Від чого померла дочка брильська. Брильська прирекла доньку на загибель, назвавши її барбарою

Телефон не замовкав. насилу підвелася з ліжка. Голова після вчорашнього гула. Господи, хто там такий настирливий? Тремтячими руками Барбаразняла трубку.

— Мамо… — Брильська похолола. Цього не може бути! Дзвонила… Бася, Три роки, як лежить у могилі!

В очах Брильськійпотемніло, і трубка впала на підлогу.

Басю Барбара Брильськанародила у 32 роки. Чоловік актриси, лікар Людвіг Космальдуже хотів дитину. Але коли Барбаразавагітніла, видав:

- Дитя не від мене!

— Чоловік ревнував мене страшно, — згадує 72-річна Брильська. — Тоді я знімалася з Яном Новицьким. І Людвігбісився, вважаючи, що в нас з ним кохання не тільки в кіно.

"Я знаю, що помру"

Змучена скандалами, Барбарапішла до ворожки. Космата стара про чоловіка нічого не сказала. Зате буркнула:

— Дівчинка в тебе народиться. Дивись, не називай її своїм ім'ям! Двох Барбару вашому будинку не може бути! Однією доведеться піти!

Але Брильськане послухалася. Адже народилася дочка, і Людвігсхаменувся:

— Мила, вибач! Тепер я знаю: вона моя! Як я радий! Хочу назвати дочку на твою честь!

Як тут відмовиш?

— Це все одно не врятувало наш шлюб, — зітхає артистка. - Як і народження сина Людвіга, якому зараз 31 рік

Барбара-молодша, або, як її всі звали, Бася, росла розумницею та красунею. Але з 12 років раптом почала твердити:

— Мамо, будь готова до того, що я рано помру. Подивися на мою долоню! Бачиш яка коротка лінія життя?

У Брильськійзамерзло серце, але вона гнала погані думкигеть.

…Мали роки. Барбара Космальробила успішну кар'єру моделі та почала зніматися в кіно. Їй пророкували блискуче майбутнє.

- Вона зустрічалася з Ксаверієм Жулавський, - Згадує зірка. — За два місяці до своєї смерті дочка потрапила разом із ним під машину. 20-річна дівчина отримала різні травми, а її хлопець відбувся лише переляком.

А потім сталося страшне. Цього дня Басясказала мамі:

- Мені такий страшний соннаснився! Наче у мене всі зуби вибиті!

— Так і сталося, — плаче Барбара. - Їй вибило всі зуби! Ксаверійзаїхав за Басейпісля зйомок. Вони поїхали гуляти. Хлопець не впорався з керуванням. Машина врізалася у дерево. Моя дочка загинула миттєво. А в нього — жодної подряпини!

"Мамо, що ти робиш?"

Поховавши Басю, Брильськавпала у страшну депресію.

- Господи, - зізнається Брильська. - Напивалася я до посиніння і мріяла померти. І щодня три роки писала Басілисти. І тут цей дзвінок. А за два дні — ще один!

— Мамо, що ти робиш із собою? — сумно спитав знайомий голос. - Прошу, зупинись!

І тоді акторка зрозуміла: годі! Душа дочки просить спокою, а мати її не відпускає!

— Після цього я побачила, що біля нашого басейну тріснула плитка, де дочка залишила відбиток своєї долоні. Мене це так струснуло! Я покинула пити. І повірила у містичне переселення душ.

Сталося це через шість років після «дзвінка Басі». До будинку Барбариприбився бродячий собака. І одного разу вночі здерла з господині ковдру.

— Я прокинулася, а хата сповнена диму! - Згадує Брильська. — Почалася пожежа. Але я встигла вибігти надвір. А собака після цього зникла! Впевнена, це… Басямене врятувала та захищає досі. Ми з донькою пов'язані і в житті, і смерті. І я знаю — ми з нею зустрінемося!

За матеріалами: taini-zvezd.ru

Біографія дочки Барбари Брильськи, Барбари Космаль, закінчується надто рано - коли їй було 20 років, вона загинула в автокатастрофі. Насправді її долю передбачили заздалегідь, а сама актриса ще довго не могла оговтатися від того, що сталося.

Пророцтво

Коли Брильську було 31, вона вийшла заміж за лікаря Людвіга Космаля. Чоловік багато пив і часто влаштовував скандали, а актриса не могла завагітніти. Після двох невдалих спроб, коли Брильська носила третю дитину, вона прийшла до ворожки. Та відмовляла її називати дочку таким самим ім'ям.

"Не буде двох Барбар у вашій родині. Однією доведеться піти"

1973 року у Брильські народилася дочка. Вона вибирала ім'я між Тамарою чи Наталкою, але чоловік наполяг на Барбарі. Актриса мріяла, щоб її дитина пішла стопами матері, так і сталося.

Початок кар'єри та особисте життя

У 15 років Барбара дебютувала в кіно зі своєю мамою, у фільмі "Година повного місяця". Після цього дівчину помітили режисери та модельні агенції: вона знімалася для обкладинок журналів та брала участь у створенні успішних фільмів.

Дівчина практично не мала часу на особисте життя, тому вона завжди близько спілкувалася зі своїми партнерами по майданчику. Але одного разу вона таки закохалася: її обранцем став Ксаверій Жулавський, син режисера Андрія Жулавського. Вже після трагічних обставин стало відомо, що молоді люди збиралися одружитися.

Трагічна аварія

У 1993 році Барбара Космаль мала презентувати фільм "Мотив тіні" і зніматися в драмі "Автостоп", але доля розпорядилася інакше. 15 травня вона та її молодий чоловік Ксаверій поверталися зі зйомок додому, їхали машиною недалеко від польського міста Бжезини. Жулавський не впорався з керуванням, коли входив у поворот і врізався у дерево. Дочка Брильськи загинула, а Ксаверій відбувся забоями. Раніше він уже наражав дівчину на небезпеку: його машина потрапила в ДТП, після якої Космаль довго лежала в лікарні з численними травмами.

Wikimedia.org

У її погляді суворість і неприступність шкільної вчительки поєднувалися з диявольським еротизму матері спокусниці. "Барбара, усміхнися", - знемагали глядачі-чоловіки. "Від посмішки зуби сохнуть", - примовляла Брильська, але раз вже публіка наполягає... І ставала ще загадковішою і бажанішою. На жаль, з роками посмішка осяяла її обличчя все рідше і рідше. Нині вона – жива пам'ятка колишній радянсько-польській дружбі.

Батьки були людьми побожними, гранично консервативними. Але все ж таки вони поступилися проханням кіношників, які ходили по школах і відбирали дітей з акторськими здібностями, і дозволили 15-річній Басі знятися у кіноказці "Галоші щастя". Після зйомок дівчина почала марити кіно, записалася в драматичний гурток, вступила до театрального інституту в Лодзі, потім закінчила Варшавську вищу школу театру, кіно та телебачення, найбільший творчий вуз Польщі.

Ще старшокласницею Барбара відповіла взаємністю нахабного молодика, який помітив її в поїзді, а потім розшукав і почав доглядати, незграбно, але щиро. Вони з Янеком одружилися, але незабаром розлучилися – Барбара весь час присвячувала навчанню, потім пропадала на зйомках, та й взагалі – ранні шлюби рідко виявляються вдалими.

Її першою великою роботою в кіно, що вразила глядачів наповал, була роль жриці Ками в епічній античній драмі "Фараон" за романом Болеслава Пруса. Хоча давньоєгипетським жрицям не дозволялося вдаватися до тілесних втіх, героїня Барбари з'являлася в кадрі швидше роздягненою, ніж одягненою. А пристрасть закоханої жінки та боротьбу зі спокусою Брильська зіграла так потужно, і водночас так тонко, що про неї заговорили як про актрису неабиякого таланту. На зйомках у Барбари зав'язався роман із виконавцем головної чоловічої ролі Єжи Зельником, але цей союз виявився неміцним.

На подив польської артистичної богеми, Барбара знову вийшла заміж за звичайного медпрацівника Людвіга Космаля. Зрозуміло, писаного красеня. Її анітрохи не бентежило, що, порівняно з її доходами, Людвіг заробляє справжні гроші. Нічого, він чоловік амбітний, колись стане видатним лікарем і забезпечуватиме сім'ю. Цей шлюб стане найдовшим, але й найскладнішим у житті.


У 1972 році Брильська зіграла, мабуть, свою кращу роль - Єви в "Анатомії кохання", пронизливій драмі про потяг чоловіка і жінки, про страх і ненависть, біль і екстаз, про клубок протиріч, який не розплутати ніколи, і про величне поєднання протилежних галактик в один всеосяжний безмежний всесвіт. Фільм був сповнений відвертих сцен, але якимось дивом, хай і в скороченій версії, просочився в радянський прокат.

Коли трьома роками пізніше Ельдар Рязанов задумав знімати "Іронію долі, або З легкою парою!", він довго не міг вгамувати склад. На роль Наді Шевельової претендувало кілька актрис, в результаті була затверджена Аліса Фрейндліх, але в останній момент Рязанов вирішив навмання спробувати актрису, в яку закохався, подивившись "Анатомію кохання". Режисер особисто зателефонував Брильську, яка щойно вийшла з декретної відпусткинародивши дочку Басю, і сиділа без роботи. Барбара погодилася, а Фрейндліх Рязанов повернув боржок, знявши в наступній картині – " Службовий роман " .

Wikimedia.org

На знімальній майданчику Брильська поставила умова – вона цілуватиметься ні з Яковлєвим, ні з Мягковым, оскільки ніхто їх приваблює її як чоловік. Інші актори і особливо актриси теж випробували всі "принади" спілкування із заїжджою зіркою, яка не відрізнялася добродушною і поступливою вдачею. А ще Барбара зізналася, що не розуміє, у чому сіль фільму і чому він називається комедією. Саме цього Рязанов і домагався, адже тільки іноземка протягом усієї дії може зображати непідробне здивування від твору навколо суто російського абсурду.


Успіх на чужині зіграв із однією з найяскравіших представниць польського кінематографу злий жарт. Наприкінці 70-х у Польщі все активніше заявляв про себе опозиційний рух, посилювалися антикомуністичні та антирадянські настрої. Фрондуюча інтелігенція вважала Брильську зрадницею, режисери відмовлялися її знімати. Барбарі довелося продовжити кар'єру в інших країнах Східної Європи, куди її запрошували як весільного генерала Великих серйозних ролей їй не діставалося, фільми 80-90-х років за її участю – переважно прохідні серіали.

Акторську незатребуваність Брильська компенсувала бурхливими романами з молодими та красивими чоловіками – тим більше, що шлюб із Людвігом тріщав по швах. Чоловік так і не став процвітаючим лікарем, сидів у неї на шиї, вимагав все більше і більше грошей. Та ще постійно влаштовував сцени ревнощів , хоча сам був аж ніяк не безгрішний. Народження другої дитини, Людвіга-молодшого, не врятувало сім'ю – проживши два десятки років, вони розлучилися.

У 1993 року в сім'ї Барбари сталося нещастя - її дочка Барбара Космаль, двадцятирічна Бася-молодша, популярна топ-модель і актриса, що подає надії, загинула в автокатастрофі. Жорстка і вольова на екрані, у житті Барбара виявилася звичайною жінкоюта матір'ю, беззахисною перед такими ударами долі. Три роки її життя нагадувало кошмарний сон: вона плакала цілодобово безперервно, притискаючи до грудей фотографії Басі, пачками ковтала антидепресанти, перестала виходити на вулицю і відповідати на телефонні дзвінки.

2007-го Тимур Бекмамбетов вирішив зробити "Іронію долі. Продовження" із залученням акторів із легендарної рязанівської стрічки. І Брильська знову постала в образі Наді, вірніше, тепер уже Надії Василівни, яка зберігає в пам'яті дивовижний романтичний епізод молодості.

Потім була крихітна, але незабутня роль няні Колчака в блокбастері "Адмірал", театральний дебют у гучній постановці "Квартет", участь у російських та українських музичних конкурсах як член журі.

А от на батьківщині Брильську майже забули. "Іронію долі" там показали лише одного разу, у далеких 70-х. Такі блискучі картини, як "Фараон", "Пан Володиєвський", "Звільнення", "Анатомія кохання", відомі лише глядачам старшого покоління. Барбарі призначили принизливу пенсію в сто євро: "Досить лише на туалетний папір", - жартує вона. Але, колись переживши справжню трагедію, Барбара не сумує. "Щастя в дрібницях, - ділиться секретом оптимізму пані Брильська. - У наш час отримати лист, написаний від руки, - хіба це не щастя?"

Актриса живе в скромній квартирі у Варшаві, неподалік від будинку сина, – каяючись за роки відчуженості, пов'язані з загибеллю Басі, Брильська обрушила на нього всю міць материнської любові, щосили опікуючи і контролюючи хлопця, що давно виріс. Влітку перебирається на дачу, де із задоволенням копається на городі або просто засмагає голяка з сигаретою в зубах, шкодуючи про те, що, будучи актрисою, не може стригти волосся і назавжди відмовитися від косметики.

На питання про особисте життя Барбара відповідає, що зараз у неї в житті двоє улюблених чоловіків – син Людвіг та кіт Льолек. Творчих планів Брильська не будує, жити сьогоденням - її кредо. Хоча й не соромиться зізнаватись, що заради пристойного гонорару готова взяти участь у будь-якому проекті. Нехай це буде російський проект– у нас її пам'ятають, люблять, цінують, до цього дня захоплюються витонченою строгістю і легкою ясновельможною гордістю, які вмить випаровуються, варто лише пані Басі посміхнутися і перетворитися на Надю Шевельову.

Оригінал запису та коментарі на


5 червня святкує своє 76-річчя найвідоміша в СРСР польська актриса Барбара Брильська. Про неї мріяли тисячі чоловіків, у її житті було багато романтичних історій, тричі актриса виходила заміж, але щоразу щастя було надто недовговічним, а кохання закінчувалося розчаруванням. Після третього розлучення вона вирішила більше не шукати щастя у коханні.



Барбара не завжди була сліпучою красунею - в юності вона вважала себе занадто худою і незграбною, тому комплексувала з приводу своєї зовнішності і дуже здивувалася, коли почула, як одна вчителька сказала іншій: "Ця дівчинка стане красунею". І вона не помилилася – невдовзі Барбара почала підкорювати чоловічі серця. Своє перше кохання вона зустріла у 17 років, коли разом із класом їхала у поїзді на екскурсію до Кракова. Незнайомий хлопець не зводив з неї очей, а потім засунув у її руку записку, відразу вирвану обуреною вчителькою. Але він зумів відшукати дівчину, знаючи лише її ім'я.



Його звали Ян Боровець, він був старший за Барбару на 6 років, але обидва не вміли будувати стосунки. Пізніше акторка згадувала: Перші роки ми з Янеком нагадували закоханих голубків. Але важко зберегти щастя, якщо обидва недосвідчені». Після школи Барбара вступила до театрального інституту, а через півроку кинула навчання на вимогу Яна. Вони повінчалися, і спочатку Барбара сиділа вдома і готувала чоловікові обіди, але таке життя швидко їй набридло. Вона зрозуміла, що зробила велику помилку, покинувши інститут, і почала відвідувати лекції як вільна слухачка. Вона таки стала актрисою, а через 11 років цей шлюб розпався – у чоловіка з'явилися захоплення на боці, і Барбара подала на розлучення.





Її роман з партнером фільму «Фараон» Єжи Зельником був запаморочливим і швидкоплинним. Барбара зізнавалася, що їй завжди подобалися лише красиві чоловіки, А вони, в більшості випадків, не відрізняються сталістю. Так було і з цим актором, чиї зради призвели до розриву у стосунках із Барбарою.





Своєю самою великим коханнямактриса часто називала югославського актора Слободана Димитрієвича, з яким зустрілася на зйомках. Їхній роман тривав лише один рік, але залишив дуже яскраві спогади. «Його пристрасть, відкритість у коханні та невгамовна чуттєвість приголомшили мене. Заради нього я була готова кинути все: роботу, чоловіка, країну! Мені здалося, я не можу без нього жити, дихати», – казала актриса. Вони жили в цивільному шлюбі, але планували одружитися. Він також хотів, щоб його обраниця залишила кінокар'єру і займалася лише сім'єю, і заради неї вона була готова на такі жертви. Слободан привіз Барбару до Югославії, щоб познайомити зі своїми батьками, і тут виникли проблеми: його мати була категорично проти їхнього весілля, вона бачила поряд зі своїм сином дівчину з багатої сім'ї та зробила все, щоб вони з Барбарою розлучилися.



Наприкінці 1960-х років. Барбара познайомилася з лікарем-гінекологом Людвігом Космалем, який став її третім чоловіком. Про нього актриса говорила: «Знайомство з інтелігентним, розумним лікарем мені здалося багатообіцяючим. Крім того, я була у розлученні. А коли Людвіг, бентежачись, зізнався, що давно мріяв зі мною познайомитися, серце раптом прискорено забилося. У жовтні 70-го ми побралися».





У 32 роки у Барбари народився довгоочікуваний первісток - дочка Бася, якій було всього півтора роки, коли Ельдар Рязанов запросив актрису знятися у фільмі «Іронія долі, або З легкою парою!», яка зробила її однією з найпопулярніших в СРСР актрис. Чоловік ревнував її до численних шанувальників та влаштував своєрідне змагання, намагаючись довести, що у нього шанувальниць може бути не менше, а гонорари – вищі. І цього разу шлюб зруйнували зради. Від розлучення не втримало навіть народження сина, названого на честь отця Людвігом. Через півтора роки подружжя розлучилося.





Барбара Брильська вважала цей шлюб помилкою: «Він був недостойний мене. Він використовував усі мої сили, все моє кохання, не кажучи вже про гроші. Він шалено любив наших дітей, але продовжував пити, зникав десь місяцями... Зради, жінки... Але... Людвіг подарував мені Басю та Дуду. А це вже щастя». Коли дочці Барбари було 20 років, вона трагічно загинула в автокатастрофі, після чого актриса довгий час не могла прийти до тями. «Я прожила багату, насичене життя, – Розповідала вона в інтерв'ю. – Була щаслива. Це навіть не склянка щастя, а ціле цебро. Одній людині й п'ятисот років не вистачить випити її до дна. Але за все треба платити... Втрата дочки перекреслила моє життя. З її загибеллю все закінчилося, зупинилося, як зупинився цієї хвилини годинник у моєму будинку. Назавжди».

Зірка екрану

Барбара БРИЛЬСЬКА: «Може, я просто збожеволіла: людина вбила мою дочку, а в мені немає жодних поганих стосунків до неї - це нормально?»

Частина II

«ПІШЛИ ПЛЕТНІ: «ЯК, НА ПОХОРОНИ СВОЄЇ ДОЧКИ ВОНА ПРИШЛА, ВІДКРИВАЮЧА КОЛЕНА?»


- Від другого шлюбу ви народили двох дітей: у 32 роки дочка Барбару та у 42 сини Людвіга – він пізня дитина. Ваша Бася була дуже красивою дівчиною, процвітаючою моделлю і акторкою-початківцем, але в 20 років загинула в автокатастрофі. Розумію, що причиняю вам біль, але й обійти трагічну сторінку вашої біографії не можу... Скажіть, як це горе ви пережили?

Якби ти дав це питання раніше (Плаче)я б уже не могла говорити. Попросила б тебе: "Не будемо, так?". Три роки я плакала щодня з ранку до вечора та пила пігулки, але минуло вже 16 років – я навчилася жити без неї, працювати. Розривуся, буває, коли сама на це не чекаю: просто наринуть якісь спогади, з'являються паралелі, і сльози розривають, душать, але жити вже можна.

Себе я присвятила синові і розбалавала його просто неможливо. Не скажу, що через втрату дочки толко, - винна моя любов: я переляла її всю в Людвіга.

- Він урятував вас від самогубства?

Впевнена, що так.

- А ви всерйоз про це замислювалися?

– Коли ваша дочка загинула, за кермом сидів син режисера Жулавського – він цілий залишився?

Ціл і не зачеплять - жодної подряпини.

– Ви після цього з ним спілкувалися?

Раніше так – це нормально, правда, що він приходив? Найчастіше зустрічалися на вулиці, а тепер навіть цього не хочу, хоч ніколи не мала до нього претензій.

- Він недосвідченим був водієм?

Півроку всього за кермом, вони дружили... Я знаю, що винен не Ксаверій, а брак досвіду, молодість і це - які вже тут претензії? Ні, навіть не так... Можна собі уявити, як мучиться людина, коли вбиває подружку, але мене не цікавило, страждає вона чи ні...

- Вибачення у вас він просив?

Ні, не вибачався.

- Але ж ви чекали від нього якихось покаянних слів?

Коли Ксаверій Жулавський прийшов, ми просто обнялися: стояли й разом плакали, тож ніхто не повинен був вибачатися. Він бачив, чув: абсолютно не було в мені жала... Я дуже часто про це потім думала... (Пауза).Може, я просто збожеволіла: хлопець убив мою дочку, а в мені немає жодних поганих стосунків до нього - це нормально, скажи мені?

- Важко відповісти...

Чи буває так?

- Буває по-різному...

Добре, я, отже, нормальна, а багато хто дивувався. Дехто взагалі говорив: «Слухай, його батько багатий – ти можеш…». Як це?

- Подати до суду?

Так, одержати від нього великі гроші. «А скільки коштує життя моєї доньки?» - Запитала я і відклала трубку. Здивувалася, які безсерді є люди і як холодно дивляться вони на людські трагедії – для них це просто вистава.

Моя трагедія для всіх, крім дуже близьких, була виставою... На похороні хтось помітив, що чорна спідниця в мене була вище колін, але я іншої не знайшла. Іншого не було, але пішли тини: «Як, на похорон своєї дочки вона прийшла, відкриваючи коліна?». Ось про що вони думали: це жахливо, але так було...

«СТАРІСТЬ - ЦЕ ТРАГЕДІЯ І, ЯК ГОВОРИТЬ МОЯ МАМА, ВЕЛИКЕ СВИНСТВО»


- Ви десь зізналися: «З першим чоловіком я досі дружу, бо це перше кохання. З другим не дружу...».

Не тому (перебиває), що перша (вона ще раніше була - без кінця), а тому що це був і їсть хороша людина- Розумний, добрий. Трохи не для мене, тому що дуже потайливий - напевно, як належить математику. Він не хотів ходити зі мною на прем'єри фільмів, на різні ухвалення (тобто прийоми): ні, ні! - а другий... Боже, як було приємно, коли він з'явився на зйомках моєї картини. Дивлюся – Людвіг стоїть, а перший чоловік був не для мене.

- "З другим, - уточнили ви, - я не дружу: не хочу"...

- (Сміється).Це він зі мною дружить: дзвонить, ми зустрічаємося. Людвіг-старший - лікар: настав час, коли мені потрібен лікар.

- Він гінеколог, на мою думку?

Так - доглядає мене, але має зв'язки з іншими...

- ...лікарями...

І з ними також. Дуже мені допомагає, але знає, що надто пізно, і вже спокійний.

- ...змирився...

Так, що я ніколи його не пробачу. Якщо другий мій чоловік думає, що я з ним... (Пауза).Хоча ні, виключено – то було б надто наївно.

- Може, все ж таки сподівається?

Ні, він надто інтелігентний, щоб на це розраховувати.

- Яким має бути чоловік, щоб підкорити ваше серце?

Вже не винен - ​​тепер у мене такого проблема немає.

- Проте нещодавно ви десь сказали: «Мені 68, а подобаються 40-річні»...

Які? Ну, може, зустріла такого нещодавно – неважливо, а якщо мені ще молодші за чоловікаподобаються – ну і що?

- Ви говорили про жінок, які купують кохання молодих хлопців: для вас у принципі це можливо?

По-перше, я не маю таких грошей, а по-друге, ніколи в житті. Свідомість, як це, свідомість? - що він зі мною тому, що я даю йому гроші або утримую його, мені все отруїло б, тому ні, ні, ні і ні!

Широка популярність прийшла до вас, коли ви зіграли у фільмі Єжи Кавалеровича «Фараон» фатальну красуню Каму. Ви, до речі, давно дивилися цю картину?

Ха – нещодавно бачила. Оцінила так...

- ...добра?

Бр-р-р-р!

- Не те слово!

Хотіла б бути сьогодні такою! (З тугою). Ні, Діма, старість – це трагедія і, як каже моя мама, велике свинство.

- Вам ще рано про це...

Ну, якщо ти так вважаєш...

Ваша приголомшлива, нелюдська краса ставала колись для вас проблемою чи дарувала лише радісні, позитивні емоції?

Ну, краще бути багатою і красивою, ніж бідною та негарною, так? Це не проблема, а щастя, за яке доводиться дуже дорого заплатити. Нема виходу: раніше чи пізніше, але розплата буде. Всі ці, які були не дуже гарні собою, звикають до себе, звикають їхні мужі, і вони не... Боже, ця російська мова!

- А ви по-польськи спробуйте - я зрозумію...

А, ні, теж забула... Ну, байдуже! Вони склали собі ціну в інших речах і живуть у злагоді з собою, а я знала, що у чоловіків на вулиці голови ходили ось так (Згортає шию),якщо мене бачили. Коли вони перестали крутити головами, я здивувалася: Що таке? Сліпі, чи що?», і почалися скарги: «О-о-о! Погано! Сумно!». Коли звикаєш, без цього згодом важко.

Багато красунь-акторок зізнавалися мені: «Уже краще б ми були такими, як усі, - ну, може, трохи симпатичніше ...».

Так, абсолютно, але навіть завдяки красі я чогось досягла в професії: зіграла Каму, наприклад, яка мені відкрила - як це сказати? - Ворота до кар'єри.

«ВІН ПОВИНЕН БУТИ ГОЛИЙ, Я ГОЛА: ЖАХ - ВІН ЛЕЖИТЬ НА МЕНЕ... ПФ-Ф-Ф! ЯК ТИ ЦЕ СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЄШ?»


- Не знаю, як у Польщі, але в Радянському Союзі життя багатьом красуням-акторкам отруювали чоловіки, які хотіли їх просто принизити – зірвати цю квітку та розтоптати. Вони ніби мстилися цим жінкам за їхню красу, а у вас такі моменти бували?

Ні, хоч, може, мій чоловік робив це, коли мені зраджував?

Фільм «Анатомія кохання» присвячений, загалом, боротьбі статей – хто, на ваш погляд, здобув у ній перемогу: чоловік чи жінка?

У картині переможцем вийшов чоловік.

- А в житті?

По-різному щось буває.

Я читав, що одного разу (плавно переходжу до еротичних сцен, які радянське кіноначальство цнотливо з цієї картини вирізало) ви прямо в центрі Варшави спостерігали, як двоє на очах у всіх займаються сексом.

Я? У центрі Варшави? Не вір цим ідіотам журналістам, які пишуть, що хочуть. Так, бачила це, але в Африці, за тисячі кілометрів від Польщі, і вночі все було – на день навіть там це не трапляється. Ні, у Варшаві, може, таке теж буває, але я поки що не помічала.

- У якій країні це було?

У Французькій Гвінеї, в Конакрі – все відбувалося під пальмою.

- Яке враження на вас це справило?

- У сенсі, ступор? Аборигени любили один одного по-негритянськи пристрасно?

Не, просто робили це природно, без усяких штучок, та й секс взагалі – заняття примітивне. Ой-ой-ой!

- А одухотворений секс?

Слухай, ти тягнеш мені за язик – давай поміняємо тему.

Добре. Зніматися в гарних еротичних сценах у тій самій «Анатомії кохання» вам було цікаво? Будучи дівчиною пуританського виховання, ви боязкості не відчували?

По-перше, я була дружиною...

- ...на той час...

І коли отримала туди запрошення, перше, що зробила (не знаю, чи це прийнято в інших актрис чи ні)...

- ...пішли в костел...

Ні, показала сценар чоловікові: чи погодиться він чи ні? Мені дуже хотілося зніматися, адже такий фільм про жінку рідко буває, і чоловік дав добро: «Роль прекрасна, – сказав, – будь ласка». Він вірив мені, розумів: це лише фільм.

- Це правда, що в постільних сценахваш партнер одягав на себе колготки?

Так, на мою вимогу. Він має бути голий, я гола: то жах - він лежить на мене... Пф-ф-ф! Як ти це собі уявляєш?

- Добре уявляю...

Не знаю, може, за мільйони доларів і погодилася б, та ні! «Робіть що хочете, - сказала, - але він не може мене торкнутися, бо вискочу під підлогу»...

- Провалиться, себто, під землю...

Так, і я тоді запропонувала: “Слухайте, у мене ідея. Потрібно взяти жіночі колготки, обрізати (показує)тут, але нехай ці найдорожчі...

- ...для нього...

Елементи життя залишать за нього». Так і зробили, а наскільки кадр знімали на контраст...

- ...у контровому освітленні?

Так, і нас не було видно детального – тільки так (показує рукою силует лежачого),колготки виявилися зовсім непомітними, і я була спокійна. Він, слава Богу, теж... (Сміється).

Не дивно - у жіночих колготках будь-який заспокоїться. Барбара, у Радянському Союзі, польські кінематографісти були дуже популярні, модні - актор Даніель Ольбрихський, режисер Анджей Вайда. Ви, правда, якось сказали... Не знаю, може, теж журналісти перебрехали?

Ну давай!

Ви сказали: «А що Вайда – я не вважаю, що він видатний. Не люблю ні його, ні те, що він робить (вірніше, не він, а його підмайстри), а коли під час зйомок заради гарного кадру Анджей кинув у прірву живого коня, я його просто зненавиділа». Все передано буквально?

Ні, Вайду я доцінюю, але коли кинув коня...

- Як людина для вас померла?

-(Обурено).Яке це мистецтво? Тепер він уже не міг би це зробити, але тоді був комунізм, все було дозволено...

- ...коней вистачало...

Вони відповідали, що цей кінь уже мав іти на з'їдення, але це не виправдання.

«СВОЮ ПОМАДУ ГОРЮ ДМИТРІЄВУ Я НЕ ДАЛА. «Вибач, - СКАЗАЛА, - ЦЕ ЯК ТРУСИКИ: ТИ НЕ БУДЕШ МОЇМИ КОСМЕТИКАМИ КОРИСТУВАТИ»


- Театр, з чуток, ви щось не дуже любите...

Люблю, але не ходжу на вистави. Вже їх взагалі не дивлюся – я людина домашня.

Свого часу, однак, грали в Росії антрепризну виставу «Квартет». У вас там добрі були партнери: Ігор Дмитрієв, Світлана Крючкова, Кахи Кавсадзе, але не з усіма з них склалися стосунки. Що за тертя виникли у вас із покійним Ігорем Дмитрієвим?

Тертя не було, хоча ні, було - про залізне ліжко моєю ногою, яке я мало що не зламала, бо він не встиг, забув вчасно до мене підійти.

- Як жінка ви йому не подобалися?

А жінки йому зовсім не подобалися, як я знаю. Він уже помер, як відомо, і тоді вже був хворий... Подобалася не подобалася... Знову мене за язик тягнеш? Не знаю, розмов про це не було.

- Він же помаду у вас просив, а ви відмовили...

Ха! Все знає. Боже, нічого не приховаєш! Так, я не дозволила взяти. "Вибач, - сказала, - це як трусики: ти не будеш моїми косметиками користувати".

- І як же він вийшов зі становища?

Свою помаду йому дала Крючкова.

- Оце справжня радянська актриса: прийшла колегі на допомогу...

- (Сміється).Він ще чорний олівець узяв - малював собі дуже міцно очі, щоб було видно. Я не втрималася: «Слухай, але що менше видно, то краще». Не допомогло - дуже хотів подобатися...

- Кажуть, у свій час ви стали пити. Брешуть чи правда?

Який час?

- У 70-ті роки, 80-ті роки.

Коли дочка померла, напевно... Іноді так буває, коли і я п'ю, і ти теж п'єш – усі п'ють, це правда. Ой, два чи три тижні тому, коли я приїхала на нове шоу (там зірки співають із звичайними людьми), була прес-конференція. Наскільки з моїм горлом погано, ніяк не вилікую! - у мене був такий сироп: коли полоскаю ним, можу говорити. Я витягла його із сумки, так (Підносить до рота): а-а! - ковтнула, а в газеті потім написали: Брильська пила сироп, попиваючи водою. Бачиш, «пила сироп» – це не цікаво, а якщо «пиваючи водою» – значить, там було щось інше. Як можна? Звідти й беруть тини.

- Ви заливну рибу готуєте?

Ага, але не таку, як Надя Шевельова, не гидота (сміється).Дуже її люблю та добре роблю.

- Ви у чудовій формі – як це вам вдається? Конституція така, генетика?

У формі і моя мама, хоча вона каже, що довго так жити не можна.

- Скільки їй років?

90, і мій другий чоловік, який дивиться на маму медичним оком, стверджує, що вона ось так (Показує великий палець).Не хворіє, хоча, коли я запитала її: «Як ти почуваєшся?», відповіла: «Знаєш, якби мені було років 20 і я б себе так відчувала, подумала б, що вмираю». Слабко - то там болить, то тут, проходить в одному місці, ниє інше. У її віці це нормально, а я... Це тобі здається, що форму тримаю, - на той час, коли тут, з тобою, тримаюся, а потім йду і кх! (валиться на бік).

- Ви багато їздите, подорожуєте, у вас щільний графік.

Не завжди. Вибираю час, коли хочу і можу, коли маю сили, а буває, півроку з радістю сиджу на дачі.

- На скромній польській дачі...

Так, і ось мої руки втомлені (Простягає долоні).Виростаю різні овочі та квіти.

- ...а потім продаєте їх на базарі...

- (Сміється). ...а потім роздаю друзям. Тільки коли осінь приходить чи зима, кидаюся в роботу.

У дорозі, коли змінюються, як у калейдоскопі, поїзди, літаки, вокзали, аеропорти, напевно, вас якісь думки долають. Про що, цікаво, думаєте, дивлячись на всі боки? Склалася у вас доля? Вдалося життя? Все вийшло?

Ну, любий, це розмова на ніч. У нас люблять такі бесіди – філософічні, психологічні, але зараз цю тему чіпати не слід. Вона дуже складна, тут заспокоїтись треба, а я хуліганю трошки, як ти помітив.

Останнє питання. Не виключаю, що після виходу на екрани «Іронії долі, або З легкою парою!» ви подумали: «Ну, все більше такого успіху вже ніколи не буде», а сьогодні, маючи досвід і розуміння того, що життя підносить іноді дивовижні сюрпризиЯк вважаєте: може у вас у творчості статися успіх, який затьмарить усе, що до того було?

Не кажу «ніколи», бо Бог знає, що я придумаю чи хтось придумає для мене, і раптом виявиться, що… Все можливо, хоч… сумніваюся.

Хочу подякувати вам за те, як чарівно ви сьогодні хуліганили, і, хоч спеціально ви цього не домагалися, у вас, напевно, закохалося ще більше чоловіків.

Ой! Нехай зізнаються мені в цьому, бо занадто пізно я все дізнаюся.



 

Можливо, буде корисно почитати: