Card de migrație în Thailanda. Instrucțiuni și eșantion pentru completarea unui card de migrare în Thailanda

Descarca Umplerea eșantionului de card de migrare în Thailanda Poate sa

Dacă decideți să plecați în vacanță în Thailanda, rețineți că în avion vi se va oferi un card de migrație thailandeză, pe care va trebui să îl completați. Dacă nu ți s-a dat card de migrație în avion, nu te supăra când ajungi la aeroport înainte de a trece prin controlul pașapoartelor, vor fi formulare pentru o carte de migrație thailandeză, dar multe, de îndată ce o vor vedea; ne întrebăm imediat cum să-l completezi, de unde articolul nostru Umplerea eșantionului de card de migrare în Thailanda vă va permite să îl completați fără probleme, ceea ce vă va permite să vă salvați nervii.

Probă

Deci, vedeți un eșantion în figura de mai jos.

Cum se completează un card

De fapt, Completarea unui card de migrație în Thailanda trebuie făcută cu majuscule.

Pentru început, introduceți numele complet și numărul de pașaport, strict așa cum este indicat în pașaport. Rețineți că nu trebuie să indicați numărul de viză, deoarece... Aceste date sunt completate doar de cei care au viza pentru o perioada mai mare de 30 de zile esti turist si cel mai probabil nu ai; Apoi, notează numele hotelului în care vei fi cazat din voucherul pe care îl iei cu tine. Dacă nu există un astfel de voucher, scrieți oricine, în principiu nimeni nu va verifica). Și în sfârșit, numărul zborului cu care ai ajuns în Bangkok. Apoi, trebuie să completați a doua parte a cardului de migrare. Mai jos este o traducere a fiecărui articol și recomandări pentru completarea acestuia

1. Tipul de zbor(Charter - charter, Schedule - regulat);
2. Prima dată în Thailanda? (Da - da, Nu - nu);
3. Călătorind ca parte a unui grup? (Da - da, Nu - nu);
4. Locul de reședință(Hotel - hotel, Pensiune pentru Tineret - baza turistica, Pensiunea - pensiune, pensiune, Casa Prietenilor - cu prietenii, Apartament - apartament, Altele - altele). Pune o bifă în fața „Hotel” și nu te arăta!
5. Scopul vizitei(Vacanță - recreere, Afaceri - afaceri, Educație - formare, Angajare - muncă, Tranzit - tranzit, Întâlnire - întâlnire, Stimulent - stimulent, Convenție - convenție, Expoziții - expoziție, Altele - altele). Să sărbătorim „Sărbătoarea”!
6. Acum ideea despre venitul tău (în dolari SUA):
- Practica arată că pentru a evita întrebările inutile din partea serviciului vamal thailandez și pentru a nu primi un memento de la un vameș obosit despre regulile de intrare în țară, și aproximativ 700 de dolari de persoană, și chiar despre cererea de a arăta numerar. .. nu ar trebui să bifați ultimul punct al acestei întrebări!
7. Ocupația(casnică - gospodină, manager - manager etc.);
8. Orașul de reședință permanentă- aici trebuie să scrieți orașul în care locuiți (în engleză);
9. Țara de reședință permanentă(Rusia);
10. Orașul din care au decolat(Moscova);
11. Orașul de sosire(Bangkok)

Cum ar trebui să arate o hartă finalizată

Ca rezultat, ar trebui să obțineți o hartă care se află mai jos în figura de mai jos, deci

La sosirea în „țara zâmbetelor”, toată lumea va trebui să completeze un card de migrație în Thailanda. Acest document dă dreptul la intrare fără viză: cetățenii ruși trebuie doar să pună o ștampilă și timp de 30 de zile se pot bucura în siguranță de vacanță.

De regulă, cardul de migrație al Regatului Thailandei este oferit turiștilor din avion. Însoțitorii de bord atenți vă vor ajuta la completarea corectă a tuturor rândurilor și coloanelor documentului. Dacă turistul nu a primit formularul dintr-un motiv oarecare, atunci îl puteți obține direct la aeroportul din Bangkok (ghișeul cu semnul „Imigrare”).

Reguli de umplere

Umplere card de migrare - conditii obligatorii pentru toți cetățenii străini care urmează să viziteze țara. Documentul este format din două părți: secțiunea Card Sosire prevede introducerea informațiilor despre un cetățean străin la sosirea acestuia în țară, iar secțiunea Card de plecare furnizează date la momentul plecării.

Coloanele presupun reflectarea informațiilor standard: numele și prenumele vizitatorului, detaliile pașaportului, data și locul nașterii, cetățenia, numărul zborului, țara (orașul și aeroportul) din care a sosit cetățeanul.

Toate înscrierile trebuie făcute cu atenție, lizibil, cu majuscule, fără erori, corecții sau ștanțe. Polițiștii de frontieră nu verifică prea meticulos cardurile de migrație, dar toate punctele trebuie completate.

Este extrem de nedorit să vă pierdeți cardul în timp ce vă aflați în țară. Faptul este că poate fi necesar atunci când vă cazați într-un hotel, faceți schimb de valute, cecuri, folosiți Carduri de credit etc. Principalul lucru este că fără un card de migrare este imposibil să zburați înapoi, iar la aeroport va trebui să completați totul din nou.

Pentru a trece rapid controlul pașapoartelor, trebuie să furnizați reprezentantului guvernului un card de migrație și un pașaport completat. Polițistul de frontieră păstrează o parte din cardul de sosire, iar secțiunea pentru eliminare este atașată pașaportului. La întoarcere, o parte din cardul de Plecare este confiscat.

(Dimensiune: 744,5 KiB | Descărcări: 4.506)

Planificați o excursie în țara verii eterne și căutați o mostră de completare a unui card de migrare în Thailanda? Aici veți găsi exemple de completare, puteți descărca formulare goale și, de asemenea, puteți obține răspunsuri la cele mai populare întrebări referitoare la imigrația thailandeză.

Ce este un card de migrare, de unde îl pot obține?

Cardul de migrație Thailanda este un formular/document necesar unui turist, care va conține toate informațiile necesare despre el. Este un fel de înlocuitor al unei vize, o întărire pentru ștampila care se pune în pașaport. Constă din două prevederi:

Card de sosire – sosire;
Card de plecare - plecare.

Pe partea din spate formularul de sosire contine probleme generale. În 2017, pe formularul de plecare trebuie completată doar o singură față, a doua rămâne necompletată.

Formularul trebuie completat independent, cu majuscule, cu un stilou negru sau albastru. Cardul de migrație este eliberat în avion înainte de sosirea în Thailanda.

Nu vă faceți griji dacă nu ați reușit să completați toate articolele de la bord, puteți face acest lucru chiar înainte de controlul pașapoartelor. Apropo, la fiecare fereastră a vameșilor sunt carduri goale.

Card de migrație în Thailanda - Exemplu 2018

În timp ce încă sunteți acasă, puneți un pix în poșetă. De regulă, este aproape imposibil să-l găsești la ghișeele aeroportului. Să cauți un stilou pentru a completa un card de migrare după un zbor lung nu este cel mai bun lucru.

Totul este mult mai simplu decât crezi. Dacă doriți să descărcați harta migrației Thailandei și explicația ei, faceți clic pe imagine. După aceea, faceți clic dreapta – „salvați imaginea”. Pentru un exemplu vizual, atașăm un exemplu de formular cu explicații și probe goale.

Formularul de migrare trebuie completat numai cu litere engleze/latine.

De ce aveți nevoie de un card de migrare și de ce nu ar trebui să îl pierdeți?

Documentele de migrație sunt necesare pentru funcționarii vamali - înregistrarea dumneavoastră pe teritoriul statului. Înainte de a trece prin controlul vamal, cardul de migrare trebuie completat în întregime. Este necesar să scrieți doar informații veridice, de încredere.

Cu condiția ca toate punctele de pe cardul de migrație să fie completate corect, vameșul va pune acolo un marcaj. Apropo, aceeași ștampilă va apărea pe pagina de pașaport.

Este important să păstrați cardul de migrație până când treceți granița înapoi. În timpul plecării, un agent vamal va verifica documentul, va verifica durata șederii și se va asigura că șederea dumneavoastră în țară este „curată”. Dacă totul este în regulă, va pune ștampila de plecare în pașaportul tău străin.

Ai întrebări? Scrie-le în comentarii!

Cardul de migrație Thailanda este completat pentru toți cei care sosesc în țară (cu excepția celor care locuiesc oficial în Thailanda), incl. si pentru copii. În mod oficial, acest document se numește cardul de sosire al biroului de imigrare thailandez, îl puteți completa în avion sau la aeroportul din Thailanda înainte de controlul pașapoartelor.

Câmpurile obligatorii sunt etichetate în nicio limbă găsită. Înainte de plecare, trebuie să completați un card similar - Cartela de plecare Thailanda, ale cărui câmpuri sunt similare cu câmpurile cardului de migrație de sosire în Thailanda. Informațiile de pe cardurile de sosire și de plecare sunt necesare pentru serviciul de control al migrației din Thailanda.

Vă recomandăm insistent să completați cardurile de migrare în timp ce zburați cu un avion, este posibil să nu existe o oportunitate sau un timp confortabil pentru acest lucru la aeroport! Nu pierdeți partea de card pe care o returnează polițistul de frontieră! Vei avea nevoie de el la plecare!

Descărcați formularul și exemplul de card de migrare 2019

Puteți descărca exemple de formulare pentru 2019 și formularele pentru cardul de sosire al Biroului de Imigrare Thai de pe site-ul nostru în următoarele opțiuni și formate:

Descărcați un exemplu de completare a unui card de migrare
Thailanda (în rusă)
Descărcați formularul de card de migrare
Thailanda (în engleză)
Descărcați formularul cardului de ieșire
Thailanda (în engleză)

Instrucțiuni obligatorii: cardul de migrație (inclusiv cardul Thailandei) trebuie completat cu majuscule latine. Cardul poate fi pe una, două sau trei foi cardul de plecare poate fi completat imediat sau lăsat pentru mai târziu.

Ar putea fi util să citiți: