زبان لاتین. شروع دوره

دستورالعمل

یادگیری لاتین باید با یادگیری الفبا شروع شود. در الفبای لاتین 25 حرف وجود دارد. شش حرف (a، e، i، o، u، y) نشان دهنده 12 مصوت لاتین است. در لاتین نیز 4 دیفتونگ وجود دارد. باید بدانید که در لاتین حروف صدادار بلند و کوتاه وجود دارد. کوتاهی و طول جغرافیایی با حروف بزرگ نشان داده می شوند: ā - "a" طولانی، ă - "a" کوتاه. تاکید در کلمات لاتین هرگز روی آخرین هجا قرار نمی گیرد. در کلمات دو هجایی، تاکید بر هجای اولیه قرار می گیرد. در کلمات سه هجایی و چند هجائی، در صورتی که این هجای دوم بلند باشد، از آخر روی هجای دوم تاکید می شود. روی هجای سوم از آخر، در صورتی که هجای دوم کوتاه باشد، تاکید می شود. مثلاً در کلمه transformatio تأکید بر «الف» است.

علاوه بر این، در لاتین 4. در صیغه اول، ساقه به یک «a» بلند ختم می‌شود. مثلاً «اورنا» که در آن «اورنا» ریشه و «ر» پسوند آن است. پسوند نیز می تواند "ere" باشد. صیغه دوم شامل افعالی است که ریشه آنها به بلند e (ē) ختم می شود، مثلاً به «habēre». صیغه سوم شامل افعالی است که ریشه آنها به صامت کوتاه u و کوتاه i (ŭ و ĭ) ختم می شود، مانند tangere (تانگ ساقه). صیغه چهارم شامل افعال طولانی «i» (ī) است، برای مثال «audīre» که «audi» ریشه و «re» پسوند است.

افعال در لاتین دارای دسته های دستوری زیر هستند: زمان (شش زمان: زمان حال، آینده اول، آینده دوم، ناقص، کامل، مضاعف)، حالت (نشان دهنده، مضارع و امری)، صدا (واقعی و)، عدد (مفرد و جمع). )، صورت (نفر اول، دوم و سوم). البته باید هر بخش را به تدریج مطالعه کنید. با این حال، شما باید از جایی شروع کنید، به عنوان مثال، با چهار صیغه صحیح شروع کنید. بیایید در نظر بگیریم که چگونه افعال صرف I-IV در زمان حال حالت نشانگر صدای فعال تغییر می کند.

فعل من از صرف ornāre: orno، ornas، ornat، ornāmus، ornatis، ornānt. فعل دوم صرف tacēre: taceo، taces، tacet، tacēmus، tacētis، tacent. فعل III صرف tangere: tango، tangĭs، tangĭt، tangĭmus، tangĭtis، tangŭnt. فعل چهارم صیغه audīre: audio، audis، audit، audimus، audītis، audiuŭt.

بیایید کمی در مورد اسامی در لاتین صحبت کنیم. دارای دسته جنسیت (مذکر، مؤنث، خنثی)، عدد (مفرد، جمع) هستند. در زبان لاتین 6 حالت وجود دارد: Nominativus (اسمی)، Genetivus (مثنی)، Dativus (داتیو)، Accusativus (مطلب)، Ablativus (مثبت)، Vocativus (واژه). اسامی در لاتین دارای 5 انحطاط هستند. اولین شامل اسامی با ریشه در ā و ă است. به دوم - در ŏ و ĕ. به سوم - به صامت و ĭ. K IV - در ŭ. تا پنجم - در ē.

بنابراین، ما کمی در مورد فعل و اسم لاتین یاد گرفتیم. مهم این است که اکنون، زمانی که می‌توانیم آنها را کمی تشخیص دهیم، با کمک یک فرهنگ لغت می‌توان برخی جملات لاتین را ترجمه کرد.

Fortuna caeca est - فورچون کور است.
Epistula non erubescit - کاغذ سرخ نمی شود.
Mala herba cito crescit - علف بد به سرعت رشد می کند.
Amicitia vitam ornat - دوستی زندگی را زینت می دهد.
Amat victoria curam - پیروزی عاشق مراقبت است.
Terra incognita - سرزمین ناشناخته؛
Cogito ergo sum - فکر می کنم، پس هستم.

چطور به این فکر افتادم که لاتین را بپذیرم

چند سال پیش تصمیم گرفتم Dead Souls را دوباره بخوانم. پاتروشکا - خدمتکار چیچیکوف از شعر معروف گوگول را به خاطر دارید؟ چقدر دوست داشت همه چیز را بی رویه بخواند. مرد از این راز بزرگ شگفت زده شد: چگونه است که کلمات ناگهان از حروف بیرون می آیند؟ قدرت کلام گوگول بزرگ است! اخیراً به این توصیف مضحک فکر کردم و بنا به دلایلی تمایل بسیار جدی برای یادگیری زبان داشتم. به این نتیجه رسیدم که ابتدا باید لاتین را یاد بگیرم، که اساس چندین زبان اروپایی مدرن است.

و در واقع با چه چیزی شروع کنیم؟ و چگونه می توان یک زبان را یاد گرفت: با توجه به روش های توسعه یافته موجود یا با توجه به درک خود؟

خوب است که زبان را به قول خودشان «با شیر مادر» یاد بگیریم. به عنوان مثال، فیلسوف قرن شانزدهم، Montaigne، که در کودکی فقط با یک معلم لاتین ارتباط داشت و به جز لاتین که زبان مادری او شد، چیزی از اطرافش نمی شنید، چگونه اتفاق افتاد. با این حال ، همه اینها برای من دست نیافتنی بود ، بنابراین فقط یک گزینه باقی مانده بود - "نیش زدن به گرانیت" لاتین به تنهایی.

چگونه یادگیری لاتین را شروع کردم؟

تصمیم گرفتم روش شناسی خودم، هرچند خام و ناشیانه، اما خودم را بیاورم و مستقیماً در مسیر پیشرفت در یادگیری زبان پیشرفت کردم.

و من به هیچ چیز هوشمندانه تر از این فکر نکردم که از کتابفروشی ها سر بزنم و ضخیم ترین فرهنگ لغت ترجمه از لاتین به روسی را بخرم.

مدت زیادی فرهنگ لغت را ورق زدم و متوجه شدم که نباید مکانیکی به آن نزدیک شد. شروع کردم به در نظر گرفتن کلمات به عنوان تصاویر سرگرم کننده، پازل یا جدول کلمات متقاطع. سعی کردم به شباهت ها و تفاوت ها توجه کنم، تعداد حروف را شمردم، تقریباً کلمه را با دندان امتحان کردم. یک هفته بعد شروع کردم به درک اینکه کلمات چگونه تشکیل می شوند و از چه بخش هایی از گفتار تشکیل شده اند و چگونه یک فعل با یک اسم، یک اسم از یک صفت، یک صفت از یک قید و غیره متفاوت است.

در مقدمه هر فرهنگ لغت ضخیم خوب، یک فصل مقدماتی وجود دارد که در مورد قوانین خواندن و تلفظ صحبت می کند.

چگونه کتاب درسی و ادبیات اضافی را انتخاب کردم

پس از یک هفته بازی با فرهنگ لغت و دریافت اولین ایده در مورد لاتین، کتاب درسی (خودآموز) مورد علاقه خود را در شبکه جهانی وب دانلود کردم. من همچنین چندین کتاب اقتباسی را برای خواندن دانلود می کنم (به عنوان مثال،
"یادداشت هایی در مورد جنگ گالیک" توسط سزار). من همیشه یک کتاب درسی را با کلیدها و پاسخ های صحیح برای تکالیف زبان انتخاب می کنم.

آرام آرام با تک تک درس های کتاب درسی آشنا می شوم و تمام تمرین ها را با پشتکار انجام می دهم. آخرین را در بزرگترین دفترچه ای که در فروشگاه پیدا کردم یادداشت می کنم. برگه های دفتر را با یک خط عمودی به دو نیم تقسیم می کنم. در سمت چپ وظایف را کامل می کنم، در سمت راست - تصحیح اشتباهات و پاسخ های نادرست. من به اصطلاح تاریخ "چرند"هایم را می نویسم. برای هر اشتباهی که در سمت چپ دفترچه انجام می شود، برای خودم مجازاتی در نظر می گیرم و یک تصویر مربوطه را در سمت راست برگه می کشم - ضربه ای با چوب، میله، مشت، کوتاه کردن مو، تراشیدن مو. سبیل و غیره من نه تنها در عکس، بلکه از نظر روحی هم خودم را تنبیه می کنم. سپس با مهربانی خودم را می بخشم. در عین حال، اشتباهات انجام شده را بسیار آسان به خاطر می سپارند که در آینده تکرار نمی شوند.

من دفترچه را طوری نگه می دارم که هم بین خطوط و هم در سمت راست برگه فضای خالی زیادی داشته باشد. از فضاهای خالی برای نوشتن جملات و کلمات صحیح در کنار اشتباهات استفاده می کنم. عبارات و کلمات غیرقابل اشتباه را تا 10 بار نقاشی می کنم تا زمانی که یادم بیاید.

من از یادگیری لاتین لذت می برم

پس از اتمام مجدانه دوره کتاب درسی لاتین، موارد زیر را انجام می دهم. من نثر روم باستان را می‌خوانم، مثلاً «یادداشت‌هایی درباره جنگ گالیک» ژولیوس سزار یا سخنرانی‌های مارک تولیوس سیسرو.

وقتی همان «یادداشت‌های» سزار را برای اولین بار می‌خوانم، به فرهنگ لغت نگاه نمی‌کنم، بلکه سعی می‌کنم معنای کلمات ناآشنا را مطابق با زمینه حدس بزنم. کلماتی را که می فهمم در یک دفتر می نویسم. من به هر کلمه به عنوان دارای چندین معنی، به عنوان یکی از کل "بسته"، "خانواده" کلمات مرتبط نگاه می کنم. من این "بسته" را با استفاده از فانتزی و در عین حال در فرهنگ لغت در یک دفتر می نویسم. و برای به خاطر سپردن بهتر کلمات، آنها را با خودکارهای رنگی مختلف یادداشت می کنم.

چگونه کلمات را یاد بگیرم

یک دفترچه جداگانه برای فرهنگ لغت راه اندازی می کنم که با دقت و پشتکار آن را توسعه می دهم. برای چی؟ برای اینکه راحت تر کلمات را به خاطر بسپارید. صفحه دفتر را به سه قسمت عمودی تقسیم می کنم. ستون سمت چپ برای نوشتن یک کلمه لاتین استفاده می شود. وسط برای نوشتن همه کلمات مرتبط، یعنی "بسته ها" مورد نیاز است. و ستون مناسب را برای نقاشی در موضوع کلمه نوشته شده می دهم. در اینجا، با استفاده از تخیل خود، برخی موقعیت ها یا صحنه های غیرعادی را تصور می کنم که با یک کلمه خاص مرتبط است. با تصور چنین موقعیتی، آن را در قالب یک نقاشی طنز می پوشانم. در ستون سمت راست علاوه بر تصویر، کلمه تداعی را نیز یادداشت می کنم. به عنوان مثال، من کلمه Latina (لاتین) را در ستون سمت راست با کلمه مشابه "platinum" همراه می کنم و زبان لاتین را با گرانبهاترین فلز مقایسه می کنم. و به incunabulis (گهواره) کلمه روسی "انکوباتور" را نسبت می دهم - نوعی گهواره برای جوجه ها. البته این کار زمان زیادی می برد، اما کلمه مناسب برای تمام عمر به یاد می ماند.

در بالا اشاره کردم که کلمات را با قلم های رنگی مختلف می نویسم. من یک مثال ساده می زنم: من صفت "سیاه" را به رنگ سیاه می نویسم. قرمز، آبی و غیره - در رنگ مربوطه.

مثلا کلمه brutus (سنگین) را چه رنگی بنویسیم؟ بنا به دلایلی من آن را با رنگ قهوه ای مرتبط می دانم. در مورد کلمه acutus (تیز) چطور؟ در تصور من قرمز روشن شد. تداعی رنگ برای هر فرد فردی است. هنگام انتخاب افعال بسیار دشوارتر بود. به عنوان مثال، فعل edo (خوردن) با قلم سبز نوشته می شد و تصور می شد یک گیاهخوار در حال خوردن شوید یا جعفری است. من بزرگترین مشکل را در انتخاب رنگ با کلمات انتزاعی تجربه کردم، به عنوان مثال، با فعل تصمیم (تصمیم) و aestimare (شمارش). در این شرایط، بدون انتخاب رنگ، خود را به ستون سمت راست محدود کردم و یک نقاشی بازیگوش در آن کشیدم.

پس از شش ماه از گردآوری فرهنگ لغت، من قبلاً یک دفترچه با دو هزار کلمه و "اتصالات" با استفاده از روشی که در بالا توضیح داده شد طراحی کردم. دفترچه به من کمک کرد تا به واژگان لازم تسلط پیدا کنم.

چگونه به دوره های صوتی رسیدم

سه ماه طبق کتاب درسی مشغول سخنرانی شفاهی بودم. اما بعد به طور تصادفی به یک آشفتگی وارد شد
ملاقات با مردی که لاتین را به خوبی تسلط دارد. او یک پزشک عمومی بود که من به عنوان یک بیمار به او مراجعه کردم. وقتی درمانگر نسخه را نوشت، من که می خواستم دانش لاتین خود را نشان دهم، شروع به خواندن نسخه کردم. در پاسخ، نظری در مورد تلفظ ضعیف و توصیه برای گوش دادن به مطالب صوتی دریافت کردم. معلوم شد که دکتر عاشق زبان لاتین است.

متوجه اشتباه شدم، تعدادی مطالب صوتی آموزشی را دانلود کردم و هر روز شروع به گوش دادن به آنها کردم. احساس کردم اوضاع خیلی خوب پیش نمی رود. سپس صداهای ضبط شده را با استفاده از نرم افزار کامپیوتری به جملات جداگانه برش دادم، سپس پنج تکرار هر جمله را گروه بندی کردم و در نهایت آنها را به یک ضبط صوتی منسجم چسباندم. نتیجه یک دوره صوتی با تعداد زیادی تکرار بود که چیزی بود که به آن نیاز داشتم.

حدود دو سال است که به تنهایی شروع به یادگیری زبان لاتین کردم. به نظر من به موفقیت هایی دست یافته ام. متون لاتین اقتباس نشده را هفتاد درصد می توان فهمید، بقیه را با دیکشنری ترجمه می کنم. تلفظ من بهتر شده است، اما نه به اندازه ای که می خواهم. به همین دلیل هنوز دارم روی آن کار می کنم. من فکر می کنم که یادگیری یک زبان یک فرآیند طولانی است، برای سال های آینده.

برای کسانی که مایل به یادگیری زبان لاتین هستند، می خواهم توصیه هایی را ارائه دهم:

من از سخت کوشی، پشتکار و اشتیاق زیاد برای یادگیری لاتین صحبت نمی کنم، همانطور که از الزامات درس روزانه زبان صحبت نمی کنم. برای هر فردی روشن است که این شرایط از همه مهمتر است.
بسیاری از کارشناسان توصیه می کنند هر روز به اشکال مختلف مطالعه لاتین - و درس هایی از یک کتاب درسی، خواندن داستان یا کتاب های دیگر، و گوش دادن به یک دوره صوتی در پخش کننده یا تلفن هوشمند و غیره مشغول شوید. من معتقدم که این کاملاً صحیح نیست. من کلاسها را در یک توالی مشخص طبق برنامه برنامه ریزی شده ترجیح می دهم - به عنوان مثال، دو ماه فقط با یک کتاب درسی مطالعه کنید، سپس همان زمان را به خواندن کتاب اختصاص دهید، سپس به مدت سه ماه به مطالب گوش دهید تا گفتار شفاهی را درک کنید و توسعه تلفظ؛
Cramming ارزش انجام دادن ندارد، به هر حال کار نخواهد کرد. بگذارید آهسته باشد، اما لازم است که عمیقاً در مطالب آموزشی به منظور درک، مقایسه و ارائه کلمات و عبارات فردی به صورت مجازی بپردازیم.
فقط وظایف کتاب درسی را انجام ندهید، بلکه تمرینات خود را نیز مطرح کنید. برای این کار تمام تخیل خود را به کار بگیرید. به عنوان مثال، اگر در اطراف شهر یا حومه شهر حرکت می کنید، به شما توصیه می کنم اشیایی را که در طول راه با آنها برخورد می کنید به لاتین ترجمه کنید - تابلوهای مغازه، تابلوهای روی درها، بنرهای کنار جاده، نام گیاهان و حیوانات و موارد مشابه.
با این حال، برخی از عبارات کمکی مهم که تسلط بر آنها آسان نیست، به خاطر سپردن گناه نیستند. مثلاً Ab initio (از ابتدا)، Absque omni استثناe (بدون تردید) و سایر عبارات مشابه;
وقتی همه چیز طبق خواسته شما پیش نمی رود، ناامید نشوید. به یاد داشته باشید که حتماً موفق خواهید شد! Viam supervadet vadens ("کسی که راه می رود بر جاده مسلط خواهد شد").

یادگیری مبارک!!!

عصر بخیر امروز ما با زبان لاتین آشنا می شویم، متوجه می شویم که چرا یک پزشک در هر کشوری به آن نیاز دارد، و همچنین سعی می کنیم چند اصطلاح مهم لاتین را یاد بگیریم.

بنابراین، لاتین. صادقانه بگویم، من به چند دلیل از آموزش او بسیار لذت بردم:

در کلاس در مورد این موضوع، احساس می‌کردم که در حال دست زدن به دانش باستانی پنهانی هستم. این قابل درک است، زیرا ما در مورد زبان پزشکان بزرگ دوران باستان صحبت می کنیم.
شما به زبان لاتین مطالعه خواهید کرد. بنابراین، دانش خوب لاتین حفظ آناتومی را برای شما نسبتاً آسان می کند.
اصطلاحات لاتین (مخصوصاً پزشکی) بسیار بسیار جالب به نظر می رسند.
به هر حال، اصطلاحی که در لاتین در حین گفتگو یا گزارش استفاده می شود، به خوبی بیانگر دانش شماست. ممکن است کاملاً درست نباشد، اما این تصوری است که من همیشه داشته ام.

لاتین برای چیست؟ پزشکان به آن نیاز دارند تا پزشکانی که به زبان های مختلف صحبت می کنند همیشه یکدیگر را درک کنند. البته آناتومی بدون لاتین قابل تصور نیست. زیست شناسان، شیمی دانان و داروسازان به دلیل استفاده از تک به آن نیاز دارند واژه شناسیکه طبقه بندی داروها، گونه های جانوری و غیره را بسیار تسهیل می کند.

اصطلاحات بالینی نیز به زبان لاتین ساخته شده است. به عنوان مثال، اگر نام یک دارو با "in" ختم شود، می توانیم با درجه احتمال بالایی فرض کنیم که در مورد یک آنتی بیوتیک - آموکسی سیلین، سیپروفلوکساسین صحبت می کنیم. اگر نام بیماری پسوند "oma" باشد، مطمئناً در مورد تومور - همنژیوم، سارکوم، لیپوم صحبت می کنند. اگر پسوند "itis" وجود داشته باشد، این التهاب است. به عنوان مثال، استوماتیت، برونشیت، کولیت.

مطالعه زبان لاتین برای پزشکان ویژگی های خاص خود را دارد. در پایان دوره این درس در دانشگاه پزشکی، بعید است بتوانید با دوست خود تلفنی به زبان لاتین صحبت کنید. همچنین احتمالاً نمی توانید به راحتی عباراتی مانند "من طرفدار دنیای کمیک مارول هستم، اما کارگردان زک اسنایدر آنقدر خوب است که من فیلم های سوپرمن و بتمن را بیشتر از هر کس دیگری دوست داشتم" را تلفظ کنید. زبان در زرادخانه شما تنها چیزی که شما از این موضوع نیاز دارید این است که بتوانید از حافظه یاد بگیرید و نام ببرید اصطلاحات تشریحی، تشخیص بیماری ها و همچنین امکان نوشتن نسخه به زبان لاتین.

با توجه به تجربه خودم، می گویم که اصطلاحات لاتینی که از قبل حفظ شده اند، قبل از شروع تحصیل در دانشگاه پزشکی، چندین مزیت را به طور همزمان ارائه می دهند:

اولاً، خیلی سریعتر به موضوع عادت می کنید و موضوعات جدید برای شما بسیار آسان تر است.
ثانیاً، شما به سرعت نگرش خوب معلم را نسبت به خود جلب خواهید کرد. اگر در زوج اول بهترین پاسخ را بدهید، معلم لاتین شما قطعاً شما را یک دانش آموز توانمند می داند.
و ثالثاً با داشتن دایره لغات خوب، اگر به طور ناگهانی این اتفاق بیفتد، می توانید تا حدودی عقب ماندگی خود را در گرامر جبران کنید. این دقیقاً همان چیزی است که برای من اتفاق افتاد - از نظر دایره لغات، من خیلی خوب بودم، اما گرامر خیلی سخت داده شد. اما من دقیقاً به دلیل واژگان مورد نظر در لیست مدعیان "مسلسله ماشینی" قرار گرفتم - حداقل این چیزی است که معلم به من گفت.

هنگامی که من این مجموعه از کلمات لاتین را ایجاد کردم، در درجه اول بر همان ابتدای ترم اول سال اول تمرکز کردم. بنابراین، اگر قبلاً مطمئناً وارد شده اید، اما می خواهید بدانید که چگونه از قبل برای دانشگاه پزشکی آماده شوید، این مقاله برای شما مناسب است. پس از همه، در چنین شرایطی بهتر است آماده سازی خود را با لاتین شروع کنید.

در واقع یک درس لاتین

بیایید سعی کنیم چند کلمه ساده را با تلفظ به خاطر بسپاریم. من فوراً رزرو می کنم که در اولین انتخاب ما به جنسیت، تنوع املای کلمه در حالت جنسی یا جمع، همانطور که در فرهنگ لغت مرسوم است اشاره نمی کنم.

برای اولین درس لاتین ما، پیشنهاد می کنم دو قانون ساده را به خاطر بسپاریم که در حال حاضر از آنها استفاده خواهیم کرد:

در لاتین، هجای آخر هرگز تاکید نمی شود.
صدای حرف «ل» همیشه ملایم است. کلمه "clavicula" (ترقوه) هرگز "clavicula" به نظر نمی رسد. ما آن را به عنوان "کلاویکولا" خواهیم خواند. درست مانند "کتف" (کتف) - به این صورت خواهد بود: "کتف".

بنابراین، ما شروع به یادگیری زبان لاتین برای پزشکان می کنیم. حداقل واژگانی ما برای این درس:

کاپوت(kaput) - سر؛
جمجمه(کرانیوم) - جمجمه. یک کلمه نسبتا رایج حتی علم جمجمه شناسی وجود دارد که ساختار جمجمه انسان را به صورت عادی مطالعه می کند.
پایه جمجمه(اساس جرثقیل) - پایه جمجمه؛
Fornix cranii(forniks krani) - طاق جمجمه، یعنی سرپوش جمجمه;
ماکسیلا(فک بالا) - فک بالا. قانون دوم ما را فراموش نکنید و به عنوان "maxil" بخوانید.
فک پایین(فک پایین) - فک پایین. صدای صحیح "فک پایین" خواهد بود.

من از یک تصویر کلاسیک داوینچی استفاده کردم تا به شما نشان دهم در مورد چه چیزی صحبت می کردم. با یک خط نقطه قرمز، مرز بین طاق جمجمه (fornix cranii) و پایه آن (basis cranii) را مشخص کردم. قسمت گرد در بالا طاق است. در زیر پایه است.

فک بالا (فک بالا) را با رنگ آبی و فک پایین (فک پایین) را با رنگ سبز برجسته کردم.

دهانه رحم(دهانه رحم) - گردن؛
مهره(مهره) - مهره;
ستون مهره ای(columna vertebralis) - ستون فقرات. اوست که از مهره ها تشکیل شده است;
جسم مهره(corpus vertebre) - بدن مهره. حفظ لاتین در انجمن ها بسیار آسان است - اغلب، به ویژه در ورزش، بدن انسان را "بدن" می نامند. بوکسورها می گویند: "مشت بدن";
مهره های قوسی(arcus vertebre) - قوس مهره. همچنین بی دلیل نیست که یک شکل معماری به شکل قوس "طاق" نامیده می شود.

ستون ستون فقرات به این صورت است:

بلوک بعدی کلمات:

قفسه سینه(سینه) - سینه. همان اصطلاح قفسه سینه نامیده می شود - تشکیلات تشریحی که داخل آن حفره قفسه سینه قرار دارد.
حفره قفسه سینه(kavum thoracis) - حفره قفسه سینه. محدود به جناغ سینه، دنده ها و مهره ها یعنی قفسه سینه است.
استرنوم(استرنوم) - جناغ. یکی از جالب ترین استخوان ها برای مطالعه. فقط چند عنصر برای به خاطر سپردن وجود دارد، یکی از اصلی ترین آنها این است ...
جسم استرنی(جنبه موردی) - بدن جناغ. من فکر می کنم شما قبلاً ترجمه این کلمه را با قیاس با بدن مهره می دانید.
کاستا(کوستا) - دنده؛
caput costae(kaput coste) - سر دنده. بله، در ابتدا من خودم فکر می کردم که سر انسان و سر هر سازند تشریحی نام های مختلفی دارند، معلوم شد که نه
بدنه(case coste) - بدن دنده. من فکر می کنم شما از قبل به خوبی به یاد داشته باشید که بدنه چیست.

در این تصویر می توانید قفسه سینه، نمای جلو را ببینید. جناغ جناغی یک استخوان عمودی بلند است که در جلو قرار دارد. بدن جناغ حتی در اینجا فقط به زبان انگلیسی امضا شده است - body of sternum. به هر حال، لاتین و انگلیسی تعداد زیادی کلمات مشابه دارند.

و آخرین بلوک کلمات لاتین برای امروز.

Сingulum membri superioris(Tsingulum membri superioris) - کمربند اندام فوقانی. کلمه برتر، مانند نقطه مقابل آن، پایین تر، اغلب در سراسر آناتومی به کار می رود.
برتر(برتر) - بالا. تداعی ساده "فوق العاده" - بالاتر از همه.
پست تر(پایین) - پایین تر. به خاطر سپردن آن نیز آسان است. "دوزخ" نام دیگر جهنم است. "جهنمی" - جهنمی، شیطانی. جهنم کلیشه ای همیشه در پایین است.
کتف(کتف) کلمه ای است که امروزه از قبل تجزیه شده است. همانطور که به یاد دارید، این به عنوان "تیغه" ترجمه می شود.
کلاویکولا(klavikulya) - ترقوه. ما هم آن را جدا کردیم. به هر حال، برای من در آناتومی بسیار تعجب آور بود که کمربند اندام فوقانی فقط از دو استخوان تشکیل شده است - کتف و استخوان ترقوه. فکر کردم پر از استخوان است.

من ترقوه را با رنگ قرمز و تیغه شانه را با رنگ سبز برجسته کردم.

در اینجا چنین لیستی وجود دارد. توصیه می کنم آن را به صورت جزئی یاد بگیرید. هر عبارت را چندین بار بنویسید، آن را با صدای بلند بگویید و سپس چند اصطلاح آموخته شده را با ترجمه روسی به خانواده یا دوستتان تلفنی بگویید (من به صورت دوره ای به گربه گفتم).

این اولین (امیدواریم آخرین) درس لاتین پزشکی ما را به پایان می رساند. اگر هفته ای قبل از شروع مطالعه چند عبارت را مطالعه کنید، در کلاس های لاتین خود به یک دانش آموز بسیار ماهر تبدیل خواهید شد. موفق باشید همه، مطالعه کنید و علم را دوست داشته باشید!

WikiHow یک ویکی است، به این معنی که بسیاری از مقالات ما توسط چندین نویسنده نوشته شده است. هنگام ایجاد این مقاله، 15 نفر روی ویرایش و بهبود آن، از جمله به صورت ناشناس، کار کردند.

اگر به درستی به این موضوع برخورد کنید، می توانید لاتین را خودتان یاد بگیرید. تنها چیزی که نیاز دارید مجموعه ای از کتاب های درسی مناسب، انجام تمرین ها و تمرین نوشتن لاتین است. این احتمال وجود دارد که خانواده و دوستان شما نتوانند با شما به زبان لاتین صحبت کنند، اما تمرین صحبت کردن به این زبان به شما کمک می کند تا دانش خود را در مورد لاتین به طور کلی ارتقا دهید. اگر تلاش کنید، می توانید به خوبی به زبان لاتین و پاپ صحبت کنید و در کوتاه ترین زمان ممکن است.

مراحل

یک کتاب مبتدی با تعداد زیادی تمرین و پاسخ تهیه کنید.پاسخ ها مهم هستند زیرا کسی نیست که شما را بررسی کند.
- لاتین Wheelockیک پاسخنامه شناخته شده است. این شاید بهترین انتخاب برای خودآموزی باشد. این کتاب شامل تعداد زیادی تمرین و همچنین گروه هایی برای یادگیری در اینترنت است.
- چندین کتاب عمومی با پاسخ وجود دارد، به عنوان مثال:
  - انتخاب فرهنگ لغت مناسب برای آنچه خواهید خواند مهم است. اگر به لاتین کلاسیک علاقه دارید، استفاده کنید دیکشنری لاتین ابتدایییا فرهنگ لغت لاتین آکسفورداگر می توانید آن را بخرید اگر به لاتین متاخر، قرون وسطی، رنسانس و نئو لاتین علاقه دارید، بهتر است از دیکشنری لاتین Lewis and Short استفاده کنید، هرچند گران است، در غیر این صورت باید از Cassell استفاده کنید که نه چندان کاربردی است و نه کوچک. متأسفانه انتخاب دیکشنری مناسب و ارزان آسان نخواهد بود. اگر زبان فرانسه را می فهمید، پس دیکشنری بزرگ گافیوتانتخاب خوبی خواهد بود
  - در حالی که هنوز از یک کتاب درسی یاد می گیرید، باید چیزهای زیادی را به خاطر بسپارید: انحرافات، حروف صرف، واژگان. هیچ میانبری وجود ندارد. در این مورد، روحیه شما بسیار مهم است.
  - لاتین زبانی است با واژگان ضعیف، به عبارت دیگر، یک کلمه می تواند چندین معنی داشته باشد. این همچنین به این معنی است که اصطلاحات زیادی در لاتین وجود دارد که شما نیز باید آنها را حفظ کنید. شما به جایی خواهید رسید که هر کلمه را درک می کنید، اما معنای کل جمله برای شما روشن نخواهد بود. این به این دلیل است که شما به معنای هر کلمه جداگانه فکر می کنید. مثلاً عبارت hominem e medio tollereبه معنای "کشتن یک نفر" است، اما اگر این عبارت را نمی دانید، به معنای واقعی کلمه به معنای "حذف یک نفر از مرکز" است.
  - تا زمانی که هنوز در حال یادگیری نثر هستید از شعر بپرهیزید. شما خواندن شکسپیر را به کسی که در حال یادگیری زبان انگلیسی است بدون اینکه هنوز قادر به خواندن روزنامه باشد توصیه نمی کنید. همین امر در مورد زبان لاتین نیز صدق می کند.
  - کلمات را یاد بگیرید. لیستی از کلمات یا فلش کارت ها را با خود داشته باشید تا در اتوبوس، سرویس بهداشتی یا هر جای دیگری جستجو کنید.
  - به لاتین بنویسید. حتی اگر می خواهید خواندن را یاد بگیرید، تمرین ترجمه انگلیسی به لاتین را نادیده نگیرید.
  - راحت باش. هر چند روز یک جلسه کافی است. اگر عجله دارید، زمانی برای به خاطر سپردن اطلاعات مورد نیاز خود نخواهید داشت. از طرفی دریغ نکنید. سعی کنید حداقل یک بار در هفته ورزش کنید.
  - اگر پاسخ‌های شما با پاسخ‌های آموزش مطابقت ندارد، به احتمال زیاد چیزی را از دست داده‌اید. به سر کار برگرد و دوباره بخوان.

شاید خواندن آن مفید باشد: