Ingliz tilidagi digraflarni o'qish. T.H.

Afsuski, rus tilida [ kabi eshitiladi θ ] , [ ð ] Yo‘q.

Nutq organlari uchun quyidagi mashqlar bu tovushlarning qanday talaffuz qilinishini tushunishga yordam beradi.

  • Tilingizni tishlaringiz orasiga qo'ying va havoni puflang. Tilingiz tarang emasligiga va lablaringiz tilingizning chetlariga tegmasligiga ishonch hosil qiling.
  • Tilingizni tishlaringiz orasiga qo'ying va keyin tezda olib tashlang. Ushbu mashqni bir necha marta bajaring.

Tovushlarni talaffuz qilganda [ θ ] , [ ð ] til yoyilgan va tarang emas, tilning uchi tishlar orasida.

Ovoz [ θ ] ovozsiz talaffuz qilinadi, tovush esa [ ð ] jarangdor ovoz bilan. Esingizda bo'lsin, lablaringiz tilning chetiga tegmasligi kerak. Keyingi tovushning talaffuziga xalaqit bermaslik uchun tilingizni tezda tishlaringiz orqasiga o'tkazishingiz kerak.

Bu tovushlarni rus tiliga almashtirmaslik kerak [ Bilan ], [ h] yoki inglizcha [ z ] , [ t ] , [ d ] .

Ovozlar [ θ ] , [ ð ] quyidagi inglizcha soʻzlarda eshitilishi mumkin:

ular [ ðei] - Ular qalin [ thik] - qalin
ular [ ðem] - ular yupqa [ thin] - ingichka
keyin [ ðen] - keyin afsona [ mith] - afsona
bu [ ðis] - bu o'ninchi [ o'nta] - o'ninchi
cho'milish [ beið] - cho'milish Timoti [ timaxi] - Timofey

Xat ustida tovushlar [ θ ] , [ ð ] harf birikmalari bilan belgilanadi th.

Ovoz [ ð ], qoida tariqasida, funktsiyali so'zlarda jaranglaydi:

  • aniq artiklda
  • olmoshlarida bu, bu, ular, ular
  • harfdan oldin so'zlarning oxirida e: Vanna

Agar harf birikmasi bo'lsa th tartib sonlarni yasashning tugaydigan qismi boʻlib, [ kabi talaffuz qilinadi. θ ] , masalan: o'ninchi

Eslatma tovushlar talaffuzidagi farqga [ θ ] - [ s ] - [ t ] :

Rus tilida tovush yo'qligi sababli [ θ ], keyin uni ovoz bilan almashtirishga harakat qilishadi [ s] , har birida [ t

Ovoz [ θ ] interdental. Uni talaffuz qilishda tilning uchi tishlar orasida bo'ladi.

Ovozlar [ t ] , [ s] alveolyar. [ talaffuz qilganda t] tilning uchi alveolalar bilan aloqa qiladi. [ talaffuz qilganda s] tilning uchi alveolalarga ko‘tariladi.

Taqqoslash:

[ feis ] - [ feith ] yuz - imon yuz - imon
[ mis ] - [ mith ] miss - afsona yo'qotish - bu afsona
[ o'nlab ] - [ o'nta ] zamon - o'ninchi zamon - o'ninchi
[ qalay ] - [ thin ] qalay yupqa qalay - yupqa
[ rost: ] - [ thru: ] rost - orqali rostgo'y - orqali
[ uch: ] - [ thri: ] daraxt - uchta daraxt - uchta
[ sik ] - [ thik ] kasal - qalin kasal - semiz

Ovoz yo'qligi sababli [ ð ] rus tilida ko'pincha [ tovushlari bilan almashtiriladi. z ] , [ d], bu esa ma'noning qo'pol buzilishiga olib keladi.

Ovoz [ ð ] jarangli tishlararo undosh. [ bilan bir xil talaffuz qilinadi θ ], faqat ovoz bilan.

Ovozlar [ z ] , [ d] jarangli alveolyar undoshlardir.

Taqqoslash:

[ beið ] - [ beis ] hammom uchun asos suzish - asos
[ bri:ð ] - [ bri:z ] nafas ol - shabada nafas ol - engil shabada
[ si:ð ] - [ si:z ] tutmoq qaynatish - ushlash
[ ðei ] - [ dei ] ular - kun ular kun
[ ðen ] - [ uy ] keyin - uy keyin - uy

1) qanday qilib ovoz berdi, keyin fonetik alifboda biz uni belgi bilan belgilaymiz [ð]
bu tovush so‘zlarda eshitiladi: keyin, bu, u yerda, boshqa, silliq
2) yoki qanday qilib ovozsiz, bu fonetik transkripsiyada belgi bilan ko'rsatiladi [θ]
bu tovush so'zlarda eshitilishi mumkin: nozik, orqali, bosh barmog'i, sog'lom, muallif, yo'l

Fonetik transkripsiya haqida ko'proq o'qishingiz mumkin.

Harflar birikmasi bo'lganda umumiy qoida th kabi o'qiydi ovozli tovush [ð], va qachon xira ovoz [th] mavjud emas va biz shunchaki so'zlarni talaffuzi bilan birga yodlaymiz.

[ð] va [th] tovushlarining talaffuzi.

Keling, [ð] va [th] tovushlarini qanday to'g'ri talaffuz qilishni ko'rib chiqaylik. Keling, chet elliklar uchun ajoyib ingliz tili o'qituvchisi Aleks Bellemning videosini tomosha qilaylik, unda u [ð] va [th] tovushlarini qanday talaffuz qilishni tushuntiradi va ko'rsatadi.

Ushbu videolarda biz Aleksning ingliz tilida bu tovushlarni qanday talaffuz qilish haqidagi tushuntirishini tinglaymiz, uning og'ziga diqqat bilan qaraymiz, tinglaymiz va undan keyin ba'zi so'zlarni takrorlaymiz. harflar birikmasi th so‘zning boshida, o‘rtasida yoki oxirida bo‘ladi.

[ð] [θ]

Ingliz tilida th tovushini to'g'ri talaffuz qilishga yordam beradigan foydali o'yinlar va mashqlar.

Ko'pchilik ingliz tilida th harflarining kombinatsiyasiga mos keladigan tovushlarni talaffuz qilish juda qiyin deb o'ylashadi. Hazilni bir chetga surib, juda hurmatli lingvistik forumlardan birida men quyidagi savolni o'qidim: “So'zni talaffuz qilishning eng yaxshi usuli qanday? rahmat (Sank Yu yoki tank u)?.

Quyidagi ikkita videoni diqqat bilan tomosha qiling: Agar siz kuniga ikki yoki uch daqiqa vaqt ajratsangiz oddiy qo'shiq kuylash va boshqalar bir necha daqiqa ba'zi bir harfga boy takrorlash th Sizni ishontirib aytamanki, so'z qaysi tovushdan boshlanadi degan savolni berish xayolingizga ham kelmaydi. rahmat – Nega s, f, t deb aytishga urinib ko'ring, agar siz shunchaki [th] deb ayta olasiz?!

1. Olga Kozardan juda foydali video. Bu erda biz ovozli qo'shiq kuylaymiz, biz juda hissiy va foydali (talaffuzni mashq qilish uchun) iborani eshitamiz "Bu mening narsam. Hamma narsa sizning narsangiz. Bu mening yagona narsam ». Keling, oddiy tilni o'rganishni boshlaylik: " Men bir fikrni o'yladim, lekin men o'ylagan fikr men o'ylagan fikr emas edi.”

2. Filochko Alenka shokoladi yordamida [ð] va [th] tovushlarini talaffuz qilish bo‘yicha shirinlik mashqlarini taklif qiladi.. Sizda allaqachon shokolad bormi? Agar yo'q bo'lsa, do'konga yuguring va Phil va shokolad bari bilan [ð] va [th] tovushlarining talaffuzini mashq qilishni boshlang.

O'yin qo'shig'i: yosh o'quvchilar uchun inglizcha th tovushlari [ð] va [th]

Bolalar bilan siz bir masxaraboz boshqasiga tilini chiqarib qo'ygan rasmga qarashingiz va qo'shiq o'rganishingiz mumkin

Qo'shiq kuylashda juda muhim: Barcha bolalar o'zlarini yomon xulqli masxarabozlardek ko'rsatishadi va tillarini bu, o'sha va [ð] tovushini talaffuz qilishadi, [th] tovushini talaffuz qilganda esa, tillarini yanada ko'proq chiqarishlari kerak.

Yosh o'quvchilar uchun ingliz tilidagi th [th] tovushi

th [th] tovushini tinglash va ijro etish uchun rasm ustiga bosing. Davom etish strelkasiga bosing va sizdan so'zlardagi th tovush birikmasini topishingiz so'raladi va agar siz uni bossangiz, siz yana [th] tovushini va butun so'zni eshitasiz. Diktordan keyin bu so'zlarni takrorlashni unutmang.

[ð] yoki [th] qanday tovushni eshitdingiz?

So'zlarni tinglang va biz eshitgan tovushga qarab ularni ranglang. Ovozli [ð] ko‘k rangli so‘zlarni, ovozsiz [th] tovushli so‘zlarni pushti rangga bo‘yash. Barcha so'zlar rangli bo'lsa, Javoblarni tekshirish tugmasini bosing.

TH harflarining kombinatsiyasi va [ð] va [th] tovushlarini talaffuz qilish haqida bugun hammasi shu.
Biz bilan qoling!

Endi do'stlar, harf birikmalarini o'qishni o'rganamiz th va ehtimol eng qiyin ingliz tovushlarining talaffuzi - [ð] Va [θ] . Aslini olganda, th harf birikmasi transkripsiyada [ð] va [th] belgilari bilan ko'rsatilgan ushbu ikki tovushni bildiradi.

Shunday qilib, keling, aniq misollar bilan boshlaylik. Keling, inglizcha this (bu, bu, bu) so'zini olaylik. Ko'rib turganingizdek, bu so'z th harf birikmasini o'z ichiga oladi. Agar siz ushbu so'zni lug'atda topsangiz, uning qarshisida quyidagi transkripsiyani ko'rasiz [ðɪs]. Shunday qilib, this so'zida th harf birikmasi [ð] tovushini bildiradi. Uni qanday talaffuz qilish kerak?

[ð] tovushini to‘g‘ri talaffuz qilish uchun og‘zingizni biroz ochib, tilingizni tashqariga chiqarishingiz kerak. Tishlaringiz bilan tilingizni engil tishlang. Endi ruscha "z" tovushini talaffuz qiling. Siz bir xil ruscha "z" tovushini olasiz, lekin faqat juda, juda lisp bilan. Bu inglizcha [ð]. th [ð] sifatida o‘qiladigan misollarni ko‘rib chiqing:

bu
bu
the
ob-havo
Ona
nafas ol
cho'milish

Keling, uch (uch) so'ziga murojaat qilaylik, unda th birikmasi ham mavjud. Agar siz ushbu so'zni lug'atda tekshirsangiz, siz [thriː] transkripsiyasini topasiz, ya'ni. th bu so'zda [th] tovushini bildiradi. Bu tovushni qanday talaffuz qilish kerak? [ð] tovushi bilan deyarli bir xil, ya'ni. og'zingizni biroz oching, tilingizni chiqarib oling, tilingizni tishlaringiz bilan ozgina tishlang va ruscha "s" ni talaffuz qiling. Iltimos, diqqat qiling: oldingi tovushni talaffuz qilishda biz “z” dedik, endi esa “s” deymiz. Natijada haddan tashqari labli "s" tovushi. Bu erda th birikmasi [th] sifatida o'qiladigan so'zlar:

uch
tashlash
orqali
halokatli
pantera
tishlar
nafas
og'iz

Quyidagi video darsni ham tomosha qilishingiz mumkin, unda ona tilida so‘zlashuvchi th harf birikmasini to‘g‘ri o‘qish va [ð] va [th] tovushlarini talaffuz qilishni o‘rgatadi.

, [ ð ] Yo‘q.

Nutq organlari uchun quyidagi mashqlar bu tovushlarning qanday talaffuz qilinishini tushunishga yordam beradi.

  • Tilingizni tishlaringiz orasiga qo'ying va havoni puflang. Tilingiz tarang emasligiga va lablaringiz tilingizning chetlariga tegmasligiga ishonch hosil qiling.
  • Tilingizni tishlaringiz orasiga qo'ying va keyin tezda olib tashlang. Ushbu mashqni bir necha marta bajaring.

Tovushlarni talaffuz qilganda [ θ ] , [ ð ] til yoyilgan va tarang emas, tilning uchi tishlar orasida.

Ovoz [ θ ] ovozsiz talaffuz qilinadi, tovush esa [ ð ] jarangdor ovoz bilan. Esingizda bo'lsin, lablaringiz tilning chetiga tegmasligi kerak. Keyingi tovushning talaffuziga xalaqit bermaslik uchun tilingizni tezda tishlaringiz orqasiga o'tkazishingiz kerak.

Bu tovushlarni rus tiliga almashtirmaslik kerak [ Bilan ], [ h] yoki inglizcha [ z ] , [ t ] , [ d ] .

Ovozlar [ θ ] , [ ð ] quyidagi inglizcha soʻzlarda eshitilishi mumkin:

ular [ ðei] - Ular qalin [ thik] - qalin
ular [ ðem] - ular yupqa [ thin] - ingichka
keyin [ ðen] - keyin afsona [ mith] - afsona
bu [ ðis] - bu o'ninchi [ o'nta] - o'ninchi
cho'milish [ beið] - cho'milish Timoti [ timaxi] - Timofey

Xat ustida tovushlar [ θ ] , [ ð ] harf birikmalari bilan belgilanadi th.

Ovoz [ ð ], qoida tariqasida, funktsiyali so'zlarda jaranglaydi:

  • aniq artiklda
  • olmoshlarida bu, bu, ular, ular
  • harfdan oldin so'zlarning oxirida e: Vanna

Agar harf birikmasi bo'lsa th tartib sonlarni yasashning tugaydigan qismi boʻlib, [ kabi talaffuz qilinadi. θ ] , masalan: o'ninchi

Eslatma tovushlar talaffuzidagi farqga [ θ ] - [ s ] - [ t ] :

Rus tilida tovush yo'qligi sababli [ θ ], keyin uni ovoz bilan almashtirishga harakat qilishadi [ s] , har birida [ t

Ovoz [ θ ] interdental. Uni talaffuz qilishda tilning uchi tishlar orasida bo'ladi.

Ovozlar [ t ] , [ s] alveolyar. [ talaffuz qilganda t] tilning uchi alveolalar bilan aloqa qiladi. [ talaffuz qilganda s] tilning uchi alveolalarga ko‘tariladi.

Taqqoslash:

[ feis ] - [ feith ] yuz - imon yuz - imon
[ mis ] - [ mith ] miss - afsona yo'qotish - bu afsona
[ o'nlab ] - [ o'nta ] zamon - o'ninchi zamon - o'ninchi
[ qalay ] - [ thin ] qalay yupqa qalay - yupqa
[ rost: ] - [ thru: ] rost - orqali rostgo'y - orqali
[ uch: ] - [ thri: ] daraxt - uchta daraxt - uchta
[ sik ] - [ thik ] kasal - qalin kasal - semiz

Ovoz yo'qligi sababli [ ð ] rus tilida ko'pincha [ tovushlari bilan almashtiriladi. z ] , [ d], bu esa ma'noning qo'pol buzilishiga olib keladi.

Ovoz [ ð ] jarangli tishlararo undosh. [ bilan bir xil talaffuz qilinadi θ ], faqat ovoz bilan.

Ovozlar [ z ] , [ d] jarangli alveolyar undoshlardir.

Taqqoslash:

[ beið ] - [ beis ] hammom uchun asos suzish - asos
[ bri:ð ] - [ bri:z ] nafas ol - shabada nafas ol - engil shabada
[ si:ð ] - [ si:z ] tutmoq qaynatish - ushlash
[ ðei ] - [ dei ] ular - kun ular kun
[ ðen ] - [ uy ] keyin - uy keyin - uy


 

O'qish foydali bo'lishi mumkin: