زندگی شخصی آموزش دوران کودکی دانیل خارمس. دانیل خارمس: بیوگرافی و حقایق جالب

تا اواسط دهه 1990، خارمس به طور جدی جایگاه یکی از نمایندگان اصلی ادبیات هنری روسیه در دهه 1920 و 1930 را اشغال کرد، در واقع مخالف ادبیات شوروی.


متولد 17 دسامبر (30) 1905 در سن پترزبورگ. پدرش، زمانی که افسر نیروی دریایی بود، در سال 1883 به جرم همدستی در ترور نارودنایا والیا به محاکمه کشیده شد، چهار سال را در سلول انفرادی و بیش از ده سال را در کارهای سخت گذراند، جایی که ظاهراً در آنجا یک تغییر مذهبی را تجربه کرد: او با خاطرات هشت سال در ساخالین (1901) و قلعه شلیسلبورگ (1907)، رساله های عرفانی بین جهان و صومعه (1903)، اسرار پادشاهی بهشت ​​(1910) و غیره را منتشر کرد. مادر خارمس، نجیب زاده، در اتهام پناهگاهی برای محکومان سابق در سن پترزبورگ در دهه 1900. خارمس در مدرسه ممتاز آلمانی سنت پترزبورگ (Petershule) تحصیل کرد و در آنجا دانش کامل آلمانی و انگلیسی را به دست آورد. در سال 1924 وارد دانشکده الکتروتکنیک لنینگراد شد و یک سال بعد به دلیل «ضعف حضور» و «عدم فعالیت در کارهای عمومی» از آنجا اخراج شد. از آن زمان، او خود را کاملاً وقف نوشتن کرد و منحصراً با درآمدهای ادبی زندگی کرد. خودآموزی همه کاره همراه با نوشتن، با تمرکز ویژه بر فلسفه و روانشناسی، همانطور که دفتر خاطرات او گواه است، بسیار فشرده پیش رفت.

او در ابتدا «قدرت شعر» را در خود احساس کرد و شعر را به عنوان رشته خود انتخاب کرد که مفهوم آن تحت تأثیر شاعر A.V. Tufanov (1877-1941)، ستایشگر و جانشین V.V. و بنیانگذار آن تعیین شد. (در مارس 1925) از نشان زائومنیکوف، که هسته اصلی آن شامل خارمس بود، که عنوان "نگاه زئومی" را گرفت. از طریق توفانوف، او به A. Vvedensky، شاگرد شاعر ارتدکس تر "خلبنیکوف" و ستایشگر نزدیک شد. A. Kruchenykh I.G. .Terentiev (1892-1937)، خالق تعدادی نمایشنامه تحریک آمیز، از جمله اقتباس صحنه ای «واقعی ساز» از بازرس کل، که در دوازده صندلی توسط I. Ilf و E. Petrov تقلید شده است. هارمز دوستی قوی با وودنسکی داشت که گاهی بدون هیچ دلیل خاصی نقش مربی هارمز را بر عهده می گرفت. با این حال، جهت کار آنها، که از نظر جستجوهای ادبی مرتبط است، اساساً از ابتدا تا انتها متفاوت است: وودنسکی جهت گیری آموزشی را توسعه می دهد و حفظ می کند، در حالی که کارمس تحت سلطه بازی است. این را اولین متون شاعرانه شناخته شده او نشان می دهد: کیکا با کوکا، وانکا وستانکا، دامادها و شعر میخائیلا زمین را اختراع کرد.

وودنسکی دایره جدیدی از ارتباط دائمی را برای خارمس فراهم کرد و او را به دوستانش، L. Lipavsky و Y. Druskin، فارغ التحصیلان دپارتمان فلسفی دانشکده علوم اجتماعی، معرفی کرد که حاضر نشدند معلم خود، فیلسوف برجسته روسی N.O. را برای توسعه انکار کنند. ایده های او در مورد ارزش شخصی شخصیت و دانش شهودی. دیدگاه های آنها بدون شک بر جهان بینی خارمس تأثیر گذاشت، بیش از 15 سال آنها اولین شنوندگان و آگاهان خارمس بودند، در دوران محاصره، دروسکین به طور معجزه آسایی ساخته های او را نجات داد.

در سال 1922، وودنسکی، لیپاوسکی و درسکین اتحاد سه جانبه ای را تأسیس کردند و شروع به نامیدن خود را "چنار" کردند. در سال 1925 خارمس به آنها ملحق شد که از "نگاه کردن زائمی" به "هواپیما نگاز" تبدیل شد و به سرعت در محافل نویسندگان آوانگارد با نام مستعار تازه اختراع شده خود که به جمع کلمه انگلیسی "ضربه" تبدیل شد به شهرت رسوایی دست یافت. - "بد شانسی". متعاقباً آثارش را برای کودکان به روش‌های دیگری امضا کرد (چرمز، شاردام و ...) اما هرگز از نام خانوادگی خود استفاده نکرد. این نام مستعار همچنین در پرسشنامه مقدماتی اتحادیه شاعران سراسر روسیه تثبیت شد، جایی که خارمس در مارس 1926 بر اساس آثار شعری ارائه شده پذیرفته شد، که دو مورد از آنها (پرونده در راه آهن و شعر پیتر یاشکین، یک کمونیست) موفق شد در مجموعه های کم تیراژ اتحادیه چاپ شود. علاوه بر آنها، تا پایان دهه 1980، تنها یک اثر "بزرگسال" خارمس در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد - شعر مریم با تعظیم بیرون آمد (روز شعر شنبه، 1965).

خرمس به عنوان عضوی از انجمن ادبی فرصت خواندن اشعار خود را پیدا کرد، اما او فقط یک بار در اکتبر 1926 از آن استفاده کرد - تلاش های دیگر بیهوده بود. شروع بازی‌آمیز شعرهای او باعث درام‌سازی و اجرای صحنه‌ای آن‌ها شد: در سال 1926، همراه با وودنسکی، اجرای ترکیبی از تئاتر آوانگارد "رادیکس" را آماده کرد، مادرم همه در ساعت‌ها است، اما همه چیز فراتر از تمرین‌ها پیش نرفت. خارمس با K. Malevich ملاقات کرد و رئیس سوپرماتیسم کتاب خود را خدا نخواهد پرت نخواهد کرد با کتیبه "برو پیشرفت را متوقف کن" به او تقدیم کرد. خارمس شعر خود را در مورد مرگ کازیمیر مالویچ در مراسم یادبود این هنرمند در سال 1936 خواند. جاذبه خارمس به سمت فرم دراماتیک در گفت و گوی بسیاری از شعرها (وسوسه، پنجه، انتقام و غیره) و همچنین در خلق کمدی شهر پترزبورگ و اولین اثر عمدتاً منثور - نمایشنامه ای از الیزاوتا بام که در 24 ژانویه 1928 در تنها شب "انجمن هنر واقعی" (OBERIU) ارائه شد که علاوه بر خارمس و وودنسکی شامل N. Zabolotsky، K. Vaginov و I. Bakhterev بودند، و N. Oleinikov به آنها پیوست - خارمس با او صمیمیت خاصی پیدا کرد. این انجمن ناپایدار بود، کمتر از سه سال به طول انجامید (1927-1930)، و مشارکت فعال خارمس در آن نسبتاً بیرونی بود و به هیچ وجه بر اصول خلاقانه او تأثیر نمی گذاشت. توصیفی که زابولوتسکی، گردآورنده مانیفست OBERIU به او داده، مبهم است: "شاعر و نمایشنامه نویسی که توجهش نه بر یک شکل ثابت، بلکه بر برخورد تعدادی از اشیا، بر روابط آنها متمرکز شده است."

در پایان سال 1927، اولینیکوف و بی. از سال 1928 تا 1941 او به طور مداوم در مجلات کودک "جوجه تیغی"، "چیژ"، "کریکت" و "اکتبر" همکاری داشت و در این مدت حدود 20 کتاب برای کودکان منتشر کرد. این آثار انشعاب طبیعی آثار خارمس هستند و به نوعی دریچه ای برای عنصر بازیگوش او می دهند، اما همانطور که یادداشت های روزانه و نامه های او گواهی می دهند، منحصراً برای کسب درآمد نوشته شده اند (بیش از ناچیز از اواسط دهه 1930) و نویسنده چنین کرده است. به آنها اهمیت زیادی نمی دهند. آنها به کوشش S.ya Marshak منتشر شدند، نگرش انتقادات پیشرو نسبت به آنها، که با مقاله ای در پراودا (1929) در برابر هک کار در ادبیات کودکان شروع شد، بی چون و چرا بود. احتمالاً به همین دلیل است که باید دائماً تغییر و نام مستعار را تغییر دهید.

آثار منتشرنشده او توسط روزنامه سمنا در آوریل 1930 به عنوان «شعر دشمن طبقاتی» تلقی شد، این مقاله به منادی دستگیری خرمس در پایان سال 1931 تبدیل شد و فعالیت های ادبی او را به عنوان «کار خرابکارانه» و «ضد-مقابله» معرفی کرد. فعالیت انقلابی» و تبعید به کورسک. در سال 1932 او موفق شد به لنینگراد بازگردد. ماهیت کار او در حال تغییر است: شعر در پس‌زمینه محو می‌شود و کمتر شعر سروده می‌شود (آخرین اشعار تکمیل شده به اوایل سال 1938 بازمی‌گردد)، در حالی که آثار منثور (به استثنای داستان پیرزن، خلاقیت‌ها) از یک ژانر کوچک) ضرب کنید و چرخه کنید (موارد، صحنه ها و غیره). به جای قهرمان غنایی - یک سرگرم کننده، یک رهبر، یک بینا و یک معجزه - یک ناظر-راوی عمدا ساده لوح ظاهر می شود، بی طرف تا حد بدبینی. فانتزی و گروتسک روزمره، پوچی ظالمانه و توهم‌آمیز «واقعیت غیرجذاب» (از خاطرات روزانه) را آشکار می‌کند و اثر اصالت وحشتناک به دلیل دقت دقیق جزئیات، حرکات و تقلید گفتار ایجاد می‌شود. همگام با نوشته های روزانه ("روزهای مرگ من فرا رسیده است" و غیره)، آخرین داستان ها (شوالیه ها، سقوط، مداخله، توانبخشی) با احساس ناامیدی کامل، قدرت مطلق خودسری دیوانه، ظلم و ابتذال آغشته شده است. .

در آگوست 1941 هارمز به دلیل "اظهارات شکست خورده" دستگیر شد.

نوشته‌های خرمس، حتی نوشته‌های چاپی، تا اوایل دهه ۱۹۶۰ که مجموعه‌ای از اشعار کودکانه او که با دقت انتخاب شده بود، به نام «بازی» (۱۹۶۲) منتشر شد، در فراموشی کامل باقی ماندند. پس از آن، برای حدود 20 سال، آنها سعی کردند به او ظاهر یک عجیب و غریب شاد، یک سرگرم کننده دسته جمعی در بخش کودکان را اختصاص دهند که کاملاً با نوشته های "بزرگسال" او ناسازگار بود. از سال 1978 آثار گردآوری شده او بر اساس نسخه های خطی ذخیره شده توسط M. Meilakh و V. Erl در آلمان منتشر می شود. تا اواسط دهه 1990، خارمس به طور جدی جایگاه یکی از نمایندگان اصلی ادبیات هنری روسیه در دهه 1920 و 1930 را اشغال کرد، در واقع مخالف ادبیات شوروی.

1928 خانه مطبوعات لنینگراد از اجرای نویسندگان جوان ظالمانه ای که خود را اوبریوت می نامند هیجان زده است. آنها ابیاتی را که به صورت پوچ نوشته شده بود خواندند، «الیزاوتا بام» پوچگرایانه را روی صحنه بردند و در نهایت فیلمی مونتاژی با عنوان امیدوارکننده «چرخ گوشت» را به جهانیان نشان دادند. رئیس در میان اوبریوت ها دانیل خارمس بود که شرح حال او موضوع این مقاله شد.

سال های اول

شاعر آینده در 30 دسامبر 1905 متولد شد. تمایل به نویسندگی به طور ژنتیکی به دانیل منتقل شد: پدرش که با چخوف و تولستوی مکاتبه می کرد، نه تنها به خاطر فعالیت های انقلابی، بلکه به خاطر قلمش نیز شهرت داشت و مادرش یک نجیب زاده بود و مسئول پرورشگاه بود. . بیوگرافی مختصری از دانیل خارمس شامل ذکری از تحصیلات درخشان او در یک مدرسه ممتاز آلمانی است. پس از انقلاب، او در دانشکده الکتروتکنیک لنینگراد ثبت نام کرد و با عبارت «حضور ضعیف، عدم فعالیت در کارهای عمومی» از آنجا اخراج شد.

خاستگاه فعالیت های ادبی

چه زمانی خارمس دانیل ایوانوویچ که بیوگرافی او موضوع مطالعات بسیاری شد، نام خانوادگی خود را یوواچف تغییر داد و سرانجام به استعداد نویسندگی خود ایمان آورد؟ اولین استفاده از این نام مستعار در اوایل دهه 1920 است. آنها سعی کردند سرنخ نام "خرمس" (و همچنین انواع مختلف آن، که از جمله خرمس، خارمس و کارل ایوانوویچ، که از هیچ کجا آمده بودند) را در گویش های متعدد بیابند. قیاس با انگلیسی و فرانسوی باید به عنوان قابل قبول ترین تشخیص داده شود. اگر در اولین آسیب "ضرر" باشد، در دومی کلمه مشابه به معنای جذابیت، جذابیت است.

در همان زمان هارمز اولین آثار شعری خود را نوشت. او به عنوان راهنما، خلبنیکف، یا بهتر است بگوییم، تحسین نزدیک خود A. Tufanov را انتخاب می کند. متعاقباً ، "فرمان خردمندان" با شاعر با استعدادی مانند دانیل خارمس تکمیل می شود. شرح حال او همچنین گواهی می دهد که در سال 1926 به اتحادیه شاعران سراسر روسیه پیوست که به دلیل عدم پرداخت حق الزحمه از آنجا اخراج شد.

OBERIU

در نیمه اول دهه 1920، خارمس با وودنسکی و درسکین که بنیانگذاران حلقه "چنار" بودند ملاقات کرد. متعاقباً ، دانیل نیز وارد آنجا می شود و تصمیم می گیرد همه نویسندگان "چپ" را تحت یک نام ، یک گروه - OBERIU جمع کند. این مخفف پیچیده مخفف "Unification of Real Real" است. جالب اینجاست که در مانیفست این گروه که در سال 1928 منتشر شد، اوبریوت ها مکتب زئومی را دشمن ترین مکتب با خود اعلام کردند. خرمس از نابودی کلمه، بازی معمول مزخرف، صرف نظر کرد. هدف گروه آنها ماهیت جهانی داشت و به دنیای بیرون پیش بینی می شد. اوبریوت ها به دنبال پاک کردن موضوع از "پوسته ادبی" بودند تا درک آن را واقعی تر کنند. این امر هم در مورد آزمایش‌های آشکارا آوانگارد او (اشعار «مجموعه شیطانی کافران»، «آواز خواندم...»)، و هم برای آثاری که ماهیت طنز دارند صدق می‌کند.

خارمس همچنین پدیده پوچی را در مینیاتورهای منثور مانند دفترچه آبی شماره 10، غزل، افتادن پیرزنان توضیح می دهد. به نظر او منطق هنر باید با منطق زندگی روزمره متفاوت باشد. به عنوان نمونه، خرمس موردی را ذکر می کند که هنرمند، برخلاف قوانین آناتومیک، تا حدودی تیغه شانه شخصیت اصلی را پیچانده است، اما این امر مانع از تحسین زیبایی طبیعت به تصویر کشیده شده توسط ما مخاطب نمی شود. دانیل همچنین آثار دراماتیکی خلق کرد (مثلاً «الیزاوتا بام» فوق الذکر) که به راحتی در متن تجربیات دیگر اوبریوت ها قرار می گیرد.

آثار هنری برای کودکان

بیوگرافی دانیل خارمس چگونه بیشتر توسعه یافت؟ او نوشتن برای کودکان را در اواخر دهه 1920 آغاز کرد و با تعدادی از مجلات همکاری کرد. سایر اعضای OBERIU نیز در آنجا کار می کردند، با این حال، برخلاف آنها، خارمس شغل فعلی خود را مسئولانه گرفت، که به اراده سرنوشت، تنها منبع درآمد او شد. اشعار، پازل های شاعر در مجلات منتشر شد، او تعدادی کتاب ("اول و دوم"، "بازی" و غیره) منتشر کرد. برخی از آنها برای کتابخانه های انبوه ممنوع یا توصیه نمی شدند، برخی دیگر به ویژه در بین خوانندگان جوان محبوب بودند.

خرمس در دهه 1930

این دوره مخصوصاً برای نویسندگانی که نمی خواستند استعداد خود را روی نوار نقاله بگذارند دشوار شد. دانیل خرمس نیز متعلق به آنها بود. زندگی نامه (به طور دقیق تر زندگی نامه) آن زمان در سطرهای غم انگیز شعر "در بازدید از خانه نویسنده ..." گرفته شده است. شاعر با تعجب و عصبانیت متوجه می‌شود که آشنایانش از او دور شده‌اند که به‌عنوان یک نویسنده به رسوایی افتاده است. اولین دستگیری خرمس در دسامبر 1931 صورت گرفت. به طور رسمی، حکم مربوط به فعالیت های این شاعر در این زمینه بود، اگرچه دلیل واقعی دستگیری با OBERIU مرتبط بود. ظاهراً دولت اتحاد جماهیر شوروی نتوانست او را به خاطر چندین جنجال جنجالی و تکان دهنده که هنر آوانگارد را مشخص می کند ببخشد - همانطور که دانیل خارمس آن را فهمید. بیوگرافی شاعر در دهه 30 با یک بحران ایدئولوژیک و محرومیت دائمی مادی متمایز می شود. با این حال ، همسر دوم او به او کمک کرد تا با آنها کنار بیاید - مارینا مالیچ که تا پایان عمر با شاعر باقی ماند.

مرگ

جنگ آغاز شده است. خرمس با خلق و خوی شکست‌آمیز و عدم تمایل به شرکت در آن ملاقات کرد و به همین دلیل برای بار دوم دستگیر شد. خرمس برای جلوگیری از تیراندازی به جنون وانمود کرد. او در یک بیمارستان روانی بستری شد و در جریان حوادث وحشتناک محاصره لنینگراد درگذشت. بنابراین دانیل خارمس خود را به پایان رساند، که زندگینامه و میراث خلاق او اکنون مورد توجه قابل توجهی است.

دانیل ایوانوویچ یوواچف (1905 - 1942) در مدرسه نام مستعاری برای خود ایجاد کرد - خارمس که با نبوغ شگفت انگیزی متفاوت بود ، گاهی اوقات حتی در امضای یک نسخه خطی: خارمس ، هورمز ، چارمز ، خارمس ، شاردام ، خارمس داندان و غیره . واقعیت این است که خارمس معتقد بود که نام بدون تغییر باعث بدبختی می شود و نام خانوادگی جدیدی گرفت که گویی در تلاش برای دور شدن از او بود. با این حال، این نام مستعار "خارمس" با دوگانگی خود (از فرانسوی "جذاب" - "جذاب، جذابیت" و از انگلیسی "ضرر" - "ضرر") بود که ماهیت نگرش نویسنده به زندگی و کار کردن
دانیل یوواچف در 17 دسامبر 1905 در سن پترزبورگ در خانواده ایوان یوواچف، افسر سابق نیروی دریایی، انقلابی اراده مردم، که به ساخالین تبعید شد و در آنجا به فلسفه دینی پرداخت. پدر خارمس با چخوف، تولستوی و ولوشین آشنا بود.
دانیل در یک مدرسه ممتاز آلمانی سن پترزبورگ تحصیل کرد. در سال 1924 وارد دانشکده الکتروتکنیک لنینگراد شد، اما به زودی مجبور به ترک آن شد. در سال 1925 به نوشتن پرداخت.
یوواچف در سال 1925 با حلقه شاعرانه و فلسفی درختان چنار ملاقات کرد. او به سرعت در محافل نویسندگان آوانگارد با نام مستعار "خرمس" که در سن 17 سالگی اختراع شد به شهرت رسوائی دست یافت. خارمس در مارس 1926 بر اساس آثار شعری ارائه شده در اتحادیه شاعران سراسر روسیه پذیرفته شد که دو مورد از آنها ("پرونده در راه آهن" و "آیه پیوتر یاشکین کمونیست") موفق به چاپ در مجموعه های کم تیراژ اتحادیه.
خارمس اولیه با "پوچی" مشخص شد، او به "دستور DSO abstruse" به رهبری الکساندر توفانوف پیوست. از سال 1926، خارمس فعالانه تلاش کرد تا نیروهای نویسندگان و هنرمندان "چپ" لنینگراد را سازماندهی کند و سازمان های کوتاه مدت "رادیکس"، "جنبه چپ" را ایجاد کرد. در سال 1927، اس. مارشاک خارمس را به کار در ادبیات کودکان جذب کرد. بنابراین خرمس اولین انتشارات خود و اولین پول را از آنها دریافت کرد. سود حاصل از انتشارات تقریباً تنها منبع پول در طول زندگی خارمس باقی ماند. او در هیچ جای دیگری کار نکرد، زمانی که هیچکدام نبود (و در تمام عمرش همینطور بود)، پول قرض کرد. گاهی به موقع می داد، گاهی اصلا نمی داد.
در بهمن ماه اولین شماره از مجله کودک «جوجه تیغی» منتشر شد که در آن اولین آثار کودک «ایوان ایوانوویچ سماور» و «چپ شیطون» از خارمس منتشر شد. خرمس از سال 1928 برای مجله کودکان چیژ می نویسد. با کمال تعجب، با تعداد نسبتاً کم شعرهای کودکان ("ایوان ایوانوویچ سماور"، "دروغگو"، "بازی"، "میلیون"، "چگونه بابا به سرم شلیک کرد"، "مردی از خانه بیرون آمد"، "چی بود" که؟»، «ببر در خیابان»...) او کشورش را در شعر برای کودکان خلق کرد و کلاسیک آن شد.
سپس خارمس یکی از بنیانگذاران گروه شاعرانه و هنری آوانگارد "انجمن هنر واقعی" (OBERIU) شد. بعدها در روزنامه نگاری شوروی، آثار OBERIU "شعر دشمن طبقاتی" اعلام شد و از سال 1932 فعالیت OBERIU در ترکیب قبلی متوقف شد.
در دسامبر 1931، خارمس به همراه تعدادی دیگر از اوبریوت ها به اتهام فعالیت های ضد شوروی دستگیر شد و در 21 مارس 1932 توسط هیئت OGPU به سه سال زندان در اردوگاه های اصلاحی محکوم شد. اما دو ماه بعد حکم به اخراج تخفیف یافت و شاعر به کورسک رفت.
او در 13 ژوئیه 1932 وارد شد. او در مورد کورسک نوشت: «شهری که در آن زمان در آن زندگی می کردم، اصلاً دوست نداشتم. روی کوهی ایستاده بود و مناظر کارت پستالی از همه جا باز می شد. آنقدر حالم به هم خورده بود که حتی از ماندن در خانه هم خوشحال بودم. بله، در واقع، به جز اداره پست، بازار و فروشگاه، جایی برای رفتن نداشتم... روزهایی بود که چیزی نمی خوردم. سپس سعی کردم یک روحیه شاد برای خودم ایجاد کنم. روی تخت دراز کشید و شروع به لبخند زدن کرد. هر بار تا 20 دقیقه لبخند می زدم، اما بعد لبخند تبدیل به خمیازه می شد...».
خارمس تا اوایل نوامبر در کورسک ماند و در دهم به لنینگراد بازگشت. او همچنان با همفکرانش ارتباط برقرار می کرد و تعدادی کتاب برای بچه ها تالیف می کرد تا امرار معاش کند. پس از انتشار شعر «مردی با چماق و گونی از خانه بیرون آمد» در مجله کودکان در سال 1937 که «از آن زمان ناپدید شده بود»، خرمس دیگر چاپ نشد. این امر او و همسرش را در آستانه گرسنگی قرار داد.
در 23 آگوست 1941، خارمس به دلیل احساسات شکست‌خواهانه در محکومیت یک مامور NKVD دستگیر شد. خصوصاً خرمس به این جمله متهم شد: «اگر برگه بسیج به من بدهند، با مشت به صورت فرمانده می زنم، بگذار به من شلیک کنند. اما من یونیفورم نخواهم پوشید» و «اتحاد جماهیر شوروی در همان روز اول جنگ را باخت، لنینگراد اکنون یا محاصره خواهد شد و ما از گرسنگی خواهیم مرد، یا آنها آن را بمباران خواهند کرد و سنگی بر سنگ نگذارند». خرمس برای جلوگیری از تیراندازی به جنون وانمود کرد. دادگاه نظامی تصمیم گرفت که خارمس را در بیمارستان روانی نگه دارد. در آنجا دانیل خارمس در طی محاصره لنینگراد در سخت ترین ماه از نظر تعداد تلفات از گرسنگی درگذشت.
دانیل خارمس در سال 1956 بازسازی شد، اما برای مدت طولانی آثار اصلی او به طور رسمی در اتحاد جماهیر شوروی منتشر نشد. تا زمان پرسترویکا، آثار او در سمیزدات دست به دست می شد و در خارج از کشور نیز با تحریفات و اختصارات فراوان منتشر می شد.

هارمز در 31 اکتبر 1937 نوشت: «من فقط علاقه مندم به "مزخرف"; فقط چیزی که هیچ معنای عملی ندارد. من به زندگی فقط در تجلی پوچ آن علاقه دارم. قهرمانی، رشادت، دلاوری، اخلاق، بهداشت، اخلاق، لطافت و اشتیاق کلمات و احساساتی هستند که من از آنها متنفرم.
اما من کاملاً درک می کنم و احترام می گذارم: لذت و تحسین، الهام و ناامیدی، شور و خویشتن داری، فسق و عفت، غم و اندوه، شادی و خنده.

دانیل ایوانوویچ خارمس با نام واقعی یوواچف در 30 دسامبر (17 دسامبر به سبک قدیمی) 1905 در سن پترزبورگ به دنیا آمد. پدرش افسر نیروی دریایی بود. در سال 1883، به دلیل همدستی در ترور اراده مردم، او به محاکمه کشیده شد، چهار سال را در سلول انفرادی و بیش از ده سال را در کارهای سخت گذراند، جایی که او یک تغییر مذهبی را تجربه کرد: همراه با خاطرات هشت سال در ساخالین (1901). و قلعه شلیسلبورگ (1907) او رساله های عرفانی "میان جهان و صومعه" (1903)، "اسرار پادشاهی بهشت" (1910) را منتشر کرد.

مادر خارمس اصالتاً اصیل داشت، در دهه 1900 او مسئول یک پناهگاه برای محکومان سابق در سن پترزبورگ بود.

پس از انقلاب، او به عنوان خانه دار در بیمارستان Barachnaya به نام S.P. بوتکین ، پدرش به عنوان حسابرس ارشد بانک های پس انداز دولتی و بعداً به عنوان رئیس بخش حسابداری کمیته کاری در ساخت نیروگاه برق آبی Volkhovskaya کار کرد.

در سالهای 1915-1918، دانیل در مدرسه اصلی ممتاز آلمانی سنت پیتر در پتروگراد (پتریشول) تحصیل کرد.

در سالهای 1922-1924 - در دومین مدرسه کارگری واحد دتسکوسلسکایا ، سالن ورزشی سابق در تزارسکویه سلو ، جایی که عمه او ناتالیا کولیوباکینا مدیر و معلم ادبیات روسی بود.

در سالهای 1924-1926 در اولین مدرسه الکتروتکنیک لنینگراد تحصیل کرد و از آنجا به دلیل "حضور ضعیف و عدم فعالیت در کارهای عمومی" اخراج شد.

در اوایل دهه 1920، دانیل یوواچف نام مستعار "خارمس" را برای خود انتخاب کرد که به تدریج آنقدر برای او "رشد" کرد که به بخشی از نام خانوادگی تبدیل شد.

در دهه 1930، زمانی که به همه شهروندان شوروی گذرنامه داده شد، او قسمت دوم را از طریق خط فاصله به نام خانوادگی خود اضافه کرد، بنابراین معلوم شد "یوواچف-خرمس".

نام مستعار «هرمز» توسط محققان به «افسون»، «افسون» (از طلسم فرانسوی)، «آسیب» و «ناراحتی» (از انگلیسی آسیب) و «جادوگر» تعبیر شده است. علاوه بر نام مستعار اصلی، دانیل از حدود 30 نام مستعار دیگر - Charms، Harmonius، Shardam، Dandan، و همچنین ایوان توپوریشکین، کارل ایوانوویچ شوسترلینگ و دیگران استفاده کرد.

از دوران تحصیل در مدرسه شروع به شعر گفتن کرد، بعدها شعر را به عنوان حرفه اصلی خود انتخاب کرد.

اولین شعر باقی مانده از خارمس، "در جولای، به نوعی تابستان ما ..." به سال 1922 اشاره دارد.

خارمس اولیه به شدت تحت تأثیر شاعر الکساندر توفانوف، جانشین ولیمیر خلبنیکوف، نویسنده کتاب "به زائومی" قرار گرفت، که در مارس 1925 گروه زائومنیکوف را تأسیس کرد، که هسته اصلی آن شامل خود خارمس بود که این عنوان را به خود اختصاص داد. "زئومی را نگاه کن".

خروج از توفانف با دوستی با شاعر الکساندر وودنسکی از پیش تعیین شده بود، که با او در سال 1926 خارمس "مدرسه درختان چنار" را ایجاد کرد - یک جامعه مجلسی که علاوه بر دو شاعر، فیلسوفان یاکوف دروسکین، لئونید لیپاوسکی و ... شاعر، سردبیر بعدی مجله کودکان "جوجه تیغی" نیکولای اولینیکوف. شکل اصلی فعالیت «چنارها» اجرای نمایش همراه با خواندن اشعار آنها بود.

در سال 1926، شعر «حادثه در راه آهن» از خارمس در مجموعه شعر، در سال 1927 «آیه پیتر یاشکین» در مجموعه «آتش» منتشر شد.

در سال 1928، خارمس به عضویت گروه ادبی انجمن هنر واقعی (OBERIU) درآمد که شامل شاعران الکساندر وودنسکی، نیکولای زابولوتسکی و دیگران بود که از تکنیک های الوژیسم، پوچی و گروتسک استفاده می کردند. در شب «سه ساعت باقی مانده» که به همت انجمن برگزار شد، نکته قابل توجه این برنامه روی صحنه بردن نمایش «الیزاوتا بام» خرمس بود.

در همان سال، نویسنده سامویل مارشاک خارمس را برای کار در بخش لنینگراد انتشارات ادبیات کودکان دتگیز جذب کرد. مطبوعات "ایوان ایوانوویچ سماور" (1928)، "ایوان توپوریشکین" (1928)، "چگونه پدر به فرت من شلیک کرد" (1929)، "سیسکینز مبارک" (نویسنده مشترک مارشاک، 1929)، "میلیون" (1930) منتشر شد. "دروغگو" (1930) و دیگران. اشعار خرمس در 11 چاپ جداگانه منتشر شد.

در دسامبر 1931، خارمس، همراه با سایر کارکنان بخش کودکان لنینگراد انتشارات، به ظن فعالیت های ضد شوروی دستگیر شد، به سه سال زندان محکوم شد، که در سال 1932 با تبعید به کورسک، جایی که او جایگزین شد. همراه با وودنسکی اسکورت شد. در سال 1932 ، او موفق شد به لنینگراد بازگردد و در آنجا به همکاری در مجلات "جوجه تیغی" و "چیژ" ادامه داد و ترجمه آزاد داستان شاعر آلمانی ویلهلم بوش "پلیخ و پلیخ" را منتشر کرد.

خارمس در سال 1934 در اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی پذیرفته شد. در همان سال کار بر روی رساله فلسفی «وجود» را آغاز کرد که به پایان نرسید.

در مارس 1937، مجله "Chizh" شعر "مردی از خانه بیرون آمد" را منتشر کرد که می گوید چگونه مردی خانه خود را در اتحاد جماهیر شوروی ترک کرد و بدون هیچ اثری ناپدید شد. پس از آن دیگر خرمس در نشریات کودک چاپ نشد. در همان سال او شروع به ایجاد چرخه نثر "موارد" کرد.

در اواخر ماه مه - اوایل ژوئن 1939، خارمس داستان "پیرزن" را نوشت که بسیاری از محققان آن را اصلی ترین چیز در کار نویسنده می دانند.

در پاییز سال 1939، هارمز وانمود کرد که یک بیماری روانی است، در سپتامبر-اکتبر او در داروخانه عصبی-روانپزشکی منطقه Vasileostrovsky بود، جایی که او مبتلا به اسکیزوفرنی تشخیص داده شد.

در تابستان 1940 داستان های "شوالیه ها"، "پیروزی میشین"، "سخنرانی"، "پشکویل"، "تداخل"، "پاییز"، در شهریور - داستان "قدرت"، بعدها - داستان "آ. مرد جوان نیمه شفاف با عجله روی تخت رفت ...».

در سال 1941، برای اولین بار از سال 1937، دو کتاب کودکان با ویژگی خارمس منتشر شد.

آخرین اثر باقی مانده از خرمس، داستان «بازسازی» بود که در ژوئن 1941 نوشته شد.

23 اوت 1941 خارمس دستگیر و متهم به فعالیت های ضد شوروی شد. در اواسط دسامبر، او به بخش روانپزشکی بیمارستان زندان کرستی منتقل شد.

در 2 فوریه 1942، دانیل خارمس در زندان در لنینگراد محاصره شده از خستگی درگذشت. نام او از ادبیات شوروی حذف شد.

در سال 1960، خواهر خارمس، الیزاوتا گریسینا، با درخواست تجدید نظر در پرونده برادرش، به دادستان کل اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی مراجعه کرد. در 25 ژوئیه 1960، با تصمیم دادستانی لنینگراد، خارمس بی گناه شناخته شد، پرونده او به دلیل عدم وجود جرم بسته شد و خود او بازپروری شد.

مجموعه ای از شعرهای کودکان او "بازی" (1962) در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد. از سال 1978 مجموعه آثار او در آلمان منتشر شده است. در اواسط دهه 1990، خارمس به جای یکی از نمایندگان اصلی ادبیات داستانی روسی در دهه 1920 و 1930 مخالف ادبیات شوروی بود.

اولین مجموعه کامل سه جلدی از آثار دانیل خارمس در دهه 2010 در روسیه منتشر شد.

دانیل خارمس دو بار ازدواج کرد. همسر اول، استر روساکووا، دختر یک مهاجر سیاسی سابق، پس از طلاق از نویسنده در سال 1937، همراه با خانواده اش دستگیر شد، به پنج سال در اردوگاه محکوم شد و به زودی در ماگادان درگذشت.

همسر دوم خارمس ، مارینا مالیچ ، از خانواده گولیتسین بود ، پس از مرگ همسرش ، او از لنینگراد محاصره شده به پیاتیگورسک تخلیه شد و از آنجا توسط آلمانی ها برای کار اجباری در آلمان رانده شد. او موفق شد به فرانسه برسد ، بعداً مارینا به ونزوئلا مهاجرت کرد. بر اساس خاطرات او، منتقد ادبی ولادیمیر گلوتسر کتاب "مارینا دورنوو: شوهرم دانیل خارمس" را نوشت.

این مطالب بر اساس اطلاعات RIA Novosti و منابع باز تهیه شده است

دانیل خارمس در 30 دسامبر 1905 در سن پترزبورگ به دنیا آمد.

پدرش افسر نیروی دریایی بود. او با چخوف، تولستوی و ولوشین آشنا بود، در سال 1883 به دلیل همدستی در ترور نارودنایا والیا به دادگاه کشیده شد، چهار سال را در سلول انفرادی و بیش از ده سال را در کار سخت در ساخالین گذراند، جایی که همراه با خاطرات "هشت سال" درباره ساخالین» و «قلعه شلیسلبورگ» رساله های عرفانی «میان جهان و صومعه» و «اسرار پادشاهی بهشت» را منتشر کردند. مادر خارمس یک نجیب زاده بود و در دهه 1900 مسئول یک پناهگاه برای محکومان سابق در سن پترزبورگ بود. خارمس خود در مدرسه ممتاز آلمانی سن پترزبورگ (Petershule) تحصیل کرد و در آنجا دانش کامل آلمانی و انگلیسی را به دست آورد.

در سال 1924، دانیل وارد دانشکده الکتروتکنیک لنینگراد شد، و یک سال بعد به دلیل "حضور ضعیف" و "عدم فعالیت در کارهای عمومی" از آنجا اخراج شد. از آن زمان، او خود را کاملاً وقف نوشتن کرد و منحصراً با درآمدهای ادبی زندگی کرد. خودآموزی همه کاره همراه با نوشتن، با تمرکز ویژه بر فلسفه و روانشناسی، همانطور که دفتر خاطرات او گواه است، بسیار فشرده پیش رفت. او در ابتدا استعداد ادبی را در خود احساس کرد و به همین دلیل شعر را به عنوان رشته خود انتخاب کرد که مفهوم آن تحت تأثیر شاعر الکساندر توفانوف ، از ستایشگران و جانشین وی. خلبانیکوف ، نویسنده کتاب " تعیین شد به زائومی» و او در مارس 1925 نشان زائومنیکوف را تأسیس کرد که هسته اصلی آن شامل خود خارمس بود که عنوان «نگاه زائمی» را گرفت. از طریق توفانف، او به الکساندر وودنسکی، شاگرد شاعر ارتدوکس‌تر خلبانیکوف و ستایشگر ترنتیف، خالق تعدادی از نمایشنامه‌های تحریک‌آمیز، از جمله اقتباس صحنه‌ای از بازرس کل، که در دوازده صندلی توسط ایلف و پتروف تقلید شده بود، نزدیک شد. . خارمس دوستی قوی با وودنسکی داشت و وودنسکی بدون هیچ دلیل خاصی نقش مربی خارمس را بر عهده گرفت. با این حال، جهت کار آنها متفاوت بود: وودنسکی برخاست و نگرش آموزشی را حفظ کرد، خارمس تحت سلطه یک بازی بود. اولین متون شاعرانه معروف او "کیکا با کوکا"، "وانکا وستانکا"، "زمین، می گویند، دامادها را اختراع کرد" و شعر "مایکل" گواه این امر بود.

وودنسکی دایره جدیدی از ارتباط دائمی را برای خارمز فراهم کرد و او را به دوستانش ال. لیپاوسکی و ی. دروسکین، فارغ التحصیلان بخش فلسفی دانشکده علوم اجتماعی، معرفی کرد، که حاضر نشدند معلم خود، فیلسوف برجسته روسی، N.O. Lossky را کنار بگذارند. که در سال 1922 از اتحاد جماهیر شوروی اخراج شد و سعی کرد ایده های خود را در مورد ارزش ذاتی دانش فردی و شهودی توسعه دهد. دیدگاه آنها بر جهان بینی خارمس تأثیر گذاشت و بیش از 15 سال اولین شنوندگان و آگاهان آثار او بودند.

خارمس بعداً از "تماشای زائمی" نام خود را به "هواپیما تماشاگر" تغییر داد و به سرعت در محافل نویسندگان آوانگارد با نام مستعار تازه اختراع شده خود که به جمع کلمه انگلیسی "ضرر" - "بدبختی" تبدیل شد به شهرت رسوایی دست یافت. متعاقباً آثارش را برای کودکان به روش‌های دیگری امضا کرد (چرمز، شاردام و ...) اما هرگز از نام خانوادگی خود استفاده نکرد. این نام مستعار همچنین در پرسشنامه مقدماتی اتحادیه شاعران سراسر روسیه تثبیت شد ، جایی که خارمس در مارس 1926 بر اساس آثار شعری ارائه شده پذیرفته شد که دو مورد از آنها - "پرونده در راه آهن" و "شعر شعر" پیوتر یاشکین کمونیست» در مجموعه‌های کم‌تیراژ اتحادیه منتشر شد. علاوه بر آنها، تا پایان دهه 1980، تنها یک اثر "بزرگسال" خارمس در اتحاد جماهیر شوروی منتشر شد - شعر "ماریا بیرون می آید، با تعظیم" در سال 1965.

خارمس به عنوان عضوی از انجمن ادبی فرصت خواندن اشعار خود را پیدا کرد، اما تنها یک بار در اکتبر 1926 از آن بهره برد - تلاش های دیگر بیهوده بود. آغاز بازیگوش شعرهای او باعث درام پردازی و اجرای صحنه ای آنها شد: در سال 1926، همراه با وودنسکی، اجرای تئاتر آوانگارد "رادیکس" - "مادر من تمام ساعت هاست" را آماده کرد، اما همه چیز فراتر از تمرین ها پیش نرفت. . خارمس با کازیمیر مالویچ ملاقات کرد و رئیس سوپرماتیسم کتاب خود "خدا را پرت نخواهد کرد" با کتیبه "برو پیشرفت را متوقف کن" به او هدیه داد. خارمس شعر خود را "درباره مرگ کازیمیر مالویچ" در مراسم یادبود این هنرمند در سال 1936 خواند. تمایل خارمس به فرم دراماتیک در گفت و گوی بسیاری از اشعار ("وسوسه"، "پنجه"، "انتقام" و غیره) و همچنین در خلق "کمدی شهر پترزبورگ" و اولین بیان شد. آثار عمدتاً منثور - نمایشنامه "الیزاوتا بام" که در 24 ژانویه 1928 در تنها شب "انجمن هنر واقعی" (OBERIU) ارائه شد که علاوه بر خارمس و وودنسکی شامل نیکولای زابولوتسکی، ک. واگینوف و I. Bakhterev ، و نیکلای Oleinikov به آن پیوست - خارمس پیوند خاصی با او ایجاد کرد. این انجمن ناپایدار بود، کمتر از سه سال از سال 1927 تا 1930 به طول انجامید، و مشارکت فعال خارمس در آن نسبتاً بیرونی بود و به هیچ وجه بر اصول خلاقانه او تأثیری نداشت. توصیفی که زابولوتسکی، گردآورنده مانیفست OBERIU به او داده بود، مبهم بود: "شاعر و نمایشنامه نویسی که توجه او نه بر یک شکل ثابت، بلکه بر برخورد تعدادی از اشیا، بر روابط آنها متمرکز شده است."

در پایان سال 1927، اولینیکوف و ژیتکوف "انجمن نویسندگان ادبیات کودکان" را تشکیل دادند و خارمس را برای پیوستن به آن دعوت کردند.

او از سال 1928 تا 1941 به طور مداوم در مجلات کودک "جوجه تیغی"، "چیژ"، "کریکت" و "اکتبر" منتشر شد و در این مدت حدود 20 عنوان کتاب برای کودکان منتشر کرد. این آثار به عنصر بازیگوش او دریچه ای می بخشید، اما همانطور که یادداشت های روزانه و نامه های او گواهی می دهند، منحصراً برای درآمد نوشته شده اند (از اواسط دهه 1930 بیش از حد ناچیز) و نویسنده اهمیت زیادی به آنها نمی دهد. آنها به کوشش ساموئل مارشاک منتشر شدند، با این حال، نگرش نسبت به اشعار انتقادی خارمس، که با مقاله ای در پراودا با عنوان «مقابله با هک در ادبیات کودکان» شروع شد، بی چون و چرا بود. و او در واقع با آنچه برای کودکان انجام می داد زندگی نمی کرد. اینها داستان ها، شعرها، نمایشنامه ها، مقاله ها و حتی هر خطی در دفتر خاطرات، نامه یا یادداشت خصوصی بودند. در همه چیز، در هر ژانر انتخابی، او برخلاف هر نویسنده دیگری یک اصیل باقی ماند. او در سال 1937 نوشت: "من می خواهم در زندگی همان چیزی باشم که لوباچفسکی در هندسه است."

روزنامه سمنا در آوریل 1930 آثار منتشرنشده او را «شعر دشمن طبقاتی» تلقی کرد و این مقاله پیش‌گویی از دستگیری خرمس در پایان سال 1931 شد و فعالیت‌های ادبی او را «کار براندازانه» و فعالیت‌های ضدانقلابی و تبعید در کورسک. در دسامبر 1931، خارمس به همراه تعدادی دیگر از اوبریوت ها دستگیر و متهم به فعالیت های ضد شوروی شد و در 21 مارس 1932 توسط هیئت مدیره OGPU به سه سال زندان در اردوگاه های اصلاحی محکوم شد. در نتیجه ، این حکم در 23 مه 1932 با تبعید ("منهای 12") جایگزین شد و شاعر به کورسک رفت ، جایی که وودنسکی تبعید شده قبلاً در آنجا بود. خرمس از بهار تا پاییز 1932 در آنجا زندگی می کرد.

ولادیمیر گلوتسر گفت: "تنها دو نشریه "بزرگسال" دانیل خارمس - یک شعر در هر کدام - در دو مجموعه اتحادیه شاعران (در سالهای 1926 و 1927) باقی مانده است. بیشتر دانیل خارمس و همچنین الکساندر وودنسکی در طول زندگی خود موفق به انتشار یک خط "بزرگسالان" نشدند. آیا خرمس برای انتشار آثار «بزرگسال» خود تلاش کرد؟ آیا به آنها فکر کرده اید؟ حدس می زنم اینطور باشد. اولاً، قانون درونی همه خلاقیت ها چنین است. ثانیاً، شواهد غیرمستقیم وجود دارد که او بیش از چهار ده اثر خود را آماده چاپ دانسته است. اما در عین حال - اینجا آگاهی ناامیدی است! - پس از 1928 هیچ تلاشی برای انتشار هیچ یک از مطالب "بزرگسال" خود نکرد. در هر صورت، هنوز چنین تلاش هایی مشخص نیست. خود هارمز سعی می کرد آشنایانش را وقف آنچه می نویسد نداشته باشد. هنرمند آلیسا پورت به یاد می آورد: "خارمس خودش به طراحی علاقه زیادی داشت ، اما هرگز نقاشی های خود و همچنین همه چیزهایی را که برای بزرگسالان نوشت به من نشان نداد. او آن را برای همه دوستانش منع کرد و از من سوگند یاد کرد که برای گرفتن نسخه های خطی او تلاش نکنم. با این حال، من فکر می کنم که حلقه کوچکی از دوستان او - A. Vvedensky، L. Lipavsky (L. Savelyev)، Ya.S. Druskin و برخی دیگر - شنوندگان منظم ساخته های او در دهه 30 بودند. و او روزانه می نوشت - به هر حال سعی می کرد بنویسد. خودش را سرزنش می کند: «امروز 3-4 صفحه ام را تمام نکردم. و در همان حوالی در همان روزها می نویسد: «وقتی قلم و کاغذم را گرفتند و من را از هر کاری منع کردند، بیشتر خوشحال شدم. هیچ اضطرابی نداشتم که کاری را به تقصیر خودم انجام ندهم، وجدانم آرام بود و خوشحال بودم. این زمانی بود که من در زندان بودم. اما اگر از من می‌پرسیدند که آیا دوست دارم دوباره به آنجا بروم یا به موقعیتی شبیه زندان بروم، می‌گویم: نه، نمی‌خواهم.

در سال 1932 خارمس موفق شد به لنینگراد بازگردد. ماهیت کار او تغییر کرده است - شعر به پس‌زمینه رفته است، او کمتر و کمتر شعر می‌نوشت (آخرین اشعار تکمیل شده به اوایل سال 1938 بازمی‌گردد)، اما او نوشته‌های منثور بیشتری خلق کرد. او داستان "پیرزن" و همچنین آثاری از یک ژانر کوچک - "موارد" ، "صحنه ها" و غیره را نوشت. به جای قهرمان غنایی-سرگرم کننده، رهبر گروه، بینا و معجزه گر، راوی-ناظر عمدا ساده لوح ظاهر شد، بی طرف تا حد بدبینی. فانتزی و گروتسک روزمره پوچی بی رحمانه و توهم آمیز "واقعیت غیرجذاب" (از خاطرات روزانه) را آشکار می کرد و اثر اصالت وحشتناک به لطف دقت دقیق جزئیات، حرکات و حالات چهره گفتاری ایجاد شد. همزمان با یادداشت های روزانه ("روزهای مرگ من فرا رسید" و غیره)، آخرین داستان های "شوالیه ها"، "سقوط"، "تداخل" و "توانبخشی" با احساس ناامیدی کامل، قدرت مطلق آغشته شدند. خودسری دیوانه وار، ظلم و ابتذال.

آثار دانیل خارمس مانند سنگریزه در موزاییک ادبیات دهه های 1920 و 1930 بود. داستان‌ها و طرح‌هایی از چرخه «موارد» که به همسرش مارینا مالیچ تقدیم شده است، به‌طور شگفت‌انگیزی، علی‌رغم تمام لکونیسم (سایر موارد - در یک سوم صفحه تایپ‌شده)، خیال‌انگیز، فضا و زندگی دهه 1930 منتقل شد. طنز آنها طنز پوچ بود. هارمز در 31 اکتبر 1937 نوشت: "من هستم." فقط چیزی که هیچ معنای عملی ندارد."

مردی از خانه بیرون آمد
با چماق و کیف.
و در یک سفر طولانی
و در یک سفر طولانی
پیاده رفت.

مستقیم جلو رفت
و به جلو نگاه کرد.
نخوابید، مشروب نخورد
ننوشید، نخوابید
نخوابید، ننوشید، نخورد.

و سپس یک روز در سپیده دم
وارد جنگل تاریک شد.
و از آن زمان
و از آن زمان
و از آن زمان ناپدید شده است.

اما اگر به نحوی
اتفاقاً ملاقات می کنید
سپس به سرعت
سپس به سرعت
سریع به ما بگو

خرمس به معجزه علاقه داشت. او به یک معجزه اعتقاد داشت - و در عین حال شک داشت که آیا این معجزه در زندگی وجود دارد یا خیر. گاهی خودش هم احساس می کرد معجزه می کرد که می توانست، اما نمی خواست معجزه کند. یکی از نقوشی که اغلب در آثار او با آن مواجه می شود، رویا است. بخوابید به عنوان راحت ترین حالت، محیطی برای وقوع معجزه و تا بتوانید آنها را باور کنید. به نظر می رسید او از 36 سال زندگی اش که به او اختصاص داده شده می دانست. روزهایی بود که دو سه شعر یا دو داستان می نوشت. و هر چیزی، حتی یک چیز کوچک را می توان چندین بار تغییر داد و بازنویسی کرد.

ظاهر او به راحتی می توانست به قیمت جانش تمام شود. ورا کتلینسکایا، که در زمان محاصره سازمان نویسندگان لنینگراد را رهبری می کرد، گفت که در آغاز جنگ مجبور شد چندین بار هویت خارمس را تأیید کند که شهروندان مشکوک به ویژه نوجوانان به دلیل ظاهر و لباس های عجیب او را پذیرفتند - جوراب‌های ساق بلند، کلاه غیرمعمول، «زنجیری با انبوهی از جذابیت‌های مرموز تا جمجمه و استخوان‌های متقاطع»، برای یک جاسوس آلمانی.

در 23 آگوست 1941، او به دلیل محکوم کردن آنتونینا اورانژیوا، یکی از آشنایان آنا آخماتووا و یک مامور طولانی مدت NKVD، دوباره دستگیر شد. خرمس با این جمله متهم شد: «اگر برگه بسیج به من بدهند، با مشت به صورت فرمانده می زنم، بگذار به من شلیک کنند. اما من لباس فرم نخواهم پوشید. و یک بیانیه دیگر: "اتحاد جماهیر شوروی در همان روز اول جنگ را باخت، اکنون لنینگراد یا محاصره خواهد شد و ما از گرسنگی خواهیم مرد، یا بمباران خواهیم شد و سنگی بر سنگ نمی گذاریم." هارمز همچنین مدعی شد که شهر مین گذاری شده است و سربازان غیر مسلح به جبهه اعزام شده اند.

خرمس برای جلوگیری از شلیک گلوله، تظاهر به جنون کرد، پس از آن دادگاه نظامی "با توجه به شدت جرم ارتکابی" تعیین کرد که خارمس باید در بیمارستان روانی نگهداری شود.

همسرش مارینا مالیچ که از گرسنگی ضعیف تر شده بود، همراه با دوست دانیل ایوانوویچ، یا.اس، به آپارتمان بمباران شده آمد. ساحل دراسکین بزرگترین ارزش در تمام فراز و نشیب های تخلیه است. سپس، هنگامی که در سال 1944 به لنینگراد بازگشت، از خواهر خارمس، E.I. Yuvacheva، و بخشی دیگر از آرشیو که به طور معجزه آسایی باقی مانده بود، گرفت. همچنین شامل نه نامه به بازیگر تئاتر جوانان لنینگراد (تئاتر A. Bryantsev) کلودیا واسیلیونا پوگاچوا، که بعدها هنرمند تئاتر طنز مسکو و تئاتر مایاکوفسکی بود. با رساله بسیار کوچکی از خرمس که به دست ما رسیده است، ارزش خاصی دارند، به ویژه نسخه خطی داستان به ظاهر ناتمام «پیرزن»، بزرگترین اثر خارمس در نثر.

نوشته‌های خرمس، حتی نوشته‌های چاپی، تا اوایل دهه ۱۹۶۰ که مجموعه‌ای از اشعار کودکانه «بازی» که با دقت انتخاب شده بود، در سال ۱۹۶۲ منتشر شد، کاملاً فراموش شد. پس از آن، برای حدود 20 سال، آنها سعی کردند به او ظاهر یک عجیب و غریب شاد، یک سرگرم کننده دسته جمعی در بخش کودکان را اختصاص دهند که کاملاً با نوشته های "بزرگسال" او ناسازگار بود. از سال 1978 آثار جمع آوری شده او بر اساس نسخه های خطی ذخیره شده توسط M. Meilakh و V. Erl در آلمان منتشر می شود. تا اواسط دهه 1990، خارمس محکم جای یکی از نمایندگان اصلی ادبیات داستانی روسی دهه 1920 و 1930 را گرفت که در واقع مخالف ادبیات شوروی بود.

ولادیمیر گلوتسر گفت: «جهان از شناختن دانیل خارمس شگفت زده شد. من برای اولین بار آن را در اواخر دهه 60 و اوایل دهه 70 خواندم. او و دوستش الکساندر وودنسکی. تا آن زمان، جهان یوجین یونسکو و ساموئل بکت را پایه گذاران ادبیات پوچ اروپا می دانست. اما سرانجام با خواندن نمایشنامه "الیزاوتا بام" (1927) تا به حال ناشناخته و متأسفانه هنوز منتشر نشده در کشورمان ، آثار منثور و منظوم دانیل خارمس و همچنین نمایشنامه "درخت کریسمس در ایوانوف" (1939) و اشعاری از A. Vvedensky، او دید که این شاخه از ادبیات اکنون بسیار محبوب خیلی قبل از یونسکو و بکت ظاهر شده است. اما نه خارمس و نه وودنسکی نشنیدند که چگونه مورد تجلیل قرار گرفتند. از بین بردن، اختلاف، از بین بردن سبک زندگی تثبیت شده، پیوندهای انسانی و غیره، شاید تندتر و زودتر از دیگران احساس کردند. و در این امر عواقب غم انگیزی را برای یک شخص دیدند. بنابراین، همه وحشت‌های زندگی، همه پوچ‌های آن نه تنها زمینه‌ای شد که کنش پوچ بر اساس آن آشکار می‌شود، بلکه تا حدی علتی شد که باعث ایجاد همان پوچی، یعنی تفکر او شد. معلوم شد که ادبیات پوچ به نوع خود بیان ایده آل این فرآیندهایی است که هر فرد تجربه کرده است. اما، با تمام تأثیراتی که خود خارمس به آنها اشاره می کند، نمی توان دید که او نه تنها گوگول را که همانطور که بعداً می آموزیم او را بالاتر از همه نویسندگان قرار داده است، بلکه مثلاً داستایوفسکی را نیز به ارث برده است... و این منابع شهادت می دهند که پوچی روسیه به طور ناگهانی و نه بر اساس دلایل تصادفی به وجود نیامده است.

به خود خرمس، زندگی هر روز سخت تر شد. در سال‌های 1937 و 1938، اغلب روزها و هفته‌ها بود که او و همسرش به شدت گرسنه بودند. چیزی برای خرید حتی یک غذای خیلی ساده وجود نداشت. او در 28 سپتامبر 1937 می نویسد: "من هنوز ناامید نیستم." - من باید به چیزی امیدوار باشم و به نظرم موقعیتم بهتر از چیزی است که هست. دست های آهنی مرا به داخل گودال می کشند.

اما در همان روزها و سالها، ناامید از احساس خود، به شدت کار کرد. به عنوان مثال، داستان "ارتباطات" تاریخ 14 سپتامبر 1937 بود. خرمس به عنوان یک هنرمند به کاوش در ناامیدی و ناامیدی پرداخت و در این باره نوشت. او در 30 ژانویه 1937 داستان "سینه" را نوشت ، در 21 ژوئن 1937 - صحنه "مطالعه جامع" ، در 22 اوت 1937 - "درباره نحوه بازدید رسولان از من" و غیره. پوچ بودن نقشه های این چیزها جای تردید نیست، اما مسلم است که آنها در زمانی از قلم خرمس بیرون آمدند که آنچه پوچ به نظر می رسید به واقعیت تبدیل شد. معاصرانی که در مورد خارمس گفته بودند، نوشتند که سرایدار چقدر شگفت زده شده بود و هر بار تابلویی را با نامی جدید روی درب آپارتمانش می خواند.

ممکن است که این مورد بوده است. در اینجا یک یادداشت واقعی در آرشیو خارمس نگهداری می شود: «من یک کار فوری دارم. من در خانه هستم، اما کسی را نمی پذیرم. من حتی از در صحبت نمی کنم. من هر روز تا ساعت 7 کار می کنم.» "کار فوری" برای یک نویسنده چاپ نشده...

خارمس در 2 فوریه 1942 در لنینگراد درگذشت - در بازداشت ، از خستگی در هنگام محاصره لنینگراد ، در سخت ترین ماه از نظر تعداد مرگ و میر از گرسنگی ، در بخش روانپزشکی بیمارستان زندان کرستی.

..............................................
حق چاپ: دانیل خارمس


 

شاید خواندن آن مفید باشد: