Займенник it в англійській. Займенник it, його функції та переклад Що стосується it в англійській мові

Слово it ми зустрічаємо постійно від початку вивчення англійської. Незважаючи на те, що воно є маленьким, воно відіграє важливу роль і може використовуватися в різних функціях у реченні.

Тому дуже важливо розібратись із ним. У статті я розповім про 3 основні функції слова it в англійській мові.

Зі статті ви дізнаєтесь:

It як особистий займенник
It як слово «це»
It на початку безособової пропозиції

Тож почнемо.

Слово it як особистий займенник

Займенник - слово, що вказує на предмети (я, ти, він, вона) та ознаки (мій, твій, її). За допомогою займенників ми замінюємо слова в реченні, щоб уникнути повторів.

Особисті займенники- це ті слова, якими ми замінюємо головну дійову особу.

Наприклад:

Де мій телефон?

Він (замість телефону) на столі.

Займенник it перекладається як «воно/вона/він», ним ми замінюємо:

Неживі предмети (стіл, книга, телефон)
Тварин (кішка, собака, білка)
Абстрактні поняття (погода, дощ)

Наприклад:

I bought a new dress. It is beautiful.
Я купила нове плаття. Воно гарне.

He gave me a book. It is interesting.
Він дав мені книжку. Вона цікава.

Використання it як слово «це»

Слово it може використовуватися як вказівне слово і перекладатися як «це».

Проте в англійській також є слово this, яке перекладається як «це».

Як же зрозуміти, коли використовувати його, а коли це?

Вказівний займенник it (це) може вживатися замість займенника this в таких випадках:

У телефонних розмовах (коли ви уявляєте себе)

Hello. It is Tom.
Вітання. Це Том.

Для позначення поки що невідомої співрозмовнику людини, наприклад:

I hear a knock at the door. It is our new neighbor.
Я чую стукіт у двері. Це наш новий сусід.

Коли йдеться про щойно описану ситуацію, наприклад:

He began to study English. He really likes it.
Він почав вивчати англійську. Йому справді це подобається.

It на початку безособової пропозиції

Безособові пропозиції (impersonal sentences)- це такі пропозиції, у яких немає головної дійової особи. Давайте розглянемо це з прикладу.

Безособові пропозиції ми використовуємо:

1. Для опису погоди та явищ природи
Наприклад: Холодно. Темно.

2. Для позначення часу, дати, дня тижня та ін.
Наприклад: 6 годин. Понеділок.

3. Для позначення відстані
Наприклад: Далеко. Близько.

4. Для вираження думки того, хто говорить
Наприклад: Весело. Важко.

Щоб побудувати такі пропозиції замість дійової особи, ми ставимо it.

It не вказує особу і не перекладається російською мовою, але в освіті пропозиції бере на себе роль головної дійової особи.

Схема такої пропозиції:

It + дієслово to be + інші члени речення

Дієслово to be - особливий вид дієслова. Його ми використовуємо, коли говоримо, що хтось:

Знаходиться десь (Він у парку)
Є кимось (Вона медсестра)
Є якимось (Кіт сірий)

Залежно від часу, в якому ми використовуємо це дієслово, у поєднанні з займенником it він змінює свою форму:

1. Нині - It is…

2. Час, що минув - It was…

3. Майбутній час – It will be…

Наприклад:

It is hot.
Жарко.

It was dark.
Було темно.

It will be fun.
Буде весело.

Отже, ми розібрали використання невеликого слова it. А тепер давайте попрактикуємось у цьому.

Завдання на закріплення

Перекладіть наступні пропозиції англійською мовою. Свої відповіді залишайте у коментарях під статтею.

1. Буде складно.
2. Я хочу яблуко. Воно на столі.
3. Це його нова машина.
4. Холодно.
5. Вона купила телефон. Він дорогий.

Особисті займенники в англійській мові вказують на особу чи предмет, до них відносять займенники I, you, he, she, it, we, they. Особисті займенники – це перші слова, з яких починають вивчати англійську мову.

Таблиця особистих займенників англійської мови: він, вона, воно, вони та ін.

It is cold. – Холодно.

It is sad. – Сумно.

It is five o'clock. – Зараз п'ять годин.

Особисті займенники в об'єктному відмінку

В англійській мові особисті займенники можна використовувати як (об'єкт дії). У цьому випадку вони набувають форми об'єктного відмінка. До речі, в російській мові особисті займенники теж змінюють форму, коли використовуються як доповнення: я – мене, ти – тебе, ви – васі т.д.

Об'єктні займенники наведені у цій таблиці:

Did you see me? - Ви мене бачили?

I heard you. - Я вас чув.

We can ask him\her. - Ми можемо запитати у нього.

Don’t touch it! - Не чіпай це!

You don’t know us. – Ви нас не знаєте.

Find them. – Знайдіть їх.

Особисті займенники: часті помилки

Особисті займенники будь-коли використовуються як доповнення.

Правильно: Did you see me? - Ти мене бачив?
Неправильно: Did you see I? - Ти мене бачив?

І навпаки, об'єктні займенники не вживаються як підмет.

Правильно: I
Неправильно: Me did’t see you. – Я тебе не бачив.

Навіть той, хто ніколи серйозно не вчив англійську, знає, що I - це я, you - це ти і таке інше. Ця стаття призначена як для новачків, які знаходяться на самому початку вивчення, так і для тих, хто вивчає із середнім рівнем і вище, тому що ніколи не буває зайвим згадати основи і дізнатися про щось нове.

Усі перелічені займенники відповідають питання Хто? Що?Зверніть увагу, що вони можуть означати не лише одухотворені, але й неживі предмети. Наприклад it, як правило, означає неживий предмет, а they - це не тільки люди, а й предмети.

Одна з причин, за що я люблю англійську мову - це займенник you. Адже воно перекладається і як "ти" і як "ви", тобто англійською спілкування завжди відбувається на рівних. Універсальний займенник you позбавляє нас необхідності вибирати між "ти" і "ви" при зверненні до людини і від багатьох інших суперечливих ситуацій.

Особисті займенники в англійській мові бувають двох видів: суб'єктні(subject pronouns) і об'єктні(object pronouns). Суб'єктні виступають підлягаючим(subject ) у пропозиції та відповідають на запитання Хто? Що?Об'єктні ж виступають доповненням(object ) і відповідають питання відмінків: Кого? Чого? Кому? Чому? Ким? Чим?і так далі.

На перший погляд це може здатися складним, але замислимося про рідну мову. Тим, хто вивчає російську, доводиться запам'ятовувати набагато більше форм: я - мене - мені - мною. І так на кожен займенник! В англійській нам слід запам'ятати всього за однією формою. Розглянемо їх:

Як ви можете переконатися, тим, хто вивчає російську — набагато складніше
Займенники you і it не змінюються взагалі, інші запам'ятати нетрудно.

Об'єктні особисті займенники використовуються після прийменників,після багатьох дієслів. Запам'ятайте, що в тому випадку, коли в російській мові ми використовуємо займенник у будь-якому відмінку (крім називного), в англійській варто використати об'єктний займенник:

I can see him. - Я його бачу.
He loves her. - Він кохає її.
We will invite them. - Ми їх запросимо.
Tell їм про нас. - Розкажіть їм про нас.

Якщо ж ви помилково використовуєте не об'єктний, а суб'єктний займенник, то у вас вийде щось на кшталт: Я бачу ти, Він любить вонаі так далі. Іншими словами, займенники не "узгоджуватимуться" з попереднім дієсловом.

Займенник it та його використання.

Займенник it має низку спеціальних функцій. Крім того, що воно означає неживі предмети та тварин, воно ще й виступає еквівалентом слова "це". It може ставитись до будь-якого факту або цілої ситуації:

We played hide-and-seek with the children. It was very amusing! — Ми гралися з дітьми у хованки. Це було дуже кумедно!
Robert told me that he had resigned. I did not believe it. - Роберт сказав мені, що він звільнився. Я не повірив у це.

It також замінює слова хтось, anything, nothing, everything:

It часто виступає в ролі безособового підлягає. Помнете правило про те, що в англійській мові обов'язково має бути підлягає? Навіть якщо це підлягає не перекладається російською мовою, воно все одно має бути присутнім в англійській пропозиції. Тому коли говорять про часу, відстанях, погоді та температурі, що підлягає пропозиції виступає it :

It is raining. — (Воно) дощить. Іде дощ.
It was hot yesterday. — Вчора було спекотно.
It is five miles to the south. — Це за п'ять миль на південь.
It is half past six already! - Вже половина сьомого!

Як бачите з прикладів, у російській мові пропозиція може існувати без ніякого підлягає "воно", а в англійській - ні.

Ще одна важлива функція it - функція позначення людей.Перекладається в цьому випадку теж як "це":

Who is that girl with dark hair? - It is my cousin, Laura. — Хто та дівчина з темним волоссям? — Це моя кузина, Лаура.
Is this man your boss? - Yes, it is! — Та людина твій начальник? - Так це він!
Це Макс стоїть геть там, чи не так?

У телефонній розмові, називаючи себе, теж слід використовувати it, але не I :

Good morning! — Доброго ранку! Це Пітер Джексон. Я хотів би поговорити з містером Паркером.
Hello, Anna! It is Maria! — Доброго дня, Ганно! Це Марія!

Займенники he і she зазвичай позначають людей, але можуть використовуватися щодо тварин, автомобілів, кораблів, країн. Докладніше читайте у присвяченій категорії роду в англійській мові.

Кілька слів про займенник I.

I - єдиний займенник в англійській мові, який завжди пишеться з великої літери.

Якщо підлягаючим або доповненням у реченні виступають дві особи або займенники, одна з яких I або me, то слід ставити себе. останнім. Це звучить більш чемно:

My sister and I like music. - Моя сестра і я любимо музику.
You and I can meet next week. - Ти і я можемо зустрітися наступного тижня.
The teacher asked Tom and me. — Учитель спитав Тома і мене.

You and me чи you and I?

Часто ми опиняємось перед нелегким вибором: You and me або you and I?
Обидва варіанти звучать знайомо і начебто правильно. Справді, у промові можна зустріти обидва варіанти, але один із них буде граматично правильний (і тому вважається стандартним), а другий — граматично некоректний, але все одно вживаний у неформальній промові.

Як визначити правильний варіант? Перш за все, подивіться, яким членом пропозиції є ця комбінація: підлягаючим або доповненням.
Розглянемо з прикладу:

You and I will work tomorrow.
You and me will work tomorrow

Щоб визначити, який займенник слід використовувати, потрібно забрати you . Що в нас вийде:

I буде працювати дорозвитку.
Me will work доmorrow.

Відразу видно, що друге речення містить помилку, так як об'єктний займенник me не може стояти на початку речення як підлягає. Однак, як зазначалося вище, в ролі підлягає може використовуватися і комбінація з об'єктним займенником, але тільки в неформальній розмовній мові, тобто пропозиція You and me will work tomorrow, хоч вона і граматично невірна, можна зустріти при спілкуванні.

Візьмемо інший приклад:

Вони введені в вас і І.
Вони invited you and me.
Щоб визначитися з правильним варіантом, приберемо займенник you:
Вони введені I.
Вони invited me.

І тут правильним буде друге речення, оскільки суб'єктне займенник I може бути доповненням.

Особисті займенники у порівняннях.

Часто помилки допускаються у реченнях, що містять порівняння. Який займенник ставити після порівняльних слів than і as: суб'єктне чи об'єктне? Відповідь, як завжди, неоднозначна: використовувати можна й ті й ті займенники. У російській також можливі два варіанти. Ми можемо сказати: " Ти нижче за мене"і" Ти нижчий, ніж я". Чи відчуваєте різницю?

Об'єктнізайменники типові для неформального, розмовного стилюі після них не повинен стояти дієслово:

You are shorter than me. — Ти нижче за мене.
She can sing better than him. — Вона вміє співати краще за нього.
We have done as much as them. — Ми зробили стільки ж, скільки вони.

Суб'єктнізайменники в порівняннях використовуються тільки з допоміжним дієсловом. Допоміжне дієслово визначається по першій частині речення і ніколи не перекладається на російську. Смисловий дієслово не повторюється після займенника. Якщо дієслово у першій частині — модальний або to be , він не змінюється:

You are shorter than I am. — Ти нижчий за мене.
She can sing better than he can. — Вона вміє співати краще за нього.
We have done as much as they have. — Ми зробили стільки ж, скільки вони.

Займенники після слів except та but.

Після слів except (крім) та but (у значенні "крім") слід використовувати лише об'єктні займенники:

Nobody but us arrived у часі. — Ніхто, крім нас, не вчасно прибув.
Everyone except her stood up. — Усі, крім неї, встали.
Всі школярі, крім них, були ready. — Усі студенти, окрім них, були готові.
I will invite all my friends but him. — Я запрошу всіх друзів, крім нього.

Ці приклади дано без контексту, а в реальній розмові вашому співрозмовнику має бути зрозуміло, про кого йдеться.

Використання особистих займенників у неформальній розмовній мові.

Особисті суб'єктні та об'єктні займенники можуть по-різному використовуватись залежно від стилю мовлення: формального та неформального. Є кілька нюансів із цього приводу.

Об'єктне займенник може бути підлягає пропозиції, проте бувають і такі випадки, коли об'єктні займенники me, him, her, us, them використовуються як підлягає. Таке вживання можна зустріти після дієслова to be зазвичай у коротких відповідях:

Подібні відповіді звучать досить неформально, тому при офіційному та формальному спілкуванні намагайтеся у коротких відповідях вживати суб'єктні займенники, якщо це можливо: Who told you about it? - He did.

Зазвичай займенники не можна упускати з пропозиції, але іноді в розмовній неформальній промові упускаютьособисті займенники разом із допоміжними дієсловами, коли вони стоять на початку речення:

Don"t know. (= I don"t know).
Just wondering. (= I am just wondering).

У питаннях займенника з допоміжними дієсловами також можуть упускатися:

Understand? (Do you understand?)
Clear? (Is it clear?)
Met Liz today? (Have you met Liz today?)

При неформальному спілкуванні використовують стійкі вирази з прикметниками та займенником you:

Poor you! - Бідолаха!
Clever you! - Розумниця!
Lucky you! - Пощастило!

Коли особисті займенники не використовуються?

Корисно також згадати, що особисті займенники не використовуються після інфінітивних конструкцій, якщо підлягає і доповнення - одна й та сама особа:

Ви маєте difficult to understand (you). — Тебе так важко зрозуміти.
Це була гарна думка про те, що це (і). — Про це було приємно думати.
Цей автомобіль є простим до drive (it). — Цю машину легко керувати.

Але якщо інфінітивну конструкцію вводить безособове підлягає it, то займенник слід використати:

It is so difficult to understand you. — Тебе так важко зрозуміти.

Після дієслова know рідко використовується займенник it, коли йдеться про будь-яку інформацію:

I was waiting for you. - I know it. - Я чекав тебе. - Я знаю.
Jack won the competition. - I know it. - Джек виграв змагання. - Я знаю.

Після деяких дієслів believe, hope, expect, imagine, guess, suppose, think, be afraidне використовується it, а замість нього вживається слово so:

Is she his girlfriend? - I guess so. - Вона його подружка? - Думаю так.
Will the party be fun? - I hope so. — На вечірці буде весело? - Сподіваюсь що так.
Was the article useful? - I believe so. - Стаття була корисна? - Думаю так.

Тема "Personal Pronouns" не обмежується сімома займенниками. Прочитавши цю статтю, ви змогли переконатися, що ця тема не така вже й проста. Сподіваюся, ці знання вам знадобляться і ви успішно їх використовуватимете. Продовжуйте вдосконалювати свою англійську з Enginform!

Залишайте ваші коментарі, підписуйтесь на нашу розсилку та приєднуйтесь до нас

Займенник itвиконує у реченні різноманітні функції, яких і його переклад.

1) Itяк особовий займенникможе виконувати функцію підлягаєі доповнення: як підлягає itперекладається він , вона , воно, як пряме доповнення - його , її, як непрямого доповнення - російським особистим займенником у відповідному відмінку:

I має read this book. It is interesting.
Я прочитав книгу. Вона цікава.

Book is interesting, read it .
Ця книга цікава, прочитайте її.

I want to speak with you about it .
Я хочу поговорити з вами про неї. (про книгу)

This is a lathe. Can you operate it?
Це токарний верстат. Ви вмієте працювати на ньому?

2) Itможе виступати у значенні вказівного займенника. В таких випадках itперекладається словом це :

Це наш новий laboratory.
Це наша нова лабораторія.

What is this? It is a hammer.
Що це? Це молоток.

It was a 5-kilometre run.
Це був п'ятикілометровий пробіг.

3) Займенник itвводиться як формального підлягаєу безособових реченнях для забезпечення їх структурної закінченості та російською мовою не перекладається. Такі пропозиції відповідають російським безособовим чи невизначено-особистим пропозиціям. У цій функції itВикористовується:

а) при описі явищабо стану природи, при позначенні часу, відстані:

It is dark here.
Тут темно.

It is nine o"clock.
Дев'ять годин.

It was a sunny afternoon .
Був сонячний день.

б) з дієсловами to snow, to rain, to freeze, до thunder:

It was snowing when I went out.
Ішов сніг, коли я вийшов надвір.

в) з дієсловами to seem, to happen, до appear, to chance, to turn outу складі складнопідрядної пропозиції.

It seems (that) he works much.
Здається, він багато працює.

4) Itвживається як формального підлягаєу реченнях, де підлягає виражене інфінітивом, герундієм або підрядною пропозицією.

It is high time to begin the experiment.
Давно час розпочати цей досвід.

It is worth going there.
Туди варто піти.

It is known що радіо було invented by A. S. Popov.
Відомо, що радіо було винайдено А. С. Поповим.

5) Різновидом вживання itу значенні формального підлягаєє використання його в емфатичнихреченнях для виділення різних членів речення (так зване підсилювально-видільне it). Такі пропозиції зазвичай перекладаються російською мовою простою поширеною пропозицією з додаванням слів саме, тільки:

It was this book that I wanted to read.
Саме цю книгу я й хотів прочитати.

Це було тільки в тому, що торговці відповідають містечку.
Мандрівники досягли міста лише опівдні.

It is Petrov whom I want to send to the library.
Я хочу послати до бібліотеки саме Петрова.

Він не був until she passed all her examinations that she wrote home.
Вона написала додому лише тоді, коли склала всі іспити.

6) Після низки дієслів ( to think, to consider, to believe, to findта ін.) itвикористовується у функції формального доповнення. Пряме доповнення при цьому зазвичай виражене інфінітивом або підрядною пропозицією. В таких випадках itросійською мовою не перекладається:

We find it necessary to repeat the experiment.
Ми вважаємо за необхідне повторити цей експеримент.

I consider it important to answer the letter at once.
Я вважаю за важливе відповісти на лист відразу.

Ви повинні бути можливим для того, щоб зробити це в цій розмові.
Ми вважаємо за можливе взяти участь у цьому обговоренні.

Вивчення будь-якої теми починається з її засад. Те саме стосується і англійських займенників. Так, ви можете відразу кидатися у вир з головою, вивчаючи всі тонкощі цієї теми. Однак якщо ви не знаєте, як перекладається або вимовляється той чи інший займенник, відразу поєднувати слово з іншими членами і складати з ними речення буде як мінімум важко, а як максимум неможливо. Тому якщо ви тільки починаєте своє знайомство з цією темою, давайте розглянемо англійські займенники з перекладом та вимовою, щоб уникнути проблем у їхньому подальшому освоєнні.

Англійські займенники

Для початку варто відзначити, що займенники в англійській мові поділяються на 9 видів:

Personal Pronouns або Особисті займенники
Possessive Pronouns або Присвійні займенники
Reflexive Pronouns або Зворотні займенники
Reciprocal Pronouns або Взаємні займенники
Interrogative Pronouns або Займенники
Relative and Conjunctive Pronouns або Відносні та сполучні займенники
Demonstrative Pronouns або Вказівні займенники
Quantitative pronouns або Кількісні займенники
Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або Невизначені займенники та негативні займенники

Кожен вид має обмежену кількість слів, які необхідно запам'ятати для вираження своїх думок. Ці слова, як правило, складаються з невеликої кількості букв і не містять звуків, вимова яких може викликати труднощі на початковому етапі. Зупинимося на кожному виді докладніше та вивчимо займенники англійської мови з транскрипцією та перекладом.

Англійські займенники з перекладом та вимовою: значення та транскрипція

Головне місце серед англійських займенників займають Personal Pronouns (Особисті займенники). Ця єдина група, в якій англійська допускає відмінювання відмінками. Таблиця для наочності:

Особа та число	Називний відмінок	Об'єктний відмінок
1 л., Од.ч.	I(ай) - я	me(ми) - мене / мені / мною
1 л., мн.ч.	we(УІ) - ми	us[ʌs] (ас) – нас / нам / нами
2 л., од.	you(ю) - ти	you(йю) - тобі / тобою
2 л., мн.ч.	you(ю) - ви	you(ю) - вас / вам / вами
3 л., од.	he(хі) - він she[ʃi:](ши) - вона it(іт) - це / воно	him(хім) - його / йому / їм her(хе) - її / їй it(іт) - це
3 л., мн.ч.	they[ðei] (Зей) - вони	them[ðem] (зем) - їх / ним / ними

Другою за значимістю є група Possessive Pronouns або група присвійних займенників. У неї також є дві форми: приєднується та абсолютна. Вони обидві відповідають на те саме питання («чий?»), а відрізняються тим, що перша вимагає після себе іменник, а друга ні. Порівняємо:

Як бачите, ці форми мають щось спільне, але пишуться і вимовляються по-різному. Розглянемо повний список присвійних займенників:

Форма, що приєднується	Абсолютна форма
my (травень) – мій	mine (майн) – мій
your (йо) – твій	yours (йорс) – твій
his (хіс) - його	his (хіс) - його
her (хе) – її	hers (хес) – її
its (ітс) – його	its (ітс) – його
your (йо) – ваш	yours (йорс) – ваш
our (оуе) – наш	ours (оуерс) – наш
their [ðeə(r)] (зеа) – їх	theirs [ðeəz] (зеїрс) – їх

Reflexive Pronouns або зворотні займенники – група займенників, яка російською перекладається у значенні «сам(а)» і «себе» залежно від ситуації:

Друга частина цих займенників може нагадати вам відоме слово "selfie" (селфі), яке саме походить від слово "self" (сам). Перші частини повторюють займенники двох вищезгаданих груп.

Reciprocal Pronouns або взаємні займенники в англійській мові – група, на запам'ятовування якої, мабуть, піде найменше часу. Складається вона із двох слів з однаковим значенням:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
each other	один одного	[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]	іч азе
one another	[ˌwʌn əˈnʌðə(r)]	уан Еназе

Група Interrogative Pronouns або група питальних займенників більш широка. Ці займенники, як відомо з назви, застосовуються для освіти вопросов:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
what	що який		ось
who	хто кого		ху
which	який / який		уїч
whom	кого/кому		хум
whose	чий		Хус
how	як		хау
why	чому		уай
when	коли		вен
where	де куди		веа

Relative and Conjunctive Pronouns або відносні та сполучні займенники використовуються у складнопідрядних реченнях. Їх не так багато, але знати ці слова потрібно:

Деякі слова цієї групи та групи запитальних займенників схожі, проте їх функції та значення відрізняються.

Demonstrative Pronouns або вказівні займенники англійською також часто зустрічаються у промови. Деякі з них мають форми однини та множини:

	Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
од. год.	this	це / цей	[ðis]	зис
мн.ч.	these	ці	[ði:z]	зиз
од. год.	that	то / той	[ðæt]	сет
мн.ч.	those	ті	[ðəʊz]	зоус
лише од. год.	such	такий		сач
лише од. год.	(the) same	той же		сейм

Є в англійській такі займенники, які позначають кількість. Їх називають Quantitative pronouns або кількісні займенники. До них відносяться:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
much	багато (з незліченними іменниками)		мач
many	багато (з обчислюваними іменниками)	[ˈmeni]	Мені
little	мало (з незліченними іменниками)	[ˈlɪtl]	літл
a little	небагато (з незліченними іменниками)	[ə ˈlɪtl]	е літл
few	мало (з обчислюваними іменниками		фью
a few	кілька (з обчислюваними іменниками)	[ə fjuː]	е фью
several	кілька	[ˈsevrəl]	северал

Найбільшою ж групою можна по праву вважати Indefinite Pronouns and Negative Pronouns або невизначені і негативні займенники. Більша їх частина утворюється поєднанням займенників, які самостійно виконують функції цієї групи, та інших частин мови:

Займенники	Інші частини мови
thing [θɪŋ]	one	body [ˈbɒdi]	where
some	something (самсинг) - щось	someone (самуан) - хтось	somebody (самбаді) - хтось	somewhere (самвеа) - десь
any [ˈeni]	anything (енісінг) - що завгодно	anyone (еніуан) - хтось	anybody (енібаді) - хтось	anywhere (енівеа) - де-небудь
no	nothing (насинг) – нічого	no one (але уан) - ніхто	nobody (нобаді) - ніхто	nowhere (новеа) - ніде
every [ˈevri]	everything (еврісінг) - все	everyone(евріуан) - все	everybody (еврібаді) - все	everywhere(еврівеа) — скрізь

А також займенники:

Займенник	Переклад	Транскрипція	Вимова
other	інший	[ˈʌðə(r)]	азе
another	[əˈnʌðə(r)]	еназе

Це були всі англійські займенники з перекладом та вимовою. Особливу увагу хочеться звернути на вимову. Справа в тому, що звуки англійської мови відрізняються від звуків російської, тому передати те, як займенники вимовляються англійською насправді досить важко.

Подані варіанти є наближеними до англійської вимови та додані, щоб їхнє розуміння на початковому рівні давалося легше. З такою вимовою вас обов'язково зрозуміють, проте для більш правильного звучання вивчайте транскрипції англійською. Для запам'ятовування правильної вимови також добре підійдуть прослуховування аудіо з промовою носіїв та імітація їхньої манери розмови.

Перегляди: 276

Можливо, буде корисно почитати: