ناوالنی مقابل عثمانوف درگیری بین رهبر مخالفان روسیه و الیگارش روس چگونه شکل گرفت و چگونه آغاز شد؟

گروه آلمانی Rammstein با 22 سال سابقه به یکی از مشهورترین گروه های موسیقی جهان تبدیل شده است. حتی اگر هرگز اجراهای تحریک آمیز را ندیده باشید رامشتاین، پس احتمالاً بیش از یک بار آهنگ های آنها را شنیده اید و نام خواننده را می دانید تا لیندمان.

راک آلمانی وارد مسکو شد تا مجموعه ای از اشعار خود را به نام "در یک شب آرام" ارائه دهد. متن ترانه". این اولین کتاب تیل است که در روسیه منتشر شده است، شامل آثار منتشر نشده قبلی از راکر در اصل، ترجمه آنها به روسی و تصاویر تحریک آمیز توسط دوست او، هنرمند است. ماتیاس ماتیس.

در آستانه معرفی کتاب، تیل با خبرنگاری از AiF.ru ملاقات کرد و در مورد کار خود صحبت کرد.

عکس: انتشارات اکسمو

"در آلمان، نویسندگان گذشته برای کسی جالب نیستند"

النا یاکوولوا، AiF.ru: این اولین بازدید شما از روسیه به عنوان شاعر است. فکر می کنید کتاب شما چگونه با خواننده روسی ملاقات خواهد کرد؟

تا لیندمان:روسیه و فرهنگ روسیه را احتمالاً می توان با فرهنگ بلغارستان مقایسه کرد، آنها ویژگی های مشترک زیادی دارند. اخیراً در بلغارستان بودم (در شهر صوفیه ما برای پروژه Lindemann خود فیلمبرداری کردیم). بنابراین، تعداد زیادی مغازه کوچک وجود دارد که در آن کتاب می فروشند، و مردم آنها را در همه جا می خوانند: در بانک ها، در پارک ها، در خیابان. من فکر می کنم که در روسیه وضعیت مشابه به نظر می رسد. تا اونجایی که من میدونم هنوز دوست دارن اینجا بخونن یعنی کتاب من هم خونده میشه.

اینجا ادبیات و کتاب جایگاه متفاوتی نسبت به آلمان دارند. جوانان روسیه هنوز آن دسته از نویسندگانی را که متعلق به صندوق طلایی ادبیات ملی هستند، می شناسند و می خوانند: داستایفسکی، پوشکین، تولستوی. در آلمان، صادقانه بگویم، نویسندگان گذشته برای کسی جالب نیستند.

— آیا خودتان داستایوفسکی، تولستوی را در اصل خوانده اید؟ معلوم است که شما کمی روسی می دانید.

- نه، متأسفانه، من چیزی را به زبان روسی به صورت اصلی نخواندم. به زبان روسی، من بیشتر فحش می‌دانم و دوستانم همیشه وقتی این گونه عبارات را می‌گویم خوشحال می‌شوند (می‌خندد).

انتشارات "اکسمو"

- به هر حال، در مورد فحش دادن: ناشران روسی کتاب شما هشدار می دهند که این مجموعه حاوی الفاظ ناپسند است و برای خوانندگان بالای 18 سال در نظر گرفته شده است. آیا کار شما بدون الفاظ رکیک غیر ممکن است؟ چرا از این عبارات اجتناب نمی کنید، آنها را با عبارات ادبی بیشتری جایگزین می کنید؟

- جایگزین نمی کنم، زیرا به سختی می توان همان احساس قوی را به عبارت دیگر بیان کرد. فحش دادن شدید برای بیان احساسات قوی وجود دارد.

بعلاوه، شاید این چنین کودکی در شخصیت من باشد. مثل مدرسه که معلم به شما می گوید: «نباید این کار را انجام دهی». و تو نافرمانی کردی و از آن وزوز گرفتی.

— پدرت نوشت قصه های خوببرای کودکان. آیا تا به حال خواسته اید کتاب کودک بنویسید؟

- در واقع قبلاً کتابی برای کودکان نوشته‌ام و حتی برای آن تصویرسازی کرده‌ام، اما هنوز مشخص نیست چه زمانی منتشر می‌شود. متاسفم، اما باید مواظب آبروی خودم باشم (می خندد).

اتفاقا کتاب بچه های من هم «شیطان» شد. شخصیت اصلی آن نوه من فریتز است. هر شعری که در آن است به او تقدیم شده است. همه چیز اینگونه شروع می شود: "فریتز عزیز، دست مرا بگیر." بعد با او به باغ وحش می رویم، سوار راه آهن می شویم، با هواپیما پرواز می کنیم... مثلاً در باغ وحش تماشا می کنیم که چگونه شیرها یک نفر را می بلعند، هواپیما سقوط می کند، قطارها در راه آهن با هم برخورد می کنند و غیره. اما هیچ اتفاقی برای ما نمی افتد: ما از هر موقعیتی زنده و سالم بیرون می آییم.

بنابراین، من برای فریتز کوچک قهرمان بزرگی می شوم، زیرا به او کمک می کنم از عواقب بد جلوگیری کند.

— بله، یک کتاب غیرمعمول کودکان ... آیا قبلا آن را برای نوه خود خوانده اید؟

بله، و او کمی شوکه شده بود (می خندد).

انتشارات "اکسمو"

— به نظر می رسد که شما در حال حاضر دو مجموعه شعر دارید (اولین آنها به نام "چاقو" در روسیه منتشر نشده است.— ویرایش) و یک کتاب کودکان. آیا چیز دیگری در برنامه های خود دارید؟

- بله، شاید در سال 2018 مجموعه ای از داستان های کوتاه وجود داشته باشد. اما همچنان در حال گفتگو با ناشر هستیم.

— آیا برای شما تفاوتی بین نوشتن شعر و نوشتن شعر برای یک آهنگ وجود دارد؟

«شعر سرودن چیزی است که از هر نوع کرستی عاری است. در مورد نوشتن اشعار برای آهنگ ها، باید عوامل مختلفی را در نظر بگیرید: باید به ساختار، به ریتم، به حال و هوای موسیقی توجه کنید. نوشتن شعر برای یک آهنگ مانند خیاطی است که کت و شلوار درست می کند. متن هر آهنگ برای موسیقی خاصی نوشته شده است. و در آیات معمولی آزادی بیشتری وجود دارد: تنه شنا را بپوش و رفت.

شما برای آهنگ هایی که خودتان اجرا می کنید شعر می نویسید. اما می دانم که دوست ندارید شعرهایتان را با صدای بلند بخوانید. چرا؟

- خواندن اشعار خودت هم همیشه آسان نیست، اما آنجا حمایت گروه را پشت سر دارم، ما با هم هستیم. و اینجا تو تنها ایستاده ای، مردم جلوی تو هستند... این واقعا برای من مثل یک کابوس است.

من مشتاقانه منتظر امشب هستم که شعرهایم توسط هنرمندان روی صحنه تئاتر گوگول سنتر خوانده شود. من بسیار کنجکاو هستم که ببینم آنها چگونه این کار را انجام می دهند زیرا نمی توانم تصور کنم که چگونه این کار را انجام می دهم. ویدیویی را در اینترنت دیدم که در آن یکی از بازیگران شعر مرا می خواند. او این کار را فوق العاده انجام می دهد. شما می توانید هم اشتیاق و هم کار را با دستان خود ببینید... من نمی توانم این کار را انجام دهم.

"پدرم برای من خوشحال می شود، اما نه بدون حسادت"

- من نمی دانم نظر شما در مورد جایزه نوبل ادبیات که اخیراً به باب دیلن برای "ایجاد عبارات شاعرانه جدید در سنت بزرگ ترانه آمریکایی" اعطا شد، چیست؟ صادقانه بگویم، بسیاری در روسیه از این تصمیم شگفت زده شدند و همه آن را منصفانه نمی دانند.

احساسات من هم مختلط است. نمی دانم در روسی چگونه است، اما در آلمانی "نوبل" حتی یک کلمه جداگانه است که به معنای چیزی است که سر و شانه بالاتر از هر چیز دیگری است: نجیب تر، بهتر و غیره. واضح است که هم زندگی و هم کار باب دیلن رویدادهای فرهنگی مهمی هستند. اما از سوی دیگر، امسال به معنای واقعی کلمه نویسنده ای مانند اومبرتو اکو درگذشت و این مقیاس کاملاً متفاوت است. باز هم برای من شخصا. اگر تصمیم بر این است که جایزه نوبل ادبیات را به چه کسی بدهیم، احتمالاً به اکو اشاره خواهم کرد. اما ما در زمان های عجیبی زندگی می کنیم که یک دلال املاک رئیس جمهور آمریکا می شود...

— آیا خودتان روی شناسایی آثار ادبی خود حساب می کنید؟

"به طور کلی، من اهمیتی نمی دهم. بهترین جایزه برای من این است که تیراژ کتاب جدیدم تمام شده است. یافتن چیزهای دلپذیرتر در مورد کتاب دشوار است. و در مورد جوایز، آنها را می گیرید، آنها را در قفسه قرار می دهید، آنها گرد و غبار را در آنجا جمع می کنند - همین.

انتشارات "اکسمو"

- به هر حال، فکر می کنید پدرتان که یک نویسنده شناخته شده است، اگر کتاب «در یک شب آرام» را بخواند خوشحال می شود. متن ترانه"؟

- اغلب به آن فکر می کنم. فکر می کنم او برای من خوشحال خواهد شد، اما نه بدون حسادت (می خندد).

— و البته این سوال اجتناب ناپذیر: رامشتاین در حال حاضر چه می کند، چه برنامه هایی دارد؟

- اکنون در استودیو کار می کنیم و یک رکورد جدید را ضبط می کنیم. فکر می کنم اگر همه چیز بدون مشکل پیش برود، در پاییز 2017 می توانیم آلبوم جدیدی ارائه کنیم. و اگر تاخیری وجود داشته باشد، در بهار 2018. بهار امسال به تور می رویم و اتفاقاً دوباره به اینجا می آییم، روسیه.

تولد گروه

Rammstein در سال 1994 توسط گیتاریست Richard Kruspe در برلین تاسیس شد. من حرفه موسیقیاو پس از فرار از آلمان در سال 1989 در گروه "ارگاسم مرگ گیمیک" در آلمان غربی شروع به کار کرد. پس از اتحاد آلمان به وطن خود در شهر شورین بازگشت. Kruspe، یکی از طرفداران Kiss، به دنبال فرصت هایی برای ترکیب هارد راک مورد علاقه خود با صدای الکترونیکی صنعتی بود. در این مدت او با الیور ریدل (گیتار باس) و کریستوف اشنایدر (درامز) و بعداً با تیل لیندمان که در گروه‌های مختلف پانک راک نواخته بود، آشنا شد. در این ترکیب گروه رامشتاین را سازماندهی کردند. Lindemann که قبلا درام می نواخت (First Arsch) جای خواننده اصلی را گرفت، او همچنین صاحب اشعار اجرا شده توسط گروه است. تمام نوازندگان این گروه از جمهوری دموکراتیک آلمان سابق هستند.

اعضای تیم تازه تأسیس پس از جمع شدن با قدرت کامل شروع به نوشتن و تمرین کردند. تایل مسئول تالیف متون شد. ساخت موسیقی به صورت جمعی انجام شد.

به طور کلی، مفهوم اختراع یک آهنگ جدید چیزی شبیه به این است: تایل متن را می آورد، می گوید که چه ملودی را به عنوان پایه در نظر گرفته است، و نوازندگان، بر اساس ساختار متن و توصیه های دریافتی خواننده، شروع به بداهه نوازی می کنند. به تدریج ایجاد هماهنگی با گذشت زمان، هر یک از اعضای Rammstein ایده هایی دارند، تکنیک هایی که به اصطلاح به شورا ارائه می شود، و سپس، اگر همه از همه چیز راضی باشند، "دویدن" آهنگ شروع می شود، صیقل دادن آن، که معمولا توسط تهیه کننده و مهندس صدا انجام می شود. اگرچه ، البته ، آنچه نوازندگان ابتدا "از طریق دندان" امتحان می کنند اغلب به نتایج کاملاً متضادی منجر می شود و معلوم می شود که آهنگ اساساً با نسخه اول متفاوت است.

نام

این گروه در آن لحظه هیچ جا اجرا نکرد و فقط در مهمانی ها با دوستان بازی کرد. تقریباً یک سال، تا اواسط سال 94، گروه نامی نداشت. آنها تنها زمانی به این موضوع فکر کردند که امکان امضای قرارداد با شرکت "Motor Music Gmbh" برای انتشار اولین دیسک وجود داشت. تا:

ادامه در زیر

"ما مجبور شدیم به سرعت یک نام پیدا کنیم. یکی از ما گفت «رامشتاین». همه این نام را بسیار خوب می دانستند: رام (قوچ) و استین (سنگ) حرکت، قدرت و سختی را بیان می کنند".

Rammstein در لغت به معنای "سنگ قوچ" است و در آلمان این کلمه به موانع سنگی مخصوص در پیاده روها برای ماشین ها اشاره دارد.

با این حال، سرنوشت شوخی بی‌رحمانه‌ای با Rammsteiners بازی کرد. هنگامی که این گروه مشهور شد ، بسیاری شروع به تفسیر نام به روشی کاملاً متفاوت کردند و به نوازندگان مشکوک به تحریک عمدی شدند. واقعیت این است که در اوت 1988، در پایگاه ناتو در شهر کوچک رامشتاین آلمان (یک متر)، یک تراژدی در طول پروازهای نمایشی رخ داد. دو جنگنده در هوا با هم برخورد کردند و روی سر تماشاگران اصابت کردند. پنجاه نفر زنده زنده سوزانده شدند، بیش از 30 نفر بعداً در بیمارستان جان باختند، ده ها نفر معلول شدند.

این در آلمان غربی اتفاق افتاد و اعضای Rammstein چیزی در مورد آن نمی دانستند. و وقتی متوجه شدند به اتفاق آرا تصمیم گرفتند به محل فاجعه بروند و آن را با چشمان خود ببینند.

طبق روایتی دیگر، در واقع اعضای گروه به خوبی از این فاجعه آگاه بودند و نام خود را دقیقاً برای یادآوری آن انتخاب کردند. سپس، در مصاحبه ها، آنها شروع به تغییر منظم "افسانه" کردند، یا این تحریک عمدی را انکار کردند، یا آن را به رسمیت شناختند.

با گذشت زمان، نام Rammstein به نوعی پارچه قرمز برای مخالفان گروه تبدیل شد و این تیم در نقش یک تحریک کننده عمومی قرار گرفت. یکی از اولین آهنگ هایی که توسط این گروه نوشته شد فقط به تراژدی فوق الذکر اختصاص داشت. این ترکیب به همین نام (رامشتاین) که در پاسخ به حملات وحشیانه ظاهر شد، به سرعت به نوعی سرود برای گروه تبدیل شد. جالب اینجاست که بعد از این ماجرای رسوا، خود نوازندگان گاهی در مصاحبه ای ادعا می کردند که این نام دقیقاً به عنوان یادآوری فاجعه ظاهر شده است.

جستجوی فردیت

تمام سال 1994 به جستجوی سبک و صدای منحصر به فرد آنها اختصاص داشت. همه Rammsteiners قبلا در گروه هایی با سبک های کاملا متفاوت نوازندگی کرده بودند، اما به گفته آنها، هیچ یک از آنها از نظر خلاقیت راضی نبودند. وقتی با هم جمع شدند، بیشتر می دانستند که چه نوع موسیقی را نمی خواهند بنوازند:

"سبک ما کاملاً با آنچه در ابتدا به دنبال آن بودیم متفاوت شده است و فراتر از درک است. ما نمی خواستیم یک تقلید از موسیقی آمریکایی یا چیزی شبیه به پانک انجام دهیم. باید کاری بود که همه با هم می توانستیم انجام دهیم..."

از کنسرت به کنسرت، Rammsteiners سعی کردند بیشتر و بیشتر تماشاگران را غافلگیر کنند و شوکه کنند و نمایش متمایز و بی نظیر خود را تشکیل دهند. نمایش افکت‌های گروه‌های سنگین یک سنت طولانی است: در دهه 70، نمایش‌های وحشتناک توسط آلیس کوپر نمایش داده می‌شد، گیوتین روی صحنه قرار می‌داد و غیره، "" روی صحنه با اعضای غول‌پیکر بادی پخش می‌شد، "KISS" روی صحنه آتش می‌پاشد. و خون

Rammsteiners اولین گروه های آلمانی بودند که از جلوه های ویژه استفاده کردند. قبل از آنها فقط گروه های بین المللی این کار را انجام می دادند. " ما صدا و آتش را دوست داریمریچارد می گوید، در ابتدا فقط می خواستیم موسیقی سنگین و بلندی مانند متالیکا پخش کنیم. اما ما خیلی آبرومند و غیرقابل توصیف به نظر می‌رسیدیم و به اندازه راک‌های آمریکایی بی‌اهمیت نیستیم. بنابراین ما همیشه جلوه های ویژه زیادی روی صحنه می گذاریم. سبک رزمی ما اختراع نشده است، خود به خود توسعه می یابد. اما صحنه های زنده ای وجود دارد که برای برخی در مرز خوش سلیقه و بد سلیقه قرار دارد.خیلی زود عشق جمعی اعضای گروه به آتش و انواع جلوه های آتش نشانی آشکار شد.

این به ویژه برای تیل که شروع به طراحی مکانیسم های انفجاری مختلف با دستان خود کرد الهام بخش بود: آتش مرا مجذوب خود می کند. یک بار دو آتش بازی بزرگ با خودم به یک کنسرت آوردم و آنها را بین دو آهنگ پخش کردم. مردم خوشحال شدند و من دستانم را سوزاندم. به نظرم همه اینها یک ایده دیوانه کننده خوب بود - اینکه من فقط بین آهنگ ها نمی ایستم، بلکه کاری انجام می دهم. من برای خودم دستکشی درست کردم که آتش را "تف" می کرد، سپس محافظ آتش. یک بار آتش نشان ها از پشت صحنه به سمت کنسرت ما پریدند. با تشکر از این، من به طور تصادفی متوجه شدم که برای "بازی" با جلوه های آتش نشانی به مجوز خاصی نیاز دارید. اینطوری امتحان آتش بازی ام را قبول کردم.".

رامشتاینرها در همان ابتدای کار خود سعی کردند برای خود "اسباب بازی" صحنه بسازند. نتایج این آزمایشات همیشه بی ضرر نبود. احتمالاً در دنیای موسیقی هیچ گروهی بیشتر از این در اثر اختراعات خود سوخته و فلج نشده است: دوستی داریم که لژیونر خارجی بود و برای ما "تی ان تی" (دینامیت) گرفت تا بتوانیم بمب بسازیم. مواد منفجره را در یک کاست عکاسی قرار دادیم و سپس آنها را در ماهی خریداری شده در بازار قرار دادیم تا تأثیر آن را آزمایش کنیم. نتیجه این شد: ماهی کاملاً ناپدید شد و چیزی از آن باقی نماند. و یک بار در جشنواره در کمد لباس ما چنین جعبه ای منفجر شد ... این کار بدی بود. اکنون ما فقط از گلوله های انفجاری اثبات شده استفاده می کنیم".

اولین بازی قدرتمند

در ژانویه 1996، تک آهنگ "Seemann" (ملوان) و همچنین یک کلیپ ویدیویی برای این آهنگ منتشر شد که در هامبورگ به سرپرستی تهیه کننده لازلو کادار فیلمبرداری شد. درست در این زمان، گروه شروع به توجه بیشتر به جنبه بصری کار خود کردند. گاهی اوقات این منجر به عواقب غیرمنتظره می شد.

Rammsteiners اولین آلبوم خود را برای بسیاری از کارگردانان مشهور فرستاد تا یکی از آنها را متقاعد کند که برای گروه فیلمبرداری کند. اینگونه بود که آلبوم با کارگردان کالت دیوید لینچ به پایان رسید که طرفدارانش بچه ها بودند (در میان دیگران، دیسک برای کارپنتر و ریدی اسکات نیز ارسال شد). با این حال، لینچ این پیشنهاد را رد کرد - در بحبوحه فیلمبرداری فیلم "بزرگراه به ناکجاآباد" و او زمانی نداشت که با نوعی کلیپ منحرف شود.

اما دو ماه بعد، لینچ به طور غیرمنتظره ای با گروه تماس گرفت. مورد کمک کرد. هنگامی که لینچ و همسرش در راه بودند، او دیسکی را که از طریق نامه ارسال شده بود در دستگاه پخش قرار داد. لینچ آنقدر موسیقی را دوست داشت که تصمیم گرفت دو آهنگ از این گروه آغازین را در موسیقی متن فیلم در حال فیلمبرداری قرار دهد: «رامشتاین» و «هیرات میچ» (با من ازدواج کن).

فیلم لینچ مانند موسیقی رامشتاین بر اساس سنت داستان های ترسناک و با روح عاشقانه سیاه ساخته شده است. هر دو ترکیبی که لینچ در آن لحظات فیلم استفاده می کند، جایی که وحشت به اوج خود می رسد. همانطور که خود نوازندگان توضیح دادند: دیوید یک کلمه از آلمانی را نمی فهمد، اما این مهم نیست. فضای آهنگ ها برایش مهم بود. او به طور غریزی احساس می کرد که دید ما از جهان بسیار به او نزدیک است. در واقع، در فیلم او، به بیان ساده، ما در مورد اسکیزوفرنی، خطر، وسواس، درباره یک آخرالزمان شخصی صحبت می کنیم. و اینها برخی از موضوعاتی است که ما از ابتدا در حال توسعه آنها بوده ایم. در این زمینه همکاری کاملا منطقی به نظر می رسد. او و ما مدام در مورد هنر تحریک و از تحریک در هنر صحبت می کنیم.".

این فیلم که در آگوست 1996 در سراسر جهان اکران شد (در اروپا - در آوریل 1997) به طور قابل توجهی به کسب شهرت جهانی Rammstein که مدت ها در انتظار بود کمک کرد. حالا در آمریکا متوجه شده اند. این گروه تقریباً کل سال 1996 را در تور آلمان و کشورهای همسایهدر جشنواره های بین المللی متعددی شرکت کرد.

در 27 مارس، Rammsteiners اولین حضور خود را در MTV "Hanging Out" انجام دادند. در همان زمان، این گروه دارای اولین باشگاه رسمی هواداران است. متن های ساخته شده توسط تیل برای آلبوم جدید فیگوراتیو، نمادین، گاهی اوقات حتی شاعرانه هستند و از این نظر با متون دیگر گروه های راک آلمانی تفاوت دارند. سبک او از نقاشی های غنایی و نمادین ("زیر ناف، در انبوه، رویای سفید در انتظار است ... و برگ های درخت را برای من تکان دهید ...")، تا اظهارات پیش پا افتاده و تحریک آمیز ("خم شوید") را شامل می شود. صورتت را از من برگردان. من به صورتت اهمیتی نمی دهم") نام آلبوم "Sehnsucht" توسط اعضای گروه تصادفی انتخاب نشده است. کلمه "Sehn" (شیدایی، جاذبه) به عنوان بخشی از عنوان مانند یک نخ قرمز در تمام آهنگ های آلبوم می گذرد.

ایجاد

آهنگ‌های رامشتاین تداعی‌های متفاوت و گاه متناقضی را تداعی می‌کنند و توسط بسیاری به روش‌های مختلف تفسیر می‌شوند. این به وضوح در نمونه آهنگ "Klavier" (پیانو): " تو به من بگو - این در را باز کن. کنجکاوی تبدیل به فریادی می شود برای آنچه پشت آن نهفته است... پشت این در، پشت پیانو می نشیند، اما دیگر نمی نوازد. اوه! چند وقت پیش بود! خونش را در آتش خشمم ریختم. درو بستم..."

فضای دلگیر این سطرها یادآور فیلم های ترسناک است. به گفته تیل، متن به افکار و احساسات قاتل می پردازد: Klavier" آهنگ مورد علاقه من روی دیسک است. من دو سال روی متن آن کار کردم، با یک شعر عاشقانه و عاشقانه فداکارانه که به یک معلم موسیقی تقدیم شده بود شروع کردم و سپس آن را به گروتسک و سورئالیسم تبدیل کردم.".

در متن آهنگ "Buck dich" (خم شوید) سوء تفاهم های زیادی وجود دارد، در حالی که به ناتوانی یک شخص در دوست داشتن واقعی دیگری اشاره دارد. تا: " من برای نوشتن این متن از فیلمی الهام گرفتم که من را تا ته قلب تکان داد. یک "کیف پول" می خواهد از هر چیزی که به رابطه جنسی مربوط می شود رضایت کامل را تجربه کند. اما همه اینها ناموفق است، زیرا تنها احساسی که واقعاً انسان را پر می کند - میل به دوست داشتن و دوست داشته شدن - را نمی توان با پول خرید.".

نمونه دیگر آهنگ "Tier" (جانور) در مورد کودک آزاری است. تا: " وقتی مردی به کودکی تجاوز می کند، روی همان پله ای می ایستد که او را از حیوان جدا می کند. زنای با محارم، خشونت، آزار و اذیت جنسی فجیع ترین جنایات هستند. این تاپیک خیلی اذیتم میکنه وقتی در مورد دخترانی که در بلژیک به تجاوز جنسی کشته شدند شنیدم شوکه شدم. من خودم یک دختر دارم. وقتی تصور می کنم ممکن است این اتفاق برای دخترم بیفتد، نمی دانم چه کار کنم..."

آهنگ Bestrafe Mich (مرا مجازات کن) به دلیل ابهام از نظر بسیاری سادومازوخیسم ارزان قیمت است. اما در واقع رابطه انسان با خدا را توصیف می کند. تا: " فکر می کنم خدایی وجود ندارد. و اگر او وجود داشته باشد، و او در واقع همه بدبختی های روی این زمین را حلال کند، پس باید من را همراه با سایر مبتلایان مجازات کند. من برای چنین خدایی دعا نمی کنم".

آهنگ "Alter Mann" (پیرمرد) متفکرانه، فلسفی، با تصاویر غنایی است که هیچ کس از Rammstein انتظار نداشت: "آب باید آینه شما باشد. فقط زمانی که صاف باشد می توانید ببینید که هنوز چند افسانه برای شما باقی مانده است.".تا: " این قصیده ای است بر پیری و سستی وجود. در تعطیلات کوتاهم در مالدیو، پیرمردی را دیدم که از صبح تا عصر در حال جارو کردن ساحل مقابل خانه ییلاقی بود. به محض اینکه کارش تمام شد، یک نفر دوباره در شن ها "باغال" درست کرد. پیرمرد به طور تصادفی همه چیز را دوباره شروع کرد. بی‌تفاوتی و آرامش غیرقابل نفوذ او تأثیر شدیدی بر من گذاشت. در زندگی هم همینطور است - همه چیز همیشه به حالت عادی باز می گردد، فقط هر بار کمی متفاوت.".

اولین موفقیت ها

در 1 آوریل 1997 اولین تک آهنگ از آلبوم جدید به نام "Engel" (فرشته) منتشر شد که بلافاصله در صدر جدول آلمان قرار گرفت. در 23 می، این تصنیف صنعتی رسا بدون کمک رادیویی به جایگاه طلایی در فروش دست یافت. این آهنگ که توسط لیندمان نوشته شده است، شاید برای رامشتاین کمی نامناسب باشد: متن برگرفته از یک افسانه است که در کودکی برای من خوانده شده است. پسری پس از مرگ مادرش از پدرش می پرسد: "مادر من الان کجاست؟" پدر پاسخ می دهد: "او اکنون به یک فرشته تبدیل شده و در بهشت ​​زندگی می کند. به بالا نگاه کن - اکنون مادرت در میان ستاره هاست!" این داستان مرا مجذوب خود کرد. و من احساس کردم که پسر بعد از از دست دادن مادرش چقدر تنها و بی دفاع است.".

همزمان با این آهنگ، یک کلیپ ویدیویی که به کارگردانی هانس روساچر فیلمبرداری شده است، ظاهر می شود. این کلیپ در هامبورگ در کلوپ "Prinzenbar" فیلمبرداری شده است. با وجود تمام صحنه‌های اروتیک تکان دهنده در آن، گروه از پایان وهم‌آور فیلم «From Dust Till Down» (از غروب تا سپیده‌دم) الهام گرفتند و آتش‌سوزی که به طور طبیعی در آن وجود دارد، یک تخصص معمولی رامشتاین است.

این کلیپ به قول خودشان فیلمبرداری شد قرارداد خانوادگی". "زمانی که مشغول نوشتن فیلمنامه ویدیو بودیم، نقش یکی از فرشته ها را برای دخترم درخواست کردم. نکته خنده دار این بود که وقتی از او فیلمبرداری شده بود، تصمیم گرفت کارگردان شود، - تا بعداً گفت: - نلی گفت: "بابا، تو آنجا ایستاده ای، دستت را آنطوری نمی گیری" - تمام گروه فیلم از خنده می مردند که این فرشته کوچک با بال و چهره جدی سعی کرد به همه فرمان دهد!"

طرح کلیپ با توجه به محتوای آهنگ تا حدودی تعجب آور است. یک شرکت عجیب در مهمانی جمع شده بود. در اینجا می‌توانید راکرهای پشمالو را در کت و شلوارهای چرمی مشکی با میخ‌های نقره‌ای که به یکدیگر خیره شده‌اند و مدل‌های نیمه برهنه و بسیار آرایش‌شده را ببینید. آنها پشت میزها می نشینند یا رقص های "وحشی" را با صدای صنعتی سنگینی که گروه "زنده" روی صحنه می کوبد می رقصند.

سه مرد سیاه پوش (تیل، کریستوف و کریستین) وارد این باشگاه می شوند و نزدیک ترین میز به صحنه را اشغال می کنند. نوازندگان روی صحنه نیمه دیگر رامشتاین (ریچارد، پل، الیور) هستند. در ستونی از دود، ناگهان چهره ای با شنل سیاه بلند روی صحنه ظاهر می شود. دستانش را باز می کند، عبا روی صحنه می افتد و همه دختری سیاه پوست را می بینند. او فقط یک بیکینی از حلقه های فلزی براق کوچک به تن دارد و یک مار پیتون ببر دو و نیم متری دور گردنش پیچیده شده است. او فریبنده می رقصد و سپس با رها کردن مار روی صحنه، به سمت میز رامشتاین می رود و درست روی میز در مقابل کریستین شروع به رقصیدن می کند. دهانش را باز می کند و دختر برای بوسیدن پایش را بالا می گیرد. سپس بطری را از روی میز برمی دارد و ویسکی را روی پایش می ریزد، جویبارها از آن پایین می روند و وارد دهان کریستین می شوند.

پس از این صحنه، پایان آتشین آغاز می شود: رعد و برق آبی بدن دختر را در بر می گیرد و او به کریستین تبدیل می شود که تبدیل به روحی آتشین می شود، فواره های جرقه از انگشتان دراز شده او بیرون می زند. در انتهای دیگر صحنه ناگهان تیل با عینک سیاه، کت چرمی بلند مشکی و شعله افکن در دستانش ظاهر می شود. او به سمت نوازندگان روی صحنه شلیک می کند. ریچارد، پل و الیور از روی صحنه با آتش سه گیتار درخشان به او پاسخ می دهند. تمام صحنه غرق در شعله های آتش است...

علاقه به گروه به دلیل موفقیت "انگل" در فروش اولین آلبوم "Herzeleid" منعکس شد. در نمودارهای آلمان حتی بالاتر می رود و تا ماه می به جایگاه چهاردهم می رسد. همزمان تک آهنگ دیگری منتشر می شود که این بار با ریمیکس "Engel" توسط یکی از دوستان گروه ساخته شده است. در همان تک آهنگ ، برای اولین بار ، دو آهنگ جدید و قبلاً منتشر نشده "Wilder Wein" (Wild Wine) و "Feurader" (چرخ آتش) ظاهر می شوند که پس از آن وارد آلبوم نشدند. در همین حال، گروه طرفداران بیشتری را به خود جلب کرد و تورهای گسترده ای را در آلمان، اتریش، سوئیس، هلند، بلژیک و فرانسه برگزار کرد.

در 21 جولای، دومین تک آهنگ از آلبوم آینده با آهنگ "دو هستی" (تو داری) منتشر شد. در همان زمان ، یک کلیپ ظاهر شد که در براندنبورگ به کارگردانی فیلیپ استولز فیلمبرداری شد. فیلمبرداری در محوطه ای متروکه در دروازه پادگان سابق انجام شد ارتش شوروی. آهنگ "دو هست" به تضاد بین دوستی مرد و عشق به یک زن می پردازد. " با هم کار نمی کند، آنچه ما از تجربه خود می دانیمکریستوف که فیلمنامه این سرود «ضد عروسی» را نوشته است، می گوید. در رامشتاین به این صورت است: ما از زنان خود جدا شدیم، اما هرگز گروه را ترک نخواهیم کرد. فقط بچه هایمان برایمان مهمتر از گروه هستند".

در اینجا شایان ذکر است که چهار رامشتاینر پدر هستند: تایل یک دختر دارد که با او زندگی می کند، ریچارد و کریستین یک دختر دارند، پل یک پسر دارد.

طرح کلیپ واقعا دراماتیک است. کریستوف، درامر Rammstein به عنوان متهم در برابر دادگاه ایستاده است. چهره اش از ترس درهم می رود. عرق شدیدی روی پیشانی اش جاری شد. قاضی که صورتش زیر نقاب پنهان شده، با نگاه سرد ثابتی به او نگاه می کند. " آیا می خواهید در تمام زندگی خود به او وفادار باشید تا زمانی که مرگ از هم جدا شوید؟"- قاضی از او می پرسد. این عمل با آواز آهنگین صدای فرشته ای همراه است. مکث. ناگهان قاضی بالا می آید و بنزین را از قوطی روی کریستوف می ریزد و او را به اعدام محکوم می کند و او را به آتش می کشد. شعله اوج می گیرد. تا سقف. کریستوف، حیران، مانند یک "مشعل زنده" در تالار تاریک دادگاه پرسه می‌زند...

طرح ویدیو توسط کریستوف توضیح داده می شود که مسئولیت آن را بر عهده گرفت نقش رهبریدر حالی که دوستانش وانمود می کنند که قضات نقابدار هستند - " من نقش یکی از اعضای یک گروه مافیایی را بازی می کنم که به خاطر عشق یک زن به او خیانت کرده است. من باید پاسخگوی خیانت باشم. اما این داستان طوری تمام می شود که هیچ کس انتظارش را نداشت..."

در خط اول آهنگ صنعتی رعد و برق، تیل یک عبارت واحد را با صدای خشن و دودی می خواند: از من متنفری، از من متنفری، از من پرسیدی و من جواب ندادم..."در حالی که این خط به صدا در می آید، صفحه نمایش نشان می دهد که چگونه ولگا (GAZ-21) به یک انبار متروکه قدیمی نزدیک می شود. زنی با موهای تیره با لباس قرمز در حال رانندگی است، کریستوف در کنار آنها نشسته است. ترس و ناامیدی در آنها وجود دارد. کریستوف فیوز تفنگ را برمی دارد و به آرامی وارد انباری می شود، جایی که بقیه "مافیای رامشتاین" منتظر او هستند. اما ترس ها بیهوده است. او با آغوش باز مانند یک گمشده مورد استقبال قرار می گیرد. دوست. سپس همه ویسکی می نوشند و بازگشت شادی را جشن می گیرند. عروس رنگ پریده در این زمان با ترس، رویارویی با معشوقش را تصور می کند. ناگهان در انبار باز می شود و رامشتاینرها بیرون می روند. زن به دنبال چشمان کریستوف می گردد، اما با بیرون آمدن از پشت کریستین، اساساً به سمت او نگاه نمی کند. با نگاهی کوتاه به ساعتش، از کنار او می گذرد. ​​در لحظه بعد، ماشین منفجر می شود، همراه با معشوقه ای فداکار به هوا برمی خیزد. ماشین پوشیده شده است. در یک گلوله آتشین به بزرگی...

در صحنه، رامشتاینرها یک جهنم آتشین واقعی را به نمایش گذاشتند که تقریباً از کنترل خارج شد. " این بمب در واقع توسط متخصصان آتش نشانی حرفه ای نصب شده بود و تمام الزامات را برآورده می کردتا گفت، اما موج ضربه ای مرا به زمین کوبید و آتش در کسری از ثانیه به فضایی عظیم سرایت کرد. همه فرار کردند. کریستف هزینه این صحنه «داغ» را با سوختگی درجه دو در بازوها و کمرش پرداخت". اما تلاش ها و سوختگی ها بیهوده نبود - این ویدیو به سرعت در MTV مورد علاقه قرار گرفت و علاقه به گروه همچنان رو به رشد بود.

آلبوم "Sehnsucht"

در آغاز ماه اوت اولین آلبوم "Herzeleid" و تک آهنگ "Engel" طلایی شد، تعداد دیسک های فروخته شده به 450000 نسخه رسید. در زمان انتشار آلبوم "Sehnsucht" در آگوست 1997، علاقه به Rammstein به حدی بود که آلبوم تقریباً بلافاصله در رژه هیت آلمانی خط اول را به خود اختصاص داد.

جلد آلبوم در نسخه های مختلفی ساخته شد که تا حدودی طرفداران گروه را سردرگم کرد. روی جلد چهره رامشتاینرها را نشان می دهد که به نوعی "مومیایی شده" ساخته شده اند، با قطعات آهن مرموز که دور صورتشان پیچیده شده و قطعات آهنی بیرون زده (همان قطعات آهن مرموز، در طول جنگ جهانی دوم، اس اس " گوسفندها پارامترهای جمجمه یک فرد را اندازه می گرفتند و به این ترتیب تصمیم گرفتند که آیا او را به جلو بفرستند یا پوشش را اعضای گروه ساخته بودند و هر کدام شخصاً روی فیزیوگنومی خود کار کردند.

در نسخه آلمانی، روی جلد یک عکس دسته جمعی با هر شش پرتره را نشان می‌داد که می‌توان آن را به یک پوستر بزرگ در پشت تبدیل کرد. در سایر نقاط اروپا، این پوستر به گونه ای تا شده بود که تنها یکی از اعضای گروه در قسمت جلوی کتابچه نمایش داده می شد. با این حال، اعضای Rammstein در این عکس ها به قدری شبیه به نظر می رسند که بدون توجه به اینکه چه کسی روی جلد به تصویر کشیده شده است، آلبوم در ویترین فروشگاه قابل تشخیص است. با این کار، رامشتاینرها می خواستند تأکید کنند که هر یک از آنها سهم یکسانی در ساخت آلبوم داشته اند. عنوان آلبوم در تمام نسخه های اروپایی مستقیماً روی جلد چاپ شده است. که در نسخه آمریکاییناشران تصمیم گرفتند که بدون همه این زواید کار کنند.

پس از انتشار این آلبوم مورد انتظار، مشخص شد که هیچ گروه آلمانی دیگری به اندازه Rammstein در آلمان موفق نشده است، جایی که هر گروهی که به آلمانی مادری خود می خواند موفق نیست. همین اتفاق خیلی زود در اتریش و سوئیس رخ داد. و دو هفته بعد، آلبوم جدید این گروه به همراه آلبوم های "اعجوبه"، "" و "" به طور محکم در نمودارهای بیلبورد اروپا جای گرفته است. از قبل به نظر فتح اروپا بود. آمریکا بعدی بود.

بچه ها هیچ توهم خاصی در مورد "فتح" آمریکا نداشتند. شاید هنوز گروهی وجود نداشته باشد که به زبان «خارجی» برای شنوندگان آمریکایی بخواند و در خارج از کشور به موفقیت جدی دست یابد. بنابراین، بدون امید زیاد، تصمیم گرفته شد که از کوچک شروع کنیم - برنامه خود را در باشگاه های آمریکایی اجرا کنیم. در 3 و 6 سپتامبر گروه در دو باشگاه نیویورک اجرا می کند: "بانک" و "Batcave Downtown". آشنایی اول، هرچند بسیار سطحی، با عموم مردم آمریکا بسیار موفق است، بنابراین تصمیم گرفته شد تا با آمادگی جدی تری، آنچه آغاز شده بود، ادامه یابد.

تور اروپا

در ماه سپتامبر تا اکتبر، رامشتاین به طور گسترده در مکان های قبلاً اثبات شده خود: آلمان، اتریش و سوئیس تور می کنند. در این تور شامل 23 کنسرت، Rammstein توسط گروه "KMFDM" حمایت می شود. اکنون جمعیت عظیمی از مردم در کنسرت ها جمع شده اند - به طور متوسط ​​از 10000 تا 30000 نفر.

در نوامبر، گروه در بقیه اروپا تور کرد و از سوئد، اسپانیا، ایتالیا، بریتانیا، هلند و لهستان بازدید کرد. این بار کنسرت در شهر کاتوویتس لهستان بدون هیچ گونه افراط و تفریط در مقابل 8000 جمعیت مشتاق گذشت که نمی خواستند "گرم کردن" رامشتاین را برای اجرای گروه اصلی رها کنند.

در 21 نوامبر، تک آهنگ جدیدی از Rammstein منتشر شد که شامل نسخه کاور آهنگ گروه معروف آلمانی Kraftwerk "Das Modell" (مدل)، آهنگی که قبلا منتشر نشده بود "Kokain" (کوکائین) و همچنین بازی رایانه ایرامشتاین ایده بازی به ذهن مدیر گروه رسید که می خواست با چیزی هواداران را سرگرم کند. ماهیت بازی - تیراندازی به تصویر یک مرد در یک قاب با یک شعله افکن. [متعاقباً، نوازندگان اعتراف کردند که کاور «Das Modell» و همچنین آهنگ منتشر شده قبلی «Du Riechts So Gut» به اندازه کافی خوب نبودند که به عنوان تک‌آهنگ جداگانه منتشر شوند].

گسترش توتونی در آمریکا

سرانجام، در دسامبر 1997، گروه اولین تور واقعی خود را در آمریکا آغاز کرد و از اجراهای "KMFDM" که بیشتر برای مخاطبان خارج از کشور شناخته شده بود، حمایت کرد. گروه هنوز قراردادی برای انتشار آلبوم در ایالات متحده نداشته است. همه چیز به واکنش آمریکایی ها به نمایش آنها بستگی داشت.

قبل از سفر، علیرغم عدم وجود اشتیاق در بین اعضای گروه، دو آهنگ به‌ویژه برای بازار آمریکا به زبان‌های انگلیسی «You Hate» (Du hast) و «Engel» (Angel) ضبط شد. همانطور که بعدا مشخص شد، رامشتاینی ها فریب پیشگویی های خود را نخوردند. دی جی های آمریکایی به سادگی از پخش نسخه انگلیسی آهنگ ها خودداری کردند و آلمانی اصلی را ترجیح دادند.

برخلاف روابط آشکارا توسعه نیافته با مطبوعات آلمان و به ویژه ایستگاه های رادیویی، همه چیز در خارج از کشور دقیقاً برعکس شد. به گفته خود اعضای تیم، همه چیز مربوط به سیاست آمریکا و آلمان است. هم در خانه و هم در ایالت ها گروهی عجیب و غریب به حساب می آمدند. اما اگر در آلمان هر "عجیب" دلیلی برای ممنوعیت ناگفته باشد، در آمریکا برعکس است: " بنابراین، آن روزنامه‌نگاران آلمانی که موسیقی ما را دوست ندارند، نه تنها سکوت می‌کنند، بلکه عجله می‌کنند تا با برخی بدی‌های نه چندان دقیق، مانند اتهام نازیسم، به ما پاداش دهند. بنا به دلایلی، برای آلمانی ها سخت است که باور کنند نمایش ما فقط یک نمایش است و نه "انجیر در جیب شما". برعکس، آمریکایی ها حاضرند یک ایده جالب را به یک یا دو ایده ساده تقلیل دهند و مطلوب است که یکی از آنها دارای تعصب همجنس گرا باشد ..."

در اولین تور هشت ایالتی خود، رامشتاینرها مجبور شدند تغییراتی در نمایش خود ایجاد کنند. گروه فقط 30 دقیقه روی صحنه بود و به دلیل قوانین سختگیرانه آتش سوزی مجبور شد از برخی از اثرات آتش نشانی خود چشم پوشی کند. تور رعد و برق در ایالت ها آزمون بزرگی برای گروه بود که با افتخار از آن عبور کردند و به طور قابل توجهی مخاطبان خود را از طریق طرفداران آمریکایی گسترش دادند.

علیرغم عجیب و غریب بودن کامل گروه آلمانی، آواز خواندن، صحبت کردن و بازیگری به زبان آلمانی، نمایش تاریک عجیب و غریب آنها آمریکایی ها را با طبیعت گرایی خود شوکه و دلسرد کرد: "600 هوادار در باشگاه "پالادیوم" لس آنجلس نفس خود را حبس کردند: خواننده تیل لیندمان مانند بی حرکت ایستاده است. مجسمه ای روی لبه اینجا کریستین ناگهان با یک لامپ نئونی دو متری در دستش می پرد و به سمت تیل می دود و با تمام قدرت آن را به شانه عضلانی اش می کوبد.

تا بی حرکت می ماند، اما فریاد می زند: کینر میخ(هیچ کس مرا نمی خواهد!) و سپس شروع به خواندن می کند: " بزرگی تو مرا کوچک می کند. تو باید قاضی من باشی!* قطعه ای از بیت اول آهنگ "بسترفه میچ" *.

"بسیاری از آنها فکر می کردند که خون فقط سس گوجه فرنگی است- تایل بعد از اجرا گفت - اما صدمات واقعی بودند، هرچند برنامه ریزی نشده بودند. کریستین قرار بود فقط به شانه من ضربه بزند، اما او از دست داد و به شقیقه من ضربه زد. خدا را شکر زخم ها عمیق نبودند، لازم نبود دوخته شوند.".

پاسخ های مشتاقانه طرفداران و مطبوعات برای گروه برای "فتح" بیشتر آمریکا بسیار مهم بود. خود رامشتاینرها نیز از موفقیت غیرمنتظره ای که بر سر آنها افتاد بسیار خرسند بودند: ما از صراحت مخاطبان خوشمان آمد: برای تحت تأثیر قرار دادن آمریکایی ها با موسیقی، هیچ ابزار آتش سوزی، هیچ زن برهنه ای لازم نیست. درسته، اتش بازی و پاهای زیباکسی را هم اذیت نکرد اما ظاهرا آمریکایی ها موسیقی کافی برای عشق به موسیقی دارند. این باحال است!"

با تشویق از موفقیت اولیه در ایالات متحده، گروه به اروپا بازگشت. خبرهای خوشایندی در خانه منتظر آنها بود - این گروه در پایان سال جایزه جدی آلمانی "اکو" را در رده "بهترین مجری جدید آلمانی" دریافت کرد.

نوازندگان سه هفته اول سال 1998 را در تعطیلات گذراندند ، اما در اواخر آوریل ، با عمل بر اساس اصل "اعتصاب در حالی که آهن داغ است" ، تیم دوباره به آمریکا رفت که آنها را بسیار دوستانه پذیرفته بود.

این بار گروه به تور گروه "" به نام "ارزش های خانوادگی کورن" (ارزش های خانوادگی کورن) به عنوان تیتر دوم دعوت شد. ما خوشحالیم که در رتبه دوم قرار داریم زیرا با رهبری چنین توری، شما مسئول کل شب هستید. تیتر دوم این مسئولیت را بر دوش خود ندارد، بنابراین می توانید آزمایش کنید. سبک تر است، چنین فشاری وجود ندارد، بنابراین ما راضی هستیم. این یک تور است و Rammstein بسیار خوشحال است که برای بازی با آنها دعوت شده است. بسیاری از طرفداران دقیقاً به این دلیل به برنامه خواهند آمد و ما از این موضوع آگاه هستیم. هدف این تور این نیست که مردم بعد از کنسرت بیرون بیایند و بگویند فلانی بهترین بازی را اجرا کرده است، بلکه این است که طرفداران کنسرت را ترک کنند و بگویند که یک شب فوق العاده را پشت سر گذاشتند و پنج گروه بزرگ را دیدند. هدف رامشتاین این است که در زمان حضور در تور، بتوانیم برای افراد زیادی بازی کنیم و تا جایی که می توانیم خوب بازی کنیم. خوشبختانه بقیه گروه ها همین کار را خواهند کرد و این یک شب شگفت انگیز برای هر کسی خواهد بود.".

تمامی بلیت های 5 کنسرت تور فورا فروخته شد. تک آهنگ "Du hast" به زبان آلمانی به طور مداوم توسط همه ایستگاه های رادیویی محلی پخش می شد. هیجان اطراف رامشتاین در حال افزایش بود. این بار این گروه موفق شدند نسخه کامل شو آتش خود را به آمریکایی نشان دهند. رامشتاینرها توانستند از 50 دقیقه خود روی صحنه برای حداکثر تاثیرگذاری استفاده کنند و نمایشی را ارائه کنند که از نظر درام و لحن موسیقی سنگین بود.

کنسرت ها بیش از همه جنبه فلزی زرادخانه موسیقی گروه را نشان می داد. اما همانطور که منتقدان در آن زمان نوشتند: قدرت غالب صدای زنده آنها حتی ذره ای از آهنگ های لطیف و تکنولوژیکی که به متمایز کردن سبک Rammstein کمک می کند، کم نکرد.".

اجراهای Rammstein طرفداران آمریکایی را از لس آنجلس تا نیویورک خوشحال کرد. از زمان "" هیچ گروه آلمانی دیگری وجود نداشته است که بتواند خود را در آمریکا تثبیت کند. بیش از 2000 طرفدار به Roxy در نیویورک آمدند، جایی که مدونا آخرین بار آلبوم خود را Ray of Light ارائه کرد. تقاضا آنقدر زیاد بود که بسیاری بلیط کافی نداشتند.

در مطبوعات محلی اینگونه توصیف شده است: در ساعت 22:30 Rammstein نمایش آتش خود را شروع می کنند. تیل صورتش را سفید و موهایش را نقره ای رنگ کرد. در طول آهنگ «رامشتاین» کت خود را آتش زد. در آهنگ "Bestrafe mich" او خود را شلاق می زند و در آهنگ "Du riechst so gut" کمان عظیمی را که می سوزد دستکاری می کند و با شعله افکن چشمه ای از جرقه ها را از صحنه پرتاب می کند. کریستین در آهنگ "Seemann" که در یک قایق لاستیکی نشسته است، به مخاطب اجازه می دهد تا خود را بلند کند. اما شوک واقعی برای حضار در آهنگ "باک دیچ" بود، زمانی که تیل به کریستین با عضوی لاستیکی در یک ژست بدون ابهام "مراقب" می‌شود...".

چنین جلوه های اصلی، حتی برای مخاطبان خراب نیویورک، یک حس واقعی بود. با تمام این اوصاف مقامات آمریکایی به این گروه اجازه آرامش ندادند. هر شهر در ایالات متحده باید برای هر اثر صحنه مجوز می گرفت. این امر به ویژه در نیویورک بسیار جدی بود. حتی مجبور شد مکرراً نمایش اثرات را تا زمانی که شیلنگ ها به هیدرانت وصل شوند به تعویق بیاندازد. در کنسرتی در شیکاگو، آنها حتی به دستور رئیس آتش نشانی مجبور شدند جلوه ها را رها کنند. تا: " مقامات آمریکایی در هیستریک کامل هستند، اما هواداران خوشحال بودند. آنها به نمایش آلمانی زبان ما علاقه دارند".

پس از این تور، Rammstein به قدری برای مردم آمریکا آشنا شد که دی جی های محلی شروع به نامیدن آنها را "گروه فلوریدا ما" کردند. ریچارد:" بازی کردن در ایالات متحده سرگرم کننده بود، شنیدن آواز خواندن مردم بدون دانستن زبان. اما برای ما خنده دار بود که می شنویم مردم نه آواز می خوانند، بلکه شعر ترانه های ما را فریاد می زنند. تماشاگران احساساتی بودند و ما از این موضوع بسیار متاثر شدیم. من را به یاد دورانی می اندازد که کودک بودم و اغلب بدون درک متن آهنگ های انگلیسی را می خواندم. بنابراین من فکر می کنم این فقط شگفت انگیز است!"

"دوست داشتنی است"

در ماه مه 1998، Rammstein یک تک آهنگ جدید با آهنگ خود از اولین آلبوم خود "Du riechst so gut" (تو بوی خوبی می دهی) منتشر کرد. در تک آهنگ، این ترکیب در تمام نسخه های ممکن، از جمله ریمیکس های ساخته شده توسط دوستان و طرفداران بسیاری ارائه شده است. این تک آهنگ با یک کلیپ فیلمبرداری شده بر روی مواد اصلی همراه است.

مانند همه ویدیوهای Rammstein، با افکت ها و صحنه سازی شگفت انگیز است. فیلمبرداری در قلعه قرن هجدهم بابلزبرگ در پوتسدام انجام شد. این گران ترین و ترسناک ترین عکسبرداری برای اعضای گروه بود که مجبور بودند چهار شب جلوی دوربین بایستند. درام 4.5 دقیقه‌ای گرگینه، تمام نوازندگانی را که در صحنه‌های وحشتناکی از انسان به گرگ (گرگ‌گرگ) تبدیل می‌شوند، نشان می‌دهد.

برای انیمیشن، سر رامشتاینرها با استفاده از چاپ های گچی طبیعی که از صورت آنها گرفته شده بود، مدل سازی شد. همراه با وسایل اضافی متعدد، به شکل مهمانانی که لباس تیره به تن دارند در حال رقصیدن مینوئت در یک سالن بزرگ، با موسیقی سخت یا شکارچیانی با تفنگ های باستانی که به شکار گرگ می روند، یک دسته واقعی از گرگ ها در این ویدئو به تصویر کشیده شده است.

ما در مورد "سگ های چک" صحبت می کنیم که از طریق تلاقی با گرگ ها پرورش یافته اند. " این جانوران، - می گوید یک عاشق بزرگ زیست شناسی مسیحیان، - به مردم عادت کرده و به راحتی تربیت می شود، اما غرایز گرگ در آنها هنوز وجود دارد. با این حال، رهبر را در انسان می شناسند".

فیلمنامه 50 صفحه ای این ویدئو توسط خود رامشتاینرها با استفاده از موتیف هایی از داستان عامیانه "7 کلاغ" و صحنه هایی از فیلم های ترسناک "رقص خون آشام ها" و "گرگینه آمریکایی" به کارگردانی رومن پولانسکی ساخته شده است. " ما شش نفر در نقش شیطانی بازی می کنیم که چهره های متفاوتی به خود می گیرد. او اکنون به شکل تیل، سپس به شکل مسیحی و غیره ظاهر می شود. تا زمانی که شکل گرگ به خود بگیرد. بوسه او منجر به مرگ می شود!"- می گویند Rammsteiners.

در این ویدیو، می توانید یک دختر با موهای تیره زیبا را ببینید - او توسط یک دانش آموز برلینی مایا بازی می شود. در این ویدئو، او بر روی یک اسب نر داغ در جنگل می تازد. این زیبا دستمال خود را که با آن عرق گردنش را پاک کرده بود گم کرد. چشمان گرگ فسفری قرمز مایل به قرمز که او را از بوته ها دنبال می کند، متوجه نمی شود. هیولا بیرون می پرد و با حرص خود را روی دستمال می اندازد و تبدیل به مسیحی می شود که با حرص بوی دختر را می کشد و بلافاصله دوباره تبدیل به یک حیوان می شود.

او مسیر قلعه را دنبال می کند و دوباره به کریستوف تبدیل می شود و در میان مهمانان گم می شود. در نهایت او به شکل تیل وارد اتاق خواب دختر می شود. دیدن یک زیبایی برهنه او را دوباره به یک جانور تبدیل می کند. او با دندان های برهنه به سمت او پرتاب می شود. با لباس مجلسی قرمز، حالا، برای وحشت مهمانان، اصلاً یک دختر زیبا نیست، بلکه یک ریچارد عضلانی شیطانی پوزخند به مهمانان می آید.

سپس اوج به دنبال دارد: سینه ریچارد می شکند، 6 گرگ از دهان او بیرون می پرند و کف می کنند. اما این بار جانوران شکاری در شرف مرگ هستند. شکارچیان از طریق پنجره های باز به سمت این موجودات شلیک می کنند تا جایی که همه آنها مرده می شوند. در عذاب، دوباره شکل انسانی به خود می گیرند. چشم‌های تیل و زیبایی به هم می‌رسند و در یک بوسه طولانی با هم ادغام می‌شوند. " بوسه برای من بود، - می گوید تایل، - یک وحشت واقعی در طول فیلمبرداری، اگرچه مایا شریک بسیار خوبی بود. من در واقع خیلی ترسو هستم. قبل از این صحنه بیشتر از اولین بوسه ام در 13 سالگی میلرزیدم.".

زنده برلین

در ماه مه 1998، گروه تور پرتغال، اسپانیا و فرانسه را برگزار کرد و پس از آن به زادگاه خود آلمان بازگشتند، جایی که در جشنواره های مختلف (عمدتا به عنوان تیتر لاینر) شرکت کردند و ده ها کنسرت انفرادی برگزار کردند. رامشتاین در 9 آگوست در بوداپست در جشنواره "جزیره پپسی" اجرا کرد. رامشتاین در 22 و 23 آگوست در برلین در "جشنواره Wuhlheide" (به همراه نینا هاگن و دیگر مشاهیر آلمانی) شرکت کرد و در مقابل 40000 نفر اجرا کرد. ضبط کنسرت سپس در سپتامبر 1999 با عنوان "Live Aus Berlin" منتشر شد.

این آلبوم زنده به بسیاری از طرفداران گروه که هرگز در کنسرت های آنها نرفته بودند، این امکان را داد تا بفهمند که گروه واقعاً چگونه "زنده" به نظر می رسد. علاوه بر این، Rammstein یک گروه با طیف بصری بسیار قدرتمند است (بر خلاف بسیاری دیگر)، و بنابراین، البته، بیشترجذابیت کنسرت های این گروه با شهرت جهانی در نسخه صوتی از بین رفت.

اکنون می توان با کمک نسخه ویدیویی این اجرا که به طور همزمان منتشر شد، این مشکل را جبران کرد. کاملاً طبیعی است که نوازندگان تصمیم گرفتند بهترین کنسرت فیلمبرداری شده ممکن را انتخاب کنند، شاید به ضرر ارائه اصلی مواد موسیقی باشد. سی دی 18 آهنگی به شنونده اجازه می دهد تا روی ترکیبی باورنکردنی از ریف های گیتار قدرتمند، آوازهای دلخراش، زنگ ها و سوت ها تمرکز کند که جوهر صدای رامشتاین را در بر می گیرد.

طراحی بصری ویدیو بیننده را با جلوه های تئاتری باورنکردنی و صحنه پردازی هوشمندانه صحنه نمایش غرق می کند. برای طرفداران آمریکایی، چه قدیمی و چه جدید، مزیت اصلی آلبوم زنده این بود که علاوه بر شکل گیری نبرد آهنگ های شناخته شده برگرفته از آهنگ Sehnsucht، آنها در معرض دوز سالمی از آهنگ هایی قرار گرفتند که هنوز ناآشنا بودند. به آنها، که بسیاری از آنها برگرفته از اولین آلبوم "Herzeleid" است.

این آلبوم به خوبی سطح حرفه ای بالای نوازندگان را به عنوان یک گروه زنده نشان داد. البته، چند منتقد بودند که آشکارا تصمیم گروه را برای انتشار آلبوم زنده در اوایل کار خود زیر سوال بردند. با نگاهی به موفقیت آلبوم "Sehnsucht" و تک آهنگ "Du hast" (البته که قبلاً یک حضور زنده قبلی در "ارزش های خانوادگی" در سال 1998 داشته است)، به راحتی می توان حدس زد که حرفه طولانی مدت Rammstein از مزایای بیشتری برخوردار بوده است. انتشار یک آلبوم استودیویی جدید در سال 1999. اما آیا رامشتاین، وفادار به طرفداران خود، می تواند انتظارات آنها را فریب دهد؟

اتفاقاً جالب است که ویدیوی "Live Aus Berlin" در دو نسخه در آلمان منتشر شد: یکی برای طرفداران زیر 18 سال (با قطع آهنگ "Buch dich" و بر همین اساس صحنه معروف) * با تشکر از منتقدان آلمانی، لعنت به آنها!*، و نسخه دیگر، نسخه کامل، برای قدیمی ترها.

اتهامات نازیسم

در آگوست 1998، Rammstein یک تک آهنگ با نسخه کاور آهنگ "Stripped" (Naked) توسط Depeche Mode منتشر کرد. "Depeche Mode"، به طور کلی، یکی از محبوب ترین گروه ها در بین اعضای تیم است، بنابراین این موضوع هیچ کس را شگفت زده نکرد. اما کلیپ ویدیویی این آهنگ که به زودی در آلمان ظاهر شد بسیاری را شوکه کرد و دوباره به خبرنگاران دلیلی داد تا این گروه را به جهت گیری طرفدار فاشیسم متهم کنند.

واقعیت این است که برای سکانس بصری در این کلیپ از قطعاتی از فیلم "المپیا" که توسط لنی ریفنشتال در سال 1936 در جریان بازی های المپیک برگزار شده در آلمان نازی فیلمبرداری شده است، استفاده شده است. فقط یک تغییر در طرح ایجاد شد. در قاب هایی که قرار بود پرچم نازی ها به اهتزاز در بیاید، به جای آن پرچم آمریکایی نصب شده بود که کنایه ای بسیار صریح و حتی تحریک آمیز بود. کل این داستان شایسته نگاه دقیق تر است.

رقصنده مشهور لنی ریفنشتال به دلیل بازی در فیلم هایی که روح آلمانی و آرمان نخبگان نازی را تجلیل می کرد ، محبوبیت بیشتری پیدا کرد ، اگرچه خودش این موضوع را انکار کرد. از گوبلز، ریفنشتال بارها جوایز افتخاری نازی ها را دریافت کرد. برای کمک به هنر آلمانرژه ها، راهپیمایی های مشعل، حتی صفوف سربازانی که در حین راهپیمایی، یک صلیب شکسته غول پیکر را تشکیل می دهند ... - این شکوه وحشتناک در فیلم "پیروزی اراده" لنی ریفنشتال در سال 1935 توسط تمام جهان دیده شد.

این فیلم به عنوان تبلیغاتی ترین فیلم موجود در سینما شناخته شد. "پیروزی اراده" به کنگره حزب نازی که در سال 1934 در نورمبرن برگزار شد، تقدیم شده است. خوب، در سال 1936، بازی های المپیک در برلین برگزار شد. برای نازی ها، این فرصت خوبی بود تا آرمان نژاد آریایی را به تمام جهان نشان دهند. سپس ریفنشتال تقریباً غیرممکن را انجام داد - او تقریباً هر لحظه از بازی ها را ضبط کرد.

در 21 آوریل 1938، روز تولد هیتلر، فیلم چهار ساعته "المپیا" به نمایش درآمد. این فیلم دارای یک و نیم میلیون شخصیت است. در هر قاب «المپیا» می توان ایده آرمان انسان را دید. برهنه، بیشتر بدن های مردانهنقش اصلی را در فیلم بازی می کند. این ویژگی هنر نازی بود. یک مرد یک جنگجو است، یک مرد یک ظالم است، یک مرد یک ابرمرد است - تصویر مورد علاقه نازی ها.

پس از شکست فاشیسم، لنی محاکمه شد. او به چیزهای زیادی متهم شد، اما چیزی ثابت نشد. هنوز نمی توان او را به خاطر این فیلم های نازی-فاشیستی بخشید. در غرب، حرفه او غیرممکن بود، اما این مانع از دریافت نامه هایی از طرفداران از سراسر جهان نمی شود. اکنون لنی بیش از 90 سال سن دارد. او یکی از اعضای گروه صلح سبز است و مشغول فیلمبرداری زیر آب است. او همچنین خاطرات می نویسد که مطمئناً پرفروش می شود. همانطور که خود لنی می گوید: من هرگز در زندگی ام کاری انجام نداده ام که نخواستم. هیچ کاری انجام نداده ام هرگز عقب نخواهم نشست".

بنابراین، استفاده از چنین توالی ویدیویی برای شرکت کنندگان Rammstein چه بود - یک اشتباه یا یک محاسبه تجاری برنامه ریزی شده؟ رسوایی که این بار در مطبوعات به راه افتاد، نوازندگان را مجبور کرد توضیح دهند: " سازنده کلیپ ما به ما پیشنهاد داد که یک کلیپ با موضوع ورزشی بسازیم. و به نوعی او در حالی که ما در حال تماشای «المپیا» بودیم، قطعه ای از نسخه ما از «Stripped» را پخش کرد. و بعد فکر کردم - مطمئنا! باید همینطور باشد! احساس می کردم موسیقی و نماهای فیلم به خوبی با هم هماهنگ هستند. این تصمیم خود به خود گرفته شد، من واقعاً می دانستم لنی ریفنشتال کیست. اما در آن زمان ایده فیلم او را نمی دانستم. اگرچه فیلم او بسیار مناسب ما بود، سازنده کلیپ ما تنها پس از آماده شدن کلیپ ما را "روشن کرد". من نمی توانستم واکنش به کلیپ را پیش بینی کنم. ما معتقدیم که ریفنشتال در المپیا در وهله اول از داشتن یک ایده ورزشی فاصله زیادی دارد.

و بالاترین آن می خواست به تمام جهان القا کند که نازی ها در آلمان صلح آمیز و امن هستند. در کل به نظرم این فیلم بیشتر سیاسی است تا ورزشی. برای هر المپیکی فیلم های تبلیغاتی ساخته می شد. و همه می توانند ریفنشتال و "المپیا" او را به شیوه خود تفسیر کنند. اتفاقاً در آن زمان این فیلم نامزد اسکار شد و در جشنواره کن جایزه گرفت. اما متأسفانه اکنون و این واقعاً یک مشکل است، بسیاری از مردم اصلاً این فیلم را درک نمی کنند. وقتی آهنگی می‌نویسم، فکر می‌کنم خوب است، اما همیشه شک دارم که ممکن است مردم آن را نپذیرند. در مورد کلیپ هم همینطوره علیرغم همه چیز به نظرم قشنگه...توی کلیپ ما فقط در مورد ورزش صحبت میکنیم. ورزش همیشه بخش مهمی از زندگی من بوده است. و در DDR آن زمان، او به طور کلی از اهمیت فوق العاده ای برخوردار بود. به یقین می‌توانم بگویم: دفعه بعد، در صورت امکان، در فیلمبرداری کلیپ‌ها دقت بیشتری خواهیم داشت.»

موج جدید اتهامات مطرح شده از سوی مطبوعات برای اعضای گروه بسیار ناراحت کننده بود. اکنون حتی یک مقاله یا مصاحبه نمی تواند بدون اینکه این موضوع در آنجا مطرح شود انجام دهد. تیل در پاسخ به اتهامات خبرنگاران مبنی بر اینکه راست افراطی اغلب با خوشحالی در کنسرت های این گروه شرکت می کنند، گفت: «.. مردم ابتدا باید به همه چیز فکر کنند و قبل از قضاوت به فراتر از آنچه می خواهند ببینند نگاه کنند. در طول یک مسابقه فوتبال، که فقط یک بازی است، همیشه 20 هولیگان حضور خواهند داشت که به خاطر آن همه سر و صدا و هیاهو. و مثل سایه سیاهی بر کل دنیای ورزش می افتد. تقصیر بازیکنان و تماشاگران چیست که یکی دو نفر بی مغز می خواهند همه چیز را با خاک مخلوط کنند؟ در مورد موسیقی هم همینطور است. ما نمی توانیم کنترل کنیم که چه کسی به کنسرت ما می آید. هنوز چنین "شناسنامه" ای وجود ندارد که در آن "حق" کسی باشد. اگر امکان داشت صد در صد این افراد به کنسرت نمی رسیدند. اما امروز برای کسی سخت است که بگوید، طرفداران EBM (موسیقی الکتریکی بدن) تا حدی شبیه "اسکین هد" هستند و بالعکس."

برچسب قبلاً چسبانده شده بود و هیچ توضیحی کمکی نکرد: " امروزه هر نوازنده پاپ که به آلمانی می‌خواند یا صدایی سنگین‌تر و سخت‌تر را ترجیح می‌دهد، فاشیست اعلام می‌شود. آنچه در حال حاضر اتفاق می افتد به سادگی باور نکردنی است. دستکاری وجوه رسانه های جمعیبه تحریک احساسات کمک می کند. به عنوان مثال، چند ماه پیش، MTV گزارشی درباره تور ما ساخت که در آن بخش هایی از مصاحبه ما از متن خارج شده و به گونه ای تنظیم شده است که هر فردی به ناچار به این نتیجه می رسد که ما ملی گرا هستیم. همه روزنامه‌نگاران آلمانی ناآشنا به خرده‌ها می‌کوبند. گاهی اوقات در کشور خودمان احساس غریبگی می کنیم. یک بار دیگر تکرار می کنم: ما آلمانی هستیم، به آلمانی می خوانیم، احساس می کنیم آلمانی هستیم. این شرایط به تنهایی ما را به کشور متصل می کند. و اینکه او 12 سال در دستی بود که او را کشت، بد است. چرخ تاریخ را نمی توان به عقب برگرداند. اما آلمان دیگری وجود داشت - آلمان دهه 1920، زمانی که برشت و ویل در حال خلق بودند. اتفاقاً در آن دوره بود که بیشتر از همه دوست داشتم در آلمان زندگی کنم، زیرا دوران هیجان انگیز و هیجان انگیزی بود. متأسفانه چنین دهه هایی برای بسیاری به ویژه نمایندگان رسانه ها به راحتی فراموش می شود. ظاهراً مردم این توانایی را دارند که فقط موارد بد را به خاطر بسپارند".

با یادآوری رابطه "نه ساده" این گروه با MTV، لازم به ذکر است که یک داستان دیگر که سروصدای زیادی در مطبوعات ایجاد کرد. زمانی، برنارد راتجن، تهیه کننده MTV، بارها با اشاره به محتوای فاشیستی گروه، ویدیوهای گروه را از روی آنتن حذف کرد و هر بار با اظهارنظرهای مخرب خود در آنتن همراه بود. رامشتاین تصمیم گرفت به روشی بسیار عجیب از او انتقام بگیرد. در یکی از جشنواره ها، یک تهیه کننده ناآگاه را پشت صحنه صدا زدند، جایی که او را فوراً به صندلی چسباندند. پس از آن، رامشتاینرها یک بمب دودزا بین پاهای او گذاشتند، فیوز را آتش زدند و صندلی را واژگون کردند. خودشان هم که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده روی صحنه رفتند. پس از مدتی مرد بیچاره که سر تا پا پوشیده از دوده قرمز بود توسط همکارانش پیدا و رها شد.

تهیه کننده متخلف، هولیگان ها را تهدید به سیر مراحل قانونی کرد اما به نوعی پرونده مختومه شد. شاید شگفت‌انگیزترین چیز برای ما این باشد که در پایان سال در جوایز سالانه MTV، گروه با این وجود جایزه شایسته خود را در بخش "بهترین نمایش زنده" دریافت کرد.

اجراهای ظالمانه

در سپتامبر 1998، رامشتاین به آمریکا بازگشت و یک تور چند ماهه با بیش از 30 نمایش را آغاز کرد. با بازگشت به خانه در برلین در نوامبر، نوازندگان خود را در استودیو حبس کردند و شروع به ضبط یک آلبوم استودیویی جدید کردند. ریچارد کروسپه: البته مهم این است که ما به طور جمعی آهنگ ها را "جلی" می کنیم، اما مشکلاتی وجود دارد: برخی می گویند باید آن را اینطور رها کنیم! و دیگران - بازسازی! بیشتر اوقات ما مثل یک تیم ورزشی با هم کار می کنیم، اما وقتی با هم کار می کنیم کاملاً خوشحال نیستم، زیرا دوست دارم به تنهایی کار کنم. و چون همیشه در سر دارم که چه چیزی را باید ترک کنم و چه کاری را دوباره انجام دهم. مشکل این است: من نمی توانم اینجا کار کنم. و این مانند یک شیدایی است - من حداقل 2 ساعت در روز فرصت دارم تا برای خودم ساز بزنم. در غیر این صورت استراحت نمی کنم. به نوعی خودم را متوجه این واقعیت کردم که اغلب موقعیت‌هایی پیش می‌آید که با روحیه بد بهتر کار می‌کنید، زمانی که غم و اندوه و درد شما را فرا می‌گیرد. سعی کردم در آن کار کنم حال خوباما در بیشتر موارد برای من کار نکرد. شاید این سرنوشت نوازندگان باشد - الهام گرفتن از اندوه. بنابراین نوشتن با روحیه خوب غیرممکن است!»

Rammsteiners شروع به فکر کردن در مورد اینکه دیسک سوم چگونه خواهد بود. آیا ارزش آن را دارد که به موسیقی الکترونیک بپردازیم؟ ریچارد:" من دارم چیزی می نویسم و ​​بدون شک برای خیلی ها خسته کننده است. اکنون همه معمولاً روی موسیقی تمرکز می کنند، زیرا. می خواهید توسعه پیدا کنید، شیک پوش و پیشرو باشید. من چند دیسک الکترونیکی خوب پیدا کردم. اما پس از همه، ما مقدار زیادی الکترونیک اضافه کردیم، و همچنین مد شد، تازه! فقط با گذشت زمان می توان فهمید که چه چیزی از این یا آن گروه بیرون می آید، چگونه توسعه می یابد، نمی توان از قبل این را پیش بینی کرد. ما هرگز برای خودمان متاسف نشدیم، ما بهترین ها را دادیم. وقتی آهنگی را می نویسیم، به این فکر نمی کنیم که آیا آن آهنگ موفق خواهد شد یا نه. ما فقط چیزی را می نویسیم که همه دوست داریم. اما نگاه کردن به آینده، فکر کردن به همه چیز، درست است؟"

در آوریل سال بعد، 1999، گروه آمریکای جنوبی را فتح کرد و در آرژانتین، شیلی، برزیل و مکزیک اجرا کرد. در همین راستا، جالب است که در ابتدا کنسرتی برای 11 آوریل در سن پترزبورگ در مجموعه ورزشی Yubileiny برنامه ریزی و اعلام شده بود. اما کنسرت خیلی زود لغو شد.

آنچه در این امر نقش تعیین کننده ای داشت - عدم تمایل سازمان دهندگان به ترکیب صنعتگران آلمانی رامشتاین با سایبرپانک های انگلیسی از "" یا دسیسه های سیاسی (اوج جنگ در یوگسلاوی و تشدید روابط با غرب) در یک هفته - باقی ماند. یک راز. اما نکته اصلی این است که در نهایت این گروه به تسخیر آمریکایی های عاطفی و دوست داشتنی آمریکای جنوبی رفت.

در ماه ژوئن، Rammstein دوباره به ایالات متحده بازگشت. تور بعدی ایالات متحده و کانادا، همانطور که می گویند، زیر یک ستاره بد به روشی عجیب و غریب شروع شد. همه چیز با این واقعیت شروع شد که در یکی از اولین کنسرت ها ، کریستین (در حین اجرای آهنگ "Seemann") از قایق افتاد و زخمی نسبتاً جدی روی سر خود گرفت. سپس تیل در حالی که سعی می کرد روی سکو بایستد، تصادف کرد و همچنین به شدت مجروح شد. سپس در آهنگ "Weisses Fleisch" تایل مجبور شد به روی صحنه بپرد، پرید و زانوی خود را دررفت.

این تور با یک اتفاق بسیار خنده دار نیز مشخص شد. اعضای Rammstein به قول خودشان مورد «سوء تفاهم» پلیس شهر ووچستر آمریکا قرار گرفتند و در نتیجه تمام شب را در ایستگاه پلیس سپری کردند. خود قربانیان گفتند که اصلاً نمی‌دانند چرا پلیس اینقدر عصبانی است. " ما واقعاً دوست داریم در کنسرت ها کاری غیرقابل پیش بینی انجام دهیم، - تیل، یکی از عاملان حادثه، گفت: - بنابراین این بار فقط می خواستیم کاری غیر منتظره انجام دهیم، اما به دلایلی آنها ما را درک نکردند.شگفتی این بود که در بحبوحه اکشن، مسیحیان و تیل سکس مقعدی را روی صحنه به تصویر کشیدند. ممکن است در اروپا این شوخی حتی به عنوان یک شکل خوب شناخته شود، اما در ماساچوست مقامات مطلقاً برای چنین خلاقانه ای آماده نبودند. درست است، آنها هنوز به مشکلات بزرگی نرسیدند ... نوازندگان برق را خاموش نکردند و اجازه داشتند کنسرت را تا آخر اجرا کنند.

با این حال، بلافاصله پس از کنسرت، تیل لیندمن و کریستین لورنز به اتهام رفتار غیر اخلاقی به ایستگاه پلیس منتقل شدند. سپس کریستین لورنز آنچه را که اتفاق افتاد اینگونه توصیف کرد: حدود 10 پلیس را دیدم که در پشت صحنه به دنبال ما بودند. آنها به هر طریقی از آنها خواستند که ما را نبرند، رسوایی وحشتناکی به وجود آمد، اما همچنان ما را با بی ادبی بستند و به کلانتری بردند و همه اینها با فحش های انتخابی همراه بود که نشانه هایی از جهت گیری ما با تیل بود. غیرقابل تصورترین چیز این است که ما را منحرف خطاب کردند و سپس مجبور به شستشو در همان حمام و حتی زیر نظر چندین پلیس شدند! پس از آن منحرف کیست؟ سپس بعد از دادن لباس به ما دستبند زدند و ما را داخل ماشین حمل سگ های ولگرد انداختند و به زندان بردند. مدتی تقریباً برهنه روی تخت‌های دو طبقه یخی نشستیم، بعداً در باز شد و نگهبان لباس‌ها و وسایل شخصی‌مان را به ما پرت کرد. سپس گروه دیگری از زندانیان را نزد ما گذاشتند: آنها مست یا حتی مواد مخدر بودند، سروصدا کردند، فریاد زدند، به دیوارها زدند و ناله کردند. چنین کابوس خواب نخواهد دید. نور بسیار روشنی در سلول بود و ما حتی نمی دانستیم چه مدت اینجا بودیم. بعداً فهمیدیم که ما خوش شانس بودیم، اگر بتوان آن را شانس نامید، که لباس رسمی دریافت نکردیم، زیرا. افراد لباس پوش حدود یک ماه در زندان منتظر تصمیم قاضی هستند. نمی توانستیم اجازه دهیم این اتفاق بیفتد، چون فردای آن روز قرار بود یک کنسرت دیگر داشته باشیم! وکیل ما ما را با وثیقه آزاد کرد و بالاخره توانستیم ووچستر "مهمان نواز" را ترک کنیم. او گفت که قاضی برای «صلح» 10000 دلار درخواست کرده است. پس با سه روز تاخیر به کانادا رسیدیم...چند روز بعد، دادگاه فدرال شهر ووچستر حکمی را برای تیل و کریستین صادر کرد: 6 ماه معافیت.

در اکتبر، یک سال بعد سخنرانی های اخیراین گروه در سرزمین مادری خود تور جدیدی از آلمان را تحت عنوان "آتش رایگان" آغاز کردند. نمایش صحنه این بار با شماره های جدیدی تکمیل شد. مثلاً در آهنگ «باک دیچ» ناگهان چراغ‌های صحنه خاموش شد و سکوت کامل در سالن بزرگ برقرار شد که جای خود را به تکنوازی کوبه‌ای وحشی از بلندگوها داد. در یک لحظه آتش دو متری روی صحنه روشن شد. تماشاگران با گیجی کامل روی صحنه به چیزی شبیه به رینگ بوکس فکر می کردند.

بر روی شانه های شش نفر، سکویی اجرا شد که تیل و کریستین روی آن ایستادند. تیل روی چهار دست و پا بلند شد، پشتش آتش گرفته بود و کریستین با پوزخندی شیطانی شروع به سرخ کردن سوسیس روی پشت در حال سوختن تیل کرد و سپس آنها را بین هواداران تقسیم کرد.

این شیرین کاری گریل نقطه اوج نمایش 100 دقیقه ای Rammstein بود. نمایش اینگونه آغاز شد: به مدت 10 ثانیه پل، ریچارد، الیور، کریستین و اشنایدر یکی پس از دیگری روی صحنه ظاهر شدند. تا آخرین بار در ستونی از دود ظاهر شد. در ژاکت باورنکردنی خود با شلوار و کمربند نقره ای، او مانند یک قهرمان از جنگ ستارگان به نظر می رسید. در طول همخوانی آهنگ اول، طبل اشنایدر منفجر شد. در آهنگ "Bestrafe mich" (مرا مجازات کن)، هنگامی که تیل لباس هایش را درآورد، گریه ای هیستریک از طرف طرفداران بلند شد و فقط در یک کت و شلوار تورو سفید باقی ماند: یک شلوار کوتاه تنگ و یک ژاکت که خواهر کریستوف دوخته بود. وقتی تیل بی‌رحمانه خود را با شلاق زد، ژاکت افتاد.

در آهنگ "دو هست" همه تماشاگران به همراه تیل فریاد زدند "نین!"، و در مرکز صحنه یک ترقه بزرگ منفجر شد که از آن باران درخشانی از جرقه ها بارید و تمام صحنه را پوشاند. آهنگ "Eifersucht" (حسادت) باعث "فوران آتشفشانی" واقعی شد. گلوله های عظیم آتش از همه جای صحنه بلند شد که جرقه هایی از آن به دورترین گوشه های سالن می رسید. موفقیت "انگل" سرانجام صحنه را به دنیای زیرین تبدیل کرد: دود چرخید، جریان های گدازه در سراسر صحنه جاری شد، زمانی که تیل، با پرتو قرمز روشن از عینک لیزر، به تماشاگرانش نگاه کرد. در "Du reichst so gut" تیل از یک کمان عظیم راکت شلیک کرد که در عرض چند ثانیه زیر سقف سالن منفجر شد. بارانی از جرقه بر سر تماشاگران مات و مبهوت بارید که حتی سعی نکردند خود را از آنها پنهان کنند.......

در 29 اکتبر 1999، یک اتفاق مهم در زندگی شخصی یکی از اعضای گروه رخ داد. ریچارد کروسپه در آن روز با بازیگر و مدل مد نیویورکی کارن برنشتاین ازدواج کرد. کارن بیشتر به خاطر بازی در فیلم های Business for Pleasure در سال 1996، Waxwork-2 Lost in Time و Who is The Man؟

واقعیت این عروسی با توجه به زن ستیزی که به اعضای گروه نسبت داده می شود، برای بسیاری تعجب آور بود. ضربه دیگری به اتهامات ایده های فاشیستی این بود که کروسپه نام خانوادگی همسرش را گرفت و مراسم ازدواج طبق آیین یهودی توسط یک خاخام زن انجام شد. ریچارد در ژوئن همان سال پس از اجرای گروه در نیویورک توسط تهیه کننده آنها به همسر آینده اش معرفی شد. عروسی در لانگ آیلند (نیویورک) در اقیانوس برگزار شد. پس زمینه مراسم عروسی آهنگسازی گیتاری بود که توسط خود ریچارد مخصوص این مراسم نوشته شده بود. سال 1999 برای گروه با یک رویداد دلپذیر دیگر مشخص شد. آهنگسازی "Du hast" که قبلاً در کنسرت ها آزمایش شده بود، توسط برادران کارگردان فیلم اندی و لری واچوفسکی در موسیقی متن فیلم پر شور آن زمان "ماتریکس" (ماتریکس) استفاده شد.

دوران جدید

از ژانویه 2000، گروه سرانجام فعالیت کنسرت خود را متوقف کرد و تمام توجه خود را به کار روی یک آلبوم استودیویی جدید اختصاص داد. ضبط این زمان در جنوب فرانسه انجام شد. استودیو در زیرزمین همان خانه ای بود که نوازندگان در آن زندگی می کردند. این بچه ها فقط از طریق اینترنت با طرفداران ارتباط برقرار می کردند و داستان های خنده دار زندگی خود را در وب سایت های خود منتشر می کردند و خاطرات روزانه را توصیف می کردند که تمام وقایعی که برای آنها اتفاق افتاده است. پس از خواندن آنها، مشخص شد که بچه ها سرگرم بودند، دائماً یکدیگر را مسخره می کردند و همچنین به دلیل چنین سرگرمی بود که آلبوم باید مدت زیادی منتظر بماند.

با این حال، در 16 آوریل، در وب سایت رسمی گروه (www.rammstein.de/com) طرفداران آنها قادر به گوش دادن و انتخاب چند آهنگ برای آلبوم جدید بودند. به نظر می رسد این اقدام موفقیت آمیز بوده و گروه قصد دارد در آینده نیز به این رویه ادامه دهد. اولین حضور Rammstein در انظار عمومی پس از یک وقفه طولانی در ژاپن در پایان ژوئیه 2000 در جشنواره راک فوجی انجام شد. گروه تور کامل خود را از اواسط ژانویه 2001 با کنسرت در نیوزلند، استرالیا و ژاپن آغاز کرد.

آلبوم سوم

آلبوم جدیدی به نام "Mutter" (مادر) در آوریل 2001 ظاهر شد. البته او موفقیت آلبوم های قبلی گروه را که قبلاً در آن زمان بیش از 2 میلیون نسخه فروخته بود تکرار کرد. در فوریه 2001 ، اولین تک آهنگ "Sonne" از این آلبوم پخش شد و به دنبال آن مبارزان کوبه ای کمتر "Links 234" و "Ich Will" اجرا شدند و در 17 نوامبر این گروه در کاخ ورزشی لوژنیکی در مسکو اجرا کرد. کنسرتی که به اولین سالگرد انتشار رادیو ULTRA بر روی آنتن اختصاص دارد و تمامی بلیت های نمایش تقریباً دو ماه قبل از اولین سفر Rammstein به روسیه فروخته شده بود.

دومین باری که گروه می خواست در مسکو بازی کند در ژوئن 2002 بود، در یک فرودگاه بسیار بزرگتر در توشینو. با این حال، به دلیل جنایات هواداران فوتبال قبل از کنسرت، که منجر به قتل عام واقعی در میدان Manezhnaya شد، کنسرت لغو شد، زیرا. مقامات از تکرار شورش ها می ترسیدند. در عوض، این گروه یک کنسرت خصوصی برگزار کرد که به طور خصوصی در یکی از کلوب های مسکو سازماندهی شد. پس از آن، گروه در رادیو اولترا اجرا کرد و به سن پترزبورگ رفت و در آنجا دومین کنسرت برنامه ریزی شده را برگزار کرد.

پس از برگزاری تور در حمایت از آلبوم Mutter، گروه با تغییر به برنامه‌ای بخشنده‌تر، فشار اجرای زنده را کاهش داد. برای بسیاری از رامشتاینرها، تورهای کنسرت در سه سال اول هزاره دوم بسیار زیاد بود. این یک مشکل شده است. آنها اکنون خانواده، فرزندان دارند و از آنجایی که دائماً در راه بودند، نمی توانستند وقت کافی را با آنها بگذرانند، بنابراین مجبور شدند اجرای کنسرت را کاهش دهند. پس از هفت سال اقامت در رامشتاین، آنها به کمی استراحت نیاز داشتند.

آلبوم "Reise, Reise, Rosenrot"

در اوایل سال 2004، اطلاعات موثقی در مورد انتشار قریب الوقوع یک آلبوم جدید ظاهر شد. چند ماه بعد، تک آهنگ های "Mein Teil" و "Amerika" منتشر شد. و بالاخره در اوایل پاییز چهارمین آلبوم به نام Reise, Reise منتشر شد که تفاوت زیادی با سبک آلبوم های قبلی گروه دارد که البته مانع پلاتینی شدن آن نشد. این آلبوم بلافاصله با توری همراه شد که طی آن تک آهنگ آلبوم به نام "اوه دیچ" منتشر شد. در طول تور Reise, Reise، نمایش بسیاری از جلوه‌های ویژه (فالوس پلاستیکی، شنل سوزان) را از دست داد، اما در عوض جلوه‌های جدیدی به دست آورد.

توری با Apocalyptica در اوایل سال 2005 دنبال شد و به دنبال آن تک آهنگ Keine Lust و موزیک ویدیوی آن منتشر شد. در ماه سپتامبر یک ویدیو منتشر شد و سپس تک آهنگ "Benzin" که آهنگی به همین نام از آن در آلبوم بعدی و پنجم این گروه قرار خواهد گرفت. ماه بعد خود آلبوم به نام روزنروت منتشر می شود که شامل 7 قطعه قدیمی بود که در آلبوم آخر نبود و 4 آهنگ جدید. تک آهنگ "Rosenrot" در دسامبر دنبال شد. در سال 2006، DVD زنده Völkerball منتشر شد که برای سال 2004 برنامه ریزی شده بود، اما بعدا منتشر شد. دیسک اکثراً نقدهای مثبتی دریافت کرد.

Liebe ist fur alle da

در سال 2008، پس از سه سال وقفه، مشخص شد که گروه در حال ضبط آلبوم جدیدی است. در 18 سپتامبر 2009 اولین تک آهنگ از آلبوم جدید به نام «بیدمشک» منتشر شد و در اواسط دسامبر ویدیوی «Ich tu dir weh» منتشر شد. آلبوم Liebe ist für alle da (به روسی: "عشق برای همه وجود دارد") در 16 اکتبر منتشر شد. در 23 آوریل 2010 ، اولین نمایش کلیپ "Haifisch" برگزار شد. آلبوم بر روی دو دیسک منتشر شد - دیسک اول حاوی خود آلبوم بود، دیسک دوم حاوی پنج آهنگ اضافی بود که هنگام کار بر روی آلبوم ضبط شده بود. کلیپ ویدیویی آهنگ Pussy بسیار رسوا شد: تقریباً در کل کلیپ درج های پورنو وجود دارد که اعمال جنسی را با مشارکت تمام نوازندگان گروه نشان می دهد. همانطور که اعضای گروه بعداً گفتند، آنها کم مطالعه بودند. پخش این ویدئو در تلویزیون ممنوع شد.

در 21 دسامبر 2009 ویدیویی برای آهنگ "Ich tu dir weh" منتشر شد. کارگردان یوناس آکرلوند بود. رامشتاین توسط کمیته کنترل رسانه های دولتی به دلیل محتوای خطرناک برای جوانان مورد انتقاد قرار گرفت (به آلمانی: Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien). این کمیته آهنگ "Ich tu dir weh" را ستایش خشونت و سادومازوخیسم اعلام کرد. علاوه بر این، یکی از عکس‌های داخل کتابچه، ریچارد را آماده ضربه زدن به یک زن برهنه نشان می‌دهد که از نظر کمیته نیز برای توزیع بین جوانان غیرقابل قبول است. در 16 نوامبر، گروه نسخه جدیدی از دیسک را بدون آهنگ و عکس جنجالی منتشر کرد. در 23 آوریل 2010، ویدیوی "Haifisch" برای اولین بار پخش شد.

در 26 فوریه، 28 فوریه و 1 مارس 2010 کنسرت های روسی گروه در حمایت از این آلبوم برگزار شد و در 7 مارس برای اولین بار کنسرتی در مینسک برگزار شد. این نمایش به رسوایی ترین رویداد کنسرت در تاریخ بلاروس تبدیل شده است. ابتدا یک شورای کهنه سربازان و سپس یک شورای اخلاقی متشکل از رهبران کلیسا و اعضای اتحادیه نویسندگان، از دولت خواستند که کنسرت را لغو کند و تیم را به "تبلیغ آشکار همجنسگرایی، سادومازوخیسم و ​​سایر انحرافات، ظلم و ستم" متهم کرد. خشونت و زبان زشت" و بیان اینکه رامشتاین "دولت بلاروس" را تهدید می کند. با این وجود، این کنسرت با یک خانه کامل برگزار شد و رکورد تعداد بازدیدکنندگان را جمع کرد: بیش از 11000 نفر. در 9 مارس 2010 این گروه برای اولین بار از کیف بازدید کرد. اولین کنسرت در اوکراین حدود 10000 نفر را در نزدیکی صحنه گرد هم آورد.

از 3 تا 6 ژوئن 2010، گروه در جشنواره Rock Am Ring اجرا کرد. Rammstein با پخش 7 آهنگ - Rammlied، B********، Ich Tu Dir Weh، Pussy، Sonne، Haifisch و Ich Will موافقت کرده است. اما دو آهنگ از روی آنتن بریده شد، این آهنگ های "ب********" و "بیدمشک" هستند، اجرای آنها در یوتیوب قابل مشاهده است. در 18 جولای، گروه در یک جشنواره تابستانی در شهر کبک اجرا کرد. پس از جشنواره های تابستانی در پایان سال 2010، گروه در آمریکای لاتین اجرا کرد و یک کنسرت در ایالات متحده برگزار کرد و در آغاز سال 2011 در استرالیا، نیوزیلند (به عنوان بخشی از جشنواره Big Day Out) و برای اولین بار. در آفریقای جنوبی. رامشتاین از 5 تا 31 می در آمریکای شمالی تور برگزار کرد و 6 نمایش در ایالات متحده، 3 در کانادا و 4 نمایش در مکزیک اجرا کرد.

ساخت آلمان 1995-2011

در 11 ژوئن 2011، نسخه دمو آهنگ "Mein Land" در شبکه ظاهر شد و چند روز بعد گروه اعلام کردند که قصد دارند در تاریخ 6 نوامبر به توری بروند که طی آن بهترین آهنگ های گروه اجرا شود. از زمان آغاز آن. همچنین گفته شده بود که در پاییز تک آهنگ و ویدیوی جدید و سپس مجموعه ای از بهترین آهنگ ها منتشر می شود.

تک آهنگ Mein Land و ویدیوی این آهنگ در 11 نوامبر 2011 (در آلمان، اتریش و سوئیس) منتشر شد. اولین نمایش جهانی در 14 نوامبر انجام شد. این تک آهنگ همچنین حاوی آهنگ جدیدی به نام Vergiss uns Nicht است. مجموعه Made in Germany 1995–2011 در 2 دسامبر منتشر شد.

در 22 مارس 2012 در جوایز ECHO در برلین ، این گروه با مرلین منسون در همان صحنه اجرا کرد و آهنگ "مردم زیبا" را اجرا کرد.

گرت هوف، مدیر گروه:
شبیه به رزمناو Aurora.

زمانی در دسامبر 1995، در یک بخش موسیقی تزئین شده جشن در یک فروشگاه بزرگ برلین، یک جلد سی دی توجه من را جلب کرد. شش پسر جوان با نیم تنه برهنه و براق در برابر یک گل داودی بزرگ - باورنکردنی بود، من هرگز چیزی شبیه به آن ندیده بودم. جلد با دقت کشیده شده یادآور کلاژهای قدیمی آلمان شرقی است: پرشور، جاه طلب، آسیب پذیر و شرم آور. این به نوبه خود، تداعی عجیبی را برانگیخت: گل برای همجنسگرایان. همانطور که معلوم شد، این اولین آلبوم Rammstein - "Herzeleid" بود. و فقط بعداً بالاخره موسیقی آنها را شنیدم.

این موسیقی خاطرات قدرت ویرانگر، آغازی جدید، شعر فریدلیخ روکرت، یکی از جذاب ترین و تراژیک ترین غزل سرایان دوران رمانتیسم آلمانی را زنده کرد.

سپس با تیل، پل، اولی، ریچارد، اشنایدر، فلیک و ایمو، مدیر گروه آشنا شدم. از آن لحظه مشخص شد که Rammstein یک سرویس گل برای جامعه همجنس‌گرایان نیست، بلکه واقعاً کوهی از دینامیت است، مرموز یک دوره جدید، مانند رزمناو Aurora در روزهای خود. تصمیم گرفتیم با هم کار کنیم. من از ابتدا می دانستم که موسیقی رامشتاین باید با اجرا و نورپردازی فوق العاده همراه باشد. من راه راه های بزرگ و تک رنگ نورپردازی را انتخاب کردم، چرخش رنگ سفیدبه برند گروه اولین کنسرت بزرگ ما در سال 1996 در برلین آرنا به نام "100 سال رامشتاین" در حضور 7000 نفر برگزار شد. برای من، به عنوان مدیر گروه، کار با Rammstein همیشه یک چالش بزرگ بوده است. در طول شش سال همکاری ما، این بخشی از شخصیت و خلاقیت من شده است.

Rammstein یک اثر هنری است که ژانرهای مختلف را ترکیب می کند: موسیقی، تئاتر، پیروتکنیک و نور. فقط از این طریق می توان آنها را فهمید و شناخت. در کنسرت های زنده، گروه همیشه با مخاطبان گفتگو می کند. در این گفت و گو - صراحت صادقانه، احساسات، ترس ها، خواسته ها، امیدها و تابوها به وضوح و بدون هیچ مصالحه ای بیان می شود. در هفت سال گذشته، مخاطبان این گفتگو را در سالن‌ها و عرصه‌های کنسرت در سراسر جهان پذیرفته و از آن استقبال کرده‌اند. بدون شک اوج کار ما کنسرت زنده "Live aus Berlin" بود که در سال 1998 در Wuhlheide برلین در مقابل 40000 تماشاگر برگزار شد. جذابیت تراوش شده توسط Rammstein توسط افراد در هر حرفه و سنی تجربه شده است. رامشتاین هم مخاطب را متحد می کند و هم بینندگان را از هم جدا می کند. به نظر من اصیل ترین دستاورد در هنر، تفرقه انداختن بین مخاطب و برانگیختن مردم به ارزیابی انتقادی است. در این رامشتاین به ارتفاعات رسیده است.

رامشتاین حاصل تجربه مبارزه و مقاومت در تاریخ جمهوری دموکراتیک آلمان است. در موسیقی رامشتاین، همه چیز به طور همزمان و مستقیم بیان می شود و نامرئی است، همه چیز نشان دهنده جنگ ها، خواسته ها، ترس ها است، منعکس کننده لحظات تنهایی، سکوت و ناامیدی است - هیچ چیز توضیح داده نمی شود، اما همه احساسات بیان شده را درک می کنند. این یک جستجو، آرزو، ترس، تنهایی، شجاعت، بزدلی، خیانت، رویا است. رامشتاین هر گونه تلاش برای توضیح یا تفسیر موسیقی خود را رد می کند و در عین حال مختصر و صمیمانه است. شاید تنها راه برای درک واقعی رامشتاین این باشد که تجربیات آنها را با تجربیات خود مقایسه کنید و به دو جهان اجازه دهید آزادانه در یکدیگر جریان پیدا کنند.

Rammstein منتظر است تا مخاطبان خود به آنها مراجعه کنند و خلاقیت و سنت آنها را درک کنند. ایده پشت این کتاب در درجه اول مستند کردن ظهور خارق العاده رامشتاین بود. من بیش از 10000 عکس را مرور کردم، کنسرت "Live aus Berlin" به تنهایی سزاوار کتابی برای خودش است. آخرین نسخهتاریخچه گروه Rammstein و پیشرفت آن از روزهای اولیه تا آلبوم "Mutter" را نشان می دهد. اشعار چاپ شده در این نسخه اولین نسخه ها یا افکار مربوط به آهنگ هایی است که بعدا منتشر شد. گفته های اعضای گروه برگرفته از صحبت هایمان است که سعی کردم ضبط و سپس ویرایش کنم. تشکر ویژه من از تیل، پل، اولی، ریچارد، اشنایدر، فلیک - نوازندگان Rammstein و Em، مدیر آنها، برای اعتماد، کمک و همکاری عالی.

گرت هوف برلین، جولای 2001

ریچارد کروسپه، گیتاریست:
رامشتاین یک فاجعه است.

همه چیز از شمال جمهوری آلمان در زادگاه من در شورین شروع شد. شهر از خستگی خفه شده بود، چیزی برای انتخاب وجود نداشت و به زودی نمی توانستم آزادانه نفس بکشم. متوجه شدم که افراد کمی از ته دل موسیقی می سازند، اما می خواستم با آنها کار کنم، آنها را سازماندهی و الهام بخشم. موسیقی محلی حالم را بد کرده بود. در سال 1988 به برلین رفتم و روحم را به آنجا بردم. من در حیاط خلوت یک خانه کوچک در خیابان لیچنر زندگی می کردم و تمام روز موسیقی می نواختم. آن روزها تحت الشعاع فرو افتادن پرده آهنین بود، زمانی بود که انقلاب بالاخره به خیابان ها رسید. به نحوی در شهریور 1368 تصادفی یا ناخواسته در یکی از تظاهرات پنهان شدم. ناگهان در محاصره تعدادی پلیس قرار گرفتم و در کامیون آنها بودم.

من را سه روز در ایستگاه نگه داشتند، شش ساعت باید کنار دیوار می ایستادم و هر بار که حرکت می کردم، کتک می خوردم. من واقعاً کاری به تظاهرات نداشتم، اما پلیس آشکارا اهمیتی نداد. بعد از آن سه روز آنقدر متلاشی و شکسته بودم که با خودم گفتم بس است. قبل از این، من هرگز ایده فرار از GDR را توسعه نداده بودم، اما بعد متوجه شدم - باید ترک کنم، باید اینجا را ترک کنم. بنابراین من از مرز سبز بین مجارستان و اتریش عبور کردم. سرگردانی ها مرا به برلین غربی برد، اما هنوز احساس نمی کردم که در مسیر درستی هستم.

و به زودی متوجه شدم که اشتباه کرده ام، به دنبال حمایت خارج از خودم، در محیط خود هستم - در واقع، من نیاز داشتم که از خودم انرژی بگیرم. اما این یک چیز است که منبع قدرت را در خود کشف کنید و یک چیز دیگر این است که واقعاً از آن انرژی برای خلاقیت دریافت کنید. اغلب خودم را اذیت می کردم. شما باید بتوانید روی چیزهایی تمرکز کنید که واقعاً مهم هستند، چیزهایی که واقعاً خوب هستند. بالاخره متوجه شدم که دعوت من اتحاد و ایجاد انگیزه در مردم است. در واقع اینگونه بود که تصمیم گرفتم در سال 1993 گروه خودم را راه اندازی کنم.

از نظر موسیقی، آن روزها به شدت تحت تأثیر آمریکا بودم. فکر می کنم به همین دلیل در ابتدا نتوانستم استایل خودم را متبلور کنم. من مطمئن هستم که این یک مرحله طبیعی است که باید از آن عبور کرد. با گذشت زمان، به نقطه عطفی می رسید که کمیت به طور ناگهانی به آن تبدیل می شود نوع جدیدکیفیت تا آن زمان هنوز از نظر موسیقی در حال پیشرفت بودم. سپس با گروه های مختلف آزمایش کردیم و چندین نسخه دمو منتشر کردیم. در این زمان مادر فرزندم مرا ترک کرد و این اولین بدبختی واقعی من بود. من همیشه دوست داشتم عضوی از یک گروه موفق باشم، اما بعد از آن میل به موفقیت کاملاً مرا فرا گرفت. هدف من روشن و تزلزل ناپذیر بود، اما راه رسیدن به آن، "تلاش های رشد" بزرگترین مشکل من بود. انگار با توقعات زیاد خودم سرعتم را کم کردم.

سپس دیوار ناپدید شد و پس از یک سال در برلین غربی به تیل در شورین پیوستم. تایل یک تجارت کوچک سبد بافی داشت. و به آواز خواندن ادامه داد. اغلب در آستانه در می ایستادم و به او گوش می کردم و فکر می کردم " عجب صدای قدرتمندی". یک بار ضبطش کردم، همینطور، بی دلیل. دو سه هفته بعد، زنگ زدم و از او پرسیدم که آیا می خواهی خوانندگی را شروع کنی، بگذار حداقل تلاش کند. مدت زیادی طول کشید تا او را متقاعد کنم. به برلین نقل مکان کرد، اما وقتی او در حال تست دادن بود، چیزی از دهانش بیرون نمی آمد و یک بطری کورن برداشت. نسخه آلمانیودکا] به سرعت آن را تخلیه کرد و پس از آن توانست با دو کلمه مدیریت کند: "بله" و "نه".

در تمام این مدت که توسط آمریکا تسخیر شده بودم، به شدت می خواستم به این کشور دوردست بشتابم، جایی که هر چیزی ممکن بود. این نه تنها علاقه شدید من به موسیقی آمریکایی بود، بلکه اشتیاق من برای جذابیت یک دنیای جدید و خارجی بود. پس از زندگی در پشت دیوار در جمهوری دموکراتیک آلمان، آمریکا برای من مظهر آزادی شد. سپس همه ما - تیل، اولی و من - برای اولین بار به آمریکا پرواز کردیم. در آنجا متوجه شدم که چقدر مهم است که به دنبال هویت خود باشیم، آن را پیدا کنیم، آن را درک کنیم و به آن پایبند باشیم. مهم نیست که چه کار می کنید یا کجا هستید، مهم این است که همیشه در مسیر درست بمانید. از آرزوی خود پیروی کنید، زیرا نیروی محرکه واقعی زندگی است. من متوجه شدم که محاصره شدن توسط افراد مناسب چقدر مهم است. و برای من روشن شد که موسیقی ای که قبلا ساخته بودم هیچ ربطی به من ندارد. بنابراین با ایده یک پروژه مرتبط با موسیقی آلمانی به آلمان بازگشتم. می خواستم ماشین و گیتار، گیتار سنگین را با هم ترکیب کنم. این ایده اصلی من شد.

من با اولی و اشنایدر زندگی می کردم که آنها را از Die Firma می شناختم. ما سه نفر روی این پروژه کار کردیم. اما خیلی زود متوجه شدم که نوشتن همزمان موسیقی و شعر چقدر دشوار است. باید تصمیمی گرفته می شد.

در این زمان در برلین مسابقه ای برای گروه های جوان و کم تجربه برگزار شد که جایزه اصلی آن یک هفته در یک استودیو حرفه ای بود. دمویی که باید ارائه می کردیم در خانه من ضبط شد. متأسفانه ما فقط یک ضبط چهار آهنگ و یک درام کیت کوچک داشتیم. تیل که عمدتاً اواخر عصر می آمد، مجبور شد زیر یک پتوی ضخیم آواز بخواند، زیرا اجازه نداشتیم زیاد سر و صدا کنیم. ما یک نوار دمو آوردیم و بلافاصله برنده شدیم. اما ما چهار نفر بودیم - تیل، اشنایدر، اولی و من.

نفر پنجم پل بود که به تازگی به موسیقی ما علاقه مند شد. کنجکاو شد و از ما پرسید: اینجا چه کار میکنی؟"چون او همه ما را می شناخت. ما از او دعوت کردیم تا به آزمون بیاید. پل مرد بسیار باز است، او و شخصیتش کاملاً برعکس من هستند. من تصمیم گرفتم که برقراری ارتباط بسیار مهم است. مردم مختلفبا شخصیت های مختلفزیرا این تنها راه توسعه خلاقیت است. به همین دلیل ایده خوبی بود که او به ما ملحق شود. برای صدای "ماشین" تصور شده، ما اکنون فقط یک پخش کننده صفحه کلید نداشتیم. نفر ششم، فلیک، مدتها قبل از ما متواضعانه بازی کرده بود. گروه های مختلف. به محض اینکه همه دور هم جمع شدیم، تیل، اولی، اشنایدر، پل، فلاک و من، به یک جامعه نزدیک تبدیل شدیم، نوعی تیپ.

جالب اینجاست که در آن زمان همه ما روابط با عزیزانمان را خراب کردیم. همه با دوست دخترشان مشکل داشتند، همه در یک موقعیت بودند و می توانستند احساسات دیگری را درک کنند. این انرژی فوق العاده ای به ما داد، آماده برای ریختن در چیزی. همه ما می دانستیم که با هم به اندازه کافی قوی هستیم تا دنیا را تغییر دهیم. ما هرگز واقعاً به قراردادها یا موفقیت فکر نکردیم، فقط می خواستیم با هم باشیم و موسیقی بسازیم. موسیقی‌ای که فقط ما می‌توانیم بسازیم و با بقیه تفاوت‌های اساسی دارد. این احساس قدرت بزرگی بود که بر من چیره شده بود، هرگز چنین چیزی را احساس نکرده بودم! بعد مدت زیادی درس خواندیم، گاهی در شورین، گاهی در برلین. بیشتر روزهایمان را با هم می گذراندیم.

اوایل همه چیز عالی بود. خب مشکلاتی بود برای مثال من و پل - ناگهان یک گیتاریست دوم در گروه ظاهر شد. نوازندگی با گیتاریست دوم برای من کاملاً جدید بود، تا به حال چنین تجربه ای را نداشتم. دعواهای سختی بود. آنها هنوز هم رخ می دهند، این رویارویی ها در درون گروه، و خلاقیت جمعی ما را آزاد می کند. رامشتاین تنها زمانی رامشتاین می‌شود که هر یک از ما بخشی از آن باشیم، مهم نیست که چقدر بزرگ یا کوچک نقش داشته است. مهم نیست چه کسی ایده موسیقایی دارد، او می تواند و باید آن را ارائه کند. این خیلی باحاله و اونجوری که باید باشه.

همه ایده ها قبل از اینکه واقعاً بخشی از Rammstein شوند، باید از یک نوع فیلتر Rammstein عبور کنند. تمام تصمیماتی که یکپارچه نگرفتیم بد بود. به همین دلیل است که من واقعاً به این نیروی جمعی رامشتاین به کارگردانی شش نفر اعتقاد دارم.

من معتقدم که سرنوشت در تولد نام گروه نقش داشته است. چنین چیزی وجود نداشت که ما عمدا بنشینیم و بگوییم بیایید یک اسم تحریک کننده بیاوریم. من معتقدم که هر چیزی که قرار بود منطبق شود - همزمان شد و به ما قدرت و شهامت لازم را برای ایجاد پروژه Rammstein داد. من همچنین فکر می کنم که حتی کسی که هرگز در مورد سقوط هواپیمای RAMSTEIN نشنیده است، همچنان متوجه موج صوتی قدرتمند کلمه می شود. کلمه Rammstein حاوی قدرت اولیه است و بیانگر نگرش به زندگی است. من فکر می کنم بسیاری از مردم ناخودآگاه این را احساس می کنند. Rammstein جعلی نیست، در صورتی که "محتوا روی بسته مشخص شده باشد."

رامشتاین یک فاجعه است و جهان از بلایا ساخته شده است. برای من خیلی منطقی است. من همیشه چیز سازنده ای در آن می دیدم، گویی کسی آماده مقابله با بلایای واقعی است. بلایا در دنیا اتفاق می افتد، این یک پدیده طبیعی است. این می تواند یک طوفان یا یک جنگ باشد، هیچ کس آنها را لغو نمی کند. به همین دلیل است که رامشتاین یک تقاضا، یک راه، یک نگرش به زندگی است. در این زمینه، روزنامه نگاران اغلب از ما می پرسند که چرا از این نوع زیبایی شناسی استفاده می کنیم. چون با او بزرگ شدیم! هنگامی که شما برای مدت طولانی در شرق زندگی می‌کردید و هر روز با واقعیت‌های سوسیالیسم روبرو می‌شدید، ناگهان متوجه می‌شوید که ذرات زیبایی‌شناسی توتالیتر جمهوری دموکراتیک آلمان همچنان وجود دارند. این زیبایی شناسی است که ما با آن بزرگ شدیم. و وقتی چیز جدیدی خلق می کنید، این فقط بیوگرافی خودتان است، معتبرترین مطالبی که بدون خودفریبی به آن باز می گردید. جنبه مرکزی Rammstein میراث است. در شرق، هنر به گونه ای متفاوت از غرب توسعه یافت. هنر ابزاری بود برای نقد و آشکارسازی کاستی های جامعه، موفقیت تجاری در درجه دوم اهمیت قرار داشت، پول نقش عمده ای نداشت. تحریک مهمتر از درون بود. اساس هنر الزام آور، اجرای هنری و تفسیر مسائل مختلف بود. به نظر می رسد بسیاری از مردم هنوز این را درک نکرده اند. و این در بسیاری از تفسیرهای نادرست منعکس شده است. ما سعی می کنیم تم های تابو را در مقابل موسیقی خود قرار دهیم. اجرای صحنه ای با لباس، وسایل آتش نشانی، چراغ ها و غیره، کل این نمایش، این شاهکار، اغلب توسط برخی از روزنامه نگاران اشتباه می شود.

آنها زندگی نامه ما را فراموش می کنند: ما در یک دیکتاتوری بزرگ شدیم که هنر کارکردهای کاملاً متفاوتی داشت، هنر یک سلاح بود. Rammstein را فقط در این زمینه می توان فهمید. صراحت، سادگی و سازگاری همیشه پایه و اساس ما بوده و خواهد ماند. سادگی از موسیقی، درک از کلمات. Rammstein به دنبال تماس است و این کلید موفقیت ما است. رامشتاین احساساتی است و برای مردم آسان است که با او همذات پنداری کنند. پدیده رامشتاین در حال تقسیم جامعه است، این گروه لعنتی را نمی توان نادیده گرفت. اکنون، زمانی که متوسط ​​بودن حاکم است، مردم وقتی قدردان می شوند که کسی، صرف نظر از ژانر هنری، جرأت کند شرایط گلخانه ای را زیر پا بگذارد. شجاعت نقش اصلی را در این امر ایفا می کند، برای این شما باید پتانسیل خود را داشته باشید. و هر احمقی می تواند با این جریان پیش برود، چه در موسیقی، چه در داستان و چه در زندگی روزمره.

موفقیت رامشتاین ناشی از حس جدیدی از آزادی بود. هیچ فشار تجاری یا سیاسی، هیچ سانسوری برای مبارزه با ما وجود نداشت. لازم نبود به این فکر کنیم که چه چیزی مجاز است و چه چیزی نیست، ما فقط وظیفه خود را انجام دادیم. این یک مزیت بزرگ است که روزی از بین خواهد رفت. این خودانگیختگی و خلاقیت باید تا زمانی که ممکن است حفظ شود. ساده لوحی مقوله ای از زیبایی شناسی است، زیرا در لحظه ای که عقل بر آن چیره می شود، محاسبات مانند ریاضیات شروع به غلبه می کنند و خود محصول قابل محاسبه می شود و این امر اصالت را می کشد. محصول بی طرف و خسته کننده می شود و دیگر حاوی پیامی برای بینندگان نیست.

پس از دعواهای زیاد، آزمایش های ناموفق، مشاجره های بی شمار و شب های بی خوابی، بالاخره اولین دموی ما در سال 1995 به پایان رسید. Emu، مدیر ما، اولین ضبط استودیویی ما را ترتیب داد. امسال هم کار روی اولین آلبوممان را شروع کردیم. سخت ترین قسمت علاقه شرکت های ضبط به یک گروه ناشناس بود. پس از تحقیقات فراوان، Jakob Hellner، یک تولید کننده سوئدی را پیدا کردم که در مقایسه با دیگران، برای من یک مرد جدی به نظر می رسید. انتشار اولین آلبوممان را هرگز فراموش نمی کنم. ما در استکهلم زندگی می کردیم، دو آپارتمان داشتیم - یکی در شهر و دیگری در حومه. اولین ضبط ها را در Polarstudio که قبلا استودیوی گروه بود انجام دادیم. در ابتدا همه چیز برای ما بسیار موفق و جدید بود. می خواستیم تمام روز کار کنیم. اما بعد ناهماهنگی به وجود آمد و همه متوجه آن شدند.

ما خیلی دعوا کردیم، هر کدام می خواستیم خودمان را تثبیت کنیم. این در مورد قدرت، شایستگی و سلسله مراتب بود، در هر یک از ما ریشه دوانده بود. یاکوب فقط می خواست با تیل کار کند و او را از ما دور نگه داشت - و در نتیجه هیچ کس اصلاً کار نکرد. هرج و مرج قوی تر شد. این سخت ترین دوران در دوران حرفه ای قبلی رامشتاین بود. این اولین دیسک ما بود و البته برای ما اهمیت حیاتی داشت، آینده ما مشخص و تعیین شده بود. دوران بسیار سختی بود. در پایان ما فقط ضبط را متوقف کردیم. همه به برلین برگشتیم و به این فکر کردیم که بعداً چه کنیم. ما در نهایت با یک مهندس جدید کل آلبوم را در هامبورگ میکس کردیم و پس از مدت ها مبارزه "Herzeleid" به پایان رسید.

از آن زمان تاکنون اتفاقات زیادی افتاده است - ما سه دیسک را در استودیو ضبط کردیم و یک آلبوم زنده منتشر کردیم. آلبوم های ما به مقام طلا و پلاتین رسیده اند و جوایز زیادی دریافت کرده اند.

برای به دست آوردن قدرت برای آینده، اخیراً از شورین، خانه قدیمی ام، جایی که همه چیز از آنجا شروع شد، بازدید کردم. در آنجا، بسیاری به من گفتند که در کودکی اغلب تکرار می کردم: من یک ستاره راک خواهم بود"آنها سپس فکر کردند که من حرف بیهوده می زنم. اما من هرگز از اعتقاد به آن دست برنداشتم و ایمان مهمترین چیز است. درست مثل این است که شما از قبل می دانید که نقش خاصی در زندگی بازی خواهید کرد. نشانه هایی از بالا دریافت می کنید و شما در نقش خود قدم می گذارید. افراد خاص با رویاهای خاصی پرورش می یابند.

من می خواهم در مورد یک رویا ببینم. خود رویا ارتباط زیادی با رویا دارد. وقتی با خودتان کنار می آیید، در نهایت متوجه می شوید که این دیگر اصلاً یک رویا نیست. گاهی اوقات مهم است که فقط اجازه دهید مردم رویاپردازی کنند... اگرچه ممکن است اصلاً اینطور نباشد، ممکن است متفاوت باشد.

کریستف اشنایدر، درامر:
مشکل چیه؟

در ابتدا دلخوری وجود داشت. آزار دادن، متفاوت بودن از حالت عادی، تحریک کردن همیشه مهمترین نیاز درونی ما بوده است. مهم نیست آگاهانه باشد یا نه. در آلمان شرقی سابق همه چیز خیلی ساده بود: اصولاً همه مخالف نظام بودند، از چیزی غر می زدند، ناراضی بودند، اما کمتر کسی جرات داشت آن را از چهار دیواری خود بیرون بیاورد. بنابراین، گروه زیرزمینی بودن در آن روزها کار سختی نبود. فقط باید نارضایتی می کردی و همه تو را فوق العاده می دیدند. و همینطور هم شد!

در نهایت، وقتی شروع به باز کردن تدریجی پیچ ها کردند، هر کدام از ما به یک گروه راک اعتراضی کم و بیش اصلی پیوستیم. خوب، مردم آلمان زمانی شروع به راهپیمایی کردند که همه چیز از قبل مشخص شده بود و همه چیز بدون او انجام شده بود. یک انقلاب شگفت انگیز مملکت تسلیم شد، همینطور بود. با این حال، ما دیگر دشمن آشکاری نداشتیم. بد بود. بی هدف حرکت کردیم. و حالا چی؟ در غرب همه چیز برای ما سخت تر بود. آنجا مردم از قبل همه چیز را می دانند، اگر پول کافی داشته باشند کم و بیش راضی هستند. هیچ چیز آنها را عصبانی نمی کند، همه آنها آن را تجربه کرده اند. چگونه می توانیم دنیای اطراف آنها را آزار دهیم؟ چگونه می توانستیم آنها را سرگرم کنیم؟ چه ضربه ای بزنیم؟

در غرب آلمان، موسیقی، به استثنای اندک، از تقلید از آمریکا یا انگلیس تشکیل شده است. چندین گروه کالت مانند KRAFTWERK یا CAN و چند گروه دیگر وجود داشت - NWD و NEUBAUTEN، اما همه اینها بیشتر شبیه "دیروز" است. ابزارهای برقی امروزی به اندازه کافی جالب هستند، اما ورود به آنجا به عنوان یک سی ساله، وانمود کردن به اینکه همیشه به عنوان یک دی جی آنجاست، راه ما نیست.

قرار شد از راه دیگری برویم - «به سزار چه مال سزار است». آن زمان همه می گفتند راک مرده است، اما ما طور دیگری فکر می کردیم. ریتم شفاف و ریف های یکنواخت، بدون تکنوازی بی پایان گیتار و مطمئناً بدون فالست. انرژی صدای تحریف شده گیتار الکتریک و نیروی ضربات یک طبل معمولی هنوز توسط هیچکس پیشی نگرفته است. این صدای بسیار محکمی را که ما می خواستیم به دست آوریم، داد. اشعار اروتومانیاک و اشعار قوی این دیوار صدا را پر از محتوا کرد. ذات اصلی، لاکونیک، اما همراه با حرکات قوی، توسط یک سرگرم کننده ماهر.

ایده رامشتاین اساساً اصالت، ابراز وجود و آزار است. ناخودآگاه پیدا کردیم راه درست. به یاد داشته باشید که چه کاری می توانید انجام دهید، به حرف های دیگران گوش ندهید، از روندها پیروی نکنید. Rammstein تئاتر سرگرمی یک کابوس است. وقتی مردم شگفت زده می شوند و زنان ما را خونسرد می یابند خوشحال می شویم. Rammstein از نظر موسیقی، شعر و بصری تحریک می کند. بله، فقط یک نام به خودی خود تحریک می کند! یک تحریک بدون هدف، یک تحریک به خاطر خودش. لذت اثر و واکنش. اغراق بی حد و مرز. بدون هیچ توضیحی. شنونده برای خودش تفسیر می کند. و بسیاری از این تفاسیر وجود دارد - یک روشنفکر معنای کاری را که ما انجام می دهیم می بیند، اما یک موسیقیدان به سختی می تواند فقط خود عمل را درک کند.

Rammstein بدون شک یک گروه کاملا آلمانی است. ما از زبان مادری خود استفاده می کنیم، ریتم موسیقی مارش که با دقت و دقت آلمانی ساخته شده است، اشعار با کلمات دقیق، مانند خروس های جنگنده روی صحنه ژست می گیریم، از تقارن و همه چیز صاف و مستطیلی قدردانی می کنیم، مدل موی کوتاه می پوشیم و صدای "r" را تلفظ می کنیم. بالاخره ما خودمان از آلمان آمده ایم. یک گروه موسیقی مدرن راک آلمانی پایان هزاره چگونه باید بدون تمرکز بر مد موسیقی بین‌المللی صدا کند؟ چه کاری می توان کرد که قبلا وجود نداشت؟ مردم چه چیزی را هنوز ندیده اند؟ این سؤال این است که چگونه، با چه چیزی و چه کسی را می توان امروز تحریک کرد؟ مردم از رامشتاین می ترسند؟ آنها از تغییر، عدم اطمینان، تعارض، حتی خلاقیت خود می ترسند...

Rammstein - نیروی عمل غیر جهت دار. بیننده انرژی را احساس می کند، اما باید خودش آن را در بدن خود بازگرداند. یکی آن را می پذیرد، دیگری از ترس احساس می کند که مورد حمله قرار گرفته است. ترس باید بر اساس چیزی باشد. همه اینها اغلب منجر به قضاوت معروف در مورد رامشتاین می شود. " موسیقی جناح راست"- یکی دیگر از معتدل ترین اظهارات. متأسفانه، این موضوع خیلی در مورد راست یا چپ نیست، بلکه در مورد چگونگی بالا رفتن سریع از پایین به بالا است. آیا هیچ وسیله ای برای این کار خوب است؟ از همه بهتر، کاری که هزاران نفر دیگر قبلاً با موفقیت انجام داده اند. یا گفته می شود، یعنی چیزی که مردم به آن عادت دارند و می خواهند بشنوند. رسانه های امروزی به سادگی استاد این ورزش هستند. پول و رتبه از محتوا یا ارزش جلوتر است. خوشبختانه حداقل کسی در این مورد مقصر نیست. به همین دلیل است که گروه هایی مانند Rammstein به همین دلیل است که ما باید مدام برای مردم شهر دردسر ایجاد کنیم!

Till Lindemann - آواز
آلمانی قدیمی سرگرمی من است.

گرت هوف: چگونه همه چیز در Rammstein شروع شد؟

تا: یک بار یک درام کیت قدیمی به من دادند و من شروع به نواختن درام کردم. من دوست دارم نوازنده شوم، اما معلوم شد که کاملا غیر موزیکال هستم. حتی قبل از آن، من سعی کردم گیتار بزنم، اما هرگز حوصله نداشتم که واقعاً به آن مسلط شوم. اما طبل من را رد نکرد، این قبلاً چیزی ارزشمند بود. من دائماً در می زدم، و همانطور که معمولاً در شرق اتفاق می افتد، در چهار هفته من گروه اول را داشتم. در گروهی که من درام می زدم، کلاً به هم ریخته بود و یک روز بدون گیتاریست ماندیم - یا او دائماً بیمار بود یا جایی فریب خورد. هر از گاهی ریچارد به ما کمک می کرد. اینجا او تنها کسی بود که از زمان شورین می‌شناختم. سپس مدل موی عجیبش نظرش را جلب کرد: دمی بلند در پشت، همه چیز جلوی آن کوتاه و با راه راه های تغییر رنگ، درست مانند یک سنجاب راه راه بود. اولین تور کوچک خود را از ده شهر در شرق ترتیب دادیم و ریچارد و پل برای حمایت ما را همراهی کردند. روی صحنه، ماشین‌های قدیمی را سوزاندیم و همه چیز را در هم شکستیم. من چند جوجه زنده را در باس درام کیت خود نگه داشتم که البته به مذاق فعالان حقوق حیوانات خوش نیامد. من همیشه در حین نواختن باس، بیس می خواندم. و اشنایدر حتی به یک پروژه انفرادی فکر کرد - او و من.

گرت هوف: اشعار شما چگونه ظاهر می شوند؟
تا: ابتدا موسیقی گرفته می شود و متن از قبل برای آن ایجاد شده است. اشتیاق من زبان آلمانی قدیمی است، درست در قلب نفوذ می کند. وقتی آهنگ های مدرن گوش می کنم، هیچ حس خوبی ندارم. به نظر من متن باید خودش کار کند و اگر با موسیقی خوب همراه باشد، چه چیزی بهتر از این؟

گرت هوف: مطبوعات اغلب شما را به زیبایی شناسی فاشیستی متهم می کنند، نظر شما در مورد آن چیست؟
تا: ما از شرق آمدیم که همه اینها تابو بود. در جمهوری دموکراتیک آلمان، خیلی چیزها به سادگی خاموش شد. سانسور در همه چیز، بالاتر از همه، البته در موضوعات سیاسی. و ناگهان دیوار فرو ریخت. حالا، فکر می‌کنم وقت آن است که در مورد همه چیزهایی که در درون له شده است صحبت کنیم. بنابراین همه این موضوعات را به عهده گرفتم: خشونت خانگی، تنهایی، محارم و غیره. این موضوعات، بسیار احساسی، خشم زیادی در من جمع کرده است. من می خواستم در مورد آن با مردم صحبت کنم و فرم آهنگ برای آن بهینه است. میلیون‌ها سی‌دی که فروخته‌ایم تأیید می‌کند که نیاز زیادی به بحث وجود دارد. اما برخی از روزنامه نگاران ناگهان به این نتیجه رسیدند که موسیقی، اشعار و نمایش های ما یادآور «زیبایی شناسی فاشیستی» است. جنون مطلق نمایش همراهی متن و موسیقی است. برای اولین نمایش بزرگ ما در برلین آرنا در سال 1996، جایی که شما نورپردازی و صحنه را انجام دادید، همان سرزنش ها بارید. البته همه چیز پر آب و تاب بود، همه چیز پر از نور سفید بود و برای آنها بیگانه بود، آنها هرگز چنین چیزی را ندیده بودند. و سپس مطبوعات نوشتند: "زیبایی شناسی فاشیستی".

مطبوعات به سادگی نفهمیدند که این یک نوع تئاتر است. همین اتفاق در مورد نمایش شما در ستون پیروزی برلین افتاد - شما ناگهان آلبرت اسپر شدید و لنی ریفنشتال یکی شد. با نام ریفنشتال هم مشکل داشتیم. من از هنر ریفنشتال بسیار قدردانی می کنم، این هنر در سراسر جهان شناخته شده است. فیلم "المپیا" لنی به نظرم خیلی جالب میاد ولی من اصلا نازی نیستم.

برخی از روزنامه نگاران، مانند سگ های خشمگین کوچک، سعی می کنند چیزی را خراب کنند، و این فقط خشمگین می شود.

گرت هوف: من ویدیوی Live aus Berlin را به آهنگساز و نوازنده مشهور یونانی میکیس تئودوراکیس نشان دادم که مطمئناً ربطی به زیبایی شناسی فاشیستی ندارد. او به قدری مجذوب و متحیر صدای شما شد که به او پیشنهاد ساخت یک ضبط مشترک را داد.
تا: از این بابت خیلی خوشحالم و متملقم. او نه به عنوان یک آلمانی که با ریشه های آلمانی خود مشکل دارد، بلکه به عنوان یک نوازنده و مصرف کننده گوش می دهد. اگر صحبت از یک پروژه ضبط مشترک با تئودوراکیس باشد، بسیار خوشحال خواهم شد. بعد از آن هیچ الاغی به من چیزی نمی گوید.

پل لندر، نوازنده گیتار:
رامشتاین هرگز در غرب ظاهر نمی شد.

من متقاعد شده ام که همه چیز از زمانی شروع شد که Olli Inchtebokatables را ترک کرد. و فقط به این دلیل که ریچارد به او گفت که " با هم یک گروه می سازیم". این شش ماه قبل از تاسیس Rammstein بود. Inchtebokatables کم و بیش در شرق موفق بودند - بالاخره سه یا چهار هزار تماشاگر به کنسرت های آنها می آمدند. همه سرشان را تکان دادند و از Ollie پرسیدند: " احمقانه نیست؟اولی واقعاً نمی‌دانست چه چیزی در انتظارش است، هیچ‌کس نمی‌دانست.

سپس تیل در روستا زندگی می کرد، سبد می بافت و در همان زمان همیشه آواز می خواند. من و فلیک برای استراحت آخر هفته به دیدنش می رفتیم. ما دائماً صدای زمزمه او را می شنیدیم، اما هرگز واقعاً فکر نمی کردیم که تیل واقعاً بتواند آواز بخواند. ریچارد یک بار تصمیم گرفت این ایده را آزمایش کند. چیزی که به مرور زمان موفق شد. اشنایدر، فلیک و من به تازگی از آمریکا برگشته بودیم، جایی که با Feeling B در کنسرت های باشگاهی کوچک بازی می کردیم. به هر حال، حضور در آمریکا بر چیزی تأثیر گذاشت، در هر صورت، ما شروع به آزمایش ابزارهای الکترونیکی کردیم. فلیک برای خودش یک سمپلر AKAI با یک سینت سایزر داخلی خرید و ما دو نفری با وسایل الکترونیکی ضبط آزمایشی انجام دادیم. بازی کردن با دستگاه حس جالبی بود.

مستقل از ما، اشنایدر، ریچارد، اولی و تیل شروع به ساخت نمونه در برلین کردند. اولین تلاش ها به زبان انگلیسی بود - در روح فلز مدرن آمریکایی. بنابراین چهار آهنگ ضبط کردند و در مسابقه «سنا» پیروز شدند. یعنی یک هفته تمام استودیو در اختیار داشتند و می توانستند به درستی ضبط کنند. در این زمان، من قبلاً به آنها ملحق شده بودم، اگرچه اشنایدر آن را احمقانه می دانست. همش چون خسته ام من واقعا خسته ام، اما بدون آتش و لوله های مسی.

به هر حال، همه متون به زبان انگلیسی بودند، اما وقتی فلیک آمد، شرطی گذاشت: " من فقط در صورتی شرکت می کنم که همه چیز به زبان آلمانی باشد"با Flake، ترکیب ما کامل شد. ما با این واقعیت متحد شدیم که می‌خواستیم شوک بزنیم. برای ساخت موسیقی عصبانی و ضربان. در عین حال، باید رقص‌آمیز و ریتمیک باشد. چیزی که می‌خواستیم اذیت کنیم هیچ ربطی به ما ندارد ما همه در گروه هایی حضور داشتیم که به آرامی و خوب پیش می رفتند، اما این فقط خسته کننده است. علاوه بر این، غرب قبلاً اینجا بود. گروه های پانک ما در غرب بیشتر خنده دار بودند تا خطرناک - در آن زمان پانک وجود داشت. این خیلی مسخره است، ما نمی توانستیم مثل همه جا در شرق شوک بزنیم، اما اشنایدر، فلیک و من می خواستیم دوباره ضربه بزنیم، برای عصبانیت، بعداً این کار را با رامشتاین انجام دادیم. اوایل فقط برای تمرین و سروصدا می کردیم. ساعت‌ها. فقط بخار را از بین می‌برند. تا جایی که می‌توانستند بلند و عمیق، با اولین ملودی‌ها و اشعار. برای مثال، "White Flash" به "Wei?es Fleisch" (به آلمانی "White Flesh") تبدیل شد.

نام رامشتاین از اشنایدر، فلاک و من، ما سه نفر گرفته شده است. فقط در ابتدا ما ایده ایجاد گروهی به نام "Rammstein-Flugschau" ("Rammstein Airshow") را داشتیم. از نوازش کردن، نام چند بار روشن شد و گیر کرد، اگرچه برخی از گروه آن را احمقانه دیدند. البته الان نمی‌خواهند در این مورد بدانند. به هر حال، این نام فقط مانند یک نام مستعار چسبیده بود. البته "Flugschau" خیلی طولانی به نظر می رسید، اما ما Rammstein را دوست داشتیم، آن را به موسیقی هم می رساند.

قبل از اولین کنسرت زنده، برخی گفتند که " بهتر است منتظر بمانیم و تمرین کنیم و تنها در این صورت یک اجرای عالی در برلین در مقابل هزاران نفر داشته باشیم.". دیگران گفتند "ما یک بار به دهکده می‌رویم و آنجا بازی می‌کنیم." خنده‌دار است، اما در نهایت همه چیز به طور تصادفی مشخص شد. برادر فلیک، که گروهی از کمدین‌ها داشت که هوشمندانه هلگه اشنایدر و آتش‌نشانی‌ها را کپی می‌کردند، پرسید. اگر می خواستیم با آنها برویم، و به طور خودجوش به لایپزیگ رفتیم.

آنجا جلوی دوازده نفر نواختیم که ده نفر از آن گروهی بودند که با آن آمدیم. تیل دو عینک آفتابی روی هم زده بود و ما کاملاً بی باک ایستادیم، اما مطمئن نبودیم که آیا صدای تیل به اندازه کافی قوی است و آیا او در سالن شنیده می شود یا خیر. تیل همیشه کم آواز می خواند، همه این را می دانند. اما، به اندازه کافی عجیب، صدا غالب بود. مهندس صدا کاملاً خوشحال شد و گفت: وای تا حالا همچین چیزی نشنیده بودمبرای من عجیب بود، چون صدابردار گروه دیگری هرگز نیامده بود و چیزی از این دست نگفته بود. انتظار چنین عکس العملی را نداشتم. آن اولین کنسرت بود. سپس ما هنوز لباس هایی مانند لباسی می پوشیدیم که اکنون در آن وجود داشت. متالیکا ظاهر می شود: پیراهن سفید، شلوار مشکی، منظورم سبک کاری است که به نظر من عالی است.

آن زمان همه ما با زنانمان رابطه قطعی داشتیم، تنها بودیم. و به عنوان مجرد، زمان کافی برای پخش موسیقی داشتند. همه چیز برای شروع یک چیز جدید آماده بود. هر روز صبح می نشستیم و صبحانه می خوردیم. یکی خرید گوشت خرد شده، یک نان شیرینی دیگر و ما همیشه برای صبحانه گوشت چرخ کرده می خوردیم و بعد موسیقی پخش می کردیم.

اولین کنسرت ها را هرگز فراموش نمی کنم. ما سعی کردیم جلب توجه کنیم، اما نه برای جلب توجه. چیزی ما را تکان داد. من آن را به عنوان "قدرت رامشتاین" می نامم. اتفاقی که افتاد: حدود صد نفر در سالن‌های کنسرت بودند، اگر می‌توانستند هزار نفر را در خود جای دهند، هنوز جای زیادی بود. مه را به سالن راه دادیم، چراغ ها را خاموش کردیم، یک پیراهن کاپوت پوشیدم و یک قوطی بنزین در دستانم بود که از پمپ بنزین از قبل خریده بودم. و من اینجا هستم، در مه، پنهان شده توسط یک کاپوت، بین مردم ظاهر شدم و با احتیاط بنزین ریختم. وقتی همه چیز آماده شد، به صحنه علامت دادم و اولین آهنگ نمایش شروع شد. تایل یک موشک کوچک در دست داشت و در همان ابتدای آهنگ دقیقاً بین مردم شلیک کرد به طوری که بنزین آتش گرفت. سپس همه چیز طبق معمول پیش رفت.

این رسم ما بود و مردم به سادگی خلق و خوی خود را بهتر کردند. در یک کنسرت، همه حسرت یک گروه خوب را می‌خورند، چه احمق در غرفه مهندس یا یک شنونده معمولی. همه اگر بالاخره یک گروه جالب ببینند خوشحال می شوند و اگر اتفاقی بیفتد که انتظارش را نداشتند همه خوشحال می شوند. و همه خوشحالند که او توانسته در چنین حادثه ای زنده بماند. خیلی حس خوبیه یک نفر به دنبال اکشن و یک چیز دیوانه کننده است و این چیزی است که مردم در آن زمان از نمایش ما دریافت می کردند. یک بار "تور تجاری" وجود داشت. این زمانی است که آنها بازی می کنند این شهرنه به صورت علنی، بلکه آنها یک اجرای بسته می سازند که فقط عمده فروشان و خرده فروشان دیسک شهر دعوت شده اند.

به ما گفته شد: با بنزین به آن بیشتر نیاز نداریداما، زمانی که اقدام ما شروع شد، معلوم شد که ما فقط باید این کار را انجام دهیم. نمی‌دانم چرا. نایلون پوشیده بود، آب شد، پاهایش سوخت و در بیمارستان بستری شد، شرکت ضبط ما مجبور شد هزینه مرخصی او را بپردازد، دوباره به ما گفتند که اگر فردا دوباره این کار را انجام دهیم، می‌توانیم به خانه برگردیم. عجیب است، ما این کار را دوباره انجام دادیم. حالا به نظر می رسد که ما فقط لجباز بودیم، اما، در واقع، نتیجه ای جز این نداشتیم؛ فقط باید این کار را می کردیم.

به نوعی به جلسه به یاد ماندنی نمایندگان صنعت ضبط رسید، زمانی که آنها سالی یک بار ملاقات می کنند و مست می شوند. مهمانان در آنجا خسته شده اند زیرا شرکت های ضبط پروژه های جدید خود را به یکدیگر ارائه می دهند. این برای هیچ حرومزاده ای جالب نیست. برای انجام این کار، مجبور شدیم این مهمانی را در یک میخانه کوچک با یک صحنه احمقانه همراهی کنیم، جایی که همه چیز و همه چیز با پانل های چوبی است. تیل و فلاک با یک لامپ نئون دور یک میله سوار یکدیگر شدند و آن را در هم شکستند. سپس همه چیز آتش گرفت و روحیه ما بلافاصله بهبود یافت. همه از اتفاقی که در حال رخ دادن بود خوشحال بودند، حتی آن دلالان تنبل چاق که می توانستند ماشین بفروشند. به هر حال، ما اغلب متوجه می شویم که به طور ناخودآگاه احساسات سرکوب شده را در دیگران آشکار می کنیم.

یک گروه معمولی غربی صرفاً جنبه تجاری دارد. او می خواهد سی دی بفروشد، همه آن را می خواهند. فرصت طلبی این گروه ها بی رحم است، 95 درصد آنها آنچه را که از آنها خواسته می شود انجام می دهند، آنها فرصت طلب هستند. همه ما از جمهوری آلمان آمده ایم. این یک سیستم ارزشی کاملاً متفاوت است. جستجوی لبه. نه به خاطر تحریک، بلکه برای مقابله. به اعتقاد من، این به ویژه جذاب است. تحریک خسته کننده است. او خیلی سریع خود را در معرض دید قرار می دهد و بیش از حد مصنوعی است. برای ما دو سوال مهم بود: دیگران چه می کنند؟"- ما نباید دوباره این کار را می کردیم - و" دیگران چه غلطی می کنند؟این موقعیت شروع ما بود، برای طرح سوال نسبتاً ساده، اما اجرای آن دشوار است.

قبل از شروع همه چیز با رامشتاین، همه ما کم و بیش عادی بودیم. ناگهان، همه گروه هایی که قبلاً می شناختیم به نظرمان بد آمدند. خیلی خنده دار بود...تصور کن یه چیزی تو سرت عوض شده. شما تنها زمانی می توانید بهتر از دیگران شوید که پذیرفته شده و آشنا را بد تصور کنید. بلافاصله نادرستی در موسیقی موجود شنیدم. ترانزیشن های بدی شنیدم، چراغ های صحنه بد دیدم، صداهای بد شنیدم، رفرن بدی شنیدم، نمایش های بد دیدم. ناگهان همه چیز در اطراف بد شد و همه ما آن را احساس کردیم. در نتیجه، تقاضا برای کیفیت بالا افزایش یافته است. نیاز به خود را نمی توان مصنوعی القا کرد، یا هست یا نیست.

برخلاف سایر گروه‌ها، موفقیت برای ما مهم‌ترین چیز نبود. می خواستیم موسیقی خوبی بسازیم. ما دیگر نمی‌خواستیم موسیقی و اشعاری که به اکثر مردم برسد. احتمالاً هیچ کس واقعاً GDR را در زمان زندگی در آنجا دوست نداشته است. این برای من هم صادق است. اما وقتی جلای بیرونی غرب را دیدم، به زودی به این فکر کردم: " باید خرابش کنم".

فکر می کنم شرق شخصیت های بیشتری تولید کرده است. ما ترسوها و شجاعان بیشتری داشتیم، توده متوسط ​​را مانند غرب بازتولید نکردیم. شرق سیستمی است که زندگی را تأیید می کند. نه چندان سرد و مرده. مشرق مثل یک مست است. اصل تر است، عمر بیشتری دارد. شرق واقعی تر و ارتباطی تر است، خشن تر است. رامشتاین هرگز در غرب ظاهر نمی شد.

در اینجا یک قسمت کوچک و مهم دیگر از زندگی ما است که برای ما بسیار معمولی است. دو خط را دنبال کردیم. اولاً با تکیه بر ارتباطات قدیمی، کنسرت در استان ها انجام دادیم و ثانیاً با یک شرکت ضبط کار کردیم. ما در حال حاضر شروع به نواختن به عنوان یک گروه در سالن‌های محلی کرده‌ایم، در حالی که در حال مذاکره با شرکت‌های موسیقی هستیم. یک بار به دهکده ای رسیدیم و سازمان دهنده محلی را دیدیم که مست در حمام نشسته است. وسایلی که سفارش دادیم به گونه ای بود که ناراحت شدیم. ما فکر کردیم: " نه، ما با این وسایل دیسکو خودمان را احمق نمی کنیم، نمی کنیم.اما سازمان دهنده فکر کرد: از آنجایی که گروه اینجاست، پس آنها خواهند نواخت".

معمولا همه این کار را می کردند، اما این بار اینطور نبود. درست است، ما از نظر عقاید تقسیم شده بودیم: سه ​​نفر از ما می خواستیم فوراً به خانه برگردیم و سه نفر می خواستیم یک شب بمانیم. چیز معمولی به هر حال، ما هنوز آن زمان را ترک کردیم و در باشگاه کناک در برلین بازی کردیم. اینگونه با مدیر فعلی خود آشنا شدیم. اگر این نبود، احتمالاً هنوز در روستاها بازی می کردیم. بنابراین، حتی با وجود اینکه گاهی اوقات کارهای اشتباهی انجام می‌دادیم، حرفه ما جلو رفت.

مثلا یک بار در لندن در MTV بودیم. رسیدیم و مثل آخرین الاغ از ما استقبال کردند. ما وسایلمان را گذاشتیم و بلافاصله با وسایل آتش‌نشان به مشکل خوردیم. ابتدا گفتند: این می تواند استفاده شود"، و سپس" بدون مواد آتش نشانیما گفتیم که در آن زمان داریم بیرون می رویم، آنها به ما پاسخ دادند: خدا حافظما بین خودمان موافق و مخالف ترک دعوا کردیم. توافق کردیم که دو آهنگ را پخش کنیم: اولی طبق معمول و دومی قرار بود کمی بچرخد. انتقال زنده بود. به هر حال ما شروع به پخش کردیم - آهنگ اول در اوکی و در آهنگ دوم، تایل چند کپسول خون در دهانش گذاشت و تف کرد، وسط آهنگ ما را قطع کردند و خبر را شروع کردند. بایکوت لندن MTV با این حال، اکنون دوباره در کانال MTV هستیم - به نظر می رسد مباهات کننده است، اما اگر قدرت مقاومت را داشته باشید، در نهایت پاداش خواهید داشت.

کریستین لورنز (فلیک)، کیبورد:
کنسرت می تواند بسیار طولانی باشد.

در طول سال ها به آرامی اما مطمئناً در هر کنسرت مست می شدم. قبلاً خوب بود زیرا ما فقط یک یا دو بار در هفته بازی می کردیم. و بعد وقت کافی برای استراحت داشتم. بعداً که تورها طولانی شد، کمتر می‌نوشیدم، اما منظم‌تر. راستش من هر شب یه چیزی میخوردم تا خماری قبلی ام رو از بین ببرم. و هر غروب از این "چیزی" کمی بیشتر نیاز داشتم. کیفیت اجراهای من ضعیف شده بود، اما من متوجه این موضوع نشدم، پس از دو لیوان (یا بهتر بگوییم لیوان های پلاستیکی) احساس خوبی داشتم. وقتی با یک قایق بادی بر روی مردم شناور می‌شدم، نیاز داشتم که ترسم را کم کنم. این کار با یک جرعه تکیلا درست قبل از خروج کمک شد. بنابراین ما یک بار در تورینگن بازی کردیم. هوای سالن آنقدر گرم و مرطوب بود که مجبور شدیم سمپلرم را با سشوار خشک کنیم وگرنه کار نمی کند. خیس شدیم و مجبور شدیم با آبجو تشنگی مان را برطرف کنیم، چون آب در آنجا ریخته نشده بود.

وقتی کنسرت تمام شد، تصمیم گرفتیم به جشن ادامه دهیم. ما با ماشین من به روستای نزدیک رفتیم تا جایی که مهمانی را ادامه دهیم. اما وقتی چیزی پیدا نکردند، فقط در لبه زمین پارک کردند، چند شمع روی کاپوت گذاشتند و رادیو ماشین را با صدای کامل روشن کردند. برخی در ماشین ماندند، برخی دیگر برای چت و رقص بیرون رفتند. نوشیدن به صورت فله ای بود و حتی سرگرم کننده تر شد. چند ساعت بعد به روستا برگشتیم، جایی که برگزارکننده برایمان یک شب اقامت فراهم کرد. سپس آنقدر پذیرفته شد. با این حال، ما فقط محل خانه را تقریباً می دانستیم و اینکه باید یک پرچین خاکستری جلوی این خانه وجود داشته باشد. بالاخره وقتی رسیدیم در را قفل دیدیم.

پنجره را باز کردم و کفش هایم را در آوردم و با کمک تیل به داخل اتاق رفتم. سپس به در قفل شده رسیدم، در را باز کردم و بقیه توانستند وارد خانه شوند. در خانه متوجه شدیم که همه اتاق ها اشغال شده است و از اینکه همه چیز برای ما بسیار ضعیف آماده شده بود ناامید شدیم. در نهایت، ما مکان هایی را برای دراز کشیدن پیدا کرده ایم. فقط من هنوز در راهرو ایستاده بودم که انبوهی از مردان خشمگین به من حمله کردند که مشخصاً توسط ما بیدار شده بود. "من سرت را پاره می کنم"- فریاد زد رهبرشان که ما را البته سارق می دانست. از خانه بیرون زدیم و با عجله به خیابان رفتیم. کفش هایم را گم کردم. آپارتمانمان را پیدا کردیم، معلوم شد سه خانه جلوتر است. روز بعد من بدون کفش رفتیم خوشبختانه در پمپ بنزین چکمه های همسانی پیدا کردیم که تیل بعد از امتحان کردن آنها را زیر پیراهنم بیرون آورد.

گاهی بعد از این گونه مهمانی ها، خودم را در ایستگاه کاملاً درهم شکسته و بی پول می دیدم. مجبور شدم با عصبانیت شرایطم را برای رهبران ارکستر توضیح دهم تا فقط عصر قبل از کنسرت دوباره با گروه ارتباط برقرار کنم. اگر عصر از استراحت شب پیش رو خوشحال بودم، ناگهان معلوم شد که همین الان یک مهمانی خوب برای ما ترتیب داده شده است و بعد از چند کوکتل، خستگی فراموش شده است. در همان زمان به همه مردم قول بلیط ورودی یا سوغاتی دادم و شماره تلفنم را به آنها دادم. روز بعد چیزی به یاد نداشتم و همه چیز مرا عصبانی کرد. چه راهی بهتر از کمی آبجو برای کمک در چنین شرایطی؟ هرچی سعی کردم خودم رو به حالت هوشیاری برسونم به نوعی باعث اسهالم شد. امور من آنقدر بد پیش رفت که از رویدادها انصراف دادم. روی تخت هتل دراز کشیدم و سعی کردم دم کرده بابونه بنوشم. حتی نمی خواستم به کنسرت فکر کنم. عصر مرا مانند وزنه مرده به سالن آوردند و من شروع به تعویض مکانیکی لباس کردم. یک سطل روی صحنه گذاشتند.

تمام کنسرت من فقط روی بدنم متمرکز بودم. بنابراین، برای اولین بار به این فکر کردم که چگونه از اجرا زنده بمانم. زمان اصلا حرکت نکرد بعد از سه آهنگ با آخرین توانم ادامه دادم. آهنگ ها را دوست نداشتم، نمایش خسته کننده، غیراصلی و تند و زننده به نظر می رسید. نمی دانم چگونه خودم را مجبور کردم که در این مزخرفات حرکت کنم و به نوعی بازوهایم را تکان دهم. بعد یه چیزی شبیه یه رقص بود که بدون ذوق و شوق تمومش کردم تا کسی نفهمید چی باید باشه. بنابراین کنسرت ممکن است خیلی طولانی شود. خوشبختانه، هیچ یک از طرفداران نتوانستند من را بشناسند، زیرا من روی صحنه متفاوت از زندگی واقعی به نظر می رسم. فقط روز بعد اوضاع کمی بهتر شد.

Rammstein یک گروه راک آلمانی است که در ژانویه 1994 تشکیل شد. سبک موسیقی آنها ترکیبی از عناصر متال صنعتی و سنت های صحنه سنگین آلمانی (Neue Deutsche Härte) است. Rammstein یکی از محبوب ترین گروه های راک در آلمان است که به طور گسترده در اروپا و ایالات متحده شناخته شده است. تقریبا تمام آهنگ های این گروه به زبان آلمانی اجرا می شود. Rammstein همچنین به دلیل نمایش های صحنه ای و اشعار ظالمانه خود به شهرت رسید.

این گروه توسط گیتاریست ریچارد کروسپه، مهاجری از جمهوری دموکراتیک آلمان، پس از بازگشت او به کشورش در شهر شورین، تأسیس شد. همه اعضای این گروه از جمهوری دموکراتیک سابق آلمان، به ویژه برلین شرقی و شورین هستند. Kruspe، یکی از طرفداران Kiss، به دنبال فرصت هایی برای ترکیب هارد راک مورد علاقه خود با صدای الکترونیکی صنعتی بود. برای این کار، او با همسایگانش الیور ریدل (گیتار بیس) و کریستوف اشنایدر (درامز) به نیروهای خود پیوست. بعدها، ریچارد با یک ورزشکار تازه کار، تیل لیندمان، که به خوبی آواز می خواند و می دانست چگونه شعر بنویسد، ملاقات کرد و او را به گروه دعوت کرد.

نام این گروه از کلمات Ramm (قوچ) و Stein (سنگ) تشکیل شده بود و در عین حال به نام شهر Ramstein-Miesenbach اشاره دارد که در آن، در یک پایگاه نظامی ناتو در جریان یک نمایش هوایی در سال 1988 تصادفی با قربانیان زیادی رخ داد. آهنگ Ramstein به همین نام به شهر (اما نه گروه) در مورد این حادثه می گوید.

در سال 1994، چهار رامشتاین برنده مسابقه ای برای گروه های جوان در برلین شدند و حق ضبط در یک استودیو حرفه ای را به دست آوردند. یک سال بعد، گیتاریست دوم پل لندرز به گروه ملحق شد و سپس کریستین لورنز نوازنده کیبورد، که در گروه پانک Feeling B بازی می‌کرد. در این ترکیب و با تهیه‌کننده Jakob Hellner، اولین آلبوم Herzeleid ضبط شد. تمام اشعار این آلبوم و همچنین بیشتر متن های بعدی توسط لیندمان نوشته شده است. پس از چندین تلاش ناموفق برای نوشتن اشعار به زبان انگلیسی، همانطور که توسط برچسب مورد نیاز است، Thiel اصرار داشت که آهنگ‌هایی را به آلمانی بنویسد. اولین دیسک Rammstein که در برچسب Motor Music منتشر شد، محبوبیت زیادی به دست آورد و به "طلا" تبدیل شد.

رامشتاین مورد توجه ترنت رزنور، خواننده گروه Nine Inch Nails قرار گرفت، که دو آهنگ آنها را برای موسیقی متن فیلم هیجان انگیز Lost Highway دیوید لینچ توصیه کرد. این باعث شهرت بیشتر این گروه شد. در سال 1995، رامشتاین برای حمایت از آلبوم، تور اروپا را به عنوان افتتاحیه Clawfinger برگزار کرد. در کنسرت های Rammstein، آنها نمایش های آتش نشانی درخشان را نشان دادند. این تسهیل شد شغل سابقتیل به عنوان یک متخصص آتش نشانی.

در این زمان، مطبوعات در برخی کشورها شروع به انتشار شایعاتی در مورد این گروه کردند که اعضای آن نازی هستند. دلیل این امر زیبایی شناسی بی رحمانه نمایش رامشتاین بود. به دلیل چنین شایعاتی، چندین کنسرت در لهستان و جمهوری چک لغو شد. نوازندگان از چنین تهمت هایی خشمگین شدند. با این حال، شهرت رسوایی تنها بر محبوبیت آنها افزود. در سال 1997، Rammstein اولین حضور خود را در MTV انجام داد.

این گروه چه در آلمان و چه در خارج از کشور از موفقیت زیادی برخوردار است و پس از انتشار آلبوم "Reise, Reise" آنها به محبوب ترین گروه تمام دوران ها تبدیل شدند که به زبان آلمانی می خوانند. چندین تک آهنگ Rammstein به ده نفر برتر آلمان رسیدند.

ستاره شناس فرانسوی ژان کلود مرلین، یکی از طرفداران این گروه، در سال 2001 یک سیاره کوچک را در کمربند سیارک ها کشف کرد. سیارک شماره 110393 از او به نام "رامشتاین" نامگذاری شد.

سبک

موسیقی

سبک موسیقی رامشتاین، که خود نوازندگان به شوخی به آن لقب «دنس متال» دادند، عمدتاً متال صنعتی به روح صحنه Neue Deutsche Härte (سنگینی جدید آلمان) است. با این حال، او عناصری از هر دو فلز الکترونیک صنعتی و آلترناتیو و ژانرهای دیگر را با هم ترکیب می کند. از جمله گروه هایی که بر Rammstein تأثیر گذاشتند می توان به Laibach، Kraftwerk و Oomph! اشاره کرد.

متن ها

اشعار Rammstein طیف گسترده ای از موضوعات را پوشش می دهد. بسیاری از آنها سرپیچی و تحریک آمیز هستند. این گروه اغلب با جامعه (آمریکا، پیوندها)، جنسیت و انحراف (Mein Teil، Mann gegen Mann، Bück dich)، خشونت، و همچنین متن های عاشقانه(Ohne dich, Wo bist du, Amour).

تقریباً تمام اشعار رامشتاین به زبان آلمانی سروده شده است. در متون، جناس بر اساس معانی مختلف برخی از کلمات آلمانی غیر معمول نیست. از این نظر، ترجمه تحت اللفظی آنها به زبان های دیگر تقریباً غیرممکن است. به عنوان مثال، Links به معنای "چپ" و "چپ" (دو-سه-چهار)، Los "بدون"، "پایان" و غیره است، Du Hast Mich هم به عنوان "You have me" و هم به عنوان "از من متنفری" ترجمه می شود. "، Mann gegen Mann به عنوان "انسان علیه انسان" یا "انسان بر انسان". خود اعضای گروه معتقدند که موسیقی آنها فقط همراه با متن های آلمانی به نظر می رسد.

با این حال، گروه چندین آهنگ به زبان های دیگر نیز دارد. مثلا، نسخه های انگلیسیآهنگ های "دو هست" و "انگل" به ترتیب "تو متنفری" و "فرشته" نامیده می شوند. جالب اینجاست که حتی پس از ظهور این نسخه ها، مخاطبان انگلیسی زبان از شنیدن نسخه های اصلی خودداری نکردند. علاوه بر این، تعدادی از نسخه های جلد به زبان انگلیسی اجرا می شوند (حالت Stripped Depeche، Pet Semetery Ramones، Sad But True Metallica). همچنین آلبوم غیر رسمی "Kein Engel" (2007) که توسط شنوندگان ساخته شد، شامل آهنگ "آرام" از گروه روسی "آریا" بود که توسط Rammstein به زبان روسی اجرا شد.

تصویر

Rammstein تصویری پر جنب و جوش را در نمایش های زنده و موزیک ویدیوهای خود حفظ می کند.

این گروه بیش از دوازده کلیپ ویدیویی در حساب خود دارد که بیشتر آنها بازی های صحنه ای با طرحی منسجم هستند. در بین کلیپ ها کلیپ های بدنامی وجود دارد که خشونت یا برهنگی را نشان می دهد، همچنین چندین کلیپ کنایه آمیز وجود دارد.

در کنسرت‌های رامشتاین، علاوه بر افکت‌های آتش‌نوردی فراوان، نمایش‌های لباس اغلب با محتوای تحریک‌آمیز برگزار می‌شوند. نوازندگان اغلب به صورت نیمه برهنه اجرا می کنند و از آنها فیلم گرفته می شود، به همین دلیل آنها حتی به "فرقه قدرت" و "تبلیغ برتری آلمان" متهم شدند و زیبایی شناسی آنها را با زیبایی شناسی رایش سوم مقایسه کردند. خود نوازندگان از چنین مقایسه‌هایی خشمگین هستند. آهنگ Links به رد آنها اختصاص داده شده است، جایی که آنها ایدئولوژی فوق راست (فاشیستی) را رد می کنند:

آنها می خواهند که قلب من درست باشد.
اما من فقط باید چشمانم را پایین بیاورم.
به سمت چپ برخورد می کند.
همیشه در سمت چپ!

نسخه های جلد

Rammstein آهنگ های گروه های دیگر را در موارد متعدد اجرا کرده است:

• آهنگ Kraftwerk "Das Model" در سال 1997 به عنوان یک تک آهنگ جداگانه ضبط شد.
• آهنگ Depeche Mode "Stripped" به صورت تک آهنگ در سال 1999 منتشر شد و یک کلیپ ویدیویی با گزیده هایی از مستندهای ورزشی توسط Leni Riefenstahl ضبط شد.
• Ramones "Pet Sematary" که با گروه سوئدی Clawfinger در طول تور Mutter ضبط شد، در تک آهنگ Ich Will گنجانده شد.
• آهنگ متالیکا "Sad But True" برای یکی از ادای احترام متالیکا ضبط شد و در آلبوم ها و تک آهنگ های رسمی Rammstein منتشر نشد.
• آریا "آرام". تک آهنگ "Schtiel" با نسخه کاور این آهنگ در سال 2003 توسط ریچارد کروسپ و تیل لیندمان به افتخار رویداد صدمین سالگرد هارلی دیویدسون منتشر شد. از آنجایی که این رکورد با لیبل ضبط یونیورسال رکوردز موافق نبود، دیسک به عنوان دزدی طبقه بندی شد و از انتشار انبوه منع شد.
• از جمله، آخرین آهنگ کنسرت در سن پترزبورگ (2001) "آواز جوانی مضطرب" (موسیقی پاخموتووا، شعر اوشانین) بود که توسط گروه به زبان روسی اجرا شد.

Till Lindemann برای عموم به عنوان رهبر و یکی از بنیانگذاران گروه آلمانی Rammstein و همچنین نویسنده اشعار آهنگ هایی که اجرا می کند شناخته می شود.

تیل در شهر لایپزیگ متولد شد که در آن زمان قلمرو جمهوری آلمان بود. تیل دوران کودکی خود را در روستای کوچک وندیش رامبوف در نزدیکی شهر شورین گذراند.

پدر و مادرش افراد خلاقی بودند: پدرش شاعر، نویسنده افسانه های کودکانه، هنرمند و مادرش هنرمند و نویسنده است.

اتفاقاً پدرم 43 کتاب از خودش منتشر کرد، علاوه بر این کتابی که پدر و مادر هر دو با همکاری هم نوشته بودند منتشر شد. علاوه بر تیل، خواهر کوچکترش نیز در خانواده بزرگ شد. تیل در طول زندگی خود در روستا در بسیاری از مشاغل روستایی تسلط یافت.

پدر، ورنر لیندمان، شخصیت بسیار دشواری داشت که باعث طلاق والدین شد. وقتی تیل دوازده ساله بود از هم جدا شدند. تایل دوست ندارد پدرش را به یاد بیاورد.

پس از مرگش در سال 1993، هرگز قبرش را زیارت نکرد. باید بگویم پدر دوست داشت پسرش شاعر شود. پیشگویی او به طور کامل محقق شد. یک سال پس از طلاق، مادر دوباره با یک آمریکایی ازدواج کرد.

تیل به عنوان پسری از نظر فیزیکی رشد یافته بزرگ شد. او وارد رشته شنا شد و در این رشته به موفقیت های چشمگیری دست یافت. وقتی یازده ساله بود والدینش او را به مدرسه ورزشی فرستادند.

او در 16 سالگی نایب قهرمان اروپا شد. در سال 80، او به طرز درخشانی از مدرسه فارغ التحصیل شد و حتی مجبور شد در المپیک شرکت کند. با این حال او خیلی زود ورزش را ترک کرد.

این دو دلیل داشت. اولین مورد آسیب به عضلات شکم است که در طول تمرین وارد شده است. مورد دوم اتفاقی است که در جریان مسابقات ایتالیا رخ داد.

او شب بدون اجازه از هتل خارج شد و با دختر به گردش در اطراف رم شبانه رفت. پس از آن، او برای بازجویی به سرویس امنیتی جمهوری دموکراتیک آلمان احضار شد. او از اینکه کشور زادگاهش چگونه جاسوس افزاری است ناامید شده بود.

او تصمیم گرفت ورزش را ترک کند و پانک شود. او هرگز از این کار پشیمان نشد، اما ورزش کردن برایش خوب بود. تا هنوز هر روز مسافت 2.5 کیلومتری را شنا می کند.

طی چند سال بعد، تیل موفق شد تعدادی از حرفه ها را امتحان کند. او نجار و تکنسین و لودر بود و با موفقیت سبد بافی می کرد.

در سال 1986، او شروع به نواختن در یک گروه پانک کرد که یک آلبوم ضبط کرد. و از سال 90 خودش شروع به نوشتن اشعار کرد.

چرخش شغلی مرگبار

یک سال پس از مرگ پدرش، او گروه Rammstein را با ریچارد کروسپه تأسیس کرد. این ریچارد بود که شروع کرد و اصرار داشت که تایل خواننده آن شود. تیل با ابراز شگفتی قابل توجه، موافقت کرد.

پس از تشکیل ترکیب اصلی و برگزاری اولین تمرینات گروه، جوانان برای شرکت در مسابقه موسیقی برلین اقدام کردند و بهترین گروه جوان شدند.

این پیروزی اولین شروع را به آنها داد، آنها چهار مسیر را ثبت کردند، به برلین نقل مکان کردند.

تایل به عنوان خواننده اصلی گروه بسیار موفق بود. می‌توان گفت که کاملاً اتفاق افتاده است. این تیم نه تنها در زادگاه خود آلمان، بلکه در بسیاری از کشورهای دیگر نیز به موفقیت بزرگی دست یافت.

زندگی شخصی نوازنده

به اندازه کافی عجیب، اما در زندگی معمولی، تیل یک فرد کاملا متفاوت است. او نرم و ساکت است و صدایش آرام و بدون اشک است. او خود را به راحتی آسیب دیده و بسیار رمانتیک می نامد.

تا اینکه برای اولین بار خیلی زود ازدواج کرد - در سن 22 سالگی. در آن زمان بود که اولین دخترش نله به دنیا آمد. تایل پس از تولد یک دختر با محبوب خود ازدواج کرد.

با این حال زندگی خانوادگیعمر کوتاهی داشت و متعاقباً تیل خودش دخترش را بزرگ کرد. اما او رابطه خود را با همسر سابق خود حفظ کرد. علاوه بر این، به دلیل فعالیت کنسرتی که شروع شده بود، چند ماهی در خانه نبود و مادر سرپرستی دختر را برعهده داشت.

وقتی تیل 30 ساله بود، دختر دومش، ماری لوئیز، از همان همسر سابق، آنی کوسلینگ به دنیا آمد. به زودی آنی رسوایی بلندی را آغاز کرد و تیل را به عدم پرداخت نفقه و رفتار ظالمانه با او متهم کرد. تا به این طغیان ها پاسخ نداد.

تقریباً هیچ چیز دیگری در مورد زندگی شخصی این نوازنده شناخته شده نیست. گفتنی است وی یک پسر و یک فرزند دیگر نیز دارد که جنسیت و سن آنها مشخص نیست.

او همچنین می گوید که در حال حاضر زنی دارد که دوست دارد تا آخر عمر با او زندگی کند.

چه کسی عضو گروه Rammstein است بیشتر بخوانید

تیل لیندمان خواننده، نوازنده، بازیگر و شاعر آلمانی، خواننده دائمی گروه رامشتاین از سال 1994 و رهبر گروه موسیقی صنعتی Lindemann از سال 2015 است.

دوران کودکی و خانواده

تیل لیندمان در 4 ژانویه 1963 در لایپزیگ (GDR) در خانواده شاعر کودکان ورنر لیندمان و نویسنده بریژیت هیلدگارد "گیتا" لیندمان به دنیا آمد. تیل یک خواهر کوچکتر به نام ساسکیا دارد.

وقتی تیل 11 ساله بود، والدینش او را به مدرسه ورزشی Empor Rostock Sport Club فرستادند، که ذخیره ای را برای تیم ملی GDR آماده کرد. سه سال آخر قبل از فارغ التحصیلی، از 1977 تا 1980، لیندمن در یک مدرسه شبانه روزی ورزشی زندگی می کرد. در همین حال، روابط بین والدین تیل بدتر شد. پس از سال 1975، ورنر و بریژیت شروع به زندگی جداگانه کردند و خیلی زود به طور کلی طلاق گرفتند. برای مدتی تیل با پدرش زندگی کرد، اما رابطه آنها به سرعت خراب شد، زیرا. ورنر از اعتیاد به الکل رنج می برد.

تیل در نوجوانی به موفقیت هایی در ورزش دست یافت: در سال 1978 در مسابقات قهرمانی شنای جوانان اروپا که در فلورانس برگزار شد شرکت کرد و در 1500 متر آزاد یازدهم و در 400 متر آزاد هفتم شد.

پس از آن لیندمان برای شرکت در بازی های المپیک 1980 مسکو در ترکیب تیم ملی آلمان قرار گرفت اما نتوانست در پایتخت روسیه اجرا کند. پس از آسیب دیدگی عضلات شکم در حین تمرین، تیل از ورزش بازنشسته شد. لیندمن بعداً گفت که به دلیل حجم کاری زیاد دوست ندارد در یک مدرسه ورزشی درس بخواند.

رامشتاین

در اواسط دهه 80، لیندمان به موسیقی علاقه مند شد. در سال 1986، او درامر گروه پانک راک First Arsch شد و گاهی اوقات با گروه Feeling B اجرا می‌کرد. نوازندگان کنسرت‌های خود را در خارج از شهر، در محل‌های ساختمانی متروکه و کارخانه‌های خالی اجرا کردند. به گفته تیل، در چنین رویدادهایی، نوازندگان و شنوندگان باید دائماً مراقب ورود پلیس باشند.

پس از مدتی، تیل کلاس های موسیقی را ترک کرد، اما نه برای مدت طولانی. در سال 1993، گیتاریست ریچارد کروسپ، دوست تیل، از لیندمان دعوت کرد تا خود را به عنوان خواننده در گروه جدیدش امتحان کند. پس از متقاعد کردن بسیار، تیل از شهر شورین، جایی که در سال‌های اخیر زندگی می‌کرد، برای ضبط آزمایشی به برلین نقل مکان کرد.

اگرچه لیندمان برای عادت کردن به نقش جدید مشکل داشت، گروه جوان بلافاصله برای شرکت در مسابقه متروبیت برلین درخواست داد. برای شرکت در جشنواره، بچه ها ضبط های دمو خود را که در آپارتمان ایجاد شده بود، آماده کردند. به طور غیرمنتظره ای برای نوازندگان جوان، گروه آنها برنده مسابقه شد و چشم اندازهای گسترده ای در برابر بچه ها باز شد.

به زودی نوازندگان Feeling B به گروه جدید ملحق شدند - گیتاریست ریتم پل لندر و کیبورد کریستین "فلیک" لورنز. برای مدتی گروه بی نام بود، اما در نهایت نام "رامشتاین" انتخاب شد که در زبان آلمانی به معنای "سنگ قوچ" است (بعدها نوازندگان ادعا کردند که نام گروه را به یاد تصادف غم انگیز در پایگاه هوایی رامشتاین در سال 1988 گذاشته اند. ).

یکی از اولین اجراهای Rammstein (1994)

در سال 1994، گروه با موتور موزیک قراردادی امضا کرد و یک سال بعد اولین آلبوم خود را منتشر کرد. پس از انتشار دیسک "Rammstein" به تور اروپا رفت، هنوز همراه با دیگر نوازندگان. صدای غیرمعمول تکنواز، اشعار غیرمعمول و اجرای دیوانه وار (نوازندگان عاشق تنظیم نمایش های آتش نشانی بودند) همیشه در قلب مخاطبان طنین انداز نمی شد: به عنوان مثال، در لهستان، رامشتاین با بطری ها پرتاب شد.

به مدت دو سال از یک خواننده اپرا، ستاره پورگی و بس گرشوین، درس گرفتم. از رفتن پیشش متنفر بود او بسیار سخت گیر بود: او به من دستور داد که آواز بخوانم، صندلی را بالای سرم بگیرم یا در حین اجرای قطعات فشارهای فشاری انجام دهم.

پس از اینکه دیوید لینچ از دو آهنگ Rammstein در فیلم Lost Highway استفاده کرد، شهرت گروه فراتر از اروپا گسترش یافت. به زودی نوازندگان به یک قاره دیگر سفر کردند. در طول تور ایالات متحده با کورن در سال 1998، تیل و فلاک به دلیل رفتارهای ناشایست روی صحنه دستگیر شدند. نوازندگان روز بعد پس از پرداخت وثیقه آزاد شدند.

آلبوم Mutter که در سال 2001 منتشر شد، فوراً گروه را وارد تاریخ موسیقی کرد. ویدئویی برای تک آهنگ اصلی آلبومی به همین نام ضبط شد که در آن روایت از طرف مردی که در لوله آزمایش آبستن شده بود و مادرش را کشته بود انجام شد.

رامشتاین

هر سال محبوبیت او بیشتر می شد و نوازندگان از شوکه کردن تماشاگران با اجرای تماشایی و کلیپ های ویدیویی غم انگیز خسته نشدند. لیندمان آماده هر ترفندی بود تا هواداران را مبهوت کند. به عنوان مثال، در حین فیلمبرداری ویدیوی آهنگ "Ich tu dir weh"، لیندمان آرزو کرد که ای کاش نور از دهانش می آمد و از گونه چپش خواست برای سیم و لامپ بریدگی ایجاد کند.

در سال 2005، پنج آلبوم رامشتاین پلاتین شدند و گروه جوایز فروش جهانی را برای بیش از 10 میلیون نسخه در سراسر جهان دریافت کرد.

Rammstein - Du Hast (1997)

در طی سال‌های فعالیت، بچه‌های رامشتاین شهرت نسبتاً رسواکننده‌ای در چشمان فعالان مذهبی و اجتماعی فردی به دست آورده‌اند. آنها سعی کردند آهنگ ها و ویدیوهای Rammstein را در بسیاری از کشورها ممنوع کنند و روسیه نیز از این سرنوشت در امان نماند. در سال 2016، رومن خودیاکوف، نماینده پارلمان، از وزیر فرهنگ ولادیمیر مدینسکی درخواست کرد تا اجرای گروه آلمانی در این کشور را به دلیل تبلیغات سادیسم، آدم خواری و همجنس گرایی ممنوع کند.

یکی از معروف ترین موزیک ویدیوهای گروه، برای آهنگ Mein Teil ("بخشی از من")، بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است. در سال 2001، آرمین میوس آلمانی در شبکه جهانی وب به دنبال شخصی بود که با خوردن او موافقت کند. برنامه نویس یورگن برندس به این تبلیغ پاسخ داد. آنها عاشق شدند. Meiwes متعاقباً براندیس را کشت، گوشت او را در فریزر نگه داشت و به تدریج آن را خورد.

رامشتاین

با اطلاع از این عمل آدمخواری، تیل برای ساخت این آهنگ الهام گرفت. در برخی کشورها، این کلیپ به شدت سانسور شد، مانند حذف صحنه ای که در آن یک فرشته به صورت شفاهی لیندمان را راضی می کند. موضوع آدم خواری در اجراهای زنده پخش می شد: تیل با پیش بند چرمی و با چاقوی قصابی در دستانش روی صحنه رفت و دیگ بزرگی که فلیک در آن نشسته بود روی صحنه اجرا شد.

در یک زمان، بسیاری از والدینی که تصمیم گرفتند به علایق فرزندان خود بپیوندند از کلیپ پوسی (عامیانه برای "بیدمشک"، "ارگان تناسلی زن") شوکه شدند. ویدیوی 4 دقیقه‌ای دارای زوایای واضح زیادی بود، از جمله صحنه‌هایی با نوازندگان برهنه (البته در برخی صحنه‌ها با دوبل جایگزین شدند).

این آهنگ دارای اجرای زنده نه کمتر ظالمانه است - در طول اجرای آن ، تایل ، به طور معمول ، روی مجلسی شبیه آلت تناسلی مردانه نشست و کف سفید را روی تماشاگران ریخت.

در سال 2013، Lindemann تعطیلی گروه را اعلام کرد. در ماه می 2015، او همچنین از شروع کار بر روی آلبوم جدید Rammstein خبر داد. به گفته این خواننده، قرار بود تا سال 2017 ادامه داشته باشد. در مارس 2017، مشخص شد که 35 آهنگ آماده است، اما سوال در مورد تاریخ انتشار دیسک همچنان باز بود.

لیندمان

در سال 2000، پیتر تاگترن، نوازنده سوئدی از گروه دث متال Hypocrisy و گروه صنعتی Pain به بچه‌های اهل رامشتاین کمک کرد دوچرخه‌سواری‌هایی را که خواستار دعوا بودند، مهار کنند. دوستی بین نوازندگان ایجاد شد، اما آنها نتوانستند برای مدت طولانی زمانی را برای ضبط آهنگ در برنامه های شلوغ خود پیدا کنند.

تیل در تولد ۵۲ سالگی خود در سال ۲۰۱۵ از ایجاد یک پروژه جانبی "Lindemann" با پیتر تاگتگرن خبر داد. اولین آلبوم Skills in Pills در ژوئن 2015 منتشر شد و رتبه اول را در جدول موسیقی ملی کسب کرد. به زودی، دوستان کلیپ "سقط جنین را ستایش کن" ارائه کردند که از نظر ظالمانه نسبت به کلیپ های قبلی اختراع شده توسط لیندمان کم ندارد.

فیلم سینما

لیندمان چندین نقش مکمل را در تعدادی از فیلم های اروپایی بازی کرد. تیل همراه با کریستوف اشنایدر در سال 1999 در درام سوئدی پل ایکس بازی کرد که در آن همکارانش به عنوان درامر بازی کردند.

صحنه ای با رامشتاین از فیلم "پل ایکس"

در سال 2002، تیل و بقیه رامشتاین در نقش خود در فیلم اکشن xXx با بازی وین دیزل بازی کردند.

لیندمان را می توان در آلمانی نیز دید فیلم خانوادگی«پنگوئن آموندسن» (2003) و فیلم «وینسنت» (2004) به عنوان حامی حیوانات.

شعر و هنر

از اوایل دهه 1990، تیل به نوشتن شعر پرداخت. در سال 2002 با همکاری گرت هوف تهیه کننده و کارگردان، کتاب «مسر» («چاقو») منتشر شد که شامل 54 شعر از لیندمان بود.

در سال 2013 دومین کتاب شعر تیل به نام In stillen Nächten (در شب آرام) منتشر شد.

در سال 2014، تیل دو مجسمه و پیش نویس اصلی اشعار خود را که در مجموعه In Quiet Night گنجانده شده بود، در گالری هولگر جان درسدن ارائه کرد.

زندگی شخصی تیل لیندمان

لیندمن خیلی زود ازدواج کرد - در 22 سالگی، اما به زودی طلاق گرفت. اولین دختر او نله در سال 1985 به دنیا آمد. 7 سال دخترش را به تنهایی بزرگ کرد. او اغلب در حین تمرین پدرش را تماشا می کرد، اما در حالی که او در تور بود، مادرش و خانواده جدیدش را ملاقات کرد.

دختر دوم این نوازنده، ماری لوئیز، در سال 1993 در یک ازدواج مدنی با معلم آنا کوزلین به دنیا آمد. در آن سال ها این نوازنده زیاد مشروب می نوشید و کنترل احساسات خود را از دست می داد. او اغلب به آنا خیانت می کرد و حتی اعمال زنا را پنهان نمی کرد. گاهی اوقات به حمله می رسید. پس از شکستن بینی شوهرش، آنا این رسوایی را متورم کرد که به طور گسترده در مطبوعات منتشر شد. از آن زمان، لیندمن سعی کرده جزئیات زندگی شخصی خود را فاش نکند.

 

شاید خواندن آن مفید باشد:

• SonyEricsson LT18i Xperia arc S - بیایید سعی کنیم با گوشی هوشمند Sony xperia arc s lt18i مقابله کنیم;
• برترین بازی های اکشن اندروید بازی های اکشن برای اندروید;
• بازی های تیراندازی;
• دانلود Splinter Cell برای اندروید با بارگذاری خودکار کش;
• Grand Theft Auto: San Andreas - شاهکار معروف کامپیوتر;
• دویدن چند کیلوگرم به کاهش وزن کمک می کند؟;
• عکس مرگ دختر ویتنی هیوستون;
• رهبر "Machete" دختر کوچک رها شده یاروسلاو دختر کوچک یانا درگذشت;