ABBYY Lingvo არის ონლაინ ლექსიკონი, რომელიც ყველას დაეხმარება! ლექსიკონი Abby Lingva ონლაინ Abby lingva ლექსიკონი ონლაინ რეჟიმში.

თუ ეძებთ კარგ ლექსიკონ-მთარგმნელს უცხო ენიდან, სცადეთ ABBYY Lingvo ონლაინ სერვისი. ათასობით ადამიანი სარგებლობს მისი მომსახურებით ყოველდღიურად. სიტყვებისა და ფრაზების ონლაინ მთარგმნელის გარდა, რესურსი საშუალებას გაძლევთ გააფართოვოთ თქვენი ცოდნა უცხო ენებზე მაგალითების დახმარებით, რომლებიც თან ახლავს მთარგმნელობით და სასწავლო პროგრამებს.

დაუყოვნებლივ უნდა აღინიშნოს, რომ ეს რესურსი არის ლექსიკონი. ის ვერ შეძლებს ტექსტის თარგმნას, ამისათვის საჭიროა მთარგმნელი პროგრამები. თუ ინდივიდუალური სიტყვების თარგმნა გჭირდებათ, მაშინ ეს რესურსი თქვენთვისაა. უფრო მეტიც, იგი მხარს უჭერს ლექსიკონების ერთ-ერთ ყველაზე სრულ კომპლექტს, რომელიც, ბევრის სასიხარულოდ, ასევე შეიცავს ვიწრო აქცენტის ლექსიკონებს სპეციფიკური ტერმინებით. ეს ლექსიკონები დაეხმარება სტუდენტებს, ტექნიკურ თარჯიმნებს და სხვა პროფესიონალებს, რომელთა საქმიანობა დაკავშირებულია უცხო ენასთან სწორი თარგმანის გაკეთებაში.

როგორ ვიმუშაოთ Lingvo სერვისში

40 ლექსიკონი მაშინვე გახდება თქვენთვის ხელმისაწვდომი. თქვენ შეძლებთ თარგმნოთ ინგლისური, გერმანული, ფრანგული, ესპანური, იტალიური, უკრაინული, ასევე ლათინურიდან. განსაკუთრებით ღირებული ის არის, რომ თითოეულ სიტყვას აქვს ტრანსკრიფცია და პოპულარულ სიტყვებს თან ახლავს მათი გამოთქმის აუდიოჩანაწერი. ინგლისურისთვის - ამერიკული და ბრიტანული გამოთქმით. სერვისის კიდევ ერთი ძალიან სასარგებლო ფუნქციაა ნაპოვნი თარგმანის მაგალითების ნახვა. ეს შესაძლებელს ხდის ისწავლოს სხვადასხვა სიტუაციებში სიტყვების გამოყენების თავისებურებები და უკეთ დაიმახსოვროს ისინი.

რეგისტრაცია

თქვენ არ გჭირდებათ საიტზე რეგისტრაცია. აქ რეგისტრაცია არის სტანდარტული შესაძლებლობა მრავალი ინტერნეტ სერვისისთვის მომხმარებლის სამუშაო ისტორიის შესანახად. სასარგებლოა ადრე ნასწავლი სიტყვების სწრაფად გახსენებისთვის. გარდა ამისა, თუ გაქვთ ანგარიში Google+-ზე ან Facebook-ზე, შეგიძლიათ დაუკავშიროთ ის სერვისს. რეგისტრაცია თავისთავად ძალიან მარტივია და ფაქტიურად ორი წუთი სჭირდება.

რა არის მთავარ მენიუში?

ზედა მენიუ მოიცავს შემდეგ ელემენტებს:

    "თარგმანი"
    "ლექსიკონები" (ჩასაშლელი სიით)
    "ტერმინოლოგიის მენეჯმენტი"
    "Lingvo თქვენს საიტზე"
    "დახმარება"

Რას გულისხმობენ?

"თარგმანი"- ეს არის საიტის მთავარი გვერდი. მას შემდეგ, რაც თქვენ შეგიძლიათ დაუყოვნებლივ დაიწყოთ მუშაობა - ჩადეთ სათარგმნი სიტყვა, შეარჩიეთ ორიგინალური ენა და სამიზნე ენა სიიდან, შემდეგ დააჭირეთ ღილაკს "ძებნა". ენის შერჩევის ხაზის ქვემოთ არის მენიუს ზოლი ღილაკებით "თარგმანი", "მაგალითები", "ფრაზები", "ინტერპრეტაციები", ფრჩხილებში ნაპოვნი ვარიანტების რაოდენობის გვერდით. მათ შორის გადართვით, შეგიძლიათ იმუშაოთ შედეგებზე.

"ლექსიკონები"- ეს გვერდი ხსნის ლექსიკონების სიას. ზოგიერთი მათგანი ყველასთვის ხელმისაწვდომია, დახურული ლექსიკონები ხელმისაწვდომია მხოლოდ მათთვის, ვისაც კომპიუტერზე აქვს დაინსტალირებული ABBYY Lingvo x6 და შეიცავს აუცილებელ ლექსიკონს. შემდეგ მასზე წვდომა შეგიძლიათ ABBYY Lingvo ონლაინ სერვისზე.

"ტერმინოლოგიის მენეჯმენტი"- ეს გვერდი განკუთვნილია საწარმოებისთვის. ტერმინების ერთგვაროვნება აუცილებელია ეფექტური გუნდური მუშაობისთვის და Lingvo ღრუბელში მუშაობა დაგეხმარებათ მის დაყენებაში.

"Lingvo თქვენს საიტზე"- კოდის კოპირების და ABBYY Lingvo ონლაინ სერვისის ფორმის თქვენს ონლაინ გვერდზე განთავსების შესაძლებლობა.

"დახმარება"- განყოფილება ხშირად დასმული კითხვებით.

მაგალითი

შეიყვანეთ სიტყვა ბაზარი ინგლისურიდან რუსულად სათარგმნად.
"თარგმანები". სიტყვის ქვეშ არის მისი ტრანსკრიფცია და ღილაკები გამოთქმის აუდიო ჩაწერისთვის.


"მაგალითები". მარჯვნივ არის „საჩივარი“ და „წყაროს ინფორმაციის ჩვენება“ ხატულა.


"ფრაზების კომბინაციები." მარჯვნივ არის გამოყენებული ლექსიკონების ხატები.

სულ ეს არის - როგორც ხედავთ, არაფერი რთული. თავად შეაფასეთ ამ სერვისის შესაძლებლობები, უბრალოდ გადადით ბმულზე http://www.lingvo-online.ru/ru ABBYY Lingvo-ზე ონლაინ და დაიწყეთ მუშაობა!

ABBYY Lingvo x6- ეს მძლავრი პროგრამა ნებისმიერი სირთულის ტექსტების თარგმნისთვის იყენებს 200-მდე ელექტრონულ ლექსიკონს 19 ენაზე. ამ პროგრამული უზრუნველყოფის განსაკუთრებული მახასიათებელია Lingvo Tutor სასწავლო მოდულის არსებობა, რაც გაადვილებს ახალი სიტყვების დამახსოვრებას. გარდა ამისა, მომხმარებლებს შეეძლებათ გაეცნონ ინგლისური გრამატიკის ინტეგრირებულ კურსს Oxford University Press-ისგან.

ABBYY Lingvo-ს ძირითადი მახასიათებლები:

  • 90-ზე მეტი ზოგადი ლექსიკური და გრამატიკული ლექსიკონი
  • ABBYY Tutor ვარიანტი ეფექტური დასამახსოვრებლად
  • გრამატიკის კურსი ოქსფორდის უნივერსიტეტიდან
  • შექმენით საკუთარი ლექსიკონები სამუშაოსა და სწავლისთვის
  • სიტყვების საძიებო ზოლი ავტომატური შევსებით და მინიშნებებით
  • აჩვენეთ ტრანსკრიფცია, მოუსმინეთ გამოთქმას
  • 130-ზე მეტი ლექსიკონი რუსული, ინგლისური, უკრაინული, ფრანგული,
    ესპანური, იტალიური, ჩინური, თურქული და სხვა ენები.

Lingvo-ს ახალ ვერსიაში, დეველოპერი უზრუნველყოფს სიტყვების თარგმნის ყველა შესაძლო ვარიანტს მათი გამოყენების მაგალითებით, მათ შორის ჟარგონის, სასაუბრო აბრევიატურების და ა.შ., ხოლო ჩვეულებრივ ენებში, როგორიცაა ინგლისური, გერმანული და ფრანგული, წარმოდგენილია ხშირად გამოყენებული სიტყვები. მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეების - პროფესიონალი სპიკერების გახმოვანებაში. მომხმარებლებს შეეძლებათ გაუმკლავდნენ განახლებულ სპეციალიზებულ ლექსიკონის განვითარებას ეკონომიკაში, მარკეტინგის, ტრანსპორტის, სერვისის აღჭურვილობისა და თამაშის თეორიაში.

პროგრამის ინსტალაციისა და გაშვების შემდეგ, მიხვდებით, რამდენად ადვილი გახდა მისი გამოყენება: უბრალოდ გადაიტანეთ კურსორი ეკრანზე უცნობ სიტყვაზე ან ფრაზაზე და დაუყოვნებლივ მიიღებთ თარგმანს ამომხტარ ფანჯარაში. არ აქვს მნიშვნელობა სად იქნება ტექსტი, საოფისე დოკუმენტში, PDF ფაილში, ვებსაიტში თუ ფილმის სუბტიტრებში. ასეთი ინტეგრაცია ABBYY Lingvo-ის კიდევ ერთი ფუნქციაა, შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ასეთი სასარგებლო აპლიკაცია უფასოდ 15 დღის განმავლობაში რეგისტრაციისა და SMS-ის გარეშე. შემდეგი, თქვენ უნდა დარეგისტრირდეთ და გადაიხადოთ სრული ვერსია.

ჩვენ ასევე აღვნიშნავთ, რომ ამ პარამეტრში კომპიუტერზე დაინსტალირებულია ლექსიკონების მხოლოდ მინიმალური ნაკრები; დანარჩენი ასევე ხელმისაწვდომია, მაგრამ სერვერზე, ანუ სრული მუშაობისთვის დაგჭირდებათ ინტერნეტ კავშირი.

ABBYY Lingvo x6 პროგრამაარის ვრცელი მთარგმნელი პროგრამა, რომელსაც აქვს მრავალი ფუნქცია მაღალი ხარისხის და მოსახერხებელი თარგმნისთვის, ამაში უკვე მილიონობით მომხმარებელი დარწმუნდა. და ასევე პროფესიონალურ დონეზე მთარგმნელობითი შესაძლებლობებით, რამდენიმე წამში მას შეუძლია თარგმნოს ფრაზები და სიტყვები.

ახალი ვერსია მოიცავს გაფართოებულ და ინტერაქტიულ ფუნქციებს, რომლებიც განახლებულია ნებისმიერი ენის სრულ, სრულ და დინამიურ სწავლაში დასახმარებლად.

პროგრამის შესავალი

ABBYY Lingvo x6 შეიცავს 220 განმარტებით, თემატურ და ზოგად ლექსიკურ ლექსიკონს:

რუსული;

იტალიური;

ლათინური;

პორტუგალიური;

თათრული;

ინგლისური;

ფრანგული;

ჩინური;

თურქული;

უნგრული;

გერმანული;

ყაზახური;

ბერძნული;

დანიური;

უკრაინული;

ჰოლანდიური;

ნორვეგიული;

ფინური;

Ესპანური;

პოლონური.

ეს არის ABBYY Lingvo x6 პროგრამის პროფესიონალური ახალი ვერსია, რომელიც შეიცავს იმ პუბლიკაციებს, რომლებიც დამოუკიდებლად შემუშავდა, ისევე როგორც რამდენიმე რეპუტაციის მქონე გამომცემელს და მთლიანად განახლებულ და შესწორებულ ლექსიკონებს 2010 წლიდან. ეს ახალი ვერსია შეიცავს 12,4 მილიონზე მეტ სტატიას. ჩვენი საიტის ვიზიტორებს აქვთ შესაძლებლობა ჩამოტვირთეთ ABBYY Lingvo ტორენტიახლა სრული ვერსია ყველა ლექსიკონით უფასოა.

პროგრამის ძირითადი მახასიათებლები

1. 105 გრამატიკული და ლექსიკური ლექსიკონი.

2. 115 თემატური ლექსიკონი, სპეციალურად შექმნილია მრავალფეროვანი პოპულარული სფეროსთვის.

3. მოყვება პროგრამირების, ტექნოლოგიების, ასევე ბიზნეს ლექსიკისა და ელექტრონიკის თემატურ განახლებულ ლექსიკონებს.

4. 12 მილიონ 400 ათასი ლექსიკონის ჩანაწერი.

5. განახლებულია ლექსიკონები 3rd Edition, 3rd Edition, Oxford® Dictionary of English და New Oxford® American Dictionary.

6. 76 ათასი ფრაზა და სიტყვა ესპანური და იტალიური, ასევე ფრანგული, ინგლისური და ა.შ.

თარგმანი ნებისმიერ აპლიკაციაში hover-ზე

არის ახალი საინტერესო ფუნქცია "თარგმანი hover-ზე". სიტყვასიტყვით ამ ლექსიკონის ერთ-ერთ წინა ვერსიაში დაემატა ნებისმიერი ტექსტის სწრაფად თარგმნის შესაძლებლობა, თუ მასზე გადაიტანთ, და გაუმჯობესდა ტექსტის ამოცნობის ტექნოლოგიის ინტეგრირებით. ახლა ბევრად უფრო მოსახერხებელი გახდა ყველა მომხმარებლისთვის ამ პროგრამის გამოყენება და მათ შეეძლებათ თარგმნონ მრავალი სიტყვა PDF ფაილებში, ყველა Flash ვიდეოში და ფილმის სუბტიტრებშიც კი.

მომხმარებლის ლექსიკონები სწავლისა და მუშაობისთვის

არსებულ ლექსიკონებზე Lingvo x6 ჩამოტვირთვის მთარგმნელიდა ეს საშუალებას მოგცემთ შექმნათ თქვენი ინდივიდუალური ლექსიკონი, რომელიც დაგჭირდებათ სამუშაოდ ან სწავლისთვის. უკვე განხილული მასალის კონსოლიდაციისთვის, ან უბრალოდ თქვენი ლექსიკის გასაფართოებლად, შეგიძლიათ შექმნათ სასწავლო გაკვეთილი. და მუშები - პროფესიონალებისთვის - შეინარჩუნონ ტერმინოლოგია კორპორატიული მასალებისა და სპეციალური დოკუმენტაციის თარგმნისთვის.

საკუთარი ინდივიდუალური ლექსიკონის შექმნისას შესაძლებელია ბარათზე ილუსტრაციების დამატება. და ეს ხელს შეუწყობს ტერმინების უმაღლესი ხარისხის თარგმანის მიღწევას, რომლებიც საკმაოდ სპეციალიზებული, ძალიან პოლისემანტიურია და განლაგებულია თემატურ განყოფილებებში. გარდა ამისა, ეს ასევე დაამატებს ინტერაქტიულობას სწავლას, რაც მას უფრო მიმზიდველს გახდის. ის მომხმარებლები, რომლებმაც გამოიყენეს პროგრამის წინა ვერსიები, შეძლებენ აქ ადრე შექმნილი ლექსიკონების გადატანას.

უცხო ენების სწავლა

თუ სწორად მიუდგებით სწავლას, მაშინ უნდა ისწავლოთ უცხო ენები ABBYY Lingvo x6-ით, რადგან აქ ყველაფერი გათვალისწინებულია სრული გაგებისთვის.

ისწავლეთ სიტყვები ახალი სავარჯიშოებით.

დაიმახსოვრეთ, როგორ სწორად გამოთქვათ გარკვეული ფრაზები და სიტყვები, რომლებიც გაჟღერებულია მშობლიური სპიკერის მიერ.

შეისწავლეთ სიტყვების ნებისმიერი გამოყენება ინტერნეტში მიმდინარე მაგალითების გამოყენებით და დარწმუნდით, რომ გამოიყენეთ ეს თქვენს ზეპირ კომუნიკაციაში.

შეისწავლეთ ყველა უღლების ცხრილი თითოეული ზმნისთვის.

გააუმჯობესეთ თქვენი კომუნიკაციის უნარი მაგალითებითა და ასოებით.

გააფართოვეთ თქვენი ლექსიკა ილუსტრაციებით.

უყურეთ საგანმანათლებლო ვიდეო გაკვეთილებს.

მონაცემთა ბაზაზე წვდომა, რომელიც შეიცავს უცხო სიტყვების გამოყენების მაგალითებს

თუ ინტერნეტი ხელმისაწვდომია, პროგრამა უზრუნველყოფს წვდომას ქსელში მდებარე ვრცელ ონლაინ მონაცემთა ბაზებზე და თარგმანებზე ფრანგულ, ინგლისურ და გერმანულ ენებზე. იგი აჩვენებს მაგალითებს, თუ როგორ გამოვიყენოთ სიტყვები და ფრაზები დროულად სპეციალურ წინადადებებში ტექნიკური და, საჭიროების შემთხვევაში, მხატვრული ლიტერატურიდან, ასევე ბევრ იურიდიულ და საკანონმდებლო დოკუმენტში ინტერნეტ საიტებიდან. ამ უნიკალური მონაცემთა ბაზის გამოყენებით მომხმარებლებს შეუძლიათ სწრაფად აირჩიონ ზუსტი თარგმანი და გამოყენების მაგალითები. მეხსიერების ბაზა უკვე შეიცავს 1 მილიონზე მეტ წინადადებას და მუდმივად მუშაობს. Lingvo თარჯიმანი შეიძლება ჩამოტვირთოთ და დააინსტალიროთ უფასოდ სრული ვერსია Windows კომპიუტერებზე.

ონლაინ წვდომა ბევრ ABBYY Lingvo x6 ლექსიკონზე

პროგრამის ახალი ვერსია გასცდა ინსტალაციას ცალკეულ პერსონალურ კომპიუტერებზე ან საოფისე ქსელებზე. იმისათვის, რომ ყველა მომხმარებელს მუდმივი წვდომა ჰქონდეს ყველა ლექსიკონზე, რომელიც კონკრეტულად პროგრამის ამ ვერსიისთვისაა შესაბამისი, შეიქმნა ცალკე ლინგვისტური პორტალი, რომელზეც წვდომა იქნება სრულიად თავისუფალი გააქტიურების მომენტიდან და მთელი წლის განმავლობაში.

პროგრამის ქსელური შესაძლებლობები

1. ავტომატური მონტაჟი.

ქსელის ინსტალაციის ყველა ჩვეულებრივი მეთოდი მხარდაჭერილია. ეს პროგრამა საშუალებას გაძლევთ ავტომატურად დააინსტალიროთ ტორენტები სამუშაო სადგურებზე ABBYY Lingvo სერვერიდან Microsoft Systems Management სერვერისა და Active Directory-ის გამოყენებით, ასევე ბრძანების ხაზიდან.

2. მოსახერხებელი და მრავალფეროვანი ადმინისტრირების ხელსაწყოები.

პროგრამის გამოყენებით, რომელიც შეიქმნა ლიცენზიების მართვისთვის, შეგიძლიათ, რა თქმა უნდა, თვალყური ადევნოთ პროგრამის გამოყენებას ადგილობრივ ქსელში არსებულ ყველა სამუშაო სადგურზე, ასევე დაჯავშნოთ ისინი ცალკეული სადგურებისთვის, ან დაამატოთ ახალი ლიცენზიები.

3. კორპორატიული ლიცენზირება - ხელსაყრელი პირობები

ABBYY Lingvo-ს აქვს კორპორატიული ლიცენზირების მრავალი განსხვავებული სქემა, რომელიც შეიძლება ითვალისწინებდეს ქსელში ერთდროულად მომუშავე მომხმარებლების რაოდენობას, ან ყველა იმ კომპიუტერს, რომელზედაც დაინსტალირდა პროგრამა. ეს საშუალებას მოგცემთ აირჩიოთ სასურველი და ოპტიმალური კონფიგურაცია კონკრეტული ამოცანების გათვალისწინებით. ფასდაკლებები გათვალისწინებულია შეძენილი ლიცენზიების რაოდენობის მიხედვით.

პროგრამის დასახელება: ABBYY Lingvo X6 Professional
გამოშვების თარიღი: 2018
პროგრამის ვერსია: 16.3 - სრული ვერსია
Სისტემის მოთხოვნები: ვინდოუსებისთვის xp,vista,7,8,8.1,10
ინტერფეისის ენა: რუსული ვერსია
გააქტიურება: უფასოდ
ზომა/ფორმატი: ტორენტი

ჩვენ საკმაოდ ხშირად ვკითხულობთ წიგნებს, სტატიებს ან მოთხრობებს, ვუყურებთ ფილმებს ან ვუსმენთ მუსიკას უცხო ენაზე. რატომ ვაკეთებთ ამას? ინტერნეტს მხოლოდ ინფორმაციის წყაროდ განვიხილავთ, ინგლისურენოვანი რესურსები წარმოადგენს ამ ყველაზე საჭირო ინფორმაციის საცავს. რასთან არის დაკავშირებული ეს უცნობია. შესაძლოა, უცხოელები ჩვენზე მეტად განათლებულები არიან ბევრ ფაქტორში, იქნებ უფრო კომუნიკაბელურები არიან, უფრო მეტად მოსწონთ ინფორმაციის გაზიარება. დიდი ალბათობით ეს უკანასკნელი.

მაგრამ საჭირო ხელსაწყოების გარეშე, თუ კარგად არ იცით ინგლისური და ზოგიერთი კონკრეტული ტერმინი, ჩვენ უბრალოდ ვერ გავიგებთ მათ. ჩვენდა საბედნიეროდ, საჭირო ინსტრუმენტები არსებობს. და ერთ-ერთ მათგანს ლინგვო ჰქვია.

სანამ თავად Lingvo ონლაინ ლექსიკონს გადავხედავთ, მოდით გავიგოთ ტერმინოლოგია. ხშირად, გამოცდილი მომხმარებლებიც კი ხშირად ურევენ ცნებებს. ” ლექსიკონი"და" მთარგმნელი" ლექსიკონების მთავარი ამოცანა, არ აქვს მნიშვნელობა ელექტრონულია თუ ქაღალდი, არის ცალკეული სიტყვების თარგმნა. ეს ნიშნავს, რომ მთელი ტექსტების თარგმნას მისი დახმარებით ვერ შევძლებთ. ონლაინ ლექსიკონი მხოლოდ მაშინ დაგვეხმარება, თუ ჩვენი მთელი პრობლემა არ არის რაღაც სიტყვების ცოდნა და მეტი არაფერი. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ თქვენ შეძლებთ ტექსტის სრულად თარგმნას ენის საბაზისო ცოდნის გარეშე და მხოლოდ ამ ხელსაწყოს დახმარებით. დიახ, თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ყველა სიტყვა, მაგრამ თქვენ დიდ დროს დახარჯავთ თავად ტექსტის გაგებაში.

რამდენიმე საკმაოდ ინტელექტუალური მთარგმნელის ყოლა, შეიძლება გაგიკვირდეთ: ” რატომ გვჭირდება ლექსიკონები, თუ გვყავს ონლაინ მთარგმნელები, რომლებსაც შეუძლიათ საკმაოდ გონივრულად თარგმნონ მთელი წიგნები?" დიახ, ეს საკმაოდ ლოგიკურია. მაგრამ არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ლექსიკონი და მთარგმნელი სრულიად განსხვავებული დონისა და სიღრმის იარაღებია. და მათი ერთად გამოყენებით, თქვენ მხოლოდ ავსებთ მათ შესაძლებლობებს და მიიღებთ უფრო ზუსტ თარგმანს, ვიდრე მანქანური მთარგმნელმა მოგვცა.

მაშ ასე, გადავიტანოთ დანაშაული.

ლინგვო

მინუსები

დავიწყოთ საკმაოდ უჩვეულო გზით, კერძოდ, Lingvo ონლაინ ლექსიკონის უარყოფითი მხარეებით. პრინციპში, არც თუ ისე ბევრი მათგანია. ყველაზე დიდი და საკმაოდ მოუხერხებელი მინუსი არის ვებ გვერდების ჩატვირთვის ხანგრძლივი დრო. ეს ერთადერთი უარყოფითია სხვა ონლაინ ლექსიკონებთან შედარებით.

მაგრამ, თუ მას შევადარებთ Lingvo ლექსიკონის საინსტალაციო ვერსიას, ვლინდება მთელი რიგი მცირე, მაგრამ ზოგჯერ ძალიან უსიამოვნო უარყოფითი მხარეები. თქვენი კომპიუტერის ვერსიასთან შედარებით, ონლაინ ვერსიას აქვს ღარიბი ლექსიკა და ნაკლები მნიშვნელობის თემა. გარდა ამისა, ძიება უფრო მოხერხებულად არის დანერგილი საინსტალაციო ვერსიაში, თუმცა უახლეს ვერსიებთან განსხვავება აღარ არის ისეთი მნიშვნელოვანი. და ბოლოს, როდესაც თქვენი ინტერნეტი გაქრება ან თქვენი სიჩქარე შეზღუდულია, თქვენ სავარაუდოდ დაკარგავთ თარგმანის ერთ-ერთ საუკეთესო ხელსაწყოს.

დადებითი

ყველაზე დიდი და ყველაზე მნიშვნელოვანი პლიუსი ის არის, რომ Lingvo არის ერთ-ერთი ყველაზე სრულყოფილი ლექსიკონი რუსულ ქსელში. ვიწრო თემატური და სპეციფიკური ლექსიკონების დიდი მონაცემთა ბაზის ქონა რუსულ ენაზე თარგმანებით, ის შეიძლება გახდეს უდავო ასისტენტი არა მხოლოდ სტუდენტებისთვის, არამედ სხვადასხვა პროფესიის ადამიანებისთვისაც, რომლებსაც უწევთ ბევრი კომუნიკაცია ელექტრონული ფოსტით უცხოელ წარმომადგენლებთან და წაიკითხონ ინგლისური. ენის ლიტერატურა.
საკმაოდ მნიშვნელოვანი უპირატესობაა ადექვატური ტრანსკრიფციის ხელმისაწვდომობა, ასევე აუდიოჩანაწერები ბრიტანულ და ამერიკულ ვერსიებში ხშირად გამოყენებული სიტყვებისთვის.

ასევე, თუ დარეგისტრირებას გადაწყვეტთ, ლექსიკონი დაიმახსოვრებს თქვენი მოთხოვნების ისტორიას. ეს აუცილებელია იმისათვის, რომ შეძლოთ თქვენი მეხსიერების განახლება ახალი სიტყვების შესახებ, რომლებიც ახლახან შეგხვდათ ინტერნეტში.

მაგრამ ამ სერვისის ყველაზე მნიშვნელოვანი და გემრიელი უპირატესობა არის გამოყენებული სიტყვების მაგალითების ნახვის შესაძლებლობა. ყველაზე მნიშვნელოვანი ის არის, რომ მაგალითები გამოყენებულია როგორც რუსული, ასევე ინგლისურენოვანი წყაროებიდან. ეს ნიშნავს, რომ თქვენ შეძლებთ ლექსიკის ადეკვატურად ათვისებას, ვინაიდან უკვე ნახეთ მისი გამოყენების მაგალითი.

Lingvo ონლაინ ლექსიკონის გამოყენება

იქ, საჭიროების შემთხვევაში, შეგვიძლია დარეგისტრირება. რეგისტრაცია საკმაოდ მარტივია და შეტყობინება შემოდის თქვენს ყუთში თითქმის მყისიერად.

თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი Facebook ან Google+ ანგარიში.

შეიყვანეთ ძებნა - აქ.

ეს არის ჩვენი შედეგი.

და თუ დავაჭერთ ღილაკს " მაგალითები“, შემდეგ დავინახავთ Lingvo ონლაინ ლექსიკონის მთავარ უპირატესობებს, რომელიც ადრე იყო ნახსენები.

ნებისმიერი უცხო ენის შესწავლა არ არის სწრაფი და, რა თქმა უნდა, ადვილი ამოცანა. მდიდარი ლექსიკა ერთ დღეში არ არის შეძენილი და იმისთვის, რომ მიაღწიო მართლაც ღირსეულ დონეს, უნდა ისწავლო უზარმაზარი რაოდენობის სახელმძღვანელოები და რაც მთავარია, თემატური ლექსიკონები. თუმცა, ადგილობრივი კომპანიის ABBYY-ის პროგრამების მფლობელებს საერთოდ არ უწევთ ამ წესის დაცვა.

სამუშაოს ან სწავლისთვის საჭირო სიტყვის პოვნის სურვილით, მათ არ უწევთ ათეულობით წიგნის გადახედვა, ღირსეული თარგმანის ძიება და მით უმეტეს, ინგლისური სიტყვების სწორად გამოთქმის გამო ფიქრი. ამ პრობლემის გადასაჭრელად, უბრალოდ შეიყვანეთ საჭირო მონაცემები Lingvo ლექსიკონის ახალი ვერსიის საძიებო სისტემაში - და თარგმანი რამდენიმე წამში იპოვება!

საოცარი მოსახერხებელი ელექტრონული ლექსიკონი ABBYY Lingvo x6 ეხმარება ადამიანებს მთელს მსოფლიოში სწავლაში და ბიზნესში 20 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში. პროგრამის ახალი, გაუმჯობესებული ვერსია გამოვიდა Windows პლატფორმისთვის და ახლა ის მოიცავს 224 თემატურ ლექსიკონს თითოეული ცალკეული სიტყვის ტრანსკრიფციით. თუმცა, ყველაზე პოპულარული ენა ინგლისურია და ინგლისური სიტყვების კარგი გამოთქმა ენის ცოდნის მაჩვენებელია.

lingvo თარჯიმანით, ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ თარგმნოთ სიტყვა ან ფრაზა ნებისმიერი 19 ენიდან: ფინური, გერმანული, ჩინური, თურქული, თათრული, ფრანგული, ინგლისური, პოლონური, ნორვეგიული, იტალიური, რუსული, უნგრული, ყაზახური, ბერძნული. , ლათინური, პორტუგალიური, დანიური, ესპანური და უკრაინული. თქვენს განკარგულებაშია 10 მილიონზე მეტი სტატია სხვადასხვა სპეციალიზაციაში, ასევე დამატებული ლექსიკონები ისეთ ვიწრო სფეროებში, როგორიცაა რბილობი და ქაღალდის წარმოება, სატრანსპორტო სისტემები და ტექნოლოგია, ეკონომიკის სხვადასხვა დარგები, ასევე მენეჯმენტი.

დღეს თითქმის ყველგან გავრცელებული ინგლისური ენისა და გერმანული ენის სტუდენტები, რომელიც არ კარგავს შესაბამისობას, სიამოვნებით იცოდნენ, რომ Lingvo მთარგმნელის ახალი ვერსიის ლექსიკონების არქივში გამოჩნდა ახალი გამოცემები, რომლებიც შეიცავს ყველაზე პოპულარულ სიტყვებს და გამონათქვამები ამ ეტაპზე, რომლებიც მიღებულია კონკრეტულად სასაუბრო და არა ლიტერატურულ ენაზე. გარდა ამისა, ჩამოტვირთეთ ABBYY Lingvo x6 პროგრამა უფასოდთქვენ ნახავთ განახლებულ ინტერფეისს ახალი ფუნქციების შთამბეჭდავი პაკეტით და საუკეთესო არსებული ლინგვისტური ტექნოლოგიებით.

გარდა ამისა, საჭიროების შემთხვევაში, მომხმარებელს შეუძლია გამოიყენოს პროგრამის abbyy lingvo ონლაინ ვერსია და მიიღოს ინგლისური სიტყვების ტრანსკრიფცია ინტერნეტით, რაც ძალიან სასარგებლოა, განსაკუთრებით მობილური და wi-fi ინტერნეტის ფართო გამოყენების გათვალისწინებით. გასაკვირი არ არის, რომ კომპანია დიდ ყურადღებას აქცევს ტრანსკრიფციას, რადგან მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ უცხო ენაზე თავისუფლად წერა და საუბარი, ასევე აუცილებელია ინგლისური სიტყვების კარგი გამოთქმის დახვეწა და მათი სწორად გამოყენება.

ელექტრონულ ლექსიკონთან ერთად მომხმარებელი იღებს აპლიკაციას სახელწოდებით Tutor, რომელიც გეხმარებათ წვლილი შეიტანოთ ნებისმიერი 19 ენიდან ლექსიკური არქივის განახლებაში. თითოეული სიტყვის თარგმნა ხორციელდება რაც შეიძლება სრულად ტრანსკრიფციით და სინონიმების შემოთავაზებული სიით. თითოეულ მომხმარებელს შეუძლია შექმნას საკუთარი ლექსიკონი სამუშაო ან სწავლისთვის, რათა რაც შეიძლება სწრაფად შეინახოს ყველაზე მნიშვნელოვანი ინფორმაცია. Lingvo თარჯიმანის ახალ ვერსიაში რუსულ ენაზე, თქვენი ძიების ისტორია ყოველთვის ინახება მეხსიერებაში და შეგიძლიათ მასთან მუშაობა იმავე პრინციპით, როგორც თქვენი ბრაუზერის ისტორიით.

Სისტემის მოთხოვნები:

  • CPU 1 გჰც-დან და ზემოთ;
  • OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, სერვერის ვერსიები;
  • ოპერატიული მეხსიერება 512 მბ-დან და ზემოთ;
  • დისკზე სივრცის მოთხოვნა განისაზღვრება იმ ლექსიკონების რაოდენობით, რაც მომხმარებელს სჭირდება;
  • აუდიო ქვესისტემა (დინამიკები ან ყურსასმენები) ხმოვანი თარგმანის მოსასმენად.
ახლა თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ნებისმიერი სასურველი სიტყვა ან ფრაზა მასზე კურსორის უბრალოდ გადატანით, რაც ბევრად უფრო სწრაფია, ვიდრე თითოეული ფრაზის საძიებო სისტემაში აკრეფა. თუ თქვენ გჭირდებათ ტექსტის შინაარსის სწრაფად გაგება და დროის მაქსიმალური დაზოგვა, მაშინ Lingvo არის ყველაზე საიმედო გზა ამის ყველაზე პროდუქტიული გზით.

თუ საძიებო მოთხოვნას არასწორად შეიყვანთ, მთარგმნელის დესკტოპის ან ონლაინ ვერსია ერთდროულად რამდენიმე შესაძლო ვარიანტს შემოგთავაზებთ. ყოველი ბარათი ახლა შეიცავს არა მხოლოდ მოსახერხებელ საძიებო ზოლს, არამედ მომხმარებელს საშუალებას აძლევს შეცვალოს საკუთარი კორექტირება და ადვილად გადაიტანოს დამატებითი ჩანართებით.

კიდევ უფრო მეტი მოხერხებულობისთვის, პროგრამის განახლებულ ვერსიაში, ყველა შესრულებული საძიებო მოთხოვნა ნაჩვენებია ერთად ერთ ფანჯარაში: ამ გზით თქვენ არ მოგიწევთ მუდმივად გადართვა დიდი რაოდენობით სხვადასხვა ჩანართებს შორის და ყოველთვის შეგიძლიათ ხელახლა გახსნათ თქვენი ძველი თარგმანები. ადრე დასრულდა და ჩაატარეთ საჭირო ანალიზი და შედარება.


აღსანიშნავია, რომ შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ABBYY Lingvo x6 უფასოდ რუსულ ენაზე (Windows და MAC OS X ვერსიები) ოფიციალური ვებსაიტიდან. უახლეს ვერსიაში ის ორჯერ უფრო სწრაფად თარგმნის სიტყვებსა და ფრაზებს, პროექტის ავტორების ინტენსიური მუშაობის წყალობით, ტექსტის ამოცნობის სიჩქარეზე და პროგრამის კოდის უფრო ეფექტურ ფუნქციონირებაზე. წყაროს დოკუმენტის ფორმატი არანაირად არ მოქმედებს ელექტრონული ლექსიკონის მუშაობაზე, რომელიც იხსნის მომხმარებელს დამატებითი დროის დაკარგვისგან ერთი ფაილის ფორმატის მეორეში გადაყვანისთვის.

ABBYY Lingvo-ს მთარგმნელი ნამდვილად შეუცვლელი ასისტენტია ყველასთვის, ვინც სწავლობს ინგლისურს, ხშირად აქვს სხვა უცხოურ ტექსტებთან ან კლიენტებთან ურთიერთობა და ასევე უბრალოდ სასწრაფოდ სჭირდება კონკრეტული სიტყვის თარგმნა სწორი ტრანსკრიპციის გათვალისწინებით. პროგრამა უნივერსალურია და შესაფერისია როგორც სრული დამწყებთათვის, ასევე გამოცდილი თარჯიმნებისთვის.



 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: