Казка Чарівне дзеркальце. ! Російська народна казка

У деякому царстві, в деякій державі жив купець-вдівець; у нього були син, та дочка, та рідний брат... Одного разу збирається цей купець у чужі землі їхати, різні товари закуповувати, бере із собою сина, а вдома залишає доньку; закликає він свого брата і каже йому:

Доручаю тобі, любий братику, весь мій дім і господарство і старанно прошу: доглядай суворіше за моєю донькою, вчи її грамоті, а балувати не дозволяй!

Після того попрощався купець із братом і з дочкою і вирушив у дорогу. А купецька дочка була вже на віці і такої неописаної краси, що хоч ціле світло зійди, а іншої подібної не знайдеш! Прийшла дядькові нечиста дума в голову, не дає йому ні вдень, ні вночі спокою, став він чіплятися до червоної дівчини.

Або, - каже, - гріх зі мною сотвори, або тобі на світі не жити; і сам пропаду і тебе вб'ю!

Пішла якось дівчина в лазню, дядько за нею - тільки у двері, вона хвалить повний таз окропу і обкотила його з голови до ніг. Три тижні провалявся він, ледве видужав; страшна ненависть гризе йому серце, і почав він думати: як би відсміяти цей глум? Думав-думав, узяв та й написав до свого брата листа: твоя, донька, худими справами займається, по чужих дворах тягається, вдома не ночує і мене не слухає. Отримав купець цей лист, прочитав і розгнівався; каже синові:

Ось твоя сестра зганьбила весь будинок! Не хочу ж її милувати: їдь цю мить тому, порубай негідницю на дрібні частини і на цьому ножі привези її серце. Нехай добрі люди не сміються з нашого роду-племені!

Син узяв гострий ніж і поїхав додому; приїхав у своє рідне місто потихеньку, нікому не позначаючись, і почав на всі боки розвідувати: як живе така купецька дочка? Усі в один голос хвалять її - не нахваляться: і тиха, і скромна, і бога знає, і добрих людейслухається. Дізнавшись про все, пішов він до своєї сестрички; та зраділа, кинулася йому назустріч, обіймає, цілує:

Милий братику! Як тебе Господь приніс? Що наш рідний батюшка?

Ах, люба сестрице, не поспішай радіти. Не до добра мій приїзд: мене прислав батюшка, наказав твоє біле тіло порубати на дрібні частини, твоє серце вийняти та на цьому ножі до нього доставити.

Сестра заплакала.

Боже мій, – каже, – за що така немилість?

А ось за що! — відповів брат і розповів їй про лист дядька.

Ах, братику, я ні в чому не винна!

Купецький син вислухав, як і що трапилося, і каже:

Не плач, сестрице! Я сам знаю, що ти не винна, і хоч батюшка не звелів приймати жодних виправдань, а все-таки страчувати тебе не хочу. Краще зберись ти і йди з батьківського дому, куди очі дивляться; Бог тебе не залишить!

Купецька дочка не стала довго думати, зібралася в дорогу, попрощалася з братиком і пішла, куди й сама не знає. А її брат убив дворового собаку, вийняв серце, начепив на гострий ніж і повіз до батька. Віддає йому собаче серце:

Так і так, - каже, - на твій батьківський наказ стратив сестрицю.

Ану її! Собаці собача та смерть! - відповів батько.

Чи довго, чи коротко блукала червона дівчина по білому світлу, нарешті зайшла в частий, дрімучий ліс: через високих деревтрохи небо видно. Стала вона ходити цим лісом і випадково вийшла на широку галявину; на цій галявині – білокам'яний палац, навколо палацу залізна ґрати.

Дай-но, - думає дівчина, - зайду я в цей палац, не все ж злі люди, Може худа не буде!

Входить вона до палат - у палатах немає ні душі людської; хотіла було назад повернути - раптом прискакали на двір два сильномогучі богатирі, увійшли до палацу, побачили дівчину і кажуть:

Доброго дня, красуне!

Здрастуйте, чесні витязі!

Ось, брате, - сказав один богатир іншому, - ми з тобою тужили, що в нас господарювати нема кому; а бог нам сестрицю послав.

Залишили богатирі купецьку доньку в себе жити, назвали рідною сестрицею, віддали їй ключі і зробили над усім домом господинею; потім вийняли гострі шаблі, вперли один одному в груди і поклали таку угоду:

Якщо хтось з нас посміє на сестру посягнути, то не шкодуючи порубати його цією шаблею.

Ось живе червона дівиця у двох богатирів; а батько її закупив заморських товарів, повернувся додому і трохи згодом одружився з іншою дружиною. Була ця купчиха краси неописаною і мала чарівне дзеркальце; зазирни в люстерко - відразу дізнаєшся, де що робиться. Якось зібралися богатирі на полювання і карають своїй сестриці:

Дивись, до нашого приїзду нікого до себе не пускай!

Був собі круль з крульової і мели одну дачку дуже гарну. Потім у короля дружина померла, і він одружився з другою, харощаю 1 , як була перша; але дачка пекла першої жонки за неї хороша. Одного разу дружина короля підійшла та люстра 2 і намагається: «Люстро, люстро! Чи гарна я? - «Ти гарна, але твоя пасербіця 3 ще гарна!» - Відповіло 4 люстро. Та крулева казала лакею вести пасербіцу на спацир 5 , там її забити і принести на тарілці серця. Лакей зараз повів кралівну на спацир, сказав їй все, що казала крулева, і намісце 6 королівни забив собаку, вийняв серця і, положив на тарілку, відніс та крулева; а кралівні сказав, щоб вона йшла, куди собі хоче.

Крулєва дуже була рада, що втратила пасербіцю свою, пекло собі гарну; а кралівна, розлучившись із лакеєм, пішла туди, куди панясуть очі. Ідзе вона дак ідзе - аж у лісі стоїть палац 7 , аж там у всіх покоях паприбірано і нікога немає. Яна хадзіла на тому палаці, хадзіла, аж приїжджають дванадцять чоловіків; а ті чоловіки були дванадцять братів королевічів, які жили у літньому палаці. Хадзілі вони на всіх кімнатах, аж в одному в самому іншому знайшли панну. Розглянувши її, кожні з нею захотів женитися; але як не могли пагадзітися 8 , то взяли її собі за сестру і дуже поважали.

Та крулева була певна 9 , що пасербіці немає; але одного разу, през цякавость 10 , підійшла та люстра і запитала: «Люстро, люстро! Чи гарна я? – «Ти гарна, але твоя пасербіця ще хароща – у дванадцяти братів королевічів». Крулєва казала привясці да собі бабу-чарівницю і, давши їй багато грошей, сказала: «Гляди ти мені, якби пасербіці моєї у три дні не було!» - "Добра!" - сказала чарівниця, перебралася за магазин 11 і пішла. Приходити до того палацу, де жила кралівна, аж там нікого більше не застала - тільки одну кралівну, що сядзела під акном. Кралевна, побачивши бабу, казала зараз її та собі привести і почала розпитуватися: откуль вона? «Я ходжу па світі, щоб щось заробити; я крамарка і маю та продання іголкі, шпількі, перстеньки та інші товари». - "Ну, покажи!" - сказала кралівна. Та баба зачала показувати перстеньки, і кралеўна один уподобала 12 , заплатила болю - скільки баба хотіла, і відправила її. Довго перебирала кралевна той перстень, а потім уклала на палець. Як улагодила, так стала неживою.

Паприїжджали брати з палявання 13 і зараз пабіглі вітатися 14 з сестрою. Входять у неї кімнату — аж вона ляжить неживою. Плакали брати, плакали, а після зачалі розбирати, як улажити іншу одену 15 ; щойно вони почали розбирати, аж один зняв перстень; як зняв перстень, так кралеўна ожила і, втомившись, сказала: «Як я смачно спала!» - «Ти не спала, але була нежива; тебе хтось зачарував», - сказали брати. «Це, мусібиць 16 , бабо, у якої я купила перстень, мене зачарувала». Брати, на другий день виїжджаючи, наказали, щоб нікого та палацу не упущати.

Крульова знову прийшла та люстра намагатися, і те також відповіло, що «ти гарна, а твоя пасербіця ще гарна». Зараз послала крульова на ту чарівницю і наказала їй кінцево страціць зі світу пасербіцу. Та баба перебралася за небарачку 17 і пішла до палацу, де жила кралівна. Підійшла до вікна кралівни і стала гаварыти пацяри 18 . Кралевна, почувши, казала винести три гроші і відправити бабу. Лакей, який виносив гроші бабі, був пекло її загоджаний 19 і піднявся ваткнути шпільку, яку дала баба. Той лакей одного дня, вим'ятаючи, ніби знайшов шпільку, поніс її та кралівни і віддав. Кралевна думала, що це шпілька її, взяла – вклала в голову. Як тільки улагодила, так і стала неживою. Брати, приїхавши, пішли та її пакою і там знайшли її неживу; зачалі розбирати, і кралівна не ожила. Вони зробили для неї серебряний гроб 20 зав'язли у якийсь ліс і там повісили на одному дереві.

Крульова, прибираючись, знову запитала у люстра: чи гарна вона? І люстро відповіло, що «ти найхороша в цілому світі». Крулєва була дуже рада, що немає нікого, хто б за неї був харощі. Одного дня в тому лісі, де висіла біля гроба кралівна, паляв якийсь кралевіч здалека. Сабаки кралевіча, як загналися за зайцями, так аж та того гроба, де висіла кралівна. Кралевич паляців кінно 21 за собаками. Сабаки кинули зайця і зачали в'ядати 22 на дзераво вгору 23 , де висіла гроб. Кралевіч, зазлившись 24 на собак за те, що кинули зайця, паляцев їх бити; але як під'їхав, так блиск у очі йому ударив. Він глянув угору і побачив серебряний гроб; він зараз покликав людей і казав той гроб зняти, улажити на возі 25 і в'язці додому, і там поставити в його покої - так, щоб ніхто не бачив. Люди кралевіча зараз зняли гроб, відвезли додому кралевіча і поставили у нього кімнати.

На другий день і сам кралевіч приїхав додому, зараз прийшов до свого покою, відчинив 26 гроб і там убачив дуже гарну панну, і так у неї влюбився 27 , що нікуди не виходив. Радіці 28 кралевіча самі не знали, що робити, що такі сини нудні 29 і ніяк не пущає нікого та свого покою. Одного дня він сядзев у своїй кімнаті, а після взявши знявши верх пекло гроба і зачау вибирати шпільки з голови і втикати у свій сюртук 30 ; і як вийняв одну шпільку, так панна і ожила. Він почав її обнімати і почав розпитуватися, що з нею було? Яна розповіла кралевічу про все і також його палюбила. Вони сиділи у своїй кімнаті цілий день, а назавтра пошли до радиць, щоби їх благословили. Прийшовши туди, вони розповіли про все, і радиці дуже раділи, що син розвеселився, і їх поблагославили. У неділю 31 була весілля 32 , а на вяселлі паїхали та батько кралівни. Приїхавши та батько, донька розповіла про все: як її мачуха хотіла страціти зі світу, як вона була у дванадцяти кралевічів, а після як її знайшов кралевіч і як вони поженилися. Батька хотів свою дружину розтягнути на залізні борони, але дачка не дозволила. Назавтра був бал, на якому були й ті дванадцять кралевічів; і я там був, мед-вино пив, па барадзе цякло, а в роті не було.

2 До дзеркала.

3 Падчерка.

4 Відповідало.

5 Прогулянка.

8 Погодитись.

9 Впевнена.

10 З цікавості.

11 Переодяглася торговкою.

12 Королівні один сподобався.

13 З полювання.

14 Вітаємо.

15 Одягти іншу сукню.

16 Мабуть, мабуть.

17 Нищенкою.

18 Молитва «Отче наш» і взагалі молитва.

19 Підмовлено.

20 Срібна труна.

21 На коні.

24 Розлютившись.

25 На віз.

26 Відчинив.

27 Закохався.

28 Батьки.

29 Нудний, сумний.

30 Сюртук, каптан (?).

31 Неділя.

32 Весілля.

Чарівне дзеркальце (варіант казки 2)

У деякому царстві, в деякій державі жив купець-вдівець; у нього були син, та дочка, та рідний брат... Одного разу збирається цей купець у чужі землі їхати, різні товари закуповувати, бере із собою сина, а вдома залишає доньку; закликає він свого брата і каже йому: «Препоручаю тобі, любий братику, весь мій дім і господарство і старанно прошу: доглядай суворіше за моєю донькою, вчи її грамоті, а балувати не дозволяй!» Після того попрощався купець із братом і з дочкою і вирушив у дорогу. А купецька дочка була вже на віці і такої неописаної краси, що хоч ціле світло зійди, а іншої подібної не знайдеш! Прийшла дядькові нечиста дума в голову, не дає йому ні вдень, ні вночі спокою, став він чіплятися до червоної дівчини. «Або, - каже, - гріх зі мною сотвори, або тобі на світі не жити; і сам пропаду і тебе вб'ю!..»

Пішла якось дівчина в лазню, дядько за нею - тільки у двері, вона хвалить повний таз окропу і обкотила його з голови до ніг. Три тижні провалявся він, ледве видужав; страшна ненависть гризе йому серце, і почав він думати: як би відсміяти цей глум? Думав-думав, узяв та й написав до свого брата листа: твоя, донька, худими справами займається, по чужих дворах тягається, вдома не ночує і мене не слухає. Отримав купець цей лист, прочитав і розгнівався; каже синові: «Ось твоя сестра весь будинок зганьбила! Не хочу ж її милувати: їдь цю мить тому, порубай негідницю на дрібні частини і на цьому ножі привези її серце. Нехай добрі люди не сміються з нашого роду-племені!

Син узяв гострий ніж і поїхав додому; приїхав у своє рідне місто потихеньку, нікому не позначаючись, і почав на всі боки розвідувати: як живе така купецька дочка? Усі в один голос хвалять її - не нахваляться: і тиха, і скромна, і бога знає, і добрих людей слухається. Дізнавшись про все, пішов він до своєї сестрички; та зраділа, кинулася йому назустріч, обіймає, цілує: «Милий братику! Як тебе Господь приніс? Що наш рідний батюшка? - «Ах, мила сестрице, не поспішай радіти. Не на добро мій приїзд: мене прислав батюшка, наказав твоє біле тіло порубати на дрібні частини, серце твоє вийняти та на цьому ножі до нього доставити».

Сестра заплакала. "Боже мій, - каже, - за що така немилість?" - «А ось за що!» — відповів брат і розповів їй про лист дядька. «Ах, братику, я ні в чому не винна!» Купецький син вислухав, як і що трапилося, і каже: «Не плач, сестрице! Я сам знаю, що ти не винна, і хоч батюшка не звелів приймати жодних виправдань, а все-таки страчувати тебе не хочу. Краще зберись ти і йди з батьківського дому, куди очі дивляться; Бог тебе не залишить! Купецька дочка не почала довго думати, зібралася в дорогу, попрощалася з братиком і пішла, куди - і сама не знає. А її брат убив дворового собаку, вийняв серце, начепив на гострий ніж і повіз до батька. Віддає йому собаче серце: «Так і так, - каже, - на твій батьківський наказ стратив сестрицю». - «А ну її! Собаці собача та смерть! - відповів батько.

Чи довго, чи коротко блукала червона дівчина по білому світлу, нарешті зайшла в найчастіший, дрімучий ліс: з-за високих дерев трохи небо видно. Стала вона ходити цим лісом і випадково вийшла на широку галявину; на цій галявині – білокам'яний палац, навколо палацу залізна ґрати. «Дай-но, - думає дівчина, - зайду я в цей палац, не все ж ли злі люди, може, лиха не буде!» Входить вона до палат - у палатах немає ні душі людської; хотіла було назад повернути - раптом прискакали на двір два сильномогучі богатирі, увійшли до палацу, побачили дівчину і кажуть: «Здрастуйте, красуне!» - «Здрастуйте, чесні витязі!» - «От, брате, - сказав один богатир іншому, - ми з тобою тужили, що в нас господарювати нема кому; а бог нам сестру послав». Залишили богатирі купецьку дочку в себе жити, назвали рідною сестрицею, віддали їй ключі і зробили над усім будинком господаркою; потім вийняли гострі шаблі, вперли один одному в груди і поклали таку угоду: «Якщо хто з нас посміє на сестру посягнути, то не шкодуючи порубати його цією шаблею».

Ось живе червона дівиця у двох богатирів; а батько її закупив заморських товарів, повернувся додому і трохи згодом одружився з іншою дружиною. Була ця купчиха краси неописаною і мала чарівне дзеркальце; зазирни в люстерко - відразу дізнаєшся, де що робиться. Якось зібралися богатирі на полювання і карають своїй сестриці: «Дивися ж, до нашого приїзду нікого до себе не пускай!» Попрощалися з нею та поїхали. У цей час заглянула купчиха в дзеркальце, милується своєю красою і каже: «Немає мене у світі прекрасніше!» А дзеркальце у відповідь: Ти гарна - суперечки немає! А є в тебе падчерка, живе у двох богатирів у дрімучому лісі, - та ще прекрасніша!»

Не полюбилися ці промови мачусі, одразу покликала до себе злу стареньку. «На, - каже, - тобі колечко; ступай у дрімучий ліс, у тому лісі є білокам'яний палац, у палаці живе моя падчерка; вклонися їй і віддай це колечко - скажи: братик на згадку прислав! Стара взяла обручку і вирушила, куди їй сказано; приходить до білокам'яного палацу, побачила її червона дівчина, вибігла назустріч - захотілося, отже, звісток спробувати з рідного боку. «Здрастуйте, бабусю! Як тебе пан заніс? Чи всі живі-здорові? - «Живуть, хліб жують! Ось братик просив мене про твоє здоров'я відвідати та надіслав у подарунок колечко; на, красуйся!» Дівчина така рада, така рада, що й розповісти не можна; привела стару в кімнати, пригостила всякими закусками та напоями і покарала своєму рідному братові низько кланятися. Через годину часу стара поплелася назад, а дівчина почала милуватися колечком і надумала надіти його на пальчик; одягла - і в ту ж хвилину впала мертва.

Приїжджають два богатирі, входять до палат – сестриця не зустрічає: що таке? Зазирнули до неї до спальні; а вона лежить мертва, слівце не мовить. Зайнялися богатирі: що всього гарніше було, то несподівано смерть взяла! "Треба, - кажуть, - прибрати її в нові вбрання та в труну покласти". Стали прибирати, і помітив один на руці у червоної дівчини колечко: «Невже так її й поховати з цим колечком? Дай краще зніму, на згадку залишу». Тільки-но зняв колечко - і червона дівчина відразу розплющила очі, зітхнула і ожила. «Що сталося, сестрице? Чи не заходив хто до тебе? - Запитують богатирі. "Заходила з рідного боку знайома старенька і колечко принесла". - «Ах, яка ж ти неслухняна! Адже ми недаремно тобі карали, щоби нікого без нас у будинок не пускала. Дивись, іншого разу того не зроби!»

Через деякий час заглянула купчиха в своє дзеркальце і дізналася, що її падчерка, як і раніше, жива і прекрасна; покликала стару, дає їй стрічку і каже: «Іди до білокам'яного палацу, де живе моя падчерка, і віддай їй цей гостинець; скажи: братик прислав! Знову прийшла стара до червоної дівчини, наговорила їй з три короби різних різниць і віддала стрічку. Дівчина зраділа, пов'язала стрічку на шию - і в ту ж хвилину впала на ліжко мертвою. Приїжджають богатирі з полювання, дивляться - сестриця лежить мертва, почали прибирати її в нові вбрання і тільки-но зняли стрічку - як вона відразу відкрила очі, зітхнула і ожила. «Що з тобою, сестрице? Чи знову стара була?» - «Так, - каже, - приходила бабуся з рідного боку, мені стрічку принесла». – «Ах, яка ти! Адже ми ж тебе просили: нікого без нас не приймай! - «Вибачте, милі братики! Не витерпіла, хотілося з дому звісток послухати».

Минуло ще кілька днів – зазирнула купчиха у дзеркальце: знову жива її падчерка. Покликала стару. «На, - каже, - волосок! Іди до падчериці, неодмінно помори її! Вибрала стара час, коли богатирі на полювання поїхали, прийшла до білокам'яного палацу; побачила її у віконце червона дівчина, не витерпіла, вискочила до неї назустріч: «Здрастуйте, бабусю! Як тебе бог милує? - «Поки жива, голубонько! От тягалася світом і сюди забрела тебе провідати». Привела її червона дівчина в кімнату, почастувала всякими закусками та напоями, розпитала про рідних і покарала кланятися братові. «Добре, - каже стара, - кланятимуся. Але ж тобі, голубонько, чай і в голові пошукати нема кому? Дай я шукаю». - «Пошукай, бабусю!» Почала вона шукати в голові червоної дівчини і вплела в її косу чарівну волосину; Коли вплела цю волосину, дівчина в ту ж хвилину стала мертвою. Стара зло посміхнулася і пішла швидше, щоб ніхто не застав її, не побачив.

Приїжджають богатирі, входять у кімнати – сестра лежить мертва; довго вони вдивлялися-придивлялися, чи немає на ній чогось зайвого? Ні, нічого не видно! Ось зробили вони кришталеву труну - таку дивну, що ні надумати, ні пригадати, тільки в казці сказати; нарядили купецьку дочку в блискучу сукню, наче наречену до вінця, і поклали в кришталеву труну; ту труну поставили посередині великої палати, а над нею влаштували балдахін червоного оксамиту з діамантовими пензлями з золотими бахромами, і повісили на дванадцяти кришталевих стовпах дванадцять лампад. Після того залилися богатирі горючими сльозами; охопила їх велика туга. «На що, – кажуть, – нам на білому світі жити? Ходімо, вирішимо себе! Обнялися, попрощалися один з одним, вийшли на високий балкон, взялися за руки і кинулися вниз; вдарилися об гостре каміння і скінчили своє життя.

Багато років минуло. Сталося одному царевичу на полюванні бути; заїхав він у дрімучий ліс, розпустив своїх собак у різні сторони, відокремився від мисливців і поїхав один по заглухлій стежці. Їхав-їхав, і ось перед ним галявина, на галявині білокам'яний палац. Царевич зліз із коня, зійшов сходами, став спокій оглядати; скрізь убори багаті, розкішні, а хазяйської руки ні на чому не видно: все давно покинуто, все запущено! В одній палаті стоїть кришталева труна, а в труні лежить мертва дівчина краси неописаної: на щоках рум'янець, на вустах посмішка, точнісінько жива спить.

Підійшов царевич, глянув на дівчину, та так і залишився на місці, наче невидима силайого тримає. Стоїть він з ранку до пізнього вечора, очей відвести не може, на серце тривога: прикувала його краса дівоча - дивна, небачена, якої в усьому світі інший не знайти! А мисливці давно його шукають; вони вже лісом нишпорили, і в труби трубили, і голоси подавали - царевич стоїть біля кришталевої труни, нічого не чує. Сонце сіло, згустився морок, і тут тільки він схаменувся - поцілував мертву дівчину і поїхав назад. "Ах, ваша високість, де ви були?" - Запитують мисливці. «Гнався за звіром, та трохи заблукав». На другий день на світанку - царевич вже на полювання збирається; поскакав у ліс, відокремився від мисливців і тією ж стежкою приїхав до білокам'яного палацу. Знову цілий день простояв біля кришталевої труни, очей не зводячи з мертвої красуні; тільки пізньої ночі додому вернувся. На третій день, на четвертий все те саме, і так цілий тиждень минув. Що це з нашим царевичем подіялося? - кажуть мисливці. - Станемо, братці, за ним стежити, помічати, щоб лиха якого не трапилося».

Ось поїхав царевич на полювання, розпустив собак лісом, відокремився від почту і направив шлях до білокам'яного палацу; мисливці одразу ж за ним, приїжджають на галявину, входять до палацу - там у палаті кришталева труна, у труні мертва дівчина лежить, перед дівчиною царевич стоїть. «Ну, ваша високість, недарма ви цілий тиждень лісом плутали! Тепер і нам не піти звідси до вечора. Обступили кругом кришталеву труну, дивляться на дівчину, красою її милуються, і простояли на одному місці з ранку до пізнього вечора. Коли зовсім потемніло, звернувся царевич до мисливців: «Сослужіть мені, братики, велику службу: візьміть труну з мертвою дівчиною привезіть і поставте в моїй спальні; та тихо, таємно зробіть, щоб ніхто про те не дізнався, не навідався. Нагороджу вас всіляко, подарую золотою скарбницею, як ніхто вас не шанував». - «Твоя воля шанувати; а ми, царевичу, і так служити тобі раді! - сказали мисливці, підняли кришталеву труну, винесли надвір, влаштували на конях і повезли до царського палацу; привезли і поставили царевича в спальні.

З того дня перестав царевич і думати про полювання; сидить собі вдома, нікуди зі своєї кімнати не виходить – все на дівчину милується. «Що таке з нашим сином сталося? – думає цариця. - Ось уже скільки часу, а він усі вдома сидить, зі своєї кімнати не виходить і до себе нікого не пускає. Сум-туга, чи що, напала, чи хвороба яка прикинулася? Дай піду, подивлюся на нього». Входить цариця до нього до спальні і бачить кришталеву труну. Як і що? Розпитала-розвідала і зараз же наказ віддала поховати ту дівчину, як слід за звичаєм, у матір сирої землі.

Заплакав царевич, пішов у сад, нарвав чудових квітів, приніс і почав розчісувати мертвій красуні русяву косу та квітами голову забирати. Раптом випала з її коси чарівна волосинка - красуня розплющила очі, зітхнула, підвелася з кришталевої труни і каже: «Ах, як я довго спала!» Царевич невимовно зрадів, узяв її за руку, повів до батька, до матері. «Мені, – каже, – бог її дав! Не можу жити без неї жодної хвилини. Дозволь, рідний батюшка, і ти, рідна матінко, допусти одружитися». - «Одружись, синку! Проти бога не підемо, та й такої краси у всьому світі пошукати!» У царів ні за чим зупинок не буває: того ж дня чесним пирком та й за весілля.

Одружився царевич з купецькою дочкою, живе з нею - не натішиться. Минуло скільки часу - заманулося їй поїхати у свій бік, батька з братиком відвідати; царевич не проти, став у батька проситися. «Добре, – каже цар, – їдьте, діти мої люб'язні! Ти, царевичу, вирушай сухим шляхом в об'їзд, оглянь цим випадком усі наші землі і порядки дізнайся, а твоя дружина нехай на кораблі пливе прямим шляхом». Ось виготовили корабель до походу, нарядили матросів, призначили початкового генерала; царівна сіла на корабель і вийшла у відкрите море, а царевич поїхав сухим шляхом.

Початковий генерал, бачачи прекрасну царівну, позаздрив її красі й почав до неї підходити; чого боятися, думає, - вона ж тепер у моїх руках, що хочу - те й роблю! «Полюби мене, – каже він царівні, – коли не полюбиш – у море викину!» Царівна відвернулася, не дає йому відповіді, тільки слізьми заливається. Підслухав генеральські промови один матросик, прийшов до царівни ввечері і почав говорити: «Не плач, царівно! Одягайся ти в мою сукню, а я твоє одягну; ти йди на палубу, а я в каюті залишусь. Хай генерал мене в море викине – я того не боюсь; Може, впораюсь, допливу до пристані: благо тепер земля близько! Помінялися вони сукнею; царівна пішла на палубу, а матрос ліг на її ліжко. Вночі прийшов у каюту початковий генерал, схопив матроса і викинув у море. Матрос пішов уплав і до ранку дістався берега. Корабель прийшов до пристані, матроси стали сходити на землю; зійшла і царівна, кинулася на ринок, купила собі кухарський одяг, вбралася кухарем і найнялася до свого рідного батька на кухні прислужувати.

Трохи згодом приїжджає до купця царевич. «Здрастуйте, - каже, - батюшка! Приймай-но зятя, адже я на твоїй доньці одружений. Та де вона? Аль ще не бувала? А тут початковий генерал із доповіддю є: «Так і так, ваша високість! Нещастя трапилося: стояла царівна на палубі, піднялася буря, почалася хитавиця, голова в неї закружляла - і моргнути не встигли, як царівна впала в море і потонула! Царевич потужив-поплакав, та з дна моря не вернеш; мабуть, така доля їй призначена! Погостював царевич у свого тестя кілька часу і велів своїй свиті до від'їзду готуватися; купець на прощання поставив великий бенкет; зібралися до нього і купці, і бояри, і всі родичі: були тут і його рідний брат, і зла стара, і початковий генерал.

Пили, їли, прохолоджувалися; один із гостей і каже: «Послухайте, панове чесні! Що все пити та пити - з того добра не бути; давайте краще казати казки». - «Добре, гаразд! - закричали з усіх боків. - Хто ж почне? Той не вміє, інший не спроможний, а третьому вино пам'ять відбило. Як бути? Відгукнувся тут купецький прикажчик: «Є у нас на кухні новий кухар, багато по чужих землях мандрував, багато всяких див бачив і такий майстер казки казати - що на мабуть!» Купець покликав того кухаря. «Потеш, - каже, - моїх гостей!» Відповідає йому кухарець-царівна: «Що розповісти вам: казку аль бивальщину?» - «Промовляй бувальщину!» - «Мабуть, можна й бувальщину, тільки з таким умовлянням: хто мене переб'є, того чумичкою в лоба».

Усі на це погодились. І царівна почала розповідати все, що з нею трапилося. «Так і так, – каже, – була у купця дочка; поїхав купець за море і доручив своєму рідному братові стежити за дівчиною; дядько поглянув на її красу і не дає їй жодної хвилини спокою...» А дядько чує, що мова про нього йде, і каже: «Це, панове, неправда!» - «А, по-твоєму, неправда? Ось тобі чумичка в лоб!» Після того дійшло діло до мачухи, як вона чарівне дзеркальце допитувала, і до злої старої, як вона до богатирів до білокам'яного палацу приходила, - і стара і мачуха в один голос закричали: «Ось нісенітниця яка! Цього не може бути». Царівна вдарила їх по лобі чумичкою і почала розповідати, як вона лежала в кришталевій труні, як знайшов її царевич, оживив і одружився з нею і як вона поїхала батька провідати.

Генерал збагнув, що справа не гаразд, і проситься у царевича: «Дозвольте мені додому піти; щось голова розболілася!» - «Нічого, посидь трошки!» Стала царівна про генерала розповідати; ну, і він не витерпів. "Все це, - каже, - неправда!" Царівна його чумичкою в лоба та скинула з себе кухарську сукню і відкрилася царевичу: «Я не кухарок, я - твоя законна дружина!» Царевич зрадів, купець – теж; кинулися вони обіймати, цілувати її; а потім почали судити; злу стару разом із дядьком на воротах розстріляли, мачуху-чарівницю до жеребця за хвіст прив'язали, жеребець полетів у чисте поле і розніс її кістки по кущах, по яругах 1 ; генерала царевич заслав на каторгу, а на його місце завітав матроса, що царівну від біди врятував. З того часу жили царевич, його дружина та купець разом – довго та щасливо.

1 Яруги- яри, лощини, байраки ( Ред.).

Казка про Машу та чарівне дзеркальце

ВСТУП

Знаю я, дорогі хлопці, що багато хто з вас бажав би опинитися в чарівному світі. Та тільки в цьому світі бувають і темні, похмурі місця, де опинитися - не дай бог! Таке Бухтєєво Погане царство - непривабливе, смердюче, злиднями населене. Править царством цим Бухтею - чудовисько болотяне. І забирає він неслухняних дітей, а вже потім і звертає їх до своїх підданих. Слухняних діток не може забрати до себе чудовисько, немає в нього такої сили. А щойно стане дитина якась грубити та вередувати ― тут уже Бухтей і помічає його, чарівництвом темним шкідливість у ньому розпалює, а як дуже багато злості в дитині накопичиться ― тягне його швидше до себе.

Так і дівчинка Машенька - розкапризувалась одного разу до неподобства і потрапила в Погане царство, а там - хочеш-не хочеш - треба зло творити. Приставив Бухтей до Маші улюбленицю свою – шкоду Малявку, щоб та дівчинку шкідливій справі навчала. Тяжко ж довелося Машеньці: з ранку до ночі злючок-колючок вирощувати, світла білого не бачачи. Але ще важче - справжнє зло творити: в царство Бухтєєва інших діток заманювати, з добрих - злих робити, з хороших - поганих. Одна справа - вередувати, а інша справа - найзлиднішою справжньої стати. Не захотіла, Машенько, думати стала і вдень, і вночі, як із Поганого царства вирватися і додому повернутись. Підказала дівчинці шлях до порятунку мишка-мала, що всюди шастала — багато знала. Шлях той був до березки білоствольної, зачарованої, що одна там і була, у Поганому царстві болота навколо, а замість дерев — корчі сухі. А берізка та була непроста, до неї Фея лісова прекрасна обернулася, щоб діток нерозумних, які по дурості до Бухтея потрапили, рятувати.

Обхитрила Машенька Бухтея страшного, обхитрила Малявку неприємну, дісталася Феї лісової, та й врятувала дівчинку. Повернулась додому Машенька такою, ніби й не було в її житті страшної події і виявилося, що поки вона в царстві темному чарівному багато днів та ночей мучилася-страждала, вдома всього хвилина пройшла. Так що мама нічого і не помітила, здивувалася тільки, що донечка раптом шкодувати зовсім перестала, а стала слухняною та поступливою.

А Машенька, звичайно, вирішила ніколи в житті більше не вередувати. Та так і було, поки вона про Бухтєєве царство пам'ятала. А потім забула дівчинка про все, що з нею сталося. Це Феюшка постаралася. Вирішила добра чарівниця не залишати у душі дитячої спогади темні, страшні. Може, правильно вирішила, а може й ні, тільки Машенька, як усе забула, так знову вередувати почала.

Пригоду цю, хлопці, я докладно описала в книжці, яка називається «Казка про Машу та шкоду Малявку». А що з Машею далі сталося, я вам зараз розповім.

Пройшов у Машеньки день народження і виповнилося їй цілих шість років! День народження минув, а подарунки залишилися, гора ціла. Ось довгоочікуваний планшетник! Батьки кохані подарували таки, а говорили «дорого, дорого». Чи не витримали! А дядько Коля, хрещений, от якого величезного ведмедя приволок! І хоч вона вже велика зовсім, шестирічка, але ведмідь такий м'який! Хай буде.

Сидить Машенька на ліжечку, подарунки перебирає. Вже й спати хочеться, очі злипаються, а все ніяк не може відірватися від усього новенького. Раптом бачить вона: серед інших коробочок маленька коробочка лежить, з березової кори, дивна якась, особлива. Придивилася вона пильніше і ахнула: ось чим особлива коробочка - сяє вона. І чи не згадає дівчинка, чий же це подарунок?

Простягла вона руку до дрібниці, обережно помацала. На дотик - звичайна береста. Відкрила коробочку і бачить – це дзеркальце сяє. Невелике таке, на листок березовий схоже. Подивилася в нього Маша, та тут же пику і скорчила, просто так, від гарного настрою. А в дзеркальці пика не відбилася, а виникла там небаченої краси дівчина з косами, а коси зелені. Дивиться ця красуня на Машу і каже:

- Некрасиво кривлятися! І безглуздо!

Сказала і зникла. А в дзеркальці Маша з'явилася з відкритим від подиву ротом. Рот дівчинка відразу закрила і давай дзеркальце і так і так крутити - кнопки шукати. Кнопок не знайшла ніяких та й подумала: "Це мені від втоми привиділося, занадто багато мультиків дивилася сьогодні, треба швидше спати лягати".

Спить дівчинка і бачить дивний сон. Ніби давня красуня із дзеркальця каже їй:

― Я, Маша, тебе добре знаю, знаю, що дівчинка ти добра, а ось навіщо ж ти в останнім часомбабусю не слухаєш, ображаєш?

- А чого вона бурчить увесь час? - обурюється Маша. ― І то їй не так, і це не так! Сама мене щастям своїм називала. А хіба щастя можна лаяти?

- Дурниці не вигадуй! - суворо говорить зеленовласа. - Бабуся слухатися треба, вона мудра, а ти ще маленька і багато чого не розумієш. Ось і зі мною сперечаєшся. А я, між іншим, теж мудра, я Фея. І до тебе не сперечатися прийшла. Знай, дівчинко: я тебе вже раз від страшного лиха врятувала, хоч і не пам'ятаєш цього, і зараз врятувати хочу. А щоб лиха не сталося, слухайся дзеркальця, що я тобі на твій день народження подарувала! - сказала так і зникла.

Прокинулася Маша, дивному сну дивується. Але тут згадала, що в садок треба йти, тут же про сон забула і побігла бабусю вмовляти, щоб у садок не ходити.

- Давай, не піду сьогодні в садок, - каже. - Адже в мене день народження!

- День народження ж учора був, - дивується бабуся. - А сьогодні буденний день.

― Не хочу буденний день, хочу ― свято! Не хочу в садок - хочу вдома сидіти - іграшками новими грати!

- Не шкодуй, онучечко, - умовляє бабуся. ― Мені на роботу потрібно.

- А ти відпросися! Вчора ж відпросилася - чому ж сьогодні не можеш?

― Сама дурниці не кажи!!! Зовсім мене не любиш! Кажеш «люблю», а сама брешеш! От не буду в садок збиратися! - кричить дівчинка.

Прибігла вона до своєї кімнати, від злості пихкає. Раптом чує тоненько-тоненько дзвенить десь поруч. Дивиться Маша, а це дзеркальце так сяє, що аж дзвенить. Взяла вона дзеркальце, а там, звісно, ​​Фея зі сну. Головою хитає, каже:

- Іди, Маша, вибачся перед бабусею, а то погано тобі буде.

- Насправді феї дітей не залякують, - обурилася Маша. - Вони, навпаки, добрі чудеса роблять!

- Гарні чудеса і я вмію робити. Тільки не раніше зараз, я тебе вберегти хочу від біди великий. Далі шкодуватимеш — опинишся в місці Поганому жахливому.

- Я тобі не трирічка, щоб мене лякати дурницями, - сердиться Маша. - І зовсім я не шкідлива!

- А подивися сюди, - каже Фея єхидним голоском.

І не хочеться Машеньці дивитися, та не втрималася – глянула у дзеркальце. А там ніби «відик» йде про неї. Як вона на бабусю кричить: почервоніла вся, щоки від злості тремтять, рот перекосився. Жах, та й годі!

Розлютилася Машенька, дзеркальце об підлогу - хрясь! Та ногою по ньому як тупне! Задзвеніло дзеркальце, загуло, а в Маші голова раптом як закрутиться. Закрила дівчинка очі, заплющила очі. А коли відкрила – нічого зрозуміти не може. Де її кімнатка із подарунками? Де бабуся рідненька? Сидить вона на купині болотяній, а навкруги місце топке, смердюче. Тільки-но зібралася перелякана дівчинка плакати-кричати, та не встигла. Поруч із тини зеленою виринула жаба - величезна-величезна, а з пащі бульдожої ікла стирчать. Жаба очима обертає, дівчинку шукає. А в тієї від жаху голос пропав, плакати-кричати не може, тільки на звіра небаченого в страху витріщається. І хоч не боягуз Маша, та тільки кожен на її місці злякається. А жаба-бульдожка дівчинку очима відшукала, на купу стриб, схопила бідну Машу і потягла невідомо куди.

Принесла вона бідолаху до чудовиська болотного і до його ніг кинула. Той сидить на купині, недобро дивиться. Очі у чудовиська маленькі, рило величезне, паща страшна, а сам-то, як сіна стог. Раптом як він відкриє пащу, як забурмочить: «Бухти-бухти! Бухти-бухти! Дух від нього жахливий! Від цього духу у бідної дівчинки очі засліз, голова затуманилася. А як пройшов туман, тут і згадала Маша в одну мить, що опинилася вона знову в Бухтєєвому царстві. «Як же я могла забути про царство Погане, чому ж Фею мудру не послухалася і що ж зі мною тепер буде?» - думає вона з жахом. А Бухтей тим часом став на весь зріст , ав ручище його кістка величезна, жовта. Стукнув він кісткою на землю: тут земля затремтіла, потяглися з усіх боків до Бухтея тварюки його піддані і незабаром опинилася Машенька в натовпі страшних жителів царства Бухтеєва. Чудовище багато набігло: і великих, і маленьких, і кошлатих і безшерстих, і потворних, і не дуже. А між монстрами шкоди стовпилися, що раніше дітками були, та дикали у Бухтея в підпорядкуванні. Шкоди худі, брудні, стоять скеляться - весело їм.

Чарівне дзеркальце

У деякому царстві, в деякій державі жив купець-вдівець; у нього були син, та дочка, та рідний брат... Одного разу збирається цей купець у чужі землі їхати, різні товари закуповувати, бере із собою сина, а вдома залишає доньку; закликає він свого брата і каже йому:
- Препарую тобі, любий братику, весь мій дім і господарство і старанно прошу: доглядай суворіше за моєю донькою, вчи її грамоті, а балувати не дозволяй!
- Після того попрощався купець із братом і з дочкою і вирушив у дорогу. А купецька дочка була вже на віці і такої неописаної краси, що хоч ціле світло зійди, а іншої подібної не знайдеш! Прийшла дядькові нечиста дума в голову, не дає йому ні вдень, ні вночі спокою, став він чіплятися до червоної дівчини.
- Або, - каже, - гріх зі мною сотвори, або тобі на світі не жити; і сам пропаду і тебе вб'ю!
Пішла якось дівчина в лазню, дядько за нею - тільки у двері, вона хвалить повний таз окропу і обкотила його з голови до ніг. Три тижні провалявся він, ледве видужав; страшна ненависть гризе йому серце, і почав він думати: як би відсміяти цей глум? Думав-думав, узяв та й написав до свого брата листа: твоя, донька, худими справами займається, по чужих дворах тягається, вдома не ночує і мене не слухає. Отримав купець цей лист, прочитав і розгнівався; каже синові:
- Ось твоя сестра весь будинок зганьбила! Не хочу ж її милувати: їдь цю мить тому, порубай негідницю на дрібні частини і на цьому ножі привези її серце. Нехай добрі люди не сміються з нашого роду-племені!
Син узяв гострий ніж і поїхав додому; приїхав у своє рідне місто потихеньку, нікому не позначаючись, і почав на всі боки розвідувати: як живе така купецька дочка? Усі в один голос хвалять її - не нахваляться: і тиха, і скромна, і бога знає, і добрих людей слухається. Дізнавшись про все, пішов він до своєї сестрички; та зраділа, кинулася йому назустріч, обіймає, цілує:
- Милий братику! Як тебе Господь приніс? Що наш рідний батюшка?
- Ах, люба сестрице, не поспішай радіти. Не до добра мій приїзд: мене прислав батюшка, наказав твоє біле тіло порубати на дрібні частини, твоє серце вийняти та на цьому ножі до нього доставити.
Сестра заплакала.
- Боже мій, - каже, - за що така немилість?
- А ось за що! — відповів брат і розповів їй про лист дядька.
- Ах, братику, я ні в чому не винна!
- Купецький син вислухав, як і що трапилося, і каже:
- Не плач, сестрице! Я сам знаю, що ти не винна, і хоч батюшка не звелів приймати жодних виправдань, а все-таки страчувати тебе не хочу. Краще зберись ти і йди з батьківського дому, куди очі дивляться; Бог тебе не залишить!
- Купецька дочка не стала довго думати, зібралася в дорогу, попрощалася з братиком і пішла, куди й сама не знає. А її брат убив дворового собаку, вийняв серце, начепив на гострий ніж і повіз до батька. Віддає йому собаче серце:
- Так і так, - каже, - на твій батьківський наказ стратив сестрицю.
- Ану її! Собаці собача та смерть! - відповів батько.
Чи довго, чи коротко блукала червона дівчина по білому світлу, нарешті зайшла в найчастіший, дрімучий ліс: з-за високих дерев трохи небо видно. Стала вона ходити цим лісом і випадково вийшла на широку галявину; на цій галявині – білокам'яний палац, навколо палацу залізна ґрати.
- Дай-но, - думає дівчина, - зайду я до цього палацу, не всі ж злі люди, може, лиха не буде!
- входить вона в палати - в палатах немає ні душі людської; хотіла було назад повернути - раптом прискакали на двір два сильномогучі богатирі, увійшли до палацу, побачили дівчину і кажуть:
- Привіт, красуне!
- Здрастуйте, чесні витязі!
- Ось, брате, - сказав один богатир іншому, - ми з тобою тужили, що в нас господарювати нема кому; а бог нам сестрицю послав.
Залишили богатирі купецьку дочку в себе жити, назвали рідною сестрицею, віддали їй ключі і зробили над усім будинком господаркою; потім вийняли гострі шаблі, вперли один одному в груди і поклали таку угоду:
- Якщо хтось з нас посміє на сестру посягнути, то не шкодуючи порубати його цією шаблею.
Ось живе червона дівиця у двох богатирів; а батько її закупив заморських товарів, повернувся додому і трохи згодом одружився з іншою дружиною. Була ця купчиха краси неописаною і мала чарівне дзеркальце; зазирни в люстерко - відразу дізнаєшся, де що робиться. Якось зібралися богатирі на полювання і карають своїй сестриці:
- Дивися ж, до нашого приїзду нікого до себе не пускай!
- Попрощалися з нею та поїхали. У цей час заглянула купчиха в дзеркальце, милується своєю красою і каже:
- Немає мене у світі прекрасніше!
- А дзеркальце у відповідь:
- Ти гарна - суперечки немає! А є в тебе падчерка, живе у двох богатирів у дрімучому лісі, - та ще прекрасніша!
Не полюбилися ці промови мачусі, одразу покликала до себе злу стареньку.
- На, - каже, - тобі колечко; ступай у дрімучий ліс, у тому лісі є білокам'яний палац, у палаці живе моя падчерка; вклонися їй і віддай це колечко - скажи: братик на згадку прислав!
- стара взяла кільце і вирушила, куди їй сказано; приходить до білокам'яного палацу, побачила її червона дівчина, вибігла назустріч - захотілося, отже, звісток спробувати з рідного боку.
- Привіт, бабусю! Як тебе пан заніс? Чи всі живі-здорові?
- Живуть, хліб жують! Ось братик просив мене про твоє здоров'я відвідати та надіслав у подарунок колечко; на, красуйся!
- Дівчина така рада, така рада, що й розповісти не можна; привела стару в кімнати, пригостила всякими закусками та напоями і покарала своєму рідному братові низько кланятися. Через годину часу стара поплелася назад, а дівчина почала милуватися колечком і надумала надіти його на пальчик; одягла - і в ту ж хвилину впала мертва.
Приїжджають два богатирі, входять до палат – сестриця не зустрічає: що таке? Зазирнули до неї до спальні; а вона лежить мертва, слівце не мовить. Зайнялися богатирі: що всього гарніше було, то несподівано смерть взяла!
- Треба, - кажуть, - прибрати її в нові вбрання та в труну покласти.
Стали прибирати, і помітив один на руці у червоної дівчини колечко:
- Невже так її й поховати з цим колечком? Дай краще зніму, на згадку залишу.
Тільки-но зняв колечко - і червона дівчина відразу розплющила очі, зітхнула і ожила.
- Що з тобою сталося, сестрице? Чи не заходив хтось до тебе? - Запитують богатирі.
- Заходила з рідного боку знайома старенька і колечко принесла.
- Ах, яка ж ти неслухняна! Адже ми недаремно тобі карали, щоби нікого без нас у будинок не пускала. Дивись, іншого разу того не зроби!
Через деякий час заглянула купчиха в своє дзеркальце і дізналася, що її падчерка, як і раніше, жива і прекрасна; покликала стару, дає їй стрічку і каже:
- Іди до білокам'яного палацу, де живе моя падчерка, і віддай їй цей гостинець; скажи: братик прислав!
- Знову прийшла стара до червоної дівчини, наговорила їй з три короби різних різниць і віддала стрічку. Дівчина зраділа, пов'язала стрічку на шию - і в ту ж хвилину впала на ліжко мертвою. Приїжджають богатирі з полювання, дивляться - сестриця лежить мертва, почали прибирати її в нові вбрання і тільки-но зняли стрічку - як вона відразу відкрила очі, зітхнула і ожила.
- Що з тобою, сестрице? Чи знову стара була?
- Так, - каже, - приходила бабуся з рідного боку, мені стрічку принесла.
– Ах, яка ти! Адже ми тебе просили: нікого без нас не приймай!
- Вибачте, любі братики! Не витерпіла, хотілося з дому звісток послухати.
Минуло ще кілька днів – зазирнула купчиха у дзеркальце: знову жива її падчерка. Покликала стару.
- На, - каже, - волосок! Іди до падчериці, неодмінно помори її!
- Вибрала стара час, коли богатирі на полювання поїхали, прийшла до білокам'яного палацу; побачила її у віконце червона дівчина, не витерпіла, вискочила до неї назустріч:
- Привіт, бабусю! Як тебе бог милує?
- Поки жива, голубонько! От тягалася світом і сюди забрела тебе провідати.
Привела її червона дівчина в кімнату, почастувала всякими закусками та напоями, розпитала про рідних і покарала кланятися братові.
- Добре, - каже стара, - кланятимуся. Але ж тобі, голубонько, чай і в голові пошукати нема кому? Дай я шукаю.
- Шукай, бабусю!
- Почала вона шукати в голові червоної дівчини і вплела в її косу чарівну волосину; Коли вплела цю волосину, дівчина в ту ж хвилину стала мертвою.
Стара зло посміхнулася і пішла швидше, щоб ніхто не застав її, не побачив.
Приїжджають богатирі, входять у кімнати – сестра лежить мертва; довго вони вдивлялися-придивлялися, чи немає на ній чогось зайвого? Ні, нічого не видно! Ось зробили вони кришталеву труну - таку дивну, що ні надумати, ні пригадати, тільки в казці сказати; нарядили купецьку дочку в блискучу сукню, наче наречену до вінця, і поклали в кришталеву труну; ту труну поставили посередині великої палати, а над нею влаштували балдахін червоного оксамиту з діамантовими пензлями з золотими бахромами, і повісили на дванадцяти кришталевих стовпах дванадцять лампад. Після того залилися богатирі горючими сльозами; охопила їх велика туга.
- На що, - кажуть, - нам на білому світі жити? Ходімо, вирішимо себе!
- обійнялися, попрощалися один з одним, вийшли на високий балкон, взялися за руки і кинулися вниз; вдарилися об гостре каміння і скінчили своє життя.
Багато років минуло. Сталося одному царевичу на полюванні бути; заїхав він у дрімучий ліс, розпустив своїх собак у різні боки, відокремився від мисливців і поїхав один по заглухлій стежці. Їхав-їхав, і ось перед ним галявина, на галявині білокам'яний палац. Царевич зліз із коня, зійшов сходами, став спокій оглядати; скрізь убори багаті, розкішні, а хазяйської руки ні на чому не видно: все давно покинуто, все запущено! В одній палаті стоїть кришталева труна, а в труні лежить мертва дівчина краси неописаної: на щоках рум'янець, на вустах посмішка, точнісінько жива спить.
Підійшов царевич, глянув на дівчину, та так і залишився на місці, наче невидима сила його тримає. Стоїть він з ранку до пізнього вечора, очей відвести не може, на серце тривога: прикувала його краса дівоча - дивна, небачена, якої в усьому світі інший не знайти! А мисливці давно його шукають; вони вже лісом нишпорили, і в труби трубили, і голоси подавали - царевич стоїть біля кришталевої труни, нічого не чує. Сонце сіло, згустився морок, і тут тільки він схаменувся - поцілував мертву дівчину і поїхав назад.
- Ах, ваша високість, де ви були? - Запитують мисливці.
- Гнався за звіром, та трохи заблукав.
На другий день на світанку - царевич вже на полювання збирається; поскакав у ліс, відокремився від мисливців і тією ж стежкою приїхав до білокам'яного палацу. Знову цілий день простояв біля кришталевої труни, очей не зводячи з мертвої красуні; тільки пізньої ночі додому вернувся. На третій день, на четвертий все те саме, і так цілий тиждень минув.
- Що це з нашим царевичем подіялося? - кажуть мисливці. - Станемо, братці, за ним стежити, помічати, щоб лиха якого не трапилося.
Ось поїхав царевич на полювання, розпустив собак лісом, відокремився від почту і направив шлях до білокам'яного палацу; мисливці одразу ж за ним, приїжджають на галявину, входять до палацу - там у палаті кришталева труна, у труні мертва дівчина лежить, перед дівчиною царевич стоїть.
- Ну, ваша високість, недарма ви цілий тиждень по лісі плутали! Тепер і нам не піти звідси до вечора.
Обступили кругом кришталеву труну, дивляться на дівчину, красою її милуються, і простояли на одному місці з ранку до пізнього вечора. Коли потемніло зовсім, звернувся царевич до мисливців:
- Послужіть мені, братики, велику службу: візьміть труну з мертвою дівчиною привезіть і поставте в моїй спальні; та тихо, таємно зробіть, щоб ніхто про те не дізнався, не навідався. Нагороджу вас всіляко, подарую золотою скарбницею, як ніхто вас не шанував.
- Твоя воля шанувати; а ми, царевиче, і так служити тобі раді! - сказали мисливці, підняли кришталеву труну, винесли надвір, влаштували на конях і повезли до царського палацу; привезли і поставили царевича в спальні.
З того дня перестав царевич і думати про полювання; сидить собі вдома, нікуди зі своєї кімнати не виходить – все на дівчину милується.
- Що таке з нашим сином сталося? – думає цариця. - Ось уже скільки часу, а він усі вдома сидить, зі своєї кімнати не виходить і до себе нікого не пускає.
Сум-туга, чи що, напала, чи хвороба яка прикинулася? Дай піду, подивлюся на нього.
Входить цариця до нього до спальні і бачить кришталеву труну. Як і що? Розпитала-розвідала і зараз же наказ віддала поховати ту дівчину, як слід за звичаєм, у матір сирої землі.
Заплакав царевич, пішов у сад, нарвав чудових квітів, приніс і почав розчісувати мертвій красуні русяву косу та квітами голову забирати. Раптом випала з її коси чарівна волосинка - красуня розплющила очі, зітхнула, підвелася з кришталевої труни і каже:
- Ах, як я довго спала!
- Царевич невимовно зрадів, узяв її за руку, повів до батька, до матері.
- Мені, - каже, - бог її дав! Не можу жити без неї жодної хвилини. Дозволь, рідний батюшка, і ти, рідна матінко, допусти одружитися.
- Одружуйся, синку! Проти бога не підемо, та й такої краси у всьому світі пошукати!
- У царів ні за чим зупинок не буває: того ж дня чесним бенкетом та й за весілля.
Одружився царевич з купецькою дочкою, живе з нею - не натішиться. Минуло скільки часу - заманулося їй поїхати у свій бік, батька з братиком відвідати; царевич не проти, став у батька проситися.
- Добре, - каже цар, - їдьте, діти мої люб'язні! Ти, царевичу, вирушай сухим шляхом в об'їзд, оглянь цим випадком усі наші землі і порядки дізнайся, а твоя дружина нехай на кораблі пливе прямим шляхом.
Ось виготовили корабель до походу, нарядили матросів, призначили початкового генерала; царівна сіла на корабель і вийшла у відкрите море, а царевич поїхав сухим шляхом.
Початковий генерал, бачачи прекрасну царівну, позаздрив її красі й почав до неї підходити; чого боятися, думає, - вона ж тепер у моїх руках, що хочу - те й роблю!
- Покохай мене, - каже він царівні, - коли не полюбиш - у море викину!
- Царівна відвернулася, не дає йому відповіді, тільки слізьми заливається. Підслухав генеральські промови один матросик, прийшов до царівни ввечері і почав говорити:
- Не плач, царівно! Одягайся ти в мою сукню, а я твоє одягну; ти йди на палубу, а я в каюті залишусь. Хай генерал мене в море викине – я того не боюсь; Може, впораюсь, допливу до пристані: благо тепер земля близько!
- змінилися вони сукнею; царівна пішла на палубу, а матрос ліг на її ліжко. Вночі прийшов у каюту початковий генерал, схопив матроса і викинув у море. Матрос пішов уплав і до ранку дістався берега. Корабель прийшов до пристані, матроси стали сходити на землю; зійшла і царівна, кинулася на ринок, купила собі кухарський одяг, вбралася кухарем і найнялася до свого рідного батька на кухні прислужувати.
Трохи згодом приїжджає до купця царевич.
- Доброго дня, - каже, - батюшка! Приймай-но зятя, адже я на твоїй доньці одружений. Та де вона? Аль ще не бувала?
- А тут початковий генерал із доповіддю є:
- Так і так, ваша високість! Нещастя сталося: стояла царівна на палубі, піднялася буря, почалася хитавиця, голова в неї закружляла - і моргнути не встигли, як царівна впала в море і потонула!
- Царевич потужив-поплакав, та з дна моря не повертаєш; мабуть, така доля їй призначена! Погостював царевич у свого тестя кілька часу і велів своїй свиті до від'їзду готуватися; купець на прощання поставив великий бенкет; зібралися до нього і купці, і бояри, і всі родичі: були тут і його рідний брат, і зла стара, і початковий генерал.
Пили, їли, прохолоджувалися; один із гостей і каже:
- Слухайте, панове чесні! Що все пити та пити - з того добра не бути; давайте краще казати казки.
- Гаразд, гаразд! - закричали з усіх боків. - Хто ж почне?
- Той не вміє, інший не спроможний, а третьому вино пам'ять відбило. Як бути? Відгукнувся тут купецький прикажчик:
- Є у нас на кухні новий кухар, багато по чужих землях мандрував, багато всяких див дивував і такий майстер казки казати - що на мабуть!
- Купець покликав того кухаря.
- Потіш, - каже, - моїх гостей!
- відповідає йому кухарець-царівна:
- Що вам розповісти: казку чи бувальщину?
- Кажи бувальщину!
- Мабуть, можна й бувальщину, тільки з таким умовлянням: хто мене переб'є, того чумичкою в лоба.
Усі на це погодились. І царівна почала розповідати все, що з нею трапилося.
- Так і так, - каже, - була у купця дочка; поїхав купець за море і доручив своєму рідному братові стежити за дівчиною; дядько поглянув на її красу і не дає їй жодної хвилини спокою.
- А дядько чує, що йдеться про нього, і каже:
- Це, панове, неправда!
- А по-твоєму неправда? Ось тобі чумичка в лоб!
- Після того дійшло діло до мачухи, як вона чарівне дзеркальце допитувала, і до злої старої, як вона до богатирів до білокам'яного палацу приходила, - і стара і мачуха в один голос закричали:
- Ось нісенітниця яка! Цього не може бути.
Царівна вдарила їх по лобі чумичкою і почала розповідати, як вона лежала в кришталевій труні, як знайшов її царевич, оживив і одружився з нею і як вона поїхала батька провідати.
Генерал збагнув, що справа не гаразд, і проситься у царевича:
- Дозвольте мені додому піти; щось голова розболілася!
- Нічого, посидь трошки!
- Стала царівна про генерала розповідати; ну, і він не витерпів.
- Все це, - каже, - неправда!
- Царівна його чумичкою в лоб та скинула з себе кухарську сукню і відкрилася царевичу:
- Я не кухарок, я - твоя законна дружина!
- Царевич зрадів, купець – теж; кинулися вони обіймати, цілувати її; а потім почали судити; злу стару разом із дядьком на воротах розстріляли, мачуху-чарівницю до жеребця за хвіст прив'язали, жеребець полетів у чисте поле і розніс її кістки по кущах, по яругах; генерала царевич заслав на каторгу, а на його місце завітав матроса, що царівну від біди врятував. З того часу жили царевич, його дружина та купець разом – довго та щасливо.

Дзеркальце.

Казочниця. Ходить мужик ярмарком дивується. Рот у нього від подиву розкривається. Товари всякого, очі розбігаються. І що купити дружині в подарунок чоловік втрачається (не знає). Звучить музика.

Чоловік ходить повз лотки, мацає товар, але нічого не купує. Зітхає і збирається йти.

ПродавецьГей, мужик не поспішай, на хвилинку затримайся!

Подивись швидше сюди, ось річ хоч куди! (Показує дзеркальце)

Чоловік(захоплюється). Беру! (розплачується та йде)

(Декорації міста змінюються на хату)

Казочниця. І купив мужик дружині в подарунок кишенькове дзеркальце. Привіз його до себе в село, а від людей таїть і дружині не показує. З скрині мужик потай дзеркальце дивиться і ховає.

(Дружина сидить на лавці і вишиває і за чоловіком крадькома підглядає)

Дружина. Ой, звелася я вся! Що таке чоловік розглядає рано вранці, та ввечері пізно? А спитати не смію ... Господар!

(чоловік йде, дружина дивиться у бік чоловіка)

^ Дружина.Пішов, загляну в скриню.

Казочниця.Жона в скриню сплавола, дзеркальце то й вивудила.

Дружина.Що таке? Пустиковина якась блищить! Ой! Обличчя бабине! Ох! Нудно мені! Це він у місті подругу собі завів, обличчя її на портрет списав і додому привіз, не посоромився. (коштує дружина і на весь будинок кричить)

^ Дружина. Ой, допоможіть люди добрі! Що робити?

Дружина. Подивіться, голубонько! Мій щось подругу собі в місті завів. Обличчя її на портрет списав і додому привіз, не посоромився. (сусідки зітхають, шкодують дружину)

Казочниця.Сусідки на зразок дзеркалів не бачили і не чули. (Почали дивитися по черзі в дзеркальці)

1я.Ану, що за подруга в сусіда в місті завелася? (стара в дзеркальці дивилася) Ой! Біда! Адже якусь облизня полюбив. Вона морщувата, у неї рот ямою і зубів нема!

2я.Та як це зубів нема!? Зуби в неї, як у коня, а губи ... губи-то хоч студень вари. Ну і морда!

(У хаті з'являється дід, він бігає біля сусідок і намагається побачити, що розглядають)

^ 3я.Особистість у неї повна, решетом не покрити. Очі у неї запливлися, носочок у неї як ґудзичок, а роточок як скарбничка.

Дід.Ану баби, дайте подивитись, що за подруга у сусіда у місті завелася! О! Господи помилуй! У неї й борода руда!

^ Усі. Ох!

(В хату входить мужик)

Чоловік. Та ви що це надумали! Це ж люстерко-міська дивина! Тобі жона у подарунок на іменини на ярмарку купив.

^ Все хором. Дзеркальце!?

Чоловік.ТАК! Хто в це дзеркальце дивиться, той бачить все своє обличчя. Все як є. Ось така дивовижна штуковина. Усю правду про людину показує. (Всі стоять здивовано, переглядаються)

^ Дід. Ой! Тримайте мене! (Показує на стару- мавпа беззуба, повертається до іншої - ротик скарбничкою)

1я.(вириває дзеркальце з рук мужика оглядає себе) Подумаєш дзеркальце, може воно зіпсувалося!

^ 2я.А зуби у мене рівні та міцні! Це тому, що я здоров'ям не скривджена.

3я.А моя особистість дуже мила і добра. А що очі вузенькі, так це вони мружитися від душевних веселощів і приємності.

1я. Забирайте своє дзеркальце! Це ще треба перевірити яку правду воно показує!

2я.А мене вдома чоловік чекає.

3я. Ой! А я тісто на пироги поставила! Воно все скисло тепер! (втікає)

Дід(посміхається). Ідіть, йдіть сороки! (пішов)

(На середині зали стоять чоловік і дружина. Дружина дивиться в дзеркальце усміхається і притискає дзеркальце до себе. Підходить до чоловіка і кладе голову йому на плече)

Казочниця.Ось і казочці кінець, а хтось слухав молодець!

"Ти мій айпішник більше не пінгуй, адже тобі відтепер я в офлайні"

У тридев'ятому царстві, у казковому державі жив цар-государ. І була у царя донька-красуня, Василісушка. Цар рано овдовів, мачуху наводити так і не наважився. Жив донькою, душі в ній не чув. Будь-яка примха готова була тут же виконати. Попросить Василисушка привести квіточку заморську, в корж розб'ється, багато грошей з казни витратить, а дивину добуде. Інша б на місці Василісушки давно б порозмовлялася, а та ні. Царівна відрізнялася доброю і лагідною вдачею. Не давала вона своєму батюшці жодних доручень. Тільки, бувало, книжку попросить принести. Аж надто до читання вона була охоча. Сяде біля віконця, закине вишивання в кут і порине в солодкі мрії про доброго молодця, про небезпечні казкові пригоди і, зрозуміло, про кохання, справжнє і всепоглинаюче. Так, за книжками коротала молода царівна свої дні, чекаючи на прихід того самого, єдиного разом зі сватами. Добре, що вона була дуже непогана собою і заморські королевичі вже неодноразово надсилали їй дорогоцінні дари. Чутка про красу і лагідність Василиси швидко облетіла всю землю. І дійшов аж до самого Кощія Безсмертного. Той не став турбувати себе довгими залицяннями, а просто пригрозив Царю батюшці в нечемних тонах. Перелякавшись до смерті, наважився цар сховати свою кровиночку від супостата у високому теремі за сімома замками. Так щоб жодна ворожка у Василисини покої не пробралася! А гінцям звістку повелів по всьому царству рознести, про Кощія окаянного, про полцарства в посаг, про царівну красуню, для одруження готову. Сама Василина суперечити батюшці не наважилася. Виходити заміж за першого зустрічного, звісно, ​​не хотілося. Але пуще цього не хотілося йти під вінець із вічним страшилищем Кощієм. Ковтаючи сльози, вирушила красна-дівчинка до добровільного самітництва. Щоб не нудно було в очікуванні нудитися, виписав їй люблячий батюшка з самого закордону диво-дивне, диво-дивне. Вона таке тільки в Оленьки із тридесятого царства бачила. Дістав цар за великі гроші срібне Дзеркальце. І було те Зеркальце не просте, а зачароване. Якщо вдивитися в нього добре, сказати слова заповітні, і доторкнутися кінчиком пера до кручений рамці можна побачити всіх тих, у кого така сама річ є. Навіть зачарованих принцес, що живуть за сімома морями. Навіть цар-лебідь, з океану! До чарівної штучки додавалася особлива книжка. Що в книжці напишеш пір'ячком гусячим, те й відобразиться у твого співрозмовника. Книжка та була заговорена, щоб сторінки після відправлення послання знову ставали чистими. Викликаний з нагоди чаклун навчив, як зберігати написане, щоби довгими зимовими вечорами було що перечитувати на ніч дивлячись. Нова забава Василисі припала до смаку. Не одразу звичайно. Але, раз-другий, і ось вона вже нетерпляче, постійно збиваючись, пише довгі послання в далекі королівства. У свій час юна царівна бентежилася, дивлячись на різнокольорові картинки замість дівочих облич. А потім зрозуміла, що інші самітниці, побоюючись пристріту, ховаються різними способами. Сама Василина найбільше на світі боялася Кощея, і тому своє обличчя ховати не стала. Нехай дивляться, їй соромитися нічого! Так за порожніми розмовами про вбрання та наречених проходили її вечори. Але якось, не встигла вона заповітні слова сказати, як, раптом, спалахнуло в дзеркальці запрошення від якогось Василя. Здивувалася Василина, злякалася, але взяла цікавість гору над обережністю, і гусяче перо несміливо вивело. - Хто ти? Відповідь надійшла негайно. Прочитавши його, молода царівна почервоніла, як буряк. – Я Василь Царевич, названий брат Оленьки. Я шукав тебе, Василисо. Все життя шукав лише тебе. Царівна відчула, як у неї за спиною виросли невидимі крила. «Ось воно, - радіювало Серце. - Ось він, мій принц. Він шукав мене ... » Перо в раз стало неслухняним, думки розлетілися в різні боки. Голос Розуму перетворився на тоненький писк. Щоправда, цей писк був надто настирливий. - Як ти дізнався про мене, добрий молодцю? - Запитала Василиса, затамувавши подих. Воно мріяло про романтичну історію. Щоб усе було, як у Справжньому Романі. Василь Царевич її не розчарував. - Вперше, я побачив тебе уві сні. І одразу почав шукати по всьому світу. Виходив сотні верст, переплив сім морів, піднімався в гори, ходив дрімучими лісами. І ніде моє серце не знаходило тебе. Багато я побачив красунь, але всі вони були лише твоїм блідим відображенням. Зневірившись, я приїхав відвідати свою сестрицю, Оленьку. Так вона зраділа нашій зустрічі, що ненароком перекинула своє дзеркальце. Рукавом махнула, дзеркальце й розбилося. Шкода мені її стало. Ось я і наважився до відьми на річку сходити, щоб вона над дивовижкою поворожила і все зіпсоване поправила. Сказано-зроблено. Прийшов я до мерзенної чаклунки, а та добром не хоче мене відпускати! Поки вона над Дзеркальцем гадала, довелося кілька доручень небезпечних виконати, а потім до того ж поговорити серйозно, та пригрозити трошки. Добре, що меч завжди зі мною, а то й не знаю, як би я звідти вибрався. Повернувся я назад, до Оленьки, вже темно. Не став будити сестрицю, хай відпочиває. Ліг спати, а сон не йде. Так цікавість розібрала. Захотілося на красунь хоч одним оком глянути! Хто знає, може, ховається за сімома замками у високому теремі моя звужена? Та, що одного разу мріяла. Знаю, що негідно доброму молодцю цікавити, та як встояти перед спокусою? Щоб зрозуміти, відчути свою любов, мало поглянути на образ дівочий. Потрібно, щоб серце відгукнулося. А то одружишся, як мій приятель Іван Царевич, на дівчині-красуні, а потім з'ясується, що дружина справжня відьма. Ти, мабуть, чула ту історію? Про неї всі в царстві судачили! Василина ту історію добре пам'ятала. Тільки згадувати не любила. Та й кому до вподоби власні помилки в умі перебирати?! Вона в ту пору, ще до пам'ятного сватання Кощеєва, з однією Кікіморою дружила. У гості на болота бігала, та зачіски з нарядами обговорювала. Кікімора, хоч і темна дівка, зате з Бабою Ягою спілкувалася. Ким уже вони один одному припадали, - Василина так і не зрозуміла. Та й до чого їй, царській дочці, у родинні зв'язки всякого нежиті вникати?! Знайомство ж з Бабою Ягою обіцяло велику вигоду. Заради доступу до чаклунського зілля і чарівних штучок можна було потерпіти болотяну дуринду кілька годин. Вона й терпіла, поки не заблукав у знамениту хатинку на курячих ніжках Іван Царевич, із сусіднього царства. Серце Василиси солодко затремтіло в грудях. Ось воно щастя, майже як у Романах. Тільки недовго раділа вона несподіваній зустрічі. Мабуть, опоила стара Яга доброго молодця якимось зіллям і той одружився з болотним страшниськом! Не дочекалася Василиса сватів. Скільки не зазирала до Кікімора на болота, та все марно. Іван-Царевич наче не помічав її. Натомість обдаровував свою обраницю такими ніжними поглядами, що у Василиси сльози на очі наверталися від злості! Іван-царевич потім схаменувся, до неї приходив, ручки цілував, обіцяв золоті гори. Та тільки дарма все це. Зрозуміла Василина, що не приворотне зілля тримало його на болотах. Не порожня чарівниця, а щось інше. Тоді, не витримавши образи, вигнала вона «улюбленого» назад до Кікімора, а сама постаралася все забути. Але, видно, старалася погано. Ні-ні, а майне в голові думка: як там Іван Царевич? Чи нудьгує? Пам'ятає? Або живе зі своєю дурницею і горя не знає... Затяглося її мовчання, а Василь Царевич, наче відчув зміну настрою коханої. Відчув і пику смішну з літер склав, а під пикою написав: — Що засумувала дівчина? Про що засмутилася? Чи не я причина твоїх роздумів сумних? Ах, якби через дзеркальце можна було не лише побачити, а й почути співрозмовника! Василина була впевнена, що голос у Василя Царевича, ласкавий, а погляд ніжний і люблячий ... Хоч би глянути на нього. Лише літери в дзеркальці відбиваються. Навіть картинок немає. Запитати чи не спитати..? - Як би мені хотілося, добрий молодцю, побачити тебе хоч одним оком! Ой, страшно як! Що він думає! - Я й радий би, та тільки не можу, Дзеркальце відьма проклята знову зламала! Сам я тільки літери тепер можу посилати. Добре, хоч вчасно забрав, а то й не побачив би тебе ніколи, краса ненаглядна! -Ох біда якась! А ти не казав, що чаклунка дзеркальце сама зіпсувала... Хотілося Василісі вірити Василеві Царевичу, та якось стало боязко. Раптом дурить? - Не хотілося мені тебе марно засмучувати. Чаклунка, коли я їй пригрозив, обличчям стала страшна. Очі, як вугілля розпечене, волосся дибки встало, язик роздвоився, а з носа гачкуватого дим повалив! Почала вона злими закляттями кидатися на всі боки. Одне в люстерко потрапило, а іншим мене покалічило. Не журися, все можна виправити, тільки сходити мені треба за ліками в царство самого Кощія. Кажуть у народі, що в скрині його секретному зберігається чудодійне зілля, яке будь-яку хворобу як рукою знімає. Хотів я з Кощеєм добром домовитися, а як гінці донесли звістку, про красну дівчину з його милості в замкнуту вежу, зрозумів, що не зносити тепер лиходію голови! Проти мого чарівного меча ніякий Безсмертний не встоїть! . Зітхнула Василина тихенько і вивела рукою нетвердою - А знаєш, Василю Царевичу, що ця дівчина - я... Цілу ніч не спала царівна. Писала довгі послання до Василя Царевича і читала-перечитувала його небагатослівні, але пронизані Любов'ю відповіді. За віконцем уже світало, коли він сказав, що настав час йому в дорогу-доріжку збиратися, крізь дрімучі ліси і топкі болота в самісіньке серце кощеєва царства. Василина постаралася вкласти в слова прощання всю теплоту і ніжність, щоб зігріти серце доброго молодця в його небезпечній подорожі. Вже згасло чарівне Дзеркальце, а царівна все продовжувала вдивлятися в нього, наче чекала чогось. Думками вона була далекою. Батюшці, який за кілька днів прийшов її відвідати, Василина оголосила, що вийде заміж тільки за Василя Царевича, який викликав на смертний бій самого Кощія. Швидше за все, добрий молодець уже переміг лиходія і рушив назад. Познайомилися вони із Царевичем через Дзеркальце. Так, ви самі скоро його побачите! Васенька писав, що як приїде, одразу сватів надішле... Цар дуже здивувався, але виду не подав. Нещодавно, як учора "умертвлений добрим молодцем" Кощій надіслав Василині гору подарунків, і довгий лист, у якому у віршованій формі вибачався за свою минулу нетактовність. Про Василя Царевича та його «подвиг» не згадувалося. Та й не було такого царевича в жодній з відомих цареві держав! Тільки на царівну його слова ніяк не вплинули. Знай твердить собі, щось про Любов Все Життя, та в Дзеркальце вдивляється! Робити нема чого, послав цар гінців до чаклуна, щоб за його допомогою небезпечну іграшку у дочки вилучити. (На пару годин, бачиш, як запилилося? Почистити треба, а то не рівна година, зламається. Як ти з подружками спілкуватимешся?) Чаклун і підказав цареві, де шукати того, хто закрутив Василисі голову. Сама царівна говорити про Василя Царевича довго відмовлялася. На всі розпитування відповідала мовчанням, допоки Цар Батюшка не помітив, що добре було б з'їздити провідати її нареченого. Раптом Кощій перед смертю нашкодив йому якимось чином, так що тепер лежить добрий молодець у своєму теремі не живий, не мертвий. А вона, Василиса, і знати нічого не знає! Ні, самій їхати не можна! Соромота яка! Що про неї люди подумають, а особливо рідня Василя? Краще послати людину вірну і кмітливу. А ще краще, цар сам з'їздить, на зятя майбутнього подивиться, і заразом із батьком його познайомиться. Поміркувавши, погодилася Василиса з батюшкою і розповіла все, що знала про царевича. Тільки знала вона небагато. Але в одному слова Василісини з думкою чаклуна збігалися: їхати слід у тридесяте царство, туди, де жила Оленька, - подружка її нерозлучна, Захопив з собою декого з варти, вирушив цар у дорогу доріжку наступного ж дня. Чи довго їхали вони, поки не дісталися до тридесятого царства, сусідньої держави. Хлібом-сіллю зустрічав їх тамтешній цар, проводжав у покої гостьові і пригощав вишуканими частуваннями. А за чайком з пиріжками, на який сама цариця була велика майстриня, зайшла розмова про рідних кровиночок, дочок єдиних, для яких ох, як важко в наш непростий час наречених підходящих відшукати. Поговорили і про Дзеркальцях – забавах дівочих, що тут те й з'ясувалося, що Оленька ще минулої зими своє втратила. А з тих пір сидить вона у своїй вежі, все вишиває, придане готує. Велика рукоділка виросла. Про Василя царевича тут також нічого не знали. Коли зрозуміли, яке лихо привело до них дорогих гостей, дуже засмутилися. Покликали царівну. Може, вона про дивного молодця знає? І розповіла Оленька, що перед тим, як Зеркальце пропало, заходила до неї в башту бабуся сухенька і яблучком наливним частувала. Відкушала царівна того яблучка, і в її очах темно стало. Коли прийшла до тями, ні бабусі, ні Дзеркальця в світлиці вже не було. Шукали, звичайно, стражників посилали, та тільки все марно. Старенькі як не було. Засмутився цар батюшка ще дужче. Зрозумів він, що сили чаклунські темні, озброїлися проти його дочки єдиної. Недарма стара до Оленьки заходила і гостинець приносила. Мабуть, ще тоді задумала недобре. І як тепер відшукати її в лісовій глушині? Але головне, як пояснити Василисі, що обдурили її, одурманили, ніжними словами заговорили, солодкими обіцянками голову задурили? Нема чого робити, попрощався він із гостинними господарями, зібрався в дорогу назад. Надіявся, на допомогу чаклунові, що із Дзеркальцем так спритно керується. Раптом, проворожить чогось, покрутить, та й підкаже як бабу злобну відшукати? Василисушку цар побачив ще здалеку. Сиділа кохана донька біля віконця і вдивлялася в дорогу. Вирішив він одразу до неї в терем підвестися, щоб не відкладати пояснення в довгу скриньку. Підвівся і не впізнав молоду царівну. Розцвіла Василина пуще колишнього, ще гарнішою стала: очі світилися щастям, щічки розрум'янилися, на губах грала легка посмішка! Поки цар дивувався змін, Василина кинулася до нього в обійми. - Батюшка, я всі очі виглядала, чекаючи. Пробач дочку свою нерозумною, що через недоумство відправила в тебе цю подорож! Знаю, пощадити ти хотів гордість мою дівочу, тільки дарма це! Намріяла я собі з три короби. Вигадувала! Все шукала собі царевича. І невтямки мені, дурній, було, що ось він, царевич, поряд, все мене чекає! - Про що, ти донечко? - схаменувся цар. Радість коханої дочки передалася і йому. Не зрозуміло було, що ж так на неї вплинуло, за його відсутності? - Коли ти сказав, що Дзеркальце зламалося, занудьгувала я. Звикла сидіти перед ним вечорами, історії різні почитати. Намагалася рукоділничати, але вишивання не склалося, нитки плутаються. Спиці в'язальні з рук випадають. Попросила я принести мені книжок, а стражники недоглядали. і разом із казками, прихопили листа Кощеєва. Те, що він віршами писав. Батюшка, як же він добре слова складає! Я начитатися не могла... Адже не на вигляд справа, головне, щоб серце було любляче... Не втерпіла, написала йому. Він одразу відповів. З листа я й дізналася, що приходив до нього Василь Царевич, мечем махав, образи в письмовій формі у віконце кидав, і просто бешкетував. Вирішив Кощій з дурнем не зв'язуватися і запитав, по-хорошому, мовляв, чого тобі треба, дурню?! А той битися поліз. Звичайно, Кощеюшко його переміг, де малохольному царевичу з ним упоратися?! Молився Василь про пощаду, у ногах повзав, просив не позбавляти його життя. І Кощій не став давити козирку, тільки зажадав, щоб він залишив записку для мене, на доказ своєї боягузтво. Я то підкреслення цього брехуна добре вивчила. Але все одно, про всяк випадок чаклунка викликала. Чаклун мені підтвердив: що записку Кощеєву і любовні посланняу Дзеркальце писав той самий чоловік. При думках про віроломного царевича тінь лягла на обличчя Василісі. Засумувала царівна. Зітхнула тихенько, долонею по очах провела, наче відганяючи щось. - Не засмучуйся, Василісушка., - Спробував втішити цар - Добре що все з'ясувалося. Добре, що Кощій листа тобі надіслав. А що сам він непоказний, то з лиця, як то кажуть, не воду пити. Головне, щоб людина була хороша. - Він гарний, батюшка. Він такий гарний, що іноді мені здається, що я не стою його. І за що мені, дурненькі, таке щастя. — Василина посміхнулася крізь сльози, що набігли, і притулилася до батька. Тепер усі прочитані Романи здавались їй смішними та дурними. Як ранком, будь-який навіть найсолодший сон, здається порожньою нісенітницею. Цар гладив свою наївну дитину по голові, і тішився з того, що не встиг до ладу розповісти про свою подорож. Ні до чого їй це зараз. От пройде трохи часу і тоді… Втім, про це з рано поки що думати. Спочатку треба з Кощеєм поговорити, дізнатися, що там насправді сталося. А дочка його думала про те, що не можна довіряти першому зустрічному, особливо якщо він своє обличчя приховує. Звичайно, про Кощія вона не все розповіла, та до чого батюшку непотрібні подробиці. Головне, що вони тепер разом. Можливо, варто все-таки сказати за це Язі дякую? Як не крути, а Царевич вийшов з неї чудовий... На весіллі Василиси Прекрасної та Кощія Безсмертного я не була. Мед, пиво не пила. Та й вуса в мене не ростуть, все що в рот не покладу, одразу в організмі потрапляє! Доведеться мені казку про Чарівне Дзеркальце інакше закінчувати. Не за правилами. Нехай царське сімейство займається передвесільними турботами. Не заважатимемо їм. Заглянемо краще в дрімучі ліси, високі гори. У саме серце вікового лісу, де на чарівній галявині стоїть Хатинка Баби Яги. Хоча «коштує» не зовсім точне слово. Швидше переступає з ноги на ногу, та підстрибує в нетерпінні. Вже котрий день Баба Яга нікуди не виходила! Натомість стирчала вона вдома. Все у Дзеркало своє заглядала. Ніби знайти в ньому щось намагалася. Хатинка, розкинувши курячими мізками, ніяк не могла збагнути, чого це старій карзі в ньому знадобилося?! Невже сидить, на зморшки свої вирячитися?! Краще б злітала кудись, щоб вона, Хатка могла спокійно, лапки порозім'яти. А то затекло всі стояки. До Лісовика знову ж таки заглянути треба. Ворони каркали, що той до Кікімори клини підбиває… Дізнатися все треба як слід! А замість того, вона... Від туги і безвиході хатинка важко зітхнула. Та так, що стіни заскрипіли, а зі стелі сіно посипалося. Прямо на голову Господині. Яга вилаялася крізь зуби, але вставати з печі не стала. Костлява рука звично пірнула під старенький матрац і вивудила звідти щось, дбайливо загорнуте в чистенький рушник. Передчуваючи приємний вечір, вона розгорнула трохи подряпане Дзеркало і нетерпляче в нього дивилася. Нічого не вийшло. Замість миготливих картинок підсліпуваті очі розглянули дивовижний напис: «Ваш айпішник відключений за несплату данини за рік. Внесіть золото в скарбницю або надішліть гінця стражникам.» Миттєво ступа злетіла в повітря і на шаленій швидкості помчала кудись за хмари. Не хотілося Бабі Язі зайвий раз Кощеюшці на очі потрапляти. Та видно доля в неї така: вічно в царські справи встрявати і нерви всім високородним псувати. Повноцінний негативний персонаж, не пара всяким Безсмертним перебіжчикам! Її ступа вже зникла з поля зору, коли Хатинка, щасливо закудахтавши, потрусила в ялинник. По дорозі курячі лапки спіткнулися об упущене Ягою Дзеркальце і чарівна річ розсипалася на тисячу блискучих осколків. Щоправда, хатинка цього не помітила. Лапки бадьоро несли її збирати свіжі плітки

Російська народна казка

У деякому царстві, в деякій державі жив купець-вдівець; у нього були син, та дочка, та рідний брат... Одного разу збирається цей купець у чужі землі їхати, різні товари закуповувати, бере із собою сина, а вдома залишає доньку; закликає він свого брата і каже йому: «Препоручаю тобі, любий братику, весь мій дім і господарство і старанно прошу: доглядай суворіше за моєю донькою, вчи її грамоті, а балувати не дозволяй!» Після того попрощався купець із братом і з дочкою і вирушив у дорогу. А купецька дочка була вже на віці і такої неописаної краси, що хоч ціле світло зійди, а іншої подібної не знайдеш! Прийшла дядькові нечиста дума в голову, не дає йому ні вдень, ні вночі спокою, став він чіплятися до червоної дівчини. «Або, - каже, - гріх зі мною сотвори, або тобі на світі не жити; і сам пропаду і тебе вб'ю!..»

Пішла якось дівчина в лазню, дядько за нею - тільки у двері, вона хвалить повний таз окропу і обкотила його з голови до ніг. Три тижні провалявся він, ледве видужав; страшна ненависть гризе йому серце, і почав він думати: як би відсміяти цей глум? Думав-думав, узяв та й написав до свого брата листа: твоя, донька, худими справами займається, по чужих дворах тягається, вдома не ночує і мене не слухає. Отримав купець цей лист, прочитав і розгнівався; каже синові: «Ось твоя сестра весь будинок зганьбила! Не хочу ж її милувати: їдь цю мить тому, порубай негідницю на дрібні частини і на цьому ножі привези її серце. Нехай добрі люди не сміються з нашого роду-племені!

Син узяв гострий ніж і поїхав додому; приїхав у своє рідне місто потихеньку, нікому не позначаючись, і почав на всі боки розвідувати: як живе така купецька дочка? Усі в один голос хвалять її - не нахваляться: і тиха, і скромна, і бога знає, і добрих людей слухається. Дізнавшись про все, пішов він до своєї сестрички; та зраділа, кинулася йому назустріч, обіймає, цілує: «Милий братику! Як тебе Господь приніс? Що наш рідний батюшка? - «Ах, мила сестрице, не поспішай радіти. Не на добро мій приїзд: мене прислав батюшка, наказав твоє біле тіло порубати на дрібні частини, серце твоє вийняти та на цьому ножі до нього доставити».

Сестра заплакала. "Боже мій, - каже, - за що така немилість?" - «А ось за що!» — відповів брат і розповів їй про лист дядька. «Ах, братику, я ні в чому не винна!» Купецький син вислухав, як і що трапилося, і каже: «Не плач, сестрице! Я сам знаю, що ти не винна, і хоч батюшка не звелів приймати жодних виправдань, а все-таки страчувати тебе не хочу. Краще зберись ти і йди з батьківського дому, куди очі дивляться; Бог тебе не залишить! Купецька дочка не почала довго думати, зібралася в дорогу, попрощалася з братиком і пішла, куди - і сама не знає. А її брат убив дворового собаку, вийняв серце, начепив на гострий ніж і повіз до батька. Віддає йому собаче серце: «Так і так, - каже, - на твій батьківський наказ стратив сестрицю». - «А ну її! Собаці собача та смерть! - відповів батько.

Чи довго, чи коротко блукала червона дівчина по білому світлу, нарешті зайшла в найчастіший, дрімучий ліс: з-за високих дерев трохи небо видно. Стала вона ходити цим лісом і випадково вийшла на широку галявину; на цій галявині – білокам'яний палац, навколо палацу залізна ґрати. «Дай-но, - думає дівчина, - зайду я в цей палац, не все ж ли злі люди, може, лиха не буде!» Входить вона до палат - у палатах немає ні душі людської; хотіла було назад повернути - раптом прискакали на двір два сильномогучі богатирі, увійшли до палацу, побачили дівчину і кажуть: «Здрастуйте, красуне!» - «Здрастуйте, чесні витязі!» - «От, брате, - сказав один богатир іншому, - ми з тобою тужили, що в нас господарювати нема кому; а бог нам сестру послав». Залишили богатирі купецьку дочку в себе жити, назвали рідною сестрицею, віддали їй ключі і зробили над усім будинком господаркою; потім вийняли гострі шаблі, вперли один одному в груди і поклали таку угоду: «Якщо хто з нас посміє на сестру посягнути, то не шкодуючи порубати його цією шаблею».

Ось живе червона дівиця у двох богатирів; а батько її закупив заморських товарів, повернувся додому і трохи згодом одружився з іншою дружиною. Була ця купчиха краси неописаною і мала чарівне дзеркальце; зазирни в люстерко - відразу дізнаєшся, де що робиться. Якось зібралися богатирі на полювання і карають своїй сестриці: «Дивися ж, до нашого приїзду нікого до себе не пускай!» Попрощалися з нею та поїхали. У цей час заглянула купчиха в дзеркальце, милується своєю красою і каже: «Немає мене у світі прекрасніше!» А дзеркальце у відповідь: Ти гарна - суперечки немає! А є в тебе падчерка, живе у двох богатирів у дрімучому лісі, - та ще прекрасніша!»

Не полюбилися ці промови мачусі, одразу покликала до себе злу стареньку. «На, - каже, - тобі колечко; ступай у дрімучий ліс, у тому лісі є білокам'яний палац, у палаці живе моя падчерка; вклонися їй і віддай це колечко - скажи: братик на згадку прислав! Стара взяла обручку і вирушила, куди їй сказано; приходить до білокам'яного палацу, побачила її червона дівчина, вибігла назустріч - захотілося, отже, звісток спробувати з рідного боку. «Здрастуйте, бабусю! Як тебе пан заніс? Чи всі живі-здорові? - «Живуть, хліб жують! Ось братик просив мене про твоє здоров'я відвідати та надіслав у подарунок колечко; на, красуйся!» Дівчина така рада, така рада, що й розповісти не можна; привела стару в кімнати, пригостила всякими закусками та напоями і покарала своєму рідному братові низько кланятися. Через годину часу стара поплелася назад, а дівчина почала милуватися колечком і надумала надіти його на пальчик; одягла - і в ту ж хвилину впала мертва.

Приїжджають два богатирі, входять до палат – сестриця не зустрічає: що таке? Зазирнули до неї до спальні; а вона лежить мертва, слівце не мовить. Зайнялися богатирі: що всього гарніше було, то несподівано смерть взяла! "Треба, - кажуть, - прибрати її в нові вбрання та в труну покласти". Стали прибирати, і помітив один на руці у червоної дівчини колечко: «Невже так її й поховати з цим колечком? Дай краще зніму, на згадку залишу». Тільки-но зняв колечко - і червона дівчина відразу розплющила очі, зітхнула і ожила. «Що сталося, сестрице? Чи не заходив хто до тебе? - Запитують богатирі. "Заходила з рідного боку знайома старенька і колечко принесла". - «Ах, яка ж ти неслухняна! Адже ми недаремно тобі карали, щоби нікого без нас у будинок не пускала. Дивись, іншого разу того не зроби!»

Через деякий час заглянула купчиха в своє дзеркальце і дізналася, що її падчерка, як і раніше, жива і прекрасна; покликала стару, дає їй стрічку і каже: «Іди до білокам'яного палацу, де живе моя падчерка, і віддай їй цей гостинець; скажи: братик прислав! Знову прийшла стара до червоної дівчини, наговорила їй з три короби різних різниць і віддала стрічку. Дівчина зраділа, пов'язала стрічку на шию - і в ту ж хвилину впала на ліжко мертвою. Приїжджають богатирі з полювання, дивляться - сестриця лежить мертва, почали прибирати її в нові вбрання і тільки-но зняли стрічку - як вона відразу відкрила очі, зітхнула і ожила. «Що з тобою, сестрице? Чи знову стара була?» - «Так, - каже, - приходила бабуся з рідного боку, мені стрічку принесла». – «Ах, яка ти! Адже ми ж тебе просили: нікого без нас не приймай! - «Вибачте, милі братики! Не витерпіла, хотілося з дому звісток послухати».

Минуло ще кілька днів – зазирнула купчиха у дзеркальце: знову жива її падчерка. Покликала стару. «На, - каже, - волосок! Іди до падчериці, неодмінно помори її! Вибрала стара час, коли богатирі на полювання поїхали, прийшла до білокам'яного палацу; побачила її у віконце червона дівчина, не витерпіла, вискочила до неї назустріч: «Здрастуйте, бабусю! Як тебе бог милує? - «Поки жива, голубонько! От тягалася світом і сюди забрела тебе провідати». Привела її червона дівчина в кімнату, почастувала всякими закусками та напоями, розпитала про рідних і покарала кланятися братові. «Добре, - каже стара, - кланятимуся. Але ж тобі, голубонько, чай і в голові пошукати нема кому? Дай я шукаю». - «Пошукай, бабусю!» Почала вона шукати в голові червоної дівчини і вплела в її косу чарівну волосину; Коли вплела цю волосину, дівчина в ту ж хвилину стала мертвою. Стара зло посміхнулася і пішла швидше, щоб ніхто не застав її, не побачив.

Приїжджають богатирі, входять у кімнати – сестра лежить мертва; довго вони вдивлялися-придивлялися, чи немає на ній чогось зайвого? Ні, нічого не видно! Ось зробили вони кришталеву труну - таку дивну, що ні надумати, ні пригадати, тільки в казці сказати; нарядили купецьку дочку в блискучу сукню, наче наречену до вінця, і поклали в кришталеву труну; ту труну поставили посередині великої палати, а над нею влаштували балдахін червоного оксамиту з діамантовими пензлями з золотими бахромами, і повісили на дванадцяти кришталевих стовпах дванадцять лампад. Після того залилися богатирі горючими сльозами; охопила їх велика туга. «На що, – кажуть, – нам на білому світі жити? Ходімо, вирішимо себе! Обнялися, попрощалися один з одним, вийшли на високий балкон, взялися за руки і кинулися вниз; вдарилися об гостре каміння і скінчили своє життя.

Багато років минуло. Сталося одному царевичу на полюванні бути; заїхав він у дрімучий ліс, розпустив своїх собак у різні боки, відокремився від мисливців і поїхав один по заглухлій стежці. Їхав-їхав, і ось перед ним галявина, на галявині білокам'яний палац. Царевич зліз із коня, зійшов сходами, став спокій оглядати; скрізь убори багаті, розкішні, а хазяйської руки ні на чому не видно: все давно покинуто, все запущено! В одній палаті стоїть кришталева труна, а в труні лежить мертва дівчина краси неописаної: на щоках рум'янець, на вустах посмішка, точнісінько жива спить.

Підійшов царевич, глянув на дівчину, та так і залишився на місці, наче невидима сила його тримає. Стоїть він з ранку до пізнього вечора, очей відвести не може, на серце тривога: прикувала його краса дівоча - дивна, небачена, якої в усьому світі інший не знайти! А мисливці давно його шукають; вони вже лісом нишпорили, і в труби трубили, і голоси подавали - царевич стоїть біля кришталевої труни, нічого не чує. Сонце сіло, згустився морок, і тут тільки він схаменувся - поцілував мертву дівчину і поїхав назад. "Ах, ваша високість, де ви були?" - Запитують мисливці. «Гнався за звіром, та трохи заблукав». На другий день на світанку - царевич вже на полювання збирається; поскакав у ліс, відокремився від мисливців і тією ж стежкою приїхав до білокам'яного палацу. Знову цілий день простояв біля кришталевої труни, очей не зводячи з мертвої красуні; тільки пізньої ночі додому вернувся. На третій день, на четвертий все те саме, і так цілий тиждень минув. Що це з нашим царевичем подіялося? - кажуть мисливці. - Станемо, братці, за ним стежити, помічати, щоб лиха якого не трапилося».

Ось поїхав царевич на полювання, розпустив собак лісом, відокремився від почту і направив шлях до білокам'яного палацу; мисливці одразу ж за ним, приїжджають на галявину, входять до палацу - там у палаті кришталева труна, у труні мертва дівчина лежить, перед дівчиною царевич стоїть. «Ну, ваша високість, недарма ви цілий тиждень лісом плутали! Тепер і нам не піти звідси до вечора. Обступили кругом кришталеву труну, дивляться на дівчину, красою її милуються, і простояли на одному місці з ранку до пізнього вечора. Коли зовсім потемніло, звернувся царевич до мисливців: «Сослужіть мені, братики, велику службу: візьміть труну з мертвою дівчиною привезіть і поставте в моїй спальні; та тихо, таємно зробіть, щоб ніхто про те не дізнався, не навідався. Нагороджу вас всіляко, подарую золотою скарбницею, як ніхто вас не шанував». - «Твоя воля шанувати; а ми, царевичу, і так служити тобі раді! - сказали мисливці, підняли кришталеву труну, винесли надвір, влаштували на конях і повезли до царського палацу; привезли і поставили царевича в спальні.

З того дня перестав царевич і думати про полювання; сидить собі вдома, нікуди зі своєї кімнати не виходить – все на дівчину милується. «Що таке з нашим сином сталося? – думає цариця. - Ось уже скільки часу, а він усі вдома сидить, зі своєї кімнати не виходить і до себе нікого не пускає. Сум-туга, чи що, напала, чи хвороба яка прикинулася? Дай піду, подивлюся на нього». Входить цариця до нього до спальні і бачить кришталеву труну. Як і що? Розпитала-розвідала і зараз же наказ віддала поховати ту дівчину, як слід за звичаєм, у матір сирої землі.

Заплакав царевич, пішов у сад, нарвав чудових квітів, приніс і почав розчісувати мертвій красуні русяву косу та квітами голову забирати. Раптом випала з її коси чарівна волосинка - красуня розплющила очі, зітхнула, підвелася з кришталевої труни і каже: «Ах, як я довго спала!» Царевич невимовно зрадів, узяв її за руку, повів до батька, до матері. «Мені, – каже, – бог її дав! Не можу жити без неї жодної хвилини. Дозволь, рідний батюшка, і ти, рідна матінко, допусти одружитися». - «Одружись, синку! Проти бога не підемо, та й такої краси у всьому світі пошукати!» У царів ні за чим зупинок не буває: того ж дня чесним пирком та й за весілля.

Одружився царевич з купецькою дочкою, живе з нею - не натішиться. Минуло скільки часу - заманулося їй поїхати у свій бік, батька з братиком відвідати; царевич не проти, став у батька проситися. «Добре, – каже цар, – їдьте, діти мої люб'язні! Ти, царевичу, вирушай сухим шляхом в об'їзд, оглянь цим випадком усі наші землі і порядки дізнайся, а твоя дружина нехай на кораблі пливе прямим шляхом». Ось виготовили корабель до походу, нарядили матросів, призначили початкового генерала; царівна сіла на корабель і вийшла у відкрите море, а царевич поїхав сухим шляхом.

Початковий генерал, бачачи прекрасну царівну, позаздрив її красі й почав до неї підходити; чого боятися, думає, - вона ж тепер у моїх руках, що хочу - те й роблю! «Полюби мене, – каже він царівні, – коли не полюбиш – у море викину!» Царівна відвернулася, не дає йому відповіді, тільки слізьми заливається. Підслухав генеральські промови один матросик, прийшов до царівни ввечері і почав говорити: «Не плач, царівно! Одягайся ти в мою сукню, а я твоє одягну; ти йди на палубу, а я в каюті залишусь. Хай генерал мене в море викине – я того не боюсь; Може, впораюсь, допливу до пристані: благо тепер земля близько! Помінялися вони сукнею; царівна пішла на палубу, а матрос ліг на її ліжко. Вночі прийшов у каюту початковий генерал, схопив матроса і викинув у море. Матрос пішов уплав і до ранку дістався берега. Корабель прийшов до пристані, матроси стали сходити на землю; зійшла і царівна, кинулася на ринок, купила собі кухарський одяг, вбралася кухарем і найнялася до свого рідного батька на кухні прислужувати.

Трохи згодом приїжджає до купця царевич. «Здрастуйте, - каже, - батюшка! Приймай-но зятя, адже я на твоїй доньці одружений. Та де вона? Аль ще не бувала? А тут початковий генерал із доповіддю є: «Так і так, ваша високість! Нещастя трапилося: стояла царівна на палубі, піднялася буря, почалася хитавиця, голова в неї закружляла - і моргнути не встигли, як царівна впала в море і потонула! Царевич потужив-поплакав, та з дна моря не вернеш; мабуть, така доля їй призначена! Погостював царевич у свого тестя кілька часу і велів своїй свиті до від'їзду готуватися; купець на прощання поставив великий бенкет; зібралися до нього і купці, і бояри, і всі родичі: були тут і його рідний брат, і зла стара, і початковий генерал.

Пили, їли, прохолоджувалися; один із гостей і каже: «Послухайте, панове чесні! Що все пити та пити - з того добра не бути; давайте краще казати казки». - «Добре, гаразд! - закричали з усіх боків. - Хто ж почне? Той не вміє, інший не спроможний, а третьому вино пам'ять відбило. Як бути? Відгукнувся тут купецький прикажчик: «Є у нас на кухні новий кухар, багато по чужих землях мандрував, багато всяких див бачив і такий майстер казки казати - що на мабуть!» Купець покликав того кухаря. «Потеш, - каже, - моїх гостей!» Відповідає йому кухарець-царівна: «Що розповісти вам: казку аль бивальщину?» - «Промовляй бувальщину!» - «Мабуть, можна й бувальщину, тільки з таким умовлянням: хто мене переб'є, того чумичкою в лоба».

Усі на це погодились. І царівна почала розповідати все, що з нею трапилося. «Так і так, – каже, – була у купця дочка; поїхав купець за море і доручив своєму рідному братові стежити за дівчиною; дядько поглянув на її красу і не дає їй ні хвилини спокою...» А дядько чує, що йдеться про нього і каже: «Це, панове, неправда!» - «А, по-твоєму, неправда? Ось тобі чумичка в лоб!» Після того дійшло діло до мачухи, як вона чарівне дзеркальце допитувала, і до злої старої, як вона до богатирів до білокам'яного палацу приходила, - і стара і мачуха в один голос закричали: «Ось нісенітниця яка! Цього не може бути». Царівна вдарила їх по лобі чумичкою і почала розповідати, як вона лежала в кришталевій труні, як знайшов її царевич, оживив і одружився з нею і як вона поїхала батька провідати.

Генерал збагнув, що справа не гаразд, і проситься у царевича: «Дозвольте мені додому піти; щось голова розболілася!» - «Нічого, посидь трошки!» Стала царівна про генерала розповідати; ну, і він не витерпів. "Все це, - каже, - неправда!" Царівна його чумичкою в лоба та скинула з себе кухарську сукню і відкрилася царевичу: «Я не кухарок, я - твоя законна дружина!» Царевич зрадів, купець – теж; кинулися вони обіймати, цілувати її; а потім почали судити; злу стару разом із дядьком на воротах розстріляли, мачуху-чарівницю до жеребця за хвіст прив'язали, жеребець полетів у чисте поле і розніс її кістки по кущах, по яругах; генерала царевич заслав на каторгу, а на його місце завітав матроса, що царівну від біди врятував. З того часу жили царевич, його дружина та купець разом – довго та щасливо.

Казка про Машу та чарівне дзеркальце

ВСТУП

Знаю я, дорогі хлопці, що багато хто з вас бажав би опинитися в чарівному світі. Та тільки в цьому світі бувають і темні, похмурі місця, де опинитися - не дай бог! Таке Бухтєєво Погане царство - непривабливе, смердюче, злиднями населене. Править царством цим Бухтею - чудовисько болотяне. І забирає він неслухняних дітей, а вже потім і звертає їх до своїх підданих. Слухняних діток не може забрати до себе чудовисько, немає в нього такої сили. А щойно стане дитина якась грубити та вередувати ― тут уже Бухтей і помічає його, чарівництвом темним шкідливість у ньому розпалює, а як дуже багато злості в дитині накопичиться ― тягне його швидше до себе.

Так і дівчинка Машенька - розкапризувалась одного разу до неподобства і потрапила в Погане царство, а там - хочеш-не хочеш - треба зло творити. Приставив Бухтей до Маші улюбленицю свою – шкоду Малявку, щоб та дівчинку шкідливій справі навчала. Тяжко ж довелося Машеньці: з ранку до ночі злючок-колючок вирощувати, світла білого не бачачи. Але ще важче - справжнє зло творити: в царство Бухтєєва інших діток заманювати, з добрих - злих робити, з хороших - поганих. Одна справа - вередувати, а інша справа - найзлиднішою справжньої стати. Не захотіла, Машенько, думати стала і вдень, і вночі, як із Поганого царства вирватися і додому повернутись. Підказала дівчинці шлях до порятунку мишка-мала, що всюди шастала — багато знала. Шлях той був до березки білоствольної, зачарованої, що одна там і була, у Поганому царстві болота навколо, а замість дерев — корчі сухі. А берізка та була непроста, до неї Фея лісова прекрасна обернулася, щоб діток нерозумних, які по дурості до Бухтея потрапили, рятувати.

Обхитрила Машенька Бухтея страшного, обхитрила Малявку неприємну, дісталася Феї лісової, та й врятувала дівчинку. Повернулась додому Машенька такою, ніби й не було в її житті страшної події і виявилося, що поки вона в царстві темному чарівному багато днів та ночей мучилася-страждала, вдома всього хвилина пройшла. Так що мама нічого і не помітила, здивувалася тільки, що донечка раптом шкодувати зовсім перестала, а стала слухняною та поступливою.

А Машенька, звичайно, вирішила ніколи в житті більше не вередувати. Та так і було, поки вона про Бухтєєве царство пам'ятала. А потім забула дівчинка про все, що з нею сталося. Це Феюшка постаралася. Вирішила добра чарівниця не залишати у душі дитячої спогади темні, страшні. Може, правильно вирішила, а може й ні, тільки Машенька, як усе забула, так знову вередувати почала.

Пригоду цю, хлопці, я докладно описала в книжці, яка називається «Казка про Машу та шкоду Малявку». А що з Машею далі сталося, я вам зараз розповім.

Пройшов у Машеньки день народження і виповнилося їй цілих шість років! День народження минув, а подарунки залишилися, гора ціла. Ось довгоочікуваний планшетник! Батьки кохані подарували таки, а говорили «дорого, дорого». Чи не витримали! А дядько Коля, хрещений, от якого величезного ведмедя приволок! І хоч вона вже велика зовсім, шестирічка, але ведмідь такий м'який! Хай буде.

Сидить Машенька на ліжечку, подарунки перебирає. Вже й спати хочеться, очі злипаються, а все ніяк не може відірватися від усього новенького. Раптом бачить вона: серед інших коробочок маленька коробочка лежить, з березової кори, дивна якась, особлива. Придивилася вона пильніше і ахнула: ось чим особлива коробочка - сяє вона. І чи не згадає дівчинка, чий же це подарунок?

Простягла вона руку до дрібниці, обережно помацала. На дотик - звичайна береста. Відкрила коробочку і бачить – це дзеркальце сяє. Невелике таке, на листок березовий схоже. Подивилася в нього Маша, та тут же пику і скорчила, просто так, від гарного настрою. А в дзеркальці пика не відбилася, а виникла там небаченої краси дівчина з косами, а коси зелені. Дивиться ця красуня на Машу і каже:

- Некрасиво кривлятися! І безглуздо!

Сказала і зникла. А в дзеркальці Маша з'явилася з відкритим від подиву ротом. Рот дівчинка відразу закрила і давай дзеркальце і так і так крутити - кнопки шукати. Кнопок не знайшла ніяких та й подумала: "Це мені від втоми привиділося, занадто багато мультиків дивилася сьогодні, треба швидше спати лягати".

Спить дівчинка і бачить дивний сон. Ніби давня красуня із дзеркальця каже їй:

― Я, Маша, тебе добре знаю, знаю, що дівчинка ти добра, а ось навіщо ж ти останнім часом бабусю не слухаєш, ображаєш?

- А чого вона бурчить увесь час? - обурюється Маша. ― І то їй не так, і це не так! Сама мене щастям своїм називала. А хіба щастя можна лаяти?

- Дурниці не вигадуй! - суворо говорить зеленовласа. - Бабуся слухатися треба, вона мудра, а ти ще маленька і багато чого не розумієш. Ось і зі мною сперечаєшся. А я, між іншим, теж мудра, я Фея. І до тебе не сперечатися прийшла. Знай, дівчинко: я тебе вже раз від страшного лиха врятувала, хоч і не пам'ятаєш цього, і зараз врятувати хочу. А щоб лиха не сталося, слухайся дзеркальця, що я тобі на твій день народження подарувала! - сказала так і зникла.

Прокинулася Маша, дивному сну дивується. Але тут згадала, що в садок треба йти, тут же про сон забула і побігла бабусю вмовляти, щоб у садок не ходити.

- Давай, не піду сьогодні в садок, - каже. - Адже в мене день народження!

- День народження ж учора був, - дивується бабуся. - А сьогодні буденний день.

― Не хочу буденний день, хочу ― свято! Не хочу в садок - хочу вдома сидіти - іграшками новими грати!

- Не шкодуй, онучечко, - умовляє бабуся. ― Мені на роботу потрібно.

- А ти відпросися! Вчора ж відпросилася - чому ж сьогодні не можеш?

― Сама дурниці не кажи!!! Зовсім мене не любиш! Кажеш «люблю», а сама брешеш! От не буду в садок збиратися! - кричить дівчинка.

Прибігла вона до своєї кімнати, від злості пихкає. Раптом чує тоненько-тоненько дзвенить десь поруч. Дивиться Маша, а це дзеркальце так сяє, що аж дзвенить. Взяла вона дзеркальце, а там, звісно, ​​Фея зі сну. Головою хитає, каже:

- Іди, Маша, вибачся перед бабусею, а то погано тобі буде.

- Насправді феї дітей не залякують, - обурилася Маша. - Вони, навпаки, добрі чудеса роблять!

- Гарні чудеса і я вмію робити. Тільки не раніше зараз, я тебе вберегти хочу від біди великий. Далі шкодуватимеш — опинишся в місці Поганому жахливому.

- Я тобі не трирічка, щоб мене лякати дурницями, - сердиться Маша. - І зовсім я не шкідлива!

- А подивися сюди, - каже Фея єхидним голоском.

І не хочеться Машеньці дивитися, та не втрималася – глянула у дзеркальце. А там ніби «відик» йде про неї. Як вона на бабусю кричить: почервоніла вся, щоки від злості тремтять, рот перекосився. Жах, та й годі!

Розлютилася Машенька, дзеркальце об підлогу - хрясь! Та ногою по ньому як тупне! Задзвеніло дзеркальце, загуло, а в Маші голова раптом як закрутиться. Закрила дівчинка очі, заплющила очі. А коли відкрила – нічого зрозуміти не може. Де її кімнатка із подарунками? Де бабуся рідненька? Сидить вона на купині болотяній, а навкруги місце топке, смердюче. Тільки-но зібралася перелякана дівчинка плакати-кричати, та не встигла. Поруч із тини зеленою виринула жаба - величезна-величезна, а з пащі бульдожої ікла стирчать. Жаба очима обертає, дівчинку шукає. А в тієї від жаху голос пропав, плакати-кричати не може, тільки на звіра небаченого в страху витріщається. І хоч не боягуз Маша, та тільки кожен на її місці злякається. А жаба-бульдожка дівчинку очима відшукала, на купу стриб, схопила бідну Машу і потягла невідомо куди.

Принесла вона бідолаху до чудовиська болотного і до його ніг кинула. Той сидить на купині, недобро дивиться. Очі у чудовиська маленькі, рило величезне, паща страшна, а сам-то, як сіна стог. Раптом як він відкриє пащу, як забурмочить: «Бухти-бухти! Бухти-бухти! Дух від нього жахливий! Від цього духу у бідної дівчинки очі засліз, голова затуманилася. А як пройшов туман, тут і згадала Маша в одну мить, що опинилася вона знову в Бухтєєвому царстві. «Як же я могла забути про царство Погане, чому ж Фею мудру не послухалася і що ж зі мною тепер буде?» - думає вона з жахом. А Бухтей тим часом став на весь зріст , ав ручище його кістка величезна, жовта. Стукнув він кісткою на землю: тут земля затремтіла, потяглися з усіх боків до Бухтея тварюки його піддані і незабаром опинилася Машенька в натовпі страшних жителів царства Бухтеєва. Чудовище багато набігло: і великих, і маленьких, і кошлатих і безшерстих, і потворних, і не дуже. А між монстрами шкоди стовпилися, що раніше дітками були, та дикали у Бухтея в підпорядкуванні. Шкоди худі, брудні, стоять скеляться - весело їм.

Про казку

Російська народна казка «Чарівне дзеркальце»

Російські народні казки – одне з найпрекрасніших творінь усної народної творчості. Серед безлічі сюжетів казкових оповідань завжди знайдеться місце казкової історіїз чудесами та перетвореннями, добрими чаклунками та злими відьмами.

Однією з таких чарівних казокє «Чарівне дзеркальце», головна героїняякої – купецька дочка. Жила вона в батьковому домі з батьком-вдівцем, братом та дядьком. І все було б у неї в житті добре, поки її батько не задумав поїхати в чужі землі за новим товаром.

Тоді і почалися в житті молодий і красива дівчинасерйозні випробування. Спочатку її став домагатися рідний дядько. А коли отримав від племінниці відсіч, то обмовив її. Рідний батько вирішив покарати свою дочку. Так дівчині довелося піти з рідного дому та піти, куди очі дивляться.

Знайшовся для купецької дочки притулок у лісовому палаці у трьох братів, які прийняли її як рідну сестру. Але на біду купецької дочки її батькові захотілося одружитися. Мачуха, хоч і була жінкою гарною, виявилася злим і заздрісним чоловіком.

Щоб посилити цей негативний образ, казкар представив нову дружинукупця в ролі злої чарівниці. Тричі мачуха хотіла звести свою падчерку з білого світла. Із третього разу їй це вдалося. Дівчина заснула чарівним сном.

І, якби не поцілунок молодого царевича, так і не прокинулася б купецька дочка від злих чарів. Одружилися молоді люди і були б вони щасливими, якби знову не втрутилися в їхню долю злі люди з нечистими помислами.

Доля багато разів випробовувала купецьку дочку, подаючи їй все нові й нові випробування. Але вона зуміла залишитися чесною та непогрішною перед своїм батьком, братом і чоловіком.

Так через казковий образ у російських народних казках створювався образ російської жінки – чистої та доброчесної, чесної та справедливої. Купецька дочка у казці «Чарівне дзеркальце» - це збірний образ матері, сестри, нареченої, дружини.

Читайте народну казку «Чарівне дзеркальце» онлайн безкоштовно і без реєстрації.

У деякому царстві, в деякій державі жив купець-вдівець; у нього були син, та дочка, та рідний брат... Одного разу збирається цей купець у чужі землі їхати, різні товари закуповувати, бере із собою сина, а вдома залишає доньку; закликає він свого брата і каже йому: «Препоручаю тобі, любий братику, весь мій дім і господарство і старанно прошу: доглядай суворіше за моєю донькою, вчи її грамоті, а балувати не дозволяй!» Після того попрощався купець із братом і з дочкою і вирушив у дорогу. А купецька дочка була вже на віці і такої неописаної краси, що хоч ціле світло зійди, а іншої подібної не знайдеш! Прийшла дядькові нечиста дума в голову, не дає йому ні вдень, ні вночі спокою, став він чіплятися до червоної дівчини. «Або, - каже, - гріх зі мною сотвори, або тобі на світі не жити; і сам пропаду і тебе вб'ю!..»

Пішла якось дівчина в лазню, дядько за нею - тільки у двері, вона хвалить повний таз окропу і обкотила його з голови до ніг. Три тижні провалявся він, ледве видужав; страшна ненависть гризе йому серце, і почав він думати: як би відсміяти цей глум? Думав-думав, узяв та й написав до свого брата листа: твоя, донька, худими справами займається, по чужих дворах тягається, вдома не ночує і мене не слухає. Отримав купець цей лист, прочитав і розгнівався; каже синові: «Ось твоя сестра весь будинок зганьбила! Не хочу ж її милувати: їдь цю мить тому, порубай негідницю на дрібні частини і на цьому ножі привези її серце. Нехай добрі люди не сміються з нашого роду-племені!

Син узяв гострий ніж і поїхав додому; приїхав у своє рідне місто потихеньку, нікому не позначаючись, і почав на всі боки розвідувати: як живе така купецька дочка? Усі в один голос хвалять її - не нахваляться: і тиха, і скромна, і бога знає, і добрих людей слухається. Дізнавшись про все, пішов він до своєї сестрички; та зраділа, кинулася йому назустріч, обіймає, цілує: «Милий братику! Як тебе Господь приніс? Що наш рідний батюшка? - «Ах, мила сестрице, не поспішай радіти. Не на добро мій приїзд: мене прислав батюшка, наказав твоє біле тіло порубати на дрібні частини, серце твоє вийняти та на цьому ножі до нього доставити».

Сестра заплакала. "Боже мій, - каже, - за що така немилість?" - «А ось за що!» — відповів брат і розповів їй про лист дядька. «Ах, братику, я ні в чому не винна!» Купецький син вислухав, як і що трапилося, і каже: «Не плач, сестрице! Я сам знаю, що ти не винна, і хоч батюшка не звелів приймати жодних виправдань, а все-таки страчувати тебе не хочу. Краще зберись ти і йди з батьківського дому, куди очі дивляться; Бог тебе не залишить! Купецька дочка не почала довго думати, зібралася в дорогу, попрощалася з братиком і пішла, куди - і сама не знає. А її брат убив дворового собаку, вийняв серце, начепив на гострий ніж і повіз до батька. Віддає йому собаче серце: «Так і так, - каже, - на твій батьківський наказ стратив сестрицю». - «А ну її! Собаці собача та смерть! - відповів батько.

Чи довго, чи коротко блукала червона дівчина по білому світлу, нарешті зайшла в найчастіший, дрімучий ліс: з-за високих дерев трохи небо видно. Стала вона ходити цим лісом і випадково вийшла на широку галявину; на цій галявині – білокам'яний палац, навколо палацу залізна ґрати. «Дай-но, - думає дівчина, - зайду я в цей палац, не все ж ли злі люди, може, лиха не буде!» Входить вона до палат - у палатах немає ні душі людської; хотіла було назад повернути - раптом прискакали на двір два сильномогучі богатирі, увійшли до палацу, побачили дівчину і кажуть: «Здрастуйте, красуне!» - «Здрастуйте, чесні витязі!» - «От, брате, - сказав один богатир іншому, - ми з тобою тужили, що в нас господарювати нема кому; а бог нам сестру послав». Залишили богатирі купецьку дочку в себе жити, назвали рідною сестрицею, віддали їй ключі і зробили над усім будинком господаркою; потім вийняли гострі шаблі, вперли один одному в груди і поклали таку угоду: «Якщо хто з нас посміє на сестру посягнути, то не шкодуючи порубати його цією шаблею».

Ось живе червона дівиця у двох богатирів; а батько її закупив заморських товарів, повернувся додому і трохи згодом одружився з іншою дружиною. Була ця купчиха краси неописаною і мала чарівне дзеркальце; зазирни в люстерко - відразу дізнаєшся, де що робиться. Якось зібралися богатирі на полювання і карають своїй сестриці: «Дивися ж, до нашого приїзду нікого до себе не пускай!» Попрощалися з нею та поїхали. У цей час заглянула купчиха в дзеркальце, милується своєю красою і каже: «Немає мене у світі прекрасніше!» А дзеркальце у відповідь: Ти гарна - суперечки немає! А є в тебе падчерка, живе у двох богатирів у дрімучому лісі, - та ще прекрасніша!»

Не полюбилися ці промови мачусі, одразу покликала до себе злу стареньку. «На, - каже, - тобі колечко; ступай у дрімучий ліс, у тому лісі є білокам'яний палац, у палаці живе моя падчерка; вклонися їй і віддай це колечко - скажи: братик на згадку прислав! Стара взяла обручку і вирушила, куди їй сказано; приходить до білокам'яного палацу, побачила її червона дівчина, вибігла назустріч - захотілося, отже, звісток спробувати з рідного боку. «Здрастуйте, бабусю! Як тебе пан заніс? Чи всі живі-здорові? - «Живуть, хліб жують! Ось братик просив мене про твоє здоров'я відвідати та надіслав у подарунок колечко; на, красуйся!» Дівчина така рада, така рада, що й розповісти не можна; привела стару в кімнати, пригостила всякими закусками та напоями і покарала своєму рідному братові низько кланятися. Через годину часу стара поплелася назад, а дівчина почала милуватися колечком і надумала надіти його на пальчик; одягла - і в ту ж хвилину впала мертва.

Приїжджають два богатирі, входять до палат – сестриця не зустрічає: що таке? Зазирнули до неї до спальні; а вона лежить мертва, слівце не мовить. Зайнялися богатирі: що всього гарніше було, то несподівано смерть взяла! "Треба, - кажуть, - прибрати її в нові вбрання та в труну покласти". Стали прибирати, і помітив один на руці у червоної дівчини колечко: «Невже так її й поховати з цим колечком? Дай краще зніму, на згадку залишу». Тільки-но зняв колечко - і червона дівчина відразу розплющила очі, зітхнула і ожила. «Що сталося, сестрице? Чи не заходив хто до тебе? - Запитують богатирі. "Заходила з рідного боку знайома старенька і колечко принесла". - «Ах, яка ж ти неслухняна! Адже ми недаремно тобі карали, щоби нікого без нас у будинок не пускала. Дивись, іншого разу того не зроби!»

Через деякий час заглянула купчиха в своє дзеркальце і дізналася, що її падчерка, як і раніше, жива і прекрасна; покликала стару, дає їй стрічку і каже: «Іди до білокам'яного палацу, де живе моя падчерка, і віддай їй цей гостинець; скажи: братик прислав! Знову прийшла стара до червоної дівчини, наговорила їй з три короби різних різниць і віддала стрічку. Дівчина зраділа, пов'язала стрічку на шию - і в ту ж хвилину впала на ліжко мертвою. Приїжджають богатирі з полювання, дивляться - сестриця лежить мертва, почали прибирати її в нові вбрання і тільки-но зняли стрічку - як вона відразу відкрила очі, зітхнула і ожила. «Що з тобою, сестрице? Чи знову стара була?» - «Так, - каже, - приходила бабуся з рідного боку, мені стрічку принесла». – «Ах, яка ти! Адже ми ж тебе просили: нікого без нас не приймай! - «Вибачте, милі братики! Не витерпіла, хотілося з дому звісток послухати».

Минуло ще кілька днів – зазирнула купчиха у дзеркальце: знову жива її падчерка. Покликала стару. «На, - каже, - волосок! Іди до падчериці, неодмінно помори її! Вибрала стара час, коли богатирі на полювання поїхали, прийшла до білокам'яного палацу; побачила її у віконце червона дівчина, не витерпіла, вискочила до неї назустріч: «Здрастуйте, бабусю! Як тебе бог милує? - «Поки жива, голубонько! От тягалася світом і сюди забрела тебе провідати». Привела її червона дівчина в кімнату, почастувала всякими закусками та напоями, розпитала про рідних і покарала кланятися братові. «Добре, - каже стара, - кланятимуся. Але ж тобі, голубонько, чай і в голові пошукати нема кому? Дай я шукаю». - «Пошукай, бабусю!» Почала вона шукати в голові червоної дівчини і вплела в її косу чарівну волосину; Коли вплела цю волосину, дівчина в ту ж хвилину стала мертвою. Стара зло посміхнулася і пішла швидше, щоб ніхто не застав її, не побачив.

Приїжджають богатирі, входять у кімнати – сестра лежить мертва; довго вони вдивлялися-придивлялися, чи немає на ній чогось зайвого? Ні, нічого не видно! Ось зробили вони кришталеву труну - таку дивну, що ні надумати, ні пригадати, тільки в казці сказати; нарядили купецьку дочку в блискучу сукню, наче наречену до вінця, і поклали в кришталеву труну; ту труну поставили посередині великої палати, а над нею влаштували балдахін червоного оксамиту з діамантовими пензлями з золотими бахромами, і повісили на дванадцяти кришталевих стовпах дванадцять лампад. Після того залилися богатирі горючими сльозами; охопила їх велика туга. «На що, – кажуть, – нам на білому світі жити? Ходімо, вирішимо себе! Обнялися, попрощалися один з одним, вийшли на високий балкон, взялися за руки і кинулися вниз; вдарилися об гостре каміння і скінчили своє життя.

Багато років минуло. Сталося одному царевичу на полюванні бути; заїхав він у дрімучий ліс, розпустив своїх собак у різні боки, відокремився від мисливців і поїхав один по заглухлій стежці. Їхав-їхав, і ось перед ним галявина, на галявині білокам'яний палац. Царевич зліз із коня, зійшов сходами, став спокій оглядати; скрізь убори багаті, розкішні, а хазяйської руки ні на чому не видно: все давно покинуто, все запущено! В одній палаті стоїть кришталева труна, а в труні лежить мертва дівчина краси неописаної: на щоках рум'янець, на вустах посмішка, точнісінько жива спить.

Підійшов царевич, глянув на дівчину, та так і залишився на місці, наче невидима сила його тримає. Стоїть він з ранку до пізнього вечора, очей відвести не може, на серце тривога: прикувала його краса дівоча - дивна, небачена, якої в усьому світі інший не знайти! А мисливці давно його шукають; вони вже лісом нишпорили, і в труби трубили, і голоси подавали - царевич стоїть біля кришталевої труни, нічого не чує. Сонце сіло, згустився морок, і тут тільки він схаменувся - поцілував мертву дівчину і поїхав назад. "Ах, ваша високість, де ви були?" - Запитують мисливці. «Гнався за звіром, та трохи заблукав». На другий день на світанку - царевич вже на полювання збирається; поскакав у ліс, відокремився від мисливців і тією ж стежкою приїхав до білокам'яного палацу. Знову цілий день простояв біля кришталевої труни, очей не зводячи з мертвої красуні; тільки пізньої ночі додому вернувся. На третій день, на четвертий все те саме, і так цілий тиждень минув. Що це з нашим царевичем подіялося? - кажуть мисливці. - Станемо, братці, за ним стежити, помічати, щоб лиха якого не трапилося».

Ось поїхав царевич на полювання, розпустив собак лісом, відокремився від почту і направив шлях до білокам'яного палацу; мисливці одразу ж за ним, приїжджають на галявину, входять до палацу - там у палаті кришталева труна, у труні мертва дівчина лежить, перед дівчиною царевич стоїть. «Ну, ваша високість, недарма ви цілий тиждень лісом плутали! Тепер і нам не піти звідси до вечора. Обступили кругом кришталеву труну, дивляться на дівчину, красою її милуються, і простояли на одному місці з ранку до пізнього вечора. Коли зовсім потемніло, звернувся царевич до мисливців: «Сослужіть мені, братики, велику службу: візьміть труну з мертвою дівчиною привезіть і поставте в моїй спальні; та тихо, таємно зробіть, щоб ніхто про те не дізнався, не навідався. Нагороджу вас всіляко, подарую золотою скарбницею, як ніхто вас не шанував». - «Твоя воля шанувати; а ми, царевичу, і так служити тобі раді! - сказали мисливці, підняли кришталеву труну, винесли надвір, влаштували на конях і повезли до царського палацу; привезли і поставили царевича в спальні.

З того дня перестав царевич і думати про полювання; сидить собі вдома, нікуди зі своєї кімнати не виходить – все на дівчину милується. «Що таке з нашим сином сталося? – думає цариця. - Ось уже скільки часу, а він усі вдома сидить, зі своєї кімнати не виходить і до себе нікого не пускає. Сум-туга, чи що, напала, чи хвороба яка прикинулася? Дай піду, подивлюся на нього». Входить цариця до нього до спальні і бачить кришталеву труну. Як і що? Розпитала-розвідала і зараз же наказ віддала поховати ту дівчину, як слід за звичаєм, у матір сирої землі.

Заплакав царевич, пішов у сад, нарвав чудових квітів, приніс і почав розчісувати мертвій красуні русяву косу та квітами голову забирати. Раптом випала з її коси чарівна волосинка - красуня розплющила очі, зітхнула, підвелася з кришталевої труни і каже: «Ах, як я довго спала!» Царевич невимовно зрадів, узяв її за руку, повів до батька, до матері. «Мені, – каже, – бог її дав! Не можу жити без неї жодної хвилини. Дозволь, рідний батюшка, і ти, рідна матінко, допусти одружитися». - «Одружись, синку! Проти бога не підемо, та й такої краси у всьому світі пошукати!» У царів ні за чим зупинок не буває: того ж дня чесним пирком та й за весілля.

Одружився царевич з купецькою дочкою, живе з нею - не натішиться. Минуло скільки часу - заманулося їй поїхати у свій бік, батька з братиком відвідати; царевич не проти, став у батька проситися. «Добре, – каже цар, – їдьте, діти мої люб'язні! Ти, царевичу, вирушай сухим шляхом в об'їзд, оглянь цим випадком усі наші землі і порядки дізнайся, а твоя дружина нехай на кораблі пливе прямим шляхом». Ось виготовили корабель до походу, нарядили матросів, призначили початкового генерала; царівна сіла на корабель і вийшла у відкрите море, а царевич поїхав сухим шляхом.

Початковий генерал, бачачи прекрасну царівну, позаздрив її красі й почав до неї підходити; чого боятися, думає, - вона ж тепер у моїх руках, що хочу - те й роблю! «Полюби мене, – каже він царівні, – коли не полюбиш – у море викину!» Царівна відвернулася, не дає йому відповіді, тільки слізьми заливається. Підслухав генеральські промови один матросик, прийшов до царівни ввечері і почав говорити: «Не плач, царівно! Одягайся ти в мою сукню, а я твоє одягну; ти йди на палубу, а я в каюті залишусь. Хай генерал мене в море викине – я того не боюсь; Може, впораюсь, допливу до пристані: благо тепер земля близько! Помінялися вони сукнею; царівна пішла на палубу, а матрос ліг на її ліжко. Вночі прийшов у каюту початковий генерал, схопив матроса і викинув у море. Матрос пішов уплав і до ранку дістався берега. Корабель прийшов до пристані, матроси стали сходити на землю; зійшла і царівна, кинулася на ринок, купила собі кухарський одяг, вбралася кухарем і найнялася до свого рідного батька на кухні прислужувати.

Трохи згодом приїжджає до купця царевич. «Здрастуйте, - каже, - батюшка! Приймай-но зятя, адже я на твоїй доньці одружений. Та де вона? Аль ще не бувала? А тут початковий генерал із доповіддю є: «Так і так, ваша високість! Нещастя трапилося: стояла царівна на палубі, піднялася буря, почалася хитавиця, голова в неї закружляла - і моргнути не встигли, як царівна впала в море і потонула! Царевич потужив-поплакав, та з дна моря не вернеш; мабуть, така доля їй призначена! Погостював царевич у свого тестя кілька часу і велів своїй свиті до від'їзду готуватися; купець на прощання поставив великий бенкет; зібралися до нього і купці, і бояри, і всі родичі: були тут і його рідний брат, і зла стара, і початковий генерал.

Пили, їли, прохолоджувалися; один із гостей і каже: «Послухайте, панове чесні! Що все пити та пити - з того добра не бути; давайте краще казати казки». - «Добре, гаразд! - закричали з усіх боків. - Хто ж почне? Той не вміє, інший не спроможний, а третьому вино пам'ять відбило. Як бути? Відгукнувся тут купецький прикажчик: «Є у нас на кухні новий кухар, багато по чужих землях мандрував, багато всяких див бачив і такий майстер казки казати - що на мабуть!» Купець покликав того кухаря. «Потеш, - каже, - моїх гостей!» Відповідає йому кухарець-царівна: «Що розповісти вам: казку аль бивальщину?» - «Промовляй бувальщину!» - «Мабуть, можна й бувальщину, тільки з таким умовлянням: хто мене переб'є, того чумичкою в лоба».

Усі на це погодились. І царівна почала розповідати все, що з нею трапилося. «Так і так, – каже, – була у купця дочка; поїхав купець за море і доручив своєму рідному братові стежити за дівчиною; дядько поглянув на її красу і не дає їй жодної хвилини спокою...» А дядько чує, що мова про нього йде, і каже: «Це, панове, неправда!» - «А, по-твоєму, неправда? Ось тобі чумичка в лоб!» Після того дійшло діло до мачухи, як вона чарівне дзеркальце допитувала, і до злої старої, як вона до богатирів до білокам'яного палацу приходила, - і стара і мачуха в один голос закричали: «Ось нісенітниця яка! Цього не може бути». Царівна вдарила їх по лобі чумичкою і почала розповідати, як вона лежала в кришталевій труні, як знайшов її царевич, оживив і одружився з нею і як вона поїхала батька провідати.

Генерал збагнув, що справа не гаразд, і проситься у царевича: «Дозвольте мені додому піти; щось голова розболілася!» - «Нічого, посидь трошки!» Стала царівна про генерала розповідати; ну, і він не витерпів. "Все це, - каже, - неправда!" Царівна його чумичкою в лоба та скинула з себе кухарську сукню і відкрилася царевичу: «Я не кухарок, я - твоя законна дружина!» Царевич зрадів, купець – теж; кинулися вони обіймати, цілувати її; а потім почали судити; злу стару разом із дядьком на воротах розстріляли, мачуху-чарівницю до жеребця за хвіст прив'язали, жеребець полетів у чисте поле і розніс її кістки по кущах, по яругах; генерала царевич заслав на каторгу, а на його місце завітав матроса, що царівну від біди врятував. З того часу жили царевич, його дружина та купець разом – довго та щасливо.

 

Можливо, буде корисно почитати:

• Бухгалтер з розрахунку заробітної плати (розширений курс) Курси з розрахунку заробітної плати в 1с;
• НТГ – порушення толерантності до глюкози: причини прояву, симптоми та методи корекції;
• Римська імперія. Стародавній Рим. Римська імперія: прапор, герб, імператори, події Що виникло на місці римської імперії;
• До чого сниться, що хлопець кидає мене;
• Сир філадельфія Домашні рецепти сиру «Філадельфія»;
• Ворожіння на кавовій гущі значення півень;
• Кулемети Росії Калашніков - провідний післявоєнний розробник ссср;
• Гени мітохондріальної днк;