Beglückwünschen Sie den Eingang zum Tempel der Heiligen Jungfrau Maria. Kurze SMS-Glückwünsche zur Einführung in den Tempel der Heiligen Jungfrau Maria

Am Tag des hellen Feiertags - Einführung in den Tempel heilige Mutter Gottes Möge Gott Geduld und Gesundheit, starken Glauben und große Hoffnung, Ehrlichkeit und Treue, Klugheit und Herzensgüte senden.

Das Fest des Einzugs der Allerheiligsten Gottesgebärerin in den Tempel fällt auf den Beginn des Geburtsfastens. Orthodoxe feiern dies Schöne Ferien 4. Dezember.

Dieser Feiertag ist der Gottesmutter Maria gewidmet. Als die Heilige Mutter Gottes 3 Jahre alt war, beschlossen ihre Eltern, ihr Versprechen zu erfüllen und sie in den Tempel zu bringen. Hier wurde Maria von einem Priester empfangen. Die Eltern der Jungfrau schickten ihre Tochter zur ersten Stufe der Treppe, die zum Tempel führt. Auf den restlichen 15 Stufen kletterte sie schnell, ohne sich umzusehen, selbst hinauf. Dann führte der Hohepriester Zacharias nach Gottes Eingebung die Allerheiligste Jungfrau in das Allerheiligste, wo der Hohepriester selbst Zutritt hatte, aber nur einmal im Jahr. Die Anwesenden waren überaus überrascht von dem, was sie sahen. Die Eltern verließen Mary bis zum Alter von 15 Jahren, um im Tempel aufzuziehen, wo sie ernsthaft betete und Handarbeiten verrichtete. Später wurde der Witwer Joseph zu ihrem Ehemann gewählt.

Heilige Mutter Gottes, die Christus der Welt geschenkt hat, gesegnet an diesem Tag

Sie wurde in den Tempel gebracht.

An diesem Tag möchte ich allen Christen Gutes wünschen, der allerseligsten Jungfrau Maria werde ich meine Kerze anzünden.

Mit einem stillen Gebet bitte ich um Freundlichkeit, Demut, beschütze und rette, gib deinen Segen.

Glückwünsche zum Einzug in die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria 2018 SMS, in Prosa und Versen, Postkarten: schöne Glückwünsche in Prosa und Versen

br>Herzlichen Glückwunsch zum Einzug in den Tempel der Allerheiligsten Gottesgebärerin 2018 SMS, in Prosa und Versen, Postkarten: schöne glückwünsche in Prosa und VersenHerzlichen Glückwunsch zum Einzug in den Tempel der Allerheiligsten Gottesgebärerin 2018 SMS, in Prosa und Versen, Postkarten: kurze Gratulation in Versen, SMS Battle of Psychics 19, Staffel 11, Ausgabe 01.12.18, Veröffentlichungsplan, Online-Ankündigung ansehen

Am Tag des Eintritts in den Tempel

heilige Mutter Gottes

Ich wünsche Ihnen von Herzen -

Lass das Leben mit Gutem erfüllt sein

Lass das Haus glücklich sein

Freundlich und einladend

Und lass die Liebe darin leben -

Klar, auffällig!

Am Tag des hellen Feiertags - dem Einzug in den Tempel der Allerheiligsten Theotokos - möge Gott Geduld und Gesundheit, starken Glauben und große Hoffnung, Ehrlichkeit und Treue, Klugheit und Herzensgüte senden.

Tag des Eintritts in den Tempel

Jungfrau Maria -

Er erinnert uns

Wie die Heiligen in alten Zeiten lebten,

Dem Herrn wurde ein Gelübde abgelegt

Sie übergaben ihre Tochter

In Gottes Hand, Gottes Tempel,

Sie haben Wort gehalten!

Am Tag des Eintritts in den Tempel der Allerheiligsten Theotokos wünsche ich aufrichtig reine Herzensliebe und gute Hoffnung, strahlende Freude und unstillbaren Glauben, starke Kraft und Großzügigkeit der Seele, himmlische Gnade und eine glückliche Familie.

Am Tag des Eintritts in den Tempel der Heiligen Muttergottes wünsche ich Ihnen aufrichtig - Lassen Sie das Leben mit Gutem erfüllt sein,

Lass das Haus fröhlich sein, Freundlich und freundlich, Und lass Liebe darin wohnen - Klar, auffallend!

Glückwünsche zum Einzug in die Kirche der Heiligen Jungfrau Maria 2018 SMS, in Prosa und Versen, Postkarten: kurze Glückwünsche in Versen, SMS

Die Allerheiligste Theotokos An diesem Tag wurde sie in den Tempel eingeführt!Von ganzem Herzen wünsche ich Ihnen heute an einem hellen Feiertag Glück für Sie alle!

Mögen diejenigen, die Sie zum Tempel dieser Stufe führen, Sie mit Güte zum Wohlstand führen!Möge Maria Demut, Gnade und Seelenfrieden geben!

Am Tag des Einzugs in den Tempel der Heiligen Mutter Gottes mögest du leicht leben und Frieden in deiner Seele herrschen!

Möge Gott in allem helfen, Wird von geliebten Menschen geschätzt.

Möge die heilige Gottesmutter dir nur Gutes bringen, Und Glück ohne Ende und Rand, Und Freude für das kommende Jahr!

Laß Sie sich von Schwierigkeiten fernhalten, Dir einen Segen senden, Und nur ein helles Licht geben, Trost, Gesundheit und Glück!

Wir werden mit einem Gebet zum Haus Gottes kommen, vor dem Bild werden wir fallen, Für die Erlösung mit Hoffnung, Wir werden die Flamme der Kerzen anzünden.

Der helle Feiertag der Orthodoxen wird das Licht in unseren Seelen erleuchten, und die selige Maria wird alle vor Sünden retten!

Als die Heilige Mutter Gottes 3 Jahre alt war, beschlossen ihre Eltern, ihr Versprechen zu erfüllen und sie in den Tempel zu bringen. Hier wurde Maria von einem Priester empfangen. Die Eltern der Jungfrau schickten ihre Tochter zur ersten Stufe der Treppe, die zum Tempel führt. Auf den restlichen 15 Stufen kletterte sie schnell, ohne sich umzusehen, selbst hinauf. Dann führte der Hohepriester Zacharias nach Gottes Eingebung die Allerheiligste Jungfrau in das Allerheiligste, wo der Hohepriester selbst Zutritt hatte, aber nur einmal im Jahr. Die Anwesenden waren überaus überrascht von dem, was sie sahen. Die Eltern verließen Mary bis zum Alter von 15 Jahren, um im Tempel aufzuziehen, wo sie ernsthaft betete und Handarbeiten verrichtete. Später wurde der Witwer Joseph zu ihrem Ehemann gewählt.

Am Tag des Eintritts in den Tempel
heilige Mutter Gottes
Ich wünsche Ihnen von Herzen -
Lass das Leben mit Gutem erfüllt sein

Lass das Haus glücklich sein
Freundlich und einladend
Und lass die Liebe darin leben -
Klar, auffällig!

Möge die heilige Mutter Gottes
Es wird dir nur Gutes bringen
Und Glück ohne Ende und Rand,
Und Freude für das kommende Jahr!

Lass sie von Schwierigkeiten fern bleiben,
Schicke dir einen Segen
Und gibt nur helles Licht
Trost, Gesundheit und Glück!

Ich gratuliere Ihnen zum Fest des Eintritts in den Tempel der Allerheiligsten Gottesgebärerin und wünsche Ihnen Wärme, herzliche Freude, strahlende Hoffnung, aufrichtige Liebe, starken Glauben, einen Glücksstern, der Sie immer zur Gnade führen wird.

Die Menschen heute sind orthodox
Feiert einen großen Tag.
Herzlichen Glückwunsch zur Einführung in den Tempel
Heilige Mutter Gottes.

Ich wünsche Ihnen starken Glauben
Verliere nicht deinen Geist
Und ein ehrliches, treues Gebet
Reinigen Sie einfach Ihre Seele.

Kleines Mädchen betrat Gottes Tempel,
Ich habe dort den heiligen Glauben gefunden, ich habe ihn für mich gefunden,
Wurde unsere Allerheiligste Theotokos,
Die Prophezeiung ihres irdischen Lebens wurde erfüllt!

Frohe Einführung in den Tempel, ich gratuliere euch Leuten,
Lebe in Gesundheit und Liebe, wünsche ich mir aufrichtig
Und möge die Gottesmutter dich vor Kummer bewahren,
Möge der Glaube an Gott dich bewahren und jeden Tag stärker werden!

Mutter Gottes
An diesem Tag wurde sie in den Tempel eingeführt!
Aus tiefstem Herzen wünsche ich mir heute
An einem hellen Feiertag, Glück für euch alle!

Mögen diejenigen, die zum Tempel dieses Schritts führen
Sie werden mit Güte zum Wohlstand gebracht!
Möge Maria Demut geben
Dankbarkeit und Seelenfrieden!

Heilige Mutter Gottes,
Wer hat der Welt Christus gegeben,
An diesem gesegneten Tag
Sie wurde in den Tempel gebracht.

An diesem Tag alle Christen
Ich möchte Ihnen alles Gute wünschen
Gesegnete Jungfrau Maria
Ich werde meine Kerze anzünden.

Mit einem stillen Gebet,
Ich bitte um Freundlichkeit, Demut,
Schützen und sparen
Gib mir deinen Segen.

An diesem orthodoxen Feiertag
Am Tag des Eintritts in den Tempel
schöne Gottesmutter,
Ich wünsche dir Glück!

Möge Maria dir geben
Freundlichkeit, Demut, Licht,
Sei ehrlich, sei geduldig
Mögest du viele Jahre leben!

Am Tag des Eintritts in den Tempel
Heilige Mutter Gottes!
Möge das Leben für dich leicht sein
Und Frieden herrscht in der Seele!

Möge Gott in allem helfen
Angehörige werden es zu schätzen wissen.
Glück für dich ein großes Stück,
Nicht ein bisschen trauern!

Heute ist ein heiliger Tag, besonders,
Die Allerheiligsten Theotokos betraten den Tempel,
Ich wünsche dir Frieden, Gnade, Glück,
Damit deine Seele in Harmonie ist, Frieden.

Und ich wünsche dir Frieden
Am Heiligen Tag stellst du eine Kerze,
Für viel Glück und natürlich für die Gesundheit,
Sorgen der Vergangenheit und Trauer loslassen!

Möge die heilige Mutter Gottes
Bewahrt Sie immer vor Problemen!
Ich wünsche dir alle Segnungen der Erde,
Lass nur Frieden in der Seele herrschen!

Ich wünsche mir jeden Moment
Schätzen Sie mit ganzem Herzen und ganzer Seele
Neben Glücksgefühlen,
Viel Gesundheit und Liebe!

Glückwunsch: 48 im Vers, 10 in Prosa.

Aus dem Ferientroparion

Brüder und Schwestern!

Ich gratuliere Ihnen allen herzlich zum Fest des Eintritts in den Tempel Unserer Lieben Frau Theotokos und Immer-Jungfrau Maria! Lasst uns, liebe Brüder und Schwestern, an diesem Feiertag nachdenkenüber die ewigen Werte des Seins,erinnernÖWerke der Barmherzigkeit, lasst uns ein wenig sensibler werden für unsere Nächsten.An einem solchen Tag möchte ich gebeterfüllt wünschenwohlhabendes und friedliches Leben, gutGesundheit für Sie und Ihre Familie und Freunde,Festungenmentale Stärkeund die reichliche Hilfe Gottes in Ihren Bemühungen, Gebeten und Sorgen. Viel Glück bei deinen rechtschaffenen Taten! Ich wünsche jedem von Ihnen, dass die Allerheiligsten Theotokos ein Helfer und Fürsprecher sind! Freude und Gnade! Friede allen und Heil! Und geduldig auf die Nachricht vom geborenen Retter der Welt warten! Liebt eure Tempel und vergesst nicht, dass der Mensch nicht vom Brot allein lebt. Wir müssen immer noch unsere Seelen retten. Aber nur wer zu Gott kommt, wird sie retten.

Rektor der Kirche Prot Georgy Babich

Fest des Eintritts in die Kirche der Allerheiligsten Theotokos installiert in Erinnerung an die Einführung der Jungfrau Maria in den Tempel von Jerusalem zur Weihe an Gott, gemäß dem Gelübde ihrer Eltern. Die Heilige Jungfrau war damals erst drei Jahre alt. Sie wurde von ihren Eltern in Begleitung von Mädchen mit brennenden Lampen und dem Singen heiliger Lieder zum Tempel gebracht. Der Hohepriester traf sie am Eingang des Tempels und führte sie durch besondere Eingebung Gottes in das Allerheiligste, wo er selbst nach dem Gesetz nur einmal im Jahr eintreten durfte, als ob er voraussagen würde, dass diese Jungfrau selbst würde ein belebter Tempel Gottes werden.

Das Wort des Heiligen Gerechten Johannes von Kronstadt am Tag des Einzugs in den Tempel der Allerheiligsten Gottesgebärerin

Lasst uns Maria, die Mutter Gottes, in Treue preisen:
heute, denn es ist in das Allerheiligste eingegangen, um vom Herrn heraufgeführt zu werden.

Heute, meine Brüder, feiert die Heilige Kirche den feierlichen Einzug der dreijährigen Jungfrau Maria – der gesegneten Tochter der rechtschaffenen Eltern Joachim und Anna – in den Tempel von Jerusalem zur Erziehung des Herrn. Zacharias, der ältere Hohepriester, begegnete ihr heilig, begleitet von jungen Jungfrauen, und führte sie durch die Inspiration des Geistes Gottes bis ins Innerste Innenteil Tempel, in das Allerheiligste, wo einmal im Jahr der Hohepriester selbst eintrat und wo der Allerheiligste Herr selbst wohnte, denn Sie sollte Seine Mutter sein nach dem Fleisch.

Womit verbrachte die heilige Jungfrau ihre Zeit im Tempel? Durch den Heiligen Geist selbst, durch das Medium der Jungfrauen, im jüdischen Schreiben und Gebet unterrichtet, verbrachte sie ihre Zeit im Gebet, beim Lesen des Wortes Gottes, wie Sie auf der Ikone der Verkündigung sehen, mit Kontemplation und Handarbeit. Ihre Liebe zum Gespräch mit Gott und zum Lesen des Wortes Gottes war so groß, dass sie Essen und Trinken vergaß, und der Erzengel brachte ihr auf Gottes Befehl himmlische Speise, wie die Kirche in ihrer Stichera für dieses Fest singt.

Was für ein schönes Beispiel für Väter und Mütter und ihre Kinder, für christliche Jungfrauen und Jugendliche! Und sie sind verpflichtet, als Nachfolger des Herrn Jesus Christus, als Diener der himmlischen Königin der Mutter Gottes und des Hauptes des mentalen Gebäudes – der Kirche, der sie angehören – in der Kraft ihrer glühenden Liebe zu Gott nachzuahmen , Ihr Eifer für das Lesen des Wortes Gottes, für das Gebet, das Gottdenken, die Enthaltsamkeit, der Fleiß! Wenn wir nicht umsonst geistliche Glieder der Kirche Christi, dieses heiligen Gotteshauses, dessen Königin und Mutter die selige Jungfrau Maria ist, heißen wollen, dann soll in uns dieselbe Weisheit sein wie in Ihr, der Königinmutter. Mögen ihre Kinder durch die Gnade eines Geistes mit ihr sein! Lass sie von ihr lernen, den Herrn, ihren Schöpfer, mehr als alles andere auf der Welt zu lieben, mehr als ihren Vater und ihre Mutter, mehr als alle ihre Verwandten; wie fleißig im Wort Gottes zu lernen, das leider zwischen den namentlich genannten Jüngern und Jüngern Jesu Christi nicht sichtbar ist; mit welcher Inbrunst der Liebe zum Herrn zu beten, wie man sich ihm von ganzem Herzen hingibt, wie man sein ganzes Schicksal seiner weisesten und allgütigen Vorsehung anvertraut; mit welcher Reinheit, Sanftmut, Demut, Geduld immer gekleidet, geschmückt statt mit dem eitlen Schmuck dieser ehebrecherischen, sündigen Welt, nicht wer kennt das Maß Luxus und Raffinesse in der Körperkleidung; wie man das Zusammenleben mit Gott und den Heiligen mehr liebt, als in den Dörfern der Sünder zu leben (Ps 83,11).

Da die Heilige Jungfrau zur Erziehung des Herrn in den Tempel gebracht wurde, werden wir nun über den Nutzen und die Notwendigkeit sprechen, den Tempel Gottes als das Haus Gottes und den Ort unserer Erziehung für das himmlische Vaterland zu besuchen. Wir heißen Christen, und alle sind von Jesus Christus in das himmlische Vaterland berufen, um himmlische Bürger, Erben Gottes, Miterben Christi zu sein. Unser Rang ist sehr hoch, unsere Pflichten sind auch sehr wichtig; Geist müssen wir erhaben, heilig, sanftmütig, demütig sein.

Wer zeigt uns dann, was unsere christliche Berufung und ihre Pflichten sind, und was für ein Geist wir sein sollten, wie wir uns in verschiedenen Lebenslagen verhalten sollen? Wer wird uns die Kraft lehren, im Geist Christi zu leben – heilig? All dies wird uns von der Kirche zur Verfügung gestellt; wir können diese geistlichen Kräfte im Tempel Gottes durch die Sakramente empfangen. Ein himmlischer, überirdischer Geist schwebt hier; hier ist die Schule Jesu Christi, in der zukünftige himmlische Bürger erzogen werden; hier erhältst du himmlische Belehrungen vom Göttlichen Lehrer Jesus Christus und dem Heiligen Geist im Evangelium, und himmlische Speise und himmlischen Trank, und ein geistliches, himmlisches Gewand und eine geistliche Rüstung gegen die Feinde der Errettung; Hier erhalten Sie auch den himmlischen Frieden, den Sie in unseren spirituellen Studien, in unserer spirituellen Erziehung so sehr brauchen, und Kraft für die spirituelle Arbeit und den Kampf gegen die Sünde. Hier lernen wir auch, wie wir ein süßes Gespräch mit unserem himmlischen Vater führen können, und mit der reinsten Mutter Gottes, mit den Engeln des Herrn und Heiligen, wir lernen, wie und wofür wir beten sollen. Hier finden Sie Beispiele aller christlichen Tugenden in den Heiligen, die täglich von der Kirche verherrlicht werden. Wenn wir uns hier im Haus Gottes versammeln, als Kinder eines himmlischen Vaters, als Glieder des mystischen Leibes Christi, lernen wir, einander als Glied eines Gliedes, als Glieder Christi, als Christus selbst zu lieben.

Sie sehen, wie nützlich, wie notwendig es für einen Christen ist, den Tempel Gottes zu besuchen – dies ist eine von Gott errichtete Schule des Glaubens und der Frömmigkeit, diese heilige Schatzkammer göttlicher Kräfte für das Leben und die Frömmigkeit (2 Petr. 1:3), die Schatzkammer aller Sakramente Christi! Aber der Nutzen und die Notwendigkeit, den Tempel Gottes für einen Christen zu besuchen, wird deutlicher aus dem Vergleich des Tempels mit der eitlen Welt, in der wir uns mehr als im Tempel aufhalten. Was triffst du in der Welt und was - im Tempel?

In der Welt - bei fast jedem Schritt gibt es Eitelkeit, Charme, Laster; im Tempel - nur Wahrheit, Heiligkeit und jede Tugend; in der Welt - Verfall, Sünde, Tod; im Tempel - die Unbestechlichkeit der Heiligen und ewiges Leben; Außerhalb des Tempels siehst du die Objekte der Eitelkeit des Lebens, die die Lust des Fleisches, die Lust der Augen und den Hochmut des Lebens nähren (1. Johannes 2,16), du siehst, wovon und weil die Menschen ständig getäuscht und gefesselt werden von denen sie die Gebote Gottes, ihres Schöpfers und Erlösers, vernachlässigen; zum Beispiel hier, in diesem Haus, die ganze Vielfalt von Stoffen in allen Farben geschützt, diese Stoffe sind das Objekt der Anbetung für die Töchter der Menschen - sie leben mit ihnen, sie werden von ihnen belebt, sie freuen sich mit ihnen, aber nicht mit Gott; Verschiedene Gegenstände aus Silber und Gold überraschen sofort mit ihrer Brillanz und verführen den Blick der Bewunderer von allem Brillanten und Schönen - mit einem Wort, in der Welt, wo immer Sie hinschauen, sehen Sie fast überall einen Verfall, eine Eitelkeit und Sünde; überall - irdisch und weltlich und leere und eitle Gespräche und eitle Taten, nichts erinnert fast an den Himmel, Gott, das Leben dort. Nur in den Häusern frommer Menschen erinnern die Ikonen des Herrn Jesus Christus, seiner reinsten Mutter und seiner Heiligen diejenigen, die verstehen, dass wir Christen und Glieder Christi, Glieder seines Reiches sind, dass wir uns auf die Auferstehung des Herrn freuen tot und das Leben des zukünftigen Zeitalters, in dem wir uns mit dem Herrn und den Heiligen vereinen werden, nachdem er sich hier von aller Befleckung des Fleisches und des Geistes gereinigt hat.

Sie sehen also, was für ein Unterschied zwischen dem Tempel oder dem Haus Gottes und zwischen der Welt besteht. Seht, wie nützlich und notwendig es für einen Christen ist, den Tempel Gottes zu besuchen, um sich für das himmlische Vaterland zu erziehen, sich den Geist Christi einzuflößen, sich himmlische, heilige Sitten zu bilden! Denn wo außer im Tempel Gottes werdet ihr das Wort Gottes hören; wo sie euch neben dem Tempel die Sakramente des Glaubens lehren werden; Woher nehmen Sie die Kraft, wie ein Christ zu leben? Alles ist im Tempel und außerhalb des Tempels.

Besucht gern den Tempel Gottes und bereitet euch selbst einen Tempel für Gott, und baut euch wie einen Stein lebendig auf in einem geistlichen Tempel, heilige Heiligkeit, bringt geistliche Opfer dar, Jesus Christus ist Gott wohlgefällig (1 Petr. 2 :5). Eltern, Erzieher, Angehörige von Kindern, wenn auch häufiger und ausnahmslos an allen Sonntagen u Feiertage sie werden zum öffentlichen Gebet in den Tempel gebracht oder geschickt, und nicht ins Theater, nicht an Abende, wo junge Leute so früh lernen, was sie nie hätten wissen sollen. Im Tempel werden sie oft den Namen des Herrn hören; lernen Sie die großen Wahrheiten über die Erschaffung der Welt und des Menschen kennen, kennen Sie den Retter, Mutter Gottes, erfahren Sie die Namen der Heiligen, über die Auferstehung der Toten, das künftige Gericht, etwa zukünftiges Leben und über die ewigen Qualen der Sünder und vom Geist Gottes lernen, gute Christen zu sein, und das ist das Kostbarste auf der Welt. Amen.

Heiliger Gerechter Johannes von Kronstadt

Troparion des Festes, Ton 4
Der Tag der Gnade Gottes ist die Vorahnung und die Verkündigung des Heils für die Menschen, im Tempel Gottes erscheint die Jungfrau deutlich und verkündet allen Christus. Dazu werden wir laut ausrufen: Freut euch und beobachtet die Erfüllung des Erbauers.
Übersetzung: Nun die Vorahnung (Vorahnung) der Gunst Gottes (für die Menschen) und die Predigt über das Heil der Menschen: Im Tempel Gottes erscheint die Jungfrau feierlich und verkündet allen von Christus. Ihr und wir werden laut verkünden: Freut euch, Erfüllung der Vorsehung des Schöpfers für uns .

Kontakion, Ton 4

Die reinste Kirche des Erlösers, der kostbare Palast und die Jungfrau, der heilige Schatz der Herrlichkeit Gottes, werden jetzt in das Haus des Herrn eingeführt und bringen Gnade zusammen, sogar im göttlichen Geist singen Engel Gottes; Dies ist ein himmlisches Dorf.

Heute - Heute .

Pracht

Wir rühmen Dich, gesegnete Jungfrau, von Gott auserwählte Jungfrau, und wir ehren Deinen Eintritt in den Tempel des Herrn.

Würdig

Angeli, der Einzug des Allerreinen wird gesichtet und fragt sich, wie die Jungfrau in das Allerheiligste eingetreten ist.

Gesang 9

Wie zum Belebten von Gottes Schatulle, lass die Hand der Gottlosen niemals berühren, aber diejenigen, die den Theotokos treu sind, singen leise die Stimme des Engels, mit Freude rufen sie: Erhebe wahrlich alle, o Reine Jungfrau.

Übersetzung: Die Hand des Uneingeweihten sollte auf keinen Fall den belebten Bogen Gottes berühren; aber die Lippen der Gläubigen, die unaufhörlich den Ruf des Engels an die Theotokos singen, rufen voller Freude aus: Wahrlich, über allem bist Du, Reine Jungfrau.

Heilige Mutter Gottes in Demut
Sie ging zum Tempel und ließ ihre Eltern zurück.
Das Knie ist vor ihr gebeugt
Wir preisen ihre Freundlichkeit und Sanftmut.

Mary sanfte Geduld,
Ihr Schicksal, Christi Geburt,
unmenschliche Verfolgung,
Bedrohung für Leben und Erlösung.
Wir feiern ihren Einzug
Zum Tempel!

Eine Kerze brennt, ein Gebet erklingt,
Der Kampf gegen das Böse hört nicht auf.
Aber mit der Jungfrau im Herzen
Und in ihrem heiligen Bild,
Wir werden diesen Kampf gewinnen!

Maria wurde geboren - das Kind ist ein Wunder für alle!
Sie brachten sie zu Ehren des Herrn in den Tempel.
Alle Engel sind zu dir herabgestiegen, Jungfrau,
Wir preisen deinen heiligen Namen!

Rette uns, Jungfrau, gib uns Geduld,
Gib Trost in der Not-Traurigkeit,
Herabgestiegener Friede und Demut,
Wärme die verlorenen Seelen.

St. Joachim und St. Anna -
Sie haben Ihrer Tochter Mary ein Geschenk gemacht.
Im Gebet lebte Maria unermüdlich,
Engel dienten ihr, sie wuchsen mit ihr im Tempel auf.

Ab ihrem dritten Lebensjahr wurde sie von Gott zum Dienen berufen,
MIT frühe Kindheit dem Tempel gegeben.
Also lasst uns jetzt ihre Freundschaft anbieten
Und lasst uns zu ihr beten, dass ihrer Seele vergeben wird.

Schöne Engel spielten im Himmel,
Plötzlich sahen sie vom Himmel -
Unsere heilige Gottesmutter
Klug geführt zum Tempel Gottes!

Im Tempel, in Jerusalem
Die Muttergottes lebte von Kindheit an.
Sie hat ihr ganzes Leben Gott gewidmet,
Ich habe den Menschen mein Herz geschenkt!

Maria stieg die Stufen zum Tempel hinauf,
Sich dem Dienst Gottes widmen.
Und plötzlich flammte ein Stern am Himmel auf,
Beleuchtend mit klarem himmlischem Licht.

Und mit süßer Güte gegrüßt,
Maria

Lasst uns zur Gottesmutter beten!
Heute ist der Beginn der Reise.
Ein dreijähriges Kind
Sie musste den Tempel Gottes betreten.

Oh Mary, du bist noch ein Kind
Aber deine Eltern von der Wiege,
Sie legten Gott ein ernstes Gelübde ab.

Knien Sie an einem Dezembertag nieder
Heute ist Maria in den Tempel Gottes eingetreten,
Und ein Leben, das allein dem Glauben gewidmet ist,
Sie war demütig und gehorsam.

Danke, unsere Mutter Gottes,
Wir glauben und sind glücklich mit unserem Glauben,
Bei uns wird die Welt schöner,
Du rettest Menschen vor Schwierigkeiten und Nöten!

Wie glücklich Anna war
feierlicher Tag,
Als ich zum Tempel führte
Dein kleines Blut,
Also wir von ganzem Herzen
Lasst uns für Maria singen
Und den Tempel anbeten
Lass uns heute alle gehen.
Ihr Segen
Möge es uns allen dämmern
Und macht Freude
Und behalte den Glauben!

Die Menschen heute sind orthodox
Feiert einen großen Tag.
Herzlichen Glückwunsch zur Einführung in den Tempel
Heilige Mutter Gottes.

Ich wünsche Ihnen starken Glauben
Verliere nicht deinen Geist
Und ein ehrliches, treues Gebet
Reinigen Sie einfach Ihre Seele.

Gottes Licht wurde auf die Erde geworfen.
Gott gab Maria dafür,
Und schüttete seinen Segen aus
Auf Christus eine wunderbare Geburt!

Sorgen der Vergangenheit und Trauer loslassen!

Lasst uns mit einem Gebet zu Gottes Haus kommen
Lassen Sie uns vor dem Bild fallen
Mit Hoffnung zum Heil
Wir werden die Kerzen anzünden.

Heller Feiertag der Orthodoxen
In unseren Seelen wird das Licht leuchten,
Und heilige Maria
Wird alle von Sünden retten!

Heute ist ein sehr wichtiger Feiertag.
Die orthodoxe Welt stellt fest
Die Gottesmutter wurde in den Tempel gebracht,
Wir erinnern uns an dieses Ereignis
Wir wünschen großartigen Menschen das Beste,
Möge dieser Tag Glück bringen
Es ist Zeit für uns, das Glück zu genießen
Lass heute niemanden weinen!

Vater und Mutter fragten den Allmächtigen:
"Gib uns, Herr, bitte, Kind!"
Der allmächtige Gott erhörte ihr Gebet,
Und diese Bitte wurde voll erfüllt.