ციტატის დაწერა. ციტირების ძირითადი მეთოდები

ციტატა, ან ამონარიდი, არის ტექსტი ნაწარმოებიდან, რომელიც პუბლიკაციაში ავტორის მიერ სიტყვასიტყვით არის რეპროდუცირებული საკუთარი განცხადებების დასასაბუთებლად ან ციტირებული ავტორის გასაუქმებლად და ა.შ.

როგორია ციტატების ფორმატირების წესები ფრაზაში მათი მდებარეობისა და მასსა და წინა და შემდგომ ტექსტს შორის სინტაქსური ურთიერთობების მიხედვით?

1. ციტატის სიტყვებსა და მათ შემდგომ ციტატას შორის:

1. ჩასვით ორწერტილი, თუ ციტატის წინა ციტირება აფრთხილებს, რომ ციტატა მოჰყვება; Მაგალითად:
   ი.ს. ნიკიტინი წერდა: "...არ წაკითხვა ნიშნავს არ ვიცხოვრო..."
2. ისინი წყვეტენ მას, თუ ციტატის წინა ტექსტის გამაფრთხილებელი ხასიათის მიუხედავად, ციტატის შიგნით ან მის უკან არის ციტატის სიტყვები, რომლებიც ციტატას შეაქვს ფრაზის ტექსტში; Მაგალითად:
   ეს გარკვევით თქვა ი.ს. ნიკიტინი. „...არკითხვა ნიშნავს არ ვიცხოვრო...“ წერს პოეტი ნ.ი. ვტოროვმა.
3. არ დადოთ ნიშნები, თუ ციტატა გამოჩნდება მის წინა ტექსტთან მიმართებაში, როგორც დამატება ან როგორც დაქვემდებარებული პუნქტის ნაწილი, რომელიც დაწყებულია ციტირების ტექსტში; Მაგალითად:
   ს.ი. ვავილოვი მოითხოვდა „...ყველანაირად განეშორებინათ კაცობრიობა ცუდი, არასაჭირო წიგნების კითხვისგან“.
   ს.ი. ვავილოვი თვლიდა, რომ აუცილებელი იყო „...ყველა საშუალებით განეშორებინათ კაცობრიობა ცუდი, არასაჭირო წიგნების კითხვისგან“.

2. ციტატებით დასრულებულ ფრაზაში ბრჭყალების შემდეგ:

1. დააყენეთ წერტილი, თუ არ არის ელიფსისი, ძახილის ან კითხვის ნიშანი ამ ბრჭყალების წინ; Მაგალითად:
   ა.ნ. სოკოლოვი წერს: „გაუგებრობა არის გაერთიანების არარსებობა“.
2. ისინი აყენებენ წერტილს, თუ დახურვის ბრჭყალებს წინ უძღვის ელიფსისი, კითხვის ნიშანი ან ძახილის ნიშანი, მაგრამ ციტატა არ არის დამოუკიდებელი წინადადება, არამედ მოქმედებს როგორც წინადადების წევრი, რომელშიც ის შედის (ჩვეულებრივ, ასეთი ციტატებია დაქვემდებარებული პუნქტის ნაწილი); Მაგალითად:
   გოგოლი მანილოვზე წერდა, რომ „მის თვალში გამორჩეული კაცი იყო...“.
3. არ დადოთ ნიშნები, თუ დახურვის ბრჭყალებზე წინ არის ელიფსისი, კითხვის ნიშანი ან ძახილის ნიშანი, ხოლო ბრჭყალებში ჩასმული ციტატა დამოუკიდებელი წინადადებაა (როგორც წესი, ორწერტილის შემდეგ ყველა ციტატა ასეა, გამოყოფილი მათ წინა ციტირებადი პირის სიტყვებიდან); Მაგალითად:
   პეჩორინმა დაწერა: "მე არ მახსოვს უფრო ლურჯი და სუფთა დილა!"
   პეჩორინმა აღიარა: ”მე ზოგჯერ მეზიზღება საკუთარი თავი…”
   პეჩორინი ეკითხება: "და რატომ ჩამაგდო ბედმა პატიოსანი კონტრაბანდისტების მშვიდობიან წრეში?"

3. წინადადებაში შუაში ციტატით:

1. ციტატის წინ ორწერტილი იდება ან არ იდება იმავე წესებით, რაც ციტატის წინ, რომელიც ამთავრებს ციტირების ფრაზას (იხ. პუნქტი 1a);
2. ციტატის დახურვის ბრჭყალების შემდეგ, მძიმით იდება, თუ ციტატა არის ზმნიზერული ფრაზის ნაწილი, რომელიც მთავრდება მისით, ან ქვემდებარე წინადადება, რომელიც ასევე მთავრდება ამით; Მაგალითად:
   ასე რომ, მეცხრე კლასელებმა, წაიკითხეს ფრაზა: ”ბრიტანელები განსაკუთრებით ფხიზლად იცავდნენ ინდოეთის საზღვაო გზას”, ჰკითხეს საკუთარ თავს ...
   ან ასრულებს რთული წინადადების პირველ ნაწილს:
   რამდენიმე რედაქტორმა წაიკითხა შემდეგი ტექსტი: „ახალგაზრდა მკითხველს განსაკუთრებით აინტერესებს წიგნები, რომლებშიც ის ეძებს პასუხებს სასიცოცხლო მნიშვნელობის კითხვებზე“ და არცერთ მათგანს არ შეუმჩნევია უხეში ლოგიკური შეცდომა;
   ან ციტატა ავსებს მთავარ პუნქტს, რასაც მოჰყვება დაქვემდებარებული პუნქტი:
   შემდეგ კი უნდა წაიკითხოთ: „მაყურებელმა ე.ვიცინი გაიცნო...“, თუმცა ვიცინის სახელია გეორგი.
3. ციტატის დახურვის ბრჭყალების შემდეგ, ტირე იდება, თუ კონტექსტის პირობების მიხედვით, მომდევნო ტექსტი მძიმით არ არის გამოყოფილი (კერძოდ, ციტატამდე არსებულ ტექსტში არის თემა და მის შემდეგ ტექსტში არის პრედიკატი ან ციტატის წინ არის ერთი ერთგვაროვანი წევრი, ხოლო მის შემდეგ მიმაგრებულია კავშირებით „და“ მეორე):
   ავტორი ფრაზის შემდეგ: „წარმოების მენეჯმენტი აგებულია მეცნიერულ საფუძველზე“, ციტირებს...
   ან ციტატა მთავრდება ელიფსისით, ძახილის ნიშნით ან კითხვის ნიშნით:
   როდესაც ლიტერატურის თანამშრომელმა ხელი მოაწერა პასუხს მკითხველის კითხვაზე: "შენახულია თუ არა ვიტამინები ხილის წვენებში?" - როგორც ჩანს, არ აწუხებდა...
   ან ტირე უნდა განთავსდეს პუნქტუაციის წესების მიხედვით ფრაზის ნაწილს ციტატამდე და მის შემდეგ ფრაზის ნაწილს შორის:
   იმის თქმა: „სენსორული წარმოდგენა არის ჩვენს გარეთ არსებული რეალობა“ ნიშნავს დაბრუნებას ჰუმანიზმში...
4. პოეტური ციტატის შემდეგ ბოლო პოეტური სტრიქონის ბოლოს იდება სასვენი ნიშანი, რომელიც ეხება ციტატასთან ერთად მთელ ტექსტს; Მაგალითად:
   „ცხოვრება ბუნებაში უსაზღვრო ოკეანევითაა გაშლილი“ და ისიც კი ადამიანზე
   ნეტარად გულგრილი
   როგორც ღვთაებებს შეეფერება (1.96),
   ზარს არ ჩრდილავს...

4. ციტატის შიგნით ციტატის სიტყვებით ფრაზაში:

1. თუ ციტატის შესვენებაზე არის მძიმე, მძიმით, მძიმით, ტირე ან არ არის სასვენი ნიშნები, მაშინ ციტატის სიტყვები ორივე მხრიდან გამოყოფილია მძიმით და ტირეთი ციტატის ტექსტიდან; Მაგალითად:
   წყაროში:
   კეთილშობილური იმპულსების შეუძლებელი გავხდი...
   გამოცემაში ციტატით:
   ”მე,” აღიარებს პეჩორინი, ”მე გავხდი კეთილშობილური იმპულსების უნარი...”
2. თუ არის წერტილი, როდესაც ციტატა იშლება, მაშინ ციტირების სიტყვების წინ იდება მძიმითა და ტირით, ხოლო ამ სიტყვების შემდეგ - წერტილი და ტირე, ციტატის მეორე ნაწილის დაწყების დიდი ასოებით; Მაგალითად:
   წყაროში:
   ...გული ქვად მექცევა და აღარაფერი გამათბობს. მზად ვარ ნებისმიერი მსხვერპლის გაღება...
   გამოცემაში ციტატით:
   "...ჩემი გული ქვად იქცევა და აღარაფერი გაათბობს მას, - ასკვნის პეჩორინი, - მზად ვარ ყველა მსხვერპლისთვის..."
3. თუ ციტატის შესვენებაზე არის კითხვითი ან ძახილის ნიშანი, მაშინ ციტირებულ სიტყვებამდე იდება ეს ნიშანი და ტირე, ხოლო ციტირების შემდეგ - წერტილი და ტირე ან მძიმე და ტირე, იწყება მეორე ნაწილი. დიდი ან პატარა ასოებით, იმის მიხედვით, თუ რომელი ასო იწყებოდა ციტატაში ძახილის ან კითხვის ნიშნის შემდეგ; Მაგალითად:
   წყაროში:
   მე ზოგჯერ მეზიზღება საკუთარი თავი... ამიტომ არ ვზივარ სხვებსაც?..
   კეთილშობილური იმპულსების ქმედუუნარო გავხდი; მეშინია საკუთარი თავისთვის სასაცილოდ მომეჩვენო.
   ...მაპატიე სიყვარულო! ჩემი გული ქვად იქცევა და აღარაფერი გამათბობს.
   გამოცემაში ციტატით:
   ”მე ხანდახან მეზიზღება საკუთარი თავი... ამიტომ არ მეზიზღება სხვები?...” აღიარებს პეჩორინი, ”მე გავხდი კეთილშობილური იმპულსების უნარის უნარი...”
   "...მაპატიე სიყვარულო!" წერს პეჩორინი თავის ჟურნალში, "ჩემი გული ქვად იქცევა და მას აღარაფერი გაათბებს".
4. თუ ციტატის შესვენებაზე არის ელიფსისი, მაშინ ციტირების სიტყვების წინ იდება ელიფსისი და ტირე, ხოლო ციტირების შემდეგ მძიმით და ტირე; Მაგალითად:
   ”მე ხანდახან მეზიზღება საკუთარი თავი…” აღიარებს პეჩორინი, ”არ არის რატომ მეზიზღება სხვებიც?…”
5. თუ ციტატის სიტყვებში ორი ზმნაა, რომელთაგან ერთი ციტატის პირველ ნაწილს ეხება, მეორე კი მეორეს, მაშინ ციტატის პირველი ნაწილის შემდეგ სასვენი ნიშანი მოთავსებულია ციტატის ადგილზე. წყვეტები და ტირე, ხოლო ციტირების სიტყვების შემდეგ ორწერტილი და ტირე; Მაგალითად:
   ”მე ხანდახან მეზიზღება საკუთარი თავი... ამიტომ არ ვზივარ სხვებს?” - ეკითხება პეჩორინი და აღიარებს: ”მე გავხდი კეთილშობილური იმპულსების უნარის უნარი...”

5. წინადადებაში, რომელიც იწყება ციტატით:

1. თუ წყაროში ციტატა მთავრდებოდა წერტილით, მაშინ ციტატის შემდეგ ციტირების სიტყვების წინ იდება მძიმები და ტირე; Მაგალითად:
   წყაროში:
   ...მეშინია თავს სასაცილოდ მომეჩვენო.
   გამოცემაში ციტატით:
   "მეშინია, რომ სასაცილოდ გამოვიჩინო თავი", - წერს პეჩორინი.
2. თუ წყაროში ციტატა მთავრდებოდა ელიფსისით, კითხვის ნიშნით ან ძახილის ნიშნით, მაშინ ციტატის შემდეგ ციტირებამდე იდება ტირე; Მაგალითად:
   წყაროში:
   მე ზოგჯერ მეზიზღება საკუთარი თავი... ამიტომ არ ვზივარ სხვებსაც?..
   გამოცემაში ციტატით:
   ”მე ზოგჯერ მეზიზღება საკუთარი თავი…” აღიარებს პეჩორინი.

ციტატა სწორად!!!

ავტორი: არკადი მილჩინი

როგორ დავაფორმოთ ციტატები?

1. ყველაზე გავრცელებული გზაა ბრჭყალების გამოყენება.
   
2. ხაზგასმა დახრილი შრიფტის გამოყენებით ან ძირითადი ტექსტის შრიფტზე 1–2 ქულით ნაკლები შრიფტის გამოყენებით:
   
3. ხაზგასმა ციტატების ნაკრების გამოყენებით უკან დახევით. ამ შემთხვევაში, შეწევაში შესაძლებელია გამოვიყენოთ ხაზის ხაზი:
   

როგორ იქმნება მაჩვენებლები ციტატის ფარგლებში?

ციტატაში მაჩვენებლები შეიძლება ეკუთვნოდეს ციტირებულ პირს ან ციტირებული ტექსტის ავტორს. შერჩეული ტექსტის ფრაგმენტების დიზაინის გზა დამოკიდებულია ამაზე.

ხაზგასმა, რომელიც ეკუთვნის ციტირებულ ავტორს, მიზანშეწონილია შეინახოთ ისინი იმ ფორმით, რომელშიც ისინი იბეჭდება წყაროში, და თუ ეს შეუძლებელია ან ეწინააღმდეგება პუბლიკაციის დიზაინის სტილს, მაშინ ავტორის ხაზგასმა უნდა შეიცვალოს სხვა ტიპის ხაზგასმით. ავტორის არჩევანის საკუთრება, როგორც წესი, არ არის მითითებული. გამონაკლისია ის შემთხვევები, როცა საავტორო რჩევები ცოტაა, მაგრამ, პირიქით, მოყვანილს ეკუთვნის ბევრი არჩევანი; ასეთ შემთხვევებში გათვალისწინებულია, რომ ზოგიერთი რჩეული ეკუთვნის ციტირებულ ავტორს (ეს რჩევები მონიშნულია), ხოლო დანარჩენი - ციტირებულს. გარდა ამისა, ასეთ შემთხვევებში წინასიტყვაობაში კონკრეტულად არის აღნიშნული რჩევების კუთვნილება. შერჩევის მაგალითი:

მითითებულია ციტირების კუთვნილი ხაზგასმა. კომენტარი მოცემულია ფრჩხილებში, კომენტარის შემდეგ არის წერტილი, ტირე და კომენტატორის ინიციალები, მაგალითად:

რა პუნქტუაციის ნიშნები გამოიყენება ციტირებისას?

ციტატის სიტყვებსა და შემდეგ ციტატას შორის:

ა) ჩასვით ორწერტილი, თუ ციტატის წინ ციტირებული სიტყვები აფრთხილებს, რომ ციტატა შემდეგია:

პასტერნაკი წერდა: ”არსებობს შემოქმედების ფსიქოლოგია, პოეტიკის პრობლემები. იმავდროულად, ყველა ხელოვნებადან ყველაზე უშუალოდ მისი წარმოშობა განიხილება და ამაზე სპეკულირება არ არის საჭირო“.

ბ) დააყენეთ წერტილი, თუ ციტატის შიგნით ან მის უკან არის ციტატის სიტყვები, ციტატის შეყვანა ფრაზის ტექსტში:

ეს კარგად თქვა პასტერნაკმა. „არსებობს შემოქმედების ფსიქოლოგია, პოეტიკის პრობლემები. იმავდროულად, ყველა ხელოვნებიდან, სწორედ მისი წარმოშობა განიხილება ყველაზე უშუალოდ და არ არის საჭირო ამაზე სპეკულირება“, - წერს ის „უსაფრთხოების სერტიფიკატში“.

გ) არ დადოთ ნიშნები, თუ ციტატა მოქმედებს როგორც დამატება ან დაქვემდებარებული პუნქტის ნაწილი:

პასტერნაკი წერდა, რომ „ყველა ხელოვნებადან ყველაზე უშუალოდ მისი წარმოშობა განიხილება“.

ფრაზის ბოლოს ბრჭყალების შემდეგ ციტატის დახურვა:

ა) დააყენეთ ვადა, თუ ნიშნები არ არის დახურვის ბრჭყალამდე. თუ ციტატას დაუყოვნებლივ მოჰყვება წყაროს ბმული, მაშინ პერიოდი გადადის ბმულის უკან:

ბ. ლ. პასტერნაკმა ხაზგასმით აღნიშნა: ”ხელოვნებაში ყველაზე ნათელი, დასამახსოვრებელი და მნიშვნელოვანი არის მისი გაჩენა და მსოფლიოს საუკეთესო ნამუშევრები, რომლებიც მოგვითხრობენ ყველაზე მრავალფეროვან ნივთებზე, რეალურად ყვებიან მათ დაბადების შესახებ” (პასტერნაკი 2000, 207).

ყურადღება! პერიოდი ყოველთვის იდება დახურული ბრჭყალების შემდეგ, მაგრამ არა მათ წინ. ელიფსისი, კითხვის ნიშანი და ძახილის ნიშანი იდება ბოლო ბრჭყალების წინ.

ბ) დააყენეთ წერტილი, თუ ციტატა არ არის დამოუკიდებელი წინადადება, მაგრამ მოქმედებს როგორც დაქვემდებარებული პუნქტის ნაწილი (მაშინაც კი, თუ არსებობს ელიფსისი, კითხვის ნიშანი ან ძახილის ნიშანი ბოლო ბრჭყალებზე):

ბ.ლ. პასტერნაკმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ „ხელოვნებაში ყველაზე ნათელი, დასამახსოვრებელი და მნიშვნელოვანი არის მისი გაჩენა...“.

გ) არ დადოთ ნიშნები, თუ ბოლო ბრჭყალებს წინ უძღვის ელიფსისი, კითხვის ნიშანი ან ძახილის ნიშანი, ხოლო ბრჭყალებში ჩასმული ციტატა დამოუკიდებელი წინადადებაა (როგორც წესი, ორწერტილის შემდეგ ყველა ციტატა ასეთია. , გამოყოფს მათ წინა ციტირებულ სიტყვებს):

თავი მთავრდება სიტყვებით: "მშვიდობით ფილოსოფია, მშვიდობით ახალგაზრდობა, მშვიდობით გერმანია!"

თუ ფრაზა არ მთავრდება ციტატით, მაშინ ციტატის შემდეგ იდება მძიმით (თუ ციტატა არის ზმნიზედ ფრაზის ნაწილი ან ავსებს რთული წინადადების პირველ ნაწილს) ან ტირე (თუ ციტატა მთავრდება ელიფსისით, ძახილის ან კითხვის ნიშნის და ასევე, თუ კონტექსტიდან გამომდინარე, შეუძლებელია შემდეგი ტექსტის გამოყოფა მძიმით საჭირო).

პოეტური ციტატის შემდეგ პოეტური სტრიქონის ბოლოს იდება სასვენი ნიშანი, რომელიც ვრცელდება ციტატასთან ერთად მთელ ტექსტზე.

ციტატა ყოველთვის დიდი ასოთი იწყება?

ციტატა იწყება დიდი ასოებით შემდეგ შემთხვევებში:

როდესაც ციტატატი იწყებს წინადადებას ციტატით, მაშინაც კი, თუ ციტატამ გამოტოვა საწყისი სიტყვები და იხსნება ელიფსისით:

„...ყველა ხელოვნებადან ყველაზე უშუალოდ მისი წარმოშობა განიხილება და არ არის საჭირო ამაზე მსჯელობა“, - წერდა პასტერნაკი.

როდესაც ციტატა მოდის ციტატის სიტყვების შემდეგ (წერტილის შემდეგ) და წყაროში იწყება წინადადება:

პასტერნაკი წერდა: „ამავდროულად, ყველა ხელოვნებიდან ყველაზე უშუალოდ მისი წარმოშობა განიხილება და ამაზე სპეკულირება არ არის საჭირო“.

პასტერნაკი წერდა: „...ყველა ხელოვნებაში ყველაზე უშუალოდ მისი წარმოშობა განიხილება და ამაზე სპეკულირება არ არის საჭირო“.პასტერნაკმა დაწერა, რომ "... არ არის საჭირო მის შესახებ სპეკულირება".

რა ღირს ტექსტის კორექტირება? ოცდაათირუბლი 1000 სიმბოლოსთვის სივრცეებით.

თქვენ შეგიძლიათ გამოაგზავნოთ თქვენი ტექსტი კორექტირებისთვის ან ელექტრონული ფოსტით info@site

ტექსტი არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვიდრე მისი სემანტიკური დატვირთვა. ეს განსაკუთრებით ეხება ციტატებს. ასეთ ტექსტურ ელემენტებთან დაკავშირებული შეცდომები ყველაზე გავრცელებულია; სტუდენტების უმეტესობა მათ ამა თუ იმ ფორმით უშვებს. შემდეგ, ჩვენ დეტალურად განვიხილავთ, თუ როგორ უნდა ჩამოვაყალიბოთ ციტატები საკურსო სამუშაოებში და მოვიყვანთ რამდენიმე პრაქტიკულ მაგალითს.

1. პირდაპირი ციტატების ბოროტად გამოყენება არის იმის ნიშანი, რომ რა თქმა უნდა, დაბალი ხარისხის მუშაობა, მიზანმიმართულად "გაბერილი" მისი მოცულობით. გარდა ამისა, ტექსტის არაუნიკალური ციტირებული პასაჟები ამცირებს სასწავლო კურსის საერთო უნიკალურობას. არ დაგავიწყდეთ, რომ ეს პარამეტრი მნიშვნელოვანია ბევრ უნივერსიტეტში და მისი არადამაკმაყოფილებელი მნიშვნელობა იწვევს სტუდენტის ქულის შემცირებას.
2. ზედმეტად დიდი ციტატები, რომლებიც გვერდის თითქმის მესამედს იკავებს, მიუღებელია. მიზეზები იგივეა - ნაწარმოების უნიკალურობის და შესაბამისად მისი ხარისხის დაქვეითება. დიდი ციტატები დასაშვებია მხოლოდ გამონაკლის შემთხვევებში, მაგალითად, როდესაც აუცილებელია ხელოვნების ნაწარმოების ნაწილის ანალიზი, ავტორის მიერ გამოყენებული მხატვრული გამოხატვის საშუალებების გათვალისწინება, პრეზენტაციის მანერა და ა.შ.
3. საცნობარო ლიტერატურის ციტირება ყოველთვის არ არის მიზანშეწონილი. არ არის წახალისებული სხვადასხვა სახის ლექსიკონებისა და საკურსო წიგნების მოხსენიება; ასეთ ლიტერატურაზე მითითება დასაშვებია მხოლოდ ტერმინების შესავალში და, საჭიროების შემთხვევაში, განმარტებებში.

როგორ დავაფორმოთ ციტატები კურსებში: ყველაზე გავრცელებული მეთოდები

ციტირების ორი ტიპი არსებობს:

• პირდაპირი
• არაპირდაპირი

თავის მხრივ, პირდაპირი ციტატები შეიძლება შევიდეს ნაწარმოების ტექსტში რამდენიმე გზით:

• ავტორისა და წყაროს პირდაპირ ტექსტში მითითებით
• ავტორისა და წყაროს მითითებით

არაპირდაპირი ციტატა

დიზაინის თვალსაზრისით, ეს მეთოდი ყველაზე მარტივია. კიდევ ერთი უპირატესობა ის არის, რომ ციტატის ტექსტი შეიძლება შეიცვალოს, არ არის აუცილებელი მისი სიტყვასიტყვით გამოყენება. მოსწავლეს შეუძლია ციტატის არსი საკუთარი სიტყვებით ჩამოაყალიბოს და მისგან საკვანძო იდეები შეარჩიოს.

არაპირდაპირი ციტირების მაგალითები:

პირდაპირი ციტატა

რამდენიმე პუნქტუაციის წესი პირდაპირი ციტირებისთვის:

როგორ მივაწოდოთ არასრული ციტატა? ზოგჯერ საჭიროა ციტირება მისი გარკვეული ნაწილის გარეშე. ასეთ შემთხვევაში გამოტოვებული სიტყვები იცვლება ელიფსებით. ასეთი კონსტრუქცია შეიძლება განთავსდეს სადმე გადასასვლელში - ბოლოს, შუა ან ძალიან დასაწყისში. თუ ტექსტის წინ სამი წერტილია განთავსებული, ანუ ფრაზის დასაწყისი გამოტოვებულია, მისი გაგრძელება იწერება პატარა ასოთი. ერთ ციტატაში, ნაწარმოების ავტორის შეხედულებისამებრ, რამდენიმე პასაჟი შეიძლება შეიცვალოს პერიოდებით.

როგორ მოვიყვანოთ ციტირება წყაროს მითითებით?

ციტატების დანერგვის ეს მეთოდი ყველაზე ხშირად გამოიყენება. აქ მისაღებია სქოლიოების ან კვადრატული ფრჩხილების გამოყენება.

თუ გადაწყვეტთ სქოლიოების გამოყენებას, ეს უნდა გააკეთოთ შემდეგნაირად:

ანუ ციტირებული ფრაზა უნდა იყოს ციტირებული, რასაც მოჰყვება სქოლიოს ნომერი. ნომერი მითითებულია "Superscript" პარამეტრით ჩართული. გვერდის ბოლოში არის შემცირებული ჰორიზონტალური ხაზი, რომლის ქვეშ დუბლირებულია სქოლიოს ნომერი (ანუ „1“), მოთავსებულია წერტილი და მითითებულია წყარო, ყველაზე ხშირად გვერდის აღნიშვნით.

Შენიშვნა! სქოლიოების ფორმატირება უნდა იყოს გვერდი-გვერდი. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, მიუღებელია ციტირებული ფრაზის დარჩენა ერთ გვერდზე, მაგრამ სქოლიო, რომელიც მიუთითებს მის წყაროზე, გამოჩნდება შემდეგ ან შემდგომ. ფაქტია, რომ სქოლიოების ნუმერაცია შეიძლება იყოს არა უწყვეტი კურსის მთელი ტექსტის განმავლობაში, არამედ გვერდი-გვერდ. ანუ ყოველი მომდევნო სქოლიო ითვლება პირველად ახალი გვერდისთვის.

კვადრატული ფრჩხილების გამოყენებისას ციტატა ტექსტში შეტანილია ცალკე წინადადების სახით, ტექსტში ცვლილებებისა და ზემოთ ნახსენები სასვენი ნიშნების გარეშე. ამის შემდეგ იხსნება კვადრატული ფრჩხილები, სადაც მითითებულია წყაროს ნომერი და მისი კონკრეტული გვერდი.

ეს ასე გამოიყურება:

Შენიშვნა! კვადრატული ფრჩხილების გამოყენებისას გაითვალისწინეთ თქვენი უნივერსიტეტის მოთხოვნები ბიბლიოგრაფიის შედგენასთან დაკავშირებით. ციტატების ნუმერაცია შეიძლება იყოს ტექსტში მათი გამოჩენის თანმიმდევრობით ან ანბანური თანმიმდევრობით (წყაროს სახელების მიხედვით).

ესეებში პირდაპირი ციტატების გამოყენება შესანიშნავი გზაა თქვენი იდეების გასამყარებლად კონკრეტული მტკიცებულებებით და თქვენი არგუმენტის გასაცოცხლებლად. თუმცა, თუ გსურთ, რომ თქვენი ესე პროფესიონალურად გამოიყურებოდეს, მაშინ უნდა იცოდეთ როგორ სწორად ციტირება, მიუხედავად იმისა, იყენებთ MLA სტილს თუ APA. და დაიმახსოვრეთ: თუ იყენებთ ციტატას, მაგრამ არ მიაწერთ ორიგინალ ავტორს, ეს პლაგიატად ითვლება. ესეში მოცემული ციტატების გარდა, თქვენ მოგიწევთ მიაწოდოთ საცნობარო გვერდი თქვენი ესეს ბოლოს. თუ გსურთ გაიგოთ, თუ როგორ უნდა ჩასვათ ციტატები თქვენს ესსეში, გადადით პირველ ნაბიჯზე დასაწყებად.

ნაბიჯები

Ნაწილი 1

ციტატების ციტირება MLA სტილის გამოყენებით

MLA (თანამედროვე ენების ასოციაცია) სტილის მიხედვით, ესეში ციტატების გამოყენებისას უნდა მიუთითოთ ავტორის სახელი და გვერდის ნომერი. თუ თქვენ ციტირებთ ლექსებს, მაშინ მოგიწევთ გვერდის ნომრების ნაცვლად ლექსების სტრიქონების მითითება. APA სტილისგან განსხვავებით, თქვენ არ მოგიწევთ მიუთითოთ წელი, რომელშიც ციტატა დაიწერა თქვენი ესეს ტექსტში, თუმცა მოგიწევთ მისი მითითება დეტალური მითითების გვერდზე, ესეს ბოლოს.

მიეცით მოკლე ციტატები. MLA სტილის მიხედვით, მოკლე ციტატა არის არაფერი ნაკლები, ვიდრე პროზის ოთხი დაბეჭდილი ხაზი ან პოეზიის სამი სტრიქონი. თუ თქვენი ციტირება აკმაყოფილებს სიგრძის ამ მოთხოვნებს, მაშინ ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ არის 1) ციტატის ჩასმა ორმაგ ბრჭყალებში, 2) მიუთითეთ ავტორის გვარი და 3) მიუთითოთ გვერდის ნომერი. შეგიძლიათ ციტატამდე ჩასვათ ავტორის სახელი ან ციტატის შემდეგ ჩასვათ ფრჩხილებში. თქვენ შეგიძლიათ უბრალოდ დაწეროთ გვერდის ნომერი ბოლოს "გვერდის" გამოყენების გარეშე და ა.შ. გვერდის მითითება.

მიეცით გრძელი ციტატები პროზიდან. MLA ფორმატის მიხედვით, გრძელი ციტატები არის პროზის ოთხი დაბეჭდილი ხაზი ან პოეზიის სამი სტრიქონი. თუ რომელიმე მათგანს წააწყდებით, მოგიწევთ დაწეროთ იგი ცალკე ტექსტის სახით, ბრჭყალების გამოყენების გარეშე. შეგიძლიათ ციტატის ჩასმა ტექსტის სტრიქონში, მას წინ უძღვით ორწერტილით, ციტატის მარცხნივ 2,5 სმ-ით დაშორებით, ორმაგი ინტერვალის დაცვით. შეგიძლიათ დაასრულოთ ციტატა სასვენი ნიშნების დამატებით და მაშინციტატის შემდეგ ფრჩხილებში მიუთითეთ ავტორის სახელი და გვერდის ნომერი.

• აქ მოცემულია აბზაცის მაგალითი, რომელიც შეიცავს გრძელი ბლოკის ციტატას:
  • ნოველა „რაც მათ ატარებდნენ“ აღწერს იმას, რაც ატარებდნენ ვიეტნამში მებრძოლმა ჯარისკაცებმა, რათა გამოეჩინათ თავიანთი ხასიათი და მკითხველს ეგრძნოთ იმ ტვირთის სიმძიმე, რომელსაც ატარებდნენ: ძირითადად საჭიროებით განსაზღვრულ ნივთებს ატარებდნენ. აუცილებელ და თითქმის აუცილებელ ნივთებს შორის იყო P-38 ქილების გასახსნელი, ჯიბის დანები, მყარი საწვავის ჩხირები, მაჯის საათები, ძაღლების ეტიკეტები, კოღოს საწინააღმდეგო საშუალება, საღეჭი რეზინი, ტკბილი სიგარეტი, მარილის ტაბლეტები, მყისიერი ფხვნილის შეფუთვა, სანთებელა, ასანთი, მარაგის ნაკრები. უნიფორმების შეკეთება, ფულადი შემწეობის სერტიფიკატები, „რაიონი C“, ასევე ორი ან სამი კოლბა წყალი.(ო'ბრაიენი, 2)
• თუ თქვენ ციტირებთ ორ ან მეტ აბზაცს სიგრძით, მოგიწევთ გამოიყენოთ ბლოკის ციტატები, მაშინაც კი, თუ თითოეული აბზაცის მონაკვეთი ოთხ სტრიქონზე ნაკლებია. ყოველი აბზაცის პირველ სტრიქონზე უნდა დაამატოთ დამატებითი ნახევარი სანტიმეტრი შეწევა. გამოიყენეთ ელიფსისი (...) ყოველი აბზაცის ბოლოს, რათა დააკავშიროთ იგი შემდეგ აბზაცთან.

1. მიეცით ციტატები ლექსიდან.თუ გსურთ ლექსის ან მისი ნაწილის ციტირება, მაშინ უნდა დაიცვათ ორიგინალური სტრიქონის ფორმატი ორიგინალური მნიშვნელობის გადმოსაცემად. აი, როგორ შეგიძლიათ ამის გაკეთება:

   • ჰოვარდ ნემეროვი აღწერს თავის ტანჯვას დაკარგული სიყვარულისგან თავის ლექსში "საკეტები": მარტოსული მოგონებებით სავსე დღე და ოცნებები გარეცხილი ზამთრის წვიმით (აღუწერელი უფსკრული, რომელიც დამკვიდრდა გონებაში!) ღია ფანჯრებიდან მიდის. (14-18)

2. ციტირებისას დაამატეთ ან გამოტოვეთ სიტყვები.ეს ასევე სასარგებლოა, თუ საჭიროა ციტატის მნიშვნელობის ოდნავ შეცვლა, რათა მოერგოს ესეს კონტექსტს, ან როდესაც გსურთ გამოტოვოთ ინფორმაცია, რომელიც არ შეესაბამება იმას, რისი ხაზგასმა გსურთ. აქ მოცემულია მაგალითები, თუ როგორ უნდა ჩასვათ ციტატები თქვენს ესსეში ორივე შემთხვევაში:

   • გამოიყენეთ კვადრატული ფრჩხილები ([ და ]) თქვენი ინფორმაციის „ჩასასვლელად“ - ეს დაეხმარება მკითხველს ციტატის გაცნობისას:
     • მერი ჰოჯი, მეოცე საუკუნის რეალისტი მოთხრობების მწერალი, ერთხელ წერდა: „ბევრი ქალი [რომელიც წერს მოთხრობებს] ფიქრობს, რომ ჩამორჩება რომანისტებზე, მაგრამ ასე არ ფიქრობს“ (88).
   • გამოიყენეთ ელიფსისი (...), რათა გამოტოვოთ ციტატის ნაწილი, რომელიც არ არის შესაბამისი თქვენი ესეს თემასთან. აი მაგალითი:
     • სმიტი თვლის, რომ აივი ლიგის უნივერსიტეტების ბევრი სტუდენტი „თვლის, რომ მასწავლებელი არ არის ისეთი პრესტიჟული, როგორც ბანკირი“ (90).
3. • ბევრმა კვლევამ აჩვენა, რომ საგარეო საქმეთა სამინისტროს პროგრამები „არის ერთადერთი უდიდესი ძალა, რომელიც ეხმარება დამწყებ მწერლებს თავიანთი ნაწარმოებების გამოქვეყნებაში“ (კლარკი, ოუენი და კამიუ 56).

4. მიეცით ციტატები ინტერნეტიდან.ციტატების ჩასმა ვებიდან არასანდოა, რადგან ვერ იპოვით გვერდის ნომრებს. თუმცა, თქვენ უნდა შეეცადოთ იპოვოთ რაც შეიძლება მეტი ინფორმაცია: ესეს ან სტატიის ავტორი, წელი ან სათაური. აქ არის ორი მაგალითი:

   • ამის შესახებ ერთმა კინოკრიტიკოსმა ინტერნეტში დაწერარწმენა იყო ბოლო ათწლეულის განმავლობაში კანადაში გადაღებული ერთ-ერთი ყველაზე სამარცხვინო ფილმი“ (ჯენკინსი, „სირცხვილი კანადას!“).
   • საქორწილო გურუ რეიჩელ სიტონმა თავის ცნობილ ბლოგში თქვა, რომ „ყველა ქალი გულში კაპრიზული პატარძალია“ (2012, „გოძილა სმოკინგში“).

   Მე -2 ნაწილი

   მიაწოდეთ ციტატები APA სტილის გამოყენებით

   APA (ამერიკული ფილოლოგიური ასოციაცია) სტილის მიხედვით, ციტირებისას თქვენ უნდა მიუთითოთ ავტორის გვარი და გვერდის ნომერი ისევე, როგორც MLA ფორმატში, მაგრამ ასევე მოგიწევთ წელიწადის ჩართვა. APA ფორმატში თქვენ ასევე მოგიწევთ გამოიყენოთ "გვერდი". ციტირებისას გვერდის ნომრების წინ.

   1. მიეცით მოკლე ციტატები. APA ფორმატში მოკლე ციტირების (40 სიტყვაზე ნაკლები) მისაცემად, თქვენ უბრალოდ უნდა დარწმუნდეთ, რომ მიუთითოთ ავტორის გვარი, წელი და გვერდის ნომერი (და "გვერდი" მათ მითითებისთვის). აქ ნახავთ რამდენიმე მაგალითს ამის გაკეთების სხვადასხვა გზების შესახებ:

      • მაკკინის (2012) მიხედვით, „იოგა ოცდაათ წელზე უფროსი ასაკის ამერიკელებისთვის სტრესის შემსუბუქების საუკეთესო მეთოდია“ (გვ.54).
      • მაკკინიმ აღმოაჩინა, რომ „100 ზრდასრულ ადამიანს, რომლებიც კვირაში სამჯერ მაინც აკეთებდნენ იოგას, ჰქონდათ დაბალი წნევა, უკეთესი ძილი და ნაკლები უკმაყოფილება“.(2012, გვ.55).
      • მან ასევე თქვა: „იოგა სტრესისგან ბევრად უკეთესად ეხმარება, ვიდრე სირბილი ან ველოსიპედი“ (McKinney, 2012, გვ.60).

   2. მიეცით გრძელი ციტატები. APA ფორმატში გრძელი ციტატის უზრუნველსაყოფად, თქვენ მოგიწევთ მისი ჩასმა ცალკე ტექსტში. თქვენ უნდა დაიწყოთ ციტატა ახალი ხაზით, მარცხენა კიდიდან 1,2 სმ-ით ჩაღრმავებით და შემდეგ დაწეროთ მთელი ციტატა, იგივე შეწევით. თუ ციტატა შედგება რამდენიმე აბზაცისგან, მაშინ შეგიძლიათ ჩასვათ სხვა აბზაცის პირველი სტრიქონი ახალი ზღვრიდან დამატებითი 1,2 სმ შეწევით. ციტირებისას გამოიყენეთ ორმაგი სტრიქონის ინტერვალი, ჩაწერეთ ციტატა ფრჩხილებში ბოლო სასვენი ნიშნის შემდეგ. იგივე წესი ვრცელდება უფრო მოკლე ციტატებზე - თქვენ უნდა მიუთითოთ ავტორი, წელი და გვერდი სადმე დასაწყისში ან ციტატის სხეულში. აი მაგალითი:

ასე რომ, საბოლოოდ შეგვიძლია დავიწყოთ ამ სტატიის ბოლო ნაწილი. როგორც სათაურიდან ირკვევა, ის დაეთმობა ციტატების დიზაინს. მაგრამ ჯერ ცოტა ვისაუბროთ ამ ტერმინზე.

ციტატა არის სიტყვასიტყვითი ამონაწერი ტექსტიდან. © ვიკიპედია

რა თქმა უნდა, ეს კონცეფცია აშკარაა, მაგრამ აუცილებელია ამ ნაწილის სისრულისთვის. ახლა თამამად შემიძლია ვთქვა, რომ ვინც წაიკითხავს ამ ნაწილს, ყველამ იცის რა არის ციტატა და ქვემოთ წარმოდგენილ ტექსტში გაუგებრობა არ იქნება.

ახლა მოდით გადავიდეთ დიზაინის ძირითად წესებზე:

· ციტატა ზუსტად უნდა ასახავდეს ტექსტის ციტირებული ფრაგმენტს.

· ციტატაში პუნქტუაციის ნიშნები ზუსტად უნდა იყოს რეპროდუცირებული. თუ ხელთ არ გაქვთ ნაწარმოების ტექსტი, მაშინ ნიშნები უნდა მოაწყოთ პუნქტუაციის წესების შესაბამისად.

ვფიქრობ, ეს ორი პუნქტი საკმაოდ აშკარაა. ამ ტერმინის განმარტება ვარაუდობს, რომ ტექსტი გადაიცემა არა მხოლოდ სიტყვასიტყვით, არამედ ყველა სასვენი ნიშნით. ამიტომ არის ეს ციტატა.

· რუსულ ენასა და ტიპოგრაფიაში ჩვეულებრივად არის ციტატების ფორმატირება ბრჭყალებში ან სპეციალურ შრიფტში.

ასე რომ, მოდით შევხედოთ ამ პუნქტს უფრო დეტალურად.

ალბათ ყველას შეუძლია ამის გარკვევა ბრჭყალებით. მაგრამ მაინც დავამატებ, რომ დიზაინისთვის ჩვეულებრივ გამოიყენება ორი ტიპი: ფრანგული ბრჭყალები, სხვაგვარად ასევე უწოდებენ ჰერინგბონებს ("...") და გერმანულს, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც თათები ("...").

სპეციალურ შრიფტს, ვიკიპედიის მიხედვით, უწოდებენ შემცირებულ ზომას, რეტრაქტით, დახრილი. თუმცა, ყველა რესურსი არ გვთავაზობს ციტატის ამ გზით ფორმატირების შესაძლებლობას, ამიტომ ციტატები არის მომგებიანი ვარიანტი.

ასევე მინდა აღვნიშნო, რომ ციტირების სხვა წესები შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვა ენებზე, მაგრამ მათ შესახებ დეტალურად არ განვიხილავ ამ სტატიაში, რადგან ჩვენ ყველანი ვწერთ რუსულად. ყოველ შემთხვევაში ფიქბუქის ფარგლებში.

ჩვენ ვსაუბრობთ ჩვენს საყვარელ "ფანტასტიკის წიგნზე". ზოგჯერ შევამჩნიე, რომ ამ რესურსზე ციტატები უბრალოდ დახრილი ასოებით არის ნაჩვენები. ასევე ხშირად ვხვდებოდი ციტატას, რომელიც მონიშნულია საავტორო უფლებების ნიშნით. დიახ, მე თვითონ ხშირად ვიყენებ მას სტატიებში, ციტატების მოტივით.

ასე რომ, როგორც ხედავთ, ციტირების უსაზღვროდ ბევრი გზა არსებობს.

მაგრამ ამ სტატიაში მსურს უფრო ახლოს მივხედო ფორმატირებას ბრჭყალებით.

· თუ ციტატის რომელიმე ფრაგმენტი გამოტოვებულია, ის უნდა შეიცვალოს ელიფსისით, რომელიც ზოგჯერ კუთხის ფრჩხილებშია განთავსებული.

მოდით ვისაუბროთ ამ საკითხზე უფრო დეტალურად. დიდი ხნის განმავლობაში დამღლელი ახსნის თავიდან ასაცილებლად, მოვიყვან ასეთი ციტატის მაგალითს. უფრო ზუსტად, როგორი იქნება თავად ციტატა იმ „მოწყვეტილ ნაჭერთან“, რომელიც ცოტა ხნის წინ წავაწყდი რუსული ენის სახელმძღვანელოში.

მაგალითი:

„მაგრამ რატომ მახსოვს ამდენი?<…>იმის გამო, რომ გავიდა სამი-ოთხი საათი და ეს ყველაფერი - ჩვენი მშვენიერი ცურვა და ძილიანი ტბა თავისი უმოძრაოდ არეკლილი ნაპირებით და ათასი სხვა აზრი, გრძნობა, შთაბეჭდილება - ეს ყველაფერი უცებ სადღაც წავიდა. (ვენიამინ კავერინი "ორი კაპიტანი")

მინდა აღვნიშნო, რომ გამოტოვებული ციტატის ფრაგმენტი ასევე მდებარეობს ბრჭყალებში. და გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ პერიოდი მოთავსებულია დახურვის ბრჭყალზე.

ასევე გამოვყოფდი კიდევ ერთ შემთხვევას, როდესაც ორწერტილის შემდეგ ტექსტი თავიდანვე არ არის ციტირებული. ამ შემთხვევაში ორწერტილის შემდეგ ბრჭყალებში იდება ელიფსი, ხოლო თავად ტექსტი იწერება პატარა ასოებით.

მაგალითი:

თავად რასკოლნიკოვი ეუბნება ლუჟინს მის მსჯელობასთან დაკავშირებით: „... მიიყვანე შედეგებამდე, რასაც ახლავე ქადაგებდი, და აღმოჩნდება, რომ ხალხი შეიძლება დაიკლას...“

· ტექსტში ციტატების ჩართვის ვარიანტები შეიძლება განსხვავდებოდეს.

მე ვიცი ორი სახის ციტატა. როგორც პირდაპირი მეტყველება და როგორც ირიბი. ახლა მოდით შევხედოთ თითოეულ მეთოდს უფრო დეტალურად.

ციტირებით, როგორც პირდაპირი მეტყველებით, ყველაფერი ძალიან მარტივია. ზუსტად ამ ციტატებზე ვრცელდება პირდაპირი მეტყველების ფორმატირების წესები, რომლებიც მე აღვნიშნე ამ სტატიის წინა ნაწილში.

მაგალითი:

”მე ვიცი მხოლოდ ორი ნამდვილი უბედურება ცხოვრებაში: სინანული და ავადმყოფობა”, - ეუბნება პრინცი ანდრეი პიერს.

არაპირდაპირი მეტყველებით, ყველაფერი გარკვეულწილად განსხვავებულია და გარკვეულწილად კიდევ უფრო მარტივი. ამ შემთხვევაში ციტატა წინადადების განუყოფელი ნაწილია და ყოველთვის მცირე ასოთი იწერება. ერთადერთი გამონაკლისი არის თუ ის იწყება შესაბამისი სახელით.

მაგალითი:

პრინცი ანდრეი ეუბნება პიერს, რომ მან იცის ცხოვრებაში "მხოლოდ ორი ნამდვილი უბედურება: სინანული და ავადმყოფობა".

ყველა ეს წესი დამახასიათებელია პროზაული ტექსტების ციტირებისთვის. ახლა მოდით ვისაუბროთ პოეტურ ციტატებზე. ყოველივე ამის შემდეგ, მათ აქვთ საკუთარი განსაკუთრებული წესები.

· პოეტურ ტექსტს საკუთარი სიტყვებით ვერ ამბობ.

ლექსების ამგვარ ციტირებისას აზრი დამახინჯებულია და ზოგჯერ შეიძლება სასაცილო და აბსურდულად გამოიყურებოდეს.

მაგალითი იმისა, თუ რა არ უნდა გააკეთოთ:

პუშკინი წერს, რომ უყვარს პეტრეს შემოქმედება.

· პოეტური ციტატის ფორმირების ზოგადი წესები.

მაგრამ ზოგადად ლექსის ციტირების წესებზე საუბრისას, კვლავ შეგვიძლია გამოვყოთ მხოლოდ ორი. ბუნებრივია, თითოეულ მათგანს დეტალურად განვიხილავ.

ასე რომ, პირველი შეესაბამება სტროფის გრაფიკულ იერსახეს. ამგვარად ციტირებისას ტექსტი მოცემულია ბრჭყალების გარეშე და იწერება ორწერტილის შემდეგ.

მაგალითი:

"მშვენიერი სურათი..." A. Fet - ზამთრის პეიზაჟი. ეს ლექსი გადმოსცემს პოეტის მშვენიერ ბუნების ჭვრეტით გამოწვეულ გრძნობებს:

Შესანიშნავი სურათი
რა ძვირფასი ხარ ჩემთვის:
თეთრი ვაკე,
Სავსე მთვარე…

ციტირების მეორე მეთოდი გამოიყენება მცირე პოეტურ ციტატებზე, რომლებიც არ აღემატება ერთ ან ორ სტრიქონს. ამ შემთხვევაში ციტატა მოთავსებულია ბრჭყალებში.

მაგალითი:

ა.ფეტის „მშვენიერი ნახატი“ - ზამთრის პეიზაჟი. ეს ლექსი გადმოსცემს პოეტის მშვენიერი ბუნების ჭვრეტით გამოწვეულ განცდებს: „მშვენიერი სურათია, // რა ძვირფასი ხარ ჩემთვის...“

ამ შემთხვევაში ერთხელ უკვე მითითებულია, რომელ ნაწარმოებზე ან მის შემქმნელზეა საუბარი, ამიტომ მისი გამეორება საჭირო არ არის.

· არ არის საჭირო პოეტის სახელის მითითება იმ შემთხვევაში, როდესაც ის ციტატას წინ უსწრებს ან მის სახელს ატარებს.

თუ სახელი მოხსენიებულია ლექსის ციტირებამდე, მაშინ თავად ციტატა იწერება ორწერტილის შემდეგ. თუ ავტორი მითითებულია ბოლოს, სახელი მიეთითება ფრჩხილებში.

მაგალითები:

1. A. Fet წერს:

Შესანიშნავი სურათი
რა ძვირფასი ხარ ჩემთვის:
თეთრი ვაკე,
Სავსე მთვარე…

2. მშვენიერი სურათი,
რა ძვირფასი ხარ ჩემთვის:
თეთრი ვაკე,
Სავსე მთვარე…

· ციტატები სხვადასხვა პოეტებისგან.

თუ ტექსტი შეიცავს სხვადასხვა ავტორის ლექსებს, თითოეულის სახელი უნდა იყოს მითითებული მისი ნაწარმოების შემდეგ ფრჩხილებში.

ლურჯი ცის ქვეშ
ბრწყინვალე ხალიჩები,
მზეზე ბრწყინავს, თოვლი დევს...

("ზამთრის დილა")

ღრუბლები ჩქარობენ
ღრუბლები ტრიალებს;
უხილავი მთვარე
მფრინავი თოვლი ანათებს;
ცა მოღრუბლულია, ღამე მოღრუბლულია...

და ამ შენიშვნაზე, ალბათ, შეგვიძლია დავასრულოთ ეს ნაწილი და მასთან ერთად მთელი სტატია. ვიმედოვნებ, რომ ის გარკვეულწილად სასარგებლო აღმოჩნდა.

შენიშვნა ავტორი: იმისათვის, რომ არ დაარღვიოთ რაიმე კანონი და არ იპოვოთ პრობლემები თქვენთვის, მე მივუთითებ წყაროს, საიდანაც ნაწილობრივ იქნა ნასესხები მასალები სტატიის ამ ნაწილის დასაწერად - http://www.gramma.ru/RUS/?id =5.8

სტატია მოამზადა მაქსიმ კლოკოვმა (ზებრულმა) სპეციალურად ჯგუფისთვის "სავარჯიშო ცენტრი "ბეტა - გამა" (vk.com/beta_gamma).

მასალა ნასესხებია ამავე ავტორის სტატიიდან „პირდაპირი სიტყვისა და ციტატების ფორმატირების წესები“.

ამ სტატიის ჯგუფის გარეთ გამოქვეყნება კატეგორიულად აკრძალულია! პატივი ეცით სხვის საქმეს, ბატონებო!

 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა:

• ციტირების ძირითადი მეთოდები;
• არადამქირავებელი ცხოვრების წესია რუსული ენის ახალი განმარტებითი ლექსიკონი, თ;
• ზედსართავებში "n" და "nn" მართლწერა;
• მორფოლოგიური ანალიზი "შიშისგან";
• კავშირი, მაგრამ კოორდინირებადი ან დაქვემდებარებული;
• როგორ აღვადგინოთ გადახდის ქვითარი?;
• რა არის გადასახადის გადამხდელის პირადი ანგარიში?;
• განაცხადი საქონლის იმპორტზე და არაპირდაპირი გადასახადების გადახდაზე განაცხადი საქონლის იმპორტზე და არაპირდაპირი გადასახადების გადახდაზე;