اصطلاحات فیزیک به زبان انگلیسی اسامی انگلیسی با موضوع "پدیده های فیزیکی، ویژگی ها"

فرهنگ لغت شامل حدود 75000 اصطلاح در تمام زمینه های فیزیک مدرن، اعم از کلاسیک و مدرن است.
این فرهنگ لغت برای طیف وسیعی از دانشمندان، مهندسان، معلمان، دانشجویان و مترجمان در نظر گرفته شده است. می توان از آن به عنوان یک ابزار آموزشی و مرجع در دانشگاه ها، موسسات و کالج ها برای تسلط دانش آموزان به اصطلاحات علمی انگلیسی استفاده کرد.

آ.
خودرگرسیون تشک خودرگرسیون
تنظیم خودکار کنترل خودکار
خود طنین م. خود طنین
چکیده م. چکیده نویسنده (مقاله علمی)
چرخش خودکار autorotation ~ چرخش خودکار روتور اصلی روتور
همگام سازی خودکار. خود همگام سازی ~ امواج خود همگام سازی امواج
autosoliton m. autosoliton ~ راسبی autosoliton
اتوسترئوسکوپی اتوسترئوسکوپی
خودسازه خودساختار، ساختار اتلاف کننده خودپایدار
agglomerate م آگلومره، متخلخل
تراکم تراکم.

دانلود رایگان کتاب الکترونیکیدر قالبی مناسب، تماشا کنید و بخوانید:
دانلود کتاب دیکشنری روسی-انگلیسی فیزیک حدود 75000 اصطلاح VD Novikov 2000 - fileskachat.com دانلود سریع و رایگان.

500 کلمه انگلیسی ضروری و آسان برای به خاطر سپردن در 1 روز، فرهنگ لغت خودآموز انگلیسی به روسی، Verchinsky A.، 2018 - این کلمات یک شاعر مشهور بهترین تناسب را به عنوان کتیبه با کتابچه راهنمای خودآموز من دارد. شما می توانید و باید انگلیسی یاد بگیرید...
400 رایج ترین کلمه انگلیسی، فرهنگ لغت خودآموز برای حفظ سریع و قابل اعتماد، Verchinsky A.، 2019 - 400 رایج ترین کلمات انگلیسی, فرهنگ لغت خودآموز برای حفظ سریع و مطمئن, Verchinsky A., 2019. اگر لغات انگلیسی را در ... دیکشنری های انگلیسی، واژگان
100 کلمه انگلیسی ضروری و به راحتی در 100 دقیقه، فرهنگ لغت خودآموز انگلیسی به روسی، Verchinsky A.، 2018 - 100 کلمه انگلیسی ضروری و به راحتی در 100 دقیقه، فرهنگ لغت خودآموز انگلیسی به روسی، Verchinsky A. 2018. این سخنان شاعر معروف ... دیکشنری های انگلیسی، واژگان
1000 کلمه انگلیسی به راحتی در دو روز حفظ می شود، فرهنگ لغت خودآموز انگلیسی-روسی، Verchinsky A.، 2020 بهتر… دیکشنری های انگلیسی، واژگان

آموزش ها و کتاب های زیر:

فرهنگ لغت توضیحی انگلیسی به روسی، Mazurin O.B.، 2013 - این فرهنگ لغت انگلیسی به روسی شامل 1500 اصطلاح و مفهوم است که در تخصص های دوره متوسطه جمع آوری شده است. آموزش حرفه ایدر صنعت خدمات ...
اصطلاحات انگلیسی و افعال عبارتی، فرهنگ لغت انگلیسی-روسی اصطلاحات و افعال عبارتی، Shitova L.F.، Bruskina T.L.، 2012 - این نشریه تلاشی است برای گردآوری فرهنگ لغت نامه ای از مطابقت های عبارتی کلمات و عبارات مجازی به زبان انگلیسی و روسی. برای اولین بار زیر یک ... انگلیسی-روسی، فرهنگ لغت روسی به انگلیسی
حداقل فرهنگ لغت به زبان انگلیسی، Kissin T.S.، Aizenshtadt G.N.، 1963 - این حداقل فرهنگ لغت یک کتاب درسی برای دانشجویان دانشگاه های فنی است و هدف آن کمک به دانشجویان در خواندن و ترجمه عمومی علمی و ... لغت نامه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی
Dictionary of English Difficulties, Greenbaum S., Whitcut J., 1990 - این فرهنگ لغت تجدید چاپی از Dictionary of English Difficulties است که در سال 1988 توسط انتشارات Longman (بریتانیا) منتشر شده است. فرهنگ لغت شامل 5000 مدخل است که در آن ... لغت نامه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی

- با توجه به زبان انگلیسی-روسی فرهنگ لغت- کتاب مرجع شامل کلیه اصطلاحات اولیه ای است که هنگام کار با رایانه با آن مواجه می شویم، برنامه ها، مستندات برنامه ها و ... لغت نامه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی

فرهنگ لغت انگلیسی-روسی گرمایش، تهویه، تهویه مطبوع و تبرید ASHRAE، Korkin V.D.، Brodach M.M.، 2002، سرمایش، و همچنین در ... لغت نامه های انگلیسی-روسی، روسی-انگلیسی

زور		زور
قدرت	[ˈpaʊə]	انرژی
استحکام - قدرت		زور
سرعت		سرعت
اندازه		اندازه
طول		طول
رنگ)	[ˈkʌlə]	رنگ
شکل (فرم)	[ʃeɪp]	فرم
درجه حرارت	[ˈtɛmprɪʧə]	درجه حرارت
ظرفیت		ظرفیت
جلد	[ˈvɒljʊm]	جلد
جرم		وزن
وزن		وزن
بو		بو
سرعت		سرعت
تضاد	[ˈkɒntrɑːst]	تضاد
غیبت	[ˈæbsəns]	غیبت
حضور	[ˈprɛzns]	حضور
حالت		حالت (به عنوان مثال مواد)
سر و صدا		سر و صدا
مقاومت		مقاومت
تنش	[ˈtɛnʃən]	تنش، تنش
کیلوگرم	[ˈkɪləʊgræm]	کیلوگرم
متر	[ˈmiːtə]	متر
اینچ	[ɪnʧ]	اینچ
مایل		مایل
پوند		پوند.
پا		پا

مثال ها:

در مثال‌ها، همه معانی ممکن کلمات آورده نشده‌اند، بلکه فقط یک یا دو معنی اساسی مربوط به بخش معینی از گفتار و موضوع ذکر شده‌اند. اگر می خواهید بدانید ارزش های بیشترو مثالها، از فرهنگ لغت و مترجم آنلاین استفاده کنید.

زور- زور

نیروی فیزیکی - نیروی فیزیکی

باشد که نیرو با تو باشد - ممکن است نیرو با تو باشد

قدرت- انرژی

انرژی هسته ای - انرژی هسته ای

قدرت کم است - سطح انرژی (شارژ) کم است

استحکام - قدرت- زور

برای توسعه قدرت - توسعه قدرت

سرعت- سرعت

برای افزایش سرعت - افزایش سرعت

برای کاهش سرعت - کاهش سرعت

اندازه- اندازه

اندازه شما چقدر است؟ - سایز شما چنده؟

طول- طول

طول تخته دو متر است - طول تخته دو متر است

رنگ)- رنگ

چشم های شما چه رنگی است؟ - چشم های شما چه رنگی است؟

شکل ها(شکل) - شکل

اتاق بیضی شکل است - اتاق بیضی شکل

کیک به شکل جوجه تیغی است - کیک به شکل جوجه تیغی درست می شود

درجه حرارت- درجه حرارت

دکتر دمای من را اندازه گرفت - دکتر دمای من را اندازه گرفت

ظرفیت- ظرفیت

ظرفیت آسانسور چقدر است؟ ظرفیت آسانسور چقدر است؟

جلد- جلد

این دو رگ از نظر حجم برابر هستند - این دو رگ دارای حجم مساوی هستند

جرم- وزن

جرم بدون شکل چسبنده - جرم بدون شکل چسبنده

توده بدن - توده بدن (فیزیکی)

وزن- وزن

وزن بیش از حد - اضافه وزن

برای از دست دادن \ افزایش وزن - از دست دادن \ افزایش وزن

بو- بو

من بوی پرتقال را دوست دارم - بوی پرتقال را دوست دارم

سرعت- سرعت

او با سرعت آهسته \ سریع می دود - او با سرعت آهسته \ سریع می دود

سرعت زندگی مدرن - سرعت زندگی مدرن

تضاد- تضاد

هنرمند از کنتراست بین نور و تاریکی استفاده می کند - هنرمند از تضاد بین نور و سایه استفاده می کند

abاحساس، مفهوم- غیبت

معلم از غیبت من شگفت زده شد - معلم از غیبت من شگفت زده شد

حضور- حضور

در حضور بزرگسالان مراقب زبان خود باشید - در حضور بزرگسالان مراقب صحبت خود باشید

آماره- حالت (به عنوان مثال مواد)

آماده بودن - در حالت آمادگی بودن

سر و صدا- سر و صدا

سر و صدا کردن - سر و صدا کردن

مقاومت- مقاومت

جوخه با مقاومت شدید روبرو شد - جوخه با مقاومت شدید روبرو شد

مس مقاومت کمی دارد - مس مقاومت کمی دارد

تنش- تنش، تنش

ما می توانستیم تنش را در اتاق احساس کنیم - تنش در اتاق احساس می شد

کشش طناب - کشش طناب

کیلوگرم– کیلوگرم

کیلوگرم برابر با هزار گرم است - کیلوگرم برابر با هزار گرم است.

متر- متر

ارتفاع خانه حدود پنج متر است - ارتفاع خانه حدود پنج متر است

اینچ- اینچ

یک اینچ تقریباً دو نقطه پنج سانتی متر است - یک اینچ تقریباً دو و پنج دهم سانتی متر است.

مایل- مایل

ما بیش از مایل ها جاده خاکی را طی کردیم - مایل ها جاده خاکی را رانندگی کردیم

پوند- پوند

گربه من هفت پوند است - گربه من هفت پوند وزن دارد

پا- پا

یک پا دوازده اینچ است - یک پا برابر با دوازده اینچ است

یادداشت:

فراتر از اسم بو(بوییدن) نیز فعل است بوییدن، که به معنی 1) بوییدن، 2) بوییدن است.
کلمه تنشمی تواند نه تنها به معنای "تنش" در معنای فیزیکی، بلکه به معنای "استرس" در معنای مجازی باشد (رابطه دشوار): تنش جدی بین آنها وجود دارد. تنش جدی بین آنها وجود دارد.

دوستان! خیلی از من سوال می شود، اما در حال حاضر تدریس خصوصی انجام نمی دهم. اگر به معلم نیاز دارید، توصیه می کنم این سایت فوق العاده . اینجا برای هر مناسبت و جیبی یک معلم، بومی زبان یا غیر بومی پیدا می کنید😄 من خودم بیش از 100 کلاس آنجا گذرانده ام، توصیه می کنم شما هم امتحان کنید!

طبق تحقیقات آژانس استخدام بریتانیایی CBSbutler، در سال 2017 شما می توانید 54000 پوند درآمد داشته باشید. برای این کار لازم بود به عنوان مهندس در صنعت نفت و گاز مشغول به کار شود. برای دیدن اعداد مشابه روی خود حساب بانکی، تلاش زیادی می خواهد. یکی از آنها یادگیری زبان انگلیسی و تبدیل شدن به یک متخصص مورد تقاضا در یک شرکت خارجی یا روسی است.

حتی اگر کاری به مهندسی ندارید، توصیه می کنیم مقاله را بخوانید. به عنوان مثال، نام انگلیسی پیچ ها و رولپلاک ها برای شما مفید خواهد بود، اگر مبلمان را مطابق دستورالعمل به زبان انگلیسی مونتاژ کنید یا مواد انحصاری را در سایت های انگلیسی زبان خریداری کنید.

واژه نامه مختصر اصطلاحات فنی

ما سعی کرده ایم اصطلاحاتی را که اغلب در کار یک مهندس یافت می شود جمع آوری کنیم. البته ما فقط به واژگان اولیه پرداخته ایم. اگر می خواهید زبان انگلیسی را در زمینه مهندسی باریک تر یاد بگیرید، این کار را می توانید در رشته ما انجام دهید. چه مهندس سازه باشید و چه مهندس برق، ما مواد مناسب را برای صنعت شما انتخاب خواهیم کرد.

اگر اصطلاحات اولیه را می دانید، به انتهای مقاله بروید: ما 33 گاو از منابع مفید را برای شما جمع آوری کرده ایم که برای توسعه مهارت های شنیداری و خواندن شما مفید خواهد بود. به‌علاوه، فهرست وبلاگ‌ها، پادکست‌ها، سریال‌ها و دوره‌های آموزشی ما به یادگیری سرگرم‌کننده کمک می‌کند.

اصطلاحات عمومی

برای شروع، نام صنایع مهندسی و نام برخی از سمت ها را تحلیل می کنیم.

کلمه / عبارت	ترجمه
مهندسی	مهندسی
مهندسی مکانیک	مکانیک مهندسی، مهندسی مکانیک، طراحی سیستم های مکانیکی
مهندسی برق	الکترومکانیک، طراحی فنی مدارهای الکتریکی
مهندسی عمران	طراحی و ساخت تاسیسات عمرانی
مهندسی سازه	طراحی ساختمان صنعتی / طراحی ساختمان
مهندسی پزشکی	مهندسی پزشکی
مهندسی شیمی	مهندسی شیمی
مهندسی نرم افزار	مهندسی نرم افزار
مهندسی سیستم ها	مهندسی سیستم ها
یک مهندس	مهندس، طراح
یک تکنسین مهندسی	کارگر مهندسی

طرح

بیایید به مجموعه اصلی کلمات که برای ترسیم نقشه ها و نمودارها ضروری است برویم.

کلمه / عبارت	ترجمه
اطلاعات طراحی	اطلاعات طراحی
یک راه حل طراحی	طراحی و راه حل فنی
یک آیتم	جزئیات، محصول، واحد
اندازه	اندازه
مقیاس	مقیاس
CAD /kæd/ (طراحی به کمک کامپیوتر)	سیستم طراحی به کمک کامپیوتر
مشخصات فنی	مشخصات فنی
الزامات فنی	مشخصات، الزامات
به طراحی بیش از حد	طراحی بیش از حد
نقشه ها
یک نقاشی (به اختصار dwg)	نقاشی، نمودار
یک طرح	آبی (کپی از نقاشی)
یک نقاشی با جزئیات	طراحی دقیق
یک نقشه چیدمان کلی	نقشه چیدمان کلی، طرح کلی
یک نقاشی اولیه	طرح، نقاشی اولیه
یک نقاشی در حال کار	طرح پیش نویس، طراحی کار
شماتیک ها	نقشه شماتیک، پلان
یک تخته نقاشی	تبلت، تخته طراحی
برای کشیدن نقاشی	نقاشی بکش

اندازه گیری ها

مجموعه واژگانی زیر به انجام اندازه گیری ها کمک می کند و به درستی شعاع دایره و خطا را در انگلیسی نشان می دهد.

کلمه / عبارت	ترجمه
یک اندازه گیری	اندازه گیری، محاسبه، سیستم اندازه گیری
محاسبات	محاسبات، محاسبات
ابعاد (به اختصار dims)	ابعاد
ابعاد خطی	ابعاد خطی
یک جهت	جهت
یک متر نواری	نوار اندازه گیری
یک تئودولیت	گونیا متر
یک زاویه	گوشه
یک درجه	درجه
یک درجه	درجه متریک
قطر	قطر
شعاع (جمع: شعاع)	شعاع
دور	محیط، محیط
ثابت	ثابت
یک سطح	سطح
یک صورت	سطح جلو
یک دایره	دایره
یک دایره متحدالمرکز	دایره متحدالمرکز
یک خط منحنی	خط منحنی
مفرط	نقطه افراطی
یک دهانه	فاصله بین اشیاء
فاصله	فاصله
طول	طول
ارتفاع	ارتفاع
عرض	عرض
ضخامت	ضخامت
حوزه	مربع
سطح مقطع	سطح مقطع
مساحت سطح	مساحت سطح
جرم	وزن
وزن	وزن
جلد	جلد
تراکم	تراکم
خارجی	خارجی
درونی؛ داخلی	داخلی
افقی	افقی
عمودی	عمودی
تخت	تخت
صاف	صاف، یکنواخت
شیب دار	مایل، در یک زاویه
اندازه گرفتن	اندازه گرفتن
برای افزایش	افزایش دادن
برای کاهش	كاهش دادن
دقت اندازه گیری ها
دقت ابعادی	دقت اندازه گیری ها
دقت، درستی	دقت
یک انحراف	انحراف
تحمل	خطا
یک خطای گرد کردن	خطای گرد کردن
شکاف عملکرد	نابرابری در عملکرد
تحمل تنگ = تحمل نزدیک	تحمل کوچک
تحمل سست	خطای قابل قبول گسترده
قابل اغماض	ناچیز
نادقیق/نادرست	نادرست
مجاز	قابل قبول
در محدوده تحمل	در مقادیر مجاز
تحمل خارج	خارج از محدوده
تقریبا	تقریبا
تفاوت داشتن	متفاوت
گرد کردن به بالا یا پایین	گرد کردن به بالا یا پایین
محل
یافتن	محل
یک خط مرکزی	خط مرکزی، خط مرکزی
یک افست	جانبداری
مرکز به مرکز	فاصله بین مراکز/محورها
یک نقطه مرجع	نقطه مرجع، نقطه شروع
یک شبکه	خالص
یک خط شبکه	خط شبکه
یک مورب	مورب
عمود بر	عمود بر
به راه افتادن	موقعیت را علامت بزنید
برای مکان یابی	پیدا کردن، پیدا کردن
به موازات اجرا شود	موازی
تقاطع در	تقاطع در

فناوری مواد

کار با چوب، بتن یا فلز کمک خواهد کرد فرهنگ لغت کوتاهدر مورد تکنولوژی مواد

کلمه / عبارت	ترجمه
یک عنصر	عنصر
یک ترکیب	ترکیب
ترکیب شیمیایی	ترکیب شیمیایی
اجزای تشکیل دهنده	اجزای تشکیل دهنده
یک واکنش شیمیایی	واکنش شیمیایی
یک ترکیب	مخلوط
یک آلیاژ	مخلوط
یک ضریب	ضریب
غیر فلزات (کربن، سیلیکون)	غیر فلزات (زغال سنگ، سیلیکون)
فلزات (آهن، مس): فلزات آهنی فلزات غیر آهنی	فلزات (آهن، مس): فلزات حاوی آهن فلزات بدون آهن
فلز گرانبها	یک فلز گرانبها
مواد خام: پودر، ذرات ریز یک گلوله یک فیبر	مواد خام: پودر، ذرات ریز گرانول فیبر
فولاد: فولاد کربن فولاد فولاد ضد زنگ فولاد ابزار فولاد با سرعت بالا	فولاد: فولاد کربن فولاد فولاد ضد زنگ فولاد ابزار فولاد با سرعت بالا
یک ماده کامپوزیت	مواد کامپوزیت
یک ماده تقویت کننده	مواد تقویت کننده
یک ماتریس	بایندر، محلول
فیبر کربن	فیبر کربن
فایبرگلاس	فایبرگلاس
مذاب	مذاب، مایع
متلاشی شدن	به قطعات تقسیم کنید
جاری بودن	جریان
پوشاندن	پوشش
ذوب شدن	ذوب شدن
زنگ زدن	زنگ
پلیمرها
یک پلیمر طبیعی	پلیمر طبیعی
یک پلیمر مصنوعی	پلیمر مصنوعی
ترموپلاستیک ها: اکریلونیتریل بوتادین استایرن (ABS) پلی کربنات پلی وینیل کلراید (PVC)	ترموپلاستیک ها: اکریلونیتریل بوتادین استایرن (پلاستیک ABS) پلی کربنات کلرید پلی وینیل
پلاستیک های ترموست = ترموست: رزین اپوکسی پلی آمید	ترموپلاستیک ها: رزین اپوکسی (لاستیک) پلی آمید
یک الاستومر	الاستومر
لاستیک	لاستیک
لاتکس	لاستیک
مواد معدنی و سرامیک
یک ماده معدنی	معدنی
سرامیک	سرامیک
سنگ معدن	کانی معدنی
یک ماده ساینده	ساینده
خاک رس	خاک رس
یک کوره	کوره
شیشه: شیشه شناور شیشه ایمنی شیشه سخت = شیشه سکوریت شیشه چند لایه	شیشه: ورق شیشه شیشه ایمنی نشکن شیشه با مقاومت بالا شیشه ایمنی چند لایه
ارگانیک. آلی	ارگانیک. آلی
ارگانیک. آلی	غیرآلی
آنیل کردن	گرم کردن، سوختن
بتن
بتن	بتن
سیمان	سیمان
شن	شن
سنگ ریزه	سنگ ریزه
سنگدانه ریز	سنگدانه ریز
سنگدانه درشت	سنگدانه درشت
طراحی مخلوط بتن	انتخاب ترکیب مخلوط بتن
دسته بندی	دوز
یک افزودنی	افزودنی
یک کندکننده	کندگیر گیرش (بتن)
بتن آرمه	بتن آرمه
میله های تقویت کننده	اتصالات
قالب = کرکره	قالب
بتن ریزی	بتن ریزی مخلوط
چوب
چوب: چوب سخت چوب نرم	چوب: چوب سخت چوب نرم
چوب جامد: غلات گره /nɒts/	چوب جامد: عوضی ها
چوب مهندسی شده: تخته خرده چوب = تخته نئوپان و تخته فیبر با چگالی متوسط (MDF) تخته رشته گرا (OSB) بخش لمینت شده با چسب (به اختصار گلولام)	مواد کامپوزیت چوب: تخته فیبر با چگالی متوسط (MDF / تخته فیبر) تخته رشته گرا (OSB) چوب لمینت چسب
تخته سه لا	تخته سه لا
الوار = الوار	چوب
یک کارخانه چوب بری	کارخانه چوب بری
رزین	رزین درخت
درجه بندی استرس	طبقه بندی شده بر اساس قدرت
اره کردن	غرغر کردن
خواص مواد
خواص مواد	خواص مواد
خواص حرارتی	خواص حرارتی
یک عایق حرارتی	مواد عایق حرارتی
ضریب انبساط حرارتی	ضریب انبساط حرارتی
ضریب انبساط خطی	ضریب انبساط حرارتی خطی
قدرت کشش	استحکام کششی
مقاومت فشاری	مقاومت فشاری
تغییر شکل	تغییر شکل
طویل شدن	کشش
افزونه	افزونه
سخت شدن	سخت شدن
خوردگی	خوردگی
مقاومت	مقاومت
قابلیت ارتجاعی	کشش، انعطاف پذیری
شکل پذیری	کشش، انعطاف پذیری
پلاستیسیته	پلاستیک
سختی: سختی خراش سختی تورفتگی	استحکام - قدرت: سختی مقاومت در برابر خراش سختی تورفتگی، سختی تورفتگی
دوام	عمر مفید، مقاومت در برابر سایش
خستگی	پوشیدن
چقرمگی شکست	مقاومت در برابر شکست
رسانایی گرمایی	رسانایی گرمایی
سفت	سخت، غیر کشسان
شکننده	شکننده، شکننده
چکش خوار	چکش خوار
شکل‌پذیر	چسبناک
برای انجام	عبور کردن، رد شدن
به شکستگی	ترک خوردن، ترکیدن
برای مقاومت در برابر سایش	در برابر سایش مقاوم باشد

تولید و مونتاژ

ساخت و مونتاژ لوازم خانگی، مبلمان از قطعات، نه تنها برای یک مهندس با استعداد، بلکه برای هر کسی که تعمیرات را با دستان خود شروع کرده است، وظیفه ای است.

کلمه / عبارت	ترجمه
تولید	تولید، ساخت
ماشینکاری	ماشینکاری، ماشینکاری
طراحی به کمک کامپیوتر (CAD) / ساخت به کمک کامپیوتر (CAM)	سیستم طراحی به کمک کامپیوتر / سیستم تولید به کمک کامپیوتر
یک قطعه کار	جزئیات، قطعه کار
یک جای خالی	شمش
خالی کردن	برش خالی
حفاری	حفاری، حفاری
سنگ زنی	سنگ زنی، تیز کردن
مشت زدن	سوراخ شدن
برش دادن: شعله برش گیوتن زدن برش پلاسما برش لیزری	برش دادن: برش شعله برش با قیچی گیوتین برش پلاسما برش لیزری
ابزار برش: یک ماشین ابزار یک اره مدور یک اره نواری یک اره برقی یک دستگاه فرز یک بعد یک واترجت یک دیسک برش یک چرخ ساینده	ابزار برش: دستگاه برش فلز یک اره مدور اره نواری اره برقی آسیاب ماشین تراش دستگاه برش جت آب چاقوی مدور چرخ سنگ زنی، چرخ سنگ زنی
swarf = چیپس	براده های فلزی، خاک اره
مونتاژ	مونتاژ
یک مفصل	اتصال، اتصال
یک لبه	جنبه
یک خط الراس	حاشیه، غیرمتمرکز
یک تخفیف	شیار، شیار
یک شیار مارپیچ	شیار پیچ، شیار مارپیچ
یک نخ	رزوه پیچ
یک مفصل زبانه و شیار	گیره "
حفره = خالی	حفره، افسردگی
از طریق سوراخ	از طریق سوراخ
یک سوراخ کور	سوراخ کور
پخ زده	مورب
خاطر نشان	اشاره کرد، اشاره کرد
مغرور = برافراشته	محدب
فرورفته	فرورفته، همسطح نصب شده
دندانه دار	ناهموار
همسطح با	همسطح با، همسطح با
به شکاف	در یک شیار ببندید
به پیچ در	پیچ در
باریک شدن	باریک، مخروطی
به ماشین	ماشین، ماشین
چرخاندن = چرخیدن	چرخاندن
اتصال دهنده ها
یک پیچ	پیچ
یک مهره (اینجا)	پیچ
واشر: واشر تخت = واشر ساده یک واشر فنری	واشر: واشر تخت واشر فنری
پیچ: یک پیچ سر شکاف یک پیچ متقاطع یک پیچ ماشین a grub screw = پیچ تنظیم	پیچ، پیچ: پیچ شکاف دار پیچ سر فیلیپس پیچ ثابت کوچک پیچ تنظیم، پیچ ایمنی
یک پیچ خودکار	پیچ خودکار، پیچ خودکار
یک لنگر پیچ	رولپلاک
یک پرچ: یک پرچ جامد پرچ کور = پرچ پاپ	پرچ: پرچ جامد پرچ کور، پرچ برای تنظیم یک طرفه
ابزار بست: آچار = آچار یک کلید هگز یک آچار گشتاور یک پیچ گوشتی انبر یک تفنگ پرچ	ابزار بست: آچار کلید هگز آچار گشتاور پیچ گوشتی انبر ابزار دستی برای تنظیم پرچ، پرچ
سفت کردن (اینجا)	پیچ محکم، سفت کنید
شل شدن	شل کردن
آزاد کار کردن	شل کردن
به پیچ در	پیچ و تاب، پیچ
اتصالات دائمی
جوشکاری: جوشکاری مقاومتی جوش نقطه ای جوش درز جوشکاری اولتراسونیک جوشکاری قوس فلزی محافظ (SMAW) = جوش قوس الکتریکی = جوشکاری چوبی جوش گازی	جوشکاری: جوشکاری برقی تماسی جوش نقطه ای جوشکاری درز جوشکاری اولتراسونیک جوشکاری قوس فلزی جوشکاری گازی
لحیم کاری	لحیم کاری سخت
لحیم کاری	لحیم کاری نرم
چسب	چسب
یک حلال	حلال
جوش دادن	جوش، دم کردن
فیوز کردن	آلیاژ
هدر دادن	تبخیر کردن، تبخیر کردن

انرژی و دما

اشکال انرژی، اندازه گیری دما - در مجموعه بعدی اصطلاحات.

کلمه / عبارت	ترجمه
انرژی
انرژی: انرژی جنبشی انرژی حرارتی انرژی الکتریکی انرژی صوتی انرژی نور انرژی شیمیایی انرژی هسته ای	انرژی: انرژی جنبشی انرژی حرارتی، انرژی حرارتی برق انرژی صوتی، انرژی صوتی انرژی نور انرژی شیمیایی انرژی اتمی، انرژی هسته ای
بهره وری انرژی	ضریب کارایی (COP)
منبع انرژی	منبع انرژی
انرژی تلف شده	انرژی تلف شده
یک ژول	ژول
یک وات	وات
وات	توان بر حسب وات
درجه حرارت
درجه حرارت	درجه حرارت
حرارت	گرم
بخار	بخار
درجه سلسیوس	درجه سلسیوس
ظرفیت گرمایی	ظرفیت گرمایی
انتقال حرارت	تبادل حرارت، انتقال حرارت
یک سیستم گرمایشی	سیستم گرمایش
یک کنوکتور	رادیاتور
گرماگیر	گرماگیر
گرمازا	گرمازا

تامین آب

بخش بعدی بر روی شبکه های لوله کشی و جابجایی سیالات تمرکز دارد.

کلمه / عبارت	ترجمه
مایع	مایع
تامین آب	تامین آب
لوله کاری	شبکه خط لوله
یک اصلی	لوله اصلی
تخلیه	لوله فاضلاب، لوله زهکشی
فاضلاب	فاضلاب
یک شلنگ	شلنگ
یک پمپ	پمپ، پمپ
یک توربین	توربین
یک دریچه	شیر فلکه
فشار	فشار
یک فشار سنج	فشار سنج، مانومتر
دیفرانسیل فشار	افت فشار
دینامیک سیالات	دینامیک مایعات و گازها، دینامیک سیالات
جاری بودن	جریان

مکانیسم ها

بیایید به سراغ موتورها، موتورها و چرخ دنده ها برویم.

کلمه / عبارت	ترجمه
موتور: یک موتور بنزینی یک موتور دیزل یک موتور جت	موتور: موتور گازسوز موتور دیزل موتور جت
یک موتور احتراق داخلی	موتور احتراق داخلی
یک موتور الکتریکی	موتور الکتریکی
رانش	واکنش پذیر نیروی پیشران، رانش
یک انژکتور سوخت	تزریق کننده ی سوخت
انتقال	انتقال، انتقال
چرخ دنده = چرخ دنده: یک چرخ دنده یک چرخ دنده مارپیچ یک چرخ دنده اریب یک چرخ دنده تاجی یک چرخ دنده کرمی	چرخ دنده، چرخ دنده: چرخ دندانه دار دنده مارپیچ چرخ دنده اریب چرخ دنده چرخ دنده کرم
یک قطار دنده ای	مجموعه دنده، قطار دنده
زنجیر	زنجیر
درایو زنجیره ای	درایو زنجیره ای، درایو زنجیر
یک طناب سیم	کابل
یک میل لنگ	میل لنگ، میل لنگ
یک چرخ طیار	چرخ طیار
حرکت رفت و برگشتی	حرکت رفت و برگشتی
حرکت چرخشی	حرکت چرخشی
قفل کردن	اتصال، اتصال
به هم مشبک شدن	قلاب شدن، قلاب شدن

برق

برای مونتاژ یک مدار الکتریکی و اندازه گیری فرکانس جریان متناوب، آخرین بخش از فرهنگ لغت فنی مختصر ما کمک خواهد کرد.

کلمه / عبارت	ترجمه
جاری: جریان مستقیم (DC) جریان متناوب (AC)	جاری: دی سی جریان متناوب
ولتاژ	ولتاژ
مقاومت	مقاومت
یک آمپر	آمپر
یک بار الکتریکی	شارژ الکتریکی
یک حامل شارژ	حامل شارژ، حامل جریان
نیروی الکتروموتور (EMF)	نیروی الکتروموتور (EMF)
یک ولت	ولت
یک اهم	اهم
یک وسیله	دستگاه
یک دستگاه	دستگاه
یک عایق الکتریکی	عایق برق
نصب و راه اندازی	نصب و راه اندازی
رتبه قدرت	توان نامی، حداکثر توان مجاز
شوک الکتریکی	شوک الکتریکی، شوک الکتریکی
نقص فنی	نقص فنی، نقص
منبع تغذیه
منبع برق	منبع تغذیه، منبع تغذیه
برق شهری	برق شهری
یک شبکه برق	شبکه برق، شبکه برق
فرکانس	فرکانس
هرتز (هرتز)	هرتز
نسل AC	تولید جریان متناوب
سیم پیچ میدان	سیم پیچ الکترومغناطیسی، سلف
القای الکترومغناطیسی	القای الکترومغناطیسی
یک نیروگاه	نیروگاه
خط برق = خط انتقال	خط قدرت
یک ژنراتور	ژنراتور
یک باتری قابل شارژ	باتری قابل شارژ، باتری
برای شارژ	شارژ
مدار الکتریکی
یک مدار الکتریکی	مدار الکتریکی
یک مدار موازی	مدار موازی
یک مدار سری	مدار سری
یک هادی	رهبر ارکستر
یک نیمه هادی	نیمه هادی
یک تابلوی سوئیچ	تابلو برق
تابلو برق	تجهیزات توزیع
یک سوکت برق	پریز برق
یک سیم برق	سیم برق، سیم برق
یک رشته	سیم رشته
ولتاژ فوق العاده بالا (EHV)	ولتاژ فوق العاده بالا
به زمین	زمین
به تغییر در	عبارتند از
برای خاموش کردن	خاموش کردن

منابع مفید

زمان آن رسیده است که همان 33 منبعی که قبلاً قول داده بودند ارائه کنند.

شاید خواندن آن مفید باشد: