Açıklayıcı sözlükte dil kelimesi belirsizdir. Tek değerli ve çok anlamlı kelimeler (örnekler)

İnsanların, hayvanların, bitkilerin, doğa olaylarının, şehirlerin, ülkelerin, çevremizdeki nesnelerin, olayların, eylemlerimizin, ruh halinin tüm dünyası - her şeyin adı vardır, her şeyin kendi adı veya başlığı vardır. Anlamını bildiğiniz bir kelimeyi kolaylıkla anlayabilirsiniz. Anlam, kelimenin anlamıdır. Bir kelimenin anlamını bilmiyorsanız yetişkinlerden veya açıklayıcı bir sözlük yardımıyla öğrenebilirsiniz. Ancak bazen hayatta böyle bir durumu gözlemleyebilirsiniz. Öğretmen Vanya'ya en sevdiği konuların neler olduğunu sordu. Vanya bir bilgisayar, bir top ve bir bisiklet olduğunu söyledi. Vanya'nın doğru cevap verdiğini düşünüyor musunuz? Öğretmen Vanya'ya hangi konuları sordu? Okul konuları hakkında. Neden böyle bir kafa karışıklığı oluştu? Mesele şu ki, Rus dilindeki birçok kelimenin birkaç anlamı olabilir. Ders sırasında çok anlamlı kelimelerle tanışacağız ve anlamlarını hangi sözlükte bulabileceğimizi öğreneceğiz.

Görevi tamamla. Kelimeyi sözlük anlamına göre bulun. Bir okla bağlanın.

Kendini test et.

Şimdi resimlere bakın ve okun işaret ettiği kısımları adlandırın (Şekil 1).

Pirinç. 1. Bacak - çok anlamlı bir kelime ()

Ne fark ettin? Resimler farklı, nesneler farklı ama söz aynı. Her yerde “bacak” kelimesi yazıyor. Neden?

Bir kelimenin aynı anda bir değil birden fazla anlamı olabileceği ortaya çıktı. Bu, Rus dilimizin özelliklerinden biridir. Bir kelimenin tek bir sözlüksel anlamı varsa buna açık, iki veya daha fazla anlamı varsa çokanlamlı denir. Dilimizde tek değerli olanlardan çok daha fazla çok anlamlı kelimeler bulunmaktadır. Ancak çok anlamlı kelimelerin tüm anlamları anlam bakımından birbiriyle ilişkilidir ve ortak bir noktaya sahiptir.

Çizimler size “bacak” kelimesinin kaç anlamını anlattı? Listeleyelim.

1. Bir kişinin alt uzvuna, bacağına verilen sevgi dolu isim.
2. Çiçeğin veya mantarın başlığın altındaki alt kısmının tutulduğu sap.
3. Mobilya desteği.
4. Ölçme cihazının (örneğin pusula) kayar parçalarından biri.

Sonuca varalım: “Bacak” kelimesinin birden fazla anlamı var.

Görevi tamamla. Kelimeleri iki sütuna bölün: Birincisi tek değerli kelimeler, ikincisi ise çok anlamlı kelimelerdir.

Buz, yaprak, kuyruk, ip atlama, çam, kanguru, matematik, çizgi, kelebek, gitar, yıldırım, ekmek.

Kendini test et.

Tek anlamlı kelimeler: buz, ip atlama, çam, kanguru, matematik, gitar.

Çok anlamlı kelimeler: yaprak (kağıt ve tahtadan), kuyruk (hayvan, uçak, çizgi), çizgi (ufuk, kağıt, demiryolu veya hava üzerindeki çizgi), kelebek (böcek ve kravat), fermuar (toka ve havaya boşalma), ekmek (bu yediğimiz üründür ve tarlaya ekilen tahıldır)

Bir hata yapmamak ve bir kelimenin belirsiz mi yoksa açık mı olduğunu doğru bir şekilde belirlemek nasıl? Açıklayıcı bir sözlük yardımcı olacaktır. Bir kelimenin kaç anlamı olduğunu öğrenmek için açıklayıcı bir sözlükte kelimeye alfabetik olarak bakmanız gerekir. Sözlük girdisi 1, 2 ve belki daha fazlasını içeriyorsa ve her sayıya bir yorum veriliyorsa, o zaman sözcük belirsizdir.

Gennady Tsyferov'un hikayesini dinleyin. Masal kahramanları çekirge ve küçük kurbağanın “yıldız” kelimesine kaç anlam yüklediğini sayın.

- Yıldızlar nedir? - çekirge bir keresinde sormuştu.
Küçük kurbağa düşündü ve şöyle dedi:
- Büyük filler şöyle der: "Yıldızlar altın karanfillerdir, gökyüzünü çivilerler." Büyük ayılar şöyle düşünüyor: "Yıldızlar düşmeyi unutmuş kar taneleridir." Ama siz de inanmıyorsunuz. Beni daha iyi dinleyin. Bana öyle geliyor ki, çok yağmurdan sonra büyük çiçekler büyüyor. Bana öyle geliyor ki başlarını gökyüzüne uzatıp uzun bacaklarını kıvırarak orada uykuya dalıyorlar.
"Evet" dedi çekirge. "Bu daha çok gerçeğe benziyor. Yıldızlar büyük çiçeklerdir ve uzun bacakları içlerine kıvrılmış halde uyurlar."

Çekirge ve kurbağa “yıldız” kelimesine kaç anlam yüklemiştir? Hiç kimse. Bu kelimenin anlamını açıklayamadılar. Yapabilir misin? Hangi yıldızlardan bahsediyoruz? Yıldızlar hakkında - gök cisimleri.

“Yıldız” kelimesini duyduğunuzda başka ne hayal edebilirsiniz? Ne sundun? Açıklayıcı sözlükte “yıldız” kelimesinin hangi anlamlarının belirtildiğini görelim. STAR kelimesinin sözlük girişini okuyun. Kaç değer görüyorsunuz?

1. Gece gökyüzünde görülen gök cismi. Polaris (Şekil 2).

Pirinç. 2. Gökyüzündeki yıldız

2. Ünlü bir kişi hakkında. Bale yıldızı (Şek. 3).

Pirinç. 3. Bale yıldızı

3. Sivri çıkıntılı geometrik şekil. Kremlin'in yıldızı. Bu forma sahip bir sipariş (Şekil 4).

Pirinç. 4. Geometrik şekil

4. Hayvanın alnında hafif bir nokta (Şekil 5).

Pirinç. 5. Hayvanın alnında bir yıldız

5. Denizyıldızı (Şek. 6).

Pirinç. 6.Denizyıldızı ()

Sonuç: yıldız çok anlamlı bir kelimedir.

Aynı kelimelerin anlamları nasıl ortaya çıkıyor? İnsanlar eski çağlarda gökyüzündeki yıldızları gözlemlemeyi öğrenmişlerdi. Ve geometrik figür olan denizyıldızı, şekil benzerliğinden dolayı bu şekilde adlandırılmıştır. Ünlülere neden yıldız deniyor? Yetenek, parlaklık, parlak çalışma için.

Antik Roma'da "küme" kavramının, yani çok şey var, "küre" kelimesiyle ifade edildiğini biliyor muydunuz? Sonuçta insanların dünyanın yuvarlak olduğundan şüphelenmediği bir dönem vardı. Topa genellikle Latince küre deniyordu. Topun bu adı, dünyanın bir modelini - yuvarlak bir küre - yapmaya başladıklarında kullanışlı oldu.

Kelimelerin - nesnelerin adlarının - dilimize bu şekilde girebilmesi. Modern dilde, "küre" kelimesinin tek bir anlamı vardır - dünyanın bir modelidir, ancak "top" kelimesinin birçok anlamı vardır: örneğin bir bilardo topu veya sıcak hava balonu gibi bir nesnedir ve Matematikte bir top var ve gezegenimiz hakkında konuşuyoruz " Dünya".

Nesneleri ifade eden kelimelerin çoğunlukla çok anlamlı kelimeler olduğu ortaya çıktı. Hadi öğrenelim: Rus dilimizin kelime-işaretleri ve kelime-eylemleri çok anlamlı olabilir mi?

Görevi tamamla. Her kelimeyi parantez içinde kullanarak ifadeler oluşturun ve ne hakkında konuştuklarını hayal edin.

Kendini test et.

Soğuk çay, soğuk ev, soğuk rüzgar, soğuk kazak, soğuk renk.

Sağır yaşlı bir adam, sağır bir atış, sağır bir sokak, sağır bir orman, sağır bir ses.

Yüzüğü sakla, anıyı sakla, iyi ismini koru.

Bir sopa alın, şehri alın, yanınıza bir şey alın, sağa götürün.

Sonuç: Rus dilinde farklı kelimeler çok anlamlı olabilir: nesneleri, kelimeleri-eylemleri ve kelime-niteliklerini ifade eden kelimeler.

Çok anlamlı kelimelerin iki, üç veya daha fazla anlamı olabilir. Örneğin, "almak" kelimesinin sözlükte 14'e kadar anlamı vardır ve "git" kelimesinin 26 anlamı vardır. Tabii ki, şu anda tüm anlamlar sizin için açık değil, ama neyin alışılmadık ve anlaşılmaz olduğunu bulmaya çalışın. ve bunu hatırlayın; açıklayıcı sözlükler size yardımcı olacaktır. Kelimelerin farklı anlamlarını bilmek konuşmanızı ilginç ve güzel kılacaktır.

Bugün derste Rus dilinde birçok kelimenin birden fazla anlamı olabileceğini öğrendik, çok anlamlı kelimelerle tanıştık ve anlamlarının hangi sözlükte bulunabileceğini belirledik.

Kaynakça

  1. Andrianova T.M., Ilyukhina V.A. Rus dili 1. - M .: Astrel, 2011. (indirme bağlantısı)
  2. Buneev R.N., Buneeva E.V., Pronina O.V. Rus dili 1. - M .: Ballas. (İndirme: {link )
  3. Agarkova N.G., Agarkov Yu.A. Okuryazarlık ve okumayı öğretmek için ders kitabı: ABC. Akademik kitap/ders kitabı.
  1. Nsportal.ru ().
  2. Festival.1september.ru ().
  3. Chernova.moy.su ().

Ev ödevi

1.Dersin konusuyla ilgili öğrendiklerinizi arkadaşlarınıza anlatın.

2. A. Shibaev'in şiirini okuyun. İçinde çok anlamlı bir kelime bulun ve anlamını açıklayın.

Ve güneş oynuyor

(Nehirdeki ışınlar),

Ve kedi oynuyor

(verandadaki bir topun içinde),

Ve Zhenya oynuyor

(Zhenya'nın bir bebeği var)

Ve annem oynuyor

(Tiyatroda sahnede)

Ve babam oynuyor

(Bakır bir boru üzerinde)

Ve büyükbaba (kulübede torunuyla oynuyor).

3. Anlamı belirsiz GÜÇLÜ kelimesini içeren cümleler oluşturun.

Kumaş, uyku, eller, darbe, kahve, fındık, düğüm, sağlık.

4. Çok anlamlı bir kelimeyi sözcüksel anlamına göre tanımlayın.

1. anlam - eğitim oturumu.

2. değer - öğrenciye verilen görev.

5. KEMİK kelimesinin farklı anlamlarını taşıyan cümleler bulun.

1. anlam - bir kişinin veya hayvanın vücudunda bir çürük nedeniyle oluşan şişlik.

2. anlam - çam, ladin, sedir kozalakları.

6. Hangi belirsiz kelimenin cümlenin anlamına uygun olduğunu tahmin edin.

Pencerenin dışında…. rüzgâr. Dışarıda... bir itfaiye kamyonunun sireni. Ormanda... bir kurt.

Tek değerli ve çok anlamlı kelimelerin kavramı, özellikleri ve farklılıkları. Tek değerli kelime türleri, çok anlamlı bir kelimenin sözcüksel anlamını belirleme özellikleri. Alexei Nikolaevich Tolstoy'un eserlerinde eski kelimelerin kullanımına ilişkin örneklerin incelenmesi.

İyi çalışmanızı bilgi tabanına göndermek basittir. Aşağıdaki formu kullanın

Bilgi tabanını çalışmalarında ve çalışmalarında kullanan öğrenciler, lisansüstü öğrenciler, genç bilim insanları size çok minnettar olacaklardır.

Yayınlanan http://www.allbest.ru

Rusya Federasyonu Ulaştırma Bakanlığı

Federal Demiryolu Taşımacılığı Ajansı

Omsk Devlet Ulaştırma Üniversitesi

Otomasyon, Telekomünikasyon ve Bilgi Teknolojileri Enstitüsü Fakültesi

Rusça ve Yabancı Diller Bölümü

POLİS ANLATICI KELİMELER

(A.N. Tolstoy'un eserlerinden örnekler kullanarak)

25L grubu öğrencileri

Zozulya V.S.

Bilim danışmanı:

Rus Dilleri Bölümü Doçenti

Grecu R.A.

GİRİİŞ

Herkes Rus dilinin dünyadaki en zengin dil olduğunu biliyor; basın, radyo, televizyon ve diğer medyanın desteklediği normların ve geleneklerin varlığına rağmen sürekli gelişiyor, gelişiyor, değişiyor. Aynı zamanda dil her zaman en önemli amacını yerine getirir; bir iletişim aracı olarak hizmet eder. En istikrarlı olanı dilin sözdizimsel yapısıdır, en değişken olanı ise sözcüksel yapısıdır. Sosyal yaşamda, bilimde, teknolojide, sanatta ve günlük yaşamda ortaya çıkan yeni her şeye özellikle hızlı tepki veren kelime dağarcığıdır. İnsanlar sürekli olarak kelimelerin belirsizliğiyle karşı karşıya kalırlar ancak bunun her zaman farkında olmazlar. Bu çalışmanın amacı, tek değerli ve çok anlamlı sözcükleri ayırt edebilmek, çok anlamlı sözcüklerin anlamlarını ayırt edebilmek ve çok anlamlı sözcükleri doğru kullanabilmek; Çok anlamlı bir kelimenin sözcüksel anlamını belirlerken açıklayıcı bir sözlükte referanslar bulun.

TEK VE ÇOK SANİYELİ KELİMELER

Tek anlamlı kelimeler

Belirsiz kelimeler, tek bir sözcüksel anlamı olan kelimelerdir.

Birkaç tür belirsiz kelime vardır:

1. Her şeyden önce net düzgün isimler: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Bu kelimeler tek tek nesnelerin adları olduğundan, son derece spesifik anlamları çeşitlilik olasılığını dışlar.

2. Kural olarak açıktırlar yeni türetilen kelimeler henüz yaygın olarak kullanılmayanlar. Bu nedenle, “Yeni Kelimeler ve Anlamlar” referans sözlüklerinde verilen kelimelerin çoğu nettir: kozmodrom, köpük kauçuk, pizza, pizzacı, brifing vb. Bu, çok anlamlılığın gelişimi için bir kelimenin konuşmada sık kullanılmasının gerekli olduğu ve yeni kelimelerin hemen evrensel tanınma ve dağıtım kazanamayacağı gerçeğiyle açıklanmaktadır.

3. olan kelimeler açıktır dar konu anlamı: dürbün, troleybüs, bavul. Birçoğu özel kullanımlı nesneleri belirtir ve bu nedenle konuşmada nispeten nadiren kullanılır, bu da benzersizliklerini korumaya yardımcı olur: kutu, boncuklar, turkuaz.

4. Çoğu zaman kesin ve terminolojik isimler: gastrit, fibroidler, isim, deyim. Bir terim genel edebi kullanımın sözcüksel birimi haline gelirse, o zaman terminolojik anlam izole edilir ve benzersiz, özel bir anlam olarak sabitlenir.

Belirsiz kelimeler

Rusça kelimelerin çoğunun bir değil, birkaç anlamı vardır. Bunlara çok anlamlı veya çok anlamlı (gr. poli - çok + semantikos - anlam) denir ve kesin kelimelere karşıdırlar.

Çok anlamlı bir kelimede, bir anlam diğeriyle anlam bakımından ilişkilidir. Kelime uydu modern Rusça'da birbiriyle ilişkili birkaç anlamı vardır:

1) Birisiyle birlikte yolculuk yapan kişi: Arkadaşlarımın hoş sohbetçiler olduğu ortaya çıktı;

2) bir şeye eşlik eden şey: Kaya tuzu petrolün uydusudur;

3) bir gezegenin etrafında dönen bir gök cismi: Ay, Dünya'nın uydusudur;

4) roket cihazları kullanılarak yörüngeye fırlatılan bir uzay aracı.

Dilde tek değerli olanlardan daha çok çok anlamlı sözcükler vardır. Açıklayıcı sözlüklerde çok anlamlı kelimelerin tek tek anlamları sayılarla vurgulanır.

ÇÖZÜM

Çalışmamda çok anlamlılık kavramını, özelliklerini ve bir kelimenin açıklığını ortaya çıkardım. Çok anlamlı kelimelerin anlamlarını ayırt etmeyi, bunları doğru kullanmayı ve ayrıca çok anlamlı bir kelimenin sözcüksel anlamını belirlerken açıklayıcı bir sözlükte referanslar bulmayı öğrendim.

BAŞVURU

Alexei Nikolaevich Tolstoy'un eserlerinde eski kelimelerin kullanımına örnekler. açık ve çok anlamlı kelime sözlüksel

1) Hafif mavimsi ışık pencereden karların arasından parlıyordu.

Işık- isim, bay

1. Göz tarafından algılanan, çevredeki dünyayı görünür kılan radyant enerji.

2. Bir veya başka bir aydınlatma kaynağı.

2) Anne yaratıldı hamur.

Yaratmak- nesov fiili. trans. ve kesintisiz.

1. Yaratıcı faaliyet sürecinde maddi veya manevi değerler yaratın.

2. Karıştırarak, yoğurarak, sıvı bir şeye bir şey sürterek herhangi bir bileşimi hazırlayın.

3) Toprak Volkov'un oğlu bu Vasily geçen yıl devrilmişti

Toprak- isim, f.r.

1. Güneş Sistemi'nde Güneş'ten itibaren, Güneş'in etrafında ve kendi ekseni etrafında dönen üçüncü gezegen

2. Gezegenimizin kabuğunun bir parçası olan gevşek koyu kahverengi madde

3. Su veya hava sahasının aksine kara

Örnek: Gemide karayı gördüler.

4. Ülke, eyalet

Örnek: Yerli toprak. Sovyet toprağı. Yabancı topraklar.

4) Rahipler çok para verdi yükseklik - ruble başına yirmi kopek.

Yükseklik- isim, bay

1. Gelişim sırasında vücudun veya bireysel organların genişlemesi.

Örnek: Hızlı büyüme. Çim büyümeye başladı.

2. Sayının, büyüklüğün, gelişmenin artması.

Örnek: Şehirlerin büyümesi. Sanayi büyümesi.

3. Güçlendirmek, güçlendirmek. Artan aktivite.

4. Geliştirme sürecinde iyileştirme. Yeteneğin büyümesi. Beceride büyüme.

5) Pek çok kişi sorguya çekildi, diğerleri bizzat mesaj getirdi ve verdi. peri masalları ...

Masal- isim, f.r.

1. Esas olarak kurgusal kişiler ve olaylar hakkında anlatı, genellikle halk şiiri eseri. büyülü, fantastik güçlerin katılımıyla. Örnek: Rus halk masalları. Puşkin'in Masalları.

2. Kurgu, yalan (konuşma dili). Koca karı masalları (boş söylentiler, dedikodular).

6) Toplar gibi patladılar turp ...

Burak- isim, bay

2. (eski) Huş ağacı kabuğundan yapılmış, ahşap tabanlı ve kapaklı silindirik bir kap.

3. (eski) Ateşli bir çeşme yayan, toz yüklü bir havai fişek kartuşu.

7) Peter ustalıkla yatırım yaptı kap barut..

Kartuz- isim, bay

1. Sert vizörlü, tekdüze olmayan başlıklı erkek başlığı.

2. Bir şey için kese kağıdı. toplu (eski).

3. Toz şarjları için özel kumaştan yapılmış bir çanta (eskimiş)

8) Ay armatürler iri gözlü yüzünde.

Ay- isim, f.r.

1. Yansıyan güneş ışığıyla parlayan, Dünya'nın bir uydusu olan gök cismi. Örnek: Aya Uçuş. Dolunay.

2. Böyle bir gök cisminden gelen ışık. Örnek: Ay ışığında okuyun.

3. Herhangi bir gezegenin uydusu (özel).

9) Mikhail'in yüzü kalınlaştı boyamak .

İLERaska- isim, f.r.

1. Ton, renk, renk (bir resimde, doğada ve genel olarak bir şeyin görüntüsünde) Örnek: Bir manzaranın neşeli renkleri. Renkleri kalınlaştırın (bir şeyi çok koyu bir ışıkta tasvir etmek, anlatmak, sunmak).

2. Allık. Örnek: Utanç boyası. Birinin kızarmasını sağlamak. (utançtan, mahcubiyetten kızarırsınız).

3. Kendisiyle kaplanmış veya emprenye edilmiş nesnelere belirli bir renk veren bir bileşim. Örnek: Yağlıboya ve sulu boyalar. Emaye, yapışkan boyalar. K. saç için. K. kumaş için.

10) Burada kaç tane var - prensesler - geceleri yastığa çılgınca çığlık atıyorlar sesler ...

1. Boğazda bulunan bağların titreşimi sonucu oluşan ses.

2. Bir müzik oyunundaki iki veya daha fazla melodiden biri, vokal topluluğunun bir parçası. Örnek: İki ses için romantizm.

4. Devlet ve kamu kurumlarındaki sorunların çözümünde kendi görüşünü ifade etme ve bu görüşün bizzat dışarıdan ifade edilmesi hakkı. Örnek: Oylar.

11) ... birbirine dolanmış tel topları, kırık parçalar arasında makine aletleri .

STANMİLE- isim, bay

1. Bir şeyi işlemek (metal, ahşap vb.) yapmak için kullanılan bir makine.

Örnek: torna tezgahı.

2. Ahırda bir at için çitlerle çevrili bir yer ve ayrıca özel bir domuz için bir domuz ahırı..

12) Dört gün sonra dünyayı terk ediyorum ve hala bulamıyorum uydu .

SPUMTNIK- isim, bay

1. Birisiyle yolculuk yapan kişi. Örnek: neşeli arkadaş.

2. Bir gezegenin etrafında dönen gök cismi.

Örnek: Ay, Dünya'nın uydusudur.

13) En dışbükey özellikler biyografiniz.

KARAKTERM- isim, f.r.

1. Dar şerit, çizgi. Örnek: Bir çizgi çizin.

2. Sınır, sınır. Örnek: Şehir içi.

3.trans. Mülkiyet, ayırt edici özellik. Örnek: Karakter özelliği.

14) Dünya gökle çarpıştı vücut ...

ONLARMLO- isim, s.r.

1. Uzayda ayrı bir nesne ve uzayın bir tür maddeyle dolu bir kısmı. madde veya kapalı bir yüzeyle sınırlıdır. "Katı, sıvı ve gaz halindeki cisimler"

2. Dış, fiziksel formlarında insan vücudu (daha az sıklıkla bir hayvan).

"Vücut kısımları"

3. Bir topçu silahının veya özel bir makineli tüfeğin namlusu..

15) Skiles tahta duvarlardaki çizimleri, diyagramları gördü, kartlar .

CAMRTA- isim, f.r.

2. Üzerinde tasvir edilen figürler veya noktalarla ve dört renkle ayırt edilen, bir oyun destesini oluşturan yoğun tabakalardan biri. "Kağıt destesi"

4. Bazılarıyla doldurulacak form. bilgi. "Sanatoryum kartı"

16) Ortasında çevresi boyunca çelik bir şey vardı kemer eğilerek...

İLEMBEN VARIM- isim, bay

1. Belden bağlamak için şerit, kordon, kemer. "Deri kemer"

2. Bel ile aynı. "Beline kadar su"

3. Dünya yüzeyinin bir kısmı arasında kalan kısmı. paralellikler veya iki meridyen arasında. "Tropikal Kuşak"

17) Boğazın kalınlığına dikey delikler açılır kanallar .

KanadaML- isim, bay

1. Suyla dolu yapay bir kanal. "Gemi Kanalı"

2. Bir şeyin içindeki herhangi bir dar, uzun, oyuk alan. boru şeklinde, özel bir tüp.. "Topçu silahının deliği"

18) Her biri üst kısımda sözde patlayıcıya doğru genişledi kamera .

KAMEPA- isim, f.r.

1. Ayrı bir oda, özel bir amaca yönelik bir oda. Dezenfeksiyon odası. "El bagajı muhafazası. Hapishane hücresi."

2. Bazı aparatların, yapıların, makinelerin içindeki kapalı bir alanın yanı sıra bazı organların içindeki kapalı bir boşluk. Ağ geçidi kamerası. Motordaki yanma odası.

3. Fotoğraf, film veya televizyon kamerası. Gizli kamera.

19)... patlama odalarına giren ultraliddit bir manyetikten geçirildi alan .

İLEMLE- isim, s.r.

1. Ağaçsız ova, uzay. "Tarlada yürüyün"

2. Bazı kuvvetlerin etkisinin ortaya çıktığı alan (özel). "Elektromanyetik alan"

3. Bir kitapta veya elyazmasında sayfanın kenarı boyunca uzanan boş bir çizgi. "Kenar Kenarlarındaki Notlar"

20) ... arasında yerli yıldızıma bakacağım yıldızlar .

YILDIZM- isim, f.r.

1. Gökyüzünde parlak bir nokta şeklinde, çıplak gözle görülebilen gök cismi. "Kutup Yıldızı ".

2. Geometrik bir figürün yanı sıra çevresi etrafında üçgen çıkıntılar bulunan bir nesne. "Beş köşeli yıldız".

3. ünlü sanatçı, ünlü; yetenekleri ve sosyal hizmetleriyle öne çıkan bir kişi.

21) Gözlerden birinin düz, göz kamaştırıcı bir görünümü vardı. ışın güneş.

ışın- isim.. m.r.

1. Bir şeyden yayılan dar bir ışık şeridi. parlayan nesne.

"Spot Işığı Işını"

2. Parçacıklardan oluşan bir ışın şeklinde bir akış. enerji özel.. "X-ışınları"

3. Geometri. belirli bir noktanın bir tarafında bulunan bir çizgi üzerindeki noktalar kümesi.

22) Bronz yüzük bir ip parçasıyla.

YÜZÜK- isim, s.r.

1. Sert malzemeden yapılmış, çember şeklinde bir nesne. "Bir yüzüğün üzerinde bir sürü anahtar. Jimnastik halkaları (spor malzemeleri)."

2. Parmağa takılan bu şekilli takılar "Turkuaz yüzük." "Eller yüzüklerde."

3. Daire, kenar şeklinde olan şey. "Bahçe Çevre yolu".

23) Görünüşe göre eski kesme taşlarla kaplıydı levhalar .

PLAKAM- isim, f.r.

1. Düz, dikdörtgen metal, taş veya başka bir malzeme parçası.

"Mermer döşeme".

2. Metal bir tahtada brülörleri olan mutfak ocağı. "Gaz sobası".

24) Altlarında, önlerinde bir gölge dönüyordu disk görünüşe göre - bir pervane.

DİSK- isim, bay

1. Düz daire şeklinde bir nesne. "Fırlatma diski."

2. Güneş ve Ay'ın görsel olarak algılanan ana hatları.

"Güneş diski".

3. Manyetik veya lazer depolama ortamı. "HDD".

4. Omurlararası kıkırdak tabakası. "Plak".

25) Atölyemde kalan saate göre yaklaşık aylar .

BENMSNC- isim, bay

1. Yılın on ikide birine eşit olan zaman birimi.

2. Ay ile aynı (1 değer).

26) Dişleriyle Mars şişesinin tıpasını çıkardı ve sıvıyı denedi. dil ...

DİLLERMİLE- isim, bay

1. Tat alma organı olan ağız boşluğunda bulunan ve insanlarda da konuşma seslerinin oluşumuna katkıda bulunan bir organdır. "Dilinle yala."

2. Konuşma, konuşma yeteneği. "Dilini kaybet."

3. Bir iletişim aracı.

27) Ormanın kenarında ağaçların arasında diken parçaları vardı ağlar .

AÇIK- isim, f.r.

1. Balık ve kuşları yakalamak için eşit aralıklarla sabitlenen, kesişen ipliklerden yapılmış bir ürün. "Ağ dokumak"

2. Bir dizi farklı kanal, iletişim hattı. "Telefon ağı"

3. Bilgi iletmek ve almak için kanallarla birbirine bağlanan, birbirinden uzak bir dizi bilgisayar (bilgisayar). "Bilgisayar ağı"

28)... - dinlenme halinde figür gözleri kapalı.

İNCİR.MRA- Kadınsı

1) birisinin veya bir şeyin hareket halindeki bir şeyi gerçekleştirirken aldığı pozisyon (dansta, havada uçarken) Örnek: Akrobasi.

2) Geometride: belirli bir şekilde düzenlenmiş noktalar, çizgiler, yüzeyler veya cisimler kümesi

3) Fizik ve vücudun dış hatları Örnek: İnce figür.

29) ... taş zeminde - kırık gemiler tuhaf şekilli bir araba...

SOSUMD- isim, bay

1. Sıvı, gaz vb. için kap. “Cam kap”

2. İçinde sıvı bir maddenin hareket ettiği boru şeklinde bir organ (hayvan veya bitki organizmalarında). "Kan damarları".

30) Beyaz araba ...

MASHIMAÇIK- isim, f.r.

1. Bir şeyi yapan mekanizma. bir enerji türünün diğerine dönüştürülmesiyle faydalı çalışma. "Buhar motoru"

2. Arabayla aynı. "Kurumsal makine."

3. Çamaşır makinesi.

31) ...tuhaf bir insan modeli kafalar ...

KAFAM- isim, f.r.

1. İnsan (veya hayvan) vücudunun kafatası ve yüzünden (veya hayvanın ağzından) oluşan kısmı. "Başından yaralandı"

2. Hayvan sayma ünitesi. "200 başlık kolektif çiftlik sürüsü"

3. Lider, patron. "Her şey kontrol altında."

32) ... bütün dünya sadece fetüs onun hayal gücü.

FETUS- isim, bay

1. Bir çiçeğin yumurtalığından gelişen ve içinde tohum bulunan bitki parçası. "Yenilebilir Meyveler"

2. Nesil, bir şeyin sonucu. "Düşüncelerin Meyveleri"

33)... ve devamı kareler kızarmış et.

FKÖMKIYAMAMAK- isim, f.r.

1. Matematikte: kapalı bir geometrik şeklin içinde yer alan bir düzlemin parçası. "Üçgenin alanı"

2. Sokakların genellikle farklı yönlere ayrıldığı, gelişmemiş, geniş ve düz bir yer (şehirde, köyde). "Moskova'daki Kızıl Meydan"34) Çatısına ateşli silahlar gönderen makineler yerleştirildi. çekirdekler - yuvarlak fermuarlar.

ÇEKİRDEKM- isim, s.r.

1. Meyvenin iç kısmı, sert bir kabukla çevrelenmiş tohum. "Fındık Çekirdeği"

2. Bir şeyin iç, orta kısmı. "Ahşabın özü, ahşabın iç kısmıdır; tüm ahşap kütlesinden daha yoğun ve koyu renklidir"

3. Top şeklinde eski bir silah mermisi.

35) Yine bazıları sütunlar .

KOLOMNNA- isim, f.r.

1. Bir binada destek görevi gören veya anıt olarak dikilen, yüksek sütun şeklindeki yapı. "Sütunlu Salon"

2. Uzun bir çizgide bulunan veya hareket eden insanlar, nesneler hakkında.

"Birlik sütunları."

36) Kasık iki rendelenmiş panolar .

PANOM- isim, f.r.

1. Boyuna kesme yöntemiyle elde edilen, her iki tarafı da düz olan ağaç kesimi

kütüklerin kesilmesi.

2. Duvara veya bacaklara monte edilen, üzerine tebeşirle yazılan büyük bir levha.

37) Soğuk ve ince hava burnumu soktu, iğneler yanaklarını okşadı.

İğne- isim, f.r.

1. Dikiş için kullanılan, iplik geçirme deliği olan ince, sivri uçlu metal çubuk.

2. Bazı hayvanların vücudunda sert, dikenli bir oluşum.

38) Saatin üstünde, duvarda, çerçevede sert, yaşlı bir adam asılıdır. tüp ...

DOĞRUMBKA- isim, f.r.

1. Tütün uygulamak için fincanlı sigara içme cihazı.

2. Küçük kornalı bir telefon setinin parçası.

39) Gidiyor, indiriliyor kuyruk .

KUYRUK- isim, bay

1. Hayvanlarda: Vücudun arka ucundaki bir uzantı veya genellikle vücudun arka daralmış kısmı. "At kuyruğu".

2. Saç stili - başın arkasında bir şeyle bağlanmış uzun saç.

3. Hareketli bir müfrezenin, karavanın, sütunun vb. arka, uç kısmı.

"Trenin tamamını kuyruktan başa doğru yürüdük."

40)Nikita kemirdi halletmek , tavana baktı.

RUMÇKA- isim, f.r.

1 . Bir nesnenin elle tutulduğu veya kavrandığı kısım, sap.

"Kapı dolma kalem"

2 . Yazma aleti - çubuk veya çubuk şeklinde kalem tutucu.

41) Nikita yatağında yakası, etek ucu ve kolları balıksırtı deseniyle işlenmiş mavi ipek bir gömlek, kıvrımlı bir kemer buldu. fırçalarla ve kadife olgunlaşanlar.

KİSTB- isim, f.r.

1 . Bir şeye boya veya yapıştırıcı uygulamak için sapın üzerinde bulunan bir tutam kıl veya saç.

"Boya fırçası"

2 . Bir sürü iplik, dantel kullanılmış. dekorasyon olarak. "Püsküllü kemer"

3 . Elin bilekten parmak ucuna kadar olan kısmı.

42) Oda yanıyordu pişmek .

PİŞMEK- fiil

1. Yiyeceği sıcakta kuru ısıtma ile pişirin. "Börek pişirin"

PİŞMEK- isim, f.r.

2. Binayı ısıtmak ve sıcak yemek hazırlamak için taş yapı.

3. Bir şeyi ısıyla işlemeye yarayan cihaz veya yapı. "Eritme fırını"

43) Sonunda çıplak ayakları yere çarptı, arkasını döndü anahtar ve dağınık bir sakal hafifçe açık olan kapıdan başını uzattı.

ANAHTAR- isim, bay

1. Kilidin kilidini açmak ve kilitlemek için özel olarak şekillendirilmiş metal bir çubuk. "Bir anahtarla kilitle."

2. Somunları sökmek veya vidalamak, mantarı açmak veya bir şeyi sarmak için kullanılan cihaz. "Anahtarı izle"

3. Yerden fışkıran bir bahar. "Su tüm hızıyla devam ediyor"

44) Arkady İvanoviç de sessizdi ve baktı plaka ve zaman zaman ölçülü iç çekişini gizlemeye çalışarak gözlüğünü düzeltiyordu.

DARAMLKA- isim, f.r.

1. Yemek yemek için kullanılan, tabanı düz ve kenarları yükseltilmiş yuvarlak şekilli sofra takımı.

2. Yuvarlak metal plaka şeklinde vurmalı müzik aleti.

3. parabolik anten.

45) Tahta volandan alkışlarla sonsuz bir kayış kaçıyor kırmızı , ev kadar büyük, harman makinesi...

KRAMUYKULU- sıfat

1. Devrimci faaliyetle, Sovyet sosyalist sistemiyle bağlantılı. "Kızıl Birlikler".

2. Kullanım halk konuşmasında ve şiirde bir şeyi belirtmek için. güzel, parlak, hafif vb. “Küçük Kızıl Bakire.”

3. Kullanım (özel) bir şeyin en değerli çeşitlerini "Kırmızı balık" olarak belirlemek.

46) Avucunun üzerinde mavi bir çakıl taşı parlıyordu altın , ince halka.

ALTINMe- sıfat

1. Altın renkleri, parlak sarı. "Altın bukleler"

2. Harika, harika (özel). "Altın İşçi"

3. Sevgili, sevgili. "Altın bebek!"

47) Bacaklar yontulmuş.

ANCAKMkonut ve toplumsal hizmetler- isim, f.r.

1. Destek, sehpa (mobilya, mutfak eşyaları vb. için). "Sandalye ayakları."

2. Mantarın kapağın oturduğu alt kısmı vardır.

3. Kayar yarım (pusula vb.); uzman.).

48) Victor, nasıl duruyorsun çatal ve bir bıçak?

İÇİNDE VEMLKA- isim, f.r.

1. Birkaç dişli sap şeklinde yemek yemeye yönelik bir cihaz.

2. Çeşitli cihazların adı, iki diş şeklinde bir kısmı olan cihazlar, çıkıntılar. "Fiş".

49) Nikita o sırada coğrafi bir harita çiziyordu harita Güney Amerika.

CAMRTA- isim, f.r.

1. Dünya yüzeyinin (veya yıldızlı gökyüzünün) çizimi. "Harita ölçeği"

2. Üzerinde tasvir edilen figürler veya noktalarla ve dört renkle ayırt edilen, bir oyun destesini oluşturan yoğun tabakalardan biri. "Kağıt destesi".

3. Bazılarının dolduracağı bir form. bilgi. "Sanatoryum Kartı"

50) Pencerede gıcırdadı kafes , bir lambanın ışığından rahatsız olan bir kanarya.

CLEMTKA- isim, f.r.

1. Kutu, kuşlar ve hayvanlar için duvarları ince dallardan yapılmış bir oda.

2. Grafiksel uzayın ayrı bir karesi.

"Kafeste kırmızı."

3. Bir organizmanın en basit yapısal birimi, hayvan ve bitki dünyasının karakteristik özelliği olan canlı maddenin gelişiminin temel biçimidir.

KAYNAKÇA

1. Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. "Modern Rus dili", 2002.

2. Ozhegov S.I. “Rus dili sözlüğü”, 1983.

3. Dal V.I. “Yaşayan Büyük Rus Dilinin Açıklayıcı Sözlüğü”, 1880.

4.D.N. Ushakova “Rus Dilinin Açıklayıcı Sözlüğü”, 1935-1940.

5. A. N. Tolstoy “Büyük Peter”, 2007.

6. A. N. Tolstoy “Aelita”, 1923.

7. A. N. Tolstoy “Nikita'nın Çocukluğu”, 1929.

Allbest.ru'da yayınlandı

...

Benzer belgeler

    Rusça kelimelerin doğrudan ve mecazi anlamlarının tanımı. Bilimsel terimler, özel isimler, yeni türetilen kelimeler, az kullanılan kelimeler ve konu anlamı dar olan kelimeler. Çok anlamlı kelimelerin temel ve türetilmiş sözlüksel anlamları.

    sunum, eklendi: 04/05/2012

    Rusçada homonimler, türleri. Eş anlamlı ve çok anlamlı sözcüklerin sözlüklere yansımasındaki farklılıklar. Kelimelerin anlamlarının eş anlamlılar veya çok anlamlı sözlükler olarak farklı yorumlanma durumları, bunların kısmi konuşma ve sözcüksel anlam açısından analizi.

    kurs çalışması, eklendi 26.05.2009

    Çok anlamlı kelimelerin gazete metinleri örneğini kullanarak tercüme edilmesi konusunun teorik olarak incelenmesi. Rusça ve İngilizce'de polisemantik kelimeler. Gazete bilgilendirme metinlerinin özellikleri. Belirli dil çiftleri arasındaki düzenli yazışmaların incelenmesi.

    tez, eklendi: 06/06/2015

    Kelimelerin doğru ve uygun kullanımı sorunu. Anlambilim hücreleri olarak dil birimleri. Tam anlamlı kelimelerin morfemleri. Anlamsal ilişki türleri. Karşılık gelen kavramların gerçek uyumluluğuna bağlı olarak kelimeleri anlamlarına göre bağlama yeteneği.

    kurs çalışması, eklendi 01/02/2017

    Bir kelimenin anlamının oluşumunun temeli olan kavram, sözcüksel-dilbilgisel ve sözcüksel-kavramsal kategorileri. Kavram ile kelimelerin anlamları arasındaki ilişki. Kelimelerin sözcüksel ve dilbilgisel anlamları arasındaki ilişki. Dilbilgiselleştirme sürecinin özü.

    özet, eklendi: 06/05/2011

    Rus dilinde “ses”, “hece”, “kelime bileşimi”, “eş anlamlı”, “ifade”, tek değerli ve çok anlamlı kelimeler kavramlarının açıklanması. Konuşmanın bağımsız bölümleri. Basit ve karmaşık cümleler, bunların ana ve ikincil üyeleri. Katılımcı ve ulaç.

    yardımcı sayfa, 12/08/2010 eklendi

    Bir dilin kelime dağarcığını zenginleştirmenin bir yolu olarak çok anlamlılık. Sözcük anlamındaki anlamsal değişiklik türlerinin analizi. V.S.'nin eserleri örneğini kullanarak kelimelerin sözcüksel anlamındaki en yaygın değişiklik türlerinin nedenlerinin özellikleri. Maugham.

    kurs çalışması, eklendi 04/18/2011

    Bir dilin aktif ve pasif kelime dağarcığı kavramı. Modası geçmiş kelimeler, arkaizmler ve tarihselcilikler arasındaki fark. Eski kelimelerin kurguda kullanımı. Kullanımı tarihsel bir arka plan oluşturmakla sınırlı olmayan arkaizmlerin özel rolü.

    Özet, 27.12.2016 eklendi

    Bilgisayar oyunlarında kelimelerin içerik planının farklı sanat formatlarında anlatımı ve özellikleri. Kültürde "elf" kelimesinin içeriğine ilişkin çeşitli planların etkileşimi ve bir arada bulunmasının tarihi. Bir bilgisayar oyununda bir kelimenin sözcüksel anlamının özellikleri.

    kurs çalışması, 10/19/2014 eklendi

    Ödünç alınan kelimelerin stilistik sınıflandırması. Ödünç alınan kelimelerin biçimsel olarak gerekçesiz kullanımı. Sınırlı bir kapsamı olan kelime dağarcığı. Terimler diğer dillerden alınan kelimeler gibidir. Kırtasiye ve konuşma klişeleri.

Rus dili çok anlamlı kelimeler açısından zengindir. Rusça öğrenen öğrenciler için bu ek bir zorluk gibi görünebilir. Örneğin, "git" kelimesinin düzinelerce sözcüksel anlamını nasıl hatırlayabilirsiniz? Ancak öte yandan, birkaç çok anlamlı kelimeyi - anlamsal şampiyonları - bilerek, dil yeteneklerinizi önemli ölçüde genişletirsiniz ve bu kelimeyi farklı durumlarda kullanabilirsiniz. Günlük konuşmada insanlar nadiren fazladan bir eşanlamlı bulmaya çalışırlar. Yaşayan konuşma hız ve basitleştirme için çaba gösterir, bu nedenle çok anlamlı kelimeler her zaman işe yarar.

Rusçada tek anlamı olan kelimeler çoğunlukla bitki, hayvan, meslek isimleri gibi gruplara aittir. Genel kelime dağarcığının çoğunlukla birden fazla anlamı vardır. Bir kelimenin çokanlamlılığı tarihsel bir olgudur. Kural olarak, kelime ne kadar eski olursa, yeni, edinilmiş anlamlar "kazanma" olasılığı da o kadar artar. Bazıları güncelliğini yitirir ve günlük kullanımdan kaybolur, ancak hala edebi metinlerde bulunur.

Örneğin, "hayat" kelimesinin ondan fazla oldukça aktif anlamı vardır. Bunlardan bazılarına bakalım.

Hayat:
- maddenin varoluş biçimi.
Hiç kimse Dünya'da yaşamın tam olarak ne zaman başladığını bilmiyor.

- doğumdan ölüme kadar vücudun durumu.
Gece güvesinin ömrü insana kıyasla bir an kadardır.

- birinin veya bir şeyin ömrü
Modern teknolojinin ömrü önemli ölçüde arttı.

- Bir kişinin yaptığı ve deneyimlediği her şeyin bütünlüğü.
İnsan hayatı, hem sevincin hem de üzüntünün yer aldığı inanılmaz derecede uzun bir yolculuktur.

- biyografi
Robinson'un hayatı maceralarla doluydu.

- gerçeklik (fantezin aksine)
Hayatımda asla bir yarış arabasının direksiyonuna geçmeye cesaret edemezdim.

Ve hayat da:
- vakit geçirmenin bir yolu
- enerji
- Yaşayan varlık...
ve benzeri.

Konuşmanın herhangi bir bölümünün birden fazla anlamı olabilir. Örneğin, "beat" fiili Rus dilindeki en çok anlamlı kelimelerden biridir. İşte anlamlarından bazıları:

Vurmak (bir şeye, birine fiziksel güç uygulamak)
Boksör kum torbasına vuruyor*

nüfuz
Işınlar vitrayın içinden geçerek zemini renkli yansımalarla boyadı**

Kazanç
Geleceğin satranç şampiyonu dört yaşındayken babasını yendi ve oyunun beşinci dakikasında onu mat etti

Ateş
Kardeşimin hobisi silahla zillere vurmak

Kuvvetle etki
Dede 24 saattir şiddetli üşüme çekiyordu

Darbeleri ölçün
Saat gece yarısını vuruyor

Sinyal
Ana meydanda zil çalıyor

Lütfen cümlelerdeki kelimelerin özel olarak seçilmediğini, ancak aralarında bile belirsiz olanların bulunduğunu unutmayın:

* Bu durumda “armut” en popüler anlamda (meyve) değil, spor ekipmanı anlamında da kullanılmaktadır.
** “Boyamak” birçok anlamı olan mecazi bir fiildir
*** “koymak” fiili de oldukça belirsizdir

Açıklayıcı sözlüklerde Rus dilindeki çok çeşitli çok anlamlı kelimeleri bulabilirsiniz.

Rus dili gerçekten zengin ve cömerttir; 150 bin kelimeden oluşur ve bunların çoğunun birden fazla anlamı vardır. Bu, konuşmayı daha da zenginleştirir, ancak aynı zamanda bu kadar çok bilgiyi hatırlaması gereken okul çocukları için görevi biraz daha zorlaştırır. 2. sınıfta Rusça öğrenirken çok anlamlı kelimelere özellikle dikkat etmelisiniz.

Çok anlamlı kelimeler nelerdir ve özellikleri nelerdir?

Bir kelimenin belirsiz olması durumunda bir anlamı olduğunu ve çok anlamlı olması durumunda en az iki, ancak genellikle daha fazlasının olduğunu anlamak kolaydır. Kural olarak tüm bu anlamlar birbiriyle bağlantılıdır, dolayısıyla tahmin edilmesi kolaydır.

Dilbilimciler, Rus dilinde tek değerli ve çok anlamlı kelimeleri saydılar ve ikincisinin çok daha fazla olduğu ortaya çıktı.

Bu dil birimlerinin ne olduğunu anlamanın en kolay yolu çok anlamlı sözcük örneklerine bakmaktır. İşte "bacak" kelimesi - herkes bunun mobilya parçasının onu ayakta tutan kısmı olduğunu biliyor. Ama bu aynı zamanda bir annenin sevgiyle çocuğunun ayağı dediği şeydir ve bu aynı zamanda mantarın başlığın altındaki etli kısmına, yani üzerinde durduğu yere verilen addır. Son olarak aynı kelime aynı zamanda ölçüm cihazının destek görevi gören kısmını da ifade eder. Yani bacak kelimesi rahatlıkla dört anlam sayılabilmektedir. Aralarında ortak bir nokta bulmak zor değil - her durumda bir tür destekten bahsediyoruz.

Veya başka bir örnek - "krem" kelimesi. Bu, pastanın minik tatlı dişlerinin çok sevdiği ve annenin ellerine sürdüğü kısımdır. Burada genel nokta da açık: neredeyse aynı görünüyorlar ve benzer bir tutarlılığa sahipler.

Çoğunlukla çok anlamlı sözcükler nesneleri, daha az sıklıkla da işaretleri veya eylemleri ifade eden sözcüklerdir.

Birden fazla anlamı olan kelimeler nasıl görünür ve nerede bulunur?

Genellikle belirli bir doğrudan anlamı olan kelime dilde ilk önce görünür. Örneğin, Rusça'da yıldız kelimesi başlangıçta gök cismi anlamına geliyordu, ancak daha sonra bu gök cisimleri gibi parlayan ünlü kişileri çağırmaya başladılar. Bu karakter benzerliğidir. Daha sonra yıldız sembolik olarak geometrik bir figür olarak tasvir edilmeye başlandı ve kelime başka bir anlam kazandı ve bu geometrik figürden sonra derin deniz sakinine denizyıldızı adını verdiler, yani şekil benzerliğinden bahsediyoruz.

Bir kelimenin kaç anlamı olduğunu ve bu anlamların neler olduğunu nasıl anlarsınız? En kolay yol, onu bir sözlükte bulup tanımını okumaktır. Yalnızca bir tane varsa, o zaman açıklama numaralandırmadan geçecektir, ancak birkaç numaradan oluşan bir liste varsa kelimenin belirsiz olduğu hemen anlaşılır.

Ne öğrendik?

Rus dilinde çok anlamlı kelimeler diye bir şey var. Bunlar, tek bir ses-harf kabuğunda birden fazla anlam taşıyan kelimelerdir. Önemli olan bu anlamların mutlaka ortak bir noktaya sahip olmasıdır ve bulunması zor değildir; eğer anlamını biliyorsanız çoğu zaman bu işaret bağımsız olarak belirlenebilir. Aynı zamanda tek değerli olanlara göre çok anlamlı kelimeler daha fazladır. Bir sözlüğe bakarak bir kelimenin birden fazla anlamı olduğundan emin olabilirsiniz. Orada anlam numaralandırma olmadan veya onunla birlikte gelebilir - ikinci durumda, çok anlamlı kelimelerden bahsediyoruz.

Modern Rusça'da aynı sözcüksel anlama sahip kelimeler vardır: bandaj, apandisit, huş ağacı, keçeli kalem, saten ve altında. Bu tür kelimelere açık veya tek anlamlı denir (gr. monolar- bir + anlambilim- gösteren) ve kelimelerin yalnızca bir anlama sahip olma yeteneğine açıklık veya tek anlamlılık denir.

Birkaç tür belirsiz kelime ayırt edilebilir.

1. Her şeyden önce özel isimler açıktır: Ivan, Petrov, Mytishchi, Vladivostok. Bu kelimeler tek tek nesnelerin adları olduğundan, son derece spesifik anlamları çeşitlilik olasılığını dışlar.

2. Kural olarak, yakın zamanda ortaya çıkan ve henüz yaygın olarak kullanılmayan kelimeler açıktır. Dolayısıyla “Yeni Kelimeler ve Anlamlar” referans sözlüklerinde verilen kelimelerin çoğu nettir: lavsan, dederon, sünger, pizza, pizzacı, brifing ve altında. Bu, çok anlamlılığın gelişimi için bir kelimenin konuşmada sık kullanılmasının gerekli olduğu ve yeni kelimelerin hemen evrensel tanınma ve dağıtım kazanamayacağı gerçeğiyle açıklanmaktadır.

3. Konu anlamı dar olan kelimeler açıktır: dürbün, troleybüs, bavul. Birçoğu özel kullanıma yönelik nesneleri belirtir ve bu nedenle konuşmada nispeten nadiren kullanılır, bu da belirsizliklerinin korunmasına yardımcı olur: kutu, boncuklar, turkuaz.

4. Terminolojik isimler çoğu zaman nettir: gastrit, miyom, isim, deyim. Bir terim genel edebi kullanımın sözcüksel birimi haline gelirse, o zaman terminolojik anlam izole edilir ve benzersiz, özel bir anlam olarak sabitlenir. Örneğin, kelime geçit birkaç anlamı vardır: 1. “Fiil üzerindeki eylem kapamak". 2. "Çile, kilit." 3. "Çeşitli alet türleri için kilitleme mekanizması." 4. "Bir keşişin tenha hücresi." Ancak bu kelimenin aynı zamanda özel bir dilsel anlamı da vardır: fonetikte. geçit- "ünsüz sesleri telaffuz ederken nefesle verilen havanın akışına engel oluşturan konuşma organlarının sıkı kapanması."

Belirgin olmayan kelimeler, içsel bir anlam taşımalarına rağmen, kavramsal içeriğin birliğini korurken, bağlam içinde hangi spesifik nesneye veya hangi spesifik duruma işaret ettiklerine bağlı olarak sözde düzanlamsal (konuya özgü) çeşitlilik gösterme kapasitesine sahiptir. Bu durumda, kesin kelimelerin farklı anlamlara ilişkin bilgi aktarabileceği söylenir; karşılaştırmak: Beyazhuş ağacı penceremin dışında...(Ek.); Huş ağacı - güzel ağaç; Yardım edemezsin ama Rusça'yı sevhuş ağacı . Kelimelerin bu tür anlamsal varyasyonlarına kullanımlar denir.

Rusça kelimelerin çoğunun bir değil, birkaç anlamı vardır. Bunlara çok anlamlı veya çok anlamlı (gr. poli- çok fazla + anlambilim- gösteren) ​​ve kesin kelimelerle tezat oluşturuyor. Sözlük birimlerinin çeşitli anlamlara sahip olma yeteneğine çok anlamlılık veya çok anlamlılık denir.

Bir kelimenin çokanlamlılığı genellikle konuşmada gerçekleşir: bağlam (yani, anlamsal olarak tam bir konuşma bölümü), çokanlamlı bir kelimenin belirli anlamlarından birini açıklığa kavuşturur. Örneğin A. S. Puşkin'in eserlerinde şu kelimeyle karşılaşıyoruz: ev bu değerlerde: Lordlarev tenha, rüzgarlardan bir dağ tarafından korunan, nehrin üzerinde duruyordu (ev 1 - “bina, yapı”); ayrılmaktan korkuyorumEv (ev 2 - "Konut"); HerkesEv Bir Paraşa (ev) tarafından yönetiliyor 3 - "ev"); ÜçEvler akşam için arayın (ev 4 - "aile"); Ev hareket halindeydi (ev 5 - "birlikte yaşayan insanlar").

Genellikle en dar bağlam bile çok anlamlı kelimelerin anlam tonlarını açıklığa kavuşturmak için yeterlidir; karşılaştırmak: sessizlik 1 ses - alçak, sessiz 2 eğilim - sakin, sessiz 3 sürüş - yavaş, sessiz 4 hava - sakin, sakin 5 nefes alma eşit vb. Burada minimum bağlam - ifade - kelimenin anlamları arasında ayrım yapmanızı sağlar sessizlik.

Bir kelimenin farklı anlamları, kural olarak birbirine bağlıdır ve kelimenin anlamsal yapısı adı verilen karmaşık bir anlamsal birlik oluşturur. Çok anlamlı bir kelimenin anlamları arasındaki bağlantı, dilin ve özellikle de kelime dağarcığının sistemik doğasını en açık şekilde yansıtır.

Çok anlamlı kelimelerin doğasında bulunan anlamlardan biri asıl, asıl şey olarak algılanırken, diğerleri bu ana, asıl anlamın türevleri olarak algılanır. Açıklamalı sözlüklerde her zaman asıl anlam ilk önce gösterilir ve ardından sayılarla türetilmiş anlamlar gelir. Oldukça fazla olabilir. Evet, kelime Gitmek on yedi ciltlik "Modern Rus Edebiyat Dili Sözlüğü"nde (BAS) 26 anlam belirtilmiştir ve D. N. Ushakov tarafından düzenlenen "Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğü"nde - 40 anlam belirtilmiştir.

Tek başına, bağlam dışında ele alındığında, bir kelime, çoğunlukla konuşmada işlev gördüğü temel anlamında algılanır. Türetilmiş anlamlar ancak başka kelimelerle birleştiğinde ortaya çıkar. Yani fiilden bahsederken Gitmek bilinçte “ayaklarınızla basarak hareket edin” eylemi ortaya çıkar: Uzun zamandır Tatianayürüyordum bir(P.). Ancak bu kelimeyle konuşmada karşılaştığımızda, onun çeşitli anlamlarını kolaylıkla ayırt edebiliriz; evlenmek A. S. Puşkin'den: Gitmek özgür zihninizin sizi götürdüğü yere (git 1 - “takip edin, bir şeyi başarmak için bir yöne doğru ilerleyin”); Baba Yaga'nın olduğu bir stupa vargelen , kendi başına dolaşır (git 2 - “bir yere gitmek (nesneler hakkında)”; Gururlu bir ruhu motive eden şey nedir?.. Tekrar Rusya'ya dönecek miyim?gelen savaş (git 3 - “birinin aleyhinde konuşmak”); Mektubunu aldım...devam ediyordu tam olarak 25 gün (git 4 - “yolda olmak, gönderilmiş olmak”); Kol saatigeliyorlar , günler geçiyor arkalarında (git 5 - “akmak, geçmek (zaman, yaş hakkında)”); Göründüğü yerde birkaç adım attımyürüyordum yolda ve aniden beline kadar karda sıkışıp kaldım (git 6 - “yön sahibi olmak, uçmak, uzanmak”); Ve senin hakkındageliyorlar biraz konuş (git 7 - “yayılma (söylentiler, haberler hakkında)”); Buhargelen şömineden (git 8 - “bir yerden gelmek, bir yerden dışarı akmak”); Kar gibi görünüyorduGitmek gitmek istemiştim 9 - “yağış hakkında”); Pazarlık nasıl bir şeygelen Sen? (Gitmek 10 - “başarılı olmak, geçmek”); Umutla, neşeli inançlaGitmek hiç (git 11 - “bir şeye hazır olduğunu göstermek”); kırmızı renkgelen siyah saçlarına daha çok (git 12 - “uygun”) vb.

Kelime, dilin tarihsel gelişimi sürecinde, toplumdaki ve doğadaki değişiklikleri, bunların insan tarafından anlaşılmasını yansıtan belirsizlik kazanır. Sonuç olarak düşüncemiz yeni kavramlarla zenginleşir. Herhangi bir dilin kelime hazinesinin hacmi sınırlıdır, dolayısıyla kelime hazinesinin gelişimi yalnızca yeni kelimelerin yaratılmasıyla değil, aynı zamanda önceden bilinen anlamların sayısının artması, bazı anlamların ölmesi ve yenilerinin ortaya çıkması. Bu sadece niceliksel değil aynı zamanda sözcük dağarcığında niteliksel değişikliklere de yol açmaktadır.

Aynı zamanda kelime anlamlarının gelişiminin yalnızca dil dışı (dil dışı) faktörlerden kaynaklandığını varsaymak da yanlış olur. Çok anlamlılık da tamamen dilsel olarak belirlenir: kelimeler mecazi anlamlarda kullanılabilir. Bu öğelerin ortak özellikleri varsa isimler bir öğeden diğerine aktarılabilir. Sonuçta, kelimelerin sözlüksel anlamı, adı geçen nesnenin tüm farklı özelliklerini yansıtmaz, yalnızca aday gösterilme sırasında dikkat çekenleri yansıtır. Bu nedenle, birçok nesnenin ortak bağlantıları vardır ve bu, bu nesnelerin ilişkisel yakınlaşmasına ve isimlerin birinden diğerine aktarılmasına temel teşkil edebilir.



 

Şunu okumak yararlı olabilir: