Sasha'nın siyah koleksiyonu kim neyi seviyor? Kitap: Sasha Cherny “Birinin sevdiği şey”




Iki ördek yavrusu

İki ördek yavrusu bir solucan yakaladı
Elastik bir bant gibi gerdiler - siktir et! ve iki parça vardı...

Sağa sarı, sola siyah baş aşağı uçuyor.
Ve karga daldan bakar ve kargaya şöyle der:

"İmkansız bir davranış! Bak, Sophie...
Bir anne ördek tarafından büyütülmüş... Vay, ne açgözlülük! Fi!"

Aniden Dasha Teyze pencereden bahçeye bir kabuk attı.
Anında iki karga boğuştu; sadece tüyler uçuşuyordu.

Ve ördek yavruları çok mutlu: "Bak Sophie...

Seni kim büyüttü? Barboska mı? Fi! ve çok fi!"

Serçe

Serçe, benim küçük serçem!
Gri, çevik, fare gibi.
Gözler - boncuklar, pençeler - ayrı,
Pençeler - yanlara, pençeler - çarpık...

Atla, atla, sana dokunmayacağım -
Bakın, ekmeği ufaladım...
Kargayı gaganla it,
Onu buraya kim çağırdı?

Yaklaş, hadi, hadi,
Bu şekilde biraz daha...
Rüzgar kar yağdırıyor, seni piç,
Hem sırtta hem de göğüste.

Benimle arkadaş ol kuş,
Gelin birlikte olalım evde yaşamak,
Manzaranın altında yan yana oturalım,
Alfabeyi öğrenelim...

Biraz daha yakın, biraz daha...
Furh! kaçtı... ne küstahlık!
Bütün tahılları yedim, bütün kırıntıları yedim
Ve teşekkür etmedi.

"Haydi çocuklar!
Dünyanın en cesur insanı kim?"
Bunu biliyordum; yanıt olarak herkes hep birlikte şunu söyledi:
"Bir aslan!"

- "Aslan? ha ha... cesur olmak kolaydır,
Pençeleriniz paspastan daha genişse,
Hayır, ne aslan ne de fil... içlerinde en cesuru bebektir -
Fare!

Dün kendim bir mucize gördüm.
Fare tabağa nasıl girdi?
Ve uyuyan bir kedinin burnunda
Bütün kırıntıları yavaş yavaş yedim.
Ne!"

Kedi hakkında

Kedi herkesten önce uyandı
Kırmızı kuyruğunu bir sütun gibi kaldırdı,
Sırtı bir kamburla dışarı çıktı
Ve bütün kedinin ağzında
Ne esneme!

"Moore! Yüzünü yıkamak günah olmaz..."
Sabun yerine - bir dil,
Kedi yan tarafına kıvrıldı
Ve hadi kürkünü yalayalım!
Sadece kahkaha!

Yıkandıktan sonra gizlice mutfağa girdi;
Süpürgeye "merhaba" diyor
Ve masayı karıştırıyor:
Dünün şişman beyaz balığı nerede?
Onu bir anda yerdim!

Bahçede yeterince gördüm -
Hindiye tısladı
Tavan arasında uçtu
Ve çöp yığınındaki boşluk, -
Çitin üzerinde!...

Ev ayağa kalktı. Kedi pencereye:
"Moore! Bir dalda altı karga var!"
Kuyruk atıyor, pençeler dışarıda,
Kedimiz gökyüzüne bakıyor -
Bir çam ağacının üzerinde.

Ağzı açık kaçtı...
Sadece akşam eve gitmek için
Hepsi çizik, kızgın, topal.
Kedi pençelerini uzun süre keskinleştiriyor
Ah çekmeceler...

Gece. Kedi pençesiyle kapıya dokunacak,
Koridora gizlice girer
Ve hırsız gibi köşede oturuyor.
Sus, fareler! şimdi burada
Korkunç canavar!

Fare yok... kedi sandalyeye oturdu
Ve esniyor: "Nerede uzanabilirim?"
Sessizce sobanın üstüne atladı.
Mırıltılarını sıkılaştırdı ve içini çekti
Ve uyuyakaldı.

Kurt

Bütün köy karda uyuyor.
Yapışkan bir şey yok. Ay gecede kayboldu.
Kar esiyor.

Çocukların hepsi buzun üzerinde,
Gölet üzerinde. Kızaklar birlikte ciyaklıyor -
Sırayla gidelim!

Kimisi koşumun içinde, kimisi binici.
Rüzgâr yandan esiyor. Konvoyumuz genişledi
Huş ağaçlarına.

Aniden ön cephe bağırıyor:
"Şeytanlar, durun!" Kızaklar durdu, kahkahalar durdu.
"Kardeşler, kurt!.."

Vay, nasıl da geri püskürttüler!
Dolu gibi. Her şeyi göletten dağıtmak -
Kim nereye gidiyor.

Kurt nerede? Evet, bu bir köpek -
Bizim Barbo'larımız! Kahkaha, kükreme, kahkaha ve konuşma:
"Ah evet kurt!"

Gizem

Elma ağacının altında kazlar yüksek sesle tıslıyor,
Elma ağacına öfkeyle bakıyorlar,
İhmal edilen bahçede devriye geziyorlar
Ve gagalarıyla çukura giriyorlar...

Ama rüzgar aniden elma ağacını sessizce salladı
- Hah! Elma daldan düştü:
Ve sallanan kazlar kükremeye koştu,
Tavuklar arkalarından zıplıyor...

Ördek yavruları yatakların üzerinde paytak paytak yürüyorlar,
Türkiye çitlerden kaçıyor
Elma ağacının altını ileri geri taradılar,
Çığlık atıp kavga ediyorlar. Gülünç!

Kestane İlyuşa bankta yatıyordu
Ve dudaklarını yaladı.
Tatlı! DSÖ lezzetli elma alıp yedin mi?
Gizem...

Ahırda

Saman ve sıcaklık gibi kokuyor.
Orada kim yürüyor? Orada kim nefes alıyor?
Köyün arkasında bir kar fırtınası dans ediyor.
Rüzgar çatıya kar yağdırıyor.

Eski güzel at homurdandı -
Dudaklarıyla samanlara uzanıyor.
Aşağıya bakıyor, gözünde ateş var...
Sütunların altında kim dolaşıyor?

Domuz yavrusu! Vay vay vay vay...
Talaşlardaki bir damgayla tümseği kazdı
Ve göğsüne doğru koşuyor
Köşeye sırtını kaşı.

İki inek yarışıyor
Çiğnemeye, iç çekmeye, sakız yapmaya devam ediyorlar.
Ve buzağı delik deşik oldu
Köşede bir araba çarpıyor.

Bir fare duvar boyunca yürüyor.
Kafesteki kazlar çığlık attı...
Ne hakkında rüya gördüler?
Mayıs? Yeşil kenarlar mı?

Rüzgâr kancayı hafifçe gıcırdatıyor.
Sessizlik ve karanlık. Saman hışırdar.
Sıcak süt gibi kokuyor.
Evde olanlar için iyi bir fırsat!

Tay

At kuyruğu,
Bacaklar kibrittir,
Dudağını dışarı çıkardı...
Hepsi kabarık, altın,
Alnında beyaz bir yıldız var.
etek, sopa,
Bir tutam el bezi -
Ne görse berbattır.
Nadya Teyze'nin arkasından yürür,
Kapıdaki böcekle dalga geçiyor.

Sahaya çıkacak -
Ne geniş bir alan!
Uzun süre uzaklara bakar ve aniden
Domuz ciyaklayacak
Sırtını atar
Ve dörtnala annemin çayırına doğru.

Buzağı berbat

Avluya bir inek geldi:
- Mu! Sağlıklıyım,
Yanlar şişmiş, -
Kim süt ister? -
Buzağı koşarak geldi.
Sadece bir çocuk:
Alın ileri
Mideyle yüzleşin
Bacaklarıyla dans ediyor
Kuyruğunu sallıyor...
Berbat!
Ya yanından geç ya da ağzının içine.
İnek mutsuz
Ona döndü
Ve sert bir şekilde bakıyor:
- Möö!
Nereye acele ediyorsun?
Şapşal seni?...

İcra memuru

Annem neden
Yanaklarınızda iki tane gamze var mı?
- Kedi neden
Kollar yerine bacaklar mı?
- Neden çikolata?
Beşikte büyümüyor musun?
- Dadı neden
Ekşi kremalı saçlar
? - Neden kuşlar
Eldiven yok mu?
- Neden kurbağalar
Yastıksız uyumak mı?..

Çünkü oğlum var
Kilitsiz ağız.

İkna

Kirpi ormandan evin içine tırmandı!
Sabah onu bulduk -
Sobanın arkasındaki köşeye oturdu
Ve kalın tozun içinde hapşırdı.

Yaklaştık - kıvrıldı.
İğnelerle kaplı gibi görünüyor.
Beş dakika sonra uyandım
Pençelerini ve burnunu çıkardı.

Neden bize geldin?
Sormayacağız, anlıyor musun:
Kendi halkınla mı kavga ettin?
İnsanlarla yaşamak mı istedin?

Yaşa... güzel bir hayatımız var.
Daha önceki bir anlaşma:
Devedikeni mi olacaksın
Artık çağrılacak!

Bir kediyle kavga etmemelisin
Ve yatağımıza tırman,
Çünkü sen dikenlisin
Cildinizi soyabilirsiniz.

Günlük olarak alacaksınız
Üç tabak süt,
Ve tatillerde - peynirli kek
Ve dört solucan.

Gün boyunca bizimle oynamalısın,
Geceleri - fareleri yakalayın,
Hastalanırsan annene söyle
Kulaklara kadar iyotla yağlayın.

İşte bu, şimdi düşünün.
Bütün gün önümüzde...
Eğer istersen kal
İstemiyorsan ayrıl!

Kim neyi seviyor

"Hey, bak - nehir kenarında
Derisi yüzülmüş adamlar!" -
Genç siskin bağırdı.
Uçtu ve kuleye oturdu, -
Görünüş: çıplak çocuklar
Bir gıcırtı ile su sıçratıyorlar.

Siskin heyecanla gagasını açtı,
Chizhik şaşkınlıkla dolu:
"Ah, ne çocuk!
Bacaklar uzun sallantılıdır,
Kanatlar yerine - iki çubuk,
Ne tüy ne de tüy var!"

Bir tavşan söğüt ağacının arkasından bakıyor
Ve bir Çinli gibi sallanıyor
Şaşkın bir kafayla:
"Bu çok komik! Bu çok eğlenceli!
Kuyruğu yok, kürkü yok...
Yirmi parmak! Tanrım…"

Ve havuz sazanı sazlıkta duyuyor,
Gözleri şişti ve nefes aldı:
"Aptal tavşan, aptal küçük siskin!...
Kürk ve tüy, lütfen söyle bana...
Terazinin zararı olmaz!
Terazi olmadan kardeşim, yaramazlık yapıyorsun!"

Timsah ailesi harika giyinmiş -

Annem zümrüt rengi bir kıyafet giyiyor.

Babam bataklık kıyafeti giyiyor.

Teyzem büyük yeşil bir şapka takıyor.

Oğluna zeytin rengi bir pelerin, kızına ise malakit bir elbise giydirdiler.

Sasha Cherny Neyi seversin?

"Hey, bak - nehir kenarında

Derisi yüzülmüş adamlar!" -

Genç siskin bağırdı.

Uçtu ve kuleye oturdu, -

Görünüş: çıplak çocuklar

Bir gıcırtı ile su sıçratıyorlar.

Siskin heyecanla gagasını açtı,

Chizhik şaşkınlıkla dolu:

"Ah, ne çocuk!

Bacaklar uzun sallantılıdır,

Kanatlar yerine - iki çubuk,

Ne tüy ne de tüy var!"

Bir tavşan söğüt ağacının arkasından bakıyor

Ve bir Çinli gibi sallanıyor

Şaşkın bir kafayla:

"Bu çok komik! Bu çok eğlenceli!

Kuyruğu yok, kürkü yok...

Yirmi parmak! Tanrım..."

Ve havuz sazanı sazlıkta duyuyor,

Gözleri şişti ve nefes aldı:

"Aptal tavşan, aptal siskin!...

Kürk ve tüy, lütfen söyle bana...

Terazinin zararı olmaz!

Terazi olmadan kardeşim, yaramazlık yapıyorsun! "

Boris Zakhoder Dog'un üzüntüleri

Ormanda, nehrin yukarısında

Bir yazlık inşa edildi.

Dacha'da yaşıyor

Küçük bir köpek.

Köpek mutlu

Ve orman ve yazlık,

Ama hayal kırıklıkları var

Bir köpeğin hayatında.

İlk önce,

Köpek biraz sinirli

Ne kadar uzun bir yazlık

Çit çevreliyor.

Sonuçta, eğer bunun için değilse

Pis çit

Bu kedilerle olurdu

Başka bir konuşma!

Bu onu üzüyor

İnsanların unuttuğu şeyler

Gel

Köpekler için

Arabalar. Köpek

Hakaretlere tahammül etmek istemiyor:

Çaresizce arabalara havlıyor!

O üzgün

Çiçek tarhlarına bakın:

Sahipleriyle birlikteler

Böyle bir karmaşa içinde!

Onları güzelce kazdım -

Ve ona göre, hayal et

Bunun için aldım!

Seni masaya oturtmuyor -

Ve bu elbette

O bundan rahatsız oldu:

Çok iyi değil

Terbiyeli Köpek

Yere otur,

Bildiriler bekleniyor!

Ama onu köpeğe ver

Bir parça kurabiye -

bitecek

Bütün hayal kırıklıkları!

Komik Victor Dragunsky Büyük Usta şapkasının sırları

O sabah derslerimi hızlı bir şekilde tamamladım çünkü zor değildi. İlk olarak Baba Yaga'nın evini, pencere kenarında nasıl oturup gazete okuduğunu çizdim. İkinci olarak da bir cümle kurdum: “Salash yaptık.” Ve daha fazlası sorulmadı. Ceketimi giydim, küçük bir parça taze ekmek aldım ve yürüyüşe çıktım. Bulvarımızın ortasında bir gölet var ve gölette kuğular, kazlar ve ördekler yüzüyor.

Bu gün çok güçlü rüzgar. Ve ağaçların üzerindeki tüm yapraklar ters çevrilmişti ve gölet tamamen darmadağınıktı, bir şekilde rüzgardan dolayı sertti.

Ve bulvara varır varmaz, bugün neredeyse hiç kimsenin olmadığını gördüm, sadece iki yabancı adam yol boyunca koşuyordu ve bir adam bir bankta oturup kendi kendine satranç oynuyordu. Bankta yan oturuyor ve şapkası arkasında duruyor.

Ve bu sırada rüzgar aniden özellikle kuvvetli bir şekilde esti ve bu amcanın şapkası havaya uçtu. Ancak satranç oyuncusu hiçbir şeyin farkına varmadı; orada oturdu, satranç takımının içine gömüldü. Muhtemelen kendini çok kaptırdı ve dünyadaki her şeyi unuttu. Ben de babamla satranç oynadığımda etrafımda hiçbir şey görmüyorum çünkü gerçekten kazanmak istiyorum. Ve böylece bu şapka havalandı ve yavaşça düşmeye başladı ve yolda oynayan yabancı çocukların tam önüne indi. İkisi de aynı anda ellerini ona uzattılar. Ama durum böyle değildi çünkü rüzgar! Şapka aniden sanki canlıymış gibi fırladı, bu adamların üzerinden uçtu ve güzelce doğrudan gölete doğru süzüldü! Ancak suya düşmedi ve doğrudan bir kuğu kafasının üzerine kondu. Ördekler ve kazlar çok korkmuştu. Şapkadan her yöne koştular. Ancak kuğular tam tersine ne tür bir şey olduğuyla çok ilgilendiler ve herkes şapkalı bu kuğuya doğru yüzdü. Ve şapkasını atmak için tüm gücüyle başını salladı, ama uçup gitmedi ve tüm kuğular bu mucizelere baktı ve muhtemelen çok şaşırdılar.

Sonra kıyıdaki bu yabancı adamlar kuğuları kendilerine çekmeye başladı. Islık çaldılar:

Pew-pew-pew!

Sanki kuğu köpekmiş gibi!

Söyledim:

Şimdi ben onları ekmekle cezbedeceğim, sen de buraya biraz daha uzun sopa getir. Hala şapkayı o satranç oyuncusuna vermemiz gerekiyor. Belki o bir büyükustadır...

Ve cebimden ekmeğimi çıkarıp ufalayıp suya atmaya başladım ve ne kadar çok kuğu, kaz ve ördek vardı, hepsi bana doğru yüzdü. Ve tam kıyıda gerçek bir ezilme ve itişme başladı. Sadece bir kuş pazarı! Ve şapkalı kuğu da ekmeğe ulaşmak için başını itip eğdi ve sonunda şapkası düştü!

Oldukça yakın yüzmeye başladı. Daha sonra bazı yabancılar geldi. Bir yerlerde kocaman bir direğe sahip oldular ve direğin ucunda bir çivi vardı. Ve adamlar hemen bu şapkayı aramaya başladılar. Ama bunu biraz anlamadılar. Sonra el ele tutuşup bir zincir yaptılar ve sırıklı olan şapkayı yakalamaya başladı.

Ona anlatırım:

Tam ortasına bir çiviyle delmeye çalışın! Ve bir fırfır gibi bağlan, biliyor musun?

Ve diyor ki:

Muhtemelen beni zayıf tuttukları için gölete düşmek üzereyim.

Ve söylerim:

Gitmeme izin ver!

Devam etmek! Aksi takdirde kesinlikle içeceğim!

İkiniz de beni kayıştan tutun!

Beni tutmaya başladılar. Ve direği iki elimle tuttum, ileri doğru uzandım, nasıl da sallandım ve nasıl da yüzüstü yere düştüm! İyi ki kendime fazla zarar vermemişim, orada yumuşak çamur vardı o yüzden acımadı.

Konuşuyorum:

Neyi kötü yapıyorsun? Nasıl tutacağınızı bilmiyorsanız almayın!

Onlar söylüyor:

Hayır, iyi gidiyoruz! Çıkan şey senin kayışındı. Et ile birlikte.

Konuşuyorum:

Cebime koy ve ceketinden, kuyruğundan tut. Ceket yırtılmaz! Kuyu!

Ve yine sopasıyla şapkasına uzandı. Biraz esintinin onu yaklaştırmasını bekledim. Ve her zaman yavaşça onu kendine doğru tuttu. Bunu gerçekten satranç oyuncusuna vermek istedim. Ya gerçekten büyük ustaysa? Ya da belki Botvinnik'in kendisi bile! Sadece yürüyüşe çıktım, hepsi bu. Sonuçta hayatta böyle hikayeler var! Ona şapkayı vereceğim ve o da şöyle diyecek: "Teşekkürler Denis!"

Sonra onunla bir fotoğraf çekip herkese göstereceğim...

Ya da belki benimle oyun oynamayı bile kabul eder? Ya kazanırsam? Bu tür durumlar olur!

Sonra şapka biraz daha yaklaştı, onu salladım ve kafasının tepesine bir çivi çaktım. Tanıdık olmayan adamlar bağırdı:

Ve şapkamı çividen çıkardım. Çok ıslak ve ağırdı. Söyledim:

Sıkıştırmamız lazım!

Ve bir çocuk şapkayı serbest ucundan aldı ve sağa çevirmeye başladı. Ben de tam tersine sola döndüm. Ve şapkadan su aktı.

Çok sıktık, hatta patladı. Ve hiçbir şey yapmayan çocuk şöyle dedi:

Tamam, sorun değil. Burada verelim. Amcama vereceğim.

Konuşuyorum:

Dahası. Kendim vereceğim.

Daha sonra şapkayı kendisine doğru çekmeye başladı. Ve ikincisi kendine. Ve ben evime gidiyorum. Ve yanlışlıkla kavga ettik. Ve şapkanın astarını yırttılar. Ve şapkanın tamamını benden aldılar.

Konuşuyorum:

Kuğuları ekmekle kandırdım, ver onu bana!

Onlar söylüyor:

Çivili direği kim aldı?

Konuşuyorum:

Kimin kayışı çıktı?

Sonra içlerinden biri şöyle diyor:

Tamam, teslim ol ona Markusha! Onu yine de evinde kayıştan çekip çıkaracaklar!

Markusha şunları söyledi:

İşte, talihsiz şapkanı al,” dedi ve ona top gibi tekme attı.

Onu yakaladım ve hızla sokağın sonuna, satranç oyuncusunun oturduğu yere koştum. Koşarak yanına gittim ve şöyle dedim:

Amca, işte şapkan!

Nerede? - O sordu.

İşte,” dedim ve şapkayı ona verdim.

Yanılıyorsun oğlum! Şapkam burada. - Ve arkasına baktı.

Ve elbette orada hiçbir şey yoktu.

Sonra bağırdı:

Sorun ne? Şapkam nerede, soruyorum sana?

Ondan biraz uzaklaştım ve tekrar dedim ki:

İşte burada. Burada. Görmüyor musun?

Ve sadece boğuldu:

Bu berbat krepi neden bana veriyorsun? Yepyeni bir şapkam vardı, nerede o?! Şimdi cevap ver!

Ona anlatırım:

Şapkan rüzgar tarafından sürüklendi ve gölete düştü. Ama onu bir çiviyle yakaladım. Daha sonra suyunu sıktık. İşte burada. Al onu... Ve bu da astar!

Dedi ki:

Şimdi seni anne babanın yanına götüreceğim!!!

Annem enstitüde. Babam fabrikada. Sen Botvinnik misin acaba?

Gerçekten sinirlendi:

Defol git oğlum! Gözden kaybol! Aksi takdirde sana biraz vereceğim!

Biraz daha uzaklaştım ve şöyle dedim:

O halde oynayalım mı?

İlk defa bana doğru düzgün baktı.

Bunu yapabilirmisin?

Söyledim:

Sonra içini çekerek şöyle dedi.

Domuz"Khavronya Petrovna, sağlığın nasıl?" - “Nefes darlığı ve kansızlık...” - “Gerçekten mi? Daha çok yemelisin!..." - "Oink-oink! iştah yok... Altıncı çukuru zar zor bitirdim: Bir kova slop, Bir elek kabuklu, Yarım kilo haşlanmış patates, Bir kase okroshka, Elli çürük salatalık, İşkembe kalıntıları, Bir tencere dünkü yulaf lapası Ve bir sürahi kesilmiş süt." - "Zavallı şey! Senin için ne kadar zor olmalı!!! İştahınız için damla reçetesi yazması için Dr. Van Der Vleet ile iletişime geçin! 1921 Kimse neyi sever?"Hey, bak, nehir kenarında küçük adamlar derilerini yüzmüşler!" - Genç siskin bağırdı. Uçtu ve kuleye oturdu, - Görünüşe göre: çıplak çocuklar ciyaklayarak su sıçratıyor. Şişkin heyecanla gagasını açtı, siskin şaşkınlıkla dolu: “Ah, ne bebek! Bacaklar uzun, sarkık bacaklar, Kanatların yerine iki çubuk var, Ne tüy ne de tüy var!” Bir söğüt ağacının arkasından bir tavşan bakıyor ve bir Çinli gibi başını sallıyor: "Bu çok komik!" ne komik! Kuyruk yok, kürk yok... Yirmi parmak! Tanrım..." Ve havuz sazanı sazlıkların arasından gözleri şişmiş ve nefes alarak şunu duyuyor: "Aptal tavşan, aptal siskin!... Kürk ve tüy, lütfen söyle bana... Bu pulların zararı olmaz! Terazi olmadan kardeşim, yaramazlık yapıyorsun!” 1921 Iki ördek yavrusuİki ördek yavrusu bir solucan aldı ve onu elastik bir bant gibi gerdi - siktir et! ve iki parça vardı... Sağda sarı, solda siyah baş aşağı. Ve karga daldan bakar ve kargaya şöyle der: “İmkansız bir tavır! Bak, Sophie... Bir anne ördek tarafından büyütüldü... vay be, ne açgözlülük! Fi!” Aniden Dasha Teyze pencereden bahçeye bir kabuk attı. Anında iki karga boğuştu; sadece tüyler uçuşuyordu. Ve ördek yavruları çok mutlu... “Bak Sophie... Seni kim büyüttü? Barboska mı? fi! ve çok Fi! 1921 Serçe Serçe, benim küçük serçem! Gri, çevik, fare gibi. Gözler - boncuklar, pençeler - ayrı, Pençeler - yanlara, pençeler - yanlara... Zıpla, atla, sana dokunmayacağım - Görüyorsun, ekmeği ufaladım... Kargayı gaganla yana doğru hareket ettir, Ona kim sordu? Burada? Yaklaş, hadi, hadi, Yani, böyle, biraz daha... Kar yağdırıyor rüzgar, şeytani, hem sırtına, hem göğsüne. Dost ol benimle kuşum, Evde birlikte yaşayacağız, Ağacın altında yan yana oturacağız, Alfabeyi öğreneceğiz... Yaklaş, biraz daha... Furh! kaçtı... ne küstahlık! Bütün tahılları yedim, bütün kırıntıları yedim ve teşekkür etmedim. 1921 Kedi hakkında Kedi herkesten önce uyandı, kırmızı kuyruğunu bir sütun halinde kaldırdı, bir kamburla sırtını dışarı çıkardı ve kedi ağzıyla esnedi! “Moore! Yıkanmak günah olmaz...” Sabun yerine dil var, Kedi yana kıvrılıp tüylerini yalayalım! Sadece kahkaha! Yıkandıktan sonra gizlice mutfağa girdi; Süpürgeye "merhaba" diyecek ve masayı karıştıracak: Dünün şişman beyaz balığı nerede? Onu bir anda yerdim! Avluya baktı, hindiye tısladı, tavan arasında uçtu ve çöp yığınında bir yırtık vardı, çitin üzerine!.. Evin içinde ayağa kalktılar. Kedi pencereye doğru: “Moore! bir dalda altı karga var!” Kuyruk atıyor, pençeler dışarıda, Kedimiz yükseklere bakıyor - Çam ağacına. Ağzı açık kaçtı... Akşam eve gitmek için, her yanı çiziklerle kaplı, kızgın, topal bir halde. Kedi, şifonyerin üzerinde uzun süre pençelerini keskinleştiriyor... Gece. Kedi patisiyle kapıya dokunuyor, koridora çıkıyor ve hırsız gibi köşeye oturuyor. Sus, fareler! İşte şimdi korkunç bir canavar! Fare yok... kedi bir sandalyeye oturdu ve esnedi: "Nerede uzanabilirim?" Sessizce sobanın üstüne atladı, mırıldandı, içini çekti ve uykuya daldı. 1913 İkna Kirpi ormandan eve tırmandı! Sabah onu bulduk. Sobanın arkasındaki köşede oturuyordu ve yoğun tozun içinde hapşırıyordu. Yaklaştık - kıvrıldı. İğnelerle kaplı gibi görünüyor. Beş dakika sonra uyandım, Paws burnunu çıkardı. Neden bize geldin - Sormayacağız, anlıyorsun: Kendi halkınla kavga mı ettin, İnsanlarla mı yaşamak istedin... Yaşa... Fena değil bizim için. Ancak anlaşmadan önce: Artık sana devedikeni denilecek! Kediyle kavga etmemelisin Ve yatağımıza tırmanmamalısın, Çünkü dikenlisin, Derini yırtabilirsin... Günde üç tabak süt alacaksın, Ve tatillerde - bir peynirli kek Ve dört solucan. Gündüzleri bizimle oynamalısın, Geceleri fare yakalamalısın, Hastalanırsan annene söyleyeceğiz, Kulaklarına kadar iyot süreceğiz. İşte bu, şimdi düşünün. Bütün gün önümüzde... İstiyorsan kal, istemiyorsan git! 1921 Tay Kuyruğu at kuyruğu şeklinde, Bacakları kibrit çöpü gibi, Dudakları aşağı doğru sarkık... Hepsi kabarık, altın rengi, Alnında beyaz bir yıldız var. Bir etek, bir sopa, bir parça el bezi - Ne görse her şeyi emiyor. Nadya Teyze'nin arkasından yürür ve kapıda Zhuchka ile dalga geçer. Eğer sahaya çıkarsa - ne güzel! Uzun süre uzaklara bakar ve aniden bir domuz gibi ciyaklayarak sırtını kaldırıp çayırdaki annesine doğru dörtnala koşar. 1921 Maymun“Neden üzgünsün ve kafanı parmaklıklara yaslıyorsun maymun? Belki hastasındır? Tatlı bir havuç yemek ister misin?” “Üzgünüm çünkü kafeste bir mahkum gibi oturuyorum. Arkadaş yok, akraba yok; yeşil dalda kimse yok. Afrika ormanlarında yaşadım, Sıcak güneşli ülkelerde; Bütün gün, bir topaç gibi, esnek asmaların üzerinde sallandım... Ve arkadaşlarım sallandı - Sonsuza dek neşeli maymun sürüleri - Yayılan palmiye kuleleri arasında kaygısız günlerden uzaktayken. Orada her taş tanıdıktı bana, Kalabalık bir su birikintisine doğru yürüdük, Su aygırlarına kum attılar, fillere su döktüler... Burada soğuk ve pislik var, Öfkeli insanlar ve sağlam kapılar... Bütün gün uzun, üzgün ve öfkeli bir halde yatağımı kalbime bastırıyorum. İnsanlar burnuma duman üflüyor, beni sopayla dürtüyor, küstahça gülüyor... Ben onlara ne yaptım? Ben uysal ve üzgünüm. Sen onlardan daha naziksin, bana havuç verdin, tatlı su verdin, - Izgaranın sürgüsünü çek, serbest bırak onu...” - “Zavallı hayvan, nereye gideceksin? Dışarıda rüzgar ve kar fırtınası var. Sıcak güneyi görmeden bir ara sokakta rüzgârla oluşan kar yığınında uyuyakalacaksınız... Bahara kadar bekleyin, ben kendim sizin için fidye vereceğim - ve neşeli Afrika ormanlarına, siyah komşulara gideceğiz. - - - - - - - - Bu arada kendinizi sıcak bir şekilde sarın ve uyuyun. En azından yerli mısır tarlalarımın genişliğini ve maymunların neşeli yüzlerini hayal edeyim..." 1920 eşek– Kimden sipariş verdin, Popochka, kuyruklu ceket? - Aptal! -Şapkanı kim boyadı? -Durrak! - Ne tuhafsın sen! - Du-rrrak! Poppy bir kafeste, yuvarlak bir çardakta sıkılıyor. Kalın, kara dilini bir diş gibi dışarı çıkardı... Çığlık attı, pençelerini parmaklıklara yakaladı, kağıdı parçaladı ve baş aşağı asılı kaldı. Bakın o ne! 1921 Buzağı berbat Avluya bir inek geldi: "Möö!" Sağlıklıyım, yanlarım şiş, - Kimin süte ihtiyacı var? - Buzağı koşarak geldi. Sadece bir çocuk: Alnı öne, Burnu karnına, Bacaklarıyla dans ediyor, Kuyruğunu sallıyor... Berbat! Ya yanından geç ya da ağzının içine. İnek tatminsizdir, Ona döner ve sert bir şekilde bakar: - Mööö! Nereye acele ediyorsun aptal? 1921 DSÖ?“Haydi çocuklar! Dünyanın en cesuru kim? Bunu biliyordum - yanıt olarak herkes hep birlikte bağırdı: "Aslan!" - "Bir aslan? ha-ha... cesur olmak kolaydır, Patilerin paspastan genişse, Hayır, ne aslan, ne fil... En cesuru küçük olandır - Fare! Dün ben de bir mucize gördüm, Bir fare tabağa nasıl tırmandı ve uyuyan bir kedinin burnunda tüm kırıntıları yavaşça yedi. Ne!" 1921

Bu kitapta Sasha Cherny'nin şiirleri ve Boris Diodorov'un çizimleri yer alıyor. Sasha Cherny'nin eserleri kahkaha ve mizahla dolu. Çocukların anlayabileceği bir dille yazılmış ve çocuklara nezaketi, anlayışı ve saygıyı öğretmiştir. Boris Diodorov'un çizimleri Sasha Cherny'nin çalışmalarının yeni görünmesini sağlıyor. Şaşırtıcı derecede hafif ve hafif çizimler, güzel kitapları seven herkese hitap edecek.

Yayıncı: "Rech" (2013)

Format: 60x90/8, 32 sayfa.

Şairin mezarı, İkinci Dünya Savaşı sırasında bölümü etkileyen çatışmalardan sonra kaybolmuştur.

Şairin çocuğu yoktu.

Sasha Cherny'nin hayatının tarihçesi

  • Derleyen: A. S. Ivanov.
  • Kaynak: "Sasha Cherny. Eserleri beş cilt halinde toplandı. Cilt 5." Moskova, yayınevi "Ellis Lak", 1996.

Vaftiz aldı. Spor salonuna girdim.

Evinden St. Petersburg'a kaçtı ve burada 2. spor salonunda eğitimine devam etti.

Akademik performansı kötü olduğu için spor salonundan atıldı. Anne-baba oğullarını terk ediyor.

8/20 Eylül. St.Petersburg gazetesi "Anavatanın Oğlu", gelecek vadeden gazeteci A. A. Yablonovsky'nin ailesi tarafından terk edilen bir çocuğun durumu hakkında bir makale yayınladı. Zhitomir'deki Köylü İşleri İl Varlığı başkanı K.K. Roche tarafından kabul edildi. 2/14 Ekim'de 2. Zhytomyr spor salonunun 5. sınıfına kabul edildi.

Yaz tatillerinde Ufa eyaletinin Belebeevsky semtindeki açlara yardım etmek için bir yardım gezisine katılır.

Spor salonu müdürü ile yaşadığı bir anlaşmazlık nedeniyle, "giriş hakkı olmaksızın" 6. sınıftan atıldı.

1/14 Eylül. Acil kabul edildi askeri servis 18. Vologda Piyade Alayı'nda (Zhitomir) gönüllü olarak.

25 Ekim/7 Kasım'da yedeğe transfer edildi. İşin başlangıcı: Bessarabian eyaletinin Novoselitsy kasabasındaki gümrüklerde.

3/16 Haziran. Zhytomyr gazetesi "Volynsky Vestnik"te feuilletonist olarak ilk çıkışını yaptı. Gazetenin kapanmasının ardından (19 Temmuz) St. Petersburg'a taşındı ve Varşova Demiryolu Tahsilat Servisi'nde katip olarak işe alındı.

Girer Medeni evlilik M.I.Vasilyeva ile. Balayı italyaya. 27 Kasım'daki hiciv dergisi "Spectator"da "Saçmalık" şiirinin altında ilk kez "Sasha Cherny" imzası yer alıyor.

Hiciv dergilerinde ve almanaklarda yayınlandı. “Farklı Motifler” şiirlerinden oluşan bir koleksiyon yayınlıyor. Nisan-Mayıs aylarında Almanya'ya gidiyor ve burada yaz ve kış döneminde gönüllü olarak Heidelberg Üniversitesi'nde derslere katılıyor.

St.Petersburg'a döner.

"Spectator" dergisindeki işbirliğini yeniliyor. Nisan ayında Satyricon'a dönüşen Dragonfly dergisinin çalışanı olur. Yazlarını Estonya'nın tatil kasabası Hungerburg'da (Schmetske) geçiriyor.

Yaz tatilinde tedavi için Başkurtya'ya (Çebeni köyü) gider. Kumy'nin ayetleri

Mart ayında “Hicivler” adlı şiir kitabı yayımlandı. Nisan ayında tatile Pskov eyaletinin Zaozerye köyüne gidiyor. Yaz aylarında Almanya ve İtalya'yı geziyor. Kendini düzyazı yazarı olarak ilan ediyor (“Yazda İnsanlar” dergisi “ Modern dünya", No. 9).

Yeni Yılı Vyborg yakınlarındaki bir Fin konukevinde kutluyor. Nisan ayında Satyricon'daki işbirliğini bıraktı. Kiev'e, ardından Kırım'a gönderildi. Yaz aylarında Oryol eyaletinin Krivtsovo köyünde dinleniyor ve Volkhov ilçe kasabasını ziyaret ediyor. “Kyiv Mysl” ve “Odessa News” gazetelerinde işbirliği yapıyor. Kasım ayında “Hiciv ve Şarkı Sözleri” adlı şiir kitabı yayımlandı.

Almanak "Dünya", şairin "İlk Tanışma" düzyazısını içerir. G. Heine'nin çevirileri üzerinde çalışıyor. Ağustos ayında İtalya'da Capri adasında tatil yapar ve burada A. M. Gorky ve sanatçı V. D. Falileev ile tanışır ve yakınlaşır.

Ocak ayında Oryol eyaletinin Krivtsovo köyünü ziyaret etti. Hazırladığı çocuk almanağı “Mavi Kitap” ve çocuklara yönelik kendi şiirlerinden oluşan derlemesi “Tak Tak!” yayımlandı. Yazı Ukrayna'da Romny şehrinin yakınında geçiriyor.

"Yaşayan ABC" adlı bir çocuk kitabı yayınladı. “Nuh” şiiri “Kuşburnu” almanakında yayınlandı. İlkbahar ve yazı Baltık kıyısında (Ust-Narva) geçirir. 26 Temmuz/8 Ağustos. Almanya ile savaş ilanıyla bağlantılı olarak askere alındı; 13. saha rezerv hastanesine kaydoldu. Varşova 2 Nolu konsolide sahra hastanesinin bir parçası olarak cepheye gönderildi.

Mart ayında Korgeneral K.P. Guber'in isteği üzerine 5. Ordu karargahının Sıhhiye Dairesine transfer edildi. Polonya'nın Lomza ve Zambrovo şehirleri bölgesindeki düşmanlıklara katılıyor.

Bir hastanenin bekçisi olarak Gatchina'ya, ardından da bakıcı yardımcısı olarak Pskov'daki 18. saha rezerv hastanesine transfer edildi. Şuraya döner: edebi yaratıcılık. Yıl sonunda şiirleri Petrograd'ın “Çocuklar İçin” dergisinde yayınlandı.

Pskov'daki Askeri Haberleşme Müdürlüğüne transfer edildi. Şubat Devrimi'nden sonra Kuzey Cephesi Komiserliği daire başkanlığına seçildi. Baharın sonunda devrimci Petrograd'ı ziyaret eder.

Yaz sonunda Kızıl Ordu Pskov'a girmeden önce diğer mültecilerle birlikte şehri terk etti. Dvinsk yakınlarındaki bir çiftlikte yaşıyor. İÇİNDE Son günler Aralık ayında Vilna'ya taşınıyor.

Yaz aylarında Vilna'da, gelecekteki şiir kitaplarının birçok sayfasının yazıldığı bir çiftlikte yaşıyor.

Mart ayında göç etmeye karar verdikten sonra yasadışı bir şekilde Litvanya'nın başkenti Kovno'ya taşındı ve burada Almanya'ya vize aldı. Berlin'in bir banliyösü olan Charlottenburg'a yerleşti. Yıl sonunda Çocuk Adası adlı bir şiir kitabı çıkarır.

“Rus Berlin” in kültürel ve sosyal yaşamına aktif olarak katılıyor. Firebird dergisinin edebiyat bölümüne başkanlık ediyor. “Slovo” Çocuk Kütüphanesi (Zhukovsky, Turgenev, vb.) için kitapların derlenmesi ve yayınlanmasıyla ilgilenmektedir.

“Hiciv” ve “Hiciv ve Şarkı Sözleri” adlı şiir kitaplarını yeni baskısıyla yeniden yayımladı. “Grani” (No. 1), “Tsveten” antolojilerinin ve “Rainbow” çocuk antolojisinin editörü ve derleyicisi olarak görev yapmaktadır.

Yazarın üçüncü şiir kitabı “Susuzluk” yayınlanıyor. Çocuklar için çok çalışıyor: "Profesör Patrashkin'in Rüyası" ayetindeki masal, Alman hikaye anlatıcıları R. Demel, F. Ostini, V. Ruland, L. Hildebrant'ın çevirileri. Hazırlanan ve duyurulan kitapların bir kısmı yayınlanmadı (“İncil Masalları”, “Hatırla!”, “Robinson'un Dönüşü”). Mayıs ayında Roma'ya taşınır. Leonid Andreev ailesi tarafından kiralanan bir evde yaşıyor. “Roma Defterinden” döngüsü burada başlatıldı ve “Kedi Sanatoryumu” hikayesi yazıldı.

Mart ayında Paris'e taşınıyor. Illustrated Russia dergisinin daimi katılımcısı oldu. Yazı Paris yakınlarındaki bir malikanede (Gressy) geçirir. Şair, yayıncı ve eleştirmen olarak Russkaya Gazeta'da yayınlanıyor.

Illustrated Russia'da Boomerang hiciv ve mizah departmanını yaratır. Yazlarını Brittany'de, okyanus kıyısında geçiriyor.

Rus engelliler ve göçmen çocukları lehine yardım etkinliklerine katılıyor. Ağustos-Eylül aylarında, Akdeniz'in Cote d'Azur kıyısındaki Rus göçmen kolonisindeki La Favière'de dinleniyor. Ivan Bilibin'e yaklaşıyor.

Yazar çocuklar için “Fox Mickey'nin Günlüğü” adlı bir kitap yayınlıyor. Rus Kültür Günü için “Genç Rusya” çocukları için bir almanak hazırladım. Rus kolonisinin daveti üzerine iki kez Brüksel'i ziyaret eder. Yazlarını La Favière'de geçiriyor. Ekim ayından bu yana Son Haberler gazetesine sürekli katkıda bulunuyor.

Düzyazı kitapları “Kedi Sanatoryumu” ve “Anlamsız Hikayeler” yayınlanıyor. Rus Kültür Günü için “Rus Toprağı” gençliğine yönelik bir almanak hazırlıyor. A. A. Yablonovsky ile birlikte Fransa'nın şehirlerini (Lyon, Grenoble, Cannes, Nice) yurttaşlarının önünde performanslarla geziyor. “Zarya” (Harbin) gazetesinin yazı işleri bürosuyla bağlantı kurar.

Belgrad'da çocuklara yönelik “Gümüş Ağaç” kitabı yayınlandı, “Fox Mickey'nin Günlüğü” yeniden basıldı. Yaz aylarında Nice yakınlarındaki bir Rus sanatoryumunda dinleniyor. La Favière'de bir arsa satın alır. “Harika Yaz” hikayesi ayrı bir kitap olarak yayınlanıyor.

Çocuklara yönelik hikayelerden oluşan “Paslı Kitap” kitabı Belgrad'da yayımlandı. Yazlarını La Favière'de, kendi mülkü üzerine inşa edilen kendi evinde geçiriyor.

Paris'te yeniden canlanan Satyricon dergisinin yayınına katılıyor. Yazlarını La Favière'de geçiriyor. Paris'e döndükten sonra "Göçte Kim İyi Yaşıyor" şiirini bölüm bölüm yayınlamaya başlar.

Çocuklara yönelik şiir kitabı “Dere” ve öykülerden oluşan “Denizci Sincap” kitabını hazırlıyor.

Yaz başında La Favière'e gitti ve burada 5 Ağustos'ta aniden kalp krizinden öldü. Yerel mezarlığa gömüldü.

1933 yılında ölümünden sonra “Asker Masalları” ve “Denizci Sincap” kitapları yayımlandı.

Kendisi hakkında şair

Bir şair bir kadını anlatırken,
Şöyle başlayacak: “Sokakta yürüyordum. Korse yanlara doğru battı,"
Burada “ben” elbette doğrudan anlamıyorum -
Hanımın altında saklanan bir şair olduğunu söylüyorlar.
Size gerçeği dostça anlatacağım:
Şair bir erkektir. Sakallı olsa bile.

Şairin yayınları

Eserlerin film uyarlamaları

  • Noel hikayeleri, kısa hikaye “Rozhdestvenskoye”
  • Oyuncak ayısını bulan kız hakkında
  • askerin şarkısı

Notlar

Bağlantılar

  • Rus Şiir Antolojisi'nde Sasha Cherny şiirleri
  • http://www.zhurnal.lib.ru/k/kudrjac_e_w/4urrny.shtml Sasha Cherny'nin hafif görüntüsü

Benzer konulardaki diğer kitaplar:

    YazarKitapTanımYılFiyatKitap türü
    Sasha Çerny Şair Sasha Cherny, öncelikle insanın bayağılığı ve küçüklüğüyle alay edilen yakıcı ve tarafsız "Hicivler"in yazarı olarak bilinir. Ama Sasha Cherny’nin çocuk şiirleri tam tersine... - Ağustos, (format: 210x210, 96 sayfa) Çocuklar ve yetişkinler için Rus şairleri 2015
    409 Kağıt kitap
    Sasha Çerny Bu kitapta Sasha Cherny'nin şiirleri ve Boris Diodorov'un çizimleri yer alıyor. Sasha Cherny'nin eserleri kahkaha ve mizahla dolu. Çocukların anlayabileceği bir dille yazılmış, çocuklara güzel şeyler öğretmiş... - Konuşma, (format: 60x90/8, 32 sayfa)2013
    166 Kağıt kitap
    Sasha Çerny Bu kitapta Sasha Cherny'nin şiirleri ve Boris Diodorov'un çizimleri yer alıyor. Sasha Cherny'nin eserleri kahkaha ve mizahla dolu. Bunlar - Konuşma, (format: 170x215 mm, 144 sayfa)2013
    119 Kağıt kitap
    L. N. Tolstoy, Sasha ChernyAslan ve köpek. Aptal kaplan. Herkes neyi sever (3 kitaptan oluşan set)- Konuşma,2013
    503 Kağıt kitap
    V. BogatyrNe? Ne zaman? Ne için? Yeme!60 yaşındayım, temel eğitimim var, biyolojik bilimler adayıyım, iş adamı veya girişimciyim (nasıl isterseniz), profesyonel gezginim (60'tan fazla ülkeyi ziyaret ettim),... - (format: 170x215 mm, 144 sayfa)2016
    248 Kağıt kitap
    Mihail PlyatskovskiKim neyi seviyor. Mikhail Plyatskovsky'nin şiirlerinden uyarlanan şarkılarM. Plyatskovsky'nin şiirlerinden uyarlanan çocuklar ve gençler için şarkılar - Besteci, (format: 60x90/16, 128 sayfa)1992
    150 Kağıt kitap
    Mihail ÇertkovKim kimi hayal ettiBu hikayeler hayal etmeyi, icat etmeyi, hayallerini hatırlamayı ve çizmeyi sevenler içindir. Bu hikayeleri okurken veya dinlerken hayal ettiğiniz her şeyi çizin - Yayıncılık Çözümleri, (format: 84x108/16, 144 sayfa) e-kitap
    5.99 e-Kitap
    Mihail ÇertkovKim kimi hayal ettiBu hikayeler hayal etmeyi, icat etmeyi, hayallerini hatırlamayı ve çizmeyi sevenler içindir. Bu hikayeleri okurken veya dinlerken hayal ettiğiniz her şeyi çizin - Yayıncılık Çözümleri, (format: 84x108/16, 144 sayfa)
    Kağıt kitap
    Chadeeva Irina ValentinovnaTurtalar ve başka bir şey...Tatlı, tuzlu, basit ve öyle değil, havadar ve yoğun, elmalı ve limonlu, ahududu ve portakallı, muhallebi ve ekşi kremalı, fındıklı, vanilyalı ve hatta yoğunlaştırılmış sütlü... - Eksmo, (format: 210x210 , 96 s.) Yemek pişirmek. Yazarın mutfağı 2015
    695 Kağıt kitap
    Chadeeva I.V.Turtalar ve başka bir şey...: ev yapımı pişirme tarifleriElinizde olan şey sadece bir kitap değil, birden fazla yeniden basımı yapılmış gerçek bir çok satan mutfak kitabı! İlk nüshanın satışının üzerinden 5 yılı aşkın bir süre geçti ve kitap hâlâ aynı hızla talep görüyor... - Eksmo, (format: 84x108/16, 144 sayfa) yemek pişirmek. imza mutfağı 2016
    602 Kağıt kitap
    Kahane Adam Kitap hakkında Her yerde aynı sorunlarla karşılaşıyoruz: evde ve işte, iş dünyasında ve politikada, yerel, ulusal ve küresel düzeyde. Bize kritik görünen bir şey yapmaya çalışıyoruz... - Mann, Ivanov ve Ferber, (format: 170x215 mm, 144 s.) MİT. İşletme2018
    895 Kağıt kitap
    Kahane AdamDüşmanla bir takımda. Hoşlanmadığınız, aynı fikirde olmadığınız veya güvenmediğiniz kişilerle nasıl çalışılır?Kitap hakkında Her yerde aynı sorunlarla karşılaşıyoruz: evde ve işte, iş dünyasında ve politikada, yerel, ulusal ve küresel düzeyde. Bize kritik görünen bir şey yapmaya çalışıyoruz... - Mann, Ivanov ve Ferber, (format: 170x215 mm, 144 s.) MİT. İşletme2018
    407 Kağıt kitap
    Kahane A.Düşmanla bir takımda. Hoşlanmadığınız, aynı fikirde olmadığınız veya güvenmediğiniz kişilerle nasıl çalışılır?Aynı sorunlar her yerde bizi rahatsız ediyor: evde ve işte, iş dünyasında ve politikada, yerel, ulusal ve küresel düzeyde. Kritik derecede önemli olduğunu düşündüğümüz bir şeyi yapmaya çalışıyoruz... - Mann, Ivanov ve Ferber, (format: Sert kağıt, 192 s.)2018
    737 Kağıt kitap
    Arnold Dana Kitap hakkında Sanatı tarihini incelemeden anlamak mümkün değil. Peki o zaman bundan nasıl keyif alabilirsiniz? Absürt bir eskizde bir başyapıt nasıl görülür, bir soyutlamada nasıl anlam bulunur? Ne kadar farklı olduğuna şaşıracaksınız... - Mann, Ivanov ve Ferber, (format: Sert kağıt, 192 s.)2018
    1002 Kağıt kitap
    Dana ArnoldSanatı konuşur ve gösterir. Paleolitik, Rönesans ve performansların başyapıtlarını birleştiren şey - Razg. Herkes farklıdır. Hey, Moskova'da işler nasıl? Herkes için aynı değil. Ama köylü kardeşimizin şekeri yok. Toprağı sürmelisin. Bu en iyisidir (V. Slav. Cennet ve dünya arasında). Ama Nikita bundan hoşlanmıyor... Annem de aynı fikirde ama o hoşlanmıyor... iyi, güzel. Peki ve... Rus Edebiyat Dilinin Deyimsel Sözlüğü

    Bebek küçük ve bebek yıkanmıyor. Her ne kadar iyi olmasa da, ah pekala (daha iyi) Çar. Çok sevecen, çok sevecen dadı... Ve çok sevecen, çok sevecen. İyilik için değil, iyilik için güvercinim! Ostrovsky. Tushino. 6. Çar. Bir Polonya atasözü vardır: İyi olmayan şey... ... Michelson'un Geniş Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü

    Yeterince iyi değil ama yeterince iyi. Milenek ve ben küçük beyaz olanı yıkayamıyoruz. Her ne kadar iyi olmasa da, ah pekala (iyi). Evlenmek. Çok seviyor, çok seviyor dadı... “Ve aşk, çok aşk. İyilik için değil, iyilik için güvercinim!” Ostrovsky. Tushino. 6... Michelson'un Büyük Açıklayıcı ve Deyimsel Sözlüğü (orijinal yazım) Büyük Rusça Sözler Sözlüğü Büyük Rusça Sözler Sözlüğü



     

    Okumak faydalı olabilir: