"Zoe" Danielle Steele. Knjiga: Zoe - Daniela Steele Roman Zoe avtorice Daniele Steele beri na spletu

Poglavje 1

Trojica je hitela po zasneženi ravnici. Zoya je zaprla oči in se z vsem bitjem predala temu hitremu gibanju: zvonjenje zvončkov je zvenelo v njenih ušesih kot nebeška glasba, puhasti sneg je poljubljal njena zardela lica. Pri sedemnajstih se je počutila povsem odraslo in hkrati doživela otroško veselje, ko je Fjodor vihtel črne vrane in so se pognale še hitreje.

Mimo je že švignila vas, nato pa sta se pojavili in začeli približevati dve palači dvojčici na vhodu v Carsko selo. Zoja se jima je nasmehnila in z leve roke potegnila krznen palčnik, da bi pogledala na uro. Mami je obljubila, da bo zagotovo doma na večerji in bo izpolnila obljubo, razen če ... razen če bosta z Mašo začeli klepetati, kar je bilo zelo verjetno. Velika vojvodinja Maria Nikolaevna, Marie, Mashka, je bila njena najboljša prijateljica, več kot prijateljica - sestra.

Fjodor se je obrnil iz škatle in se ji nasmehnil, ona pa se je od veselja glasno zasmejala. Kako čudovit dan je danes! Že od nekdaj je oboževala balet: satenasti copati so še vedno ležali poleg nje na sedežu. Da, od zgodnjega otroštva je želela plesati in večkrat je na skrivaj priznala Maši, da sanja o tem, da bi pobegnila od doma, vstopila v Mariinsky Theatre in vadila, vadila dan in noč! Nasmeh se je spet dotaknil njenih ustnic: to so bile sanje, ki jih ni bilo mogoče niti izgovoriti na glas, saj ljudje v njenem krogu niso mogli postati profesionalni plesalci. Toda Zoya je vedela, da ima talent, vedela je že od skoraj petega leta, in pouk z Madame Nastovo je bil zanjo izjemno veselje. Na vajah in v »razredu« se ni varčevala, potihem pa je upala, da jo bo lepega dne opazil veliki koreograf Fokin ...

Postopoma so se njene misli obrnile k prijateljici - navsezadnje je k njej, k Maši, zdaj hitela trojka. Zojin oče, Konstantin Jusupov, in cesar Nikolaj sta bila bratranca v drugem kolenu, njena mati Natalija pa je bila, tako kot Aleksandra Fjodorovna, Nemka. Z Mašo sta imeli vse skupno - okuse, strasti, zanimanja in sanje: v otroštvu sta se bali istih stvari, veselili so se istih stvari ... Kako ne bi danes prišla k Maši, čeprav je obljubila. njena mama, da ne bo šla v Tsarskoe, medtem ko so tam vsi bolni z ošpicami? Toda Maša se počuti odlično, je popolnoma zdrava in Zoya ne bo prišla k drugim princesam ... Dan prej ji je Maša poslala sporočilo, v katerem se je pritoževala, kako žalostna in zdolgočasena je sama - tako njene sestre kot njen brat - dediči so ležali v svojih sobah.

In Zoja je zdrava, močna mlada dama in tako sladka ... Fjodor še nikoli v življenju ni videl tako prijetnega dekleta. In njegova žena Lyudmila jo je negovala v otroštvu. Lyudmila je umrla pred letom dni zaradi vročine in ta izguba je bila zanj strašna, še posebej, ker jim Bog ni dal otrok. Edini ljudje, ki so bili blizu Fedorju, so bili njegovi gospodje.

Pri vratih je Fjodor zajezil konje, iz katerih je valila para. Sneg se je zgostil. Dva kozaka v visokih krznenih kapah in zelenih plaščih sta pristopila k sanem. Videti sta bila grozeča – a le dokler nista prepoznala kočijaža in jezdeca. Tako Fedorja kot Zojo so vsi v Carskem Selu dobro poznali. Kozaki so pozdravili in trojka se je mimo Fedorove kapele pomaknila proti Aleksandrovi palači, ki jo je cesarica ljubila bolj kot druge. Avgustovski par je obiskal Zimski dvorec v Sankt Peterburgu le ob priložnosti dvornega plesa ali neke vrste slovesne slovesnosti. Maja so odšli na dacho v Peterhof, poletje preživeli na jahti "Polar Star" ali na Poljskem, septembra pa so vedno odšli v Livadijo. Zojo so pogosto jemali s seboj in z njimi je preživela celo poletje, dokler se ni začel pouk na inštitutu Smolni. Tudi Aleksandrova palača ji je bila najbolj všeč, tam je bil njen najljubši kraj. Zahtevala je celo, da je njena soba prekrita s tapetami v popolnoma enakem slezastem odtenku kot v spalnici cesarice, tete Alix. Mama je bila nad to željo presenečena, a ji je vseeno izpolnila. In Marie je vedno, ko je obiskala Zoyo, rekla, da je bilo, kot da nikoli ni zapustila Carskega.

Fjodor je skočil iz zaboja, ko sta pritekla dva ženina, prijela konje za uzde in z iztegnjeno roko pomagala Zoji izstopiti iz sani. Ovratnik njenega krznenega plašča je bil pomrznjen in prekrit s snegom, njena lica zardela od zmrzali in dvourne dirke. "Imela bom čas za čaj z Marie," je pomislila in vstopila v palačo. In Fedor se je vrnil h konjem. Imel je veliko prijateljev med kraljevimi ženini, ki jim je pripovedoval mestne novice med krajšanjem časa med čakanjem na mlado damo.

Ko je Zoya vrgla svoj krzneni plašč v roke služkinjam, je snela kapuco iz sobolja in svoje bujne, nenavadno goste, svetlo rdeče lase, ki so vedno pritegnili pozornost vseh, ko je hodila brez klobuka, kot na primer poleti. v Livadiji, razprostrt čez njena ramena. Dedič Alexey je rad dražil njeno "rdečelasko" in nežno prstal po teh ognjenih pramenih. Zanj je bila Zoya peta sestra: bila je le dva tedna starejša od Marie in že od otroštva so negovali dečka, ki so ga mati in sestre še naprej klicale Baby, čeprav je bil star že dvanajst let. Zdaj je Zoya vprašala služkinje o njegovem zdravju.

»Ubogi, prekrit je s strašnim izpuščajem in veliko kašlja,« je zmajala z glavo najstarejša. »Monsieur Gilliard je danes ves dan preživel ob svoji postelji. In cesarica je skrbela za dekleta.

Aleksej je najprej zbolel za ošpicami in okužil Olgo, Tatjano in Anastazijo. Zato mama ni želela, da bi Zoja šla v Carsko selo. Toda Marie je zdrava in v pismu je Zojo tako otožno prosila, naj pride. "Prosim, draga Zoja, pridi me obiskat, če te le mama izpusti ..."

Zoya si je s svetlečimi zelenimi očmi popravila lase in popravila težko volneno obleko, ki jo je po uri baleta zamenjala s študentsko uniformo. Nato se je sprehodila po neskončnem preddverju do stopnic, ki so jo pripeljale do dobro znanih vrat špartansko opremljene sobe, kjer sta živeli Maša in Anastazija. Šla je mimo pisarne carjevega pomočnika, princa Meščerskega, vendar je bil tako potopljen v delo, da ni opazil dekleta, ki je, tudi v težkih škornjih, hodilo mimo skoraj neslišno. Minuto kasneje je že trkala na vrata.

Zoe je z enim gracioznim gibom obrnila kljuko in z rdečimi lasmi, ki so ji leteli naprej, kot da bi oznanjali njen prihod, pomolila glavo skozi špranjo. Marie je zamišljena stala pri oknu. Ob pogledu na prijateljico so njene modre oči veselo zasvetile in s široko odprtimi rokami je planila proti Zoji.

- Maša, prišel sem te rešit dolgčasa!

- Bog požegnaj! Sicer pa sem skoraj umrl od dolgčasa. Vsi, no, vsi so samo zboleli! Tudi uboga Anna ima ošpice. Namestili so jo v sobo poleg maminih sob. In mama želi za vse poskrbeti sama. In ves dan jih ali hrani ali jim daje vode iz žlice, in ko zaspijo, gre k ranjencem. Zdaj nimamo ene ambulante, ampak dve!.. - Svoje temno rjave lase je vrgla nazaj. Zoja se je zasmejala.

Sosednja Katarinina palača je bila od začetka vojne spremenjena v bolnišnico in cesarica je z naglavno ruto z rdečim križem sama neutrudno delala in enako pričakovala od svojih hčera. Vendar je bila Marie s temi obveznostmi zelo obremenjena.

- Nevzdržno je! – je nadaljevala. "Mislil sem, da tudi ti ne boš prišel." Mama bo strašno jezna, ko bo izvedela, da sem te klicala jaz.

Dekleta so, držeč se za roke, prečkala sobo in sedla k kaminu. Oprema v tej sobi, kjer sta živeli Marija in Anastazija, je bila najpreprostejša in nezahtevna: železne postelje, prekrite s poškrobljenim perilom, majhna mizica in na kaminu - edini okras: zbirka velikonočnih jajc - malahit, lesena, okrašena z spretno poslikavo. V »otroških sobah«, kot so vsi običajno imenovali sobe velikih vojvodinj, ni bilo niti kančka razkošja, s katerim so bile okrašene dvorane carja in carice ter drugi apartmaji palače. Na naslonjalu enega od dveh stolov je bila obešena vezena naglavna ruta - delo kraljičine najbližje prijateljice, služkinje Anne Vyrubove, iste tiste, ki jo je pravkar omenila Maša. Prav ta bližina je pripeljala do tega, da je Anna dobila ošpice in zbolela. Dekleta so se nasmehnila z nekaj premoči - obe sta bili zdravi.

– Se počutiš dobro? – je vprašala Zoja, ki je bila v debeli volneni obleki, ki jo je nosila za na pot, videti še bolj vitka in graciozna. Bila je nižja in drobnejša od Marie, ki je veljala za najlepšo v družini. Podedovala je očetove modre oči in njegov šarm. Nakit in obleke so bili njena šibkost, za razliko od njenih sester, ki so bile do njih skoraj brezbrižne: v tem sta se z Zojo strinjala in lahko ure in ure razpravljala o oblačilih znanih dam in preizkušala klobuke in nakit grofice Natalije Jusupove.

"Čudovito," je odgovorila Marie, "edina škoda je, da ne bo mogoče iti z Olgo v Petrograd." »V skladu z dolgoletno tradicijo je njuna teta, velika kneginja Olga Aleksandrovna, prevzela otroke in jih odpeljala na večerjo k babici v Aničkovo palačo ali na obisk k komu od svojih bližnjih prijateljev.

»Vedela sem,« je žalostno rekla Zoja, »toda res sem ti želela pokazati svojo novo obleko: moja babica jo je prinesla iz Pariza.«

Zojina babica, grofica Evgenia Petrovna, je bila zelo izjemna ženska. Pri enainosemdesetih ji je uspelo ohraniti tako gracioznost vitke postave kot mladosten lesk zelenih oči. Vsi so ugotovili, da je bila Zoya v mladosti podoba Evgenije Petrovne. Zojina mama je bila visoka, suha, dolgočasna lepotica s pepelnato blond lasmi in sivo modrimi očmi. Pripadala je tipu ljudi, ki se trudijo skriti pred svetom okoli sebe, se skriti pred njim, in Zoyin oče, ki ji je pri tem pomagal, je z njo ravnal kot s krhkim in bolehnim otrokom. In sama Zoya je bila utelešena energija, njena moč jo je prevzela.

"Rožnati saten," je navdušeno nadaljevala, "pretkan z biseri, si predstavljaš?" Res sem vam ga želel pokazati!

Razpravljali so o svojih oblekah, kot otroci o svojih plišastih medvedkih. Marie je občudovana sklenila roke:

– Komaj čakam, da ga pogledam! No, naslednji teden bo verjetno vse v redu. In prišli bomo k vam. Medtem ti bom nekaj narisal - risbo boš obesil na steno v svoji strašni sobi.

- Ne drzni si grajati moje sobe. Tam je skoraj tako prijetno kot v budoarju tete Alix. - In oba sta se smejala.

V tistem trenutku je v sobo pritekla kokeršpanjelka Joy in se začela hliniti nad Zoyo, ona pa je ob ognju grela svoje premražene roke in pripovedovala Marie o svojih inštitutskih prijateljicah. Velika vojvodinja, ki je živela skoraj samotarsko in ni videla nikogar razen brata, sester, učitelja monsieurja Gilliarda in gospoda Gibbsa, ki ju je učil angleščino, je rada poslušala te zgodbe.

"Vsaj dobro je, da so bili pouki odpovedani: Gilliard sedi z Babyjem, Gibbsa pa nisem videla en teden: boji se, da bi zbolel za ošpicami."

Dekleta so se spet smejala. Marie je začela česati Zoyino gosto, svetlo rdečo grivo las: to je bila njuna najljubša zabava že od otroštva, med katero sta klepetala o novicah v prestolnici. Vendar od začetka vojne družabno življenje v Petrogradu ni več kipelo z enako intenzivnostjo; celo Jusupovi, na Zojino neizrekljivo žalost, zdaj skoraj niso prirejali nobenih plesov ali sprejemov. Deklici je bila vedno všeč množica gostov - moški v večbarvnih uniformah, ženske v večernih oblekah in nakitu. Marie je pripovedovala o tem, kdo komu dvori, kdo blesti v lepoti in kdo »ni v obraz«, kdo nosi najbolj bleščečo ogrlico. To je bil svet, ki mu ni bilo para nikjer - svet cesarske Rusije. In Zoja, ki je nosila grofovski naslov in bila v sorodu s samim vladarjem, se je počutila kot središče tega sveta, saj je po pravici rojstva uživala njegov sijaj in razkošje. Sama je živela v palači, zgrajeni kot pomanjšana kopija Aničkova, dnevno je komunicirala s predstavniki najuglednejših družin ruskega plemstva, z ljudmi, ki so pisali zgodovino - in v tem ni videla nič posebnega.

"Joy je zdaj tako srečna," je rekla in pokazala na psa, ki se je motal blizu njunih nog. - Ljubki kužki?

"Zelo ljubko," je odgovorila Marie in se sama sebi nekaj nasmehnila. - No, počakaj ... - Iz rok je izpustila spleteno kitko in stekla k svoji mizi. Zoya je mislila, da bo iz škatle vzela pismo ali fotografijo dediča, a je Marie v njenih rokah našla majhno stekleničko, ki jo je ponosno izročila svoji prijateljici.

- Kaj je to?

- To je za vas! « In Zojo je poljubila na lice, medtem ko je z občudovanjem vrtela steklenico v rokah.

- Maša! Ne more biti! Res?..« Odvila je pokrovček in skozi nosnice vdihnila aromo. - To so oni? Ja?! – To je bil res Marijin najljubši parfum, ki ga je Zoya od nje prosila več mesecev. -Kje si jih dobil?

– Lily mi jih je prinesla iz Pariza. Spomnim se: všeč so ti bili. Pa še nekaj mi je ostalo v steklenički, ki mi jo je dala mama.

Zoya je zaprla oči in ponovno povohala. Kako otroško nedolžni, kako preprosti in iznajdljivi so bili užitki teh deklet - dolgi sprehodi po Livadiji poleti ali igre na jahti, ki drsi po fjordih!.. Tudi vojna ni mogla zmotiti spokojnosti tega življenja, čeprav je včasih bila razpravljali. Nekaj korakov od tod, v Katarinini palači, so ležali ranjeni, pohabljeni ljudje. Kako kruto jih je obravnavala usoda, ki pa prestolonasledniku ni prizanesla. O njegovi neozdravljivi bolezni, ki je nenehno ogrožala njegovo življenje, so včasih razpravljale tudi dekleta, vendar v povsem drugačnem, resnem in strogem tonu. Z izjemo zelo ozkega kroga ožjih sodelavcev skoraj nihče v Rusiji ni vedel, da Aleksej trpi za kruto dedno boleznijo - hemofilijo.

- Kako je on? « je vprašala Zoja. »Hočem reči: ošpice ne bodo vplivale na ... na ...« Njene oči so bile polne tesnobe in celo odložila je stekleničko želenega parfuma.

"Ne," jo je pomirila Marie. – Mama pravi, da jo Olgino stanje bolj skrbi.

Olga je bila štiri leta starejša od Marie. To že precej odraslo dekle je za razliko od Marie in Zoe odlikovala izjemna sramežljivost.

»Danes je bilo tako dobro v razredu,« je z vzdihom rekla Zoya. - Oh, kako si želim ...

- No? – jo je v smehu prekinila Marie, ki je na pamet poznala vse skrivne sanje svoje prijateljice. – Da bi te "odkril" Djagilev?

Oba sta se zasmejala, toda svetloba, ki je zasvetila v Zojinih očeh ob omembi tega imena, se je še bolj razplamtela. Na splošno je bila bistra - bleščeči lasje, sijoče oči, hitri gladki gibi. Kljub vsej svoji navidezni krhkosti je bila Zoya polna moči in energije, pripravljena, da vsak trenutek plane čez rob. Samo njeno ime je v grščini pomenilo »življenje« in ta cvetoča mlada ženska ne bi mogla biti bolje poimenovana.

"Ja..." je priznala. "In gospa Nastova me je zelo pohvalila."

Dekleti sta se spogledali in pomislili na isto stvar - obema je prišla na misel Matilda Kshesinskaya, plesalka, ki je bila Nikolajeva ljubica, preden je spoznal Alix. Ta tema je bila tabu, ime balerine je bilo izgovorjeno le šepetaje, ko ni bilo odraslih. Nekoč je Zoya svoji materi omenila Kshesinskaya - bila je zgrožena in je svoji hčerki strogo prepovedala, da bi sploh razmišljala o tako neprimerni temi za mlado damo, kot je suverenov stari hobi. Babica ni bila tako stroga in je nekoč mimogrede opazila, da je Kshesinskaya prvovrstna balerina.

– Še vedno razmišljate o vstopu v Mariinski? « je vprašala Marie, čeprav ji Zoya že nekaj let ni povedala o svojih otroških sanjah.

Marie je vedela, da je Zoeina pot na oder zaprta: sčasoma se bo poročila, imela otroke in postala dama iz visoke družbe, kot je njena mati. O nobeni baletni šoli ne more biti govora. Toda na ta februarski dan je tako lepo sanjati o nemogočem ob čaju - to zabava in razveseljuje, kot hrup koker španjela Joya pod mizo. Življenje je lepo, kljub ošpicam, ki so uničile skoraj celotno avgustovsko družino. Ob klepetu s prijateljico je Marie lahko vsaj za nekaj časa pozabila na odgovornost, ki jo je imela. Včasih bi rada bila tako svobodna kot Zoja. Dobro je vedela, da ji bodo starši kmalu povedali ime njenega zaročenca ... Toda najprej se bosta poročili njeni dve starejši sestri, toda za zdaj ... za zdaj lahko gledate v ogenj in si mislite, kaj je bo kot, ta njen zaročenec, in ali bo ljubila njegovega ...

Polena so prasketala in snežinke so počasi švigale pred oknom. Mračilo se je.

- Maša? O čem razmišljaš? – Zoyin glas jo je vrnil v resničnost, saj je popolnoma pozabila, da je obljubila, da bo do večerje doma. "Nenadoma si postal tako resen." »In res, ko se Marie ni smejala, se je na njenem obrazu pojavil zelo skoncentriran izraz, čeprav so njene svetle modre oči še naprej oddajale živahno in toplo svetlobo, česar so bile oči njene okronane matere prikrajšane.

- Ja, tako ... Neke neumnosti mi pridejo na pamet. « Nežno se je nasmehnila prijateljici. Oba sta kmalu dopolnila osemnajst let in oba je nehote obiskala misel na poroko. "Razmišljal sem, s kom bi se ti in jaz poročila." Seveda ne zdaj, ampak ko bo konec vojne.

– Tudi sam včasih razmišljam o tem. Babica pravi, da je tako v redu in da sem »mlada dama v zakonskih letih«. In pravi tudi, da je princ Orlov čudovit par zame. « Zasmejala se je in zmajala z glavo, da so ji razleteli lasje. - In ti... s kom se boš poročil? Kdo je tvoj "on"?

- Ne vem. Najprej bosta Olga in Tatyana izročeni, Tatyana pa je tako razumna in umirjena, da se po mojem mnenju ne želi poročiti. "Bila je najbližje svoji materi in morda bi se rada posvetila družini, ne da bi nikoli zapustila svoj dom." - Lepo bi bilo imeti otroke.

- Koliko? « je zbadljivo vprašala Zoja.

"Vsaj pet ljudi," je odgovorila Marie: v njeni družini je bilo samo pet otrok.

- In jaz hočem šest! « je prepričano izjavila Zoya. - Trije fantje in tri dekleta.

- In vsi so rdeči! – Marie se je zasmejala in, nagnjena čez mizo, nežno pobožala prijateljičino lice. – Kako te ljubim, Zoya!

Zoja je kot otrok stisnila ustnice k roki.

Kako si želim, da bi bila moja sestra! »Imela pa je starejšega brata, ki jo je neusmiljeno zbadal, največkrat zaradi njenih rdečih las. Sam je imel temno rjave lase, kot njegov oče, a tudi njegove oči so bile zelene. Ta triindvajsetletni častnik je podedoval tiho moč in dostojanstvo Konstantina Jusupova.

– Kako je z Nikolajem?

- Neznosno, kot vedno. Mama je strašno vesela, da je njegov polk v Petrogradu in ne kje v aktivni vojski ...

Takrat so se počasi odprla vrata in v sobo je tiho stopila visoka ženska. Dekleta so bila tako navdušena nad pogovorom, da sploh niso opazila njenega videza. Za njo je vstopila velika siva mačka in prav tako zmrznila na pragu.

»Pozdravljena, dekleta,« se je nasmehnila ženska. Bila je Aleksandra Fedorovna.

Zoya in Marie sta naglo vstali. Zoya je tekla k njej, da bi jo poljubila, ne da bi se bala okužbe: Alix je imela ošpice pred nekaj leti.

- Teta Alix! Kako se počutijo?

Cesarica je z utrujenim nasmehom objela Zojo in odgovorila:

- Ne preveč dobro, prijatelj moj. In najhuje od vsega je uboga Anna. In kako si? upam da si zdrav?

- Ja hvala. – Zoja je nenadoma zardela. Kot vse rdečelaske je tudi ona zelo hitro zardela in bilo ji je zaradi tega nerodno.

- Kako te je mama pustila k nam? - je rekla kraljica, vedoč, da se grofica Yusupova smrtno boji okužbe. Zoja je še bolj zardela, kar je kazalo, da je prišla v Tsarskoe brez dovoljenja. Alix se je nasmehnila in ji pomajala s prstom: "No, dobila boš." Zakaj ji boš tokrat lagal? Kje si zdaj?

Zoja se je krivo nasmehnila:

– V »razredu« sem se učil pri Madame Nastovo dlje kot običajno.

- To je jasno. Seveda je slabo lagati, a sami smo dobri: kako je mogoče, da bi te in Marie tako dolgo ločila?! « Obrnila se je k hčerki: »Si že dala Zoji naše darilo?« – Spet se je nasmehnila. Utrujenost je naredila to običajno zadržano žensko mehkejšo in bolj samozadovoljno.

- No, seveda! « je vzkliknila Zoya in pokazala na mizo, kjer je stala steklenica Lile. - To so moji najljubši!

Kraljica je vprašujoče pogledala hčerkine oči in ta je hihitajoč skočila iz sobe.

– Kako je zdravje strica Nika? – je vljudno vprašala Zoya.

"Zdrav je, a veš, da se skoraj nisva videla." uboga! Iz vojske sem prišel domov počivat, pa sem se znašel v karanteni: vsi so imeli ošpice.

V tistem trenutku se je Marie vrnila in na prsih stiskala nekaj zavitega v odejo. Zaslišalo se je tanko piskanje, kot bi bil tam ptič, nato pa je iz odeje pokukal rjavo-bel gobček z dolgimi svilnatimi ušesi. Oči barve oniksa so se veselo iskrile.

- Oh, kako lepo! - Zoya je kričala. – Že nekaj tednov nisem videl mladičkov! »Potegnila mu je roko in kuža jo je takoj začel lizati.

»To je punčka, ime ji je Sava,« je ponosno rekla Marie in občudovala svojo občudujočo prijateljico. "Z mamo ti ga želiva dati." - In ji je dala kužka.

- Meni?! Joj, bo ... Ampak kaj sem ... - "Kaj bom rekla mami," je skoraj izbruhnila, a se je v strahu, da bi izgubila darilo, ugriznila v jezik. Cesarica je itak vse razumela.

- Oh, a zdi se, da Natalija ne mara preveč psov ... Čisto sem pozabil ... Verjetno bo jezna name?

– Ne, ne, ne, ravno nasprotno! – je razmišljala Zoja, medtem ko je v naročje vzela kužka, ki ji je lizal nos in lica. Zoe je potegnila glavo nazaj, dokler ni dosegel njenih las. - Kako čudovita je! Je to res zame?

Daniela Steele

SAINT PETERSBURG

...Potem je mimo zabliskala vas, nato sta se pojavili dve palači dvojčici in se začeli približevati na vhodu v Tsarskoe Selo. Zoja se jima je nasmehnila in z leve roke potegnila krznen palčnik, da bi pogledala na uro. Mami je obljubila, da bo zagotovo doma na večerji in bo izpolnila svojo obljubo, razen če ... razen če se bosta z Mašo poklepetala, kar je bilo zelo verjetno.

Velika vojvodinja Maria Nikolaevna, Marie, Masha, je bila njena najboljša prijateljica, več kot prijateljica - sestra.

Postopoma so se njene misli obrnile k prijateljici - navsezadnje je k njej, k Maši, zdaj hitela trojka. Zojin oče, Konstantin Jusupov, in cesar Nikolaj sta bila bratranca v drugem kolenu, njena mati Natalija pa je bila, tako kot Aleksandra Fjodorovna, Nemka. Z Mašo sta imeli vse skupno - okuse, strasti, zanimanja in sanje: v otroštvu sta se bali istih stvari, veselili so se istih stvari ... Kako naj danes ne bi prišla k Maši, čeprav je obljubila Mati, zakaj ne pride v Tsarskoe, ko so tam vsi bolni z ošpicami? Toda Maša se počuti odlično, je popolnoma zdrava in Zoya ne bo prišla k drugim princesam ... Dan prej ji je Maša poslala sporočilo, v katerem se je pritoževala, kako žalostna in zdolgočasena je sama - tako njene sestre kot njen brat - dediči so ležali v svojih sobah.

Kmetje so se umaknili trojki in šli na rob ceste. Fjodor je kričal na vrane. Kot dečka so ga vzeli v službo k Zojinemu dedku. Samo zaradi nje bi tvegal, da bi si nakopal gospodarjevo jezo in vzbudil hladno, zadržano nezadovoljstvo gospe. Zoya pa je obljubila, da nihče ne bo vedel ničesar o njihovem potovanju v Tsarskoye. Navsezadnje jo je tja peljal tisočkrat: Zoya je skoraj vsak dan obiskala velike vojvodinje. Kakšne veze ima, če imajo dedič in njegove sestre ošpice? Alexey je še vedno samo deček, poleg tega pa je slabega zdravja, je zelo krhek in bolan, kot vsi vedo. In Zoja je zdrava, močna mlada dama in tako sladka ... Fjodor še nikoli v življenju ni videl tako prijetnega dekleta. In njegova žena Lyudmila jo je negovala v otroštvu. Lyudmila je umrla pred letom dni zaradi vročine in ta izguba je bila zanj strašna, še posebej, ker jim Bog ni dal otrok. Edini ljudje, ki so bili blizu Fedorju, so bili njegovi gospodje.

Pri vratih je Fjodor zajezil konje, iz katerih je valila para. Sneg se je zgostil. Dva kozaka v visokih krznenih kapah in zelenih plaščih sta pristopila k sanem.

Videti sta bila grozeča – a le dokler nista prepoznala kočijaža in jezdeca. Tako Fedorja kot Zojo so vsi v Carskem Selu dobro poznali. Kozaki so pozdravili in trojka se je mimo Fedorove kapele pomaknila proti Aleksandrovi palači, ki jo je cesarica ljubila bolj kot druge. Avgustovski par je obiskal Zimski dvorec v Sankt Peterburgu le ob priložnosti dvornega plesa ali neke vrste slovesne slovesnosti. Maja so odšli na dacho v Peterhof, poletje preživeli na jahti "Polar Star" ali na Poljskem, septembra pa so vedno odšli v Livadijo. Zojo so pogosto jemali s seboj in z njimi je preživela celo poletje, dokler se ni začel pouk na inštitutu Smolni. Tudi Aleksandrova palača ji je bila najbolj všeč, tam je bil njen najljubši kraj. Zahtevala je celo, da njeno sobo prekrijejo s tapetami v popolnoma enakem slezastem odtenku kot v spalnici cesarice – tete Alyx. Mama je bila nad to željo presenečena, a ji je vseeno izpolnila. In Marie je vedno, ko je obiskala Zoyo, rekla, da je bilo, kot da nikoli ni zapustila Carskega.

Dedič Alexey je rad dražil njeno "rdečelasko" in nežno prstal po teh ognjenih pramenih. Zanj je bila Zoya peta sestra: bila je le dva tedna starejša od Marie in že od otroštva so negovali dečka, ki so ga mati in sestre še naprej klicale Baby, čeprav je bil star že dvanajst let. Zdaj je Zoya vprašala služkinje o njegovem zdravju.

»Ubogi, prekrit je s strašnim izpuščajem in veliko kašlja,« je zmajala z glavo najstarejša. - Monsieur Gilliard je danes cel dan preživel ob svoji postelji. In cesarica je skrbela za dekleta.

Ko je z enim gracioznim gibom zavrtela kljuko, je Zoja z rdečimi lasmi, ki so ji leteli naprej, kot bi oznanjali njen prihod, pomolila glavo skozi špranjo. Marie je zamišljena stala pri oknu. Ob pogledu na prijateljico so njene modre oči veselo zasvetile in s široko odprtimi rokami je planila proti Zoji.

Maša, prišel sem te rešit dolgčasa!

Bog požegnaj! Sicer pa sem skoraj umrl od dolgčasa. Vsi, no, vsi so samo zboleli! Tudi uboga Anna ima ošpice. Namestili so jo v sobo poleg maminih sob. In mama želi za vse poskrbeti sama. In ves dan jih ali hrani ali jim daje vode iz žlice, in ko zaspijo, gre k ranjencem. Tukaj nimamo več ene ambulante, ampak dve!.. - Svoje temno rjave lase je vrgla nazaj. Zoja se je zasmejala.

Nevzdržno je! - je nadaljevala. - Mislil sem, da tudi ti ne boš prišel. Mama bo strašno jezna, ko bo izvedela, da sem te klicala jaz.

Se počutiš dobro? - je vprašala Zoya, ki se je v debeli volneni obleki, ki jo je nosila za na pot, zdela še bolj vitka in graciozna. Bila je nižja in drobnejša od Marie, ki je veljala za najlepšo v družini. Podedovala je očetove modre oči in njegov šarm. Nakit in obleke so bili njena šibkost, za razliko od njenih sester, ki so bile do njih skoraj brezbrižne: v tem sta se z Zojo strinjala in lahko ure in ure razpravljala o oblačilih znanih dam in preizkušala klobuke in nakit grofice Natalije Jusupove.

Knjige"/>


	Mlado princeso Zoyo Yusupovo je čakala sijajna usoda - v Rusiji sta ta priimek in lepota dekleta odprla vsa vrata. A vse se je čez noč podrlo. Ko pride v tujino, hiti naokoli v iskanju dela, človeške topline in ljubezni. V njenem življenju je bilo vse - prestolnica sveta Pariz s svojimi skušnjavami in šarmom, simbol uspeha in blaginje - New York, bile so izgube in dobički ter velika ljubezen, katere luč osvetljuje vse njeno življenje ...
Kraj rojstva:
Državljanstvo:
Poklic:
Leta ustvarjalnosti:
Prvenec:

Daniela Fernanda Dominique Schulein-Steele ( Danielle Fernande Dominique Schuelein-Steel , rod. leto v,) - avtor številnih, ki je postal. Skupna naklada njenih knjig danes presega 125 milijonov izvodov. Prodala je več kot 550 milijonov knjig (podatki za leto 2005). Njeni romani so že 390 tednov na seznamu uspešnic. 23 njenih kratkih zgodb je bilo posnetih.

Biografija

Otroštvo

Danielle Steele je odraščala v družini podjetnika Johna Schulane-Steela in hčerke Norme de Camara Ston-Reis. Daniela je otroštvo preživela s starši. Pogosto se je udeleževala večerij in sprejemov, kar ji je omogočilo vpogled v svet bogatih in slavnih. Njeni starši so se ločili, ko je bila deklica stara sedem let. Po tem sta z očetom odšla v New York, mama pa je ostala v Evropi. Njeno vzgojo je v celoti prevzel John Schulein. Že kot otrok je začela pisati zgodbe, kot najstnica pa je začela pisati poezijo. Bodoča pisateljica je prejela srednjo izobrazbo in diplomirala na šoli za oblikovanje. V preteklih letih je študirala na Univerzi v New Yorku.

Prvi koraki

Leta, ko je bila Daniela stara le 18 let, se je poročila z bankirjem Claudom Ericom Lazardom. Nadaljevala je študij na univerzi in začela pisati svoj prvi roman. Po rojstvu prve hčerke Beatrice leta 2015 se je Steele pridružila oglaševalski agenciji in kasneje postala vodja odnosov z javnostmi v San Franciscu. Stranke so bile zelo zadovoljne z izjavami za javnost in projekti, ki jih je napisala Danielle Steel. Eden od njih ji je celo priporočil, naj se resno loti pisanja.

Razmerje z možem se je končalo devet let po poroki. Pred ločitvijo je izšla njena prva knjiga "Dom". To delo je vključevalo tiste elemente, po katerih bralci zdaj prepoznajo roko mojstra. Predvsem so to družinske vrednote, dogodki iz preteklosti in tragične usode glavnih likov.

Pisatelj

Steele se je ponovno poročil. Tokratni pisateljev izbranec je bil Dani Zugelder. Njun zakon je hitro razpadel. Naslednji mož Danielle Steele je bil nekdanji odvisnik od drog William Toth. Kmalu je rodila sina Nicholasa, nato pa se je ločila od moža in tožila za pravice do otroka. Ta izkušnja je postala osnova za njen naslednji roman Obljuba strasti, v katerem se glavna junakinja zaljubi v odvisnika od mamil. V drugem romanu, »Spomin«, prav tako opisuje strah in bolečino ženske, ki skuša pomagati svojemu možu, zasvojenemu z mamili.

Pisateljica je optimistična glede prihodnosti in se leta 1981 četrtič poroči s pisateljem Johnom Trainom. Posvoji njenega sina Nicka in mu da svoj priimek. Ona pa posvoji Johnove otroke iz prvega zakona Trevorja in Todda. Skupaj imata pet otrok - Samantho, Victorio, Vanesso, Maxa in Zaro.

Danielle Steele je vedno poskušala preživeti več časa s svojimi otroki. Pisala je ponoči in spala le štiri ure. Lahko izda več knjig na leto. Kot priznava pisateljica sama, lahko delo na enem romanu traja dve leti in pol.

Nikolaj Traina

Leta 1993 je Steele tožila pisatelja, ki je v svoji knjigi razkril resnico, da je biološki oče njenega sina Nicka pravzaprav William Toth, ne John Traina. Sodnik pa je menil, da ker je Danielle Steele javna osebnost, ta primer ne spada pod zakon o "tajnosti posvojitve", zato je bila nesrečna knjiga objavljena.

Pisateljevi otroci prej niso vedeli, da je njihovega brata Nicka posvojil John. Steele je avtorico knjige obtožila, da je uničila njen zakon. Na podlagi te žalostne izkušnje je napisala roman "Malice", v katerem se srečni zakon glavne junakinje sesuje zaradi dejstva, da so tabloidi razkrili resnico o njeni preteklosti, ki jo je dolga leta skrbno skrivala.

Njen sin Nicholas, ki je bil v središču tega škandala, je leta 1997 zaradi odvisnosti od mamil naredil samomor. V spomin nanj je Danielle Steele napisala knjigo o svojem ljubljenem sinu "Njegova svetla luč". Ustanovila je tudi fundacijo Nicka Traina, ki pomaga ljudem s psihičnimi motnjami.

Življenje gre naprej

Steele se je že petič poročila s finančnikom iz Silicijeve doline Tomom Perkinsom, a je zakon trajal manj kot dve leti in se končal leta 1999. Pisateljica priznava, da je njen roman "Klon in jaz" posvečen njenemu bivšemu možu.

Romanopisec je odprl umetniško galerijo v. In leta 2006 je izdala "Daniela". Ta dišava, ustvarjena posebej za bralce gospe Steele, se prodaja le v nekaj trgovinah.

Pisatelj živi v San Franciscu, rad pa potuje tudi v Francijo. Mimogrede, večina njenih romanov se dogaja v San Franciscu.

Citati

»Slaba ocena je kot torta, ki ste jo spekli z najboljšimi sestavinami. In potem se je nekdo preprosto usedel in ga zmečkal.”
"Včasih, če o nečem nisi prepričan, moraš skočiti z mostu, razpreti krila in odleteti na tla."
"Če vidite čarobnost v pravljici, potem lahko z zaupanjem zrete v prihodnost."

Bibliografija

"Vrnitev domov" / Odhod domov
"Obljuba strasti" / Passion's Promise

Žanr: ,

Starostne omejitve: +
jezik:
Izvirni jezik:
Prevajalec(i): ,
Založnik:
Mesto izdaje: Moskva
Leto izida:
ISBN: 978-5-699-39091-5 Velikost: 415 KB

Imetniki avtorskih pravic!

Predstavljeni del dela je objavljen v dogovoru z distributerjem pravne vsebine Liters LLC (ne več kot 20% izvirnega besedila). Če menite, da objava gradiva krši pravice nekoga drugega, potem.

Bralci!

Plačali ste, pa ne veste, kaj storiti naprej?

Pozor! Prenašate odlomek, ki je dovoljen z zakonom in imetnikom avtorskih pravic (ne več kot 20% besedila).
Po pregledu boste pozvani, da obiščete spletno mesto imetnika avtorskih pravic in kupite celotno različico dela.

Opis

Knjige priljubljenega ameriškega pisatelja poznajo bralci po vsem svetu. Roman Zoya je še posebej zanimiv za ruske bralce. Njena junakinja je princesa Zoja Jusupova, daljna sorodnica zadnjega ruskega carja Nikolaja II. Mlado princeso je čakala sijajna usoda - v Rusiji sta ji njen priimek in lepota odprla vsa vrata. A vse se je čez noč podrlo. Ko se Zoja znajde v tujini, hiti naokoli v iskanju dela, človeške topline in ljubezni. V njenem življenju je bilo vse - prestolnica sveta Pariz s svojimi skušnjavami in šarmom, simbol uspeha in blaginje - New York, bile so izgube in dobički ter velika ljubezen, katere svetloba osvetljuje njeno življenje ...

Zoe Danielle Steele

(Še ni ocen)

Naslov: Zoya

O knjigi "Zoe" Danielle Steele

Zgodba o usodi ruske aristokratinje Zoye Yusupove. Briljantna prihodnost ali brezupen obstoj – kaj čaka mlado princeso iz Rusije v izgnanstvu?

Danielle Steele je avtorica številnih uspešnic. Več kot 550 milijonov prodanih knjig! Več kot 20 njenih del je bilo posnetih. Roman Zoya je eden izmed njih. Leta 1995 je izšel istoimenski film v režiji Richarda Calla. In takoj je postala priljubljena, tako kot knjiga.

Glavna junakinja je Zoya Konstantinovna Yusupova - grofica, dedinja bogate in plemenite družine, nečakinja ruskega cesarja Nikolaja. Revolucionarni dogodki v carski Rusiji so ji vzeli starše, dom in bogastvo. Položaj v družbi. Dekle se odloči pobegniti v glavno mesto Francije, Pariz. Življenje v tujini se izkaže za popolnoma drugačno od tistega, o katerem ste sanjali. Vsem tuj, brez sredstev za preživetje, osamljen in pozabljen. Bo uboga grofica našla svojo srečo v tuji deželi? Vse odgovore bo bralec našel v knjigi Zoya.

Upoštevajte, da je glavni lik romana izmišljen, ni zgodovinskih dejstev in ni ohranjenih nobenih arhivskih dokumentov, ki bi potrdili obstoj Zoye Yusupove. Kljub temu je družina Yusupov precej plemenita in priljubljena. Slavna družina je bila ena najuspešnejših v Rusiji in se je po bogastvu in plemstvu kosala le s carsko družino Romanovih. Zato je Danielle Steel svoj lik povezala s to družino.

V delu "Zoya" je avtorica pokazala vso svojo spretnost, poseben slog, po katerem zdaj bralci vedno prepoznajo mojstrovo pero. Družinske vrednote, spomini iz preteklosti, tragične in žalostne usode glavnih likov, lepa ljubezen so predpogoj za vse romane Danielle Steele.

Jezik pripovedi je lahek in sproščen, zaplet pritegne že od prvih strani in intriganten. Usoda junakinje je nenavadna in zapletena. Na njenem primeru se lahko naučiš gledati na svet z drugimi očmi, ceniti to, kar imaš, se ne bati tvegati, verjeti in ljubiti, ljubiti, ljubiti ... Tisti, ki so še posebej sentimentalni, lahko celo zajočejo!

Ob branju knjige "Zoe" boste zagotovo želeli hitro izvedeti, kako se bo končala ta življenjska zgodba. Zagotavljamo vam, da vam bo konec všeč! In po branju si obvezno oglejte film. Primerjajte svojo domišljijo z domišljijo filmskih ustvarjalcev. Kako so videti glavni liki in kako se odvijajo dogodki? Kako točno ste si jih zamislili? Zanimivo bo!

Na naši spletni strani o knjigah lifeinbooks.net lahko brezplačno prenesete brez registracije ali preberete na spletu knjigo »Zoe« Danielle Steele v formatih epub, fb2, txt, rtf, pdf za iPad, iPhone, Android in Kindle. Knjiga vam bo prinesla veliko prijetnih trenutkov in pravi užitek ob branju. Polno različico lahko kupite pri našem partnerju. Tukaj boste našli tudi najnovejše novice iz literarnega sveta, izvedeli biografijo svojih najljubših avtorjev. Za pisatelje začetnike obstaja ločen razdelek s koristnimi nasveti in triki, zanimivimi članki, zahvaljujoč katerim se lahko sami preizkusite v literarnih obrtih.

Morda bi bilo koristno prebrati: