Giperboloid muhandisi Garin bob bo'yicha xulosa.

Veb-saytning ushbu sahifasida adabiy ish Muhandis Garinning giperboloidi ismi bo'lgan muallif Tolstoy Aleksey Nikolaevich. Saytda siz RTF, TXT, FB2 va EPUB formatlarida muhandis Garinning giperboloidi kitobini bepul yuklab olishingiz yoki Aleksey Nikolaevich Tolstoy - Muhandis Garinning giperboloidi onlayn elektron kitobini ro'yxatdan o'tmasdan va SMSsiz o'qishingiz mumkin.

Giperboloid muhandisi Garin kitobi bilan arxiv hajmi = 236,47 KB

Ed. "Art. Lit.", Moskva, 1983 yil, to'plam. op., 4-jild
OCR Palek, 1998 yil
Ushbu roman 1926-1927 yillarda yozilgan. Yangisini kiritish uchun qayta ko'rib chiqilgan
rahbarlari, 1937 yil
Bu mavsumda biznes dunyosi Parij mehmonxonada nonushta qilmoqchi edi
"Ulug'vor". U erda siz frantsuzlardan tashqari barcha xalqlarning namunalarini uchratishingiz mumkin
hayajonli. U erda kurslar oralig'ida ishbilarmonlik suhbatlari o'tkazildi va shartnomalar tuzildi
orkestr sadosi, tirbandliklarning qarsak chalishi va ayollarning chiyillashi.
Mehmonxonaning qimmatbaho gilamlar bilan qoplangan muhtasham zalida, yaqinida
shisha aylanadigan eshiklar, muhimi sur'atda Uzun bo'yli odam, se-
qahramonlik o'tmishini eslatuvchi bosh va kuchli sochilgan yuz
Fransiya. U qora keng frak, ipak paypoq kiygan va laklangan edi
qisqichli poyabzal. Uning ko'kragida kumush zanjir bor edi. Bu juda edi
usta darvozabon, aktsiyadorlik jamiyatining ma'naviy o'rinbosari, ekspluatator
Majestic mehmonxonasini kim boshqaradi.
Bo‘g‘im qo‘llarini orqasiga bog‘lab, oyna oldida to‘xtab qolardi
Yashil vannalarda gullaydigan daraxtlar va palma daraxtlari orasida joylashgan devor
mehmonlarni ovqatlangan qoldiradi. Shu payt u o‘qiyotgan professorga o‘xshardi
akvarium devori orqasida o'simliklar va hasharotlar hayotini o'stirish.
Albatta, ayollar yaxshi edi. Yoshlar yoshlarni yo'ldan ozdirdi
dosty, ko'zning porlashi: ko'k - anglosakson, tun kabi qorong'i - janub
Amerika, binafsha - frantsuz. kabi tajribali keksa ayollar
achchiq sous, g'ayrioddiy hojatxonalarning so'nib borayotgan go'zalligi.
Ha, ayollarga kelsak, hammasi yaxshi ketayotgan edi. Lekin oliy
eshikbon restoranda o'tirgan erkaklar haqida ham shunday deya olmadi.
Urushdan keyin qayerda, qaysi qushqo'nmasdan, bu semiz kichkina mo'ylovlar paydo bo'ldi?
qayiqlar, qisqa bo'yli, tukli barmoqlari halqalarda, yallig'lanish bilan
dangasa yonoqlar, soqol olish qiyinmi?
Ular ertalabdan ertalabgacha har xil ichimliklarni ovoralik bilan yutib yuborishdi. tukli
ularning barmoqlari havodan pul, pul, pul to'qigan ... Ular Ame-dan sudralib ketishdi.
par excellence, la'nati mamlakatdan, ular tiz cho'kkan tillalarda yuradilar
barcha yaxshi narsalarni arzonga sotib olmoqchi bo'lganlar eski dunyo.
Rolls Royce indamay mehmonxona eshigi oldiga to'g'ri keldi - uzun mashina
maun tanasi. Darvoza zanjirini chayqatib, yigiruvga shoshildi
eshiklar.
Birinchi bo‘lib sarg‘ish rangpar, bo‘yli, qop-qora odam kirdi.
qisqa kesilgan soqolli, go'shtli burunning kengaygan burunlari bilan. U
uzun palto kiygan va qoshlarini tepaga shlyapa kiygan edi.
U o‘jarlik bilan yoshlar bilan gaplashayotgan sherigini kutib to‘xtadi
kirish ustunining orqasidan mashinani kutib olish uchun sakrab chiqqan erkak tomonidan tutun.
Unga bosh irg‘ab, aylanuvchi eshiklardan o‘tib ketdi. Bu mashhur edi
Nitaya Zoya Monrose, Parijdagi eng hashamatli ayollardan biri. U oq libosda edi
bilagidan tirsagigacha, yenglarida kesilgan mato kostyum, uzun mo'yna
qora maymun. Uning kichkina kigiz shlyapasini buyuk Kol-
lo. Uning harakatlari ishonchli va tasodifiy edi. U go'zal, nozik edi, siz -
sharbat, uzun bo'yinli, og'zi bir oz katta, bir oz ko'tarilgan lekin-
laqqa baliq Uning zangori kulrang ko‘zlari sovuq va ehtirosli tuyulardi.
- Tushlik qilaylikmi, Rolling? — so‘radi u shlyapa kiygan odamdan.
- Yo'q. Men u bilan kechki ovqatgacha gaplashaman.
Zoya Monroz kulib yubordi, go'yo o'tkir ohangni oqlagandek,
veta. Shu payt eshikdan bir yigit gaplashib kirdi. Zoey
Monrose mashinada. U ochiq eski paltoda, tayoq bilan va
qo'lda yumshoq shlyapa. Uning hayajonlangan yuzini sepkil qoplagan edi.
Noyob qattiq paychalar aniq yopishtirilgan. U, shekilli, tabriklashni niyat qilgan
qo'l berib, lekin Rolling paltosining cho'ntagidan qo'llarini chiqarmay dedi
yanada keskinroq:
- Siz chorak soatga kechikdingiz, Semyonov.
- Ular meni hibsga olishdi ... Bizning holatimizda ... Men juda afsusdaman ... Hamma
to'da... Ular rozi... Ertaga Varshavaga jo'nab ketishlari mumkin...
- Butun mehmonxonaga baqirsang, seni olib ketishadi, - dedi Rol-
ling, unga hech narsa qo'shishga va'da bermagan xira ko'zlari bilan tikildi
shox.
- Kechirasiz, - deb pichirlayman ... Varshavada hamma narsa tayyor: pasportlar,
kiyim, qurol va boshqalar. Aprel oyining birinchi kunlarida chegarani kesib o'tishadi...
"Men hozir mademoazelle Monrose bilan tushlik qilmoqchiman," dedi Rolling, "siz
bu janoblarning oldiga borib, ularni bugun ko'rishni xohlayotganimni ayt
beshinchi asrning boshi. Meni ogohlantiring, agar ular meni burnimdan olib borishga qaror qilishsa,
Men ularni politsiyaga topshiraman ...
Bu suhbat 192-yil may oyining boshida bo‘lib o‘tgan.... Leningradda uchun
tong saharda, eshkak eshish maktabi bomlari yonida, Krestovka daryosida ikkita to'xtadi
eshkakli qayiq.
Ikki kishi undan chiqdi va suvning o'zida ular qisqa suhbatlashdilar.
- dedi faqat biri - keskin va qat'iy, ikkinchisi to'liq oqimga qaradi -
sokin, qorong'u daryo. Krestovskiy orolining chakalakzorlari ortida, tungi ko'k rangda
ve, bahor shafagi to'kildi.
Keyin ikkalasi qayiqqa engashib, yuzlarini gugurt nuri yoritdi.
Ular qayiqning pastki qismidan bog'lamlarni olib chiqishdi va jim turgan kishi ularni olib, g'oyib bo'ldi.
o'rmon, va gapirgan kishi qayiqqa sakrab tushdi, qirg'oqdan itarib yubordi va keyin
— shosha-pisha eshkak eshkak eshkakchilarni gurillatdi. Eshkak eydigan odamning konturi o'tib ketdi
porlab turgan suv chizig'i va qarama-qarshi qirg'oqning soyasida eriydi. Yo'q -
katta to'lqin bomlar ustiga sachraydi.
Spartakchi Tarashkin, poyga eshkak eshish kontsertida "zarba", navbatchi
ril o'sha kecha klubda. Yillarning yoshligi va bahor vaqti tomonidan, o'rniga
hayotning o'tkinchi soatlarini uyquga beparvolik bilan o'tkazish, Tarashkin
uyqusiragan suv ustidagi bomlarda tizzalarini quchoqlab o'tirdi.
Tunning jimjitligida nimadir haqida o‘ylash kerak edi. Ketma-ket ikki yoz la'nati Moskva
vichi, hatto hidni ham tushunmaydi haqiqiy suv, eshkak eshish maktabini mag'lub etdi
yakkalik, to'rtlik va sakkizlik. Bu uyatli edi.
Ammo sportchi mag'lubiyat g'alabaga olib borishini biladi
Balki bahor shafaqining jozibasi, achchiq o't va nam hidi
daraxt, Tarashkin uchun zarur bo'lgan aql mavjudligini saqlab
nirovki katta iyun poygalari oldidan.
Bum ustida o'tirgan Tarashkin uning qanday bog'langanini ko'rdi va keyin ikkitasini tashlab ketdi.
eshkakli qayiq. Tarashkin hayot hodisalariga xotirjam munosabatda edi. Lekin
Bu erda unga bir holat g'alati tuyuldi: ikkitasi qo'ndi
banklar bir-biriga o'xshash, ikkita eshkak kabi edi. Bir balandlikda, kiyingan
bir xil keng paltolar, ikkalasining ham peshonasidan pastga tortilgan yumshoq shlyapalari bor va
bir xil o'tkir soqol.
Ammo, oxir-oqibat, respublikada tunda gandiraklab yurish taqiqlanmagan,
quruqlikda va suvda, uning dubloni bilan. Tarashkin, ehtimol, darhol unutgan bo'lar edi
o'tkir soqolli shaxslar haqida, agar sodir bo'lgan g'alati voqea bo'lmasa
o'sha kuni ertalab qayin o'rmonidagi eshkak eshish maktabi yonida bo'yin
derazalari o'rnatilgan vayron bo'lgan dacha.
Orollarning chakalakzorlari ustidan pushti tongdan quyosh chiqqanda, Tarash-
kin mushaklarini yorib, chips yig'ish uchun klub hovlisiga bordi. Vaqt bo'ldi
boshida oltinchi soat. Darvoza urildi va ho'l yo'l bo'ylab velosipedni yetakladi
Siped, Vasiliy Vitalyevich Shelga keldi.
Shelga yaxshi tayyorlangan sportchi, muskulli va yengil,
o'rta bo'yli, kuchli bo'yinli, tez, xotirjam va ehtiyotkor. U xizmat qiladi
jinoyat qidiruv bo‘limida yashab, umumiy tayyorgarlik uchun sport bilan shug‘ullangan.
- Xo'sh, yaxshimisiz, o'rtoq Tarashkin? Hammasi joyida? — deb so‘radi u
ayvonda velosiped. - Men biroz o'ylash uchun keldim ... Qarang - axlat, ah,
ah.
U ko‘ylagini yechib, ozg‘in, muskulli qo‘llarining yenglarini shimarib,
klub hovlisini tozalash bilan shug‘ullanib, hali ham qolgan materiallarga to‘la
bomlarni ta'mirlashdan.
- Bugun zavod yigitlari kelishadi, - bir kechada hamma narsani tartibga keltiramiz, -
- dedi Tarashkin. - Xo'sh, qanday qilib, Vasiliy Vitaliyevich, hamkorlikka yozilyapsizmi?
olti uchun mandu?
- Men qanday bo'lishni bilmayman, - dedi Shelga smola bochkasini orqaga burab, -
Moskvaliklar, bir tomondan, urish kerak, boshqa tomondan, men bo'lolmayman deb qo'rqaman.
toza ... Biz bilan bir kulgili narsa keladi.
— Yana banditlar haqida biror narsa bormi?
- Yo'q, yuqoriga ko'taring - xalqaro miqyosdagi jinoyatchilik.
— Afsus, — dedi Tarashkin, — bo‘lmasa, ko‘mgan bo‘lardi.
Bumlarga chiqib, daryo bo'ylab quyosh nurlari qanday o'ynashini tomosha qilish,
Shelga supurgi tutqichini taqillatib, Tarashkinga qo‘ng‘iroq qildi:
- Yaqin atrofda dachalarda kim yashashini yaxshi bilasizmi?
- Zimogory u erda va u erda yashaydi.
- Va mart oyining o'rtalarida hech kim bu dachalardan biriga ko'chib o'tmaganmi?
Tarashkin quyoshli daryoga yonboshlab qaradi, boshqasining oyog'ini tirnadi.
gu.
"Bu kichkina o'rmonda taxtali dacha bor," dedi u, "to'rt hafta
orqaga, men buni eslayman, qarayman - mo'ridan tutun bor. Biz shunday deb o'yladik - u erda emas
qaroqchilar emas, uysizlar.
- O'sha dachadan kimnidir ko'rganmisiz?
- Kutib turing, Vasiliy Vitaliyevich. Men ularni bugun ko'rgan bo'lsam kerak
nya.
Tarashkin esa tong otishi bilan botqoqlikka cho‘mgan ikki kishi haqida gapirib berdi
o'sha qirg'oq.
Shelga rozi bo'ldi: "shunday, shunday", uning o'tkir ko'zlari tirqish kabi bo'ldi.
- Qani, menga dachani ko'rsat, - dedi u va unga tegdi
revolver g'ilofi.
Bo'ysiz qayin o'rmonidagi dacha odamsiz bo'lib tuyuldi - ayvon chirigan edi,
derazalar panjurlar ustiga o'rnatilgan. Ko'zoynaklar, burchaklar mezzaninada singan
drenaj quvurlari qoldiqlari ostidagi uylar mox bilan qoplangan, deraza tokchalari ostida
oqqush o'sdi.
- To'g'ri aytdingiz - ular o'sha erda yashaydilar, - dedi Shelga, yozgi uyni ko'zdan kechirar ekan.
reviev, keyin ehtiyotkorlik bilan uning atrofida yurdi. - Bugun ular shu yerda edi ... Lekin uchun
Derazadan o'tish uchun ularga nima kerak edi? Tarashkin, bu erga kel
Bu yerda nimadir noto'g'ri.
Ular tezda ayvonga yaqinlashdilar. Uning ustida oyoq izlari bor edi. ning chap tomonida
ayvonda, derazada yon tomonga panjur osilgan - yangi uzilgan. Oyna ochiq
ichida. Deraza ostida, nam qumda - yana oyoq izlari. Oyoq izlari
katta bo'lganlar, shekilli, og'ir odam, boshqalari - kichikroq, tor - paypoq bilan
ichida.
- Ayvonda boshqa tuflilarning izlari bor, - dedi Shelga.
U derazadan tashqariga qaradi, ohista hushtak chaldi va chaqirdi: "Hoy, amaki, derazangiz bor
Hech kim javob bermadi. Xira yoritilgan xonadan
shirin, yoqimsiz hid paydo bo'ldi.
Shelga balandroq qo'ng'iroq qildi, derazaga chiqib, revolverni olib, muloyimlik bilan dedi.
xonaga otildi. Tarashkin unga ergashdi.
Birinchi xona bo'sh edi, oyoq ostida singan g'ishtlar, narsalar yotardi
Turkcha, gazeta parchalari. Yarim ochiq eshik oshxonaga kirdi. Mana pechkada
zanglagan qalpoq ostida, stol va kursilarda pechka, chinni turardi
tigellar, shisha, metall retortlar, bankalar va rux qutilari. Bir
primusdan hamon pichirladi, yonib ketdi.
Shelga yana chaqirdi: "Hoy, amaki!" U boshini chayqadi va ehtiyotkorlik bilan
xira xonaning eshigini eski yoriqlar orqali tekis qilib kesib tashlang
tomirlar, quyosh nurlari.
- Mana u! - dedi Shelga.
Xonaning orqa tomonida, temir karavotda yotgan holda kiyingan odam yotardi.
asr. Uning qo'llari boshining orqasiga tashlab, karavotning panjaralariga mahkamlangan.
Oyoqlari arqon bilan o'ralgan. Ko'ylagi va ko'ylak ko'kragida yirtilgan. Bosh emas
tabiiy ravishda orqaga tashlangan, soqol keskin chiqib ketgan.
- Ha, mana ular unga o'xshaydi, - dedi Shelga ko'krak qafasi ostidagi o'lik odamni tekshirib.
dastasiga fin pichog'i tortildi - Ular qiynoqqa solishdi ... Qarang ...
- Vasiliy Vitaliyevich, bu qayiqda suzib yurgan odam. Emas
bir yarim soatdan ko'proq vaqt oldin o'ldirilgan.
- Shu erda qoling, qo'riqchi, hech narsaga tegmang, hech kimni kiritmang, -
Eshityapsizmi, Tarashkin?
Bir necha daqiqadan so'ng Shelga klubdan telefonda gaplashdi:
- Bekatlarga kiyinish ... Barcha yo'lovchilarni tekshiring. Barcha davlat uchun liboslar
o'smirlar. Ertalab oltidan sakkizgacha qaytib kelganlarning hammasini tekshiring.
Agent va it mening ixtiyorimda.
Xushbo'y it kelishidan oldin, Shelga "ha" ni sinchkovlik bilan tekshirishga kirishdi.
chi, chordoqdan boshlab.
Hamma joyda axlat, siniq oynalar, devor qog'ozi bo'laklari, zanglagan qutilar bor edi
konserva. Derazalar o'rgimchak to'rlari bilan qoplangan, burchaklarida - mog'or, qo'ziqorin. Dacha, qarang
mo, 1918 yildan beri tashlab ketilgan. Faqat oshxona va
temir karavotli xona. Hech bir joyda qulaylikdan darak yo'q, qoldiq ham yo'q
oziq-ovqat, o'ldirilgan frantsuz bulochkasi cho'ntagidan topilgan frantsuz bulochkasi va bir bo'lak choy bundan mustasno
kolbasa.
Ular bu erda yashamadilar, ular yashirin bo'lishi kerak bo'lgan narsani qilish uchun bu erga kelishdi.
Qidiruv natijasida Shelga birinchi xulosaga keldi. Tekshirildi
oshxonani tekshirish ular qandaydir kimyoviy preparatlar ustida ishlayotganligini ko'rsatdi.
paraty. Qopqoq ostidagi pechka ustidagi kul uyumlarini ko'rib chiqish, bu erda, shubhasiz,
kimyoviy namunalar buklangan holda bir nechta broshyuralarni varaqlab, tugatildi
sahifalarning burchaklariga, u ikkinchisini o'rnatdi: o'ldirilgan odam hamma narsa bilan shug'ullangan
oddiy pirotexnika.
Bu xulosa Shelgani hayratda qoldirdi. U yana qidirdi
o'lgan odamning libosi - u yangi hech narsa topa olmadi. Keyin savolga keldi
boshqa tomondan.
Derazadagi izlar ikkita qotil borligini, ular ichkariga kirib ketganini ko'rsatdi
deraza orqali, qarshilik uchrashuv muqarrar xavf ostida, odam sifatida
dacha yirtilib ketayotgan panjurning shitirlashini eshitmay turolmadi.
Bu shuni anglatadiki, qotillar har qanday holatda ham yarmini olishlari kerak edi.
juda muhim narsani o'qing yoki mamlakatda odamni o'ldiring.
Bundan tashqari: agar ular uni shunchaki o'ldirmoqchi bo'lgan deb hisoblasak, unda
birinchidan, ular buni osonroq qilishlari mumkin edi, masalan, uni biron bir joyda tomosha qilish
dacha yo'lida bo'lish, ikkinchidan, o'lik odamning yotoqdagi holati ko'rsatilgan
Uning qiynoqqa solingani, darhol pichoqlab o'ldirilgani aniq edi. Qotillar bilishi kerak edi
bu odamdan aytishni istamagan bir narsa.
Ular undan nimani so'rashlari mumkin edi? Pulmi? Buni taxmin qilish qiyin
pirotexnika bilan shug'ullanish uchun tunda tashlandiq kottejga borgan erkak,
o'zi bilan ko'p pul olib keta boshladi. To'g'rirog'i, qotillar nimani bilishni xohlashdi
o'lik odamning tungi faoliyati bilan bog'liq qandaydir sir.
Shunday qilib, fikrlash poyezdi Shelgani oshxonaning yangi tadqiqotiga olib keldi.
U tortmalarni devordan uzoqlashtirdi va yerto'laga to'rtburchak eshikni topdi
ko'pincha yozgi uylarda oshxona tagida joylashgan. Tarashkin shlakni yoqdi va
qorniga yotib, nam er ostini yoritib, Shelga ehtiyotkorlik bilan pastga tushdi.
chirigan, sirpanchiq zinapoyalar.
- Sham bilan kel, - deb chaqirdi Shelga qorong'ulikdan, - bu erda
bu haqiqiy laboratoriya edi.
Podval butun dacha ostidagi maydonni egallagan: bor edi
echkilarda qancha taxta stol, gaz ballonlari, kichik motor va di-
namo, shisha vannalar, ularda elektroliz odatda amalga oshiriladi, sanitariya-tesisat
asboblar va stollarning hamma joyida - kul uyumlari ...
- U bu erda nima qilardi, - dedi Shelga hayron bo'lib,
podval devoriga suyangan qalin yog'och bloklarni tekshirish va
temir choyshablar. Va choyshab va barlar ko'p joylarda burg'ulashdi, boshqalari
yarmida kesilgan, kesilgan joylar va teshiklar yonib ketganday tuyuldi va op-
dabdabali.
Tik turgan eman taxtasida bu teshiklar diametri o'nta edi.
millimetrning o'sha qismi, xuddi igna sanchilgandek. Kengashning o'rtasida
bosh harflar bilan: "P. P. Garin". Shelga taxtani ag'darib, orqa tomonga o'girdi
tomoni bir xil harflar bo'lib chiqdi: qandaydir tushunarsiz tarzda
bu yozuv bilan uch dyuymli taxta yoqib yuborilgan.
- Fu-siz, la'nat, - dedi Shelga, - yo'q, P.P. Garin pirotexnika emas-
hech kim qilmasdi.
- Vasiliy Vitaliyevich, bu nima? - so'radi Tarashkin ko'rsatib
bir yarim dyuym balandlikdagi piramida, tagida taxminan bir dyuym, siqilgan
ba'zi kulrang moddalardan.
- Qayerdan topdingiz?
- Ularning butun bir qutisi bor.
Shelga o'girilib, piramidani hidlab, uni stol chetiga qo'ydi,
U qizning yoniga yoqilgan gugurtni urdi va yerto'laning uzoq burchagiga ketdi. Match
yonib ketdi, piramida ko'zni qamashtiruvchi oq-mavimsi nur bilan porladi. Bor -
relela besh daqiqa va soot holda soniya, deyarli hidsiz.
"Keyingi safar bunday tajribalarni o'tkazmaslikni tavsiya qilaman", dedi
Shelga, - piramida gaz shamiga aylanishi mumkin. Keyin biz ketmaymiz
podvaldan. Juda yaxshi, biz nimani o'rgandik? Keling, o'rnatishga harakat qilaylik:
birinchidan, qotillik qasos yoki talonchilik maqsadida emas edi. Ikkinchidan, og'iz -
novim o'ldirilganning ismi - P. P. Garin. Hozircha hammasi shu. Qaytmoqchimisiz
zit, Tarashkin, ehtimol P. P. Garin qayiqda ketgan. Yo'q
O'ylab ko'ring. Doskadagi familiyani Garinning o'zi yozgan. Bu psixologik jihatdan aniq. Agar
Agar men, aytaylik, shunday ajoyib narsani ixtiro qilgan bo'lsam, unda men
Albatta xursandchilikdan familiyamni yozgan bo'lardim, lekin sizniki emas. Bilamiz
Men qurbonning laboratoriyada ishlaganini yeyman; shuning uchun u ixtirochi
bor - Garin.
Shelga va Tarashkin podvaldan chiqishdi va sigaret tutib, ayvonga o'tirishdi.
quyoshda, it bilan agentni kutish.
Bosh pochta bo'limida xorijiy telegrammalarni qabul qilish oynalaridan birida
semiz qizg'ish qo'l chiqib, titroq telegraf bilan osilgan edi
bo'sh.
Telegraf operatori bu qo'lga bir necha soniya qarab turdi va nihoyat tushundi:
"Ha, beshinchi barmoq yo'q - kichik barmoq" va shaklni o'qiy boshladi.
"Varshava, Marshalkovskaya, Semyonov. Buyurtma yarmi bajarildi,
muhandis ketdi, hujjatlar olinmadi, men buyurtmalarni kutyapman. Qoling."
Telegrafchi qizil rang bilan ta'kidlagan - Varshava. U o'rnidan turib, o'zini himoya qildi
derazadan telegramma ko‘taruvchiga qaray boshladi. Bu edi
katta, o'rta yoshli, nosog'lom, sarg'ish-kulrang teriga ega,
yuzi shishgan, osilgan sariq mo'ylovlari og'zini qoplagan. Ko'zlar yashiringan
shishgan ko'z qovoqlarining yoriqlari ostida. Uning soqollangan boshida jigarrang baxmal qalpoq bor.
- Nima gap? — so'radi u qo'pollik bilan. - Telegramma oling.
— Telegramma shifrlangan, — dedi telegraf operatori.
- Ya'ni, qanday qilib - shifrlangan? Menga nima bema'ni gapiryapsan! Bu reklama
Qanday telegrammani qabul qilishingiz kerak.

Kitob bo'lsa yaxshi bo'lardi Muhandis Garinning giperboloidi muallif Tolstoy Aleksey Nikolaevich sizga yoqadi!
Agar shunday bo'lsa, siz ushbu kitobni tavsiya qilasizmi? Muhandis Garinning giperboloidi do'stlaringizga ushbu ish bilan sahifaga giperhavola qo'ying: Tolstoy Aleksey Nikolaevich - Muhandis Garinning giperboloidi.
Sahifa kalit so'zlari: Muhandis Garinning giperboloidi; Tolstoy Aleksey Nikolaevich, yuklab oling, bepul, o'qing, kitob, elektron, onlayn

Giperboloid muhandisi Garin

Bu roman 1926-1927 yillarda yozilgan.

1937 yilda yangi boblarni kiritish uchun qayta ko'rib chiqilgan

1

Bu mavsumda Parijning biznes olami Majestic mehmonxonasida nonushta qilish uchun yig'ildi. U erda frantsuzlardan tashqari barcha xalqlarning namunalarini uchratish mumkin edi. U erda kurslar oralig'ida ishbilarmonlik suhbatlari o'tkazilib, orkestr sadolari, tiqinlar va ayollarning chiyillashi ostida shartnomalar tuzildi.

Mehmonxonaning qimmatbaho gilamlar bilan qoplangan ko‘rkam zalida aylanuvchi oynali eshiklar yonida baland bo‘yli, boshi oqargan, yuzi oqarib ketgan, Fransiyaning qahramonlik o‘tmishini eslatuvchi baquvvat odam muhim o‘rin tutdi. U qora keng frak, shoyi paypoq va tokali lak tufli kiygan edi. Uning ko'kragida kumush zanjir bor edi. U “Majestic” mehmonxonasini boshqarayotgan aksiyadorlik jamiyatining oliy yuk tashuvchisi, ma’naviyat o‘rinbosari edi. Bo‘g‘im qo‘llari orqasiga qamashib, shisha devor oldida to‘xtab turardi, u yerda mehmonlar yashil gulli daraxtlar va palma barglari orasida ovqatlanardi. Shu payt u akvarium devori ortida o‘simliklar va hasharotlar hayotini o‘rganayotgan professorga o‘xshardi.

Albatta, ayollar yaxshi edi. Yoshlarni yoshligi, ko'zlarining yorqinligi vasvasaga soldi: ko'k - anglosakson, tundek qorong'i - janubiy Amerika, binafsha - fransuz. Keksa ayollar g'ayrioddiy hojatxonalar bilan so'nib borayotgan go'zallikni issiq sous kabi tatib ko'rdilar.

Ha, ayollarga kelsak, hammasi yaxshi ketayotgan edi. Ammo bosh yukxona restoranda o‘tirgan erkaklar haqida bu gapni ayta olmadi.

Qaerdan, qaysi qushqo'nmasdan, urushdan so'ng, bo'yi past, barmoqlari halqali, yonoqlari yallig'langan, soqol olish qiyin bo'lgan bu semiz yigitlar sudralib chiqdi?

Ular ertalabdan to tonggacha har xil ichimliklarni shiddat bilan yutib yuborishdi. Ularning tukli barmoqlari havodan pul to‘qigan, pul, pul... Ular asosan Amerikadan, la’nati mamlakatdan tiz cho‘kib tilla yurgan, butun eski dunyoni arzonga sotib olmoqchi bo‘lgan la’nati mamlakatdan sudralib kelishgan.

2

Rolls-Royce nomli uzun avtomashina, maun daraxt kuzovli, indamay, mehmonxona eshigigacha dumaladi. Darvoza zanjirini shitirlagancha, aylanuvchi eshiklar tomon shoshildi.

Birinchi bo'lib sarg'ish rangpar, bo'yli, qora kalta soqolli, burni go'shtli burun teshigi yorishib ketgan odam kirdi. U egnida uzun palto va qoshlarini tepaga shlyapa kiygan edi.

U kiraverishdagi ustun ortidan mashinani kutib olish uchun sakrab chiqqan yigit bilan gaplashayotgan hamrohini to‘xtab qoldi. Unga bosh irg‘ab, aylanuvchi eshiklardan o‘tib ketdi. Bu Parijdagi eng hashamatli ayollardan biri bo'lgan mashhur Zoe Montrose edi. U bilagidan tirsagigacha yenglari qirqib olingan, uzun qora maymun mo'ynali oq mato kostyumida edi. Uning kichkina kigiz shlyapasi buyuk Kollo tomonidan yaratilgan. Uning harakatlari ishonchli va tasodifiy edi. U go'zal, ozg'in, baland bo'yli, uzun bo'yinli, og'zi biroz katta, burni biroz yuqoriga ko'tarilgan edi. Uning zangori kulrang ko‘zlari sovuq va ehtirosli tuyulardi.

Tushlik qilaylikmi, Rolling? — so‘radi u shlyapa kiygan odamdan.

Yo'q. Men u bilan kechki ovqatgacha gaplashaman.

Zoe Monrose javobning qo'pol ohangini kamsituvchi ohangda kechirgandek kulib yubordi. Bu vaqtda mashinada Zoe Monrose bilan gaplashayotgan yigit eshikdan sirg'alib kirdi. U ochiq eski shinelda, qo'lida hassa va yumshoq qalpoqli edi. Uning hayajonlangan yuzini sepkil qoplagan edi. Noyob qattiq paychalar aniq yopishtirilgan. U qo‘l berib ko‘rishmoqchi bo‘lgan shekilli, lekin Rolling qo‘llarini palto cho‘ntagidan chiqarmay, yanada keskinroq dedi:

Siz chorak soatga kechikdingiz, Semyonov.

Meni hibsga olishdi... O‘z ishimiz bilan... Men juda afsusdaman... Hammasi tartibga solingan... Ular rozi... Ertaga Varshavaga jo‘nab ketishlari mumkin...

Agar butun mehmonxonaga baqirsang, seni tashqariga chiqarib yuborishadi, - dedi Rolling unga hech qanday yaxshilik va'da qilmagan xira ko'zlari bilan tikilib.

Kechirasiz - men pichirlayman ... Varshavada hamma narsa allaqachon tayyorlangan: pasportlar, kiyim-kechaklar, qurollar va boshqalar. Aprel oyining birinchi kunlarida chegarani kesib o'tishadi...

Endi mademoazelle Monrose va men tushlik qilamiz, - dedi Rolling, - siz bu janoblarning oldiga borib, ularni bugun beshinchi kunning boshida ko'rishni xohlayotganimni aytasiz. Meni ogohlantiring, agar ular meni burnimdan olib borishga qaror qilishsa, men ularni politsiyaga topshiraman ...

Bu suhbat 192 yil may oyining boshida bo'lib o'tdi ...

3

Leningradda, tongda, eshkak eshish maktabining bumlari yonida, Krestovka daryosida ikki eshkakli qayiq to'xtadi.

Undan ikki kishi chiqib, suvning o‘zidayoq qisqa suhbatlashdi – faqat bittasi gapirdi – keskin va buyruqbozlik bilan, ikkinchisi to‘lqinli, sokin, qorong‘u daryoga qaradi. Krestovskiy orolining chakalakzorlari ortida, ko'k tunda bahor tongi tarqaldi.

Keyin ikkalasi qayiqqa engashib, yuzlarini gugurt nuri yoritdi. Ular qayiqning pastki qismidan bog'lamlarni olib chiqdilar, jim turgan kishi ularni olib, o'rmonga yashirindi, gapirgan esa qayiqqa sakrab tushdi, qirg'oqdan itarib yubordi va eshkak eshkaklari bilan shoshilib g'ichirladi. Eshkakchining konturi suvning porlab turgan chizig'idan o'tib, qarama-qarshi qirg'oq soyasida g'oyib bo'ldi. Kichkina to'lqin bumlarga sachraydi.

“Spartak” a’zosi Tarashkin, eshkak eshkak eshish kontsertida “zarba” o‘sha kechasi klubda navbatchilik qildi. Yoshligi va bahori tufayli Tarashkin umrining o'tkinchi soatlarini uyquga beparvolik bilan o'tkazish o'rniga, uxlab yotgan suv ustida tizzalarini mahkam bog'lab o'tirdi.

Tunning jimjitligida nimadir haqida o‘ylash kerak edi. Ketma-ket ikki yoz davomida la'nati moskvaliklar, hatto haqiqiy suvning hidini ham tushunmay, eshkak eshish maktabini yakkalik, to'rtlik va sakkiztalikda mag'lub etishdi. Bu uyatli edi.

Aleksey Tolstoy

Giperboloid muhandisi Garin

Albatta, ayollar yaxshi edi. Yoshlarni yoshligi, ko‘zlarining chaqnashlari vasvasaga soldi: ko‘k – anglosakson, tundek qorong‘u – janubiy amerika, binafsha – fransuz. Keksa ayollar g'ayrioddiy hojatxonalar bilan so'nib borayotgan go'zallikni issiq sous kabi tatib ko'rdilar.

Ha, ayollarga kelsak, hammasi yaxshi ketayotgan edi. Ammo bosh yukxona restoranda o‘tirgan erkaklar haqida bu gapni ayta olmadi.

Qaerdan, qaysi qushqo'nmasdan, urushdan so'ng, bo'yi past, barmoqlari halqali, yonoqlari yallig'langan, soqol olish qiyin bo'lgan bu semiz yigitlar sudralib chiqdi?

Rolls-Royce nomli uzun avtomashina maun daraxti kuzovli, indamay mehmonxona eshigigacha dumaladi. Darvoza zanjirini shitirlagancha, aylanuvchi eshiklar tomon shoshildi.

Birinchi bo'lib sarg'ish rangpar, bo'yli, qora kalta soqolli, burni go'shtli burun teshigi yorishib ketgan odam kirdi. U egnida uzun palto va qoshlarini tepaga shlyapa kiygan edi.

"Tushlik qilamizmi, Rolling?" — so‘radi u shlyapa kiygan odamdan.

- Yo'q. Men u bilan kechki ovqatgacha gaplashaman.

- Siz chorak soatga kechikdingiz, Semyonov.

- Men hibsga olindim ... O'zimizda ... Men juda afsusdaman ... Hamma narsa tartibga solingan ... Ular rozi ... Ertaga ular Varshavaga ketishlari mumkin ...

"Agar siz butun mehmonxonaga baqirsangiz, ular sizni olib ketishadi", dedi Rolling unga hech qanday yaxshilik va'da qilmagan xira ko'zlari bilan tikilib.

- Kechirasiz - men pichirlayman ... Varshavada hamma narsa allaqachon tayyorlangan: pasportlar, kiyim-kechaklar, qurollar va boshqalar. Aprel oyining birinchi kunlarida chegarani kesib o'tishadi...

"Endi men va mademoazelle Monrose ovqatlanamiz, - dedi Rolling, - siz bu janoblarning oldiga borib, ularni bugun beshin boshida ko'rishni xohlayotganimni aytasiz. Meni ogohlantiring, agar ular meni burnimdan olib borishga qaror qilishsa, men ularni politsiyaga topshiraman ...

Bu suhbat 192 yil may oyining boshida bo'lib o'tdi ...

Leningradda, tongda, eshkak eshish maktabining bumlari yonida, Krestovka daryosida ikki eshkakli qayiq to'xtadi.

Ammo sportchi mag'lubiyat g'alabaga olib borishini biladi. Buning o'zi va, ehtimol, bahor tongining jozibasi, achchiq o't va nam yog'och hidi Tarashkinni iyun poygalari oldidan mashg'ulotlar uchun zarur bo'lgan aql-idrok huzurida ushlab turdi.

Bumlarda o'tirgan Tarashkin ikki eshkakli qayiq qanday bog'langanini ko'rdi va keyin ketdi. Tarashkin hayot hodisalariga xotirjam munosabatda edi. Ammo bu yerda unga bir holat g‘alati tuyuldi: qirg‘oqqa qo‘ngan ikkisi bir-biriga o‘xshab, ikki eshkak eshkak edi. Bir xil bo'yli, bir xil keng palto kiygan, ikkalasining ham peshonasiga yumshoq shlyapalari va bir xil o'tkir soqollari bor.

Lekin oxir-oqibat, respublikada tunda, quruqlikda va suvda dublingiz bilan sayr qilish taqiqlanmagan. Tarashkin, ehtimol, o'tkir soqolli shaxslarni darhol unutgan bo'lar edi, agar o'sha kuni ertalab qayin o'rmonidagi eshkak eshish maktabi yonida, derazalari taxtali vayrona dachada sodir bo'lgan g'alati voqea bo'lmasa.

Pushti tongdan quyosh orollarning chakalakzorlari ustida ko'tarilganda, Tarashkin mushaklarini yorib, chips terish uchun klub hovlisiga bordi. Vaqt boshida oltinchi soat edi. Darvoza taqillatdi va Vasiliy Vitaliyevich Shelga velosiped haydab, nam yo'l bo'ylab yaqinlashdi.

Shelga yaxshi tayyorlangan sportchi, muskulli va engil, o'rta bo'yli, kuchli bo'yinli, tez, xotirjam va ehtiyotkor edi. U jinoyat qidiruv bo‘limida xizmat qilgan va umumiy tayyorgarlik uchun sport bilan shug‘ullangan.

- Xo'sh, yaxshimisiz, o'rtoq Tarashkin? Hammasi joyida? — deb so‘radi u velosipedini ayvon yoniga qo‘yarkan. - Men biroz tinkerga keldim ... Qarang - axlat, ah, ah.

U ko‘ylagini yechib, ozg‘in, muskulli qo‘llarining yengini shimarib, hali hamon ta’mirdan qolgan materiallarga to‘lib toshgan klub hovlisini tozalashga kirishdi.

— Bugun zavod yigitlari kelishadi, — bir kechada ishlarni tartibga solamiz, — dedi Tarashkin. - Xo'sh, qanday qilib, Vasiliy Vitaliyevich, oltilik uchun jamoaga yozilyapsizmi?

- Men qanday bo'lishni bilmayman, - dedi Shelga smola bochkasini ag'darib, - moskvaliklar, bir tomondan, kaltaklashlari kerak, ikkinchi tomondan, men aniq gapira olmayman deb qo'rqaman. ...Bizda bitta kulgili narsa bor.

"Qaroqchilar haqida yana bir narsa bormi?"

- Yo'q, yuqoriga ko'taring - xalqaro miqyosdagi jinoyatchilik.

"Afsuski, - dedi Tarashkin, - aks holda uni dafn qilishardi."

Bumlarga chiqib, butun daryo bo'ylab quyosh nurlari o'ynayotganini tomosha qilgan Shelga supurgi tutqichini taqillatdi va Tarashkinni ohangda chaqirdi:

- Dachalarda yaqin atrofda kim yashashini yaxshi bilasizmi?

- Zimogor u yerda-bu yerda yashaydi.

- Va mart oyining o'rtalarida hech kim bu dachalardan biriga ko'chib o'tmaganmi?

Tarashkin quyoshli daryoga yonboshladi, ikkinchi oyog'ini tirnoqlari bilan tirnadi.

"U erda o'rmonda taxtali dacha bor," dedi u, "to'rt hafta oldin, men buni eslayman, qarayman - mo'ridan tutun bor." Biz shunday deb o'ylagandik - yo u erdagi uysizlar yoki qaroqchilar.

O'sha dachadan kimnidir ko'rdingizmi?

- Kutib turing, Vasiliy Vitaliyevich. Men ularni bugun ko'rgan bo'lsam kerak.

Va Tarashkin tongda botqoqli qirg'oqqa bog'langan ikki kishi haqida gapirdi.

Shelga rozi bo'ldi: "Shunday, shunday", uning o'tkir ko'zlari tirqish kabi bo'ldi.

— Qani, menga dachani ko‘rsat, — dedi u va orqa tarafdagi kamariga osilgan revolver g‘ilofiga tegdi.

Bo'ysiz qayin o'rmonidagi yozgi uy odamsizdek tuyuldi - ayvon chirigan, derazalari panjurlar ustiga taxtalar bilan o'ralgan edi. Mezanindagi oyna sindirilgan, uyning burchaklari drenaj quvurlari qoldiqlari ostidagi mox bilan qoplangan, deraza tokchalari ostida kinoa o'sib chiqqan.

- To'g'ri aytdingiz - ular o'sha erda yashaydilar, - dedi Shelga daraxtlar ortidan yozgi uyni ko'zdan kechirib, keyin ehtiyotkorlik bilan aylanib chiqdi. - Bugun ular shu yerda edilar ... Lekin shaytonga nima uchun derazadan o'tishlari kerak edi? Tarashkin, bu erga kel, bu erda nimadir noto'g'ri.

Ular tezda ayvonga yaqinlashdilar. Uning ustida oyoq izlari bor edi. Ayvonning chap tomonida derazaga yonboshlab osilgan panjur yangi uzilgan edi. Deraza ichkariga ochiq. Deraza ostida, nam qumda - yana oyoq izlari. Oyoq izlari katta, ko'rinishidan og'ir odamga tegishli, boshqalari esa kichikroq, tor, oyoq barmoqlari ichkariga.

Ayvonda boshqa tuflilarning izlari bor, - dedi Shelga. U derazaga qaradi, ohista hushtak chaldi va chaqirdi: "Hoy, amaki, derazangiz ochiq, agar biror narsani olib ketishmasa." Hech kim javob bermadi. Xira yoritilgan xonadan shirin yoqimsiz hid taraldi.

Shelga balandroq ovoz bilan qo'ng'iroq qildi, derazaga chiqib, revolverni olib, ohista xonaga sakrab tushdi. Tarashkin unga ergashdi.

Birinchi xona bo'm-bo'sh, oyoq ostida singan g'isht, gips, gazeta parchalari yotardi. Yarim ochiq eshik oshxonaga kirdi. Bu yerda, zanglagan qalpoq ostidagi pechda, stol va kursilarda pechlar, chinni tigellar, shisha va metall retortlar, bankalar va rux qutilari bor edi. Pechlardan biri hamon shivirlab, yonib turardi.

Shelga yana chaqirdi: "Hoy, amaki!" U boshini chayqadi va quyoshning yassi nurlari panjurlardagi yoriqlar orqali kesib o'tgan yarim qorong'i xonaning eshigini ehtiyotkorlik bilan ochdi.

- Mana u! - dedi Shelga.

Xonaning orqa tomonida, temir karavotda chalqancha yotib, kiyingan odam yotardi. Uning qo'llari boshining orqasiga tashlab, karavotning panjaralariga mahkamlangan. Oyoqlari arqon bilan o'ralgan. Ko'ylagi va ko'ylak ko'kragida yirtilgan. Bosh g'ayritabiiy ravishda orqaga tashlandi, soqol keskin chiqib ketdi.

- Ha, mana ular unga o'xshaydi, - dedi Shelga o'ldirilgan odamning ko'kragi ostidagi dastagiga tortilgan fin pichog'ini tekshirib. - Ular qiynoqqa solishdi ... Qarang ...

- Vasiliy Vitaliyevich, bu qayiqda suzib yurgan odam. U bir yarim soat oldin o'ldirilgan.

- Shu yerda qoling, qorovul, hech narsaga tegmang, hech kimni ichkariga kiritmang - eshityapsizmi, Tarashkin?

Bir necha daqiqadan so'ng Shelga klubdan telefonda gaplashdi:

- Bekatlar uchun kiyim ... Barcha yo'lovchilarni tekshiring ... Barcha mehmonxonalar uchun kiyim. Ertalab oltidan sakkizgacha qaytib kelganlarning hammasini tekshiring. Agent va it mening ixtiyorimda.

Sniffer it kelishidan oldin, Shelga dachani chodirdan boshlab sinchkovlik bilan tekshirishni boshladi.

Hamma joyda axlat, shisha singan, devor qog'ozi parchalari, zanglagan qutilar bor edi. Derazalar o'rgimchak to'rlari bilan qoplangan, burchaklarida - mog'or, qo'ziqorin. Aftidan, dacha 1918 yildan beri tashlab ketilgan. Faqat oshxona va temir karavotli xonada yashagan. O‘ldirilgan frantsuz bulochkasining cho‘ntagidan topilgan frantsuz bulochkasi va bir parcha choy kolbasasidan boshqa joyda hech qanday qulaylik belgisi, ovqat qoldiqlari yo‘q.

Ular bu erda yashamadilar, ular yashirin bo'lishi kerak bo'lgan narsani qilish uchun bu erga kelishdi. Qidiruv natijasida Shelga birinchi xulosaga keldi. Oshxonani o'rganish shuni ko'rsatdiki, ular qandaydir kimyoviy preparatlar ustida ishlamoqda. Kaput ostidagi pechka ustidagi kul uyumlarini ko'zdan kechirar ekan, u erda kimyoviy sinovlar o'tkazilgan, varaqlarning burchaklari katlanmış bir nechta broshyuralarni varaqlab, ikkinchisini o'rnatdi: o'ldirilgan odam oddiy pirotexnika bilan shug'ullangan.

Bu xulosa Shelgani hayratda qoldirdi. U o'ldirilgan odamning libosini yana bir bor tekshirdi - u hech qanday yangilik topa olmadi. Keyin u masalaga boshqa tomondan yondashdi.

Derazadagi oyoq izlari ikkita qotil borligini ko'rsatdi, ular derazadan kirib, muqarrar ravishda qarshilikka duch kelishni xavf ostiga qo'yishdi, chunki qishloq uyidagi odam panjurning yirtilganini eshitmasdan o'zini tutolmadi.

Bu shuni anglatadiki, qotillar har qanday holatda ham juda muhim narsani olishlari yoki mamlakatda bir odamni o'ldirishlari kerak edi.

Bundan tashqari: agar ular shunchaki uni o'ldirmoqchi bo'lgan deb taxmin qilsak, birinchidan, ular buni osonroq qilishlari mumkin edi, masalan, yozgi uyga ketayotganda uni kutish orqali, ikkinchidan, o'ldirilgan odamning holati. to'shakda qiynalganini ko'rsatdi, u darhol emas, balki pichoqlab o'ldirilgan. Qotillar bu odamdan aytishni istamagan narsani o'rganishlari kerak edi.

Ular undan nimani so'rashlari mumkin edi? Pulmi? Kechasi pirotexnika bilan shug'ullanish uchun tashlandiq dachaga boradigan odam o'zi bilan juda ko'p pul olib ketishini tasavvur qilish qiyin. To'g'rirog'i, qotillar o'ldirilganlarning tungi faoliyati bilan bog'liq qandaydir sirni bilishni xohlashdi.

Shunday qilib, fikrlash poyezdi Shelgani oshxonaning yangi tadqiqotiga olib keldi. U tortmalarni devordan uzoqlashtirdi va podvalga to'rtburchak lyukni topdi, u ko'pincha yozgi uylarda oshxona tagida joylashgan. Tarashkin stendni yoqdi va qorniga yotib, nam yer ostini yoritib, Shelga chirigan, sirpanchiq zinapoyadan ehtiyotkorlik bilan tushdi.

"Bu yerga sham bilan keling", - deb qichqirdi Shelga qorong'ulikdan, - bu erda uning haqiqiy laboratoriyasi bor edi.

Podval butun dacha ostidagi maydonni egallagan: g'isht devorlari yonida echkilarda bir nechta yog'och stollar, gaz ballonlari, kichik motor va dinamo, odatda elektroliz qilinadigan shisha vannalar, metallga ishlov berish asboblari va hamma joyda. stollar - kul uyumlari ...

— U bu yerda shunday qilardi, — dedi Shelga hayron bo‘lib, yerto‘la devoriga suyanib turgan qalin yog‘och va temir choyshablarni ko‘zdan kechirarkan. Va choyshablar va panjaralar ko'p joylarda burg'ulashdi, boshqalari yarmiga bo'lindi, kesilgan va teshiklarning joylari yonib, eriganga o'xshardi.

To'g'ri turgan eman taxtasida bu teshiklar diametri millimetrning o'ndan bir qismi edi, xuddi igna bilan teshilgandek. Doskaning o'rtasida katta harflar bilan ko'rsatilgan: "P. P. Garin. Shelga taxtani ag'dardi, orqa tomonida xuddi shunday harflar ichi tashqariga chiqdi: qandaydir tushunarsiz tarzda, uch dyuymli taxta bu yozuv bilan yoqib yuborilgan.

"Jin ursin, jahannam," dedi Shelga, - yo'q, P.P.Garin bu erda pirotexnika bilan shug'ullanmagan.

- Vasiliy Vitaliyevich, bu nima? — deb so‘radi Tarashkin, balandligi bir yarim dyuymli, tagida bir dyuymga yetgan, qandaydir kulrang moddadan bosilgan piramidani ko‘rsatib.

- Qayerdan topdingiz?

- Ularning butun bir qutisi bor.

Shelga o'girilib, piramidani hidlab, uni stol chetiga qo'ydi, yon tomondan unga yoqilgan gugurt solib, podvalning uzoq burchagiga o'tdi. Gugurt yonib ketdi, piramida ko'zni qamashtiruvchi oq-mavimsi nur bilan porladi. Besh daqiqa davomida kuyiksiz, deyarli hidsiz soniyalar bilan yondi.

- Keyingi safar bunday tajribalar qilmaslikni tavsiya qilaman, - dedi Shelga, - piramida gaz shamiga aylanishi mumkin. Shunda yerto‘ladan chiqmagan bo‘lardik. Juda yaxshi, biz nimani o'rgandik? Keling, aniqlashga harakat qilaylik: birinchidan, qotillik qasos yoki talonchilik maqsadida emas edi. Ikkinchidan, o'ldirilgan odamning ismini aniqlaylik - P.P.Garin. Hozircha hammasi shu. Siz e'tiroz bildirmoqchisiz, Tarashkin, ehtimol P. P. Garin qayiqda ketgan. O'ylamang. Doskadagi familiyani Garinning o'zi yozgan. Bu psixologik jihatdan aniq. Aytaylik, men shunday ajoyib narsani ixtiro qilgan bo'lsam, men o'z ismimni zavqlanib yozgan bo'lardim, lekin, albatta, sizniki emas. Biz bilamizki, jabrlanuvchi laboratoriyada ishlagan; shuning uchun u ixtirochi, ya'ni Garin.

Shelga va Tarashkin podvaldan chiqishdi va sigaretani yoqib, ayvonda oftobda o'tirib, it bilan agentni kutishdi.

Bosh pochta bo'limida chet el telegrammalarini qabul qilish uchun derazalardan birining semiz, qizg'ish qo'li sirg'alib o'tib, titrayotgan telegraf blankasi bilan osilib turardi.

Telegraf operatori bu qo'lga bir necha soniya qarab turdi va nihoyat tushundi: "Ha, beshinchi barmoq yo'q - kichik barmoq" va shaklni o'qiy boshladi.

“Varshava, Marshalkovskaya, Semyonov. Buyurtma yarim bajarildi, muhandis ketdi, hujjatlar qabul qilinmadi, men buyurtmalarni kutyapman. Qoling."

Telegrafchi qizil rang bilan ta'kidladi - Varshava. U o‘rnidan turdi va derazani o‘zi bilan to‘sgancha, panjaralar orasidan telegramma ko‘taruvchiga qaray boshladi. U bahaybat, o'rta yoshlardagi, nosog'lom, sarg'ish-kulrang terisi qiyshiq yuzli, og'zini qoplagan sariq mo'ylovli odam edi. Ko'zlar shishgan qovoqlarning yoriqlari ostida yashiringan. Uning soqollangan boshida jigarrang baxmal qalpoq bor.

- Nima gap? – qo‘pollik bilan so‘radi u – Telegrammani oling.

"Telegramma shifrlangan", dedi telegrafchi.

- Ya'ni, qanday qilib - shifrlangan? Menga nima bema'ni gapiryapsan! Bu tijorat telegrammasi, uni qabul qilishingiz kerak. Men guvohnomamni ko'rsataman, men Polsha konsulligining a'zosiman, siz ozgina kechikish uchun javob berasiz.

To'rt barmoqli fuqaroning jahli chiqdi va yonoqlarini silkitdi, gapirmadi, lekin qichqirdi, lekin kichkina deraza peshtaxtasida qo'li xavotirdan qaltirab turardi.

- Ko'ryapsizmi, fuqaro, - dedi telegraf operatori unga, - garchi siz telegrammangiz tijorat ekanligiga ishontirsangiz ham, sizni ishontirib aytamanki, u siyosiy, shifrlangan.

Telegrafchi kulib yubordi. Sariq jentlmen g'azablanib, ovozini ko'tardi, lekin bu orada yosh xonim o'z telegrammasini sezmay oldi va stolga olib bordi, u erda Vasiliy Vitaliyevich Shelga o'sha kunning butun telegrammalarini ko'zdan kechirdi.

Shaklga qarab: Varshava, Marszalkovska”, u bo'limdan zalga o'tib, g'azablangan jo'natuvchining orqasida to'xtadi va telegraf operatoriga ishora qildi. U burnini burab, skvayderning siyosati haqida yurdi va tilxat yozish uchun o'tirdi. Polonya g'azabdan og'ir nafas olar, laklangan tuflisini g'ijirlatar, qimirlardi. Shelga uning katta oyoqlariga diqqat bilan qaradi. U chiqish eshiklari oldiga bordi va Poleda navbatchi agentga bosh irg'adi:

- Kuzatish.

Kecha qonxo'r bilan olib borilgan qidiruvlar qayin o'rmonidagi dachadan Krestovka daryosiga olib bordi va u erda ular uzilib qoldi: bu erda qotillar qayiqqa o'tirishgan. Kecha yangi ma'lumotlar keltirmadi. Jinoyatchilar, aftidan, Leningradda yaxshi yashiringan. Hech narsa bermadi va telegrammalarni ko'rmadim. Faqat bu oxirgisi, ehtimol, Varshava Semyonov uchun biroz qiziqish uyg'otdi. Telegrafchi qutbga tilxat uzatdi, u pul so‘rash uchun kamzulining cho‘ntagiga qo‘l uzatdi. Shu payt o‘tkir soqolli, qop-qora ko‘zli, kelishgan yigit qo‘lida forma bilan tezda deraza oldiga yaqinlashdi va joy bo‘shashini kutib, g‘azablangan qutbning qotib qolgan qorniga xotirjam dushmanlik bilan qaradi.

Shunda Shelga o‘tkir soqolli odamning to‘satdan qanday qilib o‘zini tiklaganini ko‘rdi: u to‘rt barmoqli qo‘lni payqadi va darhol polyakning yuziga qaradi.

Ularning ko'zlari uchrashdi. Polyaning jag'i tushib ketdi. Shishgan ko'z qovoqlari keng ochildi. Uning bulutli ko‘zlarida dahshat miltilladi. Uning yuzi, xuddi dahshatli xameleyonga o'xshab, o'zgardi - qo'rg'oshinga aylandi.

Va shundan keyingina Shelga tushundi, u qutb oldida turgan soqolli odamni tanidi: bu Krestovskiydagi qayin o'rmonida mamlakatda o'ldirilgan odamning ikki barobari edi ...

Polonya bo'g'iq qichqirdi va aql bovar qilmaydigan tezlikda chiqish tomon yugurdi. Uni uzoqdan kuzatishni buyurgan navbatchi agent uni hech qanday to'siqsiz ko'chadan o'tkazib yubordi va orqasidan sirg'alib ketdi.

Marhumning dubloni deraza oldida turardi. Sovuq, qop-qora qirrali ko'zlari hayratdan boshqa narsani ifoda etmasdi. U yelkasini qisib, qutb g‘oyib bo‘lgach, telegrafchiga blankani uzatdi:

“Parij, Boulevard Batignolles, poste restante, raqam 555. Darhol tahlil qilishni boshlang, sifatni ellik foizga yaxshilang, birinchi posilkani may oyining o‘rtalarida kuting. P.P.”

— Telegramma ilmiy ishlarga tegishli, Parijga noorganik kimyo instituti yuborgan do‘stim hozir ular bilan band, — dedi u telegrafchiga. So‘ng cho‘ntagidan sekin sigaret qutisini chiqarib, sigaretni urib, ehtiyotkorlik bilan yoqdi. Shelga muloyimlik bilan unga dedi:

- Menga ikki so'z ruxsat bering.

Soqolli odam unga qaradi-da, kipriklarini tushirdi va nihoyatda xushmuomalalik bilan javob berdi:

- Iltimos.

- Men jinoiy qidiruv agentiman, - dedi Shelga kartani biroz ochib, - balki suhbatlashish uchun qulayroq joy qidirarmiz.

- Meni hibsga olmoqchimisan?

“Kichik niyat emas. Men sizni ogohlantirmoqchimanki, bu erdan qochib ketgan polyak kecha Krestovskiyda muhandis Garinni o'ldirgani kabi, sizni ham o'ldirmoqchi.

Soqolli odam bir zum o‘ylanib qoldi. Na muloyimlik, na xotirjamlik uni tark etmadi.

"Iltimos," dedi u, - ketaylik, chorak soat bo'sh vaqtim bor.

Pochta yaqinidagi ko'chada navbatchi agent Shelga oldiga yugurdi - hammasi qizil, dog'larda:

- O'rtoq Shelga, u ketdi.

- Nega sog'indingiz?

- Uning mashinasi kutib turardi, o'rtoq Shelga.

- Mototsiklingiz qayerda?

"U yotibdi, - dedi agent pochta bo'limiga kirish joyidan yuz qadamcha narida joylashgan mototsiklni ko'rsatib, "u shinaga pichoq bilan sakrab tushdi. Men hushtak chalib yubordim. U - mashinada va - ketmoqda.

Mashinaning raqamini payqadingizmi?

- Men sizga hisobot beraman.

- Xo'sh, qanday qilib, uning raqami ataylab loy bilan qoplangan bo'lsa?

- Xo'p, jinoyat qidiruv bo'limiga boring, yigirma daqiqada boraman.

Shelga soqolli odamga yetib oldi. Bir muddat ular indamay yurishdi. Kasaba uyushmalari bulvariga yuzlandik.

"Siz o'ldirilgan odamga juda o'xshaysiz", dedi Shelga.

"Men buni bir necha bor eshitganman, mening familiyam Pyankov-Pitkevich", deb javob berdi soqolli odam. “Kecha Garinning o'ldirilishi haqida o'qidim. Bu dahshatli. Men bu odamni yaxshi bilardim, mohir ishchi, zo'r kimyogar. Men uning Krestovskiydagi laboratoriyasiga tez-tez tashrif buyurardim. U harbiy kimyoda katta kashfiyot tayyorlayotgan edi. Tutun shamlari deb ataladigan narsalar haqida biron bir fikringiz bormi?

Shelga unga ko'zlarini qisib, javob bermadi va so'radi:

- Sizningcha, Garinning o'ldirilishi Polsha manfaatlari bilan bog'liqmi?

- O'ylamang. Qotillikning sababi ancha chuqurroqdir. Garinning ishi haqidagi ma'lumotlar Amerika matbuotida paydo bo'ldi. Polsha faqat o'tkazuvchi hokimiyat bo'lishi mumkin edi.

Bulvarda Shelga o'tirishni taklif qildi. U cho'l edi. Shelga portfelidan rus va xorijiy gazetalardan parchalarni chiqarib, tizzasiga qo'ydi.

- Garin kimyo sohasida ishlagan, deysiz, u haqidagi ma'lumotlar xorijiy matbuotga kirib bordi. Bu erda sizning so'zlaringiz bilan nimadir mos keladi, nimadir menga to'liq tushunarsiz. Mana o'qing:

“... Amerikada ularni Leningraddan rus ixtirochining ishi haqidagi xabari qiziqtiradi. Uning qurilmasi hozirgacha ma'lum bo'lgan eng kuchli vayron qiluvchi kuchga ega ekanligiga ishoniladi.

Pitkevich o'qidi va jilmayib:

- G'alati - bilmayman ... men bu haqda eshitmaganman. Yo'q, bu Garin haqida emas.

Shelga ikkinchi qirqishni uzatdi:

"... Amerika flotining Tinch okeani suvlarida bo'lajak keng ko'lamli manevrlari munosabati bilan Urush bo'limiga so'rov o'tkazildi - Sovet Rossiyasida qurilgan ulkan halokatli kuch qurilmalari haqida ma'lummi?"

Pitkevich yelka qisdi: "Bema'nilik" va Shelgadan uchinchi qirqishni oldi:

“... Kimyoviy qirol, milliarder Rolling Yevropaga jo‘nab ketdi. Uning ketishi ko'mir smolasi va osh tuzi mahsulotlarini qayta ishlaydigan zavodlar trestini tashkil etish bilan bog'liq. - Rolling Parijda intervyu berib, uning dahshatli kimyoviy tashvishiga ishonch bildirdi inqilobiy kuchlar tomonidan larzaga solingan Eski Dunyo mamlakatlariga tinchlik olib keladi. Rolling, ayniqsa, Sovet Rossiyasi haqida agressiv gapirdi, bu erda mish-mishlarga ko'ra, issiqlik energiyasini masofadan uzatish bo'yicha sirli ishlar olib borilmoqda.

Pitkevich diqqat bilan o'qib chiqdi. Men o'yladim. U qoshlarini chimirib dedi:

- Ha. Bu juda mumkin - Garinning o'ldirilishi qandaydir tarzda ushbu eslatma bilan bog'liq.

- Sportchimisiz? — Shelga birdan so'radi, Pitkevichning qo'lini ushlab, kaftini yuqoriga qaratdi. – Sportga ishtiyoqim bor.

"Mana, menda eshkak eshkaklari yo'q, o'rtoq Shelga ... Ko'ryapsizmi - ikkita pufakcha - bu mening yomon eshkak eshishimni va ikki kun oldin men Garinni olib, bir yarim soat ketma-ket eshkak eshishimni ko'rsatadi. Krestovskiy oroliga qayiqda ... Bu ma'lumot sizni qoniqtirdimi?

Shelga qo'lini qo'yib yubordi va kuldi:

- Siz yaxshi odamsiz, o'rtoq Pitkevich, siz bilan jiddiy shug'ullanish qiziq bo'lardi.

“Men hech qachon jiddiy jangni rad etmayman.

- Ayting-chi, Pitkevich, siz bu qutbni to'rt barmog'i bilan bilarmidingiz?

"Bilmoqchimisiz, nega men uning to'rt barmoqli qo'lini ko'rib hayron bo'ldim?" Siz juda kuzatuvchansiz, o'rtoq Shelga. Ha, men hayratda qoldim... bundan ham qo'rqib ketdim.

- Nega?

Xo'sh, men buni sizga aytmayman.

Shelga labidagi terini tishladi. Men kimsasiz xiyobonga qaradim.

Pitkevich davom etdi:

“Uning nafaqat qo'li buzilgan, balki ko'kragida diagonal ravishda tanasida dahshatli chandiq bor. 1919 yilda o'ldirilgan Garin. Bu odamning ismi Stas Tyklinskiy...

- Xo'sh, - deb so'radi Shelga, - marhum Garin uni uch dyuymli taxtalarni kesgandek o'ldirganmi?

Pitkevich tezda suhbatdoshiga boshini burdi va ular bir muncha vaqt bir-birlarining ko'zlariga qarashdi: biri xotirjam va o'tib bo'lmaydigan darajada, ikkinchisi quvnoq va ochiqchasiga.

- Meni hibsga olmoqchimisiz, o'rtoq Shelga?

- Yo'q... Bunga doim vaqtimiz bo'ladi.

- Siz haqsiz. Men ko'p narsani bilaman. Lekin, albatta, hech qanday majburlov choralari bilan siz mendan oshkor qilishni istamagan narsani undirmaysiz. Bilasizmi, men jinoyatga aloqador emasman. Ochiq o'yinni xohlaysizmi? Jang shartlari: yaxshi zarbadan so'ng uchrashib, ochiq suhbat quramiz. Bu shaxmat o'yini kabi bo'ladi. Taqiqlangan nayranglar bir-birini o'ldirishdir. Aytgancha - biz gaplashayotganimizda, siz o'lim xavfi ostida edingiz, sizni ishontirib aytamanki, men hazillashmayman. Agar Stas Tyklinskiy sizning o'rningizda o'tirgan bo'lsa, men, deylik, atrofga qaragan bo'lardim - huvillab - va sekin, Senat maydoniga boraman va ular uni mana shu skameykada, tanasida jirkanch dog'lar bilan umidsiz o'lik holda ko'rishardi. Lekin, takror aytaman, men bu hiylalarni sizga qo'llamayman. Siz partiyani xohlaysizmi?

- KELISHDIKMI. Men roziman, - dedi Shelga ko'zlari chaqnab, - birinchi bo'lib hujum qilaman, to'g'rimi?

"Albatta, agar siz meni pochta bo'limida ushlamaganingizda edi, men o'zim o'yinni taklif qilmagan bo'lardim. To'rt barmoqli qutbga kelsak, men uni qidirishda yordam berishga va'da beraman. U bilan qayerda uchrashsam, darhol telefon yoki telegraf orqali xabar beraman.

- KELISHDIKMI. Endi, Pitkevich, menga qanday narsa bilan tahdid qilayotganingizni ko'rsating...

Pitkevich boshini chayqadi va jilmayib qo'ydi: "Bo'lsin, o'yin ochiq", dedi va yon cho'ntagidan ehtiyotkorlik bilan tekis qutichani chiqardi. Unda barmoq qalinligida metall naycha yotardi.

- Hammasi shu, faqat bir chetidan bosing - u erda shisha ichkarida yorilib ketadi.

Jinoyat qidiruv bo'limiga yaqinlashib, Shelga xuddi telegraf ustuniga to'qnash kelgandek, darhol to'xtadi: "Heh! nafas oldi, heh! - va g'azab bilan oyog'ini mushtladi: - Oh, dodger, oh, rassom!

Shelga haqiqatan ham aldanib qoldi. U qotildan ikki qadam narida turdi (hozir bunga hech qanday shubha yo'q edi) va uni olmadi. U, aftidan, qotillikning barcha mavzularini biladigan odam bilan gaplashdi va unga mohiyati bo'yicha hech narsa aytmaslikka muvaffaq bo'ldi. Bu Pyankov-Pitkevich qandaydir sirga ega edi... Shelga birdan bu sir davlat, jahon ahamiyati borligini anglab yetdi... U allaqachon Pyankov-Pitkevichni dumidan ushlab turardi, “u chiqdi, la’nati, aylanib ketdi!”

Shelga uchinchi qavatga o'z bo'limiga yugurdi. Stol ustida qog'oz qop bor edi. Derazaning chuqur joyida moy surtilgan etik kiygan kamtarona, to‘la odam o‘tirardi. Kepkani qorniga tutib, Shelga ta'zim qildi.

- Babichev, uy boshqaruvchisi, - dedi u kuchli oy nuri bilan, - Pushkarskaya ko'chasi, yigirma to'rtinchi uy, uy-joy shirkati.

Paketni olib keldingizmi?

- olib keldim. O'n uchinchi xonadondan... Bu asosiy binoda emas, balki kengaytmada. Bizning ijarachimiz ikkinchi kun g'oyib bo'ldi. Bugun ular militsiyaga qo'ng'iroq qilishdi, eshikni ochishdi, qonunga muvofiq dalolatnoma tuzdilar, - uy boshqaruvchisi og'zini qo'li bilan yopdi, yonoqlari qizarib ketdi, ko'zlari biroz chiqib ketdi, namlandi, oy nuri. xonani to'ldirdi, - shuning uchun men bu paketni pechda qo'shimcha ravishda topdim.

Yo'qolgan ijarachining ismi nima?

- Savelyev, Ivan Alekseevich.

Shelga paketni ochdi. Pyankov-Pitkevichning fotosurat kartasi, taroq, qaychi va bir shisha quyuq suyuqlik, soch bo'yoqlari bor edi.

- Saveliyev nima qildi?

- Akademik tomondan. Bizning fan trubkamiz yorilib ketganda, qo'mita unga murojaat qildi ... U - "u sizga yordam berishdan xursand bo'lardi, deydi, lekin men kimyogarman".

U tez-tez tunda kvartiradan chiqib ketganmi?

- Tunda? Yo'q. Men sezmadim, - uy mudiri yana og'zini yopdi, - yorug' bo'lishi bilan u hovlidan keldi, to'g'ri. Ammo kechasi - bu sezilmadi, ular mast holda ko'rinmadi.

Do'stlar uni ko'rgani borishganmi?

- E'tibor bermadim.

Shelga telefonda Petrograd tomoni politsiya bo'limidan so'radi. Ma'lum bo'lishicha, o'ttiz olti yoshli Saveliev Ivan Alekseevich, kimyo muhandisi, haqiqatan ham Pushkarskayadagi yigirma to'rtta uyning qo'shimchasida yashagan. Fevral oyida Tambov politsiyasi tomonidan berilgan shaxsiy guvohnoma bilan Pushkarskayaga joylashdi.

Shelga Tambovga telegraf so'rovi yubordi va uy boshqaruvchisi bilan birga mashinada Fontankaga bordi, u erda jinoiy qidiruv bo'limida, muzlik ustida Krestovskiyda o'ldirilgan odamning jasadi yotgan edi. Uy mudiri uni o‘n uchinchi xonadan ijarachi ekanligini darrov tanidi.

Taxminan bir vaqtning o'zida o'zini Pyankov-Pitkevich deb atagan kishi tepasi ko'tarilgan taksida Petrograd tarafidagi cho'l yerlardan biriga chiqdi, pulini to'ladi va cho'l bo'ylab piyodalar yo'lakchasi bo'ylab yurdi. U yog‘och panjaradagi darvozani ochib, hovlidan o‘tib, tor orqa zinadan beshinchi qavatga ko‘tarildi. Eshikni ikkita kalit bilan ochib, bo‘m-bo‘sh yo‘lakdagi bitta mixga palto va shlyapasini osib, to‘rtta derazasi yarim bo‘r bilan qoplangan xonaga kirib, yirtilgan divanga o‘tirib, yuzini qo‘llari bilan berkitdi.

Faqat shu yerda, tanho xonada (kitob javonlari va jismoniy asboblar bilan qoplangan) u nihoyat kechadan beri uni larzaga keltirgan dahshatli hayajonga, deyarli umidsizlikka taslim bo'lishi mumkin edi.

Uning yuzini changallagan qo‘llari titrardi. U o'lim xavfi o'tmaganini bilar edi. U o'rab olingan edi. Faqat ba'zi kichik imkoniyatlar uning foydasiga, yuz to'qson to'qqiztasi qarshi edi. "Qanday beparvo, oh, qanday beparvo", deb pichirladi u.

U iroda zo‘rligi bilan nihoyat hayajonini o‘zlashtirdi, mushti bilan kir yostiqni tiqdi, chalqancha yotib, ko‘zlarini yumdi.

Uning dahshatli taranglik bilan to'lib-toshgan fikrlari dam oldi. Bir necha daqiqalik o'lik sukunat uni tetiklashtirdi. U o‘rnidan turib Madeyrani stakanga quydi va bir qultumda ichdi. Uning tanasidan issiqlik to'lqini o'tib ketganda, u najot uchun bu kichik imkoniyatlarni qidirib, uslubiy mulohazalar bilan xona bo'ylab yura boshladi.

U taglik ostidagi eski bo'shashgan devor qog'ozini ehtiyotkorlik bilan orqaga bukladi, ularning ostidan chizilgan varaqlarni chiqarib oldi va ularni trubkaga aylantirdi. U javonlardan bir nechta kitoblarni olib, hammasini chizmalar va jismoniy asboblarning qismlari bilan birga chamadonga solib qo'ydi. U har daqiqa quloq solib, chamadonni pastga tushdi va uni qorong'i o'tin yonib turgan yerto'lalardan biriga axlat uyumi tagiga yashirdi. U yana xonasiga ko‘tarildi, stoldan revolver olib, qayta ko‘zdan kechirdi, orqa cho‘ntagiga soldi.

Beshga chorak qolgan edi. U yana yotib, birin-ketin sigaret chekdi, sigaret qoldiqlarini burchakka tashladi. — Albatta, yo'q edi! — deb qichqirdi deyarli oyoqlarini divandan tepdi va yana diagonal bo'ylab xona bo'ylab yugurdi.

Qorong‘i chog‘ida u dag‘al etiklarini kiyib, kanvas paltosini kiyib, uydan chiqib ketdi.

Yarim tunda o'n oltinchi politsiya bo'limida navbatchini telefonga chaqirishdi. Uning qulog'iga shoshqaloq ovoz eshitildi:

- Krestovskiyga, kechagi kun qotillik sodir bo'lgan dachaga darhol politsiya otryadini yuboring ...

- Nima kerak?

- Hozir sizga qo'ng'iroq qilishdimi?

– Kim qo‘ng‘iroq qildi?.. Ko‘rdingmi?

Yo‘q, elektrimiz uzilib qolgan. Buni o'rtoq Shelga nomidan aytishdi.

Yarim soatdan keyin to'rt nafar politsiyachi yuk mashinasidan Krestovskiyda joylashgan dachada sakrab tushishdi. Qayinlar ortida tongning qolgan qismi xira qip-qizil edi. Sukunat ichida zaif nolalar eshitilardi. Qora ayvon yonida qo‘y po‘stini kiygan bir kishi yuzini egib yotardi. Uni ag'darishdi, - qorovul bo'lib chiqdi. Uning atrofida xloroformga namlangan paxta yotardi.

Ayvon eshigi lang ochiq edi. Qal'a buzildi. Politsiya dachaga kirganida, yer ostidan bo'g'iq ovoz baqirdi:

- Luqo, oshxonadagi lyukni ag'daring, o'rtoqlar ...

Oshxonadagi devorga stollar, qutilar, og‘ir sumkalar to‘planib qolgan edi. Ularni tarqatib yuborishdi, lyuk qopqog'ini ko'tarishdi.

Shelga er ostidan sakrab tushdi, o'rgimchak to'ri bilan qoplangan, changga botgan, vahshiy ko'zlari bilan.

- Tezroq bu erga! — qichqirdi u eshikdan g'oyib bo'lgach. - Yengil, tez!

Xonada (temir karavot bilan) yashirin chiroqlar yorug'ida ular polda ikkita otilgan revolver, jigarrang baxmal qalpoq va o'tkir hidli qusuqning jirkanch izlarini ko'rdilar.

- Ehtiyot bo'ling! - qichqirdi Shelga. - Nafas olma, ket, bu o'lim!

Orqaga qadam tashlab, militsionerlarni eshik oldiga itarib, dahshat bilan, nafrat bilan yerda yotgan odam barmog‘i kattaligidagi metall naychaga qaradi.

Kotiba (dahshatli xushmuomalalik bilan) ikki barmog'i bilan oltin qalam ushlab so'radi:

- Kechirasiz, familiyangiz nima?

- General Subbotin, rus ... muhojir.

Javob beruvchi jahl bilan yelkasini ko‘tardi va g‘ijimlangan ro‘molini kulrang mo‘yloviga o‘tkazdi.

Kotiba go'yo suhbat eng yoqimli, do'stona narsalar haqida bo'lgandek jilmayib, daftar ustida qalam bilan uchib o'tdi va juda ehtiyotkorlik bilan so'radi:

- Janob Subbotin, janob Rolling bilan suhbatingizdan maqsad nima?

- G'ayrioddiy, juda muhim.

“Ehtimol, janob Rollingga taqdim etish uchun uni umumlashtirishga harakat qilaman.

“Ko'rdingizmi, maqsad, ta'bir joiz bo'lsa, oddiy, reja... O'zaro manfaat...

- Men tushunganimdek, bolsheviklarga qarshi kimyoviy kurash rejasi? — so‘radi kotiba.

- To'g'ri... Men janob Rollingga turmush qurishni taklif qilmoqchiman.

“Qo'rqaman, – uning gapini maftunkor xushmuomalalik bilan bo'ldi kotiba va uning yoqimli chehrasida hatto iztirob ko'rinib turardi, – janob Rolling bunday rejalar bilan bir oz to'lib ketganidan qo'rqaman. O'tgan haftadan beri birgina ruslardan bolsheviklarga qarshi kimyoviy urush o'tkazish bo'yicha bir yuz yigirma to'rtta taklif oldik. Bizning portfelimizda Xarkov, Moskva va Petrogradga bir vaqtning o'zida havo-kimyoviy hujum qilish uchun ajoyib imkoniyat mavjud. Dispozitsiya muallifi bufer shtatlarning ko'prigiga mohirlik bilan kuchlarni joylashtiradi - juda va juda qiziq. Muallif hatto aniq hisob-kitoblarni ham beradi: bu poytaxtlar aholisini butunlay yo'q qilish uchun olti ming sakkiz yuz ellik tonna xantal gazi.

General Subbotin dahshatli qon oqimidan binafsha rangga aylanib, gapini bo'ldi:

- Nima bo'ldi, janob, yaxshimisiz! Mening rejam bundan ham yomon emas, lekin bu ajoyib reja. Biz harakat qilishimiz kerak! So'zdan amalgacha... Nima uchun to'xtash kerak?

"Hurmatli general, yagona to'xtash joyi shundaki, janob Rolling hali o'z xarajatlarining ekvivalentini ko'rmayapti.

- Ekvivalenti nima?

“Janob Rolling uchun samolyotlardan olti ming sakkiz yuz ellik tonna xantal gazini tushirish qiyin bo'lmaydi, lekin bu biroz xarajat talab qiladi. Urush pul talab qiladi, shunday emasmi? Taqdim etilgan rejalarda janob Rolling hozircha faqat xarajatlarni ko'radi. Ammo ekvivalenti, ya'ni bolsheviklarga qarshi sabotajdan olingan daromad, afsuski, ko'rsatilmagan.

"Bu Xudoning kuni kabi aniq ... daromadlar ... Rossiyaning qonuniy hukmdorlarini, qonuniy oddiy tuzumni - oltin tog'larni bunday odamga qaytaradigan har bir kishi uchun ulkan daromad!" – General xuddi burgutdek qoshlari ostidan ko‘zini kotibaga tikdi. - Aha! Shunday qilib, ekvivalentini ham ko'rsating?

- Aynan, raqamlar bilan qurollangan: chapda - majburiyat, o'ngda - aktiv, keyin - janob Rollingni qiziqtirishi mumkin bo'lgan ortiqcha belgisi bilan chiziq va farq.

- Aha! general hidladi, chang bosgan shlyapasini oldi-da, qat’iyat bilan eshik tomon yurdi.

General ketishga ulgurmasidan, kiraverishda ko‘rsatma so‘ragan bolaning norozi ovozi eshitildi, keyin yana bir ovoz shayton bolani olib ketish istagini bildirdi va Semyonov kotibaning oldida tugmasi ochilmagan paltoda paydo bo‘ldi. qo'lida shlyapa va tayoq, og'zining chetida chaynalgan sigaret.

- Xayrli tong, do'stim, - dedi u shosha-pisha kotibaga va shlyapa va hassasini stol ustiga tashladi, - menga navbatsiz podshohning oldiga kirishga ruxsat bering.

Kotibaning tilla qalami havoda osilib turardi.

“Ammo janob Rolling bugun ayniqsa band.

— Bema'nilik, do'stim... Mashinamda Varshavadan yangi kelgan bir odam kutib turibdi... Rollingga ayt, biz Garinning ishi bilan shug'ullanamiz.

Kotibaning qoshlari ko‘tarilib, yong‘oq eshigidan g‘oyib bo‘ldi. Bir daqiqadan so'ng u engashdi: "Janob Semyonov, sizni so'rashdi", - dedi u yumshoq pichirlab. Va uning o'zi to'pni ushlab turgan panja shaklida eshik tutqichini bosdi.

Semyonov kimyo qirolining ko'zlari oldida turdi. Semyonov bundan unchalik hayajonlanmadi, birinchidan, u tabiatan bobo bo'lganligi uchun, ikkinchidan, o'sha paytda podshohga podshohdan ko'ra ko'proq kerak edi.

Rolling uni burg'uladi yashil ko'zlar. Semyonov bundan uyalmay, stolning narigi tomoniga ro‘parasiga o‘tirdi. Rolling dedi:

- Bajarildi.

- Chizmalarmi?

- Ko'ryapsizmi, janob Rolling, tushunmovchilik bo'ldi...

- Men so'rayman, chizmalar qayerda? Men ularni ko'rmayapman, - dedi Rolling shiddat bilan va kafti bilan stolga sekin urdi.

"Eshiting, Rolling, biz sizga nafaqat chizmalarni, balki asbobning o'zini ham yetkazib berishni kelishib oldik ... Men juda ko'p ish qildim ... Men odamlarni topdim ... Men ularni Petrogradga yubordim. Ular Garinning laboratoriyasiga kirishdi. Ular qurilmaning ishlashini ko'rdilar ... Ammo keyin, shayton biladi, nimadir sodir bo'ldi ... Birinchidan, ikkita Garin bor edi.

"Men buni boshida taxmin qilgandim", dedi Rolling xijolat tortdi.

Biz bittasini olib tashlashga muvaffaq bo'ldik.

- Siz uni o'ldirdingizmi?

- Agar shunday narsani xohlasangiz. Har holda, u vafot etdi. Bu sizni xavotirga solmasligi kerak: tugatish Petrogradda bo'lib o'tdi, uning o'zi sovet sub'ekti - hech narsa ... Ammo keyin uning dublkasi paydo bo'ldi ... Keyin biz dahshatli harakat qildik ...

- Bir so'z bilan aytganda, - dedi Rolling, - doppelganger yoki Garinning o'zi tirik va men sarflagan pulimga qaramay, siz menga hech qanday chizma yoki asboblarni etkazib bermadingiz.

- Agar xohlasangiz, men qo'ng'iroq qilaman, - bu ishning ishtirokchisi Stas Tyklinskiy mashinada o'tiradi, - u sizga batafsil aytib beradi.

- Men hech qanday Tyklinskiyni ko'rishni xohlamayman, menga chizmalar va qurilma kerak ... Men sizning bo'sh qo'l bilan kelgan jasoratingizga hayronman ...

Bu so'zlarning sovuqligiga qaramay, Rolling so'zini tugatgandan so'ng, Semyonovga qotillik bilan qaradi, badbashara rus muhojiri yonib ketib, izsiz g'oyib bo'lishiga ishondi - Semyonov xijolat bo'lmasdan, chaynalgan sigaretni og'ziga solib qo'ydi va shiddat bilan dedi:

"Agar siz Tiklinskiyni ko'rishni istamasangiz, kerak emas, bu kichik zavq. Lekin bir gap: menga pul kerak, Rolling, yigirma ming frank. Menga chek yoki naqd pul berasizmi?

Rolling o'zining katta tajribasi va odamlar haqidagi bilimi bilan hayotida birinchi marta bunday beadab odamni ko'rdi. Rolling hatto go'shtli burnida ter paydo bo'lganini sezdi - u siyohdonni Semyonovning sepkilli yuziga urmaslik uchun shunday harakat qildi... (Va bu bechora suhbat davomida qanchalar qimmatli soniyalar yo'qoldi!) qo'ng'iroq.

Semyonov uning qo‘lidan ergashib dedi:

- Gap shundaki, hurmatli janob Rolling, muhandis Garin hozir Parijda.

Rolling o‘rnidan sakrab turdi, burun teshigi yaltirab, qoshlari orasidan tomir bo‘rtib chiqdi. U eshik oldiga yugurib borib, kalit bilan qulfladi, so‘ng Semyonovga yaqinlashdi, stulning suyanchig‘idan ushlab, ikkinchi qo‘li bilan stol chetidan ushlab oldi. Uning yuziga egildi.

- Siz yolg'on gapiryapsiz.

- Xo'sh, yana bir bor, men yolg'on gapirmoqchiman ... Bu shunday bo'ldi: Stas Tyklinskiy bu dublni Petrogradda pochta bo'limida uchratib, telegramma topshirganida va manzilga e'tibor berdi: Parij, Batignolles bulvari .. Kecha Tiklinskiy Varshavadan keldi va biz darhol Batignol bulvariga yugurdik va kafeda burun buruniga Garin yoki uning qo'shilishi bilan duch keldik, ularga shayton aytadi.

Rollingning ko'zlari Semyonovning sepkil bo'lib ketgan yuzida o'rmaladi. Keyin qaddini rostladi, o‘pkasidan kuygan nafas chiqdi:

- Biz Sovet Rossiyasida emas, balki Parijda ekanligimizni juda yaxshi tushunasiz - agar jinoyat qilsangiz, men sizni gilyotindan qutqarmayman. Lekin meni aldamoqchi bo'lsang, seni oyoq osti qilaman.

U joyiga qaytib, jirkanchlik bilan chek daftarchasini ochdi: “Men sizga yigirma ming bermayman, beshtasi kifoya...” U chek yozib, Semyonovning stoliga tirnog‘i bilan turtib qo‘ydi, keyin esa – ortiq emas. bir soniya - tirsaklarini stolga qo'yib, yuzini qo'llari bilan siqdi.

Albatta, go'zal Zoya Monrose kimyoviy qirolning bekasi bo'lishi bejiz emas edi. Faqat ahmoqlar va kurash va g'alaba nimaligini bilmaganlar hamma joyda imkoniyatni ko'radilar. "Bu omadli", - deyishadi hasad bilan va omadli odamga xuddi mo''jizadek qarashadi. Ammo agar u buzilsa, minglab ahmoqlar ilohiy tasodif tomonidan rad etilgan holda uni oyoq osti qiladilar.

Yo'q, bir tomchi tasodif emas - faqat aql va iroda Zoya Monrozni Rollingning to'shagiga olib keldi. Uning irodasi o'n to'qqizinchi yil sarguzashtlari bilan po'latdek jilovlandi. Uning ongi shunchalik ochko'z ediki, u atrofidagilar orasida ilohiy omad yoki baxtning g'ayrioddiy tabiatiga ishonishni ongli ravishda qo'llab-quvvatladi ...

U yashagan kvartalda (Seinning chap qirg'og'i, Sen ko'chasi), kichik, mustamlaka, vino, ko'mir va gastronomik do'konlarda Zoya Monrose avliyo deb hisoblangan.

Uning kunlik mashinasi qora limuzin 24 ot kuchiga ega, uning zavqli mashinasi yarim ilohiy Rolls-Royce 80 ot kuchiga ega, uning kechki elektr aravasi - ichi - yorgan ipak, - gulli vazalar va kumush tutqichli - va ayniqsa, kazinoda g'alaba qozonadi. Dovilda bir yarim million frank - chorakda diniy hayratga sabab bo'ldi.

Yutuqlarning yarmi, ehtiyotkorlik bilan, bu borada katta bilimga ega bo'lgan Zoya Monrose matbuotga "sarmoya kiritdi".

Oktyabr oyidan (Parij mavsumining boshlanishi) matbuot "tuklar ustidagi go'zal Monrozni ko'tardi". Birinchidan, kichik burjua gazetasida Zoe Monrosening vayron bo'lgan sevishganlari haqidagi tuhmat paydo bo'ldi. "Go'zallik bizga juda qimmatga tushadi!" - qichqirdi qog'oz. Shunda qishloqda ham, shaharda ham nufuzli radikal tashkilot bu tuhmat yuzasidan mayda burjua do‘kondorlari va vino savdogarlarini o‘z mahallasidan kengroq bo‘lmagan ko‘rinish bilan parlamentga yuborayotgani haqida hayqirdi. "Zoe Monrose o'nlab chet elliklarni yo'q qilsin," deb xitob qildi gazeta, "ularning pullari Parijda aylanadi, ular hayot energiyasini oshiradilar. Biz uchun Zoya Monrose faqat sog'lomlik ramzidir hayotiy munosabatlar, abadiy harakatning ramzi, biri yiqilsa, ikkinchisi ko'tariladi.

Zoe Monrose portretlari va tarjimai hollari barcha gazetalarda e'lon qilindi:

“Uning marhum otasi Sankt-Peterburgdagi Imperator operasida xizmat qilgan. Sakkiz yoshida maftunkor kichkina Zoya balet maktabiga yuborildi. Urushdan oldin u uni tugatdi va Shimoliy poytaxt esda qolmaydigan muvaffaqiyat bilan baletda debyut qildi. Ammo bu erda urush keladi va Zoya Monrose rahm-shafqat bilan to'lib-toshgan yosh qalb bilan ko'kragida qizil xochli kulrang ko'ylak kiygan holda frontga yuguradi. U eng xavfli joylarda, dushman snaryadlari bo'roni o'rtasida tinchgina yarador askarga suyanib o'tirgan holda duch keladi. U yarador bo'ldi (ammo bu uning yosh inoyat tanasiga zarar bermadi), uni Peterburgga olib ketishdi va u erda frantsuz armiyasi kapitani bilan uchrashdi. Inqilob. Rossiya o'z ittifoqchilariga xiyonat qilmoqda. Zoe Monrosening ruhi Brest tinchligidan hayratda. U frantsuz kapitani do'sti bilan birga janubga otda yuguradi, qo'lida miltiq bilan, g'azablangan inoyat kabi bolsheviklarga qarshi kurashadi. Uning do'sti o'lmoqda tif. Frantsuz dengizchilari uni esminetda Marselga olib ketishadi. Va u Parijda. U o'zini prezidentning oyoqlari ostiga tashlab, Frantsiya fuqarosi bo'lish imkoniyatini berishni so'radi. U vayron bo'lgan shampanning baxtsiz aholisi foydasiga raqsga tushadi. U barcha xayriya tadbirlarida qatnashadi. U Parij yo‘laklarida qulagan ko‘zni qamashtiruvchi yulduzga o‘xshaydi”.

Umuman olganda, tarjimai hol haqiqat edi. Parijda Zoya tezda atrofga qaradi va chiziqqa ergashdi: har doim oldinga, har doim kurashga, har doim eng qiyin va qimmatga. U haqiqatan ham o'nlab boylarni, barmoqlari halqali, yonoqlari og'rigan juda kalta bezorilarni vayron qildi. Zoya aziz ayol edi va ular vafot etdilar.

Ko'p o'tmay, u tez orada boy bo'ladigan bezorilar Parijda unga unchalik jozibali bo'lmasligini tushundi. Keyin u moda jurnalistini sevgilisi sifatida qabul qildi, uni yirik sanoatning deputati bilan aldadi va XX asrning yigirmanchi yillarida eng hashamatli narsa kimyo ekanligini tushundi.

Unga kimyo sanoatining rivojlanishi haqida har kuni hisobot beradigan va kerakli ma'lumotlarni beradigan kotib bor edi. Shu tarzda u kimyo qiroli Rollingning Yevropaga taklif qilgan sayohati haqida bilib oldi.

U darhol Nyu-Yorkka jo'nab ketdi. U erda, men o'sha erda, jon va tana bilan katta gazetaga muxbir sotib oldim - va matbuotda Evropaning eng aqlli, eng go'zal ayoli Nyu-Yorkka kelgani haqida eslatmalar paydo bo'ldi. Balerina eng zamonaviy ilm-fanga - kimyoga ishtiyoqi bor va hatto banal olmoslar o'rniga nurli gaz bilan to'ldirilgan billur sharlardan yasalgan marjonlarni kiyadi. Ushbu sharlar Amerika tasavvuriga ta'sir qildi.

Rolling paroxodga Fransiyaga chiqqanida, yuqori palubada, tennis kortida, dengiz shamolida shitirlayotgan keng bargli palma daraxti va gullagan bodom daraxti orasida, Zoe Monrose to'qilgan stulda o'tirgan edi.

Rolling uning Evropadagi eng moda ayol ekanligini bilar edi va bundan tashqari, unga juda yoqdi. U undan bekasi bo'lishini so'radi. Zoya Monrose bir million dollar jarima bilan shartnoma imzolashni shart qilib qo'ydi.

Rollingning yangi aloqasi va g'ayrioddiy shartnoma haqida ochiq okeandan radio berildi. Eyfel minorasi bu sensatsiyani qabul qildi va ertasi kuni Parij Zoe Montrose va kimyo qiroli haqida gapirdi.

Rolling bekasi tanlashda adashmagan. Kemada Zoya unga dedi:

"Aziz do'stim, sizning ishlaringizga burnimni tiqishim ahmoqlik bo'lardi. Ammo tez orada ko'rasizki, men bekasidan ko'ra kotib sifatida yanada qulayroqman. Ayollarning axlatlari meni unchalik qiziqtirmaydi. Men shuhratparastman. Siz katta odamsiz: men sizga ishonaman. Siz g'alaba qozonishingiz kerak. Unutmang - men inqilobdan omon qoldim, tif kasaliga chalinganman, askardek jang qildim, otda ming kilometr yo'l bosib o'tdim. Bu unutilmas. Nafratdan jonim kuyib ketdi.

Rolling uning muzdek ishtiyoqini qiziqarli deb topdi. U barmog'i bilan uning burnining uchiga tegib dedi:

- Bolam, ishbilarmon odam bilan kotiba uchun siz haddan tashqari fe'l-atvorga egasiz, siz aqldan ozgansiz, siyosatda va biznesda siz doimo havaskor bo'lib qolasiz.

Parijda u kimyo zavodlarining ishonchi uchun muzokaralar olib bora boshladi. Amerika Eski Dunyo sanoatiga katta sarmoya kiritdi. Rolling agentlari aktsiyalarni ehtiyotkorlik bilan sotib olishdi. Parijda uni "Amerika bufalosi" deb atashgan. Darhaqiqat, u Evropa sanoatchilari orasida gigantga o'xshardi. U o'tib ketdi. Uning ko'rish doirasi tor edi. Uning oldida bitta maqsadni ko'rdi: jahon kimyo sanoatining bir qo'lida konsentratsiya.

Zoya Monrose tezda uning xarakterini, kurash usullarini o'rgandi. U uning kuchini va zaifligini tushundi. Siyosatni kam bilar, ba’zan inqilob va bolsheviklar haqida bema’ni gaplarni gapirardi. U sezilmas tarzda uni kerakli va foydali odamlar bilan o'rab oldi. U uni jurnalistlar dunyosi bilan bog'ladi va suhbatlarga rahbarlik qildi. U e'tibor bermagan kichik yilnomachilarni sotib oldi, lekin ular unga hurmatli jurnalistlardan ko'ra ko'proq xizmat qilishdi, chunki ular chivin kabi hayotning barcha yoriqlariga kirib borishdi.

U parlamentda o'ng qanot deputatning "Frantsiyani kimyoviy himoya qilish uchun Amerika sanoati bilan yaqin aloqada bo'lish zarurligi to'g'risida" qisqa nutqini "tashkil qilganida", Rolling birinchi marta erkakcha, do'stona va titroq tarzda qo'lini silkitdi. :

— Mayli, men sizni haftasiga yigirma yetti dollarga kotiblikka qabul qilaman.

Rolling Zoe Monrosening foydaliligiga ishondi va u bilan ishbilarmonlik bilan, ya'ni oxirigacha ochiqchasiga gapirdi.

Zoya Monrose ba'zi rus muhojirlari bilan aloqada bo'lgan. Ulardan biri Semyonov doimiy maoshida edi. U urush yillarida kimyo muhandisi, keyin praporşist, keyin oq tanli ofitser bo‘lgan va surgunda u ko‘cha qizlariga eski ko‘ylaklar qayta sotilishigacha kichik komissiyalar bilan shug‘ullangan.

Zoe Monroseda u kontrrazvedka uchun mas'ul edi. U unga sovet jurnallari va gazetalarini olib keldi, ma'lumot, g'iybat, mish-mishlar haqida xabar berdi. U samarali, jonli va g'ayratli emas edi.

Bir kuni Zoya Monrose Rollingga Petrogradda qurilayotgan ulkan halokatli kuchga ega qurilma haqida xabar bergan Revel gazetasidan qirqishni ko'rsatdi. Rolling kulib yubordi.

- Bema'nilik, hech kim qo'rqmaydi ... Sizda juda qizg'in tasavvur bor. Bolsheviklar hech narsa qurishga qodir emas.

Keyin Zoya Semyonovni nonushtaga taklif qildi va u bu eslatma haqida g'alati bir voqeani aytdi:

"... O'n to'qqizinchi yili Petrogradda, parvozimdan sal oldin, men ko'chada bir do'stimni uchratdim, u bilan Texnologiya institutini tugatgan polyak - Stas Tyklinskiy. Orqasida sumka, oyoqlari gilam bo'laklariga o'ralgan, paltoda raqamlar bor - bo'rda - navbat izlari. Bir so'z bilan aytganda, hamma narsa bo'lishi kerak. Ammo yuzi jonli. Ko‘z qisib qo‘ydi. Nima gap? "Men, deydi u, shunday oltin biznesga duch keldim - ah lyuli! - millionlar! U erda nima bor - yuzlab millionlar (albatta, oltin)! “ Albatta, men yopishib qoldim - ayting-chi, u shunchaki kuladi. Buning ustiga ular ajralishdi. Ikki hafta o'tgach, men Tiklinskiy yashagan Vasilyevskiy orolidan o'tdim. Men uning oltin biznesini esladim - menimcha, millionerdan yarim funt shakar so'rashga ruxsat bering. Men ketdim. Tiklinskiy deyarli o'lim eshigi oldida yotardi - qo'li va ko'kragi bog'langan edi.

- Kim seni shunday kaltakladi?

"Kutib turing," deb javob beradi u, "muqaddas qiz yordam beradi - men tuzalib ketaman - men uni o'ldiraman."

- Kimga?

- Garina.

Va u noaniq va noaniq bo'lsa-da, tafsilotlarni oshkor qilishni istamay, eski tanishi muhandis Garin qandaydir favqulodda halokatli kuchga ega bo'lgan qurilma uchun ko'mir shamlarini tayyorlashni taklif qilgani haqida gapirdi. Tiklinskiyni qiziqtirish uchun u unga foydaning foizini va'da qildi. Tajribalar oxirida u tayyor qurilma bilan Shvetsiyaga qochib, u erda patent olishni va qurilmani o'zi boshqarishni rejalashtirgan.

Tiklinskiy g'ayrat bilan piramidalar ustida ishlay boshladi. Vazifa shundan iborat ediki, ularning ehtimol kichik hajmi bilan mumkin bo'lgan maksimal issiqlik miqdori chiqariladi. Garin qurilma qurilmasini sir tutdi - uning so'zlariga ko'ra, uning printsipi g'ayrioddiy sodda va shuning uchun ozgina ishora ham sirni ochib beradi. Tyklinskiy uni piramidalar bilan ta'minladi, lekin u hech qachon undan asbobni ko'rsatishni so'ra olmadi.

Bunday ishonchsizlik Tiklinskiyni g'azablantirdi. Ular tez-tez janjal qilishardi. Bir kuni Tiklinskiy Garinni tajriba o'tkazgan joyga - Peterburg tomonining orqa ko'chalaridan biridagi vayronaga aylangan uyda kuzatdi. Tiklinskiy Garin ortidan u erga bordi va zinapoyalar, derazalari singan huvillab xonalar bo'ylab uzoq yurdi va nihoyat, yerto'lada u bug'ning urayotgandek kuchli shivirlaganini va tanish hidni eshitdi. yonayotgan piramidalar.

Ehtiyotkorlik bilan yerto‘laga tushdi, lekin singan g‘ishtlarga qoqilib, yiqilib, shovqin-suron qildi va undan o‘ttiz qadam narida, archa orqasida Garinning moy chiroq bilan yoritilgan qiyshaygan yuzini ko‘rdi. "Kim, bu erda kim?" Garin vahshiyona qichqirdi va shu bilan birga qalin naqshli ignadan ko'ra ko'zni qamashtiruvchi to'sin devordan sakrab tushdi va Tiklinskiyni ko'kragi va qo'lini qiya qilib kesib tashladi.

Tyklinskiy tongda uyg'onib, uzoq vaqt yordam chaqirdi va qonga belangan holda to'rt oyoqlab podvaldan sudralib chiqdi. O‘tkinchilar uni ko‘tarib, aravada uyiga olib ketishdi. U tuzalgach, Polsha bilan urush boshlandi - u oyoqlarini Petrograddan olib chiqishga majbur bo'ldi.

Bu hikoya Zoya Monrozda ajoyib taassurot qoldirdi. Rolling ishonmay jilmayib qo'ydi: u faqat bo'g'uvchi gazlar kuchiga ishondi. Jang kemalari, qal'alar, to'plar, yirik qo'shinlar - bularning barchasi, uning fikricha, vahshiylikning qoldiqlari edi. Samolyotlar va kimyo urushning yagona kuchli qurolidir. Petrograddan kelgan ba'zi asboblar esa bema'nilik va bema'nilikdir!

Ammo Zoya Monrose tinchlanmadi. U Semyonovni Garin haqida aniq ma'lumot olish uchun Finlyandiyaga yubordi. Semyonov tomonidan yollangan oq zobit Rossiya chegarasini chang'ida kesib o'tib, Petrogradda Garinni topib, u bilan gaplashdi va hatto birga ishlashga taklif qildi. Garin juda ehtiyotkor edi. Aftidan, xorijdan kuzatib borishayotganidan xabari bor edi. U o'z apparati haqida gapirdi, chunki unga ega bo'lgan odamni ajoyib kuch kutmoqda. Qurilma modeli bilan o'tkazilgan tajribalar ajoyib natijalar berdi. U faqat piramida shamlari ustida ish tugashini kutayotgan edi.

O'sha oqshomdan yetti hafta o'tdi. Garinning dubloni Krestovskiy orolida o'ldirilgan. Semyonov Malserbe bulvarida chizmalar va apparatlarsiz paydo bo'ldi. Rolling siyoh shishasi bilan boshini ezib yubordi. Garin yoki uning dublini kecha Parijda ko'rishdi.

Ertasi kuni, odatdagidek, soat birlarda Zoe Malserbe bulvari tomon yo'l oldi. Rolling uning yoniga yopiq limuzinda o'tirdi va iyagini hassaga qo'ydi va tishlari orasidan dedi:

- Garin Parijda.

Zoya yostiqqa suyandi. Rolling unga baxtsiz qaradi.

"Semyonovning boshi gilyotinda ancha oldin kesilgan bo'lishi kerak edi, u bema'ni, arzon qotil, beadab va ahmoq", dedi Rolling. “Men unga ishondim va o'zimni kulgili holatda ko'rdim. Bu erda u meni yomon hikoyaga tortadi deb taxmin qilish kerak ...

Rolling Semenov bilan bo'lgan barcha suhbatni Zoyaga etkazdi. Chizmalar va apparatlarni o'g'irlash mumkin emas edi, chunki Semyonov yollagan bekorchilar Garinni emas, balki uning dublini o'ldirgan. Dublning paydo bo'lishi ayniqsa Rolling uchun noqulay edi. U dushmanning epchil ekanligini tushundi. Garin yaqinlashib kelayotgan suiqasd haqida bilar yoki baribir suiqasddan qochib qutulib bo‘lmasligini oldindan ko‘rgan va o‘ziga o‘xshagan odamni sirg‘alib, izlarni aralashtirib yuborgan. Bularning barchasi juda tushunarsiz edi. Ammo eng tushunarsiz narsa - nega u Parijda bo'lishi kerak edi?

Limuzin Yelisey Champslari bo‘ylab ko‘plab mashinalar orasidan yurdi. Kun issiq, bug'li edi, och ko'k tuman paydo bo'ldi qanotli otlar Katta salonning shisha gumbazi, baland uylarning yarim doira shaklidagi tomlari, derazalar ustidagi ayvonlar, yam-yashil kashtan butalari.

Ular mashinalarda o‘tirishdi – kimdir cho‘zilib o‘tirishdi, kimdir oyoqlarini tizzasiga qo‘yib, ba’zilari dastani so‘rishdi – asosan bahorgi shlyapali, quvnoq galstuk kiygan, kalta, tez orada boy bo‘ladigan yigitlar. Ular Bois-de-Bulonda nonushta qilishdi, Parij chet elliklarning o'yin-kulgilari uchun ularni samimiy ta'minladi.

Etoile maydonida Zoe Monrozning limuzini ijaraga olingan mashinadan o‘tib ketdi, uning ichida Semyonov bilan sariq, yog‘li yuzli, chang bosgan mo‘ylovli bir kishi o‘tirgan edi. Ularning ikkalasi ham oldinga egilib, qandaydir jahl bilan hatto kichkina yashil mashinaga ergashib, maydon bo'ylab er osti yo'lining to'xtash joyigacha egildi.

Semyonov uni shofyoriga ko‘rsatdi, lekin mashinalar oqimidan o‘tish qiyin edi. Nihoyat, ular yo'l olishdi va ular katta tezlikda yashil kichkina mashina bo'ylab harakatlanishdi. Ammo u allaqachon metroda to'xtagan edi. Undan o‘rta bo‘yli, keng gilamcha kiygan bir kishi sakrab tushdi va yer ostida g‘oyib bo‘ldi.

Bularning barchasi Rolling va Zoyaning oldida ikki-uch daqiqada sodir bo'ldi. U haydovchiga metro tomon burilishni buyurdi. Ular Semyonovning mashinasi bilan deyarli bir vaqtda to'xtashdi. U hassa bilan imo-ishora qilib, limuzin oldiga yugurdi, billur eshikni ochdi va dahshatli hayajon bilan dedi:

Bu Garin edi. Ketdi. Baribir. Bugun men uning oldiga Batignollesga boraman, tinchlikni taklif qilaman. Rolling, biz kelishuvga erishishimiz kerak: siz apparatni sotib olish uchun qancha mablag' ajratasiz? Siz xotirjam bo'lishingiz mumkin - men qonun doirasida harakat qilaman. Aytgancha, Stas Tyklinskiyni tanishtiraman. Bu juda munosib odam.

U ruxsatni kutmasdan Tiklinskiyga qo'ng'iroq qildi.

U boy limuzinga otildi, shlyapasini yirtib tashladi, ta'zim qilib, Pani Monrozning qo'lidan o'pdi.

Biriga ham, ikkinchisiga ham qo‘l bermay dumalab yurgan uning ko‘zlari qafasdan chiqqan pumadek limuzin tubidan yaltirab turardi. Maydonda hammaning oldida turish aqlsizlik edi. Zoya bizga nonushta qilish uchun chap qirg'oqda yilning shu vaqtida kam tashrif buyuradigan Laperouse restoraniga borishni taklif qildi.

Tiklinskiy har daqiqada ta’zim qilib, osilib qolgan mo‘ylovini tekislab, Zoya Monrozga nam ko‘z qirini tashlab, o‘zini tutib, ochko‘zlik bilan ovqatlanardi. Rolling orqasini derazaga qo'ygancha ma'yus o'tirdi. Semyonov bemalol suhbatlashdi. Zoya xotirjam bo'lib tuyuldi, maftunkor jilmayib qo'ydi va ko'zlari bilan bosh ofitsiantga mehmonlarning ko'zoynagiga tez-tez quyish kerakligini ko'rsatdi. Shampan vinosi berilganda, u Tiklinskiydan hikoyani boshlashni so'radi.

Bo‘ynidagi dastro‘molni yirtib tashladi.

“Janob Rolling uchun biz jonimizni ayamadik. Biz Sestroretsk yaqinidagi Sovet chegarasini kesib o'tdik.

- Biz kimmiz? — soʻradi Rolling.

“Men va agar xohlasangiz, mening yordamchim, Varshavadan kelgan rus, Balaxovich armiyasidagi ofitser... Juda shafqatsiz odam... Jin ursin, barcha ruslar singari, u ham o'rmalab, menga yordam berganidan ko'ra ko'proq xafa bo'ldi. Mening vazifam Garin tajribalarni qayerda amalga oshirayotganini kuzatish edi. Men vayron bo'lgan uyda bo'ldim - vahima va lordlar, albatta, bu uyda la'nati harom o'z apparati bilan meni yarmini kesib tashlaganini bilishadi. U erda, podvalda men po'lat chiziqni topdim - Pani Zoya uni mendan oldi va mening mehnatsevarligimga ishonch hosil qilishi mumkin edi. Garin tajribalar joyini o'zgartirdi. Zoya xonim va janob Rolling ishonchini oqlamoqchi bo‘lib, kechayu kunduz uxlamadim. Krestovskiy orolidagi botqoqlarda o‘pkamni sovutdim va maqsadimga yetdim. Men Garinga ergashdim. 27-aprelga o‘tar kechasi men yordamchim bilan uning dachasiga kirib, Garinni temir karavotga bog‘lab, sinchkovlik bilan qidirdik... Hech narsa... Men aqldan ozishim kerak — apparatdan darak yo‘q... Lekin men buni dachada yashirayotganini bilardim... Keyin yordamchim Garinga biroz qattiqqo‘llik qildi... Pani va ser hayajonimizni tushunishadi... Men Pan Rollingning ko‘rsatmasi bo‘yicha harakat qildik demayapman. ... Yo‘q, yordamchim juda hayajonlanib ketdi...

Rolling plastinkasiga qaradi. Zoe Monrosening dasturxon ustida yotgan uzun qo'li tezda barmoqlari bilan silliqlangan tirnoqlari, olmoslari, zumradlari, uzuklar safirlari bilan porladi. Tyklinskiy bu bebaho qo'lga qarashdan ilhom oldi.

"Pani va ser allaqachon bir kundan keyin Garin bilan pochta bo'limida qanday tanishganimni bilishadi. Tirik o'lik bilan burun burunga qaragan, qo'rqmaydigan Xudoning onasi. Va keyin la'nati politsiya orqamdan ta'qib qilishdi. Biz yolg'on qurboni bo'ldik, la'nati Garin o'z o'rniga boshqasini siljitdi. Men dachani yana qidirishga qaror qildim: u erda zindon bo'lsa kerak. O'sha kechasi men u erga yolg'iz bordim, qorovulni uxlatdim. Deraza orqali ichkariga kirdim... Pan Rolling meni noto‘g‘ri tushunishiga yo‘l qo‘ymang... Tiklinskiy o‘z hayotini qurbon qilganda, u g‘oya uchun qurbon qiladi... Men derazadan orqaga sakrashim hech qanday qimmatga tushmadi. dachada shunday taqillatish va yorilishni eshitdimki, kimningdir sochi tik turgan bo'lardim... Ha, Pan Rolling, o'sha paytda siz meni ruslardan dahshatli qurolni tortib olishga yuborganingizda, Rabbiy sizni yetaklayotganini angladim. ular butun tsivilizatsiyalashgan dunyoga qarshi foydalanishlari mumkin. Bu tarixiy lahza edi, Pani Zoya, senga qasamki, janoblar sha’niga. Yirtqich hayvonlardek shovqin-suron kelayotgan oshxonaga yugurdim. Men Garinni ko'rdim, u devorga stol, qop va qutilarni bir uyumga yig'ayotgan edi. Meni ko'rib, u menga uzoq vaqtdan beri tanish bo'lgan, odatda apparat maketini saqlaydigan charm chamadonni oldi-da, qo'shni xonaga otildi. Men revolverimni oldim va uning orqasidan yugurdim. U allaqachon derazani ochib, ko'chaga sakrab chiqmoqchi edi. Men o'q uzdim, u bir qo'lida chamadon, bir qo'lida revolver bilan xonaning oxirigacha yugurdi, karavotni to'sdi va otishni boshladi. Bu haqiqiy duel edi, Pani Zoya. O‘q qalpog‘imni teshib o‘tdi. To'satdan u og'zini va burnini qandaydir latta bilan yopdi, menga metall naychani uzatdi, - shampan vinosi tiqilib qolgan ovozdan ham kuchliroq o'q ovozi eshitildi va xuddi shu soniyada mening ichimga minglab mayda tirnoqlar kirdi. burun, tomoq, ko'krak, meni yirtib tashlay boshladi, chidab bo'lmas og'riqdan ko'zlarim yoshga to'ldi, men aksiray boshladim, yo'taladim, ichim ochildi va kechirasiz, Pani Zoya, shunday qusish paydo bo'ldiki, erga yiqildim. .

"Fosgen bilan aralashtirilgan difenilxlorarsin, har birining ellik foizi arzon narsa, biz hozir politsiyani bu granatalar bilan qurollantirmoqdamiz", dedi Rolling.

- Shunday qilib ... Pan rostini aytadi - bu gaz granatasi edi ... Yaxshiyamki, qoralama gazni tezda olib ketdi. O‘zimga kelib, yarim o‘lik holda uyga yetib keldim. Men zaharlandim, mag'lub bo'ldim, agentlar meni shahar bo'ylab izlashdi, qolgani Leningraddan qochish edi, biz buni katta xavf va mehnat bilan qildik.

Tyklinskiy qo'llarini yoyib, rahm-shafqatga taslim bo'lib cho'kdi. Zoya so'radi:

- Garin ham Rossiyadan qochib ketganiga ishonchingiz komilmi?

“U yashirinib ketishi kerak edi. Bu voqeadan keyin ham u jinoiy qidiruv bo'limiga tushuntirishlar berishi kerak edi.

Lekin nega u Parijni tanladi?

Unga ko'mir piramidalari kerak. Ularsiz uning apparati o'qsiz qurolga o'xshaydi. Garin - fizik. U kimyo haqida hech narsa bilmaydi. Uning buyrug'i bilan men bu piramidalar ustida ishladim, keyinchalik buning uchun Krestovskiy orolida hayoti bilan to'laganman. Ammo Garinning Parijda yana bir sherigi bor va u Batinol bulvarida unga telegramma yuborgan. Garin bu erga piramidalardagi tajribalarni kuzatish uchun kelgan.

- Muhandis Garinning sherigi haqida qanday ma'lumot to'pladingiz? — soʻradi Rolling.

"U Batinol bulvaridagi kambag'al mehmonxonada yashaydi - biz kecha o'sha erda edik, darvozabon bizga nimadir dedi", deb javob berdi Semyonov. Bu odam uyga faqat tunash uchun keladi. Uning hech narsasi yo'q. U Parijda shifokorlar, laborantlar va kimyo talabalari kiyadigan kanvas xalatda uydan chiqadi. Ko'rinishidan, u o'sha joyda, yaqin joyda ishlaydi.

- Tashqi ko'rinishmi? Jin ursin, uning kanvas qalpoqchasining menga nima keragi bor! Porter sizga tashqi qiyofasini tasvirlab berdimi? - deb baqirdi Rolling.

Semyonov va Tiklinskiy bir-biriga qarashdi. Polyak qo‘lini yuragiga bosdi.

“Xudo hohlasa, bugun bu janobning koʻrinishi haqida maʼlumot beramiz.

Rolling uzoq vaqt jim qoldi, qoshlari chimirildi.

- Kecha siz Batinol ko'chasidagi kafeda ko'rgan odam bilan Etoile maydonida er ostiga qochgan odam bir xil shaxs, ya'ni muhandis Garin, deb aytishga qanday asoslar bor? Leningradda bir marta xato qilgansiz. Nima?

Polyak va Semyonov yana bir-birlariga qarashdi. Tiklinskiy juda nozik jilmayib qo'ydi:

- Pan Rolling Garinning har bir shaharda dubllari borligini aytmaydi ...

Rolling o'jarlik bilan bosh chayqadi. Zoya Monrose qo‘llari ermin mo‘ynasiga o‘ralgan holda derazadan tashqariga befarq qarab o‘tirardi.

Semyonov shunday dedi:

- Tiklinskiy Garinni juda yaxshi biladi, xato bo'lishi mumkin emas. Endi boshqa narsani aniqlash muhim, Rolling. Bu masalani hal qilish uchun bizni yolg'iz qoldirasizmi - bir kuni ertalab apparat va chizmalarni Malserbe bulvariga sudrab olib boring - yoki biz bilan birga ishlaysizmi?

- Hech qanday holatda! — dedi kutilmaganda Zoya derazadan qarashda davom etib. - Janob Rolling muhandis Garinning tajribalariga juda qiziqadi, janob Rolling ushbu ixtiroga egalik huquqini qo'lga kiritishi juda ma'qul, janob Rolling har doim eng qat'iy qonuniylik doirasida ishlaydi; Agar janob Rolling Tiklinskiyning bu yerda aytgan so‘zlariga bir og‘iz ham ishongan bo‘lsa, unda, albatta, bunday qabih va jinoyatchini hokimiyat qo‘liga topshirish uchun politsiya komissarini chaqirishdan tortinmas edi. Ammo janob Rolling Tiklinskiy bu voqeani iloji boricha ko'proq pul olish uchun o'ylab topganini yaxshi bilganligi sababli, u xushmuomalalik bilan unga ahamiyatsiz xizmatlarni ko'rsatishni davom ettirishga imkon beradi.

Rolling butun nonushta davomida birinchi marta jilmayib qo'ydi va kamzulining cho'ntagidan oltin tish pichog'ini olib, tishlari orasiga tiqdi. Tiklinskiyning qizarib ketgan peshonasining katta pardasiga munchoq ter bosdi, yonoqlari osilib ketdi. Rolling dedi:

- Sizning vazifangiz: bugun soat uchda Malserbe bulvarida sizga etkaziladigan fikrlar haqida menga aniq va batafsil ma'lumot berish. Sizdan munosib detektiv sifatida ishlashingiz kerak - va boshqa hech narsa emas. Mening buyrug'imsiz bir qadam ham, bir so'z ham.

Xiyobonning o'rtasiga yetib borganida, gilam kiygan bir kishi yaxshi eskirgan qadamlar bilan Montmartr cho'qqisiga olib boradigan tor yon ko'chaga burilib, diqqat bilan atrofga qaradi va qorong'i tavernaga kirdi, u erda fohishalar, shofyorlar, yarim ochlikdan o'tirishgan. she'r mualliflari va yutqazganlar hali ham eski moda kiygan Men keng shim va keng shlyapa kiyaman.

U gazeta, bir stakan port so'radi va o'qiy boshladi. Rux peshtaxtasi orqasida taverna egasi - bir yuz o'n kilogramm og'irlikdagi mo'ylovli, binafsharang fransuz - tukli qo'llarini tirsagigacha burab, idish-tovoqlarni jo'mrak ostida yuvib, gaplashdi - xohlasang - eshit, xohlasang. - yo'q.

— Nima deysiz, Rossiya bizni juda ko‘p balo qilib qo‘ydi (u mehmonning rus ekanligini bilardi, ismi janob Per edi). Rossiyalik muhojirlar ko'proq daromad keltirmaydi. Charchagan, oh-la-la... Lekin biz hali ham yetarlicha boymiz, bir necha ming baxtsiz odamlarga boshpana berish hashamatini ko'ra olamiz. (U o'z mehmoni Monmartrda mayda-chuyda ov qilganiga amin edi.) Lekin, albatta, hamma narsaning oxiri bor. Emigrantlar uylariga qaytishlari kerak. Voy! Biz sizni keng vataningiz bilan yarashtiramiz, Sovetlaringizni tan olamiz va Parij yana eski Parijga aylanadi. Urushdan charchadim, aytishim kerak. Bu hazmsizlik o'n yildan beri davom etmoqda! Sovetlar rus qimmatbaho buyumlarining kichik egalariga pul to'lash istagini bildirmoqda. Aqlli, ulardan juda aqlli. Yashasin Sovetlar! Ular siyosatda yaxshi. Ular Germaniyani bolshevizmga aylantirdilar. Ajoyib! olqishlayman. Germaniya Sovet Ittifoqiga aylanadi va o'zini qurolsizlantiradi. Ularning kimyo sanoati haqida o‘ylasak, ichimiz og‘rimaydi. Mahallamizdagi ahmoqlar meni bolshevik deb o‘ylaydi. Oh-la-la!.. Menda to‘g‘ri hisob-kitob bor. Bolshevizatsiya biz uchun dahshatli emas. Parijda qancha yaxshi burjua va qancha ishchi borligini hisoblang. Voy-buy! Biz, burjua, omonatlarimizni himoya qila olamiz... Ishchilarimiz: “Yashasin Lenin!” deb qichqirayotganini xotirjam kuzataman. va qizil bayroqlarni silkitadi. Ishchi achitilgan sharob bochkasi, uni tiqilib bo'lmaydi. “Yashasin Sovetlar!” deb baqirsin. O'tgan hafta o'zim qichqirdim. Menda sakkiz ming franklik ruscha foizli qog‘ozlar bor. Yo'q, siz hukumatingizga chidashingiz kerak. Juda ahmoq. Frank yiqilib tushadi. O'sha la'nati chayqovchilar, valyuta tusha boshlagan har bir xalqqa yopishib olgan bitlar, bu go'daklar qabilasi yana Germaniyadan Parijga ko'chib ketishdi.

Mayxonaga tuval xalat kiygan, boshi oq sochli oriq odam tezda kirib keldi.

"Salom, Garin," dedi u gazetani o'qigan odamga, - siz meni tabriklashingiz mumkin ... omad tilaymiz ...

Garin tezda o'rnidan turdi va qo'llarini qisdi.

- Viktor...

- Ha ha. Men juda xursandman ... patent olishimizni talab qilaman.

-Yo'q... Ketdik.

Ular tavernadan chiqib, zinapoyali ko‘chaga chiqib, o‘ngga burilib, shahar chetidagi iflos uylar, tikanli simlar bilan o‘ralgan cho‘l yerlar, arqonlarda ayanchli choyshablar gurkirab yurgan, hunarmandchilik fabrikalari va ustaxonalari yonidan uzoq yurishdi.

Kun tugadi. Ularni kutib olish uchun ko'plab charchagan ishchilar paydo bo'ldi. Bu erda, tog'larda, odamlarning boshqa qabilasi yashayotganga o'xshardi, ularning yuzlari boshqacha - qattiq, ozg'in, kuchli. Semizlik, sifilis va naslidan qochib, Parij tepasiga ko'tarilgan frantsuz millati va bu erda tinch va qattiqqo'llik bilan quyi shaharni ifloslikdan tozalash va Lutetia kemasini yana bir marta aylantirish mumkin bo'lgan vaqtni kutayotganga o'xshaydi. quyoshli okean.

- Mana, - dedi Viktor pastak toshli shiypon eshigini Amerika kaliti bilan ochib.

Garin va Viktor Lenoir kaput ostidagi kichik g'ishtli pechka yoniga chiqishdi. Piramidalar yaqin atrofdagi stolda qator bo'lib yotardi. Soxtaxonada uning chetida qalin bronza uzuk turar, aylana bo'ylab o'n ikkita chinni kosasi bor edi. Lenoir sham yoqib, Garinga g‘alati tabassum bilan qaradi.

- Pyotr Petrovich, biz bir-birimizni o'n besh yildan beri bilamiz, - to'g'rimi? Ular bir puddan ortiq tuz iste'mol qilishdi. Men halol odam ekanligimni ko'rdingiz. Men Sovet Rossiyasidan qochib ketganimda - siz menga yordam berdingiz ... Bundan xulosa qilamanki, siz menga yaxshi munosabatda bo'lasiz. Ayting-chi, nega mendan qurilmani yashiryapsiz? Bilaman, mensiz, bu piramidalarsiz siz ojizsiz... Keling, o'rtoq bo'laylik...

Garin chinni stakanli bronza uzukni diqqat bilan ko'zdan kechirib, so'radi:

Sirni ochishimni xohlaysizmi?

- Ish ishtirokchisi bo'lishni xohlaysizmi?

"Agar bu kerak bo'lsa va kelajakda kerak bo'ladi deb o'ylayman, siz ishning muvaffaqiyati uchun hamma narsani qilishingiz kerak bo'ladi ...

Lenuar undan ko‘zini uzmay, og‘zining chetlari qaltirab soxta chetiga o‘tirdi.

- Ha, - dedi u qat'iy, - roziman.

U xalati cho‘ntagidan latta chiqarib, peshonasini artdi.

- Men sizni majburlamayman, Pyotr Petrovich. Men bu suhbatni boshladim, chunki siz menga eng yaqin odamsiz, g'alati ... Men birinchi kursda edim, siz ikkinchi kursda edingiz. O'shandan beri, yaxshi, qanday qilib qo'yay, men sizning oldingizda ta'zim qildim, yoki nimadir ... Siz dahshatli iste'dodlisiz ... yorqin ... Siz dahshatli jasursiz. Sizning ongingiz analitik, jasur va qo'rqinchli. Siz dahshatli odamsiz. Siz qattiqqo'lsiz, Pyotr Petrovich, har qanday buyuk iste'dod singari, siz odamlarga nisbatan sekin aqllisiz. Siz so'radingiz - men siz bilan ishlash uchun hamma narsaga tayyormanmi ... Albatta, yaxshi, albatta ... Qanday suhbat bo'lishi mumkin? Menda yo'qotadigan hech narsa yo'q. Sizsiz - kundalik ish, hayotning oxirigacha. Siz bilan - bayram yoki o'lim ... Men hamma narsaga rozimanmi?.. Kulgili ... "Hamma narsa" nima? O'g'irlash, o'ldirish?

U to'xtadi. Garin ko'zlari bilan ha dedi. Lenoir kulib yubordi.

"Men Frantsiyaning jinoiy qonunlarini bilaman ... Men ularni qo'llash xavfiga duchor bo'lishga tayyormanmi?" - Men roziman... Aytgancha, 22, 15 aprelda nemislarning mashhur gaz hujumini ko'rganman. Qalin bulut erdan ko'tarilib, sarob kabi sariq-yashil to'lqinlarda biz tomon sudralib bordi - buni tushingizda ko'rmaysiz. Minglab odamlar chidab bo'lmas dahshat ichida qurollarini tashlab, dalalar bo'ylab qochib ketishdi. Bulut ularni bosib oldi. Sakrab chiqishga muvaffaq bo‘lganlarning yuzlari qop-qora, binafsha, tillari chiqib turgan, ko‘zlari kuyib ketgan... Qanday bema’ni “axloqiy tushunchalar”... Voy, biz urushdan keyin bola emasmiz.

- Bir so'z bilan aytganda, - dedi Garin istehzo bilan, - siz nihoyat tushundingizki, burjua axloqi eng aqlli arap hiylalaridan biri va uning tufayli yashil gazni yutib yuboradiganlar ahmoqdir. To‘g‘risini aytsam, bu muammolar haqida o‘ylamaganman... Demak... Sizni o‘z ixtiyorim bilan o‘rtoq sifatida qabul qilaman. Mening buyruqlarimga so'zsiz itoat qilasiz. Lekin bitta shart bor...

- Mayli, har qanday shartga roziman.

- Bilasizmi, Viktor, men Parijga soxta pasport bilan bordim, har kecha mehmonxonani almashtiraman. Ba'zida shubha uyg'otmaslik uchun ko'cha qizini olishim kerak. Kecha meni kuzatib borishayotganini bildim. Bu kuzatuv ruslarga ishonib topshirilgan. Aftidan, ular meni bolshevik agenti deb bilishadi. Men detektivlarni noto'g'ri yo'lga olib borishim kerak.

- Nima qilishim kerak?

- Meni tuzating. Agar qo'lga tushsangiz, hujjatlaringizni ko'rsatasiz. Men ikki baravar oshirishni xohlayman. Biz bir xil balandlikdamiz. Siz sochingizni bo'yasiz, soxta soqol qo'yasiz, mos keladigan ko'ylaklar sotib olamiz. Shu kuni kechqurun siz mehmonxonangizdan shaharning o'zingiz tanimaydigan boshqa qismiga, deylik, Lotin kvartaliga ko'chasiz. Bitimmi?

Lenoir ustaxonadan sakrab tushdi va Garinning qo‘lini iliqlik bilan siqdi. Keyin u alyuminiy va temir oksidi (termit) qattiq yog' va sariq fosfor aralashmasidan qanday qilib piramidalar tayyorlashga muvaffaq bo'lganligini tushuntira boshladi.

Uzukning chinni kosalariga o'n ikkita piramida qo'yib, ularni shnur bilan yoqdi. Koʻzni qamashtiruvchi alanga ustuni temirxona tepasida koʻtarildi. Men omborning tubiga chekinishim kerak edi - yorug'lik va issiqlik juda chidab bo'lmas edi.

— Zo'r, — dedi Garin, — kuyish yo'q, umid qilamanki?

- Yonish tugadi, bu dahshatli haroratda. Materiallar kimyoviy tozalanadi.

- Yaxshi. Shu kunlarda mo'jizalarni ko'rasiz, - dedi Garin, - keling, kechki ovqatga boraylik. Biz narsalar uchun mehmonxonaga xabarchi yuboramiz. Biz tunni chap qirg'oqda o'tkazamiz. Ertaga esa Parijda ikkita Garin bo'ladi... Omborning ikkinchi kaliti bormi?

Yaltiroq mashinalar oqimi yo‘q edi, do‘konlarning vitrinalarida bo‘ynini bukib o‘tirgan bekorchilar ham, boshi qotgan ayollar ham, sanoat shohlari ham yo‘q edi.

Yangi taxtalar uyumi, toshbo‘ronli tog‘lar, ko‘cha o‘rtasidagi ko‘k gil axlatxonalar, yo‘lakka kesilgan bahaybat qurtdek yotqizilgan kanalizatsiya quvurlarining rishtalari.

Spartakchi Tarashkin sekin orollar tomon, klub tomon yurdi. U eng yoqimli kayfiyatda edi. Tashqaridan kuzatuvchi uchun u hatto bir qarashda g'amgin bo'lib tuyulardi, ammo bu Tarashkinning mustahkam, muvozanatli odam ekanligi va uning quvnoq kayfiyati hech qanday tarzda ifodalanmaganligi bilan bog'liq edi. tashqi belgi, engil hushtak va xotirjam yurishdan tashqari.

Tramvaydan yuz qadamcha ham bormay, u uchlari orasidan shovqin-suron va g'ichirlagan ovozni eshitdi. Shaharda sodir bo'lgan hamma narsa, albatta, Tarashkinga bevosita tegishli edi.

U qoziqlar ortiga qaradi va uch o'g'il bolani ko'rdi, ular jingalak shim va qalin kurtka kiygan: ular jahl bilan hidlanib, o'zidan kichikroq, yalangoyoq, shlyapasiz, to'ldirilgan ko'ylagi kiygan, shu qadar yirtilgan to'rtinchi bolani kaltaklashayotganini ko'rdi. hayron bo'l. U indamay o‘zini himoya qildi. Ozg‘in yuzi tirnalgan, kichkina og‘zi qattiq qisilgan, jigarrang ko‘zlari bo‘ri bolasinikidek edi.

Tarashkin darhol ikkita bolani ushlab oldi va ularni yoqasidan havoga ko'tardi, uchinchisiga çipura tepdi, bola qichqirdi va uchlari orqasida g'oyib bo'ldi.

Havoda osilgan qolgan ikkitasi dahshatli so'zlar bilan tahdid qila boshladilar. Ammo Tarashkin ularni qattiqroq silkitdi va ular tinchlanishdi.

"Men buni ko'chada bir necha bor ko'rganman, - dedi Tarashkin, ularning noroziliklariga tikilib, "kichkintoylarni xafa qilishdi, sketchlar!" Menda endi yo'qligini. Tushundim?

Ijobiy javob berishga majbur bo'lgan bolalar xafa bo'lib:

- Tushundim.

Keyin ularni qo‘yib yubordi, ular esa qo‘llarini cho‘ntagiga solib, endi bizdan ushlanib qolishdi, deyishdi, deb no‘ngilladilar.

Kaltaklangan bola ham yashirinishga urindi, lekin faqat bir joyiga o‘girildi, kuchsiz ingrab, boshini yirtilgan kurtkaga ko‘mib o‘tirdi.

Tarashkin uning ustiga egildi. Bola yig'lab yubordi.

- Oh, sen, - dedi Tarashkin, - qayerda yashaysan?

- Hech qayerda, - deb javob berdi bola ko'ylagi ostidan.

- Xo'sh, qanday qilib - hech qaerda? Onangiz bormi?

- Va otasi yo'qmi? Shunday qilib. Uysiz bola. Juda yaxshi.

Tarashkin biroz turdi, burnidagi ajinlar yoyilib ketdi. Bola pashshadek pidjak ostida g‘ichirladi.

- Ovqatlanishni xohlaysizmi? — jahl bilan so‘radi Tarashkin.

- Mayli, men bilan klubga boramiz.

Bola o'rnidan turmoqchi bo'ldi, lekin oyoqlari ushlab turolmadi. Tarashkin uni quchog'iga oldi - bolaning og'irligi bir pud ham emas edi - va uni tramvayga olib bordi. Biz uzoq vaqt yurdik. Transplantatsiya paytida Tarashkin bulochka sotib oldi, spazmli bola unga tishlarini botirdi. Biz eshkak eshish maktabiga piyoda bordik. Bolani darvozadan kiritib, Tarashkin dedi:

- Faqat o'g'irlikdan ehtiyot bo'ling.

Yo'q, men faqat non o'g'irlayman.

Bola laklangan qayiqlarda quyosh nurlari bilan o‘ynayotgan suvga, daryoda o‘zining go‘zalligini ag‘darib tashlagan kumushrang yam-yashil majnuntolga, muskulli va tanli eshkak eshkakchilari bilan ikki eshkakli, to‘rt eshkakli konsertlarga mudroq tikildi. Uning ozg'in yuzi befarq va charchagan edi. Tarashkin ortiga o‘girilgach, klubning keng darvozalarini bomlar bilan bog‘lab turgan yog‘och supaning tagiga sudralib ketdi va shu zahoti burishib uxlab qolgan bo‘lsa kerak.

Kechqurun Tarashkin uni ko'priklar ostidan chiqarib, daryoda yuz-qo'llarini yuvishni buyurdi va kechki ovqatga olib bordi. Bola stolda eshkak eshuvchilar bilan o‘tirdi. Tarashkin o'rtoqlariga dedi:

- Bu bolani hatto klubda qoldirish mumkin, u ortiqcha ovqatlanmaydi, biz uni suvga o'rgatamiz, bizga samarali bola kerak.

O'rtoqlar rozi bo'lishdi: tirik qolsin. Bola bularning barchasini xotirjam tingladi, tinchgina ovqatlandi. Kechki ovqatdan so'ng, indamay skameykadan ko'tarildi. Uni hech narsa ajablantirmadi - u bunday qarashlarni ko'rmadi.

Tarashkin uni bumlar oldiga olib bordi, o'tirishni buyurdi va suhbatni boshladi.

- Isming nima?

- Ivan.

- Qayerdansan?

- Sibirdan. Cupiddan, yuqoridan.

- Qanchadan beri u yerdasiz?

- Kecha keldim.

- Qanday kelding?

- Qayerda piyoda yurdi, qayerda qutilarda mashina tagida.

- Nega sizni Leningradga olib keldingiz?

- Xo'sh, bu mening ishim, - javob berdi bola va orqasiga o'girildi, - agar kelsangiz kerak.

Ayting-chi, men sizga hech narsa qilmayman.

Bola javob bermadi va yana asta-sekin boshini kurtka ichiga botira boshladi. O'sha kuni kechqurun Tarashkin undan hech narsa olmadi.

Skripka kabi nafis, ikki eshkakli hilpiragan maun daraxtidan yasalgan gigi tor bo'lakda oyna daryosi bo'ylab zo'rg'a harakat qildi. Ikkala eshkak ham suv ustida tekis siljiydi. Shelga va Tarashkin oq kalta kiygan, beligacha yalang'och, orqa va yelkalari oftobdan qo'pol, tizzalarini ko'tarib qimirlamay o'tirishardi.

Ruldachi, dengiz qalpoqli, bo‘yniga ro‘mol o‘rab olgan jiddiy yigit sekundomerga qarab turardi.

"Bo'ron bo'ladi", dedi Shelga.

Daryo issiq edi, yam-yashil o'rmonli qirg'oqda bir barg ham qimirlamadi. Daraxtlar bo'rttirilgan ko'rinardi. Osmon quyoshga shunchalik to'yinganki, uning mavimsi-kristal nuri kristallar uyumiga tushib qolganday edi. Ko'zlarim og'ridi, chakkalarim siqildi.

- Suv ustida eshkaklar! - buyurdi rul boshqaruvchisi.

Eshkakchilar shu zahoti tizzalarigacha egilib, orqaga tashlanib, eshkaklarni yuklashdi, orqaga suyanib, deyarli yotishdi, oyoqlarini cho'zishdi va o'rindiqlarida dumalab ketishdi.

- Ikkita!..

Eshkaklar kemerli, kontsert, xuddi pichoq kabi, daryo bo'ylab sirg'alib ketdi.

- Ikkida, ikkida, ikkida! - buyurdi rul boshqaruvchisi. O'lchovli va tez, yurak urishi bilan - nafas olish va nafas chiqarish - eshkakchilarning tanalari siqilib, tizzalariga osilib, buloq kabi to'g'rilandi. Mushaklar o'lchangan sur'atda, qon oqimi bilan ritmda, issiq kuchlanishda ishladilar. Konsert qayiqlar yonidan uchib o'tdi, u erda ilma kiygan kishilar eshkak eshkak eshishda chorasiz eshkak eshishardi. Eshkak eshish, Shelga va Tarashkin to'g'ri oldinga - rul boshqaruvchisining burun ko'prigiga qarashdi, ko'zlarini muvozanat chizig'ida ushlab turishdi. Qayiqlardan ular faqat keyin baqirishga vaqt topdilar:

- Mana, shayton! .. Mana, ular puflashdi! ..

Dengiz bo'yiga chiqdi. Yana bir daqiqa ular suv ustida harakatsiz yotishdi. Ular yuzlaridagi terni artdi. — Oh-ikki! Biz yaxta klubi yonidan ortga qaytdik, u yerda Leningrad kasaba uyushmalarining poyga yaxtalarining ulkan yelkanlari billur jaziramada o‘lik panellardek osilib turardi. Yaxta klubining ayvonida musiqa yangradi. Sohil bo'ylab cho'zilgan och rang-barang nishonlar va bayroqlar tebranmadi. Qayiqlardan jigarrang odamlar daryoning o'rtasiga otilib chiqishdi va purkagichni tashladilar.

Hammomchilar orasida sirg'alib, kontsert Nevka bo'ylab yurdi, ko'prik ostida uchib ketdi, bir necha soniya Strela klubining to'rt eshkakli ustunining rulida osilib, uni bosib oldi (rulda yelkasidan so'radi: "Ehtimol, xohlaysizmi? tor, yam-yashil qirg'oqli Krestovkaga kirdi, u erda qizil sharflar va ayollar mashg'ulot jamoasining yalang'och tizzalari kumushrang tollarning yashil soyasida sirg'alib, eshkak eshish maktabining gulxanlari yonida turardi.

Shelga va Tarashkin bumlarga sakrab tushishdi, egilgan platformaga ehtiyotkorlik bilan uzun eshkaklarni qo'yishdi, kontsertga egilib, rul boshqaruvchisining buyrug'i bilan uni suvdan tortib olishdi, uni qo'llarida ko'tarib, keng darvozadan olib ketishdi. , omborga. Keyin dushga kirdik. Ular o'zlarini qizarib ishqaladilar va kutilganidek, limonli bir stakan choy ichishdi. Shundan so'ng, ular o'zlarini bu ajoyib dunyoda tug'ilgandek his qilishdi, bu nihoyat uni yaxshilashni boshlashga arziydi.

Ochiq ayvonda, polning balandligida (ular choy ichgan joyda) Tarashkin kechagi bola haqida aytdi:

- Tezkor, aqlli, yaxshi, yoqimli. - U panjara ustiga engashib baqirdi: - Ivan, bu erga kel.

Endi yalang oyoqlar zinadan ko'tarildi. Ayvonda Ivan paydo bo'ldi. U yirtilgan kurtkasini yechdi. (Sanitar sabablarga ko'ra oshxonada yoqib yuborishgan.) U eshkak eshish shorti kiygan, yalang'och tanasida esa arqon bilan bog'langan, aql bovar qilmaydigan darajada eskirgan mato yelek kiygan edi.

- Mana, - dedi Tarashkin barmog'ini bolaga ko'rsatib, - men uni kamzulini yechishga qancha ko'ndirmoqchi bo'lmasin, u umuman xohlamaydi. Sizdan so'rayman, qanday suzasiz? Va yaxshi yelek bo'ladi, aks holda u axloqsizlik bo'ladi.

- Men suzishni bilmayman, - dedi Ivan.

- Hammomda yuvinish kerak, hammangiz qora, xirasiz.

- Men cho'mila olmayman. Hozirgacha - men qila olaman, - Ivan kindikni ko'rsatdi va ikkilanib, eshikka yaqinlashdi.

Oppoq tan izlari qolgan tirnoqlari bilan buzoqlarini yirtib tashlagan Tarashkin achchiqlanib:

- U bilan nima xohlasangiz, shuni qiling.

- Siz nimasiz, - deb so'radi Shelga, - suvdan qo'rqasizmi?

Bola unga jilmay qaradi.

- Yo'q men qo'rqmayman.

Nega suzishni xohlamaysiz?

Bola o'jarlik bilan lablarini burishtirib, boshini pastga tushirdi.

- Yechishingizdan qo'rqasizmi, uni o'g'irlashidan qo'rqasizmi? — soʻradi Shelga.

Bola yelkasini qisib kuldi.

- Xo'sh, bu, Ivan, agar siz suzishni xohlamasangiz, o'zingizga bog'liq. Lekin biz yelekga ruxsat bera olmaymiz. Yelimimni ol, yechin.

Shelga kamzulining tugmalarini yecha boshladi. Ivan orqaga qadam tashladi. Uning shogirdlari betoqat tebranishdi. Bir marta u Tarashkinga iltijo qilib qaradi va ichkaridagi qorong'i zinapoyaga ochilgan shisha eshikka yonboshlab boraverdi.

"Uh, biz bunday o'ynashga rozi bo'lmadik. - Shelga o'rnidan turib, eshikni qulflab, kalitni olib, to'g'ridan-to'g'ri eshik qarshisiga o'tirdi. - Xo'sh, olib tashlang.

Bola hayvondek atrofga qaradi. U endi eshik oldida - orqasini oynaga qo'ygancha turardi. Qoshlari qimirladi. To'satdan u qat'iyat bilan lattalarini tashladi va Shelgaga uzatdi:

- Qani, o'zingnikini ol.

Ammo Shelga katta hayrat bilan endi bolaga emas, balki uning yelkasidan o'tib, eshik oynalariga qaradi.

- Qani, - deb takrorladi Ivan jahl bilan, - nimaga kulyapsan? - kichik emas.

- Xo'sh, g'alati! Shelga baland ovozda kulib yubordi. - Orqaga o'gir. (Bola itargandek boshining orqa qismini oynaga urdi.) Orqaga qayt, men hali ham orqangda nima yozilganini ko'raman.

Tarashkin sakrab turdi. Bola ayvonda engil bo'lakda uchib o'tdi, panjara ustiga dumaladi. Tarashkin pashshada zo'rg'a uni ushlab oldi. Ivan o'tkir tishlari bilan uning qo'lini qazdi.

- Bu ahmoqlik. Tishlashni bas qiling!

Tarashkin uni o'ziga mahkam bosdi. U ko'karib ketgan soqolini silab:

- Yovvoyi bola. Sichqoncha kabi qaltiraydi. Bu siz uchun bo'ladi, biz xafa bo'lmaymiz.

Bola uning quchog'ida jim qoldi, faqat yuragi urdi. Birdan u qulog'iga pichirladi:

"O'qimaylik, bizni qiziqtirmaydi", deb takrorladi Tarashkin kulib yig'lab. Shelga shu paytgacha ayvonning narigi chetida turib, tirnoqlarini tishlab, topishmoq topayotgan odamdek ko‘zlarini qisib turdi. Birdan u o‘rnidan sakrab turdi va Tarashkinning qarshilik ko‘rsatishiga qaramay, bolani orqasiga burdi. Uning yuzida hayrat, deyarli dahshat paydo bo'ldi. Siyoh qalam bilan yelkalari ostidagi bolaning ozg'in yelkasida terdan xiralashgan yarim o'chirilgan harflar bilan yozilgan edi:

"...Petru Gar... Natijalar... eng tasalli bo'ladi... Menimcha, olivinning chuqurligi besh kilometrda... ah, davom et... tadqiqot, yordam kerak... Ochlik... ekspeditsiyani tezlashtir..."

- Garin, bu Garin! - qichqirdi Shelga. Bu vaqtda jinoiy qidiruv bo'limining mototsikli klub hovlisiga uchib kirib, chirqillab o'q uzdi va pastdan agentning ovozi qichqirdi:

- O'rtoq Shelga, sizga shoshilinch ish bor ...

Bu Garinning Parijdan kelgan telegrammasi edi.

Oltin qalam daftarga tegdi:

- Familiyangiz nima, ser?

- Pyankov-Pitkevich.

- Tashrifingizdan maqsad?

- Janob Rollingga ayting, - dedi Garin, - menga muhandis Garinning unga ma'lum bo'lgan apparati bo'yicha muzokaralar olib borish buyurilgan.

Kotiba bir zumda g‘oyib bo‘ldi. Bir daqiqadan so'ng Garin yong'oq eshigidan kimyo qirolining kabinetiga kirdi. Rolling yozgan. U boshini ko‘tarmay, o‘tirishni taklif qildi. Keyin, yuqoriga qaramasdan:

"Kichik pul operatsiyalari mening kotibim orqali o'tadi," u zaif qo'li bilan qog'oz tarozini ushlab, yozilganlarga tegdi, - shunga qaramay, men sizni tinglashga tayyorman. Men sizga ikki daqiqa vaqt beraman. Muhandis Garin haqida nima yangiliklar?

Oyog'ini oyog'iga qo'yib, kuchli cho'zilgan qo'llarini tizzasiga qo'yib, Garin dedi:

"Muhandis Garin siz uning qurilmasining aniq maqsadini bilasizmi yoki yo'qligini bilmoqchimi?"

- Ha, - deb javob berdi Rolling, - sanoat maqsadlarida, men bilishimcha, apparat biroz qiziqish uyg'otadi. Men konsernimiz boshqaruvining ba'zi a'zolari bilan gaplashdim - ular patent sotib olishga rozi.

"Asbob sanoat maqsadlari uchun mo'ljallanmagan," deb keskin javob berdi Garin, - bu yo'q qilish uchun qurilma. To'g'ri, u metallurgiya va tog'-kon sanoati uchun muvaffaqiyatli xizmat qila oladi. Ammo hozirda muhandis Garin boshqa tartibdagi rejalarga ega.

- Siyosiymi?

– Eh... Muhandis Garin siyosatga unchalik qiziqmaydi. U o'ziga eng yoqadigan ijtimoiy tartibni o'rnatishga umid qiladi. Siyosat - bu arzimas narsa, vazifa.

- Qayerga o'rnatish kerak?

- Hamma joyda, albatta, barcha besh qit'ada.

- Voy-buy! - dedi Rolling.

– Muhandis Garin kommunist emas, tinchlaning. Lekin u aslida sizniki emas. Takror aytaman, uning katta g'oyalari bor. Muhandis Garinning apparati unga eng qizg'in fantaziyani amalda amalga oshirish imkoniyatini beradi. Qurilma allaqachon qurilgan, uni hech bo'lmaganda bugun ko'rsatish mumkin.

- Hm! - dedi Rolling.

“Garin, janob Rolling, sizning faoliyatingizni kuzatib bordi va sizning imkoniyatlaringiz yaxshi, lekin sizda katta g'oya yetishmayapti. Xo'sh, bu kimyo kompaniyasi. Xo'sh, havo-kimyoviy urush. Xo'sh - Evropaning Amerika bozoriga aylanishi ... Bularning barchasi kichik, markaziy g'oya yo'q. Muhandis Garin sizga hamkorlikni taklif qiladi.

Sizmi yoki u aqldan ozganmi? — soʻradi Rolling.

Garin kulib, barmog'i bilan burnining chetini qattiq ishqaladi.

- Ko'ryapsizmi, meni ikki emas, to'qqiz yarim daqiqa tinglaganingiz yaxshi.

"Men muhandis Garinga o'z ixtirosi uchun patent uchun ellik ming frank taklif qilishga tayyorman", dedi Rolling yana yozishni boshladi.

- Taklifni quyidagicha tushunish kerak: siz kuch bilan yoki ayyorlik bilan apparatni tortib olishni va Garin bilan Krestovskiy orolidagi yordamchisi bilan bir xil munosabatda bo'lishni xohlaysizmi?

Rolling ruchkasini tezda qo'ydi, yonoq suyaklaridagi ikkita qizil dog'i hayajonga xiyonat qildi. U kuldondan chekayotgan sigaretni olib, kresloga suyanib, Garinga ifodasiz, bulutli ko‘zlari bilan qaradi.

Bepul sinov muddati tugaydi.

Ushbu roman 1926-1927 yillarda yozilgan. 1937 yilda yangi boblarni kiritish uchun qayta ko'rib chiqilgan.
Bu mavsumda Parijning biznes olami Majestic mehmonxonasida nonushta qilish uchun yig'ildi. U yerda barcha xalqlarning namunalarini uchratish mumkin, bundan tashqari
frantsuz. U erda kurslar oralig'ida ishbilarmonlik suhbatlari o'tkazilib, orkestr sadolari, tiqinlar va ayollarning chiyillashi ostida shartnomalar tuzildi.
Mehmonxonaning qimmatbaho gilamlar bilan qoplangan ko'rkam zalida, aylanuvchi oynali eshiklar yonida baland bo'yli bir odam yurardi.
kulrang bosh va kuchli soqollangan yuzi bilan Frantsiyaning qahramonlik o'tmishini eslatadi. U qora keng frak, ipak paypoq va kiyingan edi
tokali patentli charm poyabzal. Uning ko'kragida kumush zanjir bor edi. Bu aktsiyadorlik jamiyatining oliy yukchisi, ma'naviy o'rinbosari edi.
"Majestic" mehmonxonasini boshqaradi.
Artritli qo'llarini orqasiga bog'lab, u shisha devor oldida to'xtadi, u erda yashil vannalarda gullab-yashnagan daraxtlar va palmalar orasida.
mehmonlarni ovqatlangan qoldiradi. Shu payt u akvarium devori ortida o‘simliklar va hasharotlar hayotini o‘rganayotgan professorga o‘xshardi.
Albatta, ayollar yaxshi edi. Yoshlarni yoshligi, ko'zlarining yorqinligi vasvasaga soldi: ko'k - anglo-sakson, tundek qorong'i -
Janubiy Amerika, binafsha - frantsuz. Keksa ayollar g'ayrioddiy hojatxonalar bilan so'nib borayotgan go'zallikni issiq sous kabi tatib ko'rdilar.
Ha, ayollarga kelsak, hammasi yaxshi ketayotgan edi. Ammo bosh yukxona restoranda o‘tirgan erkaklar haqida bu gapni ayta olmadi.
Urushdan keyin bu semiz bolalar qayerda, qaysi qushqo'nmasdan sudralib chiqdilar, bo'yi past, barmoqlari halqali,
yallig'langan yonoqlar, soqol olish qiyinmi?
Ular ertalabdan ertalabgacha har xil ichimliklarni ovoralik bilan yutib yuborishdi. Ularning tukli barmoqlari havodan pul, pul, pul to‘qidi... Havodan sudralib chiqdi.
Amerika, asosan, la'nati mamlakatdan, ular tiz cho'qqisiga qadar tilla yurib, butun eski dunyoni arzonga sotib olmoqchi bo'lishadi.
Rolls-Royce nomli uzun avtomashina, maun daraxt kuzovli, indamay, mehmonxona eshigigacha dumaladi. Darvoz zanjirini taqillatib, shoshib ketdi
aylanuvchi eshiklar.
Birinchi bo'lib sarg'ish rangpar, bo'yli, qora, kalta soqolli, burni go'shtli burun teshigi yorishib ketgan odam kirdi. U
uzun palto kiygan va qoshlarini tepaga shlyapa kiygan edi.
U kiraverishdagi ustun ortidan mashinani kutib olish uchun sakrab chiqqan yigit bilan gaplashayotgan hamrohini to‘xtab qoldi.
Unga bosh irg‘ab, aylanuvchi eshiklardan o‘tib ketdi. Bu Parijdagi eng hashamatli ayollardan biri bo'lgan mashhur Zoe Montrose edi. U ichkarida edi
bilagidan tirsagigacha, yenglari qirqib olingan oq mato kostyum, uzun qora maymun mo'ynasi. Uning kichkina kigiz shlyapasi ajoyib tomonidan yaratilgan
Kollo. Uning harakatlari ishonchli va tasodifiy edi. U go'zal, ozg'in, baland bo'yli, bo'yni uzun, og'zi biroz katta, bir oz ko'tarilgan edi.
burun. Uning zangori kulrang ko‘zlari sovuq va ehtirosli tuyulardi.
- Tushlik qilaylikmi, Rolling? — so‘radi u shlyapa kiygan odamdan.
- Yo'q. Men u bilan kechki ovqatgacha gaplashaman.
Zoe Monrose javobning qo'pol ohangini kamsituvchi ohangda kechirgandek kulib yubordi. Shu payt eshikdan bir yigit gaplashib kirdi. Zoey
Monrose mashinada. U ochiq eski shinelda, qo'lida hassa va yumshoq qalpoqli edi. Uning hayajonlangan yuzini sepkil qoplagan edi.
Noyob qattiq paychalar aniq yopishtirilgan.

O'qish foydali bo'lishi mumkin: