ინგლისური დიგრაფების კითხვა. თ.ჰ.

სამწუხაროდ, რუსულად ჟღერს [ θ ] , [ ð ] არა.

შემდეგი სავარჯიშოები მეტყველების ორგანოებისთვის დაგეხმარებათ გაიგოთ, როგორ წარმოითქმის ეს ბგერები.

  • მოათავსეთ ენა კბილებს შორის და ააფეთქეთ ჰაერი. დარწმუნდით, რომ ენა არ არის დაძაბული და ტუჩები არ შეეხოთ ენის კიდეებს.
  • მოათავსეთ ენა კბილებს შორის და შემდეგ სწრაფად ამოიღეთ. გააკეთეთ ეს ვარჯიში რამდენჯერმე.

ბგერების წარმოთქმისას [ θ ] , [ ð ] ენა გაშლილი და არა დაძაბული, ენის წვერი კბილებს შორისაა.

ხმა [ θ ] წარმოითქმის უხმოდ, ხოლო ხმა [ ð ] ხმის მსგავსი ხმით. გახსოვდეთ, რომ ტუჩები არ უნდა ეხებოდეს ენის კიდეებს. ენა სწრაფად უნდა გადაიტანოთ კბილების უკან, რათა ხელი არ შეგიშალოთ შემდგომი ბგერის გამოთქმაში.

ეს ხმები არ უნდა შეიცვალოს რუსულით [ თან ], [ თ] ან ინგლისური [ ზ ] , [ ტ ] , [ დ ] .

ხმები [ θ ] , [ ð ] ისმის შემდეგი ინგლისური სიტყვებით:

ისინი [ ðei] - ისინი სქელი [ θik] - სქელი
მათ [ ðem] - ისინი თხელი [ θin] - თხელი
მაშინ [ ðen] - მაშინ მითი [ miθ] - მითი
ეს [ არის] - ეს მეათე [ ათწ] - მეათე
დაბანა [ ბეიð] - დაბანა ტიმოთე [ timəθi] - ტიმოფეი

წერილზეხმები [ θ ] , [ ð ] აღინიშნება ასოების კომბინაციებით ე.

ხმა [ ð ], როგორც წესი, ჟღერს ფუნქციურ სიტყვებში:

  • განსაზღვრულ სტატიაში
  • ნაცვალსახელებში ეს, ეს, ისინი, მათ
  • ასოს წინ სიტყვების ბოლოს ე: აბანო

თუ ასო კომბინაცია ეარის რიგობითი რიცხვების ფორმირების დასასრული, შემდეგ იგი გამოითქმის როგორც [ θ ] , მაგალითად: მეათე

შენიშვნაბგერების გამოთქმაში განსხვავებას [ θ ] - [ ს ] - [ ტ ] :

რადგან რუსულ ენაზე ხმა არ არის [ θ ], შემდეგ ცდილობენ მის შეცვლას ან ხმით [ ს] , ორივეზე [ ტ

ხმა [ θ ] კბილთაშუა. მისი წარმოთქმისას ენის წვერი კბილებს შორისაა.

ხმები [ ტ ] , [ ს] ალვეოლარული. წარმოთქმისას [ ტ] ენის წვერი შედის კონტაქტში ალვეოლებთან. წარმოთქმისას [ ს] ენის წვერი ადის ალვეოლამდე.

შედარება:

[ ფეისი ] - [ feiθ ] სახე - რწმენა სახე - რწმენა
[ მის ] - [ miθ ] მისა - მითი დაკარგვა მითია
[ ათობით ] - [ ათწ ] დაძაბული - მეათე დაძაბული - მეათე
[ ქილა ] - [ θin ] კალის-თხელი tin - თხელი
[ მართალია: ] - [ θru: ] მართალია - მეშვეობით მართალი - მეშვეობით
[ tri: ] - [ θri: ] სამი ხე სამი ხე
[ სიკი ] - [ θik ] ავადმყოფი - სქელი ავადმყოფი - მსუქანი

ხმის ნაკლებობის გამო [ ð ] რუსულად ის ხშირად იცვლება ბგერით [ ზ ] , [ დ], რაც იწვევს მნიშვნელობის უხეშ დარღვევას.

ხმა [ ð ] გახმოვანებული კბილთაშორისი თანხმოვანი. იგი გამოითქმის ისევე, როგორც [ θ ], მხოლოდ ხმით.

ხმები [ ზ ] , [ დ] ხმოვანი ალვეოლარული თანხმოვნებია.

შედარება:

[ ბეიð ] - [ ბეისი ] აბაზანა-ბაზა ცურვა - ბაზა
[ bri:ð ] - [ bri:z ] სუნთქვა - ნიავი სუნთქვა - მსუბუქი ნიავი
[ si:ð ] - [ si:z ] ადუღება-ჩაღება boil - დაჭერა
[ ðei ] - [ დეი ] ისინი - დღე ისინი არიან დღე
[ ðen ] - [ დენ ] შემდეგ - დენ შემდეგ - ბუნა

1) როგორ გახმოვანდა, შემდეგ ფონეტიკურ ანბანში აღვნიშნავთ მას სიმბოლოთი [ð]
ეს ხმა ისმის სიტყვებში: შემდეგ, ეს, იქ, სხვა, გლუვი
2) ან როგორ უხმოდ, რომელიც ფონეტიკურ ტრანსკრიფციაში მითითებული იქნება სიმბოლოთი [θ]
ეს ბგერა ისმის სიტყვებში: თხელი, გამჭოლი, ცერი, ჯანსაღი, ავტორი, გზა

შეგიძლიათ მეტი წაიკითხოთ ფონეტიკური ტრანსკრიფციის შესახებ.

ზოგადი წესი ასოების კომბინაციისას ეიკითხება მოსწონს გახმოვანებული ხმა [ð]და როდის როგორ მოსაწყენი ხმა [θ]არ არსებობს და ჩვენ უბრალოდ ვიმახსოვრებთ სიტყვებს მათ გამოთქმასთან ერთად.

ბგერათა [ð] და [θ] გამოთქმა.

ვნახოთ, როგორ სწორად გამოვთქვათ ბგერები [ð] და [θ]. მოდით ვუყუროთ უცხოელებისთვის ინგლისური ენის შესანიშნავი მასწავლებლის, ალექს ბელემის ვიდეოს, სადაც ის განმარტავს და გვიჩვენებს, თუ როგორ უნდა გამოთქვათ ბგერები [ð] და [θ].

ამ ვიდეოებში ჩვენ მოვუსმენთ ალექსის ახსნას ინგლისურად, თუ როგორ უნდა გამოთქვას ეს ბგერები, ყურადღებით დავაკვირდეთ მის პირს, მოვუსმინოთ და გავიმეოროთ მის შემდეგ რამდენიმე სიტყვა, სადაც ასოების კომბინაცია thარის სიტყვის დასაწყისში, შუაში ან ბოლოს.

[ð] [θ]

სასარგებლო თამაშები და სავარჯიშოები, რომლებიც დაგეხმარება ინგლისურად სწორად წარმოთქვას ხმა.

ბევრი ფიქრობს, რომ ინგლისურში ასოების th კომბინაციის შესაბამისი ბგერების გამოთქმა ძალიან რთულია.ხუმრობების გარდა, ერთ ძალიან პატივცემულ ლინგვისტურ ფორუმზე წავიკითხე შემდეგი კითხვა: „რა არის სიტყვის წარმოთქმის საუკეთესო საშუალება გმადლობთ (ჩაიძირა იუან სატანკო u)?.

ყურადღებით უყურეთ შემდეგ ორ ვიდეოს: თუ დღეში ორ-სამ წუთს ხარჯავთიმღეროს მარტივი სიმღერა და სხვა რამოდენიმე წუთირომ გავიმეორო რაღაც ასოებით მდიდარი ეფრაზები, მაშინ გარწმუნებთ, რომ აზრადაც არ მოგივათ კითხვა, რა ბგერით იწყება სიტყვა მადლობა – რატომ ცდილობთ თქვათ s, f, t, როდესაც შეგიძლიათ უბრალოდ თქვათ [θ]!

1. ძალიან სასარგებლო ვიდეო ოლგა კოზარისგან.აქ ვიმღერებთ სიმღერას ჟღერადობით, მოვისმენთ ძალიან ემოციურ და სასარგებლო (გამოთქმის პრაქტიკაში) ფრაზას „ეს რამ ჩემი საქმეა. ყველაფერი შენი საქმეა. ეს არის ჩემი ერთადერთი რამ. ” და დავიწყოთ უბრალო ენის შემხვევის სწავლა: მე ვფიქრობდი, მაგრამ ის აზრი არ იყო ის აზრი, რაც მე მეგონა.”

2. ფილოჩკო გვთავაზობს დამატკბობელ ვარჯიშებს ბგერების [ð] და [θ] გამოთქმაზე ალენკას შოკოლადის ფილის დახმარებით.. უკვე გაქვთ შოკოლადი? თუ არა, მაშინ გაიქეცი მაღაზიაში და დაიწყე ბგერების [ð] და [θ] გამოთქმის ვარჯიში ფილთან და შოკოლადის ფილასთან.

თამაშის სიმღერა: ინგლისური th ხმები [ð] და [θ] ახალგაზრდა მოსწავლეებისთვის

ბავშვებთან ერთად შეგიძლიათ უყუროთ სურათს, სადაც ერთი კლოუნი ენას ართმევს მეორეს და ისწავლოთ სიმღერა

ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ სიმღერის დროს: ყველა ბავშვი თავს უზნეო ჯამბაზად აჩენს და სიტყვებს ეს, ეს და ბგერა [ð] წარმოთქმისას ენას გამოჰყავს, ხოლო ბგერას [θ] გამოთქმისას უფრო მეტად უნდა გამოჰყოს ენა.

ინგლისური ბგერა th [θ] ახალგაზრდა მოსწავლეებისთვის

დააწკაპუნეთ სურათზე, რომ მოუსმინოთ [θ] ხმას და დაუკრათ.დააკლიკეთ გაგრძელება ისარს და მოგეთხოვებათ იპოვოთ ბგერის კომბინაცია th სიტყვებში და თუ დააწკაპუნებთ მასზე, კვლავ გაიგონებთ ხმას [θ] და მთელ სიტყვას. აუცილებლად გაიმეორეთ ეს სიტყვები დიქტორის შემდეგ.

რა ხმა [ð] ან [θ] გსმენიათ?

მოუსმინეთ სიტყვებს და გააფერადეთ ისინი ჩვენი მოსმენილი ბგერის მიხედვით. შეღებეთ სიტყვები გახმოვანებული ბგერით [ð] ცისფერი, ხოლო სიტყვები არახმოვანი ხმით [θ] – ვარდისფერი. როდესაც ყველა სიტყვა შეღებილია, დააწკაპუნეთ ღილაკზე პასუხების შემოწმება.

დღეისთვის სულ ეს არის ასოების TH კომბინაციისა და [ð] და [θ] ბგერების წარმოთქმის შესახებ.
Დარჩი ჩვენთან!

ახლა, მეგობრებო, ჩვენ ვისწავლით როგორ წავიკითხოთ ასოების კომბინაციები ედა ალბათ ყველაზე რთული ინგლისური ბგერების გამოთქმა - [ð] და [θ] . ფაქტობრივად, ასო კომბინაცია th გადმოსცემს ამ ორ ბგერას, რომლებიც ტრანსკრიფციაში მითითებულია სიმბოლოებით [ð] და [θ].

ასე რომ, დავიწყოთ კონკრეტული მაგალითებით. ავიღოთ ინგლისური სიტყვა this (this, this, this). როგორც ხედავთ, ეს სიტყვა შეიცავს ასოების კომბინაციას th. თუ ლექსიკონში იპოვით ამ სიტყვას, მაშინ მის საპირისპიროდ ნახავთ შემდეგ ტრანსკრიფციას [ðɪs]. ამრიგად, სიტყვა ამში ასოების კომბინაცია th გადმოსცემს ბგერას [ð]. როგორ გამოვთქვათ იგი?

ბგერის [ð] სწორად წარმოთქმისთვის საჭიროა ოდნავ გააღოთ პირი და გამოყოთ ენა. მსუბუქად იკბინეთ ენა კბილებით. ახლა გამოთქვით რუსული ბგერა "z". თქვენ მიიღებთ იგივე რუსულ ბგერას "z", მაგრამ მხოლოდ ძალიან, ძალიან ლამის. ეს არის ინგლისური [ð]. შეამოწმეთ ეს მაგალითები, სადაც th იკითხება როგორც [ð]:

ეს
რომ
The
ამინდი
დედა
სუნთქვა
დაბანა

ახლა მივმართოთ სიტყვა სამს (სამს), რომელიც ასევე შეიცავს კომბინაციას th. თუ ამ სიტყვას ლექსიკონში შეამოწმებთ, იპოვით ტრანსკრიფციას [θriː], ე.ი. th ამ სიტყვაში გადმოსცემს ბგერას [θ]. როგორ უნდა გამოთქვათ ეს ხმა? თითქმის იგივეა, რაც ხმა [ð], ე.ი. ოდნავ გახსენით პირი, გამოიტანეთ ენა, ოდნავ უკბინეთ ენას კბილებით და გამოთქვით რუსული "s". გთხოვთ გაითვალისწინოთ: წინა ბგერის წარმოთქმისას ჩვენ ვთქვით "z", ახლა კი ვამბობთ "s". შედეგი არის ზედმეტად მწკრივი "s" ხმა. აქ არის სიტყვები, რომლებშიც კომბინაცია th იკითხება როგორც [θ]:

სამი
ჩააგდოს
მეშვეობით
სასიკვდილო
პანტერა
კბილები
სუნთქვა
პირი

თქვენ ასევე შეგიძლიათ უყუროთ ქვემოთ მოცემულ ვიდეო გაკვეთილს, რომელშიც მშობლიური მოსაუბრე გასწავლით თუ როგორ სწორად წაიკითხოთ ასოების კომბინაცია th და წარმოთქვათ ბგერები [ð] და [θ].

, [ ð ] არა.

შემდეგი სავარჯიშოები მეტყველების ორგანოებისთვის დაგეხმარებათ გაიგოთ, როგორ წარმოითქმის ეს ბგერები.

  • მოათავსეთ ენა კბილებს შორის და ააფეთქეთ ჰაერი. დარწმუნდით, რომ ენა არ არის დაძაბული და ტუჩები არ შეეხოთ ენის კიდეებს.
  • მოათავსეთ ენა კბილებს შორის და შემდეგ სწრაფად ამოიღეთ. გააკეთეთ ეს ვარჯიში რამდენჯერმე.

ბგერების წარმოთქმისას [ θ ] , [ ð ] ენა გაშლილი და არა დაძაბული, ენის წვერი კბილებს შორისაა.

ხმა [ θ ] წარმოითქმის უხმოდ, ხოლო ხმა [ ð ] ხმის მსგავსი ხმით. გახსოვდეთ, რომ ტუჩები არ უნდა ეხებოდეს ენის კიდეებს. ენა სწრაფად უნდა გადაიტანოთ კბილების უკან, რათა ხელი არ შეგიშალოთ შემდგომი ბგერის გამოთქმაში.

ეს ხმები არ უნდა შეიცვალოს რუსულით [ თან ], [ თ] ან ინგლისური [ ზ ] , [ ტ ] , [ დ ] .

ხმები [ θ ] , [ ð ] ისმის შემდეგი ინგლისური სიტყვებით:

ისინი [ ðei] - ისინი სქელი [ θik] - სქელი
მათ [ ðem] - ისინი თხელი [ θin] - თხელი
მაშინ [ ðen] - მაშინ მითი [ miθ] - მითი
ეს [ არის] - ეს მეათე [ ათწ] - მეათე
დაბანა [ ბეიð] - დაბანა ტიმოთე [ timəθi] - ტიმოფეი

წერილზეხმები [ θ ] , [ ð ] აღინიშნება ასოების კომბინაციებით ე.

ხმა [ ð ], როგორც წესი, ჟღერს ფუნქციურ სიტყვებში:

  • განსაზღვრულ სტატიაში
  • ნაცვალსახელებში ეს, ეს, ისინი, მათ
  • ასოს წინ სიტყვების ბოლოს ე: აბანო

თუ ასო კომბინაცია ეარის რიგობითი რიცხვების ფორმირების დასასრული, შემდეგ იგი გამოითქმის როგორც [ θ ] , მაგალითად: მეათე

შენიშვნაბგერების გამოთქმაში განსხვავებას [ θ ] - [ ს ] - [ ტ ] :

რადგან რუსულ ენაზე ხმა არ არის [ θ ], შემდეგ ცდილობენ მის შეცვლას ან ხმით [ ს] , ორივეზე [ ტ

ხმა [ θ ] კბილთაშუა. მისი წარმოთქმისას ენის წვერი კბილებს შორისაა.

ხმები [ ტ ] , [ ს] ალვეოლარული. წარმოთქმისას [ ტ] ენის წვერი შედის კონტაქტში ალვეოლებთან. წარმოთქმისას [ ს] ენის წვერი ადის ალვეოლამდე.

შედარება:

[ ფეისი ] - [ feiθ ] სახე - რწმენა სახე - რწმენა
[ მის ] - [ miθ ] მისა - მითი დაკარგვა მითია
[ ათობით ] - [ ათწ ] დაძაბული - მეათე დაძაბული - მეათე
[ ქილა ] - [ θin ] კალის-თხელი tin - თხელი
[ მართალია: ] - [ θru: ] მართალია - მეშვეობით მართალი - მეშვეობით
[ tri: ] - [ θri: ] სამი ხე სამი ხე
[ სიკი ] - [ θik ] ავადმყოფი - სქელი ავადმყოფი - მსუქანი

ხმის ნაკლებობის გამო [ ð ] რუსულად ის ხშირად იცვლება ბგერით [ ზ ] , [ დ], რაც იწვევს მნიშვნელობის უხეშ დარღვევას.

ხმა [ ð ] გახმოვანებული კბილთაშორისი თანხმოვანი. იგი გამოითქმის ისევე, როგორც [ θ ], მხოლოდ ხმით.

ხმები [ ზ ] , [ დ] ხმოვანი ალვეოლარული თანხმოვნებია.

შედარება:

[ ბეიð ] - [ ბეისი ] აბაზანა-ბაზა ცურვა - ბაზა
[ bri:ð ] - [ bri:z ] სუნთქვა - ნიავი სუნთქვა - მსუბუქი ნიავი
[ si:ð ] - [ si:z ] ადუღება-ჩაღება boil - დაჭერა
[ ðei ] - [ დეი ] ისინი - დღე ისინი არიან დღე
[ ðen ] - [ დენ ] შემდეგ - დენ შემდეგ - ბუნა


 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: