Zaimek it v angleščini. Zaimek it, njegove funkcije in prevod Kaj se nanaša na to v angleščini

Z besedo it se nenehno srečujemo že od samega začetka učenja angleščine. Čeprav je majhen, ima zelo pomembno vlogo in se lahko uporablja za različne funkcije v stavku.

Zato je zelo pomembno, da se z njim spopademo. V tem članku bom govoril o treh glavnih funkcijah besede it v angleščini.

Iz članka se boste naučili:

  • To kot osebni zaimek
  • To kot beseda "ta"
  • To na začetku neosebnega stavka

Torej, začnimo.

Beseda it kot osebni zaimek


Zaimek je beseda, ki označuje predmete (jaz, ti, on, ona) in znake (moj, tvoj, njen). Zaimke uporabljamo za zamenjavo besed v stavku, da se izognemo ponavljanju.

Osebni zaimki- to so besede, s katerimi nadomestimo glavnega junaka.

Na primer:

Kje je moj telefon?

Na mizi je (namesto telefona).

Zaimek it je preveden kot "to/ona/on", nadomestimo ga z:

  • Neživi predmeti (miza, knjiga, telefon)
  • Živali (mačka, pes, veverica)
  • Abstraktni pojmi (vreme, dež)

Na primer:

Kupila sem novo obleko. To je lepo.
Kupila sem novo obleko. Lepo je.

Dal mi je knjigo. To je zanimivo.
Dal mi je knjigo. Zanimiva je.

Uporaba kot "to"

Besedo it lahko uporabimo kot prikazno besedo in prevedemo kot »to«.

Vendar pa v angleščini obstaja tudi beseda this, ki se prevaja kot "to".

Kako veste, kdaj ga uporabiti in kdaj to?

Namesto zaimka this lahko uporabimo kazalni zaimek it (to) v naslednjih primerih:

  • V telefonskih pogovorih (ko se predstavite)

Zdravo. To je Tom.
Zdravo. To je Tom.

  • Če želite označiti osebo, ki je sogovorniku še neznana, na primer:

Slišim trkanje na vratih. To je naš novi sosed.
Slišim trkanje na vratih. To je naš novi sosed.

  • Ko gre za pravkar opisano situacijo, na primer:

Začel je študirati angleščino. Res mu je všeč.
Začel se je učiti angleško. Res mu je všeč.

To na začetku neosebnega stavka


Neosebni stavki- to so povedi, v katerih ni glavne osebe. Poglejmo si to s primerom.

Uporabljamo neosebne ponudbe:

1. Opisati vremenske in naravne pojave
Na primer: Hladno je. Temno.

2. Za označevanje ure, datuma, dneva v tednu itd.
Na primer: 6 ur. ponedeljek

3. Za označevanje razdalje
Na primer: daleč. Zapri.

4. Izraziti mnenje govorca
Na primer: zabava. Težko.

Za sestavo takih stavkov namesto igralca postavimo ga.

Ne označuje osebe in ni preveden v ruščino, vendar pri oblikovanju stavka prevzame vlogo glavnega junaka.

Osnutek takega predloga:

To + glagol biti + drugi deli stavka

Glagol biti je posebna vrsta glagola. Uporabljamo ga, ko rečemo, da nekdo:

  • Nahaja se nekje (on je v parku)
  • Je nekdo (Ona je medicinska sestra)
  • Je nekako (Siva mačka)

Glede na čas, v katerem uporabljamo ta glagol, v kombinaciji z zaimkom it spremeni svojo obliko:

1. Sedanjik - Je ...

2. Pretekli čas - Bilo je ...

3. Prihodnji čas - To bo ...

Na primer:

je vroče.
Vroče.

Bilo je temno.
Bilo je temno.

Bo zabavno.
Zabavno bo.

Torej, pogledali smo uporabo male besede it. Zdaj pa vadimo to.

Ojačitvena naloga

Prevedite naslednje stavke v angleščino. Pustite svoje odgovore v komentarjih pod člankom.

1. Težko bo.
2. Hočem jabolko. Na mizi je.
3. To je njegov novi avto.
4. Hladno je.
5. Kupila je telefon. To je drago.

Osebni zaimki v angleščini označujejo osebo ali stvar; sem spadajo zaimki jaz, ti, on, ona, to, mi, oni. Osebni zaimki so prve besede, s katerimi se ljudje začnejo učiti angleščino.

Tabela osebnih zaimkov v angleščini: on, ona, it, oni itd. v angleščini

To je hladno. - Hladno.

To je žalosten. - Žalostno.

To je pet ura. - Ura je pet.

Osebni zaimki v objektivnem primeru

V angleščini se osebni zaimki lahko uporabljajo kot (predmet dejanja). V tem primeru prevzamejo obliko objektivni primer. Mimogrede, tudi v ruščini osebni zaimki spremenijo obliko, če se uporabljajo kot predmet: Jaz - jaz, ti - ti, ti - ti itd.

Predmetni zaimki so podani v tej tabeli:

Ali si videl jaz? - Ste me videli?

slišal sem ti. - Slišal sem te.

Lahko vprašamo on\ona. – Lahko ga/jo vprašamo.

Ne dotikaj se to! - Ne dotikaj se tega!

ne veš nas. – Ne poznate nas.

Najti njim. - Najdi jih.

Osebni zaimki: pogoste napake

Osebni zaimki se nikoli ne uporabljajo kot predmet.

  • Prav: Ali si videl jaz? - Ste me videli?
  • Napačno: Ali si videl jaz? - Ste me videli?

Nasprotno pa se predmetni zaimki ne uporabljajo kot osebki.

  • Pravilno: jaz
  • Napačno: jaz te nisem videl. - Nisem te videl.

Tudi nekdo, ki ni nikoli resno študiral angleščine, ve, da sem jaz, ti si ti in tako naprej. Ta članek je namenjen tako začetnikom, ki so na samem začetku učenja, kot študentom s srednjo stopnjo in več, saj nikoli ne škodi, če se spomnite osnov in se naučite nekaj novega.

Vsi zgornji zaimki odgovarjajo na vprašanja WHO? Kaj? Upoštevajte, da lahko označujejo ne samo žive, ampak tudi nežive predmete. Na primer, praviloma označuje neživ predmet in niso le ljudje, ampak tudi predmeti.

Eden od razlogov, zakaj obožujem angleščino, je zaimek you. Navsezadnje se prevaja kot "ti" in kot "ti", torej v angleščini komunikacija vedno poteka pod enakimi pogoji. Univerzalni zaimek you nas reši pred izbiro med »ti« in »vi«, ko nagovarjamo osebo, in pred številnimi drugimi protislovnimi situacijami.

V angleščini obstajata dve vrsti osebnih zaimkov: subjektivno(predmetni zaimki) in predmet(predmetni zaimki). Subjekti nastopajo predmet(predmet) v stavku in odgovori na vprašanja WHO? Kaj? Objekti delujejo dodatek(objekt) in odgovori na primerska vprašanja: koga? Kaj?, Komu? Čemu?, Komu? kako in tako naprej.

Na prvi pogled se to morda zdi težko, vendar pomislimo na naš materni jezik. Tisti, ki se učijo ruščine, si morajo zapomniti veliko več oblik: Jaz - jaz - jaz - jaz. In tako naprej za vsak zaimek! V angleščini si moramo zapomniti le eno obliko naenkrat. Poglejmo jih:

Kot lahko vidite, je veliko težje za tiste, ki študirajo ruščino
Zaimka you in it se sploh ne spreminjata, ostalih pa si ni težko zapomniti.

Predmetni osebni zaimki se uporabljajo za predlogi, po mnogih glagoli. Ne pozabite, da v primeru, ko v ruščini uporabljamo zaimek v katerem koli od primerov (razen nominativa), je v angleščini vredno uporabiti objektivni zaimek:

Lahko ga vidim. - Vidim ga.
Ljubi jo. - Ljubi jo.
Povabili jih bomo. - Povabili jih bomo.
Povej jim o nas. - Povej jim o nas.

Če pomotoma uporabite subjektivni namesto objektivnega zaimka, boste na koncu dobili nekaj takega: Vidim te, on jo ljubi in tako naprej. Z drugimi besedami, zaimki se ne bodo "strinjali" s prejšnjim glagolom.

Zaimek it in njegova raba.

Zaimek it ima vrsto posebnih funkcij. Poleg tega, da označuje nežive predmete in živali, je tudi ekvivalent besede "ta". Lahko se nanaša na dejstvo ali celotno situacijo:

Z otroki smo se igrali skrivalnice. To bilo je zelo zabavno! — Z otroki smo se igrali skrivalnice. Bilo je zelo smešno!
Robert mi je povedal, da je padel. Nisem verjel to. — Robert mi je povedal, da je nehal. Nisem verjela.

Nadomešča tudi besede nekaj, karkoli, nič, vse:

Pogosto deluje kot neoseben subjekt. Se spomnite pravila, da mora biti v angleščini predmet? Tudi če ta predmet ni preveden v ruščino, mora biti še vedno prisoten v angleškem stavku. Ko torej govorijo o čas, razdalja, vreme in temperatura, subjekt stavka je to:

Dežuje. - (Deževalo bo) / Dežuje.
Včeraj je bilo vroče. — Včeraj je bilo vroče.
To je pet milj južno. — To je pet milj južno.
Ura je že pol sedmih! - Ura je že pol sedmih!

Kot lahko vidite iz primerov, lahko v ruščini stavek obstaja brez neosebnega subjekta "to", v angleščini pa ne.

Druga pomembna funkcija je funkcija poimenovanja ljudi. v tem primeru je preveden tudi kot "ta":

Kdo je tisto dekle s temnimi lasmi? — To je moja sestrična, Laura. -Kdo je tisto dekle s temnimi lasmi? - To je moja sestrična, Laura.
Je ta moški tvoj šef? - Ja, je! — Je ta moški tvoj šef? - Ja, on je!
Tamle stoji Max, kajne? - Tamle stoji Max, kajne?

V telefonskem pogovoru, ko kličete sami, uporabite tudi , ne pa I :

Dobro jutro! Peter Jackson je. Rad bi govoril z g. Parkerjem, prosim. - Dobro jutro! Tukaj Peter Jackson. Rad bi govoril z g. Parkerjem.
Živjo Anna! To je Maria! - Živjo, Anna! To je Maria!

Zaimka on in ona se običajno nanašata na ljudi, lahko pa se uporabljata tudi za živali, avtomobile, ladje, države. Preberite več v namenski kategoriji spola v angleščini.

Nekaj ​​besed o zaimku I.

I je edini zaimek v angleščini, ki se vedno piše z veliko začetnico.

Če sta predmet ali predmet stavka dve osebi ali zaimki, od katerih je ena jaz ali jaz, potem se morate postaviti zadnji. To se sliši bolj vljudno:

S sestro imava rada glasbo. — S sestro obožujeva glasbo.
Ti in jaz se lahko srečava naslednji teden. "Lahko se srečava naslednji teden."
Učiteljica je vprašala Toma in mene. « Učitelj je vprašal Toma in mene.

Ti in jaz ali ti in jaz?

Pogosto se znajdemo pred težko izbiro: ti in jaz ali ti in jaz?
Obe možnosti zvenita znano in se zdita pravilni. Dejansko lahko obe možnosti najdemo v govoru, vendar bo ena od njih slovnično pravilna (in zato velja za standardno), druga pa bo slovnično napačna, vendar se še vedno uporablja v neformalnem govoru.

Kako določiti pravo možnost? Najprej poglejte, kateri del stavka je ta kombinacija: predmet ali predmet.
Poglejmo primer:

Ti in jaz bova delala jutri.
Ti in jaz bova jutri delala

Če želite določiti, kateri zaimek uporabiti, morate odstraniti you . Kaj dobimo:

Jutri bom delal.
Jutri bom delal.

Takoj je jasno, da je v drugem stavku napaka, saj predmetni zaimek me ne more stati na začetku stavka kot subjekt. Vendar, kot že omenjeno, se kombinacija s ciljnim zaimkom lahko uporablja tudi kot osebek, vendar le v neformalnem pogovornem govoru, torej stavek Ti in jaz bova delala jutri, čeprav je slovnično nepravilen, najdemo v komunikaciji .

Vzemimo še en primer:

Povabili so tebe in mene.
Povabili so tebe in mene.
Če želite določiti pravilno možnost, odstranimo zaimek you:
Povabili so I.
Povabili so me.

V tem primeru je drugi stavek pravilen, ker osebkov zaimek jaz ne more biti predmet.

Osebni zaimki v primerjavah.

Pogosto pride do napak v stavkih, ki vsebujejo primerjave. Kateri zaimek naj stoji za primerjalnima besedama kot in kot: subjekt ali predmet? Odgovor je, kot vedno, dvoumen: uporabite lahko oba zaimka. V ruščini sta tudi dve možnosti. Lahko rečemo: " Ti si pod mano"in" Nižji si od mene»Čutiš razliko?

Objekt zaimki so značilni za neformalen, pogovorni slog in za njimi ne sme biti glagol:

Nižji si od mene. - Nižji si od mene.
Ona zna peti bolje od njega. "Ona zna peti bolje od njega."
Naredili smo toliko kot oni. "Naredili smo toliko kot oni."

Subjektivno zaimki v primerjavah se uporabljajo samo z pomožni glagol. Pomožni glagol je določen s prvim delom stavka in ni nikoli preveden v ruščino. Pomenski glagol se ne ponavlja za zaimkom. Če je glagol v prvem delu modalen ali biti, se ne spremeni:

Nižji si od mene. -Nižji si od mene.
Ona zna peti bolje kot on. — Ona zna peti bolje od njega.
Naredili smo toliko kot oni. "Naredili smo toliko kot oni."

Zaimki za besedama razen in vendar.

Za besedama razen (razen) in vendar (kar pomeni »razen«) je treba uporabiti le predmetne zaimke:

Nihče razen nas ni prišel pravočasno. “Nihče razen nas ni prišel pravočasno.”
Vsi razen nje so vstali. - Vsi so vstali razen nje.
Vsi učenci razen njih so bili pripravljeni. "Vsi učenci razen njih so bili pripravljeni."
Povabil bom vse prijatelje razen njega. - Povabil bom vse svoje prijatelje razen njega.

Ti primeri so navedeni brez konteksta in v resničnem pogovoru mora biti sogovorniku jasno, o kom točno govorite.

Uporaba osebnih zaimkov v neformalnem pogovoru.

Osebni predmetni in predmetni zaimki se lahko uporabljajo različno glede na slog govora: formalni in neformalni. Pri tem obstaja več odtenkov.

Predmetni zaimek ne more biti subjekt stavka, obstajajo pa tudi primeri, ko se kot subjekt uporabljajo predmetni zaimki jaz, on, ona, mi, oni. To uporabo je mogoče najti za glagolom biti, običajno v kratkih odgovorih:

Takšni odgovori zvenijo precej neformalno, zato v uradni in formalni komunikaciji poskušajte v kratkih odgovorih uporabljati osebne zaimke, če je le mogoče: Kdo ti je povedal za to? — Ni.

Običajno zaimkov ni mogoče izpustiti iz stavka, včasih pa v neformalnem pogovoru manjkajo osebni zaimki skupaj s pomožnimi glagoli, ko se pojavijo na začetku stavka:

Ne vem. (= ne vem).
Samo sprašujem. (= Samo sprašujem se).

V vprašanjih lahko tudi izpustimo zaimke s pomožnimi glagoli:

razumeš? (Ali razumeš?)
jasno? (Je jasno?)
Spoznal Liz danes? (Ste danes srečali Liz?)

V neformalni komunikaciji nastavite izraze s pridevniki in zaimkom, ki ga uporabljate:

Ubogi ti! - Uboga stvar!
Pameten si! - Pridna punčka!
Srečnež! - Srečno!

Kdaj se osebni zaimki ne uporabljajo?

Koristno je tudi omeniti, da se osebni zaimki ne uporabljajo po nedoločniških konstrukcijah, če sta subjekt in objekt ista oseba:

Tako te je težko razumeti (te). - Tako te je težko razumeti.
Lepo je bilo razmišljati o tem. - Lepo je bilo razmišljati o tem.
Ta avto je enostaven za vožnjo. — Ta avto je enostaven za vožnjo.

Če pa nedoločniško konstrukcijo uvede neosebni subjekt it, potem je treba uporabiti zaimek:

Tako težko te je razumeti. - Tako te je težko razumeti.

Za glagolom know se zaimek it redko uporablja, ko govorimo o kakršni koli informaciji:

Čakal sem vas. - Vem. - Čakal sem vas. - Vem.
Jack je zmagal na tekmovanju. - Vem. — Jack je zmagal na tekmovanju. - Vem.

Po nekaterih glagolih verjeti, upati, pričakovati, predstavljati, ugibati, domnevati, misliti, bati se se ne uporablja, ampak se namesto tega uporablja beseda tako:

Je njegova punca? - Mislim, da. - Je ona njegovo dekle? - Mislim, da ja.
Bo zabava zabavna? - Upam. — Bo zabava zabavna? - Upam.
Je bil članek uporaben? - Verjamem. — Je bil članek uporaben? - Mislim, da ja.

Tema "Osebni zaimki" ni omejena na sedem zaimkov. Po branju tega članka ste lahko videli, da ta tema ni tako preprosta. Upam, da vam bo to znanje koristilo in ga boste uspešno uporabili. Še naprej izboljšujte svojo angleščino z Enginform!

Pustite svoje komentarje, naročite se na naše novice in se nam pridružite

Zaimek to opravlja različne funkcije v stavku, od katerih je odvisen njegov prevod.

1) To kako osebni zaimek lahko opravlja funkcijo predmet in dodatki: kot predmet to prevedeno On , ona , to, kot neposredni predmet - njegov , njo, kot posredni predmet - ruski osebni zaimek v ustreznem primeru:

Prebral sem to knjigo. Zanimivo je.
Prebral sem to knjigo. Zanimiva je.

Knjiga je zanimiva, preberite jo.
Ta knjiga je zanimiva, preberite jo.

Želim govoriti s teboj o tem.
Želim govoriti s teboj o njej. (o knjigi)

To je stružnica. Ali ga lahko upravljate?
To je stružnica. Ali veste, kako delati na tem?

2) To lahko deluje v smislu kazalni zaimek. V takih primerih to prevedeno z besedo to :

To je naš novi laboratorij.
To je naš novi laboratorij.

Kaj je to? To je kladivo.
Kaj je to? To je kladivo.

Šlo je za tek na 5 kilometrov.
Šlo je za tek na pet kilometrov.

3) Zaimek to je predstavljen kot formalni predmet v neosebnih stavkih, da se zagotovi njihova strukturna popolnost in se ne prevaja v ruščino. Takšni stavki ustrezajo ruskim neosebnim ali nedoločno osebnim stavkom. V tej funkciji to uporabljeno:

a) pri opisovanju pojavov oz stanja narave, ko je označeno čas, razdalje:

Tukaj je temno.
Tukaj je temno.

Ura je devet.
09:00.

Bilo je sončno popoldne.
Bil je sončen dan.

b) z glagoli snežiti, deževati, zmrzniti, zagrmeti:

Ko sem šel ven, je snežilo.
Ko sem šel ven, je snežilo.

c) z glagoli da se zdi, zgoditi se, da se pojavi, naključju, izkazati se kot del zapletenega stavka.

Zdi se (da) veliko dela.
Zdi se, da trdo dela.

4) To uporablja kot formalni predmet v stavkih, kjer je osebek izražen z nedoločnikom, gerundijem ali podrejenim stavkom.

Skrajni čas je, da začnemo s poskusom.
Skrajni čas je, da začnemo s tem poskusom.

Tja se splača iti.
Tja se splača iti.

Znano je da je radio izumil A. S. Popov.
Znano je, da je radio izumil A. S. Popov.

5) Raznolikost uporabe to v smislu formalni predmet je, da ga uporabite v poudarjen povedi za poudarjanje različnih členov stavka (t.i. ojačevalni to). Takšni stavki so običajno prevedeni v ruščino v preprost skupni stavek z dodatkom besed točno, samo:

To knjigo sem hotel prebrati.
To je knjiga, ki sem jo želel prebrati.

Šele opoldne so popotniki prispeli v mesto.
Popotniki so prišli v mesto šele opoldne.

Petrov je tisti, ki ga želim poslati v knjižnico.
Želim poslati Petrova v knjižnico.

Šele ko je opravila vse izpite, je pisala domov.
Domov je pisala šele, ko je opravila vse izpite.

6) Po nizu glagolov ( misliti, upoštevati, verjeti, najti in itd.) to uporablja kot formalna funkcija dodatki. Neposredni predmet je običajno izražen z nedoločnikom ali podrejenim stavkom. V takih primerih to ni prevedeno v ruščino:

Ugotavljamo, da je treba poskus ponoviti.
Menimo, da je treba ta poskus ponoviti.

Zdi se mi pomembno, da na pismo odgovorim takoj.
Mislim, da je pomembno na pismo odgovoriti takoj.

Menimo, da je možno sodelovati v tej razpravi.
Menimo, da je možno sodelovati v tej razpravi.

Preučevanje katere koli teme se začne z njenimi osnovami. Enako velja za angleške zaimke. Da, lahko se takoj vržete v bazen brezglavo in preučite vse zapletenosti te teme. Če pa ne veste, kako se ta ali oni zaimek prevaja ali izgovarja, bo takojšnje združevanje besede z drugimi člani in sestavljanje stavkov z njimi najmanj težko in kvečjemu nemogoče. Zato, če se šele začenjate seznanjati s to temo, si oglejmo angleške zaimke s prevodom in izgovorjavo, da se izognemo težavam pri njihovem nadaljnjem razvoju.

Vrste angleških zaimkov

Za začetek velja omeniti, da so zaimki v angleščini razdeljeni na 9 vrst:

  1. Osebni zaimki ali osebni zaimki
  2. Svojilni zaimki ali posesivni zaimki
  3. Povratni zaimki ali povratni zaimki
  4. Vzajemni zaimki ali recipročni zaimki
  5. Vprašalni zaimki ali vprašalni zaimki
  6. Odnosni in vezniški zaimki ali Odnosni in vezniški zaimki
  7. Prikazni zaimki ali kazalni zaimki
  8. Kvantitativni zaimki ali Kvantitativni zaimki
  9. Nedoločni zaimki in nikalni zaimki ali Nedoločni zaimki in nikalni zaimki

Vsaka vrsta ima omejeno število besed, ki si jih morate zapomniti, da izrazite svoje misli. Te besede so praviloma sestavljene iz majhnega števila črk in ne vsebujejo zvokov, katerih izgovorjava lahko v začetni fazi povzroči težave. Oglejmo si vsako vrsto podrobneje in preučimo zaimke angleškega jezika s transkripcijo in prevodom.

Angleški zaimki s prevodom in izgovorjavo: pomen in prepis

  1. Glavno mesto med angleškimi zaimki zasedajo osebni zaimki. To je edina skupina, v kateri angleščina dovoljuje sklanjatev velikih in malih črk. Tabela za jasnost:
Oseba in številoNominativObjektivni primer
1 l., enote jaz(da) - jazjaz(mi) – jaz / zame / z mano
1 l., množina mi(ui) - minas[ʌs] (kot) – nam / nam / z nami
2 l., enote ti(yu) - titi(yu) – tebi / ti
2 l., množina ti(yu) - titi(yu) – ti / tebi / ti
3 l., enote on(hee) - on

ona[ʃi:](shi) - ona

to(to) – to/to

njega(on) – njegov / on / oni

njo(hyo) – ona/ona

to(je

3 l., množina oni[ðei] (zey) - oninjim[ðem] (zem) – njihov / njih / po njih
  1. Druga najpomembnejša je skupina Svojilnih zaimkov oziroma skupina Svojilnih zaimkov. Ima tudi dve obliki: vezano in absolutno. Oba odgovarjata na isto vprašanje (»čigav?«), razlikujeta pa se v tem, da prvi zahteva samostalnik za seboj, drugi pa ne. Primerjajmo:

Kot lahko vidite, imajo te oblike nekaj skupnega, vendar se pišejo in izgovarjajo drugače. Razmislite o celotnem seznamu posesivnih zaimkov:

Pritrjen obrazecAbsolutna oblika
moj (maj) – mojmoj (rudnik) – moj
tvoj (yo) – tvojtvoj (yors) - tvoj
njegov (njegov) - njegovnjegov (njegov) - njegov
her (hyo) - onahers (hes) - njen
its (its) - hisits (its) - his
tvoj (yo) – tvojyours (yors) – vaš
naš (oue) – našours (owers) – naš
njihov [ðeə(r)] (zea) – njihovtheirs [ðeəz] (zeirs) – njihov
  1. Refleksivni zaimki ali refleksivni zaimki so skupina zaimkov, ki se v ruščino prevedejo tako, da pomenijo "sebe" in "sebe", odvisno od situacije:

Drugi del teh zaimkov vas lahko spomni na znano besedo "selfie", ki pravzaprav izhaja iz besede "jaz". Prvi deli ponavljajo zaimke obeh zgoraj omenjenih skupin.

  1. Reciprocal Pronouns ali recipročni zaimki v angleščini so skupina, ki si bo za pomnjenje verjetno vzela najmanj časa. Sestavljen je iz dveh besed z enakim pomenom:
ZaimekPrevajanjeTranskripcijaIzgovorjava
drug drugegadrug drugega[ˌiːtʃ ˈʌðə(r)]ich aze
drug drugega[ˌwʌnəˈnʌðə(r)]ena enase
  1. Obsežnejša je skupina Vprašalnih zaimkov oziroma skupina vprašalnih zaimkov. Ti zaimki se, kot že ime pove, uporabljajo za oblikovanje vprašanj:
ZaimekPrevajanjeTranskripcijaIzgovorjava
kajkaj/katera wot
WHOkdo bo zmagal xy
kikateri/ki ki
kogakomu/komu brenčanje
čigavčigav khus
kakokako kako
zakajzakaj wy
kdajKdaj kombi
kjekje/kje vea
  1. Odnosni in vezniški zaimki oziroma odnosni in vezni zaimki se uporabljajo v zapletenih stavkih. Ni jih veliko, vendar morate vedeti te besede:

Nekatere besede v tej skupini in skupini vprašalnih zaimkov so si podobne, vendar se njihove funkcije in pomeni razlikujejo.

  1. Demonstrative Pronouns ali demonstrative pronouns v angleščini se pogosto pojavljajo tudi v govoru. Nekateri od njih imajo edninsko in množinsko obliko:
ZaimekPrevajanjeTranskripcijaIzgovorjava
enote h.tota/ta[ðis]zys
množinatete[ði:z]zyz
enote h.toto/tisto[ðæt]zet
množinatistetiste[ðəʊz]zous
samo enote h.takegatakega sach
samo enote h.(enakoenako Sejm
  1. V angleščini obstajajo zaimki, ki označujejo količino. Imenujejo se količinski zaimki ali kvantitativni zaimki. Tej vključujejo:
ZaimekPrevajanjeTranskripcijaIzgovorjava
velikoveliko (z neštetimi samostalniki) mach
velikoveliko (s štetnimi samostalniki)[ˈmeni]mani
malomalo (z neštetimi samostalniki)[ˈlɪtl]malo
malomalo (z neštetimi samostalniki)[ə ˈlɪtl]uh malo
nekajmalo (s štetnimi samostalniki uf
nekajveč (s štetnimi samostalniki)[ə fjuː]uf
večnekaj[ˈsevrəl]saveral
  1. Za najobsežnejšo skupino lahko upravičeno štejemo nedoločne zaimke in nikalne zaimke oziroma nedoločne in nikalne zaimke. Večina jih je tvorjena s kombinacijo zaimkov, ki samostojno opravljajo tudi funkcije te skupine, in drugih delov govora:
ZaimkiDrugi deli govora
stvar [θɪŋ]enotelo [ˈbɒdi]kje
nekajnekaj (Samsing) - nekajnekdo (Samuan) - nekdosomebody (sambadi) - nekdosomewhere (samvea) - nekje
kateri koli [ˈeni]karkoli (enising) - karkolikdorkoli (eniuan) - nekdokdorkoli (enibady) - nekdokjerkoli (enivea) - nekje
štnič (nasing) - ničnihče (ampak eden) - nihčenobody (nobadi) - nihčenikjer (novo) - nikjer
vsak [ˈevri]vse (eurising) – vsevsi (euryuan) - vsieverybody (eurybadi) - vsipovsod(evrivea) - povsod

In tudi zaimki:

ZaimekPrevajanjeTranskripcijaIzgovorjava
drugodrugo[ˈʌðə(r)]aze
drugo[əˈnʌðə(r)]enase

To so bili vsi angleški zaimki s prevodom in izgovorjavo. Posebno pozornost bi rad namenil izgovorjavi. Dejstvo je, da se zvoki angleškega jezika razlikujejo od zvokov ruskega, zato je pravzaprav precej težko prenesti, kako se zaimki izgovarjajo v angleščini.

Predstavljene možnosti so blizu angleški izgovorjavi in ​​so bile dodane za lažje razumevanje na začetni ravni. S to izgovorjavo vas bodo zagotovo razumeli, a za bolj pravilen zvok preučite transkripcije v angleščini. Za zapomnitev pravilne izgovorjave sta odlični možnosti tudi poslušanje zvoka naravnih govorcev in posnemanje njihovega govornega sloga.

Ogledi: 276



 

Morda bi bilo koristno prebrati: