Zgodba o srednji šoli v angleščini. Moja šola - Moja šola (2), ustna tema v angleščini s prevodom

Moja šola se nahaja v središču mesta, blizu reke. Do tja običajno vzamem petnajst minut peš. Stavba ni velika, v njej so štiri etaže. Znotraj stavbe sta dve stopnici: na levi in na desni. Za stopnicami sta dva zasilna izhoda.

V prvem nadstropju ni veliko učilnic, ker so tam naše garderobe in menza. Menza je velika. Tam strežejo zdrave in okusne jedi. Všeč mi je jedilnik, včasih pa gremo s prijatelji do stojnice s hitro hrano pred šolo.

Večina učilnic se nahaja v drugem in tretjem nadstropju. Imamo učilnice za matematiko, kjer se učenci učijo algebre in geometrije. Imamo tudi naravoslovno učilnico. Na steni so plakati z izjemnimi fiziki in drugimi znanstveniki. Tam imamo pouk naravoslovja, kot so fizika, biologija in kemija. Pri pouku uporabljamo mikroskope in eksperimentalno opremo za laboratorijske vaje.

Pouk geografije poteka v četrtem nadstropju. Njegove stene so pokrite z različnimi zemljevidi: političnimi, ekonomskimi, fizičnimi in mineralnimi. Pogosto nas prosijo, da s kazalcem nekaj pokažemo na zemljevidu.

Končno imamo našo telovadnico v četrtem nadstropju. Tam potekajo ure športne vzgoje. Telovadnica je velika, ima velika okna. Okna gledajo na reko. Rada delam vaje in uživam v čudovitem razgledu.

Moja šola se nahaja v središču mesta, blizu reke. Ponavadi mi vzame petnajst minut hoje do njega. Objekt ni velik, ima štiri nadstropja. Znotraj stavbe sta dve stopnici: na levi in na desni. Za stopnicami sta dva zasilna izhoda.

V prvem nadstropju ni veliko pisarn, saj se tam nahajajo naše garderobe in jedilnica. Jedilnica je velika. Streže okusne in zdrave jedi. Všeč mi je jedilnik, včasih pa gremo s prijatelji do stojnice s hitro hrano pred šolo.

Večina pisarn se nahaja v drugem in tretjem nadstropju. Imamo matematične učilnice, kjer se učenci učijo algebre in geometrije. Imamo tudi kabinet za naravoslovje. V tej pisarni so na stenah plakati z izjemnimi fiziki in drugimi znanstveniki. Tam imamo pouk fizike, biologije in kemije. Pri pouku uporabljamo mikroskope in eksperimentalne pripomočke za laboratorijsko delo.

Končno se naša telovadnica nahaja v četrtem nadstropju. Obstajajo ure telesne vzgoje. Telovadnica je velika z velikimi okni. Okna gledajo na reko. Rada delam vaje in uživam v lepem razgledu.

Povedal vam bom o svoji šoli. Moja šola je nova in moderna in mi je zelo všeč. Ima tri etaže. Učilnice so svetle in prostorne. Obstajajo učilnice za različne predmete, kot so angleščina, zgodovina, fizika, matematika, kemija, geografija, biološka literatura itd.

Na naši šoli deluje računalniški tečaj. Tukaj študiramo računalništvo. Računalniški razred ima najsodobnejšo opremo in dostop do interneta.

Imamo tudi montažno dvorano, ki se nahaja v drugem nadstropju. Tukaj se odvijajo srečanja, konference, koncerti in vsa praznovanja. Za vse praznike pripravljamo različne predstave. Pojemo pesmi, recitiramo poezijo, plešemo in sodelujemo v gledaliških predstavah.

Na naši šoli je veliko možnosti za ukvarjanje s športom. Naša šola ima telovadnico, športno igrišče, nogometno igrišče, bazen in druge športne objekte. Obstaja veliko različnih športnih skupin: namizni tenis, plavanje, atletika, nogomet, odbojka, rokoborba in ritmična gimnastika. Veliko učencev naše šole obiskuje te športne skupine.

Na naši šoli imamo še slikarsko, plesno, gledališko in rock skupino. Vse te skupine so zelo priljubljene in jih obiskuje veliko učencev.

Učitelji na naši šoli so zelo usposobljeni. Trudijo se, da nam predajo vse svoje znanje in zbudijo naše zanimanje za svoje predmete in samostojni študij. Poleg šolskih predmetov nam naši učitelji pripovedujejo o vsem, o različnih problemih našega sveta, kot so ekologija, varstvo narave, podnebne spremembe itd.

Na naši šoli je dobra tradicija. Vsako leto prihajajo ljudje, ki so končali našo šolo, da bi se srečali s svojimi učitelji in sošolci. Ta srečanja potekajo vsako prvo soboto v februarju.

Mislim, da so šolska leta za vsakega človeka zelo pomembna. To je obdobje odraščanja, pridobivanja znanja in izbire življenjske poti. Pogosto šolski prijatelji ostanejo tvoji prijatelji vse življenje. Tako ne bom nikoli pozabil svoje šole, svojih učiteljev in sošolcev.

Moja šola

Povedal ti bom o svoji šoli. Moja šola je nova in moderna in zelo mi je všeč. Ima tri nadstropja. Učilnice so svetle in prostorne. Obstajajo ure za različne predmete, kot so angleščina, zgodovina, fizika, matematika, kemija, geografija, biologija, književnost itd.

Naša šola ima računalniški razred. Tukaj študiramo računalništvo. Naš računalniški laboratorij ima najsodobnejšo opremo in dostop do interneta.

Naša šola ima tudi zbornico, ki se nahaja v drugem nadstropju. Tukaj potekajo srečanja, konference, koncerti in vsi prazniki. Za vse praznike pripravljamo zanimive predstave. Pojemo pesmi, beremo poezijo, plešemo in sodelujemo v manjših gledaliških predstavah.

Na naši šoli je veliko možnosti za šport. Šola ima telovadnico, športno igrišče, nogometno igrišče, bazen in druge športne objekte. Imamo veliko različnih športnih sekcij: namizni tenis, plavanje, atletika, nogomet, odbojka, rokoborba in ritmična gimnastika. Veliko študentov obiskuje te športne oddelke.

Naša šola ima tudi risarsko, plesno, gledališko in rock skupino. Vsi ti krožki so zelo priljubljeni in jih obiskuje veliko študentov.

Naša šola ima zelo usposobljene učitelje. Trudijo se, da nam posredujejo vse svoje znanje in vzbudijo zanimanje za svoje predmete in za samoizobraževanje. Učitelji nas ne učijo samo šolskih predmetov, ampak nam pripovedujejo o vsem, o različnih svetovnih problemih, kot so ekologija, naravovarstvo, podnebne spremembe itd.

Naša šola ima dobro tradicijo. Vsako leto se maturanti srečajo z učitelji in sošolci. Ta srečanja potekajo vsako prvo soboto v februarju.

Menim, da so šolska leta za vsakega človeka zelo pomembna. To je obdobje odraščanja, pridobivanja znanja in izbire življenjske poti. Zelo pogosto šolski prijatelji ostanejo vaši prijatelji za vse življenje. Zato nikoli ne bom pozabil svoje šole, učiteljev in sošolcev.

Ta vzorčni primer vam bo pomagal napisati esej o vaši šoli.
Poleg tega lahko uporabite druge teme na temo šole:
1. september je moj prvi dan v šoli.
Kako poteka moj običajen dan v šoli?

moja šola

Šola je prostor, kjer pridobimo osnovno znanje.

Študiram v šoli št. 1284, to je v Moskvi.
Ni prav daleč od moje hiše. Tja grem peš.
To je velika trinadstropna zgradba.
Ima vse prostore, dobro opremljene zračne in osvetljene učilnice, laboratorije, knjižnico, glasbeni razred, računalniško učilnico in športno igrišče.

Šola se začne ob 08.00 uri.
Vsak razred ima približno 30 učencev.
V šoli imam veliko dobrih prijateljev. Skupaj se učimo in igramo.

V šoli se učimo veliko različnih predmetov, kot so matematika, zgodovina, geografija, fizika, biologija in kemija. Učimo se tudi tujih jezikov, kot so angleščina, nemščina in francoščina.

Naša razredničarka je zelo dobra in prijazna. Rada nas ima.

Šola ima svojo jedilnico, kjer imamo malico.
S prijatelji se med odmori pogovarjamo in igramo igrice.

Naša knjižnica ima knjige o skoraj vseh predmetih. Obstaja velik bazen, kjer so študentom na voljo vse možnosti za učenje plavanja.

Naša šola ima, tako kot večina šol v Rusiji, predpisano uniformo.
Oblečeni moramo v belo srajco in temno modre ali črne hlače.
Dekleta morajo nositi bele bluze in temno modra krila.
Moja šolska obleka mi je zelo všeč.

Udeležujem se obšolskih dejavnosti, kot sta glasba in ples.
Uživam tudi v športu.

Naši učitelji nas učijo z veliko mero skrbi in potrpežljivosti.
Rada hodim v šolo in sem hvaležna svoji šoli in vsem učiteljem, ki nas učijo.

Prevajanje

Šola je kraj, kjer dobimo prvo znanje.

Študiram v šoli številka 1284 v Moskvi.
Ni prav daleč od moje hiše, zato grem tja peš.
Moja šola je velika trinadstropna zgradba, ki ima vse: dobro opremljene, prostorne in osvetljene učilnice, laboratorije, knjižnico, glasbeno učilnico, računalniško učilnico in športno igrišče.

Pouk se začne ob 8. uri.
V vsakem razredu je približno 30 učencev.
V šoli imam veliko dobrih prijateljev. Skupaj se učimo in igramo.

V šoli se učimo veliko različnih predmetov, kot so: zgodovina, geografija, fizika, biologija, matematika in kemija. Učimo se tudi tujih jezikov: angleščine, nemščine in francoščine.

Naša razredničarka je zelo dobra in prijazna. Rada nas ima.

Šola ima svojo jedilnico, kjer lahko malicamo.
Med odmori se s prijatelji pogovarjamo in igramo igrice.

Naša knjižnica ima knjige o skoraj vseh temah.
Na voljo je tudi velik bazen, kjer je vse opremljeno tako, da se lahko vsak učenec nauči plavati.

Naša šola ima, tako kot večina šol v Rusiji, svojo uniformo. Oblečeni moramo biti v belo srajco in temno modre ali črne hlače. Dekleta morajo nositi bele bluze in mornarsko modra krila. Zelo rada imam šolska oblačila.

Udeležujem se obšolskih dejavnosti, kot sta glasba in ples.
Rada se tudi ukvarjam s športom.

Naši učitelji nas učijo z veliko pozornostjo in potrpežljivostjo.
Rada hodim v šolo in sem hvaležna svoji šoli in vsem učiteljem, ki nas učijo.

Moja šola je zelo velika in ni zelo stara s svojo tradicijo. Imenuje se po V.V. Majakovskega. V pritličju je več učilnic angleščine za osnovno šolo in delavnice, garderoba in menza, knjižnica in ravnateljeva pisarna. V knjižnici je veliko zanimivih knjig. V knjižnici je na stenah veliko portretov znanih ruskih pisateljev. Naša šola ima dve pedagoški učilnici. Eden od njih se nahaja v podzemni etaži. Ta PT učilnica je manjša od druge, ki se nahaja med pritličjem in podzemnim nadstropjem. Ta učilnica PT je zelo uporabna za naše učence. In v naši menzi vedno kupimo zelo okusne torte.

Učilnice prvega, drugega in tretjega razreda so v prvem nadstropju. Včasih pa tam preživimo nekaj odmorov. Moja najljubša učilnica je učilnica za biologijo in angleščino. Učilnica za biologijo je zelo lepa; tam je veliko rož in živali. In v angleški učilnici ni veliko miz, ker se naš razred učijo trije učitelji. V našem razredu je zemljevid Velike Britanije. Rada imam angleščino, ker je to tema, ki me zanima. Rada se učim novih besed, dramatiziram besedila in dialoge, razpravljam o zanimivih stvareh.

Na naši šoli je 500 učencev. Nekateri od njih obožujejo našo šolo, nekateri pa menijo, da je to breme njihovega življenja. Tako sem razmišljal pred nekaj leti, zdaj pa razumem, da so vsa ta leta, ki sem jih preživel v šoli, najlepša leta v mojem življenju.

Šolsko leto se začne praviloma 1. septembra in konča maja. Traja 9 mesecev: od septembra do maja. Imamo 4 počitnice na leto. Poletne počitnice so dolge. Trajajo 3 mesece. Zimske počitnice so krajše, trajajo le dva tedna. Med počitnicami se ne učimo, počivamo. V šolo hodimo vsak dan razen ob nedeljah in sobotah. Ob delavnikih pridno delamo. Ob koncih tedna praviloma počivamo.

Vsi učenci naše šole se učijo nekaj tujih jezikov. Vsi učenci našega razreda se učijo angleško in nemško ali francosko (na pamet).

Pri pouku preverjamo domače naloge. Postavljamo in odgovarjamo na vprašanja, beremo angleška besedila in prevajamo stavke tako iz angleščine v ruščino kot iz ruščine v angleščino. Opisujemo slike in se pogovarjamo o različnih temah. Pri pouku angleščine izvajamo veliko vaj, govorimo, beremo in pišemo angleško. Včasih poslušamo kasete. Pri pouku ne govorimo rusko. Ker se želim naučiti, govoriti in brati angleško, moram biti pri pouku pozoren in vedno pripraviti domačo nalogo.

Vsaka lekcija traja štirideset minut. Med odmori samo stojimo zunaj, se pogovarjamo, igramo in ponavljamo domače naloge. Nimamo kosila. Nekateri učenci jedo v menzi, večina pa si kosilo prinese sama. Ponavadi imamo veliko domačih nalog in nam vzamejo več ur, da jih naredimo. Včasih moramo sedeti, da napišemo sestavek, pripraviti poročilo ali se naučiti pesem na pamet.

Všeč mi je moja šola, ker imam tam veliko prijateljev in vedno se spomnim: "Izobraževanje ponese otroku svet."

Prevod:

Moja šola je zelo velika, vendar ne zelo stara s svojo tradicijo. Imenuje se po V.V. Majakovski. V pritličju je več angleških učilnic za osnovno šolo in seminarje, garderoba in jedilnica, knjižnica in direktorjeva pisarna. V knjižnici je veliko zanimivih knjig. Knjižnica ima na stenah veliko portretov znanih ruskih pisateljev. Naša šola ima dva razreda PT. Eden od njih se nahaja v pritličju. Ta razred PT je manjši od drugega, ki se nahaja med pritličjem in podzemnim nadstropjem. Ta razred PT je zelo koristen za naše študente. In v naši jedilnici, sobi vedno kupimo slastne torte.

Razredi prve druge in tretje stopnje se nahajajo v pritličju. Včasih tam preživimo nekaj odmorov. Moja najljubša ura je biologija in angleščina. Učilnica za biologijo je zelo lepa, tam je veliko rož in živali. In v razredu angleščine ni toliko miz, ker so v našem razredu trije učitelji. Naš razred ima zemljevid Združenega kraljestva. Rad imam angleščino, ker me zanima učenje. Rad bi se naučil novih besed, odigral besedila in dialoge, razpravljal o zanimivih stvareh.

Naša šola ima 500 učencev. Nekateri imajo našo šolo radi, nekateri pa mislijo, da je to njihovo življenjsko delo. Enako sem mislil pred nekaj leti, zdaj pa razumem, da je ves čas, ki sem ga preživel v šoli, najlepša starost v mojem življenju.

Študijsko leto se običajno začne 1. septembra in konča maja. Traja 9 mesecev: od septembra do maja. Imamo 4 počitnice na leto. Poletne počitnice so dolge. Trajajo 3 mesece. Zimske počitnice so krajše, trajajo le dva tedna. Med počitnicami se ne učimo - počivamo. V šolo hodimo vsak dan razen nedelje in sobote. Ob delavnikih trdo delamo. Ob vikendih običajno počivamo.

Vsi učenci naše šole se učijo nekaj tujih jezikov. Vsi učenci našega razreda se učijo angleško, nemško ali francosko.

Domače naloge preverjamo pri pouku. Sprašujemo in odgovarjamo na vprašanja, beremo angleško besedilo in prevajamo stavke iz angleščine v ruščino in iz ruščine v angleščino. Opisujemo slike in se pogovarjamo o različnih temah. Pri pouku angleščine izvajamo veliko vaj, govorimo, beremo in pišemo v angleščini. Včasih poslušamo plošče. Pri pouku ne uporabljamo ruščine. Ker se želim naučiti, govoriti in brati angleško, moram biti pri pouku pozoren in vedno pripraviti domačo nalogo.

Vsaka lekcija traja štirideset minut. Med odmori samo stojimo zunaj, se pogovarjamo, igramo in ponavljamo domače naloge. Nimamo kosila. Toda nekateri učenci jedo v kavarni, večina pa si kosilo prinese sama. Običajno imamo veliko domačih nalog in potrebujemo več ur, da jih opravimo. Včasih je treba napisati esej, pripraviti poročilo ali se naučiti kakšno pesem na pamet.

Rada imam svojo šolo, ker imam tam veliko prijateljev in vedno se spomnim: "Izobraževanje otroku prinaša mir"

Iz naslova članka lahko takoj sklepamo, da je namenjen izključno šolskemu kurikulumu. Učbeniki pogosto vsebujejo besedila v angleščini o šoli v Veliki Britaniji ali ZDA, dijaki pa morajo govoriti o izobraževalni ustanovi, v kateri študirajo.

Resnejše besedilo bi obravnavalo neposredno izobraževalni sistem kot celoto ali pa bi se dotaknilo kakšnega problema na tem področju. Je pa opis šole v angleščini precej pogosta tema, kar pomeni, da ga najdemo pri vsakem razredu ali izpitu.

Uvod: Alma mater

Pri ustnem opisu ali med pisanjem eseja o šoli v angleščini ne pozabite, da bo poslušalec / bralec (in praviloma je edini zainteresirani poslušalec / bralec takih besedil učitelj) vesel, da šolo imaš rad in brez nje ne moreš živeti, čeprav je zelo daleč od resnice. Lahko začnete takole:

»Pravijo, živi in se uči. In prvi kraj, kjer se začnemo učiti, je šola. Je kraj, kjer srečamo skoraj vse svoje prijatelje, kraj, kjer vsak dan prinese nova čustva in nove izkušnje. Zato mi je všeč moja šola, ker mi daje priložnost, da pridobim znanje, komuniciram s prijatelji, raziskujem svet. Zdaj bi rad opisal svojo šolo.« »Živi in se uči, kot pravijo. In prvi kraj, kjer začnemo študij, je šola. Je to pravo mesto? kjer srečamo skoraj vse naše prijatelje, kraj, kjer vsak dan prinaša nova čustva in nove izkušnje. Zato imam svojo šolo rad zaradi možnosti pridobivanja znanja, komuniciranja s prijatelji in raziskovanja sveta. Rad bi spregovoril tudi o svoji šoli.”

Ta uvod je lahko samostojno mini besedilo v lekciji na temo "Šola".

»Naša šola je zelo čista in svetla. Ima dve etaži in dva oddelka - za osnovno šolo in za osnovno šolo. Ima 20 prostornih učilnic, veliko zbornico, veliko menzo z visokimi okni, gospodinjsko učilnico za dekleta in delavnice za fante ter lepo glasbeno in likovno učilnico. Vem, da je naša šola tako čudovita zaradi dela učiteljev in ravnatelja, in mislim, da bi to morali razumeti in spoštovati.« »Naša šola je zelo čista in svetla. Ima dve etaži in dva trakta – za osnovne in srednje šole. Imamo 20 prostornih učilnic, veliko zbornico, veliko jedilnico z ogromnimi okni, prostorno učilnico za delo in seveda zelo lep glasbeni in likovni pouk. Vem, da je naša šola postala tako čudovita zahvaljujoč delu učiteljev in direktorja, in verjamem, da bi to morali razumeti in ceniti.

Imate radi kakšen predmet? Opišite njegov razred!

Če želite pokazati posedovanje besedišča iz druge teme, z opisom šole v angleščini, lahko opišete razred, v katerem poteka pouk vašega najljubšega predmeta. Na primer:

»Na naši šoli je veliko razredov, najbolj pa mi je všeč učilnica za glasbo in umetnost. Iskreno povedano sta glasba in umetnost moja najljubša predmeta. Morda je to razlog, zakaj mi je ta učilnica tako všeč. Na stenah je veliko slik. Nekatere izmed njih izdelujejo dijaki višjih letnikov; nekateri so reprodukcije mojstrovin slavnih umetnikov. V učilnici je tudi velik klavir in naša učiteljica igra nanj vsako uro« – »Na naši šoli je veliko razredov. Najbolj pa mi je všeč glasbeni pouk. Če sem iskren, sta glasba in vizualna umetnost moja najljubša predmeta. Mogoče mi je zato tako všeč ta razred. Na stenah te učilnice so slike. Nekatere med njimi so narisali srednješolci, nekatere pa so reprodukcije mojstrovin znanih umetnikov. V učilnici je tudi velik klavir, naš učitelj igra nanj vsako uro.”

Morda bi bilo koristno prebrati: