Bir alıntı yazmak. Temel alıntı yöntemleri

Alıntı veya alıntı, kendi ifadelerini doğrulamak veya alıntı yapılan yazarı çürütmek vb. için yayında yazar tarafından kelimesi kelimesine çoğaltılan bir eserden bir metindir.

İfadedeki konumlarına ve cümle ile önceki ve sonraki metin arasındaki sözdizimsel ilişkilere bağlı olarak alıntıları biçimlendirmenin kuralları nelerdir?

1. Alıntıyı yapanın sözleri ile onları takip eden alıntı arasında:

  1. alıntıdan önceki alıntı sözcükleri alıntının takip edeceği konusunda uyarıda bulunuyorsa iki nokta üst üste koyun; Örneğin:
    DIR-DİR. Nikitin şunu yazdı: "...okumamak benim için yaşamamak demektir..."
  2. alıntıdan önceki metnin uyarıcı niteliğine rağmen, alıntının içinde veya arkasında alıntıyı yapanın ifadenin metnine dahil ettiği sözler varsa buna son verirler; Örneğin:
    IŞİD bunu açıkça söyledi. Nikitin. Şair N.I. "...Okumamak benim için yaşamamak demektir..." diye yazıyor. Vtorov.
  3. Eğer alıntı kendisinden önceki metne göre bir ekleme olarak veya alıntı yapılan metinde başlayan bir yan cümlenin parçası olarak görünüyorsa herhangi bir işaret koymayın; Örneğin:
    Sİ. Vavilov, "...insanlığı kesinlikle kötü, gereksiz kitaplar okumaktan kurtarmak" talebinde bulundu.
    Sİ. Vavilov, "...insanlığı kötü, gereksiz kitaplar okumaktan kesinlikle kurtarmanın" gerekli olduğuna inanıyordu.

2. Tırnak işaretiyle biten bir cümlede tırnak işaretlerinden sonra:

  1. bu tırnak işaretlerinden önce üç nokta, ünlem veya soru işareti yoksa nokta koyun; Örneğin:
    BİR. Sokolov şöyle yazıyor: "Yanlış anlama, birleşmenin olmamasıdır."
  2. kapanış tırnak işaretlerinin önüne üç nokta, soru işareti veya ünlem işareti geliyorsa nokta koyarlar, ancak alıntı bağımsız bir cümle değildir ve içinde yer aldığı cümlenin bir üyesi olarak hareket eder (genellikle bu tür alıntılar bir alt cümlenin parçası); Örneğin:
    Gogol, Manilov hakkında "onun gözünde seçkin bir adamdı..." diye yazmıştı.
  3. Kapanış tırnaklarından önce üç nokta, soru işareti veya ünlem işareti varsa ve tırnak içine alınan alıntı bağımsız bir cümle ise (kural olarak iki nokta üst üste işaretinden sonraki tüm alıntılar bu şekildedir ve ayrılır) işaret koymayın. bunları kendilerinden önce alıntı yapan kişinin sözlerinden); Örneğin:
    Pechorin şunu yazdı: "Bundan daha mavi ve taze bir sabah hatırlamıyorum!"
    Pechorin şunu itiraf etti: "Bazen kendimi küçümsüyorum..."
    Pechorin şunu soruyor: "Peki kader beni neden dürüst kaçakçıların barışçıl çemberine attı?"

3. Ortasında bir alıntı bulunan bir cümlede:

  1. Bir alıntıdan önce, alıntı cümlesini sonlandıran, alıntıdan öncekiyle aynı kurallara göre iki nokta üst üste konulur veya konulmaz (bkz. paragraf 1a);
  2. alıntıyı kapatan tırnak işaretlerinden sonra, alıntı onunla biten bir zarf ifadesinin veya yine onunla biten bir yan cümlenin parçasıysa virgül konur; Örneğin:
    Böylece, dokuzuncu sınıf öğrencileri şu cümleyi okuduktan sonra kendilerine şu soruyu sordular: "İngilizler Hindistan'a giden deniz yolunu özellikle dikkatli bir şekilde korudular."
    veya karmaşık bir cümlenin ilk bölümünü tamamlar:
    Birkaç editör şu metni okudu: "Genç okuyucu özellikle hayati sorulara yanıt aradığı kitaplarla ilgilenir" ve hiçbiri bu büyük mantık hatasını fark etmedi;
    veya alıntı ana cümleyi tamamlıyor ve ardından bir yan cümle geliyor:
    Ve sonra şunu okumalısınız: “İzleyici E. Vitsin ile tanıştı…”, Vitsin'in adı Georgy olmasına rağmen.
  3. Alıntıyı kapatan tırnak işaretlerinden sonra, bağlamın koşullarına göre sonraki metnin virgülle ayrılması gerekmiyorsa (özellikle alıntıdan önceki metinde bir konu varsa ve metinde ondan sonra bir yüklem vardır veya alıntıdan önce homojen bir üye vardır ve ondan sonra "ve" başka bir bağlaçla eklenir):
    Yazar, “Üretim yönetimi bilimsel temellere dayanır” cümlesinden sonra şu alıntıyı yapıyor...
    veya alıntı üç nokta, ünlem işareti veya soru işaretiyle bitiyor:
    Edebiyat personeli, okuyucunun "Meyve sularında vitaminler korunur mu?" sorusunun cevabını imzaladığında. - Görünüşe göre endişeli değildi...
    veya cümlenin alıntıdan önceki kısmı ile cümlenin ondan sonraki kısmı arasına noktalama kurallarına göre bir tire konulmalıdır:
    “Duyusal temsil bizim dışımızda var olan gerçekliktir” demek Humeculuğa dönüş demektir...
  4. şiirsel bir alıntıdan sonra, son şiirsel satırın sonuna, alıntıyla birlikte metnin tamamına uygulanan bir noktalama işareti yerleştirilir; Örneğin:
    "Hayat doğada uçsuz bucaksız bir okyanus gibi yayılmıştır" ve hatta insan için de öyledir
    mutlulukla kayıtsız
    Tanrılara yakışır şekilde (1.96),
    çağrıya gölge düşürmüyor...

4. Alıntı içinde alıntıyı yapanın sözleriyle bir cümle içinde:

  1. alıntıdaki kesintide virgül, noktalı virgül, iki nokta üst üste, kısa çizgi varsa veya noktalama işareti yoksa, alıntı yapan kelimeler alıntı metninden her iki tarafta virgül ve kısa çizgi ile ayrılır; Örneğin:
    kaynakta:
    Asil dürtülerden aciz hale geldim...
    bir alıntıyla baskıda:
    Pechorin, "Ben" diye itiraf ediyor, "asil dürtülerden aciz hale geldim..."
  2. alıntının kesildiği bir nokta varsa, alıntı yapan kelimelerin önüne bir virgül ve kısa çizgi yerleştirilir ve bu kelimelerden sonra - alıntının ikinci bölümünü büyük harfle başlatan bir nokta ve kısa çizgi; Örneğin:
    kaynakta:
    ...Kalbim taşa döndü ve hiçbir şey onu bir daha ısıtamayacak. Her türlü fedakarlığı yapmaya hazırım...
    bir alıntıyla baskıda:
    Pechorin sözlerini şöyle bitiriyor: "...Kalbim taşa dönüyor ve hiçbir şey onu yeniden ısıtamayacak." "Tüm fedakarlıklara hazırım..."
  3. alıntıdaki kesintide bir soru veya ünlem işareti varsa, alıntı yapan kelimelerin önüne bu işaret ve kısa çizgi yerleştirilir ve alıntı yapılan kelimelerin ardından - ikinci bölüme başlayarak bir nokta ve kısa çizgi veya virgül ve kısa çizgi ünlem veya soru işaretinden sonra alıntıda hangi harfle başladığına bağlı olarak büyük veya küçük harfle; Örneğin:
    kaynakta:
    Bazen kendimi küçümsüyorum... Başkalarını da bu yüzden küçümsüyor muyum?..
    Asil dürtülerden aciz hale geldim; Kendime komik görünmekten korkuyorum.
    ...affet beni aşkım! kalbim taşa dönüyor ve hiçbir şey onu bir daha ısıtamayacak.
    bir alıntıyla baskıda:
    "Bazen kendimi küçümsüyorum... başkalarını da bu yüzden küçümsüyor muyum?.." diye itiraf ediyor Pechorin. "Asil dürtülerden aciz hale geldim..."
    “...Affet beni aşkım!” Pechorin günlüğüne şöyle yazıyor: “kalbim taşa dönüşüyor ve hiçbir şey onu bir daha ısıtamayacak.”
  4. alıntının sonunda bir üç nokta varsa, alıntı yapan kelimelerin önüne bir üç nokta ve bir çizgi, alıntı yapan kelimelerin ardından bir virgül ve bir kısa çizgi yerleştirilir; Örneğin:
    "Bazen kendimi küçümsüyorum..." diye itiraf ediyor Pechorin, "başkalarını da küçümsememin nedeni bu değil mi?.."
  5. alıntı yapanın sözlerinde biri alıntının ilk kısmına, diğeri ikinciye atıfta bulunan iki fiil varsa, o zaman alıntının ilk bölümünden sonra alıntının yapıldığı yere bir noktalama işareti konur kesmeler ve bir tire ve alıntı yapan sözcüklerden sonra iki nokta üst üste ve bir tire; Örneğin:
    Pechorin "Bazen kendimi küçümsüyorum... başkalarını da bu yüzden küçümsüyor muyum?" diye soruyor Pechorin ve şunu itiraf ediyor: "Asil dürtülerden aciz hale geldim..."

5. Alıntı ile başlayan bir cümlede:

  1. kaynaktaki alıntı nokta ile bitiyorsa, alıntıdan sonra alıntı yapılan kelimelerin önüne virgül ve kısa çizgi konur; Örneğin:
    kaynakta:
    ...kendime komik görünmekten korkuyorum.
    bir alıntıyla baskıda:
    Pechorin, "Kendime komik görünmekten korkuyorum" diye yazdı.
  2. kaynaktaki alıntı üç nokta, soru işareti veya ünlem işaretiyle bitiyorsa, alıntıdan sonra alıntı yapılan kelimelerin önüne bir tire konur; Örneğin:
    kaynakta:
    Bazen kendimi küçümsüyorum... Başkalarını da bu yüzden küçümsüyor muyum?..
    bir alıntıyla baskıda:
    Pechorin, "Bazen kendimi küçümsüyorum..." diye itiraf ediyor.

Doğru alıntı yapın!!!


Yazarı: Arkady Milchin

Alıntılar nasıl biçimlendirilir?

  1. En yaygın yol tırnak işareti kullanmaktır.
  2. İtalik kullanarak veya ana metnin yazı tipinden 1-2 punto daha küçük bir yazı tipi kullanarak vurgulama:
  3. Geri çekmeli bir dizi tırnak kullanarak vurgulama. Bu durumda girintide alt çizgi cetveli kullanmak mümkündür:

Bir alıntıda vurgulamalar nasıl oluşturulur?

Bir alıntıda öne çıkanlar, alıntıyı yapan kişiye ya da alıntı yapılan metnin yazarına ait olabilir. Seçilen metin parçalarını tasarlamanın yolu buna bağlıdır.

Alıntı yapılan yazara ait vurgular, bunların kaynakta basıldıkları biçimde kaydedilmesi önerilir ve bu mümkün değilse veya yayının tasarım stiliyle çelişiyorsa, yazarın vurgulaması farklı türde bir vurgulamayla değiştirilmelidir. Yazarın seçimlerinin mülkiyeti genellikle belirtilmez. Bunun istisnası, az sayıda yazarın seçiminin olduğu, ancak tam tersine, alıntı yapana ait birçok seçimin olduğu durumlardır; bu gibi durumlarda, bazı seçimlerin alıntı yapılan yazara (bu seçimler işaretlenmiştir) ve geri kalanının da alıntı yapılan yazara ait olması öngörülmektedir. Ayrıca bu gibi durumlarda seçimlerin bağlılığı önsözde özellikle belirtilir. Seçim örneği:

Alıntı yapan kişiye ait vurgular belirtilir. Yorum parantez içinde verilir, yorumdan sonra bir nokta, bir tire ve yorumcunun baş harfleri bulunur, örneğin:

Alıntı yaparken hangi noktalama işaretleri kullanılır?

Alıntıyı yapanın sözleri ile aşağıdaki alıntı arasında:

a) alıntıdan önceki alıntı sözcükleri bir alıntının takip edeceği konusunda uyarıda bulunuyorsa iki nokta üst üste koyun:

Pasternak şunları yazdı: “Yaratıcılığın bir psikolojisi var, şiirselliğin sorunları var. Bu arada, tüm sanatlar arasında en doğrudan deneyimlenen şey onun kökenidir ve bu konuda spekülasyon yapmaya gerek yoktur.”

b) alıntının içinde veya arkasında alıntı yapanın sözleri varsa, alıntıyı cümlenin metnine dahil eden bir nokta koyun:

Pasternak bunu çok iyi söyledi. “Yaratıcılığın bir psikolojisi var, şiirselliğin sorunları var. Bu arada, tüm sanatlar arasında en doğrudan deneyimlenen, kökenidir ve bu konuda spekülasyon yapmaya gerek yok” diye yazdı “Güvenlik Sertifikası.”

c) alıntının bir ek veya bir alt maddenin parçası olması durumunda herhangi bir işaret koymayın:

Pasternak, "tüm sanatlar arasında en doğrudan deneyimlenen şeyin kökeni olduğunu" yazdı.

Cümlenin sonunda, alıntıyı kapatan tırnak işaretlerinden sonra:

a) Kapanış tırnak işaretlerinden önce herhangi bir işaret yoksa nokta koyun. Alıntının hemen ardından kaynağa bir bağlantı gelirse, nokta bağlantının arkasına taşınır:

B. L. Pasternak şunu vurguladı: “Sanatta en açık, akılda kalıcı ve önemli şey onun ortaya çıkışıdır ve dünyanın en çeşitli şeyleri anlatan en iyi eserleri aslında onların doğuşunu anlatır” (Pasternak 2000, 207).

Dikkat! Nokta her zaman kapanış tırnak işaretlerinden sonra yerleştirilir, ancak onlardan önce konulmaz. Kapanış tırnak işaretlerinin önüne üç nokta, soru işareti ve ünlem işareti konur.

b) alıntı bağımsız bir cümle değilse ancak bir alt cümlenin parçası olarak hareket ediyorsa nokta koyun (kapanış tırnak işaretlerinden önce bir üç nokta, soru işareti veya ünlem işareti olsa bile):

B. L. Pasternak, “sanattaki en açık, akılda kalıcı ve önemli şeyin ortaya çıkmasıdır…” diye vurguladı.

c) Kapanış tırnak işaretlerinin önünde üç nokta, soru işareti veya ünlem işareti bulunuyorsa ve tırnak içine alınan alıntı bağımsız bir cümle ise (kural olarak iki nokta üst üste sonrasındaki tüm alıntılar bu şekildedir) işaret koymayınız. , bunları kendilerinden önceki alıntı yapan sözcüklerden ayırarak):

Bölüm şu sözlerle bitiyor: “Elveda felsefe, elveda gençlik, elveda Almanya!”

İfade bir alıntıyla bitmiyorsa, alıntıdan sonra virgül (eğer alıntı bir zarf cümlesinin parçasıysa veya karmaşık bir cümlenin ilk bölümünü tamamlıyorsa) veya kısa çizgi (alıntı bir üç noktayla bitiyorsa, ünlem veya soru işareti ve ayrıca bağlama göre sonraki metni virgülle ayırmak mümkün değilse).

Şiirsel bir alıntıdan sonra şiirsel satırın sonuna, alıntının yapıldığı metnin tamamı için geçerli olan bir noktalama işareti konur.

Bir alıntı her zaman büyük harfle mi başlar?

Alıntı aşağıdaki durumlarda büyük harfle başlar:

    Alıntı yapan kişi bir cümleye alıntıyla başladığında, alıntı ilk sözcükleri çıkarmış ve üç noktayla açılsa bile:

    Pasternak, "...Tüm sanatlar arasında en doğrudan deneyimlenen, onun kökenidir ve bu konuda spekülasyon yapmaya gerek yoktur" diye yazdı.

    Alıntı, alıntıyı yapan kişinin sözcüklerinden sonra geldiğinde (iki nokta üst üste işaretinden sonra) ve kaynakta bir cümleyle başladığında:

    Pasternak şunları yazdı: "Bu arada, tüm sanatlar arasında en doğrudan deneyimlenen, kökenidir ve bu konuda spekülasyon yapmaya gerek yok."

    Pasternak şunu yazdı: "...tüm sanatlar içinde en doğrudan deneyimlenen, onun kökenidir ve bu konuda spekülasyon yapmaya gerek yoktur."Pasternak, "... onun hakkında spekülasyon yapmaya gerek yok" diye yazdı.

Metin düzeltmenin maliyeti ne kadardır? otuzboşluklu 1000 karakter için ruble.

Metninizi düzeltme için e-posta kullanarak veya info@site adresine gönderebilirsiniz.

Metin anlamsal yükünden daha az önemli değildir. Bu özellikle alıntılar için geçerlidir. Bu tür metin öğeleriyle ilgili hatalar en yaygın hatalar arasındadır; çoğu öğrenci bunları şu veya bu şekilde yapar. Daha sonra, derslerde alıntıların nasıl biçimlendirileceğine ayrıntılı olarak bakacağız ve birkaç pratik örnek sunacağız.

  1. Doğrudan alıntıların kötüye kullanılması elbette düşük kaliteli, kasıtlı olarak hacmi "şişirilmiş" bir çalışmanın işaretidir. Ek olarak, benzersiz olmayan alıntılanmış metin pasajları dersin genel benzersizliğini azaltır. Bu parametrenin birçok üniversitede önemli olduğunu ve yetersiz değerinin öğrencinin puanının düşmesine yol açtığını unutmayın.
  2. Sayfanın neredeyse üçte birini kaplayan aşırı büyük alıntılar kabul edilemez. Sebepler aynı - işin benzersizliğinin ve dolayısıyla kalitesinin azalması. Büyük alıntılara yalnızca istisnai durumlarda izin verilir; örneğin, bir sanat eserinin bir pasajını analiz etmek, yazarın kullandığı sanatsal ifade araçlarını, sunum tarzını vb. dikkate almak gerektiğinde.
  3. Referans literatürden alıntı yapmak her zaman uygun değildir. Çeşitli sözlüklerden ve ders referans kitaplarından bahsedilmesi teşvik edilmez; bu tür literatüre yalnızca giriş bölümünde ve gerekirse terimlerin tanımlarında atıfta bulunulmasına izin verilir.

Ders çalışmalarındaki alıntılar nasıl biçimlendirilir: en yaygın yöntemler

İki tür alıntı vardır:

  • doğrudan
  • dolaylı

Buna karşılık, doğrudan alıntılar eserin metnine çeşitli şekillerde dahil edilebilir:

  • Yazarın ve kaynağın doğrudan metinde belirtilmesi
  • yazara ve kaynağa atıfta bulunarak

Dolaylı alıntı

Tasarım açısından bu yöntem en basit olanıdır. Bir diğer avantaj ise alıntı metninin değiştirilebilmesidir; aynen kullanılmasına gerek yoktur. Öğrenci alıntının özünü kendi sözleriyle ifade edebilir ve buradan önemli fikirleri seçebilir.

Dolaylı alıntı örnekleri:

Doğrudan teklif

Doğrudan alıntı için birkaç noktalama işareti kuralı:


Eksik bir teklif nasıl sağlanır? Bazen belli bir kısmı olmadan alıntı yapmak gerekir. Böyle bir durumda atlanan kelimelerin yerini üç nokta alır. Böyle bir yapı, pasajın herhangi bir yerine - sonunda, ortasında veya en başında yerleştirilebilir. Metnin önünde üç nokta bulunuyorsa yani cümlenin başı çıkarılmışsa devamı küçük harfle yazılır. Bir alıntıda, eserin yazarının takdirine bağlı olarak, birkaç pasaj aynı anda noktalarla değiştirilebilir.

Kaynak göstererek nasıl alıntı yapılır?

Bu alıntı ekleme yöntemi en sık kullanılır. Burada dipnotların veya köşeli parantezlerin kullanılması kabul edilebilir.

Dipnot kullanmaya karar verirseniz bunu aşağıdaki şekilde yapmalısınız:

Yani alıntılanan ifadenin ardından dipnot numarası yazılmalıdır. Numara, “Üst simge” parametresi etkinken gösterilir. Sayfanın altında, altına dipnot numarasının kopyalandığı (yani "1") kısaltılmış bir yatay çizgi vardır, bir nokta yerleştirilir ve kaynak, çoğu zaman sayfa adı ile belirtilir.

Not! Dipnotların formatı sayfa sayfa olmalıdır. Yani alıntılanan bir ifadenin bir sayfada kalması, ancak kaynağını belirten bir dipnotun bir sonraki sayfada veya daha ileride yer alması kabul edilemez. Gerçek şu ki, dipnotların numaralandırılması ders çalışmasının tüm metni boyunca sürekli olmayabilir, ancak sayfa sayfa olabilir. Yani, sonraki her dipnot yeni bir sayfanın ilk dipnotu olarak kabul edilir.

Köşeli parantez kullanıldığında alıntı, metinde değişiklik yapılmadan ve yukarıda belirtilen noktalama işaretleri olmadan ayrı bir cümle olarak metne dahil edilir. Bundan sonra kaynak numarasını ve özel sayfasını gösteren köşeli parantezler açılır.

Şuna benziyor:

Not! Köşeli parantezleri kullanırken üniversitenizin bibliyografyanın derlenmesiyle ilgili gerekliliklerini dikkate alın. Alıntıların numaralandırılması metinde geçiş sırasına göre veya alfabetik sıraya göre (kaynak adlarına göre) yapılabilir.

Bir makalede doğrudan alıntılar kullanmak, fikirlerinizi somut kanıtlarla desteklemenin ve argümanınızı hayata geçirmenin harika bir yoludur. Bununla birlikte, makalenizin profesyonel görünmesini istiyorsanız, MLA veya APA stilini kullanmanıza bakılmaksızın, nasıl düzgün şekilde alıntı yapacağınızı bilmelisiniz. Ve unutmayın: Bir alıntı kullanırsanız ancak asıl yazara atıfta bulunmazsanız, bu intihal olarak kabul edilir. Makalede verilen alıntılara ek olarak, makalenizin sonunda bir referans sayfası sağlamanız gerekecektir. Makalenize nasıl alıntı ekleyeceğinizi öğrenmek istiyorsanız, başlamak için 1. adıma gidin.

Adımlar

Bölüm 1

MLA stilini kullanarak alıntılardan alıntı yapın

MLA (Modern Language Association) stiline göre bir yazıda alıntı yaparken mutlaka yazarın adı ve sayfa numarasına yer verilmelidir. Ayetlerden alıntı yapıyorsanız sayfa numaraları yerine ayetlerin satırlarını referans almanız gerekecektir. APA stilinden farklı olarak, makalenizin metninde alıntının yazıldığı yılı belirtmeniz gerekmeyecek, ancak bunu makalenin en sonundaki ayrıntılı referans sayfasında belirtmeniz gerekecek.

    Kısa alıntılar yapın. MLA stiline göre kısa bir alıntı, dört basılı düzyazı satırından veya üç satır şiirden daha az olan herhangi bir şeydir. Eğer alıntınız bu uzunluk gerekliliklerini karşılıyorsa tek yapmanız gereken 1) alıntıyı çift tırnak içine almak, 2) yazarın soyadını ve 3) sayfa numarasını eklemektir. Yazarın adını alıntıdan önce yazabileceğiniz gibi, alıntıdan sonra parantez içinde de yazabilirsiniz. "Sayfa" vb. kullanmadan sayfa numarasını sonuna yazabilirsiniz. sayfayı belirtmek için.

    Düzyazıdan uzun alıntılar yapın. MLA formatına göre, uzun alıntılar basılı dört düzyazı satırından veya üç satır şiirden daha uzun olan her şeydir. Bunlardan birine rastlarsanız, onu tırnak işareti kullanmadan ayrı bir metin olarak yazmanız gerekecektir. Bir metin satırına, çift aralığı koruyarak, alıntıyı 2,5 cm sola girintili olarak, önüne iki nokta üst üste koyarak bir alıntı ekleyebilirsiniz. Noktalama işareti ekleyerek bir alıntıyı sonlandırabilirsiniz ve Daha sonra Alıntıdan sonra parantez içinde yazarın adı ve sayfa numarası belirtilir.

    • Aşağıda uzun blok alıntı içeren bir paragraf örneği verilmiştir:
      • "Taşıdıkları Şeyler" adlı kısa romanda, Vietnam'da savaşan askerlerin karakterlerini ortaya koymak ve taşıdıkları yükün ağırlığını okuyucuya hissettirmek amacıyla taşıdıkları şeyler anlatılmaktadır: Temelde zorunluluktan kaynaklanan şeyleri taşıyorlardı. Temel ve neredeyse olmazsa olmazlar arasında P-38 konserve açacakları, çakılar, katı yakıt çubukları, kol saatleri, köpek künyeleri, sivrisinek kovucu, sakız, tatlı sigaralar, tuz tabletleri, hazır toz paketleri, çakmaklar, kibritler, yiyecek setleri vardı. tamir üniformaları, nakit ödenek sertifikaları, “C erzakı” ve ayrıca iki veya üç şişe su.(O'Brien, 2)
    • İki veya daha fazla paragraf uzunluğunda alıntı yapıyorsanız, her paragraf pasajının uzunluğu dört satırdan az olsa bile blok alıntı kullanmanız gerekecektir. Her paragrafın ilk satırına fazladan yarım santimetre girinti eklemelisiniz. Her paragrafın sonunda bir sonrakine bağlantı vermek için üç nokta (...) kullanın.

  1. Şiirden alıntılar veriniz. Bir şiirden veya bir kısmından alıntı yapmak istiyorsanız orijinal anlamı aktarmak için orijinal satır formatına sadık kalmalısınız. Bunu nasıl yapabileceğiniz aşağıda açıklanmıştır:

    • Howard Nemerov, "Kepenkler" adlı şiirinde, kaybedilen aşkın acısını şöyle anlatıyor: Yalnız anılarla dolu bir gün Ve rüyalar kış yağmuruyla silinip gitti (Akıllara yerleşmiş tarifsiz bir uçurum!) Açık pencerelerden uzaklaşıyor. (14-18)

  2. Alıntı yaparken kelimeleri ekleyin veya atlayın. Bu aynı zamanda bir alıntının anlamını makalenin bağlamına uyacak şekilde biraz değiştirmeniz gerektiğinde veya vurgulamak istediğiniz şeyle ilgisi olmayan bilgileri dışarıda bırakmak istediğinizde de kullanışlıdır. Her iki durumda da makalenize nasıl alıntı ekleyeceğinize dair örnekler:

    • Bilgilerinizi “eklemek” için köşeli parantezleri ([ ve ]) kullanın; bu, okuyucuların alıntıyı tanımalarına yardımcı olacaktır:
      • Yirminci yüzyılın gerçekçi kısa öykü yazarı Mary Hodge bir keresinde şöyle yazmıştı: “[Öykü yazan] pek çok kadın kendilerinin romancılardan aşağı olduğunu düşünüyor ama öyle düşünmüyor” (88).
    • Makalenizin konusuyla ilgili olmayan bir alıntının bir kısmını çıkarmak için üç nokta (...) kullanın. İşte bir örnek:
      • Smith, Ivy League üniversitelerindeki birçok öğrencinin "öğretmen olmanın bankacı olmak kadar prestijli olmadığını düşündüğüne" inanıyor (90).
    • Pek çok araştırma, MFA programlarının "hevesli yazarların çalışmalarını yayınlamalarına yardımcı olan en büyük güç olduğunu" buldu (Clark, Owen ve Camus 56).

  4. İnternetten alıntılar yapın. Sayfa numaralarını bulamayacağınız için web'den alıntı yapıştırmak güvenilir değildir. Ancak mümkün olduğunca fazla bilgi bulmaya çalışmalısınız: makalenin yazarı, yılı veya başlığı. İşte iki örnek:

    • Bir film eleştirmeni internette şunu yazdı:İnanç son on yılda Kanada'da yapılan en utanç verici filmlerden biriydi" (Jenkins, "Kanada'ya yazıklar olsun!").
    • Düğün gurusu Rachel Seaton ünlü blogunda şöyle demişti: “Her kadın özünde kaprisli bir gelindir” (2012, “Smokinli Godzilla”).

    Bölüm 2

    APA stilini kullanarak alıntılar sağlayın

    APA (Amerikan Filoloji Derneği) stiline göre, alıntı yaparken tıpkı MLA formatında olduğu gibi yazarın soyadı ve sayfa numarasının yanı sıra yılını da eklemeniz gerekir. APA formatında ayrıca "sayfa"yı kullanmanız gerekecektir. Alıntı yaparken sayfa numaralarından önce.

    1. Kısa alıntılar yapın. APA formatında kısa bir alıntı (40 kelimeden az) vermek için yazarın soyadını, yılını ve sayfa numarasını (ve bunları belirtmek için "sayfa") eklediğinizden emin olmanız yeterlidir. Burada bunu yapmanın farklı yollarına ilişkin birkaç örnek bulacaksınız:

      • McKinney'e (2012) göre “yoga, yirmi yaş üstü Amerikalılar için en iyi stres giderme yöntemidir” (s.54).
      • McKinney, "Haftada en az üç kez yoga yapan 100 yetişkinin kan basıncının daha düşük, daha iyi uyku ve daha az tatminsizlik yaşadığını" buldu.(2012, s.55).
      • Ayrıca “Yoga, koşmaktan veya bisiklete binmekten çok daha iyi bir şekilde stresi azaltmaya yardımcı oluyor” dedi (McKinney, 2012, s.60).

    2. Uzun alıntılar yapın. APA formatında uzun bir alıntı sağlamak için bunu ayrı bir metin parçasına eklemeniz gerekecektir. Alıntıya sol kenardan 1,2 cm girintili olacak şekilde yeni bir satırla başlamalı ve ardından alıntının tamamını aynı girintiyle yazmalısınız. Alıntı birkaç paragraftan oluşuyorsa, yeni kenar boşluğundan 1,2 cm'lik ek girinti ile başka bir paragrafın ilk satırını ekleyebilirsiniz. Alıntı yaparken çift satır aralığı kullanın ve alıntıyı son noktalama işaretinden sonra parantez içinde yazın. Aynı kural daha kısa alıntılar için de geçerlidir; alıntının başında veya metninde yazarı, yılı ve sayfayı belirtmeniz gerekecektir. İşte bir örnek:


Artık bu makalenin son kısmına başlayabiliriz. Başlıktan da anlaşılacağı gibi alıntıların tasarımına ayrılacaktır. Ama önce bu terimden biraz bahsedelim.

Alıntı, bir metinden birebir alıntıdır. © Vikipedi

Elbette bu kavram açıktır ancak bu bölümün bütünlüğü için gereklidir. Artık bu bölümü okuyan herkesin alıntının ne olduğunu bileceğini ve aşağıda sunulan metinde herhangi bir yanlış anlama olmayacağını rahatlıkla söyleyebilirim.

Şimdi temel tasarım kurallarına geçelim:

· Alıntı, alıntılanan metin parçasını doğru bir şekilde yeniden oluşturmalıdır.

· Alıntıdaki noktalama işaretlerinin doğru şekilde kullanılması gerekmektedir. Eğer eserin metni elinizde yoksa işaretleri noktalama kurallarına uygun olarak düzenlemelisiniz.

Bu iki noktanın oldukça açık olduğunu düşünüyorum. Bu terimin tanımı, metnin yalnızca kelimesi kelimesine değil, aynı zamanda tüm noktalama işaretleriyle de iletildiğini göstermektedir. Bu yüzden bu bir alıntıdır.

· Rus dilinde ve tipografide, alıntıları tırnak işaretleri içinde veya özel bir yazı tipinde biçimlendirmek gelenekseldir.

Öyleyse bu noktaya daha detaylı bakalım.

Muhtemelen herkes bunu tırnak işaretleri ile anlayabilir. Ancak yine de tasarım için genellikle iki türün kullanıldığını eklemeliyim: balıksırtı (“…”) olarak da adlandırılan Fransızca tırnak işaretleri ve pençe (“…”) olarak da bilinen Almanca.

Wikipedia'ya göre özel bir yazı tipine, italik olarak geri çekilmiş, küçültülmüş boyut denir. Ancak tüm kaynaklar bir alıntıyı bu şekilde biçimlendirme fırsatını sunmaz; dolayısıyla tırnak işaretleri bir kazan-kazan seçeneğidir.

Ayrıca başka dillerde de başka alıntı kurallarının kullanılabileceğini belirtmek isterim ancak hepimiz Rusça yazdığımız için bu yazıda bunlar hakkında detaya girmeyeceğim. En azından ficbook'ta.

En sevdiğimiz “Hayran Kurgu Kitabı”ndan bahsetmişken. Bazen bu kaynakta alıntıların basitçe italik olarak gösterildiğini fark ettim. Ayrıca sık sık telif hakkı işaretiyle işaretlenmiş bir alıntıyla karşılaştım. Evet, ben de bunu sıklıkla makalelerde alıntı yaparak kullanıyorum.

Gördüğünüz gibi alıntı yapmanın sonsuz sayıda yolu var.

Ancak bu yazıda tırnak işaretli biçimlendirmeye daha yakından bakmak istiyorum.

· Alıntının herhangi bir kısmı atlanırsa, bazen köşeli parantez içinde yer alan bir üç nokta ile değiştirilmelidir.

Bu nokta üzerinde daha ayrıntılı olarak duralım. Uzun süre sıkıcı bir şekilde açıklamaktan kaçınmak için böyle bir alıntıya örnek vereceğim. Daha doğrusu, yakın zamanda bir Rus dili ders kitabında karşılaştığım "yırtık parça" ile alıntının kendisi nasıl görünecek.

Örnek:

“Ama neden bu kadar çok şey hatırlıyorum?<…>Çünkü yaklaşık üç dört saat geçti ve tüm bunlar - birlikte harika yüzmemiz, hareketsizce yansıyan kıyılarıyla uykulu göl ve diğer binlerce düşünce, duygu, izlenim - bunların hepsi birdenbire bir yere gitti." (Veniamin Kaverin “İki Kaptan”)

Eksik alıntı parçasının da tırnak işaretleri içinde bulunduğunu belirtmek isterim. Ve lütfen noktanın kapanış tırnak işaretinden sonra yerleştirildiğini unutmayın.

Ayrıca iki nokta üst üste işaretinden sonra metnin en başından alıntılanmadığı bir durumu daha vurgulayacağım. Bu durumda, iki nokta üst üste işaretinden sonra tırnak işaretleri içine üç nokta yerleştirilir ve metnin kendisi küçük bir harfle yazılır.

Örnek:

Raskolnikov, mantığıyla ilgili olarak Luzhin'e şöyle diyor: "... az önce vaaz ettiğin şeyin sonuçlarına varırsan, insanların katledilebileceği ortaya çıkacak..."

· Metne alıntı ekleme seçenekleri farklılık gösterebilir.

İki tür alıntı biliyorum. Doğrudan konuşma ve dolaylı olarak. Şimdi her yönteme daha ayrıntılı olarak bakalım.

Doğrudan konuşma olarak alıntıyla her şey çok basittir. Bu makalenin önceki bölümünde ana hatlarıyla belirttiğim doğrudan konuşmayı biçimlendirme kuralları tam olarak bu tür alıntılar için geçerlidir.

Örnek:

Prens Andrei Pierre'e "Hayatta yalnızca iki gerçek talihsizlik biliyorum: pişmanlık ve hastalık" diyor.

Dolaylı konuşmada işler biraz farklıdır ve bazı yönlerden daha da basittir. Bu durumda alıntı cümlenin ayrılmaz bir parçasıdır ve her zaman küçük harfle yazılır. Bunun tek istisnası, özel bir isimle başlamasıdır.

Örnek:

Prens Andrei, Pierre'e hayatta "yalnızca iki gerçek talihsizlik bildiğini" söyler: pişmanlık ve hastalık.

Tüm bu kurallar düzyazı metinlerden alıntı yapmak için tipiktir. Şimdi şiirsel alıntılardan bahsedelim. Sonuçta onların da kendilerine özel kuralları var.

· Şiirsel bir metni kendi kelimelerinizle yeniden anlatamazsınız.

Şiirlerden bu şekilde alıntı yapıldığında anlam bozulur ve bazen komik ve saçma görünebilir.

Ne yapılmaması gerektiğine bir örnek:

Puşkin, Peter'ın yaratılışını sevdiğini yazıyor.

· Şiirsel bir alıntıyı biçimlendirmenin genel kuralları.

Ancak genel olarak bir şiirden alıntı yapma kurallarından bahsederken, yine sadece iki tanesini öne çıkarabiliriz. Doğal olarak her birini ayrıntılı olarak ele alacağım.

Yani birincisi kıtanın grafik görünümüne uygundur. Bu şekilde alıntı yapılırken metin tırnak işareti olmadan verilir ve iki nokta üst üste işaretinden sonra yazılır.

Örnek:

“Harika resim...” A. Fet - kış manzarası. Bu şiir şairin güzel doğayı düşünmenin yarattığı duyguları aktarmaktadır:

Muhteşem fotoğraf
Benim için ne kadar değerlisin:
Beyaz düz,
Dolunay…

İkinci alıntı yöntemi ise bir veya iki satırı geçmeyen küçük şiirsel alıntılar için geçerlidir. Bu durumda alıntı tırnak içine alınır.

Örnek:

A. Fet'in “Harika Tablosu” - kış manzarası. Bu şiir şairin güzel doğayı seyretmenin yarattığı duyguları aktarmaktadır: “Harika bir resim, // Ne kadar da kıymetlisin...”

Bu durumda hangi eserin veya onun yaratıcısının tartışıldığı zaten belirtilmiş olduğundan tekrar etmeye gerek yoktur.

· Alıntıdan önce veya alıntıdan sonra şairin adının verilmesi durumunda şairin adının belirtilmesine gerek yoktur.

Eğer şiirden alıntı yapılmadan önce isim geçiyorsa, alıntının kendisi iki nokta üst üste işaretinden sonra yazılır. Yazarın sonunda belirtilmesi durumunda adı parantez içinde belirtilir.

Örnekler:

1. A. Fet şöyle yazıyor:

Muhteşem fotoğraf
Benim için ne kadar değerlisin:
Beyaz düz,
Dolunay…

2. Harika resim,
Benim için ne kadar değerlisin:
Beyaz düz,
Dolunay…

· Çeşitli şairlerden alıntılar.

Metinde farklı yazarların şiirleri yer alıyorsa, her birinin adı eserinden sonra parantez içinde belirtilmelidir.

Mavi gökyüzünün altında
Muhteşem halılar,
Güneşte parıldayan kar...

("Kış sabahı")

Bulutlar acele ediyor
bulutlar dönüyor;
Görünmez ay
Uçan kar aydınlanıyor;
Gökyüzü bulutlu, gece bulutlu...

Ve bu notla belki bu kısmı ve onunla birlikte makalenin tamamını sonlandırabiliriz. Umarım bir şekilde faydalı bulmuşsunuzdur.

Not Yazar: Herhangi bir yasayı çiğnememek ve kendinize sorun bulmamak için, makalenin bu bölümünü yazmaya yönelik materyallerin kısmen ödünç alındığı kaynağı belirtiyorum - http://www.gramma.ru/RUS/?id =5,8

Makale Maxim Klokov (Zebrul) tarafından özellikle “Eğitim Merkezi “Beta - Gamma” (vk.com/beta_gamma) grubu için hazırlanmıştır.

Materyal aynı yazarın “Doğrudan Konuşmayı ve Alıntıları Biçimlendirme Kuralları” makalesinden ödünç alınmıştır.

Bu yazının grup dışında yayınlanması kesinlikle yasaktır! Başkalarının çalışmalarına saygı gösterin beyler!



 

Okumak faydalı olabilir: