De Bomarchaisning eng qisqa tarjimai holi. Per Bomarchais: qisqacha tarjimai holi va ijodkorlik sharhi

Biografiya

1780-1799

Amerika Mustaqillik urushi boshlanganda, Bomarchais shtatlarga harbiy ta'minot yetkazib berish bilan shug'ullanib, undan millionlab daromad keltirdi. 1781 yilda ma'lum bir Kornman boshlandi sud o'z xotiniga qarshi, uni xiyonatda ayblab ( zino o'sha paytda jinoiy jinoyat edi). Bomarchais sudda madam Kornmanning manfaatlarini himoya qildi va erining manfaatlarini himoya qilgan advokat Bargass juda kuchli raqib bo'lishiga qaramay, sudda ajoyib tarzda g'alaba qozondi. Biroq, bu safar jamoatchilikning hamdardligi asosan Bomarshe tarafida bo'lmadi.

U yana "Memuarlar" ni chiqardi, lekin bir xil muvaffaqiyatga erisha olmadi. Bundan tashqari, "Tarare" operasi () uning yozuvchi sifatida shon-shuhratini larzaga keltirdi. belgilang] va Figaro trilogiyasini yakunlagan "La mère coupable" () komediyasi juda sovuq kutib olindi.

Volter asarlarining hashamatli nashri, unga sarflangan katta mablag'ga qaramay, juda yomon bajarilgan (Beaumarchais hatto Kaleda ushbu nashr uchun maxsus bosmaxona ham qurgan) Bomarshega deyarli millionlab zarar keltirdi. Shuningdek, u 60 000 ta qurol yetkazib berish bo'yicha bajarilmagan majburiyatni o'z zimmasiga olib, katta miqdordagi mablag'ni yo'qotdi. Amerika armiyasi. U jazodan faqat Londonga, keyin esa Gamburgga qochib qutulib qoldi, u yerdan faqat 1796 yilda qaytib keldi. Bu ish bilan bog‘liq holda Bomarshe o‘z joniga qasd qilish haqidagi “Mes six époques” inshosida o‘zini oqlamoqchi bo‘ldi, ammo qaytmadi. unga jamoatchilik hamdardligi. U 1799 yil 18 mayda vafot etdi.

Bibliografiya

Uning to'plamlari nashr etilgan: Beauquier, "Theatre de V.", notalar bilan (Par., 1872, 2 jild), Molan (Par., 1874), Fournier ("Oeuvres compl è tes", Par., 1875). Uning xotiralari S. Boeuf tomonidan nashr etilgan (Par., 1858, 5 jild).

  • 1765(?) - Le Sacristtain, intermediya ("Sevilya sartaroshi"dan oldingi)
  • 1767 yil - "Evgeniya" ( Eugenie), drama
  • 1767 - L'Essai sur le janr dramatique sérieux.
  • 1770 - "Ikki do'st" ( Les Deux amis yoki Negociant de Lyon), drama
  • 1773 yil - "Sevilya sartaroshi" ( Le Barbier de Séville yoki Precaution inutile), komediya
  • 1773-1774 - Xotiralar ( Goezman haqida xotiralar)
  • 1775 yil - "Sevilya sartaroshining muvaffaqiyatsizligi va tanqidi haqida kamtarona xat" ( La Lettre modérée sur la chute va "Barbier de Serville" tanqidi.)
  • 1778 yil - "Aqldan ozgan kun yoki Figaroning nikohi" (La Folle journée yoki Le Mariage de Figaro), komediya
  • 1784 - Muqaddima du mariage de Figaro
  • 1787 yil - "Tarar" ( Tarare), drama, Antonio Salieri operasi uchun libretto
  • 1792 yil - "Aybdor ona yoki ikkinchi Tartuffe" ( L'Autre Tartuffe yoki La Mère bog'lanishi mumkin), drama, Figaro trilogiyasining uchinchi qismi
  • 1799 - Volter va Iso Masih.

Eslatmalar

Adabiyot

  • Grandelning Bomarshe haqidagi xotiralari / Frederik Grendel BEAUMARCHAIS OU LA CALOMNIE FLAMMARION PARIS 1973; L. Zonina va L. Lungina tomonidan frantsuz tilidan tarjima; M., "Kitob", 1985 yil
  • R. Zernova. Ch. "Pierre Augustin Beaumarchais" - "Frantsiya yozuvchilari" dan, M. "Prosveshchenie" nashriyoti, 1964 yil.
  • Salieri va Bomarchais. Opera va inqilob / Boris Kushner. Antonio Salieri himoyasida
  • Uzumzordagi tulkilar. Sher Feuchtwanger. Tarixiy roman.

Qo'shiq matni

  • La Folle journée ou Le Mariage de Figaro (frantsuz) - 1785 yilgi nashrning asl matni.

Havolalar

Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

Bomarchais Per Avgustin Karon de

Beaumarchais(Beaumarchais) Per Avgustin Karon de (24.1.1732, Parij — 18.5.1799, oʻsha yerda), fransuz dramaturgi. Soatsoz oilasida tug‘ilgan. Allaqachon birinchi, deb atalmish. “Filist dramalari” – “Yevgeniya” (1767), “Ikki doʻst” (1770), B. ijtimoiy tengsizlik suratlarini haqiqat bilan chizadi. B.ning (1773-1774) “xotiralari” — toʻrtta risolada zamonaviy sud jarayonining odatlari shafqatsizlarcha fosh etilgan. «Sevilya sartaroshi» pyesasi (1775-yildan keyin) B. ijodidagi eng yorqin davrni ochadi, u eski komediya obrazlariga zamonaviylikning jonli xususiyatlarini kiritdi. Uning adabiy prototipi, aqlli va epchil xizmatkoridan farqli o'laroq, iste'dodli va g'ayratli, sezgir va zukko plebey Figaro nafaqat "intriga asabi", balki uning mafkuraviy markazidir. Figaro qobiliyatsiz graf Almaviva bilan to'qnash keladi. Komediyada Figaro haqidagi trilogiyaning 2-qismi - "Figaroning nikohi" komediyasining (1784-yildan keyingi post) asosini tashkil etgan ziddiyat allaqachon mavjud edi. Unda aniq tasvirlangan tasvirlar, istehzoli kulgi va sezgirlik namoyon bo'ladi - hamma narsa g'azablanish, eskirgan aristokratik imtiyozlarni masxara qilish bilan to'ldirilgan. Qahramonlarning jonliligi, tezkor harakatlar, sehrgarlik otashinlari, yorqin dialog - o'ziga xos xususiyatlar B.-komediyachi. Biroq, kelajakda u dunyoga shuhrat keltirgan komediya turidan uzoqlashadi. Trilogiyaning 3-qismi – “Aybdor ona”da (1792-yildan keyin) o‘rnashib qolgan, jo‘shqinlik va yorqinlikdan mahrum bo‘lgan Figaro faqat sobiq dushmanining oilaviy ishlarini muvaffaqiyatli yakunlash bilan shug‘ullanadi; kinodramaga aylangan satira xususiyatlariga ega hazil komediya.

B.ning komediyalari jahon, jumladan, rus teatri sahnasida paydo boʻldi. V.A.Motsartning “Figaroning nikohi” (1786) va G.Rossinining “Sevilya sartaroshi” (1816) operalari ana shu pyesalar syujeti asosida yozilgan. A.S.Pushkin oʻzining “Dvoryanga” dostonida B.ni oʻzining “ajoyib qahramoni” – Figaroga oʻxshatgan.

Asarlar: Œuvres complètes, P., 1876; Theatre complet, P., 1956; rus tilida trans. - Trilogiya, M., 1934; Sevimli asarlar, M., 1954 yil.

Lit.: Fransuz adabiyoti tarixi, 1-jild, M.-L., 1946, bet. 801-807; Mokulskiy S., Bomarchais, M., 1957; Finkelstein E., Beaumarchais, L.-M., 1957; Bailly A., Bomarchais, P., 1945; Pomeau R., Bomarchais. L"homme et l"œuvre, P., 1956; Cordier H., Bibliographie des oeuvres de Bomarchais, P., 1883 yil.

  • - – Fransuz mannerist rassomi, kitob illyustratori Fontenblo maktabiga mansub edi. 1540-1550 yillarda Fontenbleoda Primaticcio va Nikolo del Abbate bilan birga ishlagan...

    Badiiy ensiklopediya

  • - Per Avgustin Karon de, fransuz dramaturgi...

    Zamonaviy ensiklopediya

  • - taniqli frantsuz dramaturgi va publitsisti, 24 yanvarda tug'ilgan. 1732 yil Parijda. Soatsozning o‘g‘li dastlab otasining hunarini egallagan, biroq ayni paytda musiqani ham g‘ayrat bilan o‘rgangan...
  • - qarang: Terpenlar va sikloketonlar...

    Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • - fransuz polkovnigi; Qayta tiklashdan keyin u norozilar partiyasiga qo'shildi va 1820 yilda burbonlarga qarshi harbiy fitnada qatnashdi. Dalil yo‘qligi sababli ozod qilingan K. nafaqaga chiqib, Elzasda yashagan...

    Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • - Madagaskardagi Frantsiya Sharqiy Hindiston kampaniyasi direktori. Lage eskadron bilan Seylonni egallashga bo'lgan behuda urinishlarda qatnashdi ...

    Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • - kanon; yozgan "Aventures de don A. de Bufalis", "Lettres sérieuses et badines sur les ouvrages des savants"; bir vaqtning o'zida juda mashhur "Journal littéraire"ni Gaagada nashr etdi. Uning nashrlari: "Le Temple des muses" va "Amusements littéraires" ...

    Brockhaus va Euphron entsiklopedik lug'ati

  • - Per Avgustin Karon de, frantsuz dramaturgi. Soatsoz oilasida tug‘ilgan. Allaqachon birinchi, deb atalmish. “Filist dramalari” - “Yevgeniya”, “Ikki doʻst”, B. haqiqatda ijtimoiy tengsizlik suratlarini chizadi...

    Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

  • - PIER AVGUSTIN Bomarshe, 18-asrning ikkinchi yarmidagi eng buyuk frantsuz dramaturgi. 1732 yil 24 yanvarda Parijda boy soatsoz oilasida tug'ilgan...

    Collier ensiklopediyasi

  • - Fransuz dramaturgi. “Sevilya sartaroshi” va “Figaroning nikohi” komediyalarida Fransiya inqilobi arafasida uchinchi mulk va zodagonlar o‘rtasidagi ziddiyat tasvirlangan...

    Katta ensiklopedik lug'at

  • - Bomarşe. Per Augustin Caron de frantsuz dramaturgi. Aforizmlar, iqtiboslar - . Beaumarchais. Biografiya Aristokrat nima? Tug'ilishdan bezovta bo'lgan odam...
  • - Bomarchais, Per-Ogustin Karon de Bomarşe. Beaumarchais. Fransuz dramaturgining tarjimai holi. Bomarshe 1732-yil 24-yanvarda Parijda soatsoz oilasida tug‘ilgan...

    Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi

  • - dramaturg Yashash - kurash, kurash - yashash. Qo'shiq va sharobsiz hayot behuda! Hayotda har doim shunday bo'ladi: biz harakat qilamiz, rejalar tuzamiz, bitta narsaga tayyorlanamiz, ammo taqdir bizga butunlay boshqacha narsani taqdim etadi ...

    Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi

  • - BEAUMARCHAIS Bomarchais. Beaumarchais pirogi. Beaumarchais. Zelenko 1902 461...

    Rus tilining gallitizmlarining tarixiy lug'ati

Kitoblarda "Beaumarchais Per Augustin Caron de"

Beaumarchais

G'arbning mashhur yozuvchilari kitobidan. 55 ta portret muallif Bezelyanskiy Yuriy Nikolaevich

Beaumarchais Ko'p yozuvchilar uchun hayot sarguzashtlarga to'la emas va yorqin voqealar. Ular yashaydi. Ular yozadilar. Ular nashr etadilar. Va g'ayrioddiy narsa yo'q. Bomarche bunday emas! Uning hayoti daryoning silliq oqishi emas, balki tez tushadigan sharsharadir. "Figaroning nikohi" kitobining muallifi, hammani dadil qoralovchi

Beaumarchais

muallif Vyazemskiy Yuriy Pavlovich

Bomarshe Mashhur frantsuz dramaturgi va publitsist Pyer-Augustin Karon de Bomarshe (1732–1799) ajoyib shaxs edi. Mana sizga bir nechta misollar: 1.23-savol Janob Karon Sen-Lazar qamoqxonasida qo'pol kaltaklangan. 1.24-savol nima uchun Bomarcha "Rodriges" kompaniyasini topdi?

Beaumarchais

"Dante Aligyeridan Astrid Ericssongacha" kitobidan. Savol-javoblarda G‘arb adabiyoti tarixi muallif Vyazemskiy Yuriy Pavlovich

Bomarcha javobi 1.23 Karon de Bomarshe harom risolada tuhmat qilingan erkaklik Frantsiya qiroli Lui XVI va hatto bu iflos hiylani qirolning qaynonasi Mariya Terezaga sotishga harakat qildi. Va baxtsiz Luining rafiqasi Mari Antuanetta uy teatrida bu komediyani sahnalashtirmoqchi edi.

Beaumarchais

"Muvaffaqiyat qonunlari" kitobidan muallif

Beaumarchais Per Augustin Bomarchais (1732-1799) - frantsuz dramaturgi.

Hayotda qudratli qonun bor: Cho'pon kim - xo'jayin kim! Ammo tug'ilish tasodif, Hamma narsani faqat aql hal qiladi. O'ta qudratli hukmdor tuproqqa aylanadi, Volter esa asrlar davomida yashaydi.

Maqsadga erishish uchun muallif BEAUMARCHAIS

"Aforizmlarda Rahbarning kitobi" kitobidan

Kondrashov Anatoliy Pavlovich

BOMARSHE Pyer Avgustin Bomarşe (1732–1799) - fransuz dramaturgi. Hayotda qudratli qonun bor: Cho'pon kim - xo'jayin kim! Ammo tug'ilish tasodif, Hamma narsani faqat aql hal qiladi. O'ta qudratli hukmdor tuproqqa aylanadi, Volter esa asrlar davomida yashaydi. Maqsadga erishish uchun muallif Rowan Richard Wilmer

Per Richard Haqiqiy ismi - Per Richard Moris Charlz Leopold de Fey. (1934 yil 16 avgustda tug'ilgan)

"Mashhur aktyorlar" kitobidan muallif Sklyarenko Valentina Markovna

Per Richard Haqiqiy ismi - Per Richard Moris Charlz Leopold de Fey. (1934 yil 16 avgustda tug'ilgan) Mashhur frantsuz teatr va kino aktyori. 46 filmda komediya rollarini ijro etgan "Avstrakt" (1970), "Alfredning baxtsizliklari" (1971), "Men hech narsani bilmayman, lekin men sizga hamma narsani aytib beraman".

Per Augustin Bomarchais

Kitobdan buyuk donishmandlarning 10 000 aforizmlari muallif Muallif noma'lum

Per Augustin Bomarchais 1732-1799 Yozuvchi, dramaturg, publitsist. “Sevilyalik sartarosh” va “Figaroning uylanishi” komediyalari muallifi. Shamni o'chiradigan shamol, mangaldagi o'tni vaqt o'tkazadi

PIERRE-AUGUSTIN BOMARCHAIS (1732-1799)

"100 buyuk skaut" kitobidan muallif Damaskin Igor Anatolievich

Per-Ogustin Bomarchais

Aforizmlar kitobidan muallif Ermishin Oleg

Pier-Ogustin Bomarchais (1732-1799) dramaturg Yashash - bu kurash, jang qilish - bu qo'shiq va sharobsiz, Hayotda shunday bo'ladi: biz harakat qilamiz, rejalar tuzamiz narsa, lekin taqdir bizga butunlay boshqacha beradi. To‘ymas g‘olibdan boshlab,

Per Augustin Caron de Bomarchais

"Jahon adabiyotining barcha durdonalari" kitobidan xulosa. Syujetlar va qahramonlar. 17—18-asrlar xorijiy adabiyoti muallif Novikov V I

Per Augustin Caron de Bomarchais

Bomarchais Per Avgustin Karon de

Katta kitobdan Sovet entsiklopediyasi muallifning (BO). TSB

BEAUMARCHAIS, Per

Katta iqtiboslar lug'ati kitobidan va iboralar muallif

Bomarchais, Per (1732-1799), frantsuz dramaturgi 1247 Aqlli odamlar qanchalik ahmoq bo'lishi mumkin! "Figaroning nikohi" (1784), I, yavl. 1; qator N. Lyubimova? Bomarchais, s. 154 1248 Iloji bo'lsa chiroyli bo'l, xohlasang kamtar bo'l, lekin sen haqingdagi mish-mishlar yaxshi bo'lsin: bu

Per Bomarchais (1732-1799) fransuz dramaturgi

Fikrlar, aforizmlar va hazillar kitobidan mashhur erkaklar muallif Dushenko Konstantin Vasilevich

Per Bomarchais (1732-1799) Fransuz dramaturgi Sevgida hatto "juda ko'p" ham etarli emas. * * * Nazarimda, hokimiyat bizga zarar yetkazmasa, bu allaqachon katta ne’matdir. * * * Agar bandadan talab qilinadigan barcha fazilatlarni hisobga olsak, unda ustalar qancha bo‘ladi?

Hayotda qudratli qonun bor: Cho'pon kim - xo'jayin kim! Ammo tug'ilish tasodif, Hamma narsani faqat aql hal qiladi. O'ta qudratli hukmdor tuproqqa aylanadi, Volter esa asrlar davomida yashaydi.

"Muvaffaqiyat formulasi" kitobidan. Yuqori cho'qqilarni zabt etish uchun etakchining qo'llanmasi muallif BEAUMARCHAIS

BOMARSHE Per Ogustin Bomarşe (1732–1799) – fransuz dramaturgi.* * * Hayotda qudratli qonun bor: Cho‘pon kim – xo‘jayin kim! Ammo tug'ilish tasodif, Hamma narsani faqat aql hal qiladi. O'ta qudratli hukmdor tuproqqa aylanadi, Volter esa asrlar davomida yashaydi.

To'plamga erishish uchun

Vikipediyadan olingan material - bepul ensiklopediya
Per de Bomarchais
Per de Bomarchais Tug'ilgan nomi
Per-Agustin Karon Tug'ilgan kuni(1732-01-24 )
24 yanvar Tug'ilgan joy
Parij O'lim sanasi(1799-05-18 ) 18-may
(67 yosh) Tug'ilgan joy
O'lim joyi
Fuqarolik (millat) Kasb-hunar
dramaturg va publitsist Asarlar tili
frantsuz
Wikimedia Commons-dagi fayllar

Vikiiqtibosdagi iqtiboslar Per-Ogustin Karon de Bomarchais (fr. Per-Ogustin Karon de Bomarchais

Biografiya

; 24 yanvar, Parij — 18 may, oʻsha yerda) — fransuz dramaturgi va publitsisti. Per Augustin Caron de Bomarchais 1732 yil 24 yanvarda Parij shahrida tug'ilgan. Soatsoz Andre Charlz Karonning o'g'li (1698-1775), u dastlab otasining izidan bordi, lekin ayni paytda musiqani g'ayrat bilan o'rgandi. Musiqiy iste'dod va notiqlik yosh Karonga kirish imkonini berdi yuqori jamiyat

1760-1780

, u erda u keyinchalik unga juda foydali bo'lgan ajoyib aloqalarni qo'lga kiritdi. U hatto qizlariga arfa chalishni o'rgatgan Lui XV saroyiga borishga muvaffaq bo'ldi. Ikki foydali nikoh (ikkala marta u boy beva ayollarga uylangan - Franko va Leveke - va ikkala marta u tez orada beva qolgan), shuningdek, bankir Duverni bilan hamkorlik tufayli u katta boylik egasiga aylandi. Birinchi turmushidan keyin Karon xotinining mulki nomidan keyin ko'proq aristokratik "de Bomarchais" familiyasini oldi. Birinchi xotinining o'limi uni o'ldirganlikda ayblaydigan yomon niyatlilarning paydo bo'lishiga olib keldi. Ko'p o'n yillar o'tgach, bu mish-mishlar Pushkinning "Motsart va Salyeri" pyesasida ("Rostmi, Salieri // Bomarshe kimnidir zaharlagani?") va Salyerining bu savolga javobida: "u juda kulgili edi // uchun" bunday hunarmandchilik "- Pushkin bu borada Volterning Bomarshe haqidagi asl so'zlarini keltiradi. Aslida, bunday ayblovlar juda dargumon, chunki uning xotinining o'limi katta miqdordagi to'lanmagan qarzlari bilan qolgan bo'lajak dramaturg uchun juda noqulay edi; U ularni ancha keyinroq do‘sti Duvernay yordamida qaytarishga muvaffaq bo‘ldi. 1764 yilda u erga bordi ispan yozuvchisi Xose Klavixo y Faxardo tomonidan aldanib, singlisi sharafini himoya qilish uchun Madridga. . Ispaniyada Beaumarchais hayratlanarli energiya, aql va aloqalarni o'rnatish va ishlatish qobiliyatini ko'rsatdi: u chet elda yolg'iz o'zi vazirlarga kirishga muvaffaq bo'ldi, keyin esa sud qirolga yoqdi va raqibini suddan olib tashlashga va mahrum qilishga erishdi. uning pozitsiyasidan. Parijga qaytib, Bomarshe 1767 yilda "Eugénie" spektakli bilan debyut qildi, u biroz muvaffaqiyatga erishdi. 1770 yilda u "Les deux amis" (Ikki do'st) dramasini yaratdi, bu muvaffaqiyat qozonmadi. Xuddi shu yili uning hamrohi va homiysi Duvernay vafot etdi; uning merosxo'rlari nafaqat Bomarshening qarzini to'lashdan bosh tortdilar, balki ikkinchisini yolg'onchilikda aybladilar.

Bomarshe Dyuvernening merosxo‘ri graf Blak bilan sudga kirishdi, keyin u o‘zining ajoyib topqirligini, shuningdek, adabiy va notiqlik iste’dodini ko‘rsatish imkoniyatiga ega bo‘ldi. Birinchi bosqichda Bomarshe ishni yutib chiqdi, ikkinchisida esa yutqazdi. O'sha davrning odatiga ko'ra, uning ishi ko'rib chiqilishidan oldin u o'z qozilarini ziyorat qildi va o'z ishidagi ma'ruzachining xotini Gezman xonimga sovg'alar taqdim etdi. Ish Bomarshening foydasiga hal bo'lmaganda, Guezman xonim unga sovg'alarni qaytarib berdi, faqat 15 ta Luidan tashqari. Beaumarchais bundan o'z sudyalariga qarshi ish qo'zg'atish uchun sabab sifatida foydalangan. Sudya, o'z navbatida, uni tuhmatda aybladi. Keyin Bomarshe o'zining "Memuarlar" ("Xotiralar") ni chiqardi, u erda u o'sha paytdagi Frantsiyaning sud tartibini shafqatsizlarcha qoraladi. Katta mahorat bilan yozilgan (Aytgancha, Volter ulardan mamnun bo'lgan) "Memuarlar" katta muvaffaqiyat qozondi va Bomarshe foydasiga jamoatchilik fikrini qozondi. 1774 yil 26 fevralda sud jarayoni tugadi: sudya Gezman o'z lavozimini yo'qotdi va Gezman xonim va Bomarchais "katta tanbeh" oldi. Ammo 1776 yilda Beaumarchais o'z huquqlarini tikladi va 1778 yilda u Duvernetning merosxo'rlari bilan ishda g'alaba qozondi ("Suite de memoires" - "Xotiralar davomi" yordamida).

Amerika mustamlakalarining Mustaqillik urushi paytida Bomarchais maxsus yaratilgan Rodrigo Gortales & Co. firmasi orqali amerikalik isyonchilarni qurol va oʻq-dorilar bilan taʼminlab turdi. 1777 yil sentyabr holatiga ko'ra, Bomarchais 5 million livr qiymatidagi etkazib berishni amalga oshirdi, keyinchalik ular Amerika hukumati tomonidan qoplanmagan. Ikkinchisi qarz muammosini bir necha bor muhokama qildi va faqat 19-asrning o'rtalariga kelib Bomarchais merosxo'rlari qarzdorlikdan sezilarli darajada kam bo'lgan ma'lum miqdorni, hatto foizsiz ham olishdi.

"Sevilya sartaroshi", "Figaroning nikohi" va "Tarare"

Bomarshening mashhurligi uning “Figaroning nikohi” () va “Sevilya sartaroshi” () komediyalari paydo bo‘lgandan keyin yanada oshdi, bu esa uni o‘sha davrda Fransiyada eng sevimli yozuvchiga aylantirdi. Har ikki asarda ham Bomarshe inqilob jarchisi bo‘lib, spektakllardan so‘ng olqishlagani xalq bundan juda xabardor ekanligini isbotladi. “Figaroning nikohi” ketma-ket 100 ta spektakldan o‘tdi va Napoleon bu haqda bejiz gapirmagan: “...Bu allaqachon harakatdagi inqilob edi” //...La revolution en action.

"Figaroning nikohi" bilan deyarli bir vaqtda, 1784 yilda Bomarshe dastlab K.V. Glyuk uchun mo'ljallangan "Tarar" nomli opera librettosini yozdi. Biroq, Glyuk endi ishlay olmadi va Bomarcha librettoni o'zining izdoshi Antonio Salyeriga taklif qildi, uning "Danaidlar" operasi Parijda katta muvaffaqiyat bilan namoyish etildi. Salyerining “Tarara” asaridagi beqiyos muvaffaqiyat dramaturgning shuhratini ham mustahkamladi.

1780-1799

Amerika Mustaqillik urushi boshlanganda, Bomarchais shtatlarga harbiy ta'minot yetkazib berish bilan shug'ullanib, undan millionlab daromad keltirdi. 1781 yilda ma'lum bir bankir Kornmann o'z xotiniga xiyonat qilishda ayblab, sudga murojaat qildi (o'sha paytda zino jinoyat edi). Bomarchais sudda Kornman xonimning manfaatlarini himoya qildi va erining manfaatlarini himoya qilgan advokat Bergasse juda kuchli raqib bo'lishiga qaramay, sudda ajoyib tarzda g'alaba qozondi. Biroq, bu safar jamoatchilikning hamdardligi asosan Bomarshe tarafida bo'lmadi.

U yana "Memuarlar" ni chiqardi, lekin bir xil muvaffaqiyatga erishmadi va Figaro trilogiyasini yakunlagan "La mère coupable" ("Jinoyatchi ona") komediyasi juda sovuq qabul qilindi.

Volter asarlarining hashamatli nashri, unga sarflangan katta mablag'ga qaramay, juda yomon bajarilgan (Beaumarchais hatto Kaleda ushbu nashr uchun maxsus bosmaxona ham qurgan) Bomarshega deyarli millionlab zarar keltirdi. Shuningdek, u 1792 yilda frantsuz armiyasiga 60 000 qurol yetkazib berish bo'yicha bajarilmagan majburiyatni o'z zimmasiga olib, katta miqdordagi mablag'ni yo'qotdi. U jazodan faqat Londonga, keyin esa Gamburgga qochib qutulgan va u erdan faqat 1796 yilda qaytib kelgan. Ushbu ish bilan bog'liq holda, Bomarchais "Mes six époques" o'z joniga qasd qilish inshosida o'zini oqlashga harakat qildi, ammo bu jamoatchilikning unga nisbatan hamdardligini qaytarmadi. U 1799 yil 18 mayda vafot etdi.

Bibliografiya

Uning to'plamlari nashr etilgan: Boquier, "Theatre de V.", notalar bilan (Par., 1872, 2 jild), Molan (Par., 1874), Furnier ("Oeuvres compl è tes", Par., 1875). Uning xotiralari S. Boeuf tomonidan nashr etilgan (Par., 1858, 5 jild).

  • 1765-1775 - Le Sacristtain, intermediya ("Sevilya sartaroshi"dan oldingi)
  • 1767 yil - "Evgeniya" ( Eugenie), drama
  • 1767 - L'Essai sur le janr dramatique sérieux.
  • 1770 - "Ikki do'st" ( Les Deux amis yoki Negociant de Lyon), drama
  • 1773 yil - "Sevilya sartaroshi" ( Le Barbier de Séville yoki Precaution inutile), komediya
  • 1773-1774 - Xotiralar ( Goezman haqida xotiralar)
  • 1775 yil - "Sevilya sartaroshining muvaffaqiyatsizligi va tanqidi haqida kamtarona xat" ( La Lettre modérée sur la chute va "Barbier de Serville" tanqidi.)
  • 1778 yil - "Aqldan ozgan kun yoki Figaroning nikohi" (La Folle journée yoki Le Mariage de Figaro), komediya
  • 1784 - Muqaddima du mariage de Figaro
  • 1787 yil - "Tarar" ( Tarare), drama, Antonio Salieri operasi uchun libretto
  • 1792 yil - "Aybdor ona yoki ikkinchi Tartuffe" ( L'Autre Tartuffe yoki La Mère bog'lanishi mumkin), drama, Figaro trilogiyasining uchinchi qismi
  • 1799 - Volter va Iso Masih.

Xotira

Parijdagi xiyobonlardan biriga Bomarshe nomi berilgan.

Eslatmalar

Adabiyot

  • Frederik Grandel Bomarchais // Bomarchais: ou, la calomnie. Parij, Flammarion, 1973 yil; L. Zonina va L. Lungina tomonidan frantsuz tilidan tarjima; M., «Kitob», 1986. 400 b.
  • R. Zernova. Ch. "Pierre Augustin Beaumarchais" - "Frantsiya yozuvchilari" dan, M. "Prosveshchenie" nashriyoti, 1964 yil.
  • Oblomiyevskiy D.D. Bomarchais // Jahon adabiyoti tarixi. - M.: Nauka, 1988. - T. 5. - B. 147-149.
  • Salieri va Bomarchais. Opera va inqilob / Boris Kushner. Antonio Salieri himoyasida
  • Uzumzordagi tulkilar. Sher Feuchtwanger. Tarixiy roman.

Pierre-Augustin Caron de Bomarchais (fransuz. Pierre-Augustin Caron de Bomarchais). 1732 yil 24 yanvarda Parijda tug'ilgan - 1799 yil 18 mayda o'sha joyda vafot etgan. Mashhur frantsuz dramaturgi va publitsisti.

Per Augustin Caron de Bomarchais 1732 yil 24 yanvarda Parijda tug'ilgan. Soatsoz Andre Charlz Karonning o'g'li (1698-1775), u dastlab otasining izidan bordi, lekin ayni paytda musiqani g'ayrat bilan o'rgandi.

Musiqiy iste'dodlar va notiqlik yosh Karonga yuqori jamiyatga kirish imkonini berdi, u erda u keyinchalik unga juda foydali bo'lgan ajoyib aloqalarga ega bo'ldi. U hatto qizlariga arfa chalishni o'rgatgan Lui XV saroyiga borishga muvaffaq bo'ldi. Ikki foydali nikoh (ikkala marta u boy beva ayollarga uylangan - Franko va Leveke - va ikkala marta u tez orada beva qolgan), shuningdek, bankir Duverni bilan hamkorlik tufayli u katta boylik egasiga aylandi.

Birinchi turmushidan keyin Karon xotinining mulki nomidan keyin ko'proq aristokratik "de Bomarchais" familiyasini oldi.

Birinchi xotinining o'limi uni o'ldirganlikda ayblaydigan yomon niyatlilarning paydo bo'lishiga olib keldi. Ko'p o'n yillar o'tgach, bu mish-mishlar Pushkinning "Motsart va Salyeri" pyesasida ("Rostmi, Salieri // Bomarshe kimnidir zaharlagani?") va Salyerining bu savolga javobida: "u juda kulgili edi // uchun" bunday hunarmandchilik "- Pushkin bu borada Volterning Bomarshe haqidagi asl so'zlarini keltiradi. Aslida, bunday ayblovlar juda dargumon, chunki uning xotinining o'limi katta miqdordagi to'lanmagan qarzlari bilan qolgan bo'lajak dramaturg uchun juda noqulay edi; U ularni ancha keyinroq do‘sti Duvernay yordamida qaytarishga muvaffaq bo‘ldi.

1764 yilda u turmush o'rtog'i, ispan yozuvchisi Xose Klavixo y Faxardo tomonidan aldanib, singlisi sha'nini himoya qilish uchun Madridga oilaviy biznes bilan ketdi. begona yurtda yolg‘iz o‘zi vazirlarga, so‘ngra saroyga kirib borishga muvaffaq bo‘ldi, podshoh unga yoqdi va raqibini mahkamadan chetlashtirishga va lavozimidan mahrum qilishga erishdi. Parijga qaytib, Bomarshe 1767 yilda "Ejenie" spektakli bilan debyut qildi va u biroz muvaffaqiyatga erishdi. 1770 yilda u "Les deux amis" (Ikki do'st) dramasini chiqardi, u muvaffaqiyat qozonmadi. Xuddi shu yili uning hamrohi va homiysi Duvernay vafot etdi; uning merosxo'rlari nafaqat Bomarshening qarzini to'lashdan bosh tortdilar, balki ikkinchisini yolg'onchilikda aybladilar.

Bomarshe Dyuvernening merosxo‘ri graf Blak bilan sudga kirishdi va o‘shanda u o‘zining ajoyib topqirligi, shuningdek, adabiy va notiqlik iste’dodini to‘liq yorqin namoyon etish imkoniga ega bo‘ldi. Birinchi bosqichda Bomarshe ishni yutib chiqdi, ikkinchisida esa yutqazdi. O'sha davrning odatiga ko'ra, uning ishi ko'rib chiqilishidan oldin u o'z qozilarini ziyorat qildi va o'z ishidagi ma'ruzachining xotini Gezman xonimga sovg'alar taqdim etdi.

Ish Bomarshening foydasiga hal bo'lmaganda, Guezman xonim unga sovg'alarni qaytarib berdi, faqat 15 ta Luidan tashqari. Beaumarchais bundan sudyalariga qarshi ish qo'zg'atish uchun sabab sifatida foydalangan. Sudya, o'z navbatida, uni tuhmatda aybladi. Keyin Bomarshe o'zining "Memuarlar" ("Xotiralar") ni chiqardi, u erda u o'sha paytdagi Frantsiyaning sud tartibini shafqatsizlarcha qoraladi. Katta mahorat bilan yozilgan (Aytgancha, Volter ulardan mamnun bo'lgan) "Memuarlar" katta muvaffaqiyat qozondi va Bomarshe foydasiga jamoatchilik fikrini qozondi. 1774 yil 26 fevralda sud jarayoni tugadi: sudya Gezman o'z lavozimini yo'qotdi va Gezman xonim va Bomarchais "katta tanbeh" oldi. Ammo 1776 yilda Bomarchais o'z huquqlarini tikladi va 1778 yilda u Duvernayning merosxo'rlari bilan ishda g'alaba qozondi ("Suite de memoires" - "Xotiralar davomi" yordamida).

Bomarshening mashhurligi “Sevilyalik sartarosh” (1775) va “Figaroning turmushi” (1784) komediyalarining paydo bo‘lishi bilan yanada oshdi, bu esa uni o‘sha davrda Fransiyada eng sevimli yozuvchiga aylantirdi. Har ikki asarda ham Bomarshe inqilob jarchisi bo‘lib, spektakllardan so‘ng olqishlagani xalq bundan juda xabardor ekanligini isbotladi. “Figaroning nikohi” ketma-ket 100 ta spektaklni boshidan kechirdi va Napoleon bu haqda “...bu allaqachon harakatdagi inqilob edi” deb bejiz aytmagan. // ...La revolution en action.

1784 yilda "Figaroning nikohi" bilan deyarli bir vaqtda Bomarshe dastlab K. V. Glyuk uchun mo'ljallangan "Tarar" nomli opera librettosini yozdi. Biroq, Glyuk endi ishlay olmadi va Bomarcha librettoni o'zining izdoshi Antonio Salyeriga taklif qildi, uning "Danaidlar" operasi Parijda katta muvaffaqiyat bilan namoyish etildi. Salyerining “Tarara” asaridagi beqiyos muvaffaqiyat dramaturgning shuhratini ham mustahkamladi.

Amerika Mustaqillik urushi boshlanganda, Bomarchais shtatlarga harbiy ta'minot yetkazib, undan millionlab daromad keltira boshladi. 1781 yilda ma'lum bir Kornman o'z xotiniga xiyonat qilishda ayblab, sudga murojaat qildi (o'sha paytda zino jinoyat edi). Bomarchais sudda madam Kornmanning manfaatlarini himoya qildi va erining manfaatlarini himoya qilgan advokat Bargass juda kuchli raqib bo'lishiga qaramay, sudda ajoyib tarzda g'alaba qozondi. Biroq, bu safar jamoatchilikning hamdardligi asosan Bomarshe tarafida bo'lmadi.

U yana "Memuarlar" ni chiqardi, lekin xuddi shunday muvaffaqiyatga erishmadi va Figaro trilogiyasini yakunlagan "La mère coupable" (1792) komediyasi juda sovuq qabul qilindi.

Volter asarlarining hashamatli nashri, unga sarflangan katta mablag'ga qaramay, juda yomon bajarilgan (Beaumarchais hatto Kaleda ushbu nashr uchun maxsus bosmaxona ham qurgan) Bomarshega deyarli millionlab zarar keltirdi. U, shuningdek, 1792 yilda Amerika armiyasiga 60 000 qurol yetkazib berish bo'yicha bajarilmagan majburiyatni o'z zimmasiga olib, katta miqdordagi mablag'ni yo'qotdi. U jazodan faqat Londonga, keyin esa Gamburgga qochib qutulib qoldi, u yerdan faqat 1796 yilda qaytib keldi. Bu ish bilan bog‘liq holda Bomarshe o‘z joniga qasd qilish haqidagi “Mes six époques” inshosida o‘zini oqlamoqchi bo‘ldi, ammo qaytmadi. unga jamoatchilik hamdardligi. U 1799 yil 18 mayda vafot etdi.

Bomarcha bibliografiyasi:

1765-1775 - Le Sacristtain, intermediya (Sevilya sartaroshining salafi)
1767 yil - "Eugénie", drama
1767 yil - L'Essai sur le janr dramatique sérieux.
1770 yil - "Ikki do'st" (Les Deux amis ou le Négociant de Lyon), drama
1773 yil - "Sevilya sartaroshi" (Le Barbier de Séville ou la Précaution inutile), komediya
1773-1774 - Xotiralar (Mémoires contre Goezman)
1775 yil - "Sevilya sartaroshining muvaffaqiyatsizligi va tanqidi haqida kamtarona xat" (La Lettre modérée sur la chute et la eleştiri du "Barbier de Servil")
1778 yil - "Aqldan ozgan kun yoki Figaroning nikohi" (La Folle journée ou Le Mariage de Figaro), komediya
1784 yil - Figaro mariagening kirish so'zi
1787 yil - "Tarare", drama, Antonio Salieri operasi uchun libretto
1792 yil - "Aybdor ona yoki ikkinchi Tartuffe" (La Mère coupable ou L'Autre Tartuffe), drama, Figaro trilogiyasining uchinchi qismi
1799 yil - Volter va Iso Masih.




 

O'qish foydali bo'lishi mumkin: