Hepimiz Tanrı'nın atasözlerinin çocuklarıyız. Tanrı ile ilgili atasözleri

Tanrı, inanç, günahlar hakkında atasözleri ve sözler

Tanrı ile ilgili atasözleri ve sözler, Tanrı'ya olan inançtan ve O'nun varlığından bahseder. Dünyada her şeyin ancak Allah'ın emriyle gerçekleştiğini, Allah'ın adil bir mucize yaratıcı olduğunu, nerede doğrunun nerede yalanın olduğuna karar vereceğini anlatırlar. Atasözleri insanların iyi şeylere inanmasına, iyi işler yapmasına ve hayatın dönüm noktalarıyla baş etmesine yardımcı olur. Ve Allah'a iman, güç ve sabır verecektir.

101'i beğendim

"Allah korusun!" - Söylemesi günah değil, giymesi de zor değil.
"Allah korusun!" - Konuşması zor değil, giymesi kolay.
Amin ile şeytandan kurtulamayacaksın (ya da: şeytandan kurtulamayacaksın).
Amin insanı kurtarır.
Allah bizimle olsa bile kimse bizimle değildir.
Keşke (veya: eğer) Tanrı olmasaydı bize kim yardım ederdi?
Peder Forerunner, ben Subbotniklerdenim, Pavlov'un gelini, Ivan'ın karısı, bana merhamet et!
Tanrı olmazsa solucan bile seni yer.
Tanrı olmadan eşiğe ulaşamazsınız.
Onlar bu dünyada iman olmadan yaşarlar ama siz ahirette yaşayamazsınız.
Haç ve dua olmadan yakalama olmaz.
Tanrı servetinizi korusun!
Kutsanmış olmak günah değildir (yani dua ile yapabileceğim bir amel günah değildir).
Tanrı Tanrıdır ve insanlar da insandır.
Allah görüyor ama bize söylemiyor.
Kimin kimi kıracağını (veya: kimin kimi sevdiğini) Allah görüyor.
Tanrı kimin nereye gittiğini (veya: neyin nereye gittiğini) görür.
Allah suçluyu bulacaktır.
Allah her yalanı ortaya çıkaracaktır.
Allah seni ıslatacak, Allah seni kurutacak.
Tanrı öğüt verecek ve Lent döneminde et yiyen de öyle.
Tanrı verecektir ve pencereden verecektir (yani fazla uzağa bakmayın).
Allah çok bekler ama acı verir.
Tanrı ruhu çıkarmayacak, ruhun kendisi çıkmayacak.
Tanrı kötü şeylerin bedelini öder.
Tanrı duyar ama yakında konuşmaz.
Tanrı, erkeğin adamı olan bir adam gibi değil, geçimini sağlayandır.
Neyi verip neyi vermeyeceğini en iyi Allah bilir.
Tanrı insanları sever ve onlara yol gösterir.
Allah cezalandıracak, kimse belirtmeyecek.
Tanrı besledi, kimse görmedi (ek: ve gören kimseyi kırmadı).
Tanrı iktidarda değil, gerçektedir. Tanrı iktidarda değil, gerçektedir.
Tanrı yürümez, iyiyi ölçer (mutluluk değiştiğinde söylenir).
Tanrı vermeyecek (veya: vermeyecek), domuz yemeyecek.
Tanrı onu vermeyecek; onu hiçbir yere ulaşamayacaksın.
Tanrı uyumaz; O her şeyi duyar.
Tanrı bunu istemez ve balon patlamaz.
Tanrı kardeşi gibi değildir, yardım etmeyi tercih eder (veya: isteyin, yardım edecektir).
Makesh değil Tanrı (veya: pagan tanrısı Mokosh) sizi bir şeyle eğlendirecek.
Tanrı bir erkek değildir (yani gücenmeyecektir): bir kadını alacak ve ona bir kız verecektir (dul hakkında).
Tanrı Nikita değil, lytki'yi kıracak (yani cezalandıracak).
Tanrı senin kardeşin değil, ondan kaçamazsın.
Tanrı fakir değildir ama Nikola merhametlidir.
Tanrı fakir değildir; Allah'ın merhameti çoktur.
Allah alacak, Allah verecek. Allah verdi, Allah aldı.
Allah bizim içindir, kimse bizim için değildir. Allah bizim içindir, kimse bizim için değildir.
Tanrı, gücüne göre haçı dayatıyor.
Tanrı her yerde onunla ilgilendi.
Eğer Tanrı seni seviyorsa, seni yok etmez.
Allah izin verir ve domuz kazı yer.
Tanrı rahatsız edecek (veya: talimat verecek) ve bir çoban atayacaktır.
Tanrı seninledir (yani, affediyorum, kutsuyorum; veya: git, kurtul ondan; veya: aklını başına al, aklını başına al).
Tanrı kendi binasını yaratır. Sen seninsin ve Tanrı da senindir.
Tanrı koltuk değneklerinizi (yani kötülüğü) yargılasın.
Tanrı seni yargılasın! Tanrı sizin yargıcınızdır! Tanrı onu cezalandırsın!
Tanrı eski bir mucize yaratıcıdır.
Bizden erken kalksanız bile Tanrı'yı kandıramazsınız.
Sen Allah'tan korkmuyorsun! Allah'tan korkun!
Tanrı'ya dua edin ve işlerinizde yanlış yapmayın!
Tanrı'ya dua edin ve moralinizi yüksek tutun!
Tanrı'ya dua edin ve kıyıya kürek çekin!
Gelecekte Tanrı'ya dua etmek işe yarayacaktır.
Allah'a dua etmek parasız kalmak anlamına gelmez (yani dünyevi işlerle ilgilenmeniz gerekir).
Hamd Allah'a ve sanadır (ve iyi insanlar) Onur ve şeref.
Allah parmak gibidir, şeytan ise (muma yakın) havan tokmağı gibidir.
İlahi insandan değil, insan Tanrı'dandır.
Tanrı'nın olanı unutacaksınız ve size ait olanı alamayacaksınız.
Tanrı'nın sıcaklığı, Tanrı'nın ve soğuk.
Tanrı'nın iradesinin üstesinden gelemezsiniz (veya: onu alt edemezsiniz).
Tanrı'nın kulları mutludur.
Tanrı'nın suyu Tanrı'nın dünyasında akıyor.
Tanrı'nın çiyleri Tanrı'nın toprağını serpiştirir.
Şimdiden ve sonsuza kadar Rabbin adı mübarek olsun!
İnsani meselelerde Tanrı'nın kendisi dinledi (tanık oldu).
Tanrı küçüktür ve Tanrı büyüktür.
Cennete gelenlere ret yoktur.
Paniğe kapıldığımız zaman Tanrı'ya gideriz ama paniğe kapıldığımız zaman Tanrı'yı unuturuz.
Allah'ın merhameti büyüktür. Allah merhamet bakımından zengindir.
Onun Tanrı'ya yönelik çabaları büyüktür (yani peygamber devesi, Lenten).
Lent kuyruğunu herkese kenetleyecek.
Rabbin yeryüzündeki adı büyüktür.
Tanrı'nın gücü. Tanrı'nın iradesi. Onun kutsal iradesi.
Zamanında bekleyin: Tanrı'nın verecek bir şeyi var.
Dünyadaki her şey bizim aklımızla değil, Allah'ın takdiriyle yaratılmıştır.
Hepimiz Tanrı'nın emri altında yürüyoruz.
Herşey Allah'tandır. Her şey yaratıcıdan.
Herkes kendisiyle ilgilidir, ama Tanrı herkesle ilgilidir.
Bütün dünyevi kaygıları bir kenara bırakalım!
Allah'ın iradesinin üstünde olmayacaksınız (olmayacaksınız).
Rabbin iradesi bizim payımızadır.
Rab zenginleştirir ve yüceltir, alçaltır ve alçakgönüllü kılar.
Kürkün içine günah işleyin ve yukarıya doğru (veya: yukarıya).
Günah bankın altında, kendisi de bankta.
Tanrı tehditkar bulutu uzaklaştıracak.
Allah günü verecek, Allah rızkı verecek.
Mesele tartışmasız; köşelere kadar dua edin.
Kendinizi evinizden kurtarın ve kiliseye gidin!
Birbirimiz için ve Tanrı herkes için. Birbirimiz ve Tanrı hakkında (herkesle ilgilenir).
Tanrı onu (çocuklar, zenginlik, boş zaman, doğurganlık vb.) bereketledi.
Tanrı'nın kendisi onu işaretledi (veya: lekelendi, cezalandırıldı).
Tanrı yaşadıkça ruhum da yaşıyor.
Rab günahlarımıza tahammül ettiği sürece yaşıyoruz.
Yaşamak Allah'a kulluk etmektir.
Kimin için Allah, bunun için ve iyi insanlar için.
Tanrı iyiliğin karşılığını verir.
(Balıkçılıkta) tekneyi kapın, Allah'a secde edin (toplaşın).
Mucizeyi yaratanlar bizim hacı olmadığımızı da biliyorlar.
Ve erken kalktı ama Tanrı onu (başarısızlık konusunda) rahatsız etmedi.
Simge satın almıyorlar, ancak takas ediyorlar (satın almayın yerine).
Oruç tuttu ve ipliğe dua etti.
Vespers için zil çalıyor - tüm işler köşede yapılıyor.
Eğer Tanrı cılız çobanın sözünü dinleseydi, bütün sığırlar ölürdü (sık sık azarladığına göre: ölebilirsin!).
Hücre bir tabuttur ve kapı çarpılır!
Tanrı kimi severse cezalandırır.
Eğer Tanrı bizden yanaysa, o zaman kimse bize karşı değildir (ya da: bize karşı).
Eğer Tanrı isterse. Eğer Allah emrediyorsa. Allah'ın dilediği gibi. Tanrı'ya tenezzül ediyorum, buna izin veriyorum. Allah'ın izin vereceği gibi.
Eğer Rab bir ev inşa etmezse, insan da yapmaz.
Eğer Rab şehri korumazsa, muhafızlar ve çitler boşuna demektir.
İnsanların onuru için değilse, o zaman (veya: öyle) Tanrı'nın yüceliği için.
Sahada kimler var? Tanrı'nın yardımı. Savaşta Allah'ın merhameti kime aittir (eski, adli düellolardan).
Kısa dua “Babamız” kurtarabilir.
Allah neyi ıslatırsa kurutur.
Haçsız olan (yani bedensel haçı olmayan) Mesih'e ait değildir.
Allah'ı razı eden, insanları da razı eder (veya: uygundur).
Kim harikadır, Tanrımız (Vladimir Monomakh) gibi.
Kim iyilik yaparsa Allah ona bereket verir.
Kim iyilik yaparsa Allah onun karşılığını verecektir.
Kim Allah'a gelirse Allah'a ulaşır.
Allah'ı seven çok iyilik alacaktır.
Kim hiç durmadan sofraya oturursa, şeytan da onunla birlikte yer, içer.
Kim haç çıkararak çalışırsa, Tanrı'nın yardımını alacaktır.
Pazartesi günü çalışan kişi, Başmelek Mikail'in şefaatine sevinecektir.
Rahibin oğlu olmayan, meşru bir oğul değildir.
Yiyecek tadıyla, kutsallığı ise deneyimiyle tanınır.
Gösterişli düşünüyorsun - Tanrı'ya dua etme.
Kötüye kullanmaktan iyidir: Nikola bizimle birlikte.
Allah sevenleri sever.
Anne Övgü, beni tanıyor musun? - Ben Zhidov Katerina'lıyım, Kirill ile Tverdovo'da yaşıyorum (yani kız Zhidov'dan Tverdovo ile evlendi) ve memleketime geldiğimde tanıdık bir simgeye dua ediyorum.
Tanrı merhametlidir ve onun merhameti sayesinde ben zavallı değilim.
Tövbe edenler çoktur ama geri dönenler azdır.
İkona dua edin ve huzur içinde olun!
Dua edin ve kötülüklerden sakının!
Dua yer aramaz.
Dua Tanrı'ya (veya: kurtuluşa) giden yolun yarısıdır.
Manastır dokuku'yu (yani istek ve teklifleri) sever.
Bir adam bir erkeğe elinden gelenin en iyisini yapar, ama Tanrı kendi elinden geleni yapar.
Biz acı içindeyiz, Allah merhametle.
Bir balalaykaya ve bir tavernaya sığacak, ancak bir muma sığmayacak.
Tanrıya güvenin ama kendinize hata yapmayın!
Tanrıya güvenebilirsin, mahvolmazsın.
Allah'ın malına tecavüz etmek, kendi malını kaybetmek demektir.
Tanrı'nın kendisi bile tüm dünyayı memnun etmeyecektir.
Bir isteği Tanrı’nın iradesine sunamazsınız.
Pipo için yeterli para var ama mum için para (yani para) yok.
Nikola'nın sahasında ortak bir tanrı var.
İnsanın aptallığına karşı Tanrı'nın bilgeliği vardır.
Bu dünyada acı çekeceğiz, öbür dünyada sevineceğiz.
Rab beni cezalandırırken cezalandırdı ama öldürmedi.
Allah saldırırsa iyi insanlar da saldıracaktır.
Uzun kuyruk dikmeyi öğrendik - büyük oruçları unuttuk.
Hikmetin başı Rab korkusudur.
Bizim işimiz: “Merhamet et, Tanrım!”, ama aynı zamanda yaşıyor: “Yakın, İsa!”
Bizim yerimiz kutsaldır!
Yalnızca (veya: yalnızca) Tanrı dışında kimseden korkmayın.
Tanrı'nın huzurunda mum durmaz ama ruh durur.
Dua Allah için değil, fakirlik içindir.
Seni taşıyan at değil, seni taşıyan Allah'tır.
Bize değil, bize değil ama senin ismine (yani şerefine).
Aklımıza göre değil, Allah'ın takdirine göre.
Bizim doğru insanlara değil, insanları memnun edenlere (yani bizi memnun edenlere) ihtiyacımız var.
Kıçınızı yeni şeylerle doldurmadan ekmek satmayın!
Rab'bin merhametli olması günahlarımızdan dolayı değildir.
Bizim isteğimizle değil, Allah'ın isteğiyle.
Amin demezsen sana içki vermeyiz.
Ağzı kirletmez ama ağızdan temizler.
Tanrı hızlı değil, isabetlidir.
Tavukların gıdakladığı yere değil, Allah'a nerede dua ettiklerine kulak verin!
Rab şehri koruyamayacak, ne bekçi ne de çit onu koruyamayacak.
Aziz olmadan bir şehir, salih adam olmadan bir köy ayakta kalamaz.
Acele etmeyin, önce Tanrı'ya dua edin!
Cesaretiniz kırılmasın, Tanrı'ya güvenin (ya da: Tanrı'yı çağırın).
Ekmekle değil duayla yaşıyorlar.
Nikola'ya karşı bizim için şampiyon yok.
Ne o (Allah) seni aldatır, ne de sen onu aldatırsın.
Tanrı insanların önünde olduğu gibi, baba da çocukların önünde değildir.
Ne kurnaz, ne zengin, ne fakir, ne de zengin Allah'ın hükmünden kaçamaz.
Nikola denizde kurtarır, Nikola bir adamın arabasını kaldırır.
Kimse yapamaz, o yüzden Tanrı yardım edecektir.
Tanrı'nın yönetmesi için bir yola ihtiyacımız var. Allah yolu gösterir.
Görüntüler ve bıçaklar verilmez, değiştirilir.
Bir savaşçı binlerce kişiye önderlik eder ama Tanrı binlerce savaşçıya önderlik eder.
Bazı çanlar şarkı söylüyor (yani hizmet etmiyorlar).
Bir şeyi bil: Rabbim, merhamet et, al ve ver!
Tek kurtuluş oruç ve namazdır.
Bir baston: Tanrım, beni affet!
Birine gözlerini kırpıştırdı, diğerine başını salladı ve üçüncüsü (dikkatsiz dua hakkında) kendi başına tahminde bulundu.
Rab'bin meleği, Tanrı'dan korkanların etrafında silaha sarılır.
Onu azarlıyor ama Tanrı onu koruyor.
Tanrı'dan kaçamazsınız. Tanrı'nın gücünden (veya: cezasından) kaçamazsınız.
Bunu insanlardan saklayabilirsin ama Tanrı'dan saklayamazsın.
Allah geride bırakacak, iyi insanlar terk edilecek.
Şarkı söylemek için vakit ve dua etmek için bir saat var.
İlk mezgit sınırda!
İlk zil sesi - uykum kayboldu; başka bir zil sesi yere eğilmektir; üçüncü zil sesi - evden çık!
İlk çınlama şeytanın hızlanmasıdır; başka bir çınlama - çapraz; üçüncü zil sesi - omuzlarınıza yaslanın (giyinin, kiliseye gidin).
Herkes Allah önünde eşittir. Herkes Allah'ın önünde kuldur. Hepimiz Allah'ın kullarıyız.
Onu rahibin önünde saklayabilirsin ama Tanrının önünde saklayamazsın.
Haçı geçmek, ruh üzerinde bir günahtır (yani dua eden kişinin önünde yürümek).
Tanrıya ağla, gözyaşları sudur.
Akşam duasına alıştığınızda, meyhaneden daha kötü değildir: artık mum omzunuzdaki bir kürk manto gibidir (cimri kocaların eşlerine sitemidir).
Tanrı'nın altında yürüyorsun - Tanrı'nın iradesi giyiyorsun.
Tanrı'nın ve onun gücünün (veya: Tanrı'nın ve gücün) altında yürüyorsunuz.
Sulandı ve beslendi, ancak evde dua edilmedi.
Hadi kiliseye gidelim! - Kirli. - Peki, meyhaneye gidelim! - Tyne'ın altından yürümek gerçekten mümkün mü?
Zili çal ve kepçeye doğru gidiyoruz.
Rahip oturarak ayin yapar ve cemaat (ve halk) yatarak Tanrı'ya dua eder.
Rahipler kitaplar içindir, halk ise çörekler içindir.
Erken kalkın ve Tanrı'yı yakalayın!
Kırkılmanın ardından Tanrı koyunların üzerinde sıcaklık kokusu duyar.
İtaat, oruç ve namazdan daha önemlidir.
Karnınla değil, ruhunla oruç tut!
Tanrı insan yargılarını utandıracak (Rostovlu Aziz Dmitry).
Nikola'ya sor, o seni kurtaracaktır.
Günahlarımı bağışla Rabbim!
Paganlar, Tanrı'nın bizimle olduğunu anlayın.
Allah'la başlayıp Allah'la bitir!
Tanrı ile (yani git, başla, vb.).
Tanrı ile tartışamazsınız. Allah ile tartışmayın.
Allah ile yürürsen, iyiye (iyiye giden yola) ulaşırsın, ya da: iyi yolu bulursun.
Tanrıyla, denizin ötesinde bile (ekstra: Tanrısız, eşiğe kadar bile).
İnançla hiçbir yerde kaybolmazsın.
Ağzınızda dua, ellerinizde çalışın.
Haçın gücü bizimle! Tanrı ve onun bütün azizleri bizimledir.
Tapınaktaki ışık bir mumdan, ruhtaki ışık ise duadan gelir.
Ekin, dağıtın ve gökyüzüne bakın!
Çarşamba ve cuma ev sahibi için iyi değildir.
Rab'bin gücü zayıflıkta (veya: zayıflıkta) mükemmelleştirilir.
Tanrının eli güçlüdür. Tanrı'nın eli efendidir.
Ne kadar akıllı olursanız olun, Tanrı'nın iradesinin (köylülerin yeniliklere tepkisi) üstesinden gelemezsiniz.
Barlar ve köpekler yemek yiyor.
Allah'a hamd olsun, sana şan olsun!
Kurtar ve bana merhamet et anne Tanrının kutsal Annesi; ve köyde aşırı bir kulübede yaşıyorum (veya: ve köyde aşırı bir kulübede).
Tanrım, halkını kurtar (ve servetini korusun).
Korkunç bir rüya ama Tanrı merhamet etsin.
Çalılığa ateş edin, Tanrı (veya: kurşun) suçluyu bulacaktır.
Kenar mahallelerde Tanrı'nın yargısını atlatamazsınız.
Yargıç, Tanrım, senin isteğin!
Allah'a güvenen cesaretini kaybetmez.
Sen kötüsün, Tanrı ise iyi.
Tanrı her şeyin çoğuna sahiptir. Allah varsa her şey mümkündür.
Allah'a kulluk edeceksiniz ama insanlara asla (nankörlük konusunda).
Allah'ın salihlere geniş yeri vardır.
Tanrı'nın ve yaşayan kralların birçoğu var.
Allah'ın merhameti çoktur. Tanrı merhamet konusunda fakir değildir.
Işık tanrısı dünyanın başlangıcından bu yana her şeyi kapsamıştır.
Allah'tan uzaklaşanlar helak olur.
Akıllı kafa, Allah'ın işlerini hallet!
Sabah Allah vardır, akşam Allah vardır, öğlen ve gece yarısı O'ndan başka kimse yoktur.
Ekmek yiyor ama nasıl vaftiz edileceğini bilmiyor.
Ekmeği ve tuzu büyütün (yani yemekten sonra dua edin).
Kilise yakın olmasına rağmen yürümek sümüksü; ve meyhane çok uzakta ama yavaş yürüyorum.
Kral uzakta ama Tanrı yüksektir. Çar'dan uzak, Tanrı'dan yüksek (farklı telaffuzlara göre: yüksek, uzak; Vladimir'de: yüksek, uzak).
Kilise mülkü fakirlerin zenginliğidir. Haç Kilisesi ve haçlar yönetimi (bkz. "Yeni Tablet").
Kilise kazanımları Tanrı'nındır.
Allah'ın vermediğini kimse almaz.
Tanrı'nın göndermediğine insan katlanmaz.
İnsan (veya: kim) cüretkardır ve Tanrı merhametlidir.
İnsan tahmin eder ama Allah gerçekleştirir.
İnsan önerir, ama Tanrı karar verir (çeviri).
İnsan bir yoldur, ama Tanrı başka bir yoldur. İnsan kendi yolunda, Tanrı da kendi yolunda.
İnsan böyledir ama Tanrı böyle değildir.
İnsan yürür, Tanrı yol gösterir.
Tanrı'nın hoşlanmadığı şey pek iyi değildir (veya: uygun değildir).
Allah'ın dilediği şey uygundur.
Ne olursa olsun herkes dua etsin!
İnsanların gördüğünü Allah duyacaktır.
Kozma ve Demyan'a (bir avlu kuşu kadar) topal, kör ne varsa.
Karıştır, Tanrım, ruhum için, bedenim için, karım için, çocuklarım için, sağlığım için (kraliyet kapılarının perdesini açarken söylenir).

Okumak faydalı olabilir: