Rick Riordan - Percy Jackson și hoțul de fulgere. Rick Riordan „Percy Jackson și hoțul fulgerului” Arma de alegere


Rick Riordan

„Percy Jackson și hoțul de fulgere”

Capitolul întâi

Dispariția întâmplătoare a unui student la matematică

Uite, nu am vrut să fiu un metis.

A fi un metis este periculos. Este un lucru groaznic. Conștiința că ești așa este criminală, dureroasă și dezgustătoare.

Dacă ești un tip obișnuit și citești toate astea pentru că crezi că este ficțiune, grozav. Citește mai departe. Te invidiez dacă crezi că așa ceva nu s-a întâmplat vreodată în viața ta.

Dar dacă te recunoști în aceste pagini, dacă măcar ceva îți atinge inima, nu mai citește acum. S-ar putea să fii unul dintre noi. Și de îndată ce vei înțelege asta, mai devreme sau mai târziu vor simți și ei mirosul și vor veni după tine. Și nu spune că nu te-am avertizat.

Numele meu este Percy Jackson.

Am doisprezece ani. Până acum câteva luni, am urmat la Yancy, un liceu privat cu internat pentru adolescenți cu probleme din statul New York.

Deci, sunt greu de educat?

Ei bine, poți spune asta.

Aș fi putut începe în orice moment al vieții mele scurte și patetice să dovedesc acest lucru, dar în luna mai trecut lucrurile au mers într-adevăr prost. Oricum, clasa noastră de clasa a șasea a plecat într-o excursie în Manhattan - douăzeci și opt de adolescenți retardați și doi profesori într-un autobuz școlar galben care ne-a dus la Muzeul Metropolitan de Artă pentru a ne uita la lucruri romane și grecești antice.

Înțeleg - pare o adevărată tortură. Cele mai multe excursii la Yancy au fost așa.

Dar de data aceasta turneul a fost condus de latinistul nostru, domnul Brunner, așa că tot speram la ceva.

Domnul Brunner era unul dintre acei tipi de vârstă mijlocie care se plimbau în scaune cu rotile motorizate. Părul îi era subțire, barba neîngrijită și apărea mereu într-o jachetă de tweed ponosită, care mirosea a ceva ca de cafea. Desigur, nu l-ai putea numi cool, dar ne-a povestit diferite povești, a râs și ne-a permis să ne urmărim unii pe alții prin clasă. În plus, avea o colecție uimitoare de armuri și arme romane, așa că era singurul profesor ale cărui lecții nu mi-au făcut somn.

Am sperat că excursia va ieși în regulă - că măcar o dată, prin excepție, nu voi intra în nimic.

Dar amice, m-am înșelat.

Vedeți, în excursii mi se întâmplă tot felul de lucruri urâte. Luați clasa a cincea, de exemplu, când ne-am dus să inspectăm câmpul de luptă de la Saratoga și am avut probleme cu un tun rebel. Nu aveam nicio intenție să țintesc spre autobuzul școlar, dar tot am fost dat afară din școală. Și chiar mai devreme, în clasa a patra, când am fost duși să filmăm în fața celui mai mare bazin de rechini din lume, am apăsat greșit pârghia pe schela suspendată, iar întreaga noastră clasă a fost nevoită să înoate într-un mod neplanificat. Și chiar mai devreme... Totuși, cred că mă înțelegi.

În timpul acestei excursii am decis să joc frumos.

Până în oraș, am urmărit-o pe Nancy Bobofit, o fată cu pistrui, roșcat, cu tendințe cleptomane, care i-a aruncat în capul celui mai bun prieten Grover unt de arahide și sandvișuri cu ketchup.

Grover era în general o țintă ușoară. Un slab, plângea când ceva nu i-a mers. Părea că ar fi fost în aceeași clasă de câțiva ani, pentru că toată fața lui era deja acoperită de acnee, iar pe bărbie avea o barbă și creț rară. În plus, Grover a fost dezactivat. Avea un certificat că a fost scutit de educație fizică pentru tot restul vieții din cauza unui fel de boală musculară la picioare. Mergea amuzant, de parcă fiecare pas i-ar provoca dureri groaznice, dar asta era doar pentru a-i abate privirea. Ar trebui să vezi cum se grăbește cât de repede poate la cantină când ei coac enchiladas.

Oricum, Nancy Bobofit arunca bucăți de sandviș care s-au blocat în părul creț și castaniu al lui Grover, știind că nu-i puteam face nimic pentru că eram deja la curent. Regizorul m-a amenințat că voi dispărea ca un dop de plută dacă se întâmplă ceva rău în timpul acestei excursii, apar dificultăți neprevăzute sau am comis chiar și cea mai nevinovată răutate.

— O voi omorî, am mormăit.

„Totul este în regulă”, a încercat să mă liniștească Grover. - Îmi place untul de arahide.

A ocolit încă o bucată din prânzul lui Nancy.

„Bine, asta e”, am început să mă ridic de pe scaun, dar Grover m-a așezat cu forță.

„Ești deja în probă”, mi-a amintit el. „Știi cine va purta toată vina dacă se întâmplă ceva.”

Privind în urmă, regret că nu am bătut-o pe Nancy Bobofit chiar atunci. Chiar dacă aș fi fost dat afară de la școală, n-ar fi contat, pentru că curând am căzut într-o asemenea nebunie, în comparație cu care totul în rest era o prostie.

Turul muzeului a fost condus de domnul Brunner. A mers înainte într-un scaun cu rotile, conducându-ne prin galerii mari care răsunau cu pașii noștri, pe lângă statui de marmură și vitrine de sticlă pline cu ceramică adevărată neagră și portocalie.

Mi-a trecut prin minte gândul că toate acestea erau deja vechi de două sau trei mii de ani.

Domnul Brunner ne-a adunat în jurul unei coloane de piatră de treisprezece picioare cu un sfinx mare deasupra și a început să ne spună că era o piatră funerară, sau stela, pe mormântul unei fete de vârsta noastră. Ne-a explicat despre desenele sculptate pe părțile laterale ale pietrei funerare. Am încercat să ascult ce spunea pentru că era interesant, dar toată lumea din jurul meu vorbea și de fiecare dată când le spuneam să tacă, a doua profesoară care ne însoțea, doamna Dodds, se uita la mine furioasă.

Doamna Dodds era un mic alevin, o profesoară de matematică din Georgia care, chiar și la cincizeci de ani, purta o geacă de piele neagră. Avea acel aspect uimitor: părea că putea conduce o Harley chiar pe veranda școlii. A apărut în Yancy în urmă cu șase luni, când fostul nostru matematician a avut o cădere de nervi.

Încă din prima zi, doamna Dodds a iubit-o pe Nancy Bobofit și m-a considerat procrea diavolului. Ea și-a îndreptat degetul strâmb spre mine și mi-a spus tandru: „Deci, dragă”, și mi-a devenit clar că va trebui să mai stau la școală după școală încă o lună.

Într-o zi, când îmi punea întrebări dintr-un vechi manual de matematică până la miezul nopții, i-am spus lui Grover că nu cred că doamna Dodds este umană. S-a uitat la mine absolut serios și mi-a răspuns: „Ai perfectă dreptate”.

Domnul Brunner a continuat să vorbească despre pietre funerare și artă grecească.

S-a terminat cu Nancy Bobofit făcând o glumă despre băiatul gol de pe stele și, întorcându-mă către ea, am rupt:

Poate o să taci până la urmă?

Și a scapat mai tare decât se aștepta.

Toată lumea râde. Domnul Brunner a trebuit să facă o pauză.

Aveți completări, domnule Jackson? - el a intrebat.

Nu, domnule, am răspuns eu, devenind roșie ca o roșie.

Poate ne poți spune ce înseamnă această imagine? - a întrebat el, arătând spre unul dintre desene.

M-am uitat la figura sculptată și am simțit un val de ușurare pentru că de fapt mi-am amintit cine era.

Acesta este Kronos care își devorează copiii.

Da, spuse domnul Brunner, clar dezamăgit. - Și a făcut-o pentru că...

Ei bine... - Mi-am încordat memoria. - Kronos era zeitatea supremă și...

Zeitate? - a întrebat domnul Brunner.

Un Titan, am corectat eu, și nu avea încredere în copiii săi, care erau zei. Hmm... ei bine, Kronos le-a mâncat. Dar soția lui a ascuns copilul Zeus și i-a dat lui Kronos o piatră. Și apoi, când Zeus a crescut, și-a păcălit tatăl, Kronos, adică să-i varsă pe frații și surorile sale...

Wow! - a vorbit o fată din spate.

„...ei bine, o luptă teribilă a apărut între zei și titani”, am continuat, „și zeii au câștigat”.

S-au auzit râsete înfundate din grupul colegilor mei de clasă.

Lumea literaturii fantastice este una dintre cele mai vibrante și memorabile. Science-fiction este mai bun decât alte genuri la dezvoltarea gândirii imaginative și la inspirarea cititorilor la acțiuni demne. Una dintre cele mai bune lucrări ale acestui gen este „Percy Jackson”. Cărțile în ordine, dedicate aventurilor băiatului, sunt adesea adunate în ediții speciale ilustrate. Detaliile poveștii sunt completate de autor astăzi. În acest gen, cele mai bune adaptări cinematografice din ultimii ani au fost filmele Percy Jackson. În ordine, acestea sunt filmele „Percy Jackson: The Lightning Thief” și „Percy Jackson and the Sea of ​​Monsters”.

„Percy Jackson” este o poveste de neuitat despre un școlar a cărui viață nu a fost diferită de viața de zi cu zi a semenilor săi. Cu toate acestea, la un moment dat, multe greutăți cad pe umerii unui băiat de doisprezece ani și ai prietenilor săi.

„Percy Jackson”: cărți în ordine - descriere

„Percy Jackson and the Olympians” este o serie de cărți de aventură care spune povestea unui băiat curajos și a prietenilor săi. Aceasta este o poveste fascinantă care continuă cu fiecare nouă carte a scriitorului Rick Riordan, captivând cititorii de toate vârstele. Cele mai faimoase mituri ale lumii antice au găsit ecouri în complotul cărților. monștri și creaturi incredibile umplu pur și simplu paginile poveștilor lui Percy Jackson. Varietatea personajelor este uimitoare, iar versatilitatea intrigilor romanelor nu vă permite să vă opriți din citit.

Cititorii de science fiction se confruntă adesea cu o dificultate: cum să găsești lucrările din seria Percy Jackson - toate cărțile în ordine. Lista serialului este foarte lungă. Este completat în fiecare an și devine din ce în ce mai dificil să colectezi cărțile într-un singur întreg.

Rick Riordan, Percy Jackson. Toate cărțile în ordine:

  • „Hoțul de fulgere”;
  • „Marea monștrilor”;
  • „Blestemul Titanului”;
  • „Labirintul morții”;
  • „Fișierele X ale semizeilor”;
  • „Ultima profeție”;
  • „Lumea crudă a eroilor și monștrilor”;
  • „Eroii Olimpului”;
  • „Fiul lui Neptun”

Dacă citești în ordine cărțile lui Percy Jackson, povestea este captivantă și nu te lasă să te relaxezi. Paginile de romane evocă o varietate de imagini în imaginația cititorului, dintre care multe pot încânta și înspăimânta în același timp.

„Hoțul de fulgere”

Aceasta este o poveste despre un școlar a cărui viață nu a fost nimic specială. Cu toate acestea, la un moment dat, multe probleme cad asupra lui. Percy arată ca un adolescent obișnuit: are dificultăți la școală și este crescut de tatăl său vitreg în loc de tatăl său.

Băiatul descoperă puterea ascunsă în sine și află că adevăratul său tată este zeul mării, Poseidon. Eroul este în pericol, așa că merge într-o tabără în care petrec vara copii similari. Fiica Atenei, satiri, nimfe și centauri devin prietenii săi loiali, cu care Percy învinge dificultățile. Ei învață să lupte și să fie curajoși. Pericolul îi așteaptă pe băieți la fiecare pas, dar ei pasează înainte, pentru că au în față un obiectiv foarte important. Percy trebuie să returneze fulgerul zeului suprem al Olimpului - unchiul său Zeus.

„Marea Monștrilor”

A doua carte despre aventurile lui Percy Jackson este plină de bătălii și lupte cu creaturi a căror casă este situată adânc pe fundul oceanului. Băieții au un nou obiectiv: să găsească legendarul Lână de Aur. Cu ajutorul lui, ei vor putea să-l oprească pe teribilul Kronos - un zeu care își devorează copiii. Răul a adormit de mulți ani, dar a sosit timpul pentru trezire și răzbunare. Dacă Kronos îi va ajunge, întreaga familie Percy, toți zeii și eroii (semi-sânge) vor muri și va începe o nouă eră în care Răul cu chipul lui Kronos va înflori.

Soarta îi va arunca pe eroi în multe locuri neașteptate și periculoase unde au mai vizitat alți eroi ai Greciei. Percy și echipa sa vor trebui să iasă din gura vârtejului mării - Charybdis, să întâlnească Hermes și teribilul câine Cerberus. Lupta pentru conducere și testul prieteniei îi vor forța pe eroi să se gândească de ce se luptă și cum se relaționează între ei. Această poveste te poate învăța curajul, onestitatea și responsabilitatea pentru cuvintele și acțiunile tale. Percy Jackson (cărți în ordine) este cea mai bună poveste pentru orice vârstă.

„Blestemul Titanului”

Decorul romanului este New York-ul modern, care se transformă într-o clipă. Acum în jurul lui Percy se află muntele zeilor Olimp, regatul morților Hades și alte locuri legendare. În această carte, eroul va trebui să o salveze pe fiica Athenei, Annabeth. Povestea începe cu un atac al unei creaturi periculoase - Manticora, care a intrat în școală. Misterios cu nenumărate capete și profeții contradictorii - toate acestea îl așteaptă pe cititor în această parte despre Percy Jackson. În timpul aventurilor sale, eroul va deveni cauza nenorocirii de mai multe ori va fi acuzat de moartea multora. Totuși, tânărul va deveni mai puternic și mai curajos. Acest lucru îl va ajuta să depășească încercările.

„Labirintul morții”

Această carte dezvăluie legenda familiară despre labirint, care a fost construit de Daedalus, inventatorul aripilor de ceară și multe alte lucruri. Cititorii vor fi cufundați în locurile în care Percy și prietenii săi rătăcesc în căutarea și încercarea de a-l opri pe fiul lui Hermes. Inamicul lor plănuia să-i resusciteze folosind magia labirintului lui Kronos, care ascunde o mulțime de lucruri teribile și periculoase.

„Fișierele X ale semizeilor”

Povești noi despre aventurile lui Percy provoacă cititorii să continue lupta bună cu el. În această carte, multe alte pericole îl așteaptă pe tip, dintre care moartea este cea mai inofensivă. Soarta întregii omeniri este în mâinile unui tânăr semizeu - fiul lui Poseidon. Pe lângă povestea principală, cartea conține povești despre alți eroi - zeii Olimpului. Aceștia sunt Artemis, Poseidon, Zeus, Ares și mulți alții - toți cei care au rămas multă vreme „în culise” aventurilor tinerilor eroi. Cititorii vor afla multe despre eroii lor preferați și inamicii lui Percy. Eroul va crea o armă pentru zeul morților - Hades, iar bătălia finală va fi o confruntare cu dragonul de bronz. Și cine știe cum va decurge această bătălie.

„Ultima profeție”

Aceasta este una dintre cărțile din seria Percy Jackson and the Olympians. Intriga operei este chiar mai imprevizibilă decât în ​​romanele anterioare. Citind în ordine cărțile lui Percy Jackson, vei observa că principalul răufăcător, Kronos, este prezent peste tot. Și acum apare la fel de brusc ca în poveștile anterioare. Kronos s-a eliberat și acum va captura Olimpul - casa tuturor El a adunat o armată uriașă care înșală zeii și își pierd puterea. Numai Percy își poate salva tatăl. Știe despre planurile lui Kronos și va face totul pentru a-l opri.

„Lumea crudă a eroilor și monștrilor”

În seria Percy Jackson, cărțile sunt organizate în cicluri pentru a facilita cititorii să navigheze în lumea misterioasă a lui Rick Riordan. În această carte din seria Olympians, eroul Percy se află la o răscruce: ca orice adolescent, este caracterizat de îndoieli. Tânărul nu știe cine este: un om sau un zeu - și de ce parte ar trebui să ia. În curând totul se va învârti în jurul lui: ghicitori, monștri, ispititoare, cei mai mari dușmani ai săi. Percy va trebui să rezolve misterul evadării zeului sărbătorii și vinului - Dionysos și, de asemenea, să-și salveze prietenii și familia de la moarte din nou.

De câțiva ani, povestea băiatului semizeu Percy a rămas populară în întreaga lume. Combinând cu pricepere miturile antice și lumea modernă este o idee grozavă pe care scriitorul Rick Riordan („Percy Jackson”) a întruchipat-o în lucrările sale. Toate cărțile în ordine din această serie pot fi împărțite în două cicluri: „Olimpieni” și „Eroii Olimpului”. Contrastul vibrant dintre templele de piatră din Grecia și luminile de neon din New York este ceea ce face piesa memorabilă.

Percy Jackson și zeii olimpici - 1

Capitolul întâi
Dispariția întâmplătoare a unui student la matematică

Uite, nu am vrut să fiu un metis.
Dacă ai început să citești această carte pentru că ai decis că tu însuți ești un metis, atunci iată sfatul meu pentru tine: închide-o și imediat. Crede tot ce te mint mama și tata despre nașterea ta și trăiește normal.
A fi un metis este periculos. E un lucru groaznic. Conștiința că ești așa este criminală, dureroasă și dezgustătoare.
Dacă ești un tip obișnuit și citești toate astea pentru că crezi că este ficțiune, grozav. Citește mai departe. Te invidiez dacă crezi că așa ceva nu s-a întâmplat vreodată în viața ta.
Dar dacă te recunoști în aceste pagini, dacă măcar ceva îți atinge inima, nu mai citește acum. S-ar putea să fii unul dintre noi. Și de îndată ce vei înțelege asta, mai devreme sau mai târziu o vor mirosi și ei și vor veni după tine. Și nu spune că nu te-am avertizat.
* * *
Numele meu este Percy Jackson.
Am doisprezece ani. Până acum câteva luni, am urmat la Yancy, un liceu privat cu internat pentru adolescenți cu probleme din statul New York.
Deci, sunt greu de educat?
Ei bine, poți spune asta.
Aș fi putut începe în orice moment al vieții mele scurte și patetice să dovedesc acest lucru, dar în luna mai trecut lucrurile au mers într-adevăr prost. Așadar, clasa noastră de clasa a șasea a plecat într-o excursie în Manhattan - douăzeci și opt de adolescenți retardați și doi profesori într-un autobuz școlar galben care ne-a dus la Muzeul Metropolitan de Artă pentru a ne uita la lucruri romane și grecești antice.
Înțeleg - pare o adevărată tortură. Cele mai multe excursii la Yancy au fost așa.
Dar de data aceasta turneul a fost condus de latinistul nostru, domnul Brunner, așa că tot speram la ceva.
Domnul Brunner era unul dintre acei tipi de vârstă mijlocie care se plimbau în scaune cu rotile motorizate. Părul îi era subțire, barba neîngrijită și apărea mereu într-o jachetă de tweed ponosită, care mirosea a ceva ca de cafea. Desigur, nu l-ai putea numi cool, dar ne-a povestit diferite povești, a râs și ne-a permis să ne urmăm unii pe alții prin clasă. În plus, avea o colecție uimitoare de armuri și arme romane, așa că era singurul profesor ale cărui lecții nu mi-au făcut somn.
Am sperat că excursia va ieși în regulă - măcar o dată, ca excepție, să nu intru în nimic.
Dar, amice, m-am înșelat.
Vedeți, în excursii mi se întâmplă tot felul de lucruri urâte. Luați clasa a cincea, de exemplu, când ne-am dus să inspectăm câmpul de luptă de la Saratoga și am avut probleme cu un tun rebel. Nu aveam nicio intenție să țintesc spre autobuzul școlar, dar tot am fost dat afară din școală. Și chiar mai devreme, în clasa a patra, când am fost duși să filmăm în fața celui mai mare bazin de rechini din lume, am apăsat greșit pârghia pe schela suspendată, iar întreaga noastră clasă a fost nevoită să înoate într-un mod neplanificat. Și chiar mai devreme... Totuși, cred că mă înțelegi.
În timpul acestei excursii am decis să joc frumos.
Până în oraș, am urmărit-o pe Nancy Bobofit, o fată cu pistrui, roșcat, cu tendințe cleptomane, care i-a aruncat în capul celui mai bun prieten Grover unt de arahide și sandvișuri cu ketchup.
Grover era în general o țintă ușoară. Un slab, plângea când ceva nu i-a mers.

Adăugat: 25.06.2016

Evenimente misterioase și teribile au loc nu numai la Școala de Vrăjitorie și Vrăjitorie Hogwarts. Și nu doar cu Harry Potter. Percy Jackson, un școlar american de 12 ani, aproape că devine victima profesorului său de matematică. Bine că pixul pe care i-a dat domnul Brunner, profesorul de latină, se transformă într-o adevărată sabie și îl lovește pe matematicianul tulburat. Dar necazurile lui Percy Jackson nu se opresc aici. Pe coastă, de unde pleacă cu mama lor, sunt atacați de monstrul Minotaur. Iar prietenul lui Percy de la școală, Grover, care a venit pe neașteptate în ajutor, se dovedește a nu fi un băiat, ci un satir. Dar principalele aventuri încep mai târziu, când el și Grover ajung în Camp Half-Blood... Serialul lui Rick Riordan despre Percy Jackson a devenit unul dintre super bestsellerurile din ultimii ani. Un film cu buget mare bazat pe lucrările acestei serii ar trebui să fie lansat în curând pe ecranele din întreaga lume.

Rick Riordan
„Percy Jackson și hoțul de fulgere”

Capitolul întâi
Dispariția întâmplătoare a unui student la matematică

Uite, nu am vrut să fiu un metis.

A fi un metis este periculos. Este un lucru groaznic. Conștiința că ești așa este criminală, dureroasă și dezgustătoare.

Dacă ești un tip obișnuit și citești toate astea pentru că crezi că este ficțiune, grozav. Citește mai departe. Te invidiez dacă crezi că așa ceva nu s-a întâmplat vreodată în viața ta.

Dar dacă te recunoști în aceste pagini, dacă măcar ceva îți atinge inima, nu mai citește acum. S-ar putea să fii unul dintre noi. Și de îndată ce vei înțelege asta, mai devreme sau mai târziu vor simți și ei mirosul și vor veni după tine. Și nu spune că nu te-am avertizat.

* * *

Numele meu este Percy Jackson.

Am doisprezece ani. Până acum câteva luni, am urmat la Yancy, un liceu privat cu internat pentru adolescenți cu probleme din statul New York.

Deci, sunt greu de educat?

Ei bine, poți spune asta.

Aș fi putut începe în orice moment al vieții mele scurte și patetice să dovedesc acest lucru, dar în luna mai trecut lucrurile au mers într-adevăr prost. Oricum, clasa noastră de clasa a șasea a plecat într-o excursie în Manhattan - douăzeci și opt de adolescenți retardați și doi profesori într-un autobuz școlar galben care ne-a dus la Muzeul Metropolitan de Artă pentru a ne uita la lucruri romane și grecești antice.

Înțeleg - pare o adevărată tortură. Cele mai multe excursii la Yancy au fost așa.

Dar de data aceasta turneul a fost condus de latinistul nostru, domnul Brunner, așa că tot speram la ceva.

Domnul Brunner era unul dintre acei tipi de vârstă mijlocie care se plimbau în scaune cu rotile motorizate. Părul îi era subțire, barba neîngrijită și apărea mereu într-o jachetă de tweed ponosită, care mirosea a ceva ca de cafea. Desigur, nu l-ai putea numi cool, dar ne-a povestit diferite povești, a râs și ne-a permis să ne urmărim unii pe alții prin clasă. În plus, avea o colecție uimitoare de armuri și arme romane, așa că era singurul profesor ale cărui lecții nu mi-au făcut somn.

Am sperat că excursia va ieși în regulă - că măcar o dată, prin excepție, nu voi intra în nimic.

Dar amice, m-am înșelat.

Vedeți, în excursii mi se întâmplă tot felul de lucruri urâte. Luați clasa a cincea, de exemplu, când ne-am dus să inspectăm câmpul de luptă de la Saratoga și am avut probleme cu un tun rebel. Nu aveam nicio intenție să țintesc spre autobuzul școlar, dar tot am fost dat afară din școală. Și chiar mai devreme, în clasa a patra, când am fost duși să filmăm în fața celui mai mare bazin de rechini din lume, am apăsat greșit pârghia pe schela suspendată, iar întreaga noastră clasă a fost nevoită să înoate într-un mod neplanificat. Și chiar mai devreme... Totuși, cred că mă înțelegi.

În timpul acestei excursii am decis să joc frumos.

Până în oraș, am urmărit-o pe Nancy Bobofit, o fată cu pistrui, roșcat, cu tendințe cleptomane, care i-a aruncat în capul celui mai bun prieten Grover unt de arahide și sandvișuri cu ketchup.

Grover era în general o țintă ușoară. Un slab, plângea când ceva nu i-a mers. Părea că ar fi fost în aceeași clasă de câțiva ani, pentru că toată fața lui era deja acoperită de acnee, iar pe bărbie avea o barbă și creț rară. În plus, Grover a fost dezactivat. Avea un certificat că a fost scutit de educație fizică pentru tot restul vieții din cauza unui fel de boală musculară la picioare. Mergea amuzant, de parcă fiecare pas i-ar provoca dureri groaznice, dar asta era doar pentru a-i abate privirea. Ar trebui să vezi cum se grăbește cât de repede poate la cantină când ei coac enchiladas.

Oricum, Nancy Bobofit arunca bucăți de sandviș care s-au blocat în părul creț și castaniu al lui Grover, știind că nu-i puteam face nimic pentru că eram deja la curent. Regizorul m-a amenințat că voi dispărea ca un dop de plută dacă se întâmplă ceva rău în timpul acestei excursii, apar dificultăți neprevăzute sau am comis chiar și cea mai nevinovată răutate.

— O voi omorî, am mormăit.

„Totul este în regulă”, a încercat să mă liniștească Grover. - Îmi place untul de arahide.

A ocolit încă o bucată din prânzul lui Nancy.

„Bine, asta e”, am început să mă ridic de pe scaun, dar Grover m-a așezat cu forță.

„Ești deja în probă”, mi-a amintit el. „Știi cine va purta toată vina dacă se întâmplă ceva.”

Privind în urmă, regret că nu am bătut-o pe Nancy Bobofit chiar atunci. Chiar dacă aș fi fost dat afară de la școală, n-ar fi contat, pentru că curând am căzut într-o asemenea nebunie, în comparație cu care totul în rest era o prostie.


Turul muzeului a fost condus de domnul Brunner. A mers înainte într-un scaun cu rotile, conducându-ne prin galerii mari care răsunau cu pașii noștri, pe lângă statui de marmură și vitrine de sticlă pline cu ceramică adevărată neagră și portocalie.

Mi-a trecut prin minte gândul că toate acestea erau deja vechi de două sau trei mii de ani.

Domnul Brunner ne-a adunat în jurul unei coloane de piatră de treisprezece picioare cu un sfinx mare deasupra și a început să ne spună că era o piatră funerară, sau stela, pe mormântul unei fete de vârsta noastră. Ne-a explicat despre desenele sculptate pe părțile laterale ale pietrei funerare. Am încercat să ascult ce spunea pentru că era interesant, dar toată lumea din jurul meu vorbea și de fiecare dată când le spuneam să tacă, a doua profesoară care ne însoțea, doamna Dodds, se uita la mine furioasă.

Doamna Dodds era un mic alevin, o profesoară de matematică din Georgia care, chiar și la cincizeci de ani, purta o geacă de piele neagră. Avea acel aspect uimitor: părea că putea conduce o Harley chiar pe veranda școlii. A apărut în Yancy în urmă cu șase luni, când fostul nostru matematician a avut o cădere de nervi.

Încă din prima zi, doamna Dodds a iubit-o pe Nancy Bobofit și m-a considerat procrea diavolului. Ea și-a îndreptat degetul strâmb spre mine și mi-a spus tandru: „Deci, dragă”, și mi-a devenit clar că va trebui să mai stau la școală după școală încă o lună.

Într-o zi, când îmi punea întrebări dintr-un vechi manual de matematică până la miezul nopții, i-am spus lui Grover că nu cred că doamna Dodds este umană. S-a uitat la mine absolut serios și mi-a răspuns: „Ai perfectă dreptate”.

Domnul Brunner a continuat să vorbească despre pietre funerare și artă grecească.

S-a terminat cu Nancy Bobofit făcând o glumă despre băiatul gol de pe stele și, întorcându-mă către ea, am rupt:

1
  • Redirecţiona
Vă rugăm să activați JavaScript pentru a vizualiza

 

Ar putea fi util să citiți: