ყველა ქვეყნის დედაქალაქი ინგლისურად. ქვეყნები და ეროვნებები ინგლისურ ენაზე თარგმანით

ეს მასალა განკუთვნილია, როგორც გამოთქმის დახმარება ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის. მასალა შეიცავს ქვეყნების, დედაქალაქების და ზოგიერთი დიდი ქალაქის სახელების ანბანურ ჩამონათვალს, გამოთქმით ფონეტიკური ტრანსკრიპციის სახით.

ეს მასალა განკუთვნილია, როგორც გამოთქმის დამხმარე საშუალება ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის. მასალა შეიცავს ქვეყნების, დედაქალაქების და ზოგიერთი დიდი ქალაქის სახელების ანბანურ ჩამონათვალს, გამოთქმით ფონეტიკური ტრანსკრიპციის სახით.

ზოგიერთი სხვა გეოგრაფიული სახელწოდების (ყველაზე დიდი ზღვები, მდინარეები, ტბები, მთები და ა.შ.) გამოთქმა შეგიძლიათ იხილოთ განყოფილებაში სხვადასხვა მასალაში. (მოსახლეები, ეროვნებები - იხილეთ გრამატიკა.)

ზოგიერთი სხვა გეოგრაფიული სახელწოდების გამოთქმა (ყველაზე დიდი ზღვები, მდინარეები, ტბები, მთები და ა.შ.) შეგიძლიათ იხილოთ მასალაში „The Largest in the World“ სხვადასხვა განყოფილებაში. (მაცხოვრებლები, ეროვნებები - იხილეთ სტატიები სათანადო სახელებით გრამატიკის განყოფილებაში.)

ტრანსკრიფცია

[θ] როგორც THINK-ში; [ð] როგორც THIS-ში; - ის; – ხედვა; – მდიდარი; [j] – JANE; [ŋ] – გრძელი; [y] – დიახ;

როგორც CAR-ში; [æ] როგორც CAT-ში; – იხილეთ; [i] – ILL; [e] – GET; - მეტი; [o] – ლოტი; - ლურჯი; - გამოყენება; [u] – წიგნი; [ʌ] – ამოჭრა; [ə] – AWAY; [ər] – SIR;

როგორც DAY-ში; როგორც MINE-ში; – გარეთ; – ბიჭი; -წადი.

ტრანსკრიფცია მითითებულია ამერიკული გამოთქმის მიხედვით. სტრესი ნაჩვენებია ხაზგასმული მარცვლების წინ. მეორადი და პირველადი სტრესის მაგალითი ხაზგასმული მარცვლების წინ: [,a:rjən"ti:nə] (არგენტინა).

ტრანსკრიფცია მითითებულია ამერიკული გამოთქმის მიხედვით. სტრესი მითითებულია ხაზგასმული მარცვლების წინ. მეორეხარისხოვანი და მთავარი სტრესის მაგალითი ხაზგასმული მარცვლების წინ: [,a:rjən"ti:nə] (არგენტინა).

შენიშვნები გამოთქმის შესახებ

გამოთქმის ვარიანტები

ქვეყნების უმეტესობას აქვს მოკლე სახელები და ოფიციალური სახელები. მაგალითად: ჩინეთი ["chainə] – ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა [ðə "pi:plz ri"pʌblik əv "chainə]; რუსეთი ["rʌshə] – რუსეთის ფედერაცია [ðə "rʌshən ,fedə"reishən]; ესპანეთი – ესპანეთის სამეფო [ðə "kiŋdəm əv "spein].

ქვეყნების უმეტესობას აქვს მოკლე სახელები და ოფიციალური სახელები. მაგალითად: ჩინეთი - ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკა; რუსეთი - რუსეთის ფედერაცია; ესპანეთი - ესპანეთის სამეფო.

ხშირ შემთხვევაში, არსებობს ქვეყნებისა და ქალაქების ინგლისური გამოთქმის ერთზე მეტი ვარიანტი. მაგალითად: საფრანგეთი, ; ქუვეითი, ; ბულგარეთი; თეირანი [,teə"ra:n], [,ti:ə"ræn], [,tehə"ra:n]; ვალპარაისო [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou], [,va:lpa:ra :"მე:სუ].

ხშირ შემთხვევაში, არსებობს ერთზე მეტი ინგლისური გამოთქმა ქვეყნებისა და ქალაქების შესახებ. მაგალითად: საფრანგეთი, (საფრანგეთი); ქუვეითი, (ქუვეითი); ბულგარეთი, (ბულგარეთი); თეირანი [,teə"ra:n], [,ti:ə"ræn], [,tehə"ra:n] (თეირანი); Valparaiso [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou], [,va: ლპა:რა:"ი:სოუ] (ვალპარაისო).

ქვეყნებისა და ქალაქების ბრიტანულ და ამერიკულ გამოთქმას შორის განსხვავებები ჩვეულებრივ გვხვდება ხმოვანთა შემდეგ ბგერათა [r] შემთხვევაში. მაგალითად: ნორვეგია ["no:rwei] (AmE) – ნორვეგია ["no:wei] (BrE); სერბეთი ["sərbiə] (AmE) – სერბეთი ["sə:biə] (BrE); ალჟირი [æl"ji:rz], [æl"jirz] (AmE) – ალჟირი [æl"jiəz] (BrE).

ქვეყნებისა და ქალაქების ბრიტანულ და ამერიკულ გამოთქმას შორის განსხვავებები ჩვეულებრივ გვხვდება ხმოვანთა შემდეგ [r] ბგერების შემთხვევაში. მაგალითად: ნორვეგია ["no:rwei] (AmE) – ნორვეგია ["no:wei] (BrE); სერბეთი ["sərbiə] (AmE) – სერბეთი ["sə:biə] (BrE); ალჟირი [æl"ji:rz], [æl"jirz] (AmE) – ალჟირი [æl"jiəz] (BrE).

კავშირი „და“ გეოგრაფიულ სახელებში შეიძლება გამოითქვას [ænd] (ფორმალური გამოთქმა); [ənd] ან [ən]. სიტყვა "წმინდა" გეოგრაფიულ სახელებში შეიძლება დაიწეროს როგორც "წმ. მაგრამ ყოველთვის გამოხატულია.

ადგილთა სახელებში კავშირი „და“ შეიძლება წარმოითქმის [ænd] (ოფიციალური გამოთქმა); [ənd] ან [ən]. სიტყვა "წმინდა" ადგილის სახელებში შეიძლება დაიწეროს როგორც "წმინდა", მაგრამ ყოველთვის გამოითქმის.

როგორც წესი, რეკომენდირებულია ინგლისური ენის შემსწავლელებმა გამოიყენონ ლექსიკონში მითითებული პირველი გამოთქმის ვარიანტი, რადგან ის, როგორც წესი, ყველაზე გავრცელებულია.

რუსული გეოგრაფიული სახელები

ინგლისურ ლექსიკონებში, როგორც წესი, მითითებულია გამოთქმის ერთზე მეტი ვარიანტი იმ გეოგრაფიული სახელებისთვის, რომლებიც ინგლისურად შემოვიდა რუსულიდან.

ინგლისური ლექსიკონებიჩვეულებრივ, ერთზე მეტი გამოთქმის ვარიანტი მითითებულია იმ გეოგრაფიული სახელებისთვის, რომლებიც ინგლისურ ენაში შევიდნენ რუსული ენიდან.

ვარიანტებს შორის განსხვავება ხშირად დაკავშირებულია დაბოლოებების "tia, zia, sia, ov, ev" გამოთქმასთან და , [æ] ან ასო "a"-ს არჩევასთან. გაითვალისწინეთ, რომ რუსული ბგერის [h]-ისთვის კომბინაცია "kh" ჩვეულებრივ წარმოითქმის [k], იშვიათად [h].

ვარიანტებს შორის განსხვავებები ხშირად მოიცავს "tia, zia, sia, ov, ev" დაბოლოებების გამოთქმას და არჩევანს, [æ] ან ასო "a". გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ რუსული ბგერის [h]-ისთვის კომბინაცია "kh" ჩვეულებრივ გამოითქმის [k], იშვიათად [h].

შეადარეთ ქვეყნებისა და ქალაქების რუსული სახელების ინგლისური გამოთქმის ეს ვარიანტები: ყაზახეთი [,ka:za:k"sta:n], [,ka:za:k"stæn], [,kæzək"stæn]; აფხაზეთი [æb" keizhə], [æb"keiziə], ; სამხრეთ ოსეთი ["sauθ ou"si:shə], ["sauθ o"si:shə], ["sauθ o"setiə]; როსტოვი, , ; ყაზანი , , , არხანგელსკი, .

შეადარეთ ინგლისური გამოთქმის ვარიანტები ქვეყნებისა და ქალაქების რუსული სახელებისთვის: ყაზახეთი [,ka:za:k"sta:n], [,ka:za:k"stæn], [,kæzək"stæn] (ყაზახეთი); აფხაზეთი [, æb"keizhə ], [æb"keiziə], (აფხაზეთი); სამხრეთ ოსეთი ["sauθ ou"si:shə], ["sauθ o"si:shə], ["sauθ o"setiə] (სამხრეთ ოსეთი); როსტოვი. , , ( როსტოვი); ყაზანი, , (კაზანი); არხანგელსკი, (არხანგელსკი).

რუსულენოვანი ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის შესაძლოა სასურველი იყოს ისეთი ვარიანტის არჩევა, რომელიც უფრო ახლოსაა რუსულ გამოთქმასთან და მართლწერასთან. მაგალითად: არხანგელსკი; ყაზანი; როსტოვი.

რუსულენოვანი ინგლისური ენის შემსწავლელებისთვის, შეიძლება სასურველი იყოს ვარიანტი, რომელიც უფრო ახლოსაა რუსულ გამოთქმასთან და მართლწერასთან. მაგალითად: არხანგელსკი; ყაზანი; როსტოვი.

ქვემოთ მოყვანილი სიის შესახებ

ქვემოთ მოცემულ სიაში მოცემულია გაეროს წევრი და დამკვირვებელი ქვეყნების სახელები. ენის შემსწავლელებმა ასევე უნდა შეისწავლონ მრავალი სხვა ქვეყნისა და ქალაქის სახელების გამოთქმა და მართლწერა.

ქვემოთ მოცემულ სიაში მოცემულია გაეროს წევრი და დამკვირვებელი ქვეყნების სახელები. ენის შემსწავლელებმა ასევე უნდა ისწავლონ მრავალი სხვა ქვეყნისა და ქალაქის გამოთქმა და მართლწერა.

სიაში მოცემულია ქვეყნების მოკლე სახელები და მათი დედაქალაქების და ზოგიერთი დიდი ქალაქის სახელები. ზოგიერთი ყოფილი სახელი მითითებულია ფრჩხილებში. უმეტეს შემთხვევაში, სიაში მითითებულია თითოეული სახელის გამოთქმის ერთი ვარიანტი.

სიაში მოცემულია ქვეყნების მოკლე სახელები და მათი დედაქალაქების და რამდენიმე დიდი ქალაქის სახელები. ზოგიერთი ყოფილი სახელი ნაჩვენებია ფრჩხილებში. უმეტეს შემთხვევაში, ჩამოთვლილია თითოეული სახელის გამოთქმის ერთი ვარიანტი.

ქვეყნები - ქალაქები

ავღანეთი [æf"gænistæn] – ქაბული ["ka:bul], ;

ავღანეთი - ქაბული;

ალბანეთი [æl"beiniə] – ტირანა;

ალბანეთი – ტირანა;

ალჟირი [æl"ji:riə] – ალჟირი [æl"ji:rz];

ალჟირი – ალჟირი;

ანდორა [æn"do:rə] – ანდორა ლა ველა [æn"do:rə lə "velya:];

ანდორა – ანდორა ლა ველა;

ანგოლა [æŋ"goulə] – ლუანდა;

ანგოლა - ლუანდა;

ანტიგუა და ბარბუდა [æn"ti:gwə ənd ba:r"bu:də] – წმ. John's [,seint "jonz];

ანტიგუა და ბარბუდა - წმინდა იოანეს;

არგენტინა [,a:rjən"ti:nə] – ბუენოს აირესი ["bweinəs "eəriz]; როსარიო; კორდობა ["ko:rdo:va:]; ლა პლატა;

არგენტინა – ბუენოს აირესი; როსარიო; კორდობა; ლა პლატა;

სომხეთი – ერევანი;

ავსტრალია – კანბერა ["kænberə]; სიდნეი ["sidni]; მელბურნი ["melbərn]; ბრისბენი ["brizbein];

ავსტრალია - კანბერა; სიდნეი; მელბურნი; ბრისბენი;

ავსტრია ["o:striə] – ვენა; გრაცი; ზალცბურგი ["so:lzbərg]; ინსბრუკი ["ინზბრუკი];

ავსტრია ვენა; გრაცი; ზალცბურგი; ინსბრუკი;

აზერბაიჯანი [,a:zərbai"ja:n] – ბაქო;

აზერბაიჯანი, ბაქო;

ბაჰამის კუნძულები – ნასაუ ["næso:];

ბაჰამის კუნძულები - ნასაუ;

ბაჰრეინი, ბაჰრეინი, – მანამა;

ბაჰრეინი – მანამა;

ბანგლადეში [,bæŋglə"desh] – დაკა ["da:kə];

ბანგლადეში - დაკა;

ბარბადოსი – Bridgetown ["brijtown];

ბარბადოსი - ბრიჯთაუნი;

ბელორუსია, ბელარუსი [,bela:"rus] (ბელორუსია, ბელორუსია [,belə"rʌshə]) – მინსკი; გომელი ["გო:მელ]; მოგილევი [,მოგი"ლიო:ვ]; ვიტებსკი ["vi:tebsk]; გროდნო ["gro:dno];

ბელორუსია (ბელორუსია) – მინსკი; გომელი; მოგილევი; ვიტებსკი; გროდნო;

ბელგია ["beljəm] – ბრიუსელი ["brʌsəlz]; ანტვერპენი ["æntwərp];

ბელგია – ბრიუსელი; ანტვერპენი;

ბელიზი – Belmopan [,belmou"pa:n];

ბელიზი - ბელმოპანი;

ბენინი – პორტო ნოვო ["po:rtou "nouvou];

ბენინი – პორტო ნოვო;

ბუტანი – Thimbu, Thimphu ["timbu:], [θim"bu:];

ბუტანი – ტიმფუ;

ბოლივია – სუკრე ["su:kre]; ლა პაზი; სანტა კრუზი ["sæntə"kru:z];

ბოლივია - სუკრე; ლა პაზი; სანტა კრუზი;

ბოსნია და ჰერცეგოვინა ["bozniə ənd ,hertsəgou"vi:nə] – სარაევო [,sa:rə"yevou];

ბოსნია და ჰერცეგოვინა - სარაევო;

ბოტსვანა – გაბორონე [,ga:bə"rouni];

ბოტსვანა - გაბორონე;

ბრაზილია – ბრაზილია; სან პაულო ["sauŋ "paulu]; რიო დე ჟანეირო ["ri:ou də jə"neirou], ["ri:ou dei zhə"neirou]; Belo Horizonte [,belo: ri:"zo:ŋti];

ბრაზილია - ბრაზილია, ბრაზილია; სან პაულო; რიო დე ჟანეირო; ბელო ჰორიზონტე;

ბრუნეი, – ბანდარ სერი ბეგავანი ["ba:ndər "seri bə"ga:wən];

ბრუნეი - ბანდარ სერი ბეგავანი;

ბულგარეთი, – სოფია ["soufiə], ;

ბულგარეთი – სოფია;

ბურკინა-ფასო (ზემო ვოლტა) – უაგადუგუ [,wa:gə"du:gu:];

ბურკინა-ფასო (ზემო ვოლტა) – უაგადუგუ;

ბირმა ["bərmə], ახლა მიანმარი ["mya:nma:] – Naypyidaw; იანგონი (რანგუნი);

ბირმა, ახლა მიანმარი - ნაიპიტავი; იანგონი (რანგუნი);

ბურუნდი – ბუჯუმბურა [,ბუჯუმ"ბურა:];

ბურუნდი – ბუჯუმბურა;

კამბოჯა – პნომპენი, პნომპენი ["nom"pen], ["pno:m"pen];

კამბოჯა – პნომპენი;

კამერუნი [,kæmə"ru:n] – იაუნდე [,ya:u:n"dei];

კამერუნი – იაუნდე;

კანადა ["kænədə] – ოტავა ["otəwə]; ტორონტო; მონრეალი [,montri"o:l]; ვანკუვერი; კალგარი ["kælgəri]; კვებეკი;

კანადა - ოტავა; ტორონტო; მონრეალი; ვანკუვერი; კალგარი; კვებეკი;

კაბო ვერდე ["keip "vərd] – პრაია ["praiə];

კაბო ვერდე - პრაია;

ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა – ბანგუი;

ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა - ბანგი;

ჩადი – N"Djamena [ənja:"meina:];

ჩადი - ნ'ჯამენა;

ჩილე ["ჩილი] – სანტიაგო [,sa:nti:"a:gou], [,sænti"a:gou]; ვალპარაისო [,vælpə"reizou], [,vælpə"raisou];

ჩილე – სანტიაგო; ვალპარაისო;

ჩინეთი ["chainə] – პეკინი ["bei"jiŋ] (პეკინი); შანხაი ["shæŋ"hai]; გუანჯოუ, კვანგჩოუ ["gwa:ŋ"jou] (კანტონი);

ჩინეთი – პეკინი (პეკინი); შანხაი; გუანჯოუ (კანტონი);

კოლუმბია – ბოგოტა [,bougə"ta:];

კოლუმბია - ბოგოტა;

კომორის კუნძულები ["komərouz] – მორონი;

კომორის კუნძულები - მორონი;

კონგო ["koŋgou], დემოკრატიული რესპუბლიკა - კინშასა;

კონგო, დემოკრატიული რესპუბლიკა - კინშასა;

კონგო ["koŋgou], რესპუბლიკა – ბრაზავილი ["bræzəvil];

კონგო, ბრაზავილის რესპუბლიკა;

კოსტა-რიკა ["kostə"ri:kə] – სან ხოსე [,sa:n ho:"se], [,sa:n hou"sei];

კოსტა რიკა – სან ხოსე;

კოტ დ"ივუარი [,kout di"vwa:r] (სპილოს ძვლის სანაპირო) – Yamoussoukro [,ya:mu"su:krou]; Abidjan [,æbi"ja:n];

კოტ დ'ივუარი (სპილოს ძვლის სანაპირო) - იამუსუკრო; აბიჯანი;

ხორვატია – ზაგრები ["za:greb];

ხორვატია – ზაგრები;

კუბა ["kyu:bə] – ჰავანა;

კუბა - ჰავანა;

კვიპროსი ["saiprəs] – ნიქოზია [,nikə"si:ə];

კვიპროსი – ნიქოზია;

ჩეხეთი ["chek ri"pʌblik] – პრაღა;

ჩეხეთი, ჩეხეთი - პრაღა;

ქვეყნები - ქალაქები

დანია ["denma:rk] – კოპენჰაგენი [,koupən"heigən]; ალბორგი ["o:lbo:rg]; ოდენსე ["ouðənsə];

დანია – კოპენჰაგენი; ოლბორგი; ოდენსე;

ჯიბუტი – ჯიბუტი;

ჯიბუტი - ჯიბუტი;

დომინიკა [,domə"ni:kə] – როზო;

დომინიკა - როზო;

დომინიკის რესპუბლიკა – სანტო დომინგო ["sæntou də"miŋgou];

დომინიკის რესპუბლიკა - სანტო დომინგო;

აღმოსავლეთ ტიმორი ["i:st ti"mo:r] – დილი ["dili];

აღმოსავლეთ ტიმორი – დილი;

ეკვადორი ["ekwədo:r] – კიტო ["ki:tou];

ეკვადორი - კიტო;

ეგვიპტე ["i:jipt] – კაირო ["kairou];

ეგვიპტე - კაირო;

ელ სალვადორი – სან სალვადორი;

ელ სალვადორი - სან სალვადორი;

ეკვატორული გვინეა [,ekwə"to:riəl "gini] – მალაბო (სანტა იზაბელი);

ეკვატორული გვინეა - მალაბო (სანტა იზაბელი);

ერიტრეა [,eri"tri:ə] – ასმარა;

ერითრეა - ასმარა;

ესტონეთი – ტალინი ["ta:lin];

ესტონეთი – ტალინი;

ეთიოპია [,i:θi"oupiə] – ადის-აბება ["ædis "æbəbə], ["a:dis "a:bəbə];

ეთიოპია – ადის-აბება;

ფიჯი ["fi:ji:] – სუვა ["su:va:];

ფიჯი – სუვა;

ფინეთი ["finlənd] – ჰელსინკი ["helsiŋki]; ტამპერე ["ta:mpere]; ტურკუ ["turku];

ფინეთი – ჰელსინკი; ტამპერე; ტურკუ;

საფრანგეთი, – პარიზი ["pæris]; ლიონი, ლიონი; მარსელი, მარსელი; ლილი; ბორდო;

საფრანგეთი პარიზი; ლიონი; მარსელი; ლილე; ბორდო;

გაბონი – Libreville [,li:brə"vi:l];

გაბონი – ლიბრევილი;

გამბია ["gæmbiə] – ბანჯული ["ba:njul];

გამბია - ბანგული;

საქართველო ["jo:rjə] – თბილისი;

საქართველო, თბილისი;

გერმანია ["jərməni] – ბერლინი; ჰამბურგი ["hæmbərg]; მიუნხენი ["myu:nik]; კიოლნი; მაინის ფრანკფურტი ["fra:ŋkfurt a:m "მთავარი];

გერმანია ბერლინი; ჰამბურგი; მიუნხენი; კიოლნი; მაინის ფრანკფურტი;

განა ["ga:nə] – აკრა [ə"kra:], ["ækrə];

განა – აკრა;

საბერძნეთი – ათენი ["æθinz];

საბერძნეთი - ათენი;

გრენადა – წმინდა გიორგის ["seint "jo:rjiz];

გრენადა - წმინდა გიორგის;

გვატემალა [,gwa:tə"ma:lə] – გვატემალა ქალაქი;

გვატემალა - გვატემალა;

გვინეა ["gini] – კონაკრი ["konəkri:];

გვინეა – კონაკრი;

გვინეა-ბისაუ ["ჯინი ბი"საუ] – ბისაუ;

გვინეა-ბისაუ – ბისაუ;

გაიანა – ჯორჯთაუნი ["jo:rjtown];

გაიანა - ჯორჯთაუნი;

ჰაიტი ["ჰეიტი] – პორტ-ო-პრენსი [,po:rtou "prins];

ჰაიტი – პორტ-ო-პრენსი;

ჰონდურასი, – ტეგუსიგალპა;

ჰონდურასი – ტეგუსიგალპა;

უნგრეთი ["hʌŋgəri] – ბუდაპეშტი ["bu:də,pest];

უნგრეთი – ბუდაპეშტი;

ისლანდია ["aislənd] – რეიკიავიკი ["reikya:vi:k];

ისლანდია – რეიკიავიკი;

ინდოეთი ["indiə] – ნიუ დელი [,nyu: "deli]; მუმბაი (ბომბეი); დელი ["დელი];

ინდოეთი - ნიუ დელი; მუმბაი, მუმბაი (ბომბეი); დელი;

ინდონეზია [,ində"ni:zhə] – ჯაკარტა;

ინდონეზია – ჯაკარტა;

ირანი – თეირანი, თეირანი [,teə"ra:n], [,tehə"ra:n], [,ti:ə"ræn];

ირანი – თეირანი;

ერაყი – ბაღდადი ["bægdæd", ;

ერაყი - ბაღდადი;

ირლანდია ["aiərlənd] – დუბლინი ["dʌblin];

ირლანდია - დუბლინი;

ისრაელი ["izreiəl] – თელ-ავივი ["tel a:"vi:v]; იერუსალიმი; ჰაიფა ["haifə];

ისრაელი – თელ-ავივი; იერუსალიმი; ჰაიფა;

იტალია ["itəli] – რომი; მილანი, ; ნეაპოლი ["neiplz]; ტურინი ["ტურინი]; გენუა ["jenouə];

იტალია რომი; მილანი; ნეაპოლი; ტურინი; გენუა;

იამაიკა – კინგსტონი ["kiŋstən];

იამაიკა - კინგსტონი;

იაპონია – ტოკიო ["toukiou]; კიოტო ["kyoutou]; ოსაკა, ["ousa:kə];

იაპონია ტოკიო; კიოტო; ოსაკა;

იორდანია ["jo:rdən] – ამანი;

იორდანია – ამანი;

ყაზახეთი [,ka:za:k"sta:n] – ასტანა; ალმათი (ალმა-ატა);

ყაზახეთი, ასტანა; ალმათი (ალმა-ატა);

კენია ["kenyə], ["ki:nyə] – ნაირობი;

კენია – ნაირობი;

კირიბატი [,კირი"ბა:თი] – ტარავა;

კირიბატი - ტარავა;

კორეა – იხილეთ ჩრდილოეთ კორეა, სამხრეთ კორეა;

კორეა - იხილეთ ჩრდილოეთ კორეა, სამხრეთ კორეა;

ქუვეითი, – ქუვეითი;

ქუვეითი - ქუვეითის ქალაქი;

ყირგიზეთი [,kirgi:z"sta:n] (ყირგიზეთი) – ბიშკეკი;

ყირგიზეთი, ყირგიზეთი (ყირგიზეთი) – ბიშკეკი;

ქვეყნები - ქალაქები

ლაოსი ["la:ous", ["leios] – ვიენტიანი [,vyen"tya:n];

ლაოსი – ვიენტიანი;

ლატვია ["lætviə] – რიგა ["Ri:gə];

ლატვია, რიგა;

ლიბანი ["lebənən] – ბეირუთი;

ლიბანი – ბეირუთი;

ლესოთო – მასერუ ["mæzəru:];

ლესოთო - მასერუ;

ლიბერია-მონროვია;

ლიბერია - მონროვია;

ლიბია ["libiə] – ტრიპოლი ["tripəli];

ლიბია - ტრიპოლი;

ლიხტენშტეინი ["liktənshtain] – ვადუცი, ;

ლიხტენშტეინი – ვადუცი;

ლიტვა [,liθu:"einiə] – ვილნიუსი ["vilnius], ["vilniəs];

ლიტვა – ვილნიუსი;

ლუქსემბურგი ["lʌksəmbərg] – ლუქსემბურგი;

ლუქსემბურგი - ლუქსემბურგი;

მაკედონია [,mæsi "douniə] – სკოპიე ["skoupye];

მაკედონია – სკოპიე;

მადაგასკარი [,mædə"gæskər] – ანტანანარივო [,æntənænə"ri:vou] (თანანაარივი);

მადაგასკარი - ანტანანარივო (ტანანარივი);

მალავი–ლილონგვე;

მალავი – ლილონგვე;

მალაიზია – კუალა ლუმპური ["kwa:lə lum"pur];

მალაიზია – კუალა ლუმპური;

მალდივები ["mældaivz] – მამაკაცი ["ma:li:];

მალდივები - მამრობითი;

მალი ["ma:li:] – ბამაკო ["bæmə,kou];

მალი – ბამაკო;

მალტა ["mo:ltə] – ვალეტა;

მალტა – ვალეტა;

მარშალის კუნძულები ["ma:rshəl "ailəndz] – მაჯურო;

მარშალის კუნძულები - მაჯურო;

მავრიტანია [,mo:ri"teiniə] – ნუაკშოტი;

მავრიტანია – ნუაკშოტი;

მავრიკი - პორტ ლუი ["po:rt "lu:i(s)]

მავრიკი – პორტ ლუი;

მექსიკა ["meksikou] – მეხიკო ["meksikou "siti]; გვადალაჯარა [,gwa:dələ"ha:rə]; მონტერეი [,montə"rei];ტიხუანა [,ti:ə"wa:nə]; აკაპულკო [,ækə"pulkou];

მექსიკა - მეხიკო; გვადალაჯარა; მონტერეი; ტიხუანა; აკაპულკო;

მიკრონეზია [,maikrou"ni:zhə] – პალიკირი [,pa:li"kir];

მიკრონეზია – პალიკირი;

მოლდოვა (მოლდოვა) – კიშინიოვი [,kishi"nau] (კიშინევი);

მოლდოვა (მოლდოვა) – კიშინიოვი;

მონაკო ["monəkou] – მონაკო;

მონაკო - მონაკო;

მონღოლეთი – ულან ბატორი ["u:la:n "ba:to:r];

მონღოლეთი - ულანბატარი;

მონტენეგრო [,montə"ni:grou] – დედაქალაქები: პოდგორიცა ["po:dgo:,ri:tsa:]; ცეტინიე ["ცეტინიე];

მონტენეგრო - დედაქალაქები: პოდგორიცა; ცეტინიე;

მაროკო – რაბათი; კასაბლანკა [,kæsə"blæŋkə];

მაროკო – რაბათი; კასაბლანკა;

მოზამბიკი [,mouzəm"bi:k] – მაპუტო;

მოზამბიკი – მაპუტო;

მიანმარი - იხილეთ ბირმა;

მიანმარი - იხ. ბირმა;

ნამიბია – ვინდჰუკი ["ვინტ ჰუკი];

ნამიბია - ვინდჰუკი;

ნაურუ – იარენი ["ya:rən];

ნაურუ – იარენი;

ნეპალი – კატმანდუ [,ka:tma:n"du:];

ნეპალი - კატმანდუ;

ნიდერლანდები ["neðərləndz", ჰოლანდია ["holənd] – ამსტერდამი ["æmstərdæm]; ჰაგა [ðə"heig]; როტერდამი ["rotərdæm];

ნიდერლანდები, ჰოლანდია – ამსტერდამი; ჰააგა; როტერდამი;

ახალი ზელანდია ["nyu: "zi:lənd] – ველინგტონი ["weliŋtən]; ოკლენდი ["o:klənd];

ახალი ზელანდია - ველინგტონი; ოკლენდი;

ნიკარაგუა [,nikə"ra:gwə] – მანაგუა;

ნიკარაგუა – მანაგუა;

ნიგერი ["naijər] – ნიამეი;

ნიგერი – ნიამეი;

ნიგერია - აბუჯა [ə"bu:jə]; ლაგოსი ["la:gous]; ["ლეიგოები];

ნიგერია - აბუჯა; ლაგოსი;

ჩრდილოეთ კორეა ["no:rθ kou"ri:ə], ["no:rθ ko:"ri:ə] – Pyongyang ["pyʌŋ"ya:ŋ];

ჩრდილოეთ კორეა - ფხენიანი;

ნორვეგია ["no:rwei] – ოსლო ["oslou], ["ozlou]; ბერგენი ["bərgən]; ტრონდჰეიმი ["tro:nheim];

ნორვეგია – ოსლო; ბერგენი; ტრონდჰეიმი;

ომანი – მუსკატი, მასკატი ["mʌskæt];

ომანი – მუსკატი;

პაკისტანი ["pæki,stæn] – ისლამაბადი; ყარაჩი;

პაკისტანი – ისლამაბადი; კარაჩი;

პალაუ – დედაქალაქი: ნგერულმუდი, მელეკეოკი ან კორორი ["ko:ro:r];

პალაუ - დედაქალაქი: ნგერულმუდი, მელეკეოკი ან კორორი;

პალესტინა ["pælistain] – ადმინისტრაციული დედაქალაქი: რამალა; ღაზა ["ga:zə];

პალესტინა - ადმინისტრაციული დედაქალაქი: რამალა; ღაზა;

პანამა ["pænəma:] – პანამა, პანამა ქალაქი;

პანამა - პანამა;

პაპუა-ახალი გვინეა ["pæpyu:ə "nyu: "gini] – პორტ მორსბი ["po:rt "mourzbi];

პაპუა-ახალი გვინეა - პორტ მორსბი;

პარაგვაი ["pærəgwai] – ასუნსიონი [,a:su:n"syo:n];

პარაგვაი – ასუნსიონი;

პერუ – ლიმა ["li:mə];

პერუ – ლიმა;

ფილიპინები ["filə,pi:nz] – მანილა; კეზონის ქალაქი ["keizon "siti], ["keiso:n "siti];

ფილიპინები - მანილა; კეზონ სიტი;

პოლონეთი ["poulənd] – ვარშავა ["wo:rso:];

პოლონეთი ვარშავა;

პორტუგალია ["po:rchugəl] – ლისაბონი ["lizbən];

პორტუგალია – ლისაბონი;

კატარი ["ka:ta:r] – დოჰა ["douhə];

კატარი – დოჰა;

რუმინეთი – ბუქარესტი [,byu:kə"rest];

რუმინეთი – ბუქარესტი;

რუსეთი ["rʌshə] – მოსკოვი ["moskou]; სანკტ-პეტერბურგი ["seint "pi:tərzbərg]; ნოვოსიბირსკი [,no:vosi "bi:rsk]; ეკატერინბურგი; ნიჟნი ნოვგოროდი ["ni:zhni "no:vgorod]; სამარა; ომსკი; ყაზანი; ჩელიაბინსკი; დონის როსტოვი; უფა; ვოლგოგრადი [,vo:lgə" gra:d]; პერმი ; კრასნოიარსკი [,kra:sno"ya:rsk]; ვორონეჟი; სარატოვი;

რუსეთი მოსკოვი; სანქტ-პეტერბურგი; ნოვოსიბირსკი; ეკატერინბურგი; ნიჟნი ნოვგოროდი; სამარა; ომსკი; ყაზანი; ჩელიაბინსკი; დონის როსტოვი; უფა; ვოლგოგრადი; პერმის; კრასნოიარსკი; ვორონეჟი; სარატოვი;

რუანდა – კიგალი;

ქვეყნები - ქალაქები

სენტ კიტსი და ნევისი [,seint "kits ənd "ni:vis; "nevis] – Basseterre;

სენტ კიტსი და ნევისი - ბასტერი;

სენტ ლუსია [,seint "lu:shiə] – კასტრი ["kæs,tri:z];

სენტ ლუსია - კასტრი;

სენტ ვინსენტი და გრენადინები [,seint "vinsənt ənd ðə ,grenə"di:nz] – კინგსტაუნი ["kiŋztaun];

სენტ ვინსენტი და გრენადინები - კინგსტაუნი;

სამოა–აპია;

სამოა - აპია;

სან-მარინო [,sæn mə"ri:nou] – სან-მარინო;

სან მარინო – სან მარინო;

სან-ტომე და პრინსიპი [,sauŋ tu "mei ənd "principi:] – სან-ტომე;

სან-ტომე და პრინსიპი - სან-ტომე;

საუდის არაბეთი, ["saudi ə"reibiə] – რიადი; მექა ["mekə];

საუდის არაბეთი - რიადი; მექა;

სენეგალი [,senə"go:l] – დაკარი;

სენეგალი - დაკარი;

სერბეთი ["sərbiə] – ბელგრადი; ["ბელგრეიდი];

სერბეთი - ბელგრადი;

სეიშელის კუნძულები - ვიქტორია;

სიერა ლეონე , – ფრიტაუნი ["fri:,town];

სიერა ლეონე – ფრიტაუნი;

სინგაპური ["siŋgə,po:r], [,siŋgə"po:r] – სინგაპური;

სინგაპური - სინგაპური;

სლოვაკეთი – ბრატისლავა ["bra:ti"sla:va:];

სლოვაკეთი – ბრატისლავა;

სლოვენია – ლუბლიანა ["lyu:blya:na:];

სლოვენია – ლუბლიანა;

სოლომონის კუნძულები ["soləmən "ailəndz] – ჰონიარა [,houni"a:rə];

სოლომონის კუნძულები - ჰონიარა;

სომალი – მოგადიშუ [,მოგə"დიშუ];მოგადისციო [,მოგə"დიშიო];

სომალი - მოგადიშო;

სამხრეთ აფრიკა ["sauθ "æfrikə] – პრეტორია, ; კეიპტაუნი, კეიპტაუნი ["keip,town]; იოჰანესბურგი;

სამხრეთ აფრიკა – პრეტორია; კეიპტაუნი; იოჰანესბურგი;

სამხრეთ კორეა ["sauθ kou"ri:ə], ["sauθ ko:"ri:ə] – სეული, ;

სამხრეთ კორეა - სეული;

სამხრეთ სუდანი ["sauθ su:"dæn] – ჯუბა ["ju:bə];

სამხრეთ სუდანი - ჯუბა;

ესპანეთი – მადრიდი; ბარსელონა [,ba:rsə"lounə]; ვალენსია; სევილია; ბილბაო;

ესპანეთი მადრიდი; ბარსელონა; ვალენსია; სევილია; ბილბაო;

შრი-ლანკა – შრი ჯაიავარდენაპურა კოტე; კოლომბო;

შრი-ლანკა – შრი ჯაიავარდენპურა კოტე; კოლომბო;

სუდანი–ხარტუმი;

სუდანი - ხარტუმი;

სურინამი – პარამარიბო [,pærə"mæribou];

სურინამი - პარამარიბო;

სვაზილენდი ["swa:zi,lænd] – მბაბე;

სვაზილენდი - მბაბე;

შვედეთი ["swi:dən] – სტოკჰოლმი ["stokhoum]; გოტებორგი [,yə:tə"bo:r] (გოტენბურგი); მალმო ["ma:lmə:];

შვედეთი – სტოკჰოლმი; გეტებორგი; მალმე;

შვეიცარია ["switsərlənd] – ბერნი; ციურიხი ["ზურიკი]; ბაზელი ["ba:zəl]; ჟენევა;

შვეიცარია – ბერნი; ციურიხი; ბაზელი; ჟენევა;

სირია ["si:riə] – დამასკო; ალეპო [ə"lepou];

სირია - დამასკო; ალეპო;

ტაჯიკეთი, ტაჯიკეთი – დუშანბე [,du:sha:n"be];

ტაჯიკეთი - დუშანბე;

ტანზანია [,tænzə"ni:ə], [,tæn"zæniə] – დოდომა ["doudəmə]; დარ ეს სალამ ["da:r es sə"la:m];

ტანზანია - დოდომა; დარ ეს სალამი;

ტაილანდი ["tailənd] – ბანგკოკი ["bæŋkok], ;

ტაილანდი – ბანგკოკი;

ტოგო ["tougou] – ლომე;

ტოგო - ლომე;

ტონგა ["toŋgə] – ნუკუალოფა [,nu:kuə"lo:fə];

ტონგა - ნუკუალოფა;

ტრინიდადი და ტობაგო ["trini,dæd ənd tou"beigou] – ესპანეთის პორტი ["po:rtəv"spein];

ტრინიდადი და ტობაგო - ესპანეთის პორტი;

ტუნისი, – ტუნისი ["tu:nis], ["tyu:nis];

ტუნისი - ტუნისი;

თურქეთი ["tərki] – ანკარა ["æŋkərə]; სტამბოლი [,istæn"bu:l];

თურქეთი - ანკარა; სტამბოლი;

თურქმენეთი [,tərkmeni"sta:n] (თურქმენია) – აშხაბად [,a:shga:"ba:t], აშხაბად [,a:shka:"ba:d];

თურქმენეთი (თურქმენეთი) – აშხაბადი;

ტუვალუ [,tuvə"lu:] – ფუნაფუტი [,fu:nə"fu:ti];

ტუვალუ - ფუნაფუტი;

უგანდა – კამპალა;

უკრაინა – კიევი ["ki:ev]; დნეპროპეტროვსკი [,dneprope"tro:vsk]; დონეცკი; ხარკოვი ["ka:rkov]; ოდესა;

უკრაინა, კიევი; დნეპროპეტროვსკი; დონეცკი; ხარკოვი; ოდესა;

არაბთა გაერთიანებული საამიროები – აბუ დაბი ["a:bu: "da:bi:]; დუბაი ;

არაბთა გაერთიანებული საემიროები - აბუ დაბი; დუბაი;

გაერთიანებული სამეფო – ლონდონი ["lʌndən]; ბირმინგემი ["bərmiŋəm]; გლაზგო ["glæzgou]; ლივერპული ["livər,pu:l]; მანჩესტერი ["mænchestər]; კარდიფი ["ka:rdif]; ედინბურგი ["edənbərə]; ბელფასტი ["belfa:st];

დიდი ბრიტანეთი - ლონდონი; ბირმინგემი; გლაზგო; ლივერპული; მანჩესტერი; კარდიფი; ედინბურგი; ბელფასტი;

შეერთებული შტატები - ვაშინგტონი, D.C. ["woshiŋtən "di: "si:]; ნიუ იორკი [,nu: "yo:rk], [,nyu: "yo:rk]; ლოს ანჯელესი; ჩიკაგო; დალასი ["dæləs]; მაიამი; სან-ფრანცისკო [,sæn fræn "siskou]; ფილადელფია [,filə"delfiə]; ჰიუსტონი ["hyu:stən]; ბოსტონი ["bo:stən]; ფენიქსი ["fi:niks];

შეერთებული შტატები - ვაშინგტონი; NY; Ლოს ანჯელესი; ჩიკაგო; დალასი; მაიამი; Სან ფრანცისკო; ფილადელფია; ჰიუსტონი; ბოსტონი; ფენიქსი;

ურუგვაი ["yurəgwai] – მონტევიდეო [,montəvi"deiou];

ურუგვაი - მონტევიდეო;

უზბეკეთი [,uzbeki"sta:n] – ტაშკენტი;

უზბეკეთი – ტაშკენტი;

ვანუატუ [,va:nu"a:tu] – ვილა ["vi:lə];

ვანუატუ – ვილა;

ვატიკანი ["vætikən", ვატიკანი ["vætikən"siti];

ვენესუელა [,veni"zweilə], [,venə"zwi:lə] – კარაკასი; მარაკაიბო [,mærə"kaibou]; ვალენსია;

ვენესუელა – კარაკასი; მარაკაიბო; ვალენსია;

ვიეტნამი [,vi:et"na:m] – ჰანოი [,ha:"noi];

ვიეტნამი – ჰანოი;

იემენი ["yemən] – სან"ა, სანა;

იემენი - სანა;

ზამბია ["zæmbiə] – ლუსაკა;

ზამბია - ლუსაკა;

ზიმბაბვე - ჰარარე.

ქვეყნების, დედაქალაქების და ზოგიერთი დიდი ქალაქის სახელების სია, ფონეტიკური ტრანსკრიფციით და გამოთქმის შენიშვნებით.

ქვეყნების, დედაქალაქების და რამდენიმე დიდი ქალაქის სახელების სია, ფონეტიკური ტრანსკრიფციით და გამოთქმის შენიშვნებით.

ვიკიპედიას აქვს სტატიები ამ გვარის მქონე სხვა ადამიანების შესახებ, იხილეთ კაპიტალი (გაურკვევლობა). ელია კაპიტალი ... ვიკიპედია

ესპანეთის ლიტერატურა- ესპანეთის ლიტერატურა, ესპანეთის ხალხთა ლიტერატურა. მის ტერიტორიაზე ამ პროცესში ისტორიული განვითარებაგანვითარდა ესპანური (კასტილიური), ბასკური, გალისიური და კატალონიური ლიტერატურა, რომელიც მუდმივად ვითარდებოდა და რთული ურთიერთქმედებამეგობარი...... ლიტერატურული ენციკლოპედიური ლექსიკონი

ესპანეთის სამოქალაქო ომი- რესპუბლიკელი ანარქისტის ფედერიკო ბორელ გარსიას გარდაცვალება (ფოტო რობერტ კაპას) ... ვიკიპედია

ესპანეთის სანომრე ნიშნების ინდექსი- ესპანეთის სახელმწიფო სარეგისტრაციო ნომრის გარეგნობა ესპანური სარეგისტრაციო ნომრები (ესპ. Matrículas automovilísticas de España) გამოიყენება უგზოუკვლოდ მანქანების დასარეგისტრირებლად ... ვიკიპედია

ესპანეთის გეოგრაფია- კოორდინატები: 40°00′00″ N. ვ. 4°00′00″ დასავლეთით d. / 40° n. ვ. 4° დასავლეთით დ... ვიკიპედია

გრანადა (ქალაქი ესპანეთში)- გრანადა, ქალაქი ესპანეთში, სიერა-ნევადას ჩრდილო-დასავლეთ კალთაზე (იხ. სიერა ნევადა (მთიანეთი ანდალუსიის მთებში)), მდინარეების გენილისა და დაროს შესართავთან, ანდალუსიის ავტონომიურ რეგიონში (იხ. ანდალუსია) . პროვინციის ადმინისტრაციული ცენტრი... ... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

ესპანეთის პროვინციები- გარდა ავტონომიური თემებისა, ესპანეთი ადმინისტრაციულად იყოფა ორმოცდაათ პროვინციად. ადრე პროვინციებს ჰქონდათ ბო... ვიკიპედია

ბარსელონა (ქალაქი ესპანეთში)- ბარსელონა, ქალაქი და პორტი ესპანეთის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროზე, მდინარეებს ბესოსა და ლობრეგატს შორის. კატალონიის ადმინისტრაციული ცენტრი და ამავე სახელწოდების პროვინცია. ქვეყანაში მოსახლეობის რაოდენობით მეორე მადრიდის შემდეგ. რიცხვი 1,8 მილიონი ადამიანია... დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია

ესპანეთის ისტორია- ესპანეთის ისტორია... ვიკიპედია

ესპანეთის ლიტერატურა- ესპანური ლიტერატურა წარმოიშვა მე-12 საუკუნეში ესპანური ენის ჩამოყალიბებასთან ერთად. რომაელთა და ვესტგოთების დროს ესპანეთი წერდა ლათინურად. ესპანური ლიტერატურის ისტორია დაყოფილია ოთხ ძირითად პერიოდად: მისი დაარსების პერიოდი, როდესაც ნიჭიერი ... ... ვიკიპედია

წიგნები

სალტეადორი, ალექსანდრე დიუმა. მშვენიერი რომანი უშიშარი ყაჩაღი სალტეადორის თავგადასავალზე. მოქმედება ვითარდება მე-16 საუკუნის დასაწყისში ესპანეთში. დიდგვაროვანი ბატონის ფერნანდო დე ტორილასის ვაჟი ძარცვის გზაზე მიდის... იყიდეთ 330 რუბლად
მადრიდი. მზის ქალაქი, მიხაილ კურუშინი. ეს ქალაქი ფაქტიურად ტკბება ცხოვრებით. ის მრავალმხრივი, წინააღმდეგობრივი და დინამიურია. მისი თანამედროვეობა შესანიშნავად თანაარსებობს სიძველესთან. ეს არის მადრიდი - ესპანეთის დედაქალაქი, რომელიც შეიცავს...

რომი (რომა), იტალიის დედაქალაქი, ქვეყნის მთავარი პოლიტიკური, კულტურული, მნიშვნელოვანი ეკონომიკური ცენტრი, ისტორიული და კულტურული ძეგლებით მდიდარი მსოფლიოს ერთ-ერთი უძველესი ქალაქი, რომელსაც უწოდებენ "მარადიულ ქალაქს". ადმინისტრაციული ცენტრი… დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია

რომი იტალიის დედაქალაქია)- ... ვიკიპედია

იტალია

რომი (დედაქალაქი)- რუმა, იტალიის დედაქალაქი. მდებარეობს მდ. ტიბერი, ლაციოს ისტორიულ რეგიონში. ისტორიული და კულტურული ძეგლებით მდიდარი მსოფლიოს ერთ-ერთი უძველესი ქალაქი, რომელსაც მარადიულ ქალაქს უწოდებენ. ვატიკანი რომის საზღვრებში მდებარეობს. ხელოვნების ენციკლოპედია

რიგა (ლატვიის სსრ დედაქალაქი)- შპს კაპიტალ რიგა. რიგას დროშა გერბი ... ვიკიპედია

იტალიის მთავრობა- კოორდინატები: 43° ჩრდ. ვ. 12° E. დ. / 43° ჩრდ. ვ. 12° E. დ... ვიკიპედია

იტალიის ისტორიული სახელმწიფოები- იტალიის ისტორია ... ვიკიპედია

იტალიის ისტორია- ამ სტატიის გასაუმჯობესებლად მიზანშეწონილია?: სტატიის ვიკიფიცირება. გაასწორეთ სტატია ვიკიპედიის სტილისტური წესების მიხედვით... ვიკიპედია

იტალიის მეფეთა სია- ტიტული „იტალიის მეფე“ (ლათ. rex Italiae, იტალიური re d Italia) ატარებდა პ... ვიკიპედიას.

იტალიის მეფე- ტიტული „იტალიის მეფე“ (ლათ. rex Italiae, იტალიური re d Italia) ატარებდა რამდენიმე ისტორიული სამეფოს მმართველებს: ადრეული შუა საუკუნეების იტალიის სამეფოს, ერთ-ერთი ბარბაროსული სამეფო V საუკუნეში. პირველი მმართველი, რომელმაც მოითხოვა ტიტული... ... ვიკიპედია

წიგნები

შავი კორსარი, ემილიო სალგარი. ემილიო სალგარი არის ერთ-ერთი ყველაზე გამოჩენილი იტალიელი მწერალი, ორასზე მეტი სათავგადასავლო რომანისა და მოთხრობის ავტორი. მშობლიურ იტალიაში სალგარი ჟიულ ვერნს და ალექსანდრეს ადარებდნენ... 320 მანეთად იყიდეთ
ძველი რომი, დერევენსკი ბორის გეორგიევიჩი. ორნახევარ ათას წელზე მეტი ხნის განმავლობაში მარადიული ქალაქი რომი დგას მდინარე ტიბრის ნაპირებზე. დღეს ის იტალიის დედაქალაქია, მანამდე კი იყო ძლიერი იმპერიის მთავარი ქალაქი, რომლის მმართველობის ქვეშ იყო…

ნებისმიერი ენის მნიშვნელოვანი ასპექტია ქვეყნების, ეროვნებისა და ენების სახელები. თითოეულ ენაში ეს სახელები ინდივიდუალურია და ასახავს მოცემული ენის გრამატიკულ და ფონეტიკურ სტრუქტურას.

ამ სტატიაში ქვეყნების, ენების და ეროვნების სახელები ინგლისურად იქნება წარმოდგენილი ტრანსკრიფციით და მათი თარგმნით რუსულ ენაზე. თქვენ ასევე ნახავთ მსოფლიოს ყველა ქვეყნის დედაქალაქს, მაცხოვრებლების სახელებს და ერსა და ქვეყანას.

ქვეყნები და დედაქალაქები

ქვეყნის სახელი ინგლისურად	ქვეყნის სახელი რუსულად	ქვეყნის დედაქალაქის სახელწოდება ინგლისურად	ქვეყნის დედაქალაქის სახელწოდება რუსულად
ავღანეთი [æfˈɡænᵻstæn]	ავღანეთი	ქაბული	ქაბული
ალბანეთი	ალბანეთი	ტირანა	ტირანა
ალჟირი [ælˈdʒɪə.ri.ə]	ალჟირი	ალჟირი	ალჟირი
ანდორა	ანდორა	ანდორა ლა ველა [ənˈdorə ɫə ˈβeʎə]	ანდორა ლა ვიელა
ანგოლა [æŋˈɡoʊlə]	ანგოლა	ლუანდა	ლუანდა
არგენტინა [ɑːrdʒənˈtiːnə]	არგენტინა	ბუენოს აირესი [ˈbweɪnəs ˈɛəriːz]	ბუენოს აირესი
სომხეთი [ɑːrˈmiːniə]	სომხეთი	ერევანი	ერევანი
ავსტრალია [ɒˈstreɪliən]	ავსტრალია	კანბერა	კანბერა
ავსტრია	ავსტრია	ვენა	ვენა
აზერბაიჯანი [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːn]	აზერბაიჯანი	ბაქო	ბაქო
ბაჰამის კუნძულები	ბაჰამის კუნძულები	ნასაუ	ნასაუ
ბაჰრეინი	ბაჰრეინი	მანამა	მანამა
ბანგლადეში	ბანგლადეში	დაკა	დაკა
ბარბადოსი	ბარბადოსი	ბრიჯთაუნი	ბრიჯთაუნი
ბელორუსია [ˌbel.əˈruːs]	ბელორუსია	მინსკი	მინსკი
ბელგია	ბელგია	ბრიუსელი	ბრიუსელი
ბუტანი	ბუტანი	ტიმფუ	ტიმფუ
ბოლივია	ბოლივია	სუკრე	სუკრე
ბოსნია-ჰერცეგოვინა [ˌbɒz.ni.əˌhɜːt.səˈɡɒv.ɪ.nə]	ბოსნია და ჰერცოგოვინა	სარაევო	სარაევო
ბოტსვანა	ბოტსვანა	გაბორონი [χabʊˈrʊnɛ]	გაბორონი
ბრაზილია	ბრაზილია	ბრაზილია	ბრაზილია
ბრიტანეთი	ბრიტანეთი	—	—
ბულგარეთი	ბულგარეთი	სოფია	სოფია
ბირმა ( ოფიციალური სახელიმიანმარი)	ბირმა	ნაიპიდაუ	ნაიპიტავი
ბურუნდი	ბურუნდი	ბუჯუმბურა	ბუჯუმბურა
კამბოჯა	კამბოჯა	პნომპენი	პნომპენი
კამერუნი [ˌkæm.əˈruːn]	კამერუნი	იაუნდე	იაუნდე
კანადა [ˈkæn.ə.də]	კანადა	ოტავა	ოტავა
კაბო ვერდის კუნძულები	კაბო ვერდე	პრაია	პრაია
ჩადი	ჩადი	ნ'ჯამენა [əndʒɑːˈmeɪnɑː]	ნ'ჯამენა
ჩილე	ჩილე	სანტიაგო	სანტიაგო
ჩინეთი	ჩინეთი	პეკინი [ˌbeɪˈdʒɪŋ]	პეკინი
კოლუმბია	კოლუმბია	ბოგოტა [ˌbɒɡəˈtɑː]	სანტა ფე დე ბოგოტა
დემოკრატიული რესპუბლიკა [ˈkɒŋ.ɡəʊ]	კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკა	კინშასა	კინშასა
კოსტა - რიკა [ˌkɒs.tə ˈriː.kə]	კოსტა - რიკა	სან ხოზე	სან ხოზე
ხორვატია	ხორვატია	ზაგრები	ზაგრები
კუბა	კუბა	ჰავანა	ჰავანა
კვიპროსი	კვიპროსი	ნიქოზია [ˌnɪkəˈsiːə ]	ნიქოზია
ჩეხეთის რესპუბლიკა [ˌtʃek rɪˈpʌblɪk]	ჩეხური	პრაღა	პრაღა
დანია	დანია	კოპენჰაგენი	კოპენჰაგენი
დომინიკის რესპუბლიკა	დომინიკის რესპუბლიკა	სანტო დომინგო [ˈsanto ðoˈmiŋɡo]	სანტო დომინიგო
ეკვადორი [ˈek.wə.dɔːr]	ეკვადორი	კიტო	კიტო
ეგვიპტე [ˈiː.dʒɪpt ]	ეგვიპტე	კაირო	კაირო
ელ სალვადორი [ˌel ˈsæl.və.dɔːr]	ელ სალვადორი	სან სალვადორი [ˌsæn ˈsæl.və.dɔːr ]	სან სალვადორი
ინგლისი [ˈɪŋ.ɡlənd]	ინგლისი	—	—
ერიტრეა	ერიტრეა	ასმარა	ასმარა
ესტონეთი	ესტონეთი	ტალინი	ტალინი
ეთიოპია	ეთიოპია	ადის-აბება	ადის-აბება
ფიჯი [ˈfiː.dʒiː ]	ფიჯი	სუვა	სუვა
ფინეთი	ფინეთი	ჰელსინკი	ჰელსინკი
საფრანგეთი	საფრანგეთი	პარიზი	პარიზი
გაბონი	გაბონი	ლიბრვილი	ლიბრვილი
გამბია, [ˈɡæm.bi.ə ]	გამბია	ბანგული	ბანგული
საქართველოს	საქართველოს	თბილისი	თბილისი
გერმანია [ˈdʒɜː.mə.ni ]	გერმანია	ბერლინი	ბერლინი
განა	განა	აკრა	აკრა
საბერძნეთი	საბერძნეთი	ათენი	ათენი
გრენადა [ɡrəˈneɪ.də]	გრენადა	წმ. გიორგის	გიორგის
გვატემალა [ɡwɑː.təˈmɑː.lə ]	გვატემალა	გვატემალა სიტი [ɡwɑː.təˈmɑː.lə]	გვატემალა
გვინეა	გვინეა	კონაკრი	კონაკრი
გაიანა [ɡaɪˈæn.ə]	გაიანა	ჯორჯთაუნი	ჯორჯთაუნი
ჰაიტი	ჰაიტი	პორტ-ო-პრენსი [ˌpɔːrtoʊˈprɪns ]	პორტ-ო-პრენსი
ჰოლანდია ( ასევენიდერლანდები)	ჰოლანდია, ნიდერლანდები	ამსტერდამი [ˈæmstərdæm]	ამსტერდამი
ჰონდურასი	ჰონდურასი	ტეგუციგალპა	ტეგუციგალპა
უნგრეთი [ˈhʌŋ.ɡər.i]	უნგრეთი	ბუდაპეშტი	ბუდაპეშტი
ისლანდია	ისლანდია	რეიკიავიკი [ˈreiːcaˌviːk]	რეიკიავიკი
ინდოეთი	ინდოეთი	ნიუ დელი [ˌnjuː ˈdɛli]	ნიუ დელი
ინდონეზია [ˌɪn.dəˈniː.ʒə ]	ინდონეზია	ჯაკარტა	ჯაკარტა
ირანი	ირანი	თეირანი	თეირანი
ერაყი	ერაყი	ბაღდადი	ბაღდადი
ირლანდია, რესპუბლიკა [ˈaɪə.lənd]	ირლანდია	დუბლინი	დუბლინი
იტალია	იტალია	რომი	რომი
იამაიკა	იამაიკა	კინგსტონი	კინგსტონი
იაპონია	იაპონია	ტოკიო	ტოკიო
ჟორდანია [ˈdʒɔː.dən]	ჟორდანია	ამანი	ამანი
ყაზახეთი [ˌkæz.ækˈstɑːn ]	ყაზახეთი	ასტანა [əsˈtɑːnə]	ასტანა
კენია	კენია	ნაირობი	ნაირობი
ქუვეითი	ქუვეითი	ქუვეითის ქალაქი	ქუვეითის ქალაქი
ლაოსი	ლაოსი	ვიენტიანი	ვიენტიანი
ლატვია	ლატვია	რიგა	რიგა
ლიბანი	ლიბანი	ბეირუთი	ბეირუთი
ლიბია	ლიბია	ტრიპოლი	ტრიპოლი
ლიხტენშტეინი [ˈlɪk.tən.staɪn]	ლიხტენშტეინი	ვადუზ	ვადუზ
ლიტვა [ˌlɪθ.juˈeɪ.ni.ə ]	ლიტვა	ვილნიუსი [ˈvʲɪlʲnʲʊs]	ვილნიუსი
ლუქსემბურგი	ლუქსემბურგი	ლუქსემბურგი [ˈlʌksəmbɜːrɡ]	ლუქსემბურგი
მაკედონია [ˌmæs.əˈdəʊ.ni.ə ]	მაკედონია	სკოპიე	სკოპიე
მადაგასკარი [ˌmæd.əˈɡæs.kər ]	მადაგასკარი	ანტანანარივო [ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ ]	ანტანანარივო
მალავი	მალავი	ლილონგვე	ლილონგვე
მალაიზია	მალაიზია	კუალა ლუმპური [ˈkwɑːləˈlʊmpʊər]	კუალა ლუმპური
მალდივები [ˈmɔːl.diːvz ]	მალდივები	მამრობითი	მამრობითი
მალი	მალი	ბამაკო	ბამაკო
მალტა	მალტა	ვალეტა	ვალეტა
მავრიტანია [ˌmɒr.ɪˈteɪ.ni.ə ]	მავრიტანია	ნუაკშოტი	ნუაკშოტი
მავრიკი	მავრიკი	პორტ ლუი	პორტ ლუი
მექსიკა [ˈmek.sɪ.kəʊ ]	მექსიკა	მეხიკო [ˈmek.sɪ.kəʊ siti]	მეხიკო
მოლდოვა	მოლდოვა	კიშინიოვი	კიშინიევი
მონაკო [ˈmɒn.ə.kəʊ ]	მონაკო	მონაკო	მონაკო
მონღოლეთი	მონღოლეთი	ულანბატარი	ულანბატარი
მონტენეგრო [ˌmɒn.tɪˈniː.ɡrəʊ ]	მონტენეგრო	პოდგორიცა [ˈpɒdɡəriːtsə ]	პოდგორიცა
მაროკო	მაროკო	რაბათი	რაბათი
მოზამბიკი [ˌməʊ.zæmˈbiːk ]	მოზამბიკი	მაპუტო	მაპუტო
ნამიბია	ნამიბია	ვინდჰუკი	ვინდჰუკი
ნეპალი	ნეპალი	კატმანდუ [ˌkɑːtmɑːnˈduː ]	კატმანდუ
ნიდერლანდები, ( იხილეთჰოლანდია) [ˈneð.ɚ.ləndz ]	ნიდერლანდები, ჰოლანდია	ამსტერდამი [ˈæmstərdæm]	ამსტერდამი
Ახალი ზელანდია [ˌnjuː ˈziː.lənd ]	Ახალი ზელანდია	ველინგტონი [ˈwɛlɪŋtən]	ველინგტონი
ნიკარაგუა	ნიკარაგუა	მანაგუა	მანაგუა
ნიგერია	ნიგერი	ნიამი	ნიამი
ნიგერია	ნიგერია	აბუჯა	აბუჯა
ჩრდილოეთ კორეა [ˌnɔːθ kəˈriː.ə ]	ჩრდილოეთ კორეა	ფხენიანი [ˈpjɒŋˈjæŋ]	ფხენიანი
ნორვეგია	ნორვეგია	ოსლო	ოსლო
პაკისტანი [ˌpɑː.kɪˈstɑːn]	პაკისტანი	ისლამაბადი [ɪzˈlɑːməˌbɑːd]	ისლამბადი
პანამა [ˈpæn.ə.mɑː ]	პანამა	პანამა ქალაქი	პანამა
პაპუა ახალი გვინეა	პაპუა ახალი გვინეა	პორტ მორსბი [ˌpɔərt ˈmɔərzbi ]	პორტ მორსბი
პარაგვაი [ˈpær.ə.ɡwaɪ ]	პარაგვაი	ასუნსიონი	ასუნსიონი
პერუს	პერუს	ლიმა	ლიმა
ფილიპინები [ˈfɪl.ɪ.piːnz ]	ფილიპინები	მანილა	მანილა
პოლონეთი [ˈpəʊ.lənd]	პოლონეთი	ვარშავა	ვარშავა
პორტუგალია [ˈpɔː.tʃə.ɡəl ]	პორტუგალია	ლისაბონი	ლისაბონი
ყატარი	ყატარი	დოჰა	დოჰა
რუმინეთი	რუმინეთი	ბუქარესტი [ˈbjuːkərɛst]	ბუქარესტი
რუსეთი	რუსეთი	მოსკოვი	მოსკოვი
რუანდა	რუანდა	კიგალი	კიგალი
საუდის არაბეთი [ˌsaʊ.di əˈreɪ.bi.ə ]	საუდის არაბეთი	რიადი	რიადი
შოტლანდია [ˈskɒt.lənd]	შოტლანდია	ედინბურგი [ˈɛdɪnbərə]	ედინბურგი
სენეგალი [ˌsen.ɪˈɡɔːl ]	სენეგალი	დაკარი [dɑːˈkɑːr]	დაკარი
სერბეთი	სერბეთი	ბელგრადი [ˈbɛlɡreɪd]	ბელგრადი
სეიშელის კუნძულები,	სეიშელის კუნძულები	ვიქტორია	ვიქტორია
სიერა ლეონე	სიერა ლეონე	ფრიტაუნი	ფრიტაუნი
სინგაპური [ˈsɪŋɡəpɔːr]	სინგაპური	სინგაპური [ˈsɪŋɡəpɔːr]	სინგაპური
სლოვაკეთი	სლოვაკეთი	ბრატისლავა [ˌbrætᵻˈslɑːvə ]	ბრატისლავა
სლოვენია	სლოვენია	ლუბლიანა	ლუბლიანა
სომალი	სომალი	მოგადიშო	მოგადიშო
სამხრეთ აფრიკა [ˌsaʊθ ˈæf.rɪ.kə ]	სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა	პრეტორია	პრეტორია
სამხრეთ კორეა [ˌsaʊθ kəˈriː.ə ]	სამხრეთ კორეა	სეული	სეული
ესპანეთი	ესპანეთი	მადრიდი	მადრიდი
შრი ლანკა [ˌsriː ˈlæŋ.kə ]	შრი ლანკა	შრი ჯაიავარდენპურა კოტე	შრი ჯაიავარდენპურა კოტე
სუდანი	სუდანი	ხარტუმი	ხარტუმი
სურინამი [ˌsʊə.rɪˈnæm ]	სურინამი	პარამარიბო [ˌpaːraːˈmaːriboː]	პარამარიბო
სვაზილენდი [ˈswɑː.zi.lænd ]	სვაზილენდი	მბაბე [(əm)bɑˈbɑn(i)]	მბაბე
შვედეთი	შვედეთი	სტოკჰოლმი	სტოკჰოლმი
შვეიცარია [ˈswɪt.sə.lənd]	შვეიცარია	ბერნი	ბერნი
სირია	სირია	დამასკო	დამასკო
ტაივანი	ტაივანი	ტაიპეი	ტაიპეი
ტაჯიკეთი	ტაჯიკეთი	დუშანბე	დუშანბე
ტანზანია [ˌtæn.zəˈniː.ə ]	ტანზანია	დოდომა	დოდომა
ტაილანდი [ˈtaɪ.lænd]	ტაილანდი	ბანგკოკი	ბანგკოკი
Წასვლა [ˈtəʊ.ɡəʊ]	Წასვლა	ლომე	ლომე
ტრინიდადი და ტობაგო [ˌtrɪn.ɪ.dæd ənd təˈbeɪ.ɡəʊ ]	ტრინიდადი და ტობაგო	ესპანეთის პორტი	ესპანეთის პორტი
ტუნისი [ˈtʃuː.nɪz.i.ə ]	ტუნისი	ტუნისი	ტუნისი
თურქეთი	თურქეთი	ანკარა	ანკარა
თურქმენეთი [ˌtɜːkˌmen.ɪˈstɑːn ]	თურქმენეთი	აშხაბატი	აშხაბატი
ტუვალუ	ტუვალუ	ფუნაფუტი	ფუნაფუტი
უგანდა	უგანდა	კამპალა	კამპალა
უკრაინა	უკრაინა	კიევი	კიევი
არაბთა გაერთიანებული საამიროები (UAE)	არაბთა გაერთიანებული საამიროები	აბუ დაბი [ˈɑːbuː ˈdɑːbi]	აბუ დაბი
გაერთიანებული სამეფო (დიდი ბრიტანეთი)	გაერთიანებული სამეფო	ლონდონი	ლონდონი
ამერიკის შეერთებული შტატები (აშშ) [ˌjʊ.naɪ.tɪd ˌsteɪts əv əˈmer.ɪ.kə]	აშშ	ვაშინგტონი, D.C. [ˌwɒʃ.ɪŋ.tən]	ვაშინგტონი
ურუგვაი [ˈjʊə.rə.ɡwaɪ]	ურუგვაი	მონტევიდეო	მონტევიდეო
უზბეკეთი [ʊzˌbek.ɪˈstɑːn]	უზბეკეთი	ტაშკენტი [ˌtæʃˈkɛnt]	ტაშკენტი
Ქალაქი ვატიკანი [ˌvæt.ɪ.kən ˈsɪt.i]	ვატიკანი	Ქალაქი ვატიკანი	ვატიკანი
ვენესუელა [ˌven.ɪˈzweɪ.lə]	ვენესუელა	კარაკასი	კარაკასი
ვიეტნამი	ვიეტნამი	ჰანოი	ჰანოი
უელსი	უელსი	კარდიფი	კარდიფი
იემენი	იემენი	სანა	სანა
ზამბია	ზამბია	ლუსაკა	ლუსაკა
ზიმბაბვე	ზიმბაბვე	ჰარარე	ჰარარე

ძირითადი ენები და ქვეყნის კუთვნილების აღმნიშვნელი ზედსართავი სახელი

ქვეყნის მთავარი ენა ინგლისურია	ქვეყნის მთავარი ენა რუსულია	ზედსართავი სახელი ინგლისურად	ზედსართავი სახელი რუსულად
დარი	პუშტუ, დარი	ავღანელი	ავღანელი
ალბანური [ælˈbeɪniən]	ალბანური	ალბანური	ალბანური
არაბული	არაბული	ალჟირელი [ælˈdʒɪə.ri.ən]	ალჟირელი
კატალონიური	კატალონიური	ანდორა [ænˈdɔːrən]	ანდორა
პორტუგალიური	პორტუგალიური	ანგოლანური [æŋˈɡoʊlən]	ანგოლანური
ესპანური	ესპანური	არგენტინელი [ɑːrdʒənˈtiːniən]	არგენტინელი
სომხური [ɑːrˈmiːniən]	სომხური	სომხური	სომხური
ინგლისური	ინგლისური	ავსტრალიელი	ავსტრალიელი
გერმანული	გერმანული	ავსტრიული	ავსტრიული
აზერბაიჯანული [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːni]	აზერბაიჯანული	აზერბაიჯანი [ˌæz.ə.baɪˈdʒɑːnian]	აზერბაიჯანული
ინგლისური	ინგლისური	ბაჰამური	ბაჰამური
არაბული	არაბული	ბაჰრეინი	ბაჰრეინი
ბანგლა	ბენგალი	ბანგლადეში	ბანგლადეში
ბაჯანი	Beijan, ინგლისური	ბარბადოსი	ბარბადოსი
ბელორუსული [ˌbel.əˈruːs]	ბელორუსული, რუსული	ბელორუსული ანბელორუსული	ბელორუსული
ფრანგული	ფრანგული	ბელგიური	ბელგიური
ძონგხა	ძონგხა (ბოტია)	ბუტანელი	ბუტანელი
ესპანური	ესპანური, აიმარა, კეჩუა	ბოლივიური	ბოლივიური
ბოსნიელი	სერბული, ხორვატული, ბოსნიური	ბოსნიელი	ბოსნიელი
ცვანა	ინგლისური, ცვანა	ბოტსვანა	ბოცავანანი
პორტუგალიური	პორტუგალიური	ბრაზილიელი	ბრაზილიელი
ინგლისური	ინგლისური	ბრიტანელი	ბრიტანელი
ბულგარული	ბულგარული	ბულგარული	ბულგარული
ბირმული	ბირმული	ბირმული	ბირმული
კირუნდი და ფრანგული	კირუნდი, ფრანგ	ბურუნდის	ბურუნდის
ქმერული	ქმერული	კამბოჯური	კამბოჯური
ფრანგული	ფრანგული, ინგლისური	კამერუნელი	კამერუნელი
ფრანგული	ფრანგული, ინგლისური	კანადელი	კანადელი
პორტუგალიური	პორტუგალიური	კაბო ვერდე	კაბოვერდიანი
ფრანგული	ფრანგული, არაბული	ჩადიანი	ჩადიანი
ესპანური	ესპანური	ჩილესელი	ჩილესელი
სტანდარტული ჩინური	ჩინური	ჩინური	ჩინური
ესპანური	ესპანური	კოლუმბიელი	კოლუმბიელი
ფრანგული	ფრანგული	კონგოელი	კონგი
ესპანური	ესპანური	კოსტა რიკელი	კოსტა რიკელი
ხორვატული	ხორვატული	ხორვატი ანხორვატული	ხორვატული
ესპანური	ესპანური	კუბელი	კუბელი
ბერძენი	ბერძნული, თურქული	კვიპროსელი	კვიპროსელი
ჩეხური	ჩეხური	ჩეხური	ჩეხური
დანიური	დანიური	დანიური	დანიური
ესპანური	ესპანური	დომინიკელი	დომინიკელი
ესპანური	ესპანური	ეკვადორელი	ეკვადორელი
არაბული	არაბული	ეგვიპტური	ეგვიპტური
ესპანური	ესპანური	სალვადორელი	ელსალვადორელი
ინგლისური	ინგლისური	ინგლისური	ინგლისური
ტიგრინია	ტიგრინია, არაბული	ერითრეელი	ერითრეელი
ესტონური	ესტონური	ესტონური	ესტონური
ამჰარული	ამჰარული	ეთიოპიელი	ეთიოპიელი
ინგლისური	ინგლისური	ფიჯიელი	ფიჯიელი
ფინური	ფინური	ფინური	ფინური
ფრანგული	ფრანგული	ფრანგული	ფრანგული
ფრანგული	ფრანგული	გაბონის	გაბონის
ინგლისური	ინგლისური	გამბიელი	გამბიელი
ქართული	ქართული	ქართული	ქართული
გერმანული	გერმანული	გერმანული	გერმანული
ინგლისური	ინგლისური	განაიანი	განაიანი
ბერძენი	ბერძენი	ბერძენი	ბერძენი
ინგლისური	ინგლისური	გრენადელი	გრენადელი
ესპანური	ესპანური	გვატემალელი	გვატემალელი
ფრანგული	ფრანგული	გვინეის	გვინეის
ინგლისური	ინგლისური	გაიანელი	გაიანელი
ფრანგული	ფრანგული	ჰაიტი	ჰაიტი
ჰოლანდიური	ჰოლანდიური	ჰოლანდიური	ჰოლანდიური
ესპანური	ესპანური	ჰონდურასი	ჰონდურასი
მაგიური (უნგრელი)	უნგრული	უნგრული	უნგრული
ისლანდიური	ისლანდიური	ისლანდიური	ისლანდიური
ჰინდი ინგლისური	ჰინდი, ინგლისური	ინდური	ინდური
ბაჰასა, ინდონეზია	ინდონეზიური	ინდონეზიური	ინდონეზიური
სპარსული	სპარსული	ირანული	ირანული
არაბული	არაბული, ქურთული	ერაყული	ერაყული
ინგლისური, ირლანდიური (გაელური)	ირლანდიური, ინგლისური	ირლანდიელი	ირლანდიელი
იტალიური	იტალიური	იტალიური	იტალიური
ინგლისური	ინგლისური	იამაიკელი	იამაიკელი
იაპონელი	იაპონელი	იაპონელი	იაპონელი
არაბული	არაბული	იორდანული	ჟორდანია
ყაზახური	ყაზახეთი	ყაზახური	ყაზახეთი
ინგლისური	სუაჰილი, ინგლისური	კენიელი	კენიელი
არაბული	არაბული	ქუვეითი	ქუვეითი
ლაოსი	ლაოსური	ლაოსური	ლაოსური
ლატვიური	ლატვიური	ლატვიური	ლატვიური
არაბული	არაბული	ლიბანელი	ლიბანელი
არაბული	არაბული	ლიბიური	ლიბიური
გერმანული	გერმანული	—	ლიხტენშტეინი
ლიტვური	ლიტვური	ლიტვური	ლიტვური
ლუქსერმბურგული	გერმანული, ფრანგული	ლუქსერმბურგული	ლუქსემბურგული
მაკედონელი	მაკედონელი	მაკედონელი	მაკედონელი
მალაგასური და ფრანგული	მალაგასური, ფრანგული	მალაგასური ანმადაგასკანური	მადაგასკარი
ჩიჩევა	ინგლისური, ჩიჩევა	მალავიელი	მალავიელი
ბაჰასა მელაიუ	მალაიზიური	მალაიზიური	მალაიზიური
მალდივის დივეჰი	მალდივი (დივეჰი)	მალდივიური	მალდივიური
ფრანგული	ფრანგული	მალიანი	მალიანი
ფრანგული	მალტური, ინგლისური	მალტური	მალტური
ჰასანია არაბული	არაბული	მავრიტანელი	მავრიტანელი
ინგლისური	ინგლისური	მავრიკიელი	მავრიკიელი
ესპანური	ესპანური	მექსიკური	მექსიკური
მოლდოვური	მოლდოვური	მოლდოვური	მოლდოვური
ფრანგული	ფრანგული	მონეგასკი ანმონაკანი	მონეგასკი
მონღოლური	მონღოლური	მონღოლური	მონღოლური
სერბული მონტენეგროელი	სერბული	მონტენეგროელი	მონტენეგროელი
არაბული	არაბული	მაროკოელი	მაროკოელი
პორტუგალიური	პორტუგალიური	მოზამბიკური	მოზამბიკური
ინგლისური	ინგლისური	ნამიბიელი	ნამიბიელი
ნეპალური	ნეპალური	ნეპალური	ნეპალური
ჰოლანდიური, ფრიზული	ჰოლანდიური	ჰოლანდიური	ჰოლანდიური
ინგლისური	ინგლისური	ახალი ზელანდია (გამოიყენება მხოლოდ ატრიბუტით, როგორც ახალი ზელანდიური კარაქიმაგრამ არა ის ახალი ზელანდიაა)	Ახალი ზელანდია
ესპანური	ესპანური	ნიკარაგუა	ნიკარაგუა
ფრანგული	ფრანგული	ნიგერია	ნიგერიელი
ესპანური	ინგლისური	ნიგერიელი	ნიგერიელი
კორეული	კორეული	ჩრდილოეთ კორეელი	ჩრდილოეთ კორეელი
ნორვეგიული	ნორვეგიული	ნორვეგიული	ნორვეგიული
ურდუ	ინგლისური, ურდუ	პაკისტანური	პაკისტანური
ესპანური	ესპანური	პანამური	პანამური
ინგლისური	ინგლისური	პაპუა-ახალი გვინეა ანგვინეის	გვინეის
ესპანური, გუარანი	ესპანური, გუარანი	პარაგვაელი	პარაგვაელი
ესპანური კეჩუა	ესპანური, აიმარა, კეჩუა	პერუელი	პერუელი
ფილიპინელი	ინგლისური, ტაგალური	ფილიპინები	ფილიპინი
პოლონური	პოლონური	პოლონური	პოლონური
პორტუგალიური	პორტუგალიური	პორტუგალიური	პორტუგალიური
არაბული	არაბული	კატარის	კატარის
რუმინული	რუმინული	რუმინული	რუმინული
რუსული	რუსული	რუსული	რუსული, რუსული
ინგლისური და ფრანგული	ინგლისური ფრანგული	რუანდა	რუანდა
არაბული	არაბული	საუდის არაბეთი ანსაუდის	არაბული
შოტლანდიელი	შოტლანდიელი	შოტლანდიელი	შოტლანდიელი
შოტლანდიელი	ფრანგული	სენეგალელი	სენეგალელი
სერბული	სერბული	სერბი ანსერბული	სერბული
სესელვა კრეოლური	ინგლისური, კრეოლური,	სეიშელის კუნძულები	სეიშელის კუნძულები
ინგლისური	ინგლისური	სიერა ლეონიანი	ლეონსკი
მალაიზია	მალაიური, ინგლისური,	სინგაპურის	სინგაპურის
სლოვაკური	სლოვაკური	სლოვაკური	სლოვაკური
სლოვენური	სლოვენური	სლოვენური ანსლოვენური	სლოვენური
სომალი	სომალიური, არაბული	სომალი	სომალიური
აფრიკაანსი	ინგლისური, აფრიკული	სამხრეთ აფრიკელი	სამხრეთ აფრიკელი
კორეული	კორეული	სამხრეთ კორეული	სამხრეთ კორეული
ესპანური	ესპანური	ესპანური	ესპანური
სინჰალური	სინჰალური, ტამილური	შრი ლანკელი	შრი ლანკელი
არაბული	არაბული	სუდანელი	სუდანელი
ჰოლანდიური	ჰოლანდიური	სურინამის	სურინამის
ინგლისური	ინგლისური, სვაზი	სვაზი	სვაზილენდი
შვედური	შვედური	შვედური	შვედური
გერმანული ფრანგული იტალიური Romansch	გერმანული, ფრანგული, იტალიური, რომანული	შვეიცარიული	შვეიცარიული
არაბული	არაბული	სირიელი	სირიელი
ჩინური	ჩინური	ტაივანური	ტაივანური
ტაჯიკური	ტაჯიკური	ტაჯიკური ანტაჯიკი	ტაჯიკური
სუაჰილი ინგლისური	სუაჰილი, ინგლისური	ტანზანიელი	ტანზანიელი
ტაილანდური	ტაილანდური	ტაილანდური	ტაილანდური
ფრანგული	ფრანგული	ტოგოელი	ტოგსკი
ინგლისური	ინგლისური	ტრინიდადიანი ტობაგანი ტობაგონიანი	ტრინიდადიანი
არაბული	არაბული	ტუნისელი	ტუნისელი
თურქული	თურქული	თურქული	თურქული
თურქული	თურქმენი	თურქმენი ანთურქმანი	თურქმენი
ინგლისური	ინგლისური	ტუვალური	ტუვალური
ინგლისური	ინგლისური	უგანდა	უგანდა
უკრაინული	უკრაინული	უკრაინული	უკრაინული
არაბული	არაბული	UAE ანემირატები	არაბული
ინგლისური	ინგლისური	დიდი ბრიტანეთი (გამოიყენება მხოლოდ ატრიბუტულად, როგორც აქ დიდი ბრიტანეთის დრომაგრამ არა ის არის დიდი ბრიტანეთი) ანბრიტანელი	—
ინგლისური	ინგლისური	აშშ (გამოიყენება მხოლოდ ატრიბუტულად, როგორც აშშ-ს აგრესიამაგრამ არა ის არის აშშ)	ამერიკელი
ესპანური	ესპანური	ურუგვაელი	ურუგვაელი
უზბეკური	უზბეკური	უზბეკური	უზბეკური
იტალიური ლათინური	ლათინური, იტალიური	—	ვატიკანი
ესპანური	ესპანური	ვენესუელური	ვენესუელური
ვიეტნამური	ვიეტნამური	ვიეტნამური	ვიეტნამური
უელსური	უელსური	უელსური	უელსური
არაბული	არაბული	იემენი	იემენი
ინგლისური	ინგლისური	ზამბიელი	ზამბიელი
ინგლისური	ინგლისური	ზიმბაბვე	ზიმბაბვე

ეროვნება და მაცხოვრებლების სახელები

ეროვნების სახელი ინგლისურად	ეროვნების სახელი რუსულად	რეზიდენტის სახელი ინგლისურად	რეზიდენტის სახელი რუსულად
ავღანელი	ავღანელები	ავღანელი	ავღანელი
ალბანელი	ალბანელები	ალბანელი	ალბანური
ალჟირელი	ალჟირელები	ალჟირელი	ალჟირელი
ანდორა	ანდორალები	ანდორელი	ანდორა
ანგოლის	ანგოლელები	ანგოლენელი	ანგოლანური
არგენტინელი	არგენტინელები	არგენტინელი	არგენტინელი
სომეხი	სომხები	სომეხი	სომხური
ავსტრალიელი	ავსტრალიელები	ავსტრალიელი	ავსტრალიელი
ავსტრიელი	ავსტრიელები	ავსტრიელი	ავსტრიული
აზერბაიჯანული	აზერბაიჯანელები	აზერბაიჯანელი	აზერბაიჯანული
ბაჰამური	ბაჰამელები	ბაჰამელი	ბაჰამური
ბაჰრეინი	ბაჰრეინელები	ბაჰრეინი	ბაჰრეინი
ბანგლადეშის	ბანგლადეშელები	ბანგლადეშელი	ბანგლადეში
ბარბადოსელი	ბარბადოსელები	ბარბადოსელი	ბარბადოსი
ბელორუსის ანბელორუსული	ბელორუსელები	ბელორუსი ანბელორუსელი	ბელორუსული
ბელგიელი	ბელგიელები	ბელგიელი	ბელგიური
ბუტანელები	ბუტანელი	ბუტანელი	ბუტანელი
ბოლივიელი	ბოლივიელები	ბოლივიელი	ბოლივიური
ბოსნიელი	ბოსნიელები	ბოსნიელი	ბოსნიელი
ცვანა	ბოტსავანები	ცვანა	ბოტსვანა
ბრაზილიელი	ბრაზილიელები	ბრაზილიელი	ბრაზილიელი
ბრიტანელი	ბრიტანელი	ბრიტანელი	ბრიტანელი
ბულგარული	ბულგარელები	ბულგარელი	ბულგარული
ბირმის	ბირმული	ბირმის	ბირმული
ბურუნდიელი	ბურუნდელები	ბურუნდიელი	ბურუნდის
კამბოჯელი	კამბოჯელები	კამბოჯელი	კამბოჯური
კამერუნელი	კამერუნელები	კამერუნელი	კამერუნელი
კანადელი	კანადელები	კანადელი	კანადელი
კაბო ვერდე	კაბო ვერდეს მაცხოვრებლები	კაბო ვერდეელი	კაბო ვერდე
ჩადიანი	ჩადის მკვიდრი	ჩადიელი	ჩადის მკვიდრი
ჩილესელი	ჩილელები	ჩილელი	ჩილესელი
ჩინელი	ჩინური	ჩინელი	ჩინური
კოლუმბიელი	კოლუმბიელები	კოლუმბიელი	კოლუმბიელი
კონგოელი	კონგოს ხალხი	კონგოელი	კონგოს მკვიდრი
კოსტა რიკელი	კოსტა რიკოელები	კოსტა რიკელი	კოსტა რიკელი
ხორვატი ანხორვატი	ხორვატები	ხორვატი ანხორვატი	ხორვატი
კუბელი	კუბელები	კუბელი	კუბელი
კვიპროსელი	კვიპროსის მაცხოვრებლები	კვიპროსელი	კვიპროსის მკვიდრი
ჩეხი	ჩეხები	ჩეხი	ჩეხური
დანიელი	დანიელები	დანიელი	დანიელი
დომინიკელი	დომინიკელები	დომინიკელი	დომინიკელი
ეკვადორელი	ეკვადორელები	ეკვადორელი	ეკვადორელი
ეგვიპტელი	ეგვიპტელები	ეგვიპტელი	ეგვიპტური
სალვადორელი	ელ სალვადორის მაცხოვრებლები	სალვადორელი	ელ სალვადორის მკვიდრი
ინგლისური	ინგლისური	ინგლისელი, ინგლისელი ქალი	ინგლისელი
ერითრეელი	ერიტრიელები	ერითრეელი	ერითრეელი
ესტონური	ესტონელები	ესტონელი	ესტონური
ეთიოპელი	ეთიოპიის ეიტელი	ეთიოპელი	ეთიოპიის მკვიდრი
ფიჯელი	ფიჯის მაცხოვრებლები	ფიჯელი	ფიჯის მკვიდრი
ფინელი	ფინელები	ფინელი	ფინი
ფრანგები	ფრანგი ხალხი	ფრანგი, ფრანგი ქალი	ფრანგი
გაბონის	გაბონის	გაბონელი	გაბონის
გამბიელი	გამბიელები	გამბიელი	გამბიელი
ქართველი	ქართველები	ქართველი	ქართული
გერმანელი	გერმანელები	გერმანელი	გერმანული
განაელი	განას მცხოვრებნი	განაელი	განაიანი
ბერძენი	ბერძნები	ბერძენი	ბერძენი
გრენადელი	გრენადას მაცხოვრებლები	გრენადელი	გრენადელი
გვატემალელი	გვატემალელები	გვატემალელი	გვატემალელი
გვინეის	გვინეელები	გვინეელი	გვინეის
გაიანელები	გაიანელი	გაიანელი	გაიანელი
ჰაიტი	ჰაიტიელები	ჰაიტიელი	ჰაიტი
ჰოლანდიელებს	ჰოლანდიური	ჰოლანდიელი, ჰოლანდიელი ქალი	ჰოლანდიელი
ჰონდურასი	ჰონდურასის მაცხოვრებლები	ჰონდურასი	ჰონდურასი
უნგრელი	უნგრელები	უნგრელი	უნგრული
ისლანდიელი	ისლანდიელები	ისლანდიელი	ისლანდიელი
ინდოელი	ინდიელები	ინდოელი	ინდური
ინდონეზიელი	ინდონეზიელები	ინდონეზიელი	ინდონეზიური
ირანული	ირანელები	ირანელი	ირანული
ერაყელი	ერაყელები	ერაყელი	ერაყული
ირლანდიელები	ირლანდიელი	ირლანდიელი, ირლანდიელი ქალი	ირლანდიელი
იტალიელი	იტალიელები	იტალიელი	იტალიური
იამაიკელი	იამაიკელები	იამაიკელი	იამაიკელი
იაპონელები	იაპონელი	იაპონელი	იაპონელი
იორდანელი	იორდანელები	იორდანელი	იორდანული
ყაზახი	ყაზახები	ყაზახი	ყაზახური
კენიელი	კენიელები	კენიელი	კენიელი
ქუვეითის	ქუვეითის მაცხოვრებლები	ქუვეითი	ქუვეითის მკვიდრი
ლაოსელი	ლაოსელები	ლაოსელი	ლაოსური
ლატვიელი	ლატვიელები	ლატვიელი	ლატვიური
ლიბანელები	ლიბანელი	ლიბანელი	ლიბანელი
ლიბიელი	ლიბიელები	ლიბიელი	ლიბიური
ლიხტენშტაინერი	ლიხტენშტეინის მაცხოვრებლები	ლიხტენშტაინერი	ლიხტენშტეინის მკვიდრი
ლიტველი	ლიტველები	ლიტველი	ლიტვური
ლუქსემბურგერი	ლუქსემბურგელები	ლუქსემბურგერი	ლუქსემბურგელი
მაკედონელი	მაკედონელები	მაკედონელი	მაკედონელი
მალაგასელი ანმადაგასკელი	მადაგასკარი	მალაგასელი ანმადაგასკელი	მადაგასკანური
მალავიელი	მალავიელები	მალავიელი	მალავიელი
მალაიზიელი	მალაიზელები	მალაიზიელი	მალაიზიური
მალდივი	მალდივის მაცხოვრებლები	მალდივიელი	მალდივის მკვიდრი
მალის	მალელები	მალელი	მალიანი
მალტური	მალტური	მალტური	მალტური
მავრიტანელი	მავრიტანელები	მავრიტანელი	მავრიტანელი
მავრიკიელი	მავრიტელები	მავრიკიელი	მავრიკიელი
მექსიკელი	მექსიკელები	მექსიკელი	მექსიკური
მოლდოვის	მოლდოველები	მოლდოველი	მოლდოვური
მონეგასკი ანმონაკანი	მონაკოს მაცხოვრებლები	მონეგასკი ანმონაკანელი	მონაკოს მკვიდრი
მონღოლური	მონღოლები	მონღოლი	მონღოლური
მონტენეგროელი	მონტენეგროელები	მონტენეგროელი	მონტენეგროელი
მაროკოელი	მაროკოელები	მაროკოელი	მაროკოელი
მოზამბიკი	მოზამბიკელები	მოზამბიკელი	მოზამბიკი
ნამიბიელი	ნამიბიელები	ნამიბიელი	ნამიბიელი
ნეპალელები	ნეპალური	ნეპალელი	ნეპალური
ჰოლანდიელებს ანნიდერლანდები	ჰოლანდიური	ჰოლანდიელი, ჰოლანდიელი ქალი, ანნიდერლანდელი	ჰოლანდიელი
ახალზელანდიელი	ახალზელანდიელები	ახალზელანდიელი	ახალი ზელანდიელი
ნიკარაგუა	ნიკარაგუას მაცხოვრებლები	ნიკარაგუელი	ნიკარაგუა
ნიგერია	ნიგერის მაცხოვრებლები	ნიგერია	ნიგერის მკვიდრი
ნიგერიელი	ნიგერიელები	ნიგერიელი	ნიგერიელი
ჩრდილოეთ კორეელი	კორეელები	ჩრდილოეთ კორეელი	კორეული
ნორვეგიელი	სკანდინავიური	ნორვეგიელი	ნორვეგიული
პაკისტანელი	პაკისტანელები	პაკისტანელი	პაკისტანური
პანამელი	პანამელები	პანამელი	პანამური
პაპუა-ახალი გვინეა ანგვინეის	გვინეელები	პაპუა-ახალი გვინეა ანგვინეელი	გვინეის
პარაგვაელი	პარაგვაელები	პარაგვაელი	პარაგვაელი
პერუელი	პერუს მაცხოვრებლები	პერუელი	პერუს მკვიდრი
ფილიპინელი	ფილიპინელები	ფილიპინელი	ფილიპინელი
პოლუსი	პოლონელები	პოლონელი	პოლუსი
პორტუგალიელი	პორტუგალიური	პორტუგალიელი	პორტუგალიური
კატარის	ყატარელები	კატარის	კატარის
რუმინელი	რუმინელები	რუმინელი	რუმინული
რუსი	რუსები	რუსი	რუსული
რუანდა	რუანდელები	რუანდელი	რუანდა
საუდის არაბეთი ანსაუდის	არაბები	საუდის არაბეთი ანსაუდის	არაბული
შოტლანდიელი	შოტლანდიელები	შოტლანდიელი	შოტლანდიელი
სენეგალელები	სენეგალელი	სენეგალელი	სენეგალელი
სერბი ანსერბული	სერბები	სერბი ანსერბი	სერბი
სეიშელის კუნძულები	სეიშელის კუნძულები	სეიშელის კუნძულები	სეიშელის კუნძულები
სიერა ლეონი	ლეონელები	სიერა ლეონი	ლეონეტები
სინგაპურის	სინგაპურის მაცხოვრებლები	სინგაპურელი	სინგაპურის მკვიდრი
სლოვაკი	სლოვაკები	სლოვაკი	სლოვაკური
სლოვენიელი ანსლოვენიელი	სლოვენიელები	სლოვენი ანსლოვენიელი	სლოვენური
სომალელი	სომალელები	სომალელი	სომალიური
სამხრეთ აფრიკელი	სამხრეთ აფრიკელები	სამხრეთ აფრიკელი	სამხრეთ აფრიკელი
სამხრეთ კორეელი	კორეელები	სამხრეთ კორეელი	კორეული
ესპანელი	ესპანელებს	ესპანელი	ესპანური
შრი-ლანკა	შრი-ლანკის ხალხი	შრი-ლანკელი	შრი-ლანკის მკვიდრი
სუდანელები	სუდანელი	სუდანელი	სუდანელი
სურინამერი ანსურინამელები	სურინამის	სურინამერი ანსურინამელი	სურინამის
სვაზი	სვაზიელები	სვაზი	სვაზი
შვედი	შვედები	შვედი	შვედი
შვეიცარიის	შვეიცარიული	შვეიცარიელი	შვეიცარიული
სირიელი	სირიელები	სირიელი	სირიელი
ტაივანელები	ტაივანური	ტაივნელი	ტაივანური
ტაჯიკი ანტაჯიკი	ტაჯიკეთი	ტაჯიკი ანტაჯიკი	ტაჯიკეთი
ტანზანიელი	ტანზანიელები	ტანზანიელი	ტანზანიელი
ტაილანდური	ტაილები	ტაილანდელი	ტაილანდური
ტოგოელები	ტოგოს მაცხოვრებლები	ტოგოელი	ტოგოს მკვიდრი
ტრინიდადიელი ტობაგანი ტობაგონიანი	ტრინიდადისა და ტობაგოს მაცხოვრებლები	ტრინიდადიელი ტობაგანი ტობაგონელი	ტრინიდადი და ტობაგოს მკვიდრი
ტუნისელი	ტუნისელები	ტუნისელი	ტუნისელი
თურქი	თურქები	თურქი	თურქი
თურქმენები	თურქმენი ხალხი	თურქმენი ანთურქმანი	თურქმენეთი
ტუვალუელები	ტუვალუს მაცხოვრებლები	ატუვალუანი	ტუვალუს მკვიდრი
უგანდა	უგანდელები	უგანდელი	უგანდა
უკრაინული	უკრაინელები	უკრაინელი	უკრაინული
ემირატი	არაბები	ემირატი	არაბული
ბრიტანელი	გაერთიანებული სამეფოს მაცხოვრებლები	ბრიტანელი	გაერთიანებული სამეფოს რეზიდენტი
ამერიკის მოქალაქეები	ამერიკელები	ამერიკის მოქალაქე	ამერიკელი
ურუგვაელი	ურუგვაელები	ურუგვაელი	ურუგვაელი
უზბეკი	უზბეკი ხალხი	უზბეკი	უზბეკეთი
—	ვატიკანი	—	ვატიკანი
ვენესუელელი	ვენესუელელები	ვენესუელელი	ვენესუელური
ვიეტნამელები	ვიეტნამური	ვიეტნამელი	ვიეტნამური
უელსელებმა	უელსის მაცხოვრებლები	უელსელი, უელსელი ქალი	უელსელი
იემენელი	იემენის ხალხი	იემენელი	იემენის მკვიდრი
ზამბიელი	ზამბიელები	ზამბიელი	ზაბმიეც
ზიმბაბვეს	ზიმბაბვეს მაცხოვრებლები	ზიმბაბვეელი	ზიმბაბვე

გამარჯობა! მეგობრებო, გადახედეთ მსოფლიო ატლასს. რას ხედავ იქ? ოჰ, რა თქმა უნდა, უზარმაზარი კონტინენტები, უძირო ოკეანეები და ზღვები, უმაღლესი მთები და უზარმაზარი დაბლობები, ქვეყნები, ქალაქები და მათ ყველას აქვთ სახელები, რომელთა გამოცნობა მხოლოდ ინგლისურად შეგიძლიათ. ეს აუცილებლად უნდა გამოსწორდეს. მაგრამ ჩვენ დავიწყებთ ინგლისურ ენაზე მნიშვნელოვანი გეოგრაფიული ცნებების ჩამონათვალს. დასახლებების, გეოგრაფიული პუნქტების, ბუნებრივი ტერიტორიების და წყლის ობიექტების სახელები ინგლისურად

დასახლებები:
ტერიტორია ["eəriə] - რეგიონი
ქვეყანა [ˈkʌntrɪ] - ქვეყანა
კაპიტალი ["kæpitəl] - კაპიტალი
ქალაქი [ˈsɪtɪ] - ქალაქი
რაიონი [ˈdistrikt] - ფართობი
სახელმწიფო - სახელმწიფო
ქალაქი - ქალაქი (პატარა)
სოფელი ["viliʤ] - სოფელი
გეოგრაფიული პუნქტები:
კონცხი - კონცხი
კლდე - კლდე
ბორცვი - გორაკი
მთა ["მთაზე] - მთა
გავლა - ხეობა
მწვერვალი - პიკი
უბრალო - სადა
პლატო ["plætəu] - პლატო
ველი ["væli] - ხეობა
ვულკანის- ვულკანის
ბუნებრივი ტერიტორიების სახეები:
უდაბნო ["dezət] - უდაბნო
ტყე [ˈfɔrɪst] - ტყე
მაღალმთიანი [ˈhaɪlənd] - მთის პეიზაჟი
ჯუნგლები [ˈjəNGgəl] - ჯუნგლები
ოაზისი [əu"eisis] - ოაზისი
ჭაობი ["swɔmp] - ჭაობი, ჭაობი
tropics [ˈtrɔpɪks] - ტროპიკები
ტუნდრა ["tʌndrə] - ტუნდრა
რეზერვუარები:
ყურე - ზღვის ყურე
ოკეანე ["əuʃn] - ოკეანის
ზღვის- ზღვის
ტბა - ტბა
მდინარე [ˈrivər] - მდინარე
გაზაფხული - გასაღები, გაზაფხული
ნაკადი - კრიკი

გეოგრაფიული სახელების სწორად წარმოთქმა

ცხადია, რომ ამ სტატიის ფარგლებში ჩვენ ვერ შევძლებთ ინგლისურად ჩამოვთვალოთ ყველა გეოგრაფიული ობიექტის სახელები, თუმცა, შევეცადოთ გავარკვიოთ მაინც ის გეოგრაფიული სახელები, რომლებსაც ყველაზე მეტად შევხვდებით.

ცნობილი ფაქტია, რომ სახელები, როგორც წესი, არ ითარგმნება ერთი ენიდან მეორეზე, იქნება ეს ქალაქის, მთის სახელი და ა.შ. თუმცა, დროთა განმავლობაში ბევრმა გეოგრაფიულმა სახელმა განიცადა გარკვეული ცვლილებები, თუ არა გრაფიკულ სტრუქტურაში. მაშინ რა თქმა უნდა ფონეტიკურში. მაგალითად, ბევრი, როდესაც კითხულობს ქვეყნის სახელს „კანადა“ ინგლისურად, გამოთქვამს მას ისევე, როგორც რუსულად, ვერ ხვდება, რამდენად გაუგებრად ჟღერს ეს სიტყვა ინგლისურ ენაზე, რადგან მისი თქმის სწორი გზაა [ˈkænədə] . კონტინენტების, ქვეყნების, ქალაქების და ოკეანეების სახელები ინგლისურად კონტინენტების სახელები:

აფრიკა [ˈæfrɪkə]- აფრიკა
ავსტრალია [ɒˈstreɪliːə] - ავსტრალია
ანტარქტიდა [ˌænˈtɑːktɪkə]- ანტარქტიდა
ევრაზია - ევრაზია
Ჩრდილოეთ ამერიკა - ჩრდილოეთ ამერიკა
Სამხრეთ ამერიკა - სამხრეთ ამერიკა

10 უდიდესი ქვეყანა ფართობის მიხედვით:

რუსეთი [ˈrʌʃə] - რუსეთი
კანადა [ˈkænədə] - კანადა
ჩინეთი [ˈʧaɪnə] - ჩინეთი
Შეერთებული შტატები - შეერთებული შტატები
ბრაზილია - ბრაზილია
ავსტრალია [ɒˈstreɪliːə] - ავსტრალია
ინდოეთი [ˈɪndɪə] - ინდოეთი
არგენტინა [ˌɑːʤənˈtiːnə] - არგენტინა
ყაზახეთი [ˈkæzəkstæn] - ყაზახეთი
ალჟირი [ælˈʤɪərɪə] - ალჟირი

10 წამყვანი ქალაქი ტურისტების რაოდენობით 2014 წელს:

რიო დე ჟანეირო - რიო დე ჟანეირო
სარაევო - სარაევო
ლივერპული - ლივერპული
უმეა - უმეო
ლვოვი- ლვოვი
მარსელი - მარსელი
ალმათი [ælˈmɑːti] - ალმათი
როტერდამი - როტერდამი
გლაზგო [ˈglɑːzgəʊ] - გლაზგო
პორტლანდი - პორტლენდი

ოკეანეების, ზოგიერთი დიდი ზღვის და მდინარის სახელები:

ატლანტის ოკეანე [ði ətˈlæntɪk ˈəʊʃən] - ატლანტის ოკეანე
წყნარი ოკეანე [ðə pəˈsɪfɪk ˈəʊʃən] - წყნარი ოკეანე
არქტიკული ოკეანე [ði ˈɑːktɪk ˈəʊʃən] - არქტიკული ოკეანე
ინდოეთის ოკეანე [ði ˈɪndjən ˈəʊʃən] - ინდოეთის ოკეანე
ხმელთაშუა ზღვა [ðə ˌmɛdɪtəˈreɪnjən siː] - ხმელთაშუა ზღვა
კარიბის ზღვა [ðə ˌkærɪˈbiːən siː] - კარიბის ზღვა
წითელი ზღვა [ðə rɛd siː] - Წითელი ზღვა
კასპიის ზღვა [ðə ˈkæspɪən siː] - კასპიის ზღვა
ბალტიის ზღვა [ðə ˈbɔːltɪk siː] - ბალტიის ზღვა
ბარენცის ზღვა [ðə ˈbærənts siː] - ბარენცოს ზღვა
ოხოცკის ზღვა [ðə siː ɒv əʊˈkɒtsk] - ოხოცკის ზღვა
მდინარე ამაზონი [ði ˈæməzən ˈrɪvə] - ამაზონი
მდინარე ნილოსი [ðə naɪl ˈrɪvə] - ნილოსი
მდინარე მისისიპი [ðə ˌmɪsəˈsɪpi ˈrɪvə] - მისისიპი
მისურის მდინარე [ðə mɪˈzʊəri ˈrɪvə] - მისურის
მდინარე ტემზა [ðə tɛmz ˈrɪvə] - ტემზი

ასევე გირჩევთ, შეისწავლოთ ამერიკის შტატების სახელები ინგლისურად, ტრანსკრიფციის და თარგმანის გამოყენებით.

ევროპის ქვეყნები და მათი დედაქალაქები

Ქვეყანა	თარგმანი	ტრანსკრიფცია	კაპიტალი	თარგმანი	ტრანსკრიფცია
ავსტრია	ავსტრია	[ˈɒstrɪə]	ვენა	ვენა
ბელორუსია	ბელორუსია		მინსკი	მინსკი
ბელგია	ბელგია	[ˈbɛlʤəm]	ბრიუსელი	ბრიუსელი	[ˈbrʌsəlz]
ბულგარეთი	ბულგარეთი		სოფია	სოფია	[ˈsəʊfɪə]
უნგრეთი	უნგრეთი	[ˈhʌŋgəri]	ბუდაპეშტი	ბუდაპეშტი	[ˈbuːdəpɛst]
Დიდი ბრიტანეთი	Დიდი ბრიტანეთი		ლონდონი	ლონდონი	[ˈlʌndən]
გერმანია	გერმანია	[ˈʤɜːməni]	ბერლინი	ბერლინი
საბერძნეთი	საბერძნეთი		ათენი	ათენი	[ˈæθɪnz]
დანია	დანია	[ˈdɛnmɑːk]	კოპენჰაგენი	კოპენჰაგენი	[ˈkəʊpənˌheɪgən]
ესპანეთი	ესპანეთი		მადრიდი	მადრიდი
იტალია	იტალია	[ˈɪtəli]	რომი	რომი
Ნიდერლანდები	ნიდერლანდები	[ðə ˈnɛðələndz]	ოსლო	ოსლო	[ˈɒzləʊ]
პოლონეთი	პოლონეთი	[ˈpəʊlənd]	ვარშავა	ვარშავა	[ˈwɔːsɔː]
საფრანგეთი	საფრანგეთი	[ˈfrɑːns]	პარიზი	პარიზი	[ˈpærɪs]
უკრაინა	უკრაინა		კიევი	კიევი	[ˈkiːɛf]
შვეიცარია	შვეიცარია	[ˈswɪtsələnd]	ბერნი (ე)	ბერნი

თუ შენიშნეთ, ზოგიერთ სახელს წინ უძღვის სტატია - The. არსებობს გამოყენების გარკვეული წესები

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: