Raymond Paul'un biyografisi, karısının kişisel hayatı. Raymond Pauls: biyografi, kişisel yaşam, eş, çocuklar (fotoğraf)

İsim: Raymond Paul'lar
Doğum tarihi: 12 Ocak 1936
Burç: Oğlak
Yaş: 83 yaşında
Doğum yeri: Riga
Yükseklik: 170cm
Ağırlık: 72 kg
Aktivite: besteci, orkestra şefi, piyanist
Eğitim: Letonya Müzik Akademisi
Aile durumu: evli
Vikipedi

Raymond Pauls'un biyografisi

Raymond Voldemarovich Pauls, şarkıları gerçek hit haline gelen tanınmış ve sevilen bir bestecidir. En popüler pop yıldızları tarafından icra ediliyorlar. Geldiği Letonya'da yaklaşık beş yıl Kültür Bakanı olarak görev yaptı. Ve ünlü söz yazarının hayatında daha pek çok ilginç şey vardı.

Çocukluk, aile

Raimond Pauls'un memleketi Riga'dır. Çocuk gerçek işçilerden oluşan bir ailede doğdu: babası cam üfleyici olarak, annesi ise inci nakışçısı olarak çalışıyordu. Ancak oğlunun doğumundan sonra kadın, kendisini tamamen oğluna ve onun yetiştirilmesine adamaya karar vererek işini bıraktı. Çocuğun müzik eğitiminin ortaya çıkması tesadüf değildi. Babam amatör bir orkestrada vurmalı çalgılar çaldığı için müzikle içli dışlıydı. Bu nedenle Raymond, bir müzisyenin biyografisinin yazılacağının kesin olarak farkındaydı.

Çocukken oğlan gitti çocuk Yuvası Bir enstrümanın nasıl çalınacağını öğrettikleri Raymond için bu piyanoydu. Bazı kaynaklara göre Raymond'un babası, büyük Paganini hakkında bir kitap okumakla ilgilendi ve bir keman satın alıp onu müzik dersine gönderdi. Büyük sırasında Vatanseverlik Savaşı Baba, aileyi küçük bir köye göndermiş ve müzikten bir süreliğine ayrılmak zorunda kalmışlar. Düşmanlıklardan sonra ve Büyük zafer, herkes sevdiği şehirde yeniden bir araya geldi.

Çocuk on yaşındayken Riga'da bir müzik okuluna girdi. Daha sonra eğitimine Letonya Konservatuarı'nda devam etti, piyano okudu ve ardından orada bestecilik dersi aldı. Raymond, birçok konser ve akşamda pop orkestralarında çalıştı ve sanatçı olarak çalıştı. Genç piyanist caz ve modern şarkı besteleri yapmayı seviyordu.

Müzik kariyeri

Pauls'un müziği kukla yapımlarında ve dramatik performanslarda duyulabiliyordu. Konservatuardaki eğitimini tamamladıktan sonra Raymond, Riga pop orkestrasında çalışmaya başladı ve sadece konserlere değil, aynı zamanda konserlere de katıldı. Sovyetler Birliği, ama aynı zamanda yurt dışında. Raymond Paul'un biyografisi bozuldu liderlik pozisyonları. Ya kendi pop orkestrasının sanat yönetmenidir ya da Modo topluluğunun direktörlüğüne atanır. Letonya Radyo ve Televizyonunda orkestrayı yönetiyor ve ardından müzikle ilgili tüm radyo programlarının genel yayın yönetmeni oluyor.

Jurmala performans yarışmasının fikrini ve uygulamasını ortaya atanlar Paul'lardı. Pauls ve besteci Igor Krutoy, hemen uluslararası statü kazanan "Yeni Dalga" yarışmasını düzenlediler. Besteci sosyal ve politik faaliyetlere aktif olarak katılmaktadır. Letonya Cumhuriyeti Görüntü Yönetmenleri ve Besteciler Birliği'nin üyesi oldu. Halkın milletvekillerine ve Letonya Yüksek Konseyine seçilir.

Müzik, şarkılar

Bestecinin biyografisi o kadar başarılıydı ki yaratıcı meslektaşları arasında şarkı yazdığı birçok ünlü pop sanatçısı vardı, birçok ünlü şair ona şiirlerini verdi, yönetmenler ondan filmleri için müzik bestelemesini istedi. Raymond Pauls'un popülaritesine rağmen kapalı ve karmaşık bir karaktere sahip olması bile şaşırtıcı. Ancak nasıl gerçek arkadaşlar edinileceğini her zaman biliyordu, bu nedenle Ilya Reznik yalnızca birçok hit eserin ortak yazarı, besteci değil, aynı zamanda onun iyi arkadaşıdır.

Paul'un soyadı olmadan Alla Pugacheva'nın soyadını hayal etmek imkansızdır. Raymond Voldemarovich, prima donna ile yakın işbirliğinden dolayı kadere minnettar. Onun için çok az şey yazılmış ve büyük maestronun müziğiyle sadece on şarkısı söylenmiş olsa bile, ortak şarkı bestelerinin her biri tam bir hikaye. Bu zor bir yaratıcı çalışma aşamasıdır, ancak unutulmaz ve verimlidir.

Kişisel hayat

Besteci hayatında yalnızca bir kez evlendi. Raymond çok gezdi ve bu türden ilk yaratıcı gezilerden birinde büyüleyici bir adamla tanıştı. güzel kız. Bu Odessa'da oldu. Gençler birbirlerine aşık oldular. Pauls'un karısı Svetlana Epifanova, kızı Aneta'yı doğurdu. Ebeveynler kızlarına televizyon yönetmeni olarak eğitim verdi. Şimdi zaten evli, ailesiyle birlikte Rusya'nın başkentinde yaşıyor ve üç çocuğu var: Anna-Maria, Monica - Yvonne ve Arthur.

Bestecinin hayatında alkolün onu yendiği pek çok durum vardı, ancak onu yaratıcı ve verimli bir hayata döndüren yalnızca ailesi oldu. Çift birbirlerine güvenmeye alışkındır. Ana özelliği aile ilişkileri Elli yılı aşkın süredir var olan sevgi ve şefkat. Bu iki nitelik, Raymond'un Alla Pugacheva ile olan ilişkisi hakkındaki birçok dedikodu nedeniyle evliliğin çökmesine izin vermedi. Her iki eşin de boş söylentilere inanmayacak kadar sağduyusu vardı.

Medya kişilikleri güçlü olmalı ve boş gevezelik ve kavgalardan uzak olmalıdır. Besteci hayatı boyunca yalnızca üç kadını seviyor: müzik, eşi Svetlana ve kızının ailesi. Günümüzde bu tür bir sadakat ve karşılıklı anlayış çok nadirdir. Besteci uzun yıllar boyunca ailesinin mutluluğunu yaşasın.

Sovyet ve Letonyalı besteci, piyanist, SSCB Halk Sanatçısı Oyar Raimond Voldemarovich Pauls, 12 Ocak 1936'da Riga Ilguciems (Letonya) banliyölerinde bir cam üfleyici ailesinde (babası yerel bir cam fabrikasında çalışıyordu) doğdu.

Raymond, üç yaşından itibaren müzik eğitimine başladığı Riga Müzik Enstitüsü'ndeki anaokuluna gitti.

1946'da Letonya Devlet Konservatuarı'ndaki Emils Darzins Müzik Ortaokulu Özel Okuluna girdi ve burada genel eğitim programı müzik programıyla birleştirildi. Raymond, 14 yaşındayken cazla ilgilenmeye başladı ve dans partilerinde çalmaya başladı.

1953 yılında Letonya Devlet Konservatuarı'nın piyano öğretmeninin Profesör Herman Braun olduğu performans bölümüne girdi. Pauls, çalışmalarına paralel olarak yol işçileri ve sağlık çalışanları için sendika kulüplerinin pop orkestralarında piyanist olarak ve Filarmoni Orkestrası'nda eşlikçi olarak çalıştı.

Konservatuardaki eğitiminin sonunda Letonya SSCB'nin akademik drama tiyatrosu ve Kukla Tiyatrosu için müzik yazmaya başladı.

1962-1965'te Letonya Konservatuarı'nda besteci Janis Ivanov'un rehberliğinde kompozisyon eğitimi aldı.

1964-1971'de Pauls, Letonya Devlet Filarmoni Orkestrası Riga Variety Orkestrası'nın sanat yönetmeniydi. İşte o zaman Letonya'da yaygın olarak tanınan ilk şarkılarını Alfred Kruklis'in “Mart'ta Tanıştık”, “Kış Akşamı”, “Eski Huş Ağacı” sözlerine dayanarak yazdı.

1960'larda Pauls'un Letonyalı sanatçıların katılımıyla ilk şarkı kaydı yayınlandı.

Kasım 1968'de Konser Salonu Letonya Devlet Filarmoni Orkestrası, ilk yazarın programının galasına ev sahipliği yaptı.

1970'lerin başında Pauls, vokal ve enstrümantal topluluk "Modo"yu yarattı ve 1973'ten 1978'e kadar sanat yönetmenliğini yaptı.

1974 yılında Modo topluluğu Rostock'ta (Almanya) Halk ve Deniz festivaline katıldı ve bir yıl sonra Sopot'u (Bulgaristan) ziyaret etti.
Ocak 1976'da Pauls, hayatı boyunca yazdığı en iyi şarkılardan oluşan özgün bir program yarattı. profesyonel aktivite. Aynı yıl Theodore Dreiser'ı temel alan ilk müzikali Sister Carrie'yi yazdı. Polonya'da düzenlenen uluslararası bir yarışmada Altın Kehribar ödülü alan müzikalden yola çıkılarak bir müzik videosu hazırlandı. Daha sonra Sovyetler Birliği'nin birçok tiyatrosunda "Kardeş Carrie" sahnelendi. 2000 yılında müzikalin Rusça versiyonu Riga Rus Dram Tiyatrosu tarafından sahnelendi.

1978'de Raymond Pauls, Modo ekibinden ayrılmaya karar verdi ve Letonya SSR Televizyon ve Radyo Yayıncılığı Devlet Komitesi'nde (Letonya Devlet Radyo ve Televizyonu) çalışmaya başladı. 1978'den 1982'ye kadar Letonya Radyo ve Televizyonunun orkestra ve korosunun şefliğini yaptı; 1982'den 1988'e kadar Letonya Radyosu'nun müzik programlarının genel yayın yönetmeni.
1970'lerin ortalarında Pauls, şiirlerine dayanarak “Davulda Dans”, “İki Swift”, “Müziği Seçeceğim”, “Özel Arkadaş” şarkılarını yazdığı şair Andrei Voznesensky ile işbirliği yapmaya başladı. Encore Song”, “Bir Milyon Kırmızı Gül”, “Huş ağaçlarının beyaz tuşlarında”, “Düet”, “Kalp tutulması”, “Muse”, “Piyanisti sev”, “Beni bırakma” “Kaset kayıtçı adam” vb. Ayrıca şairler Robert Rozhdestvensky (“Aşk geldi” şarkısı) Mikhail Tanich (“Aşkın Cazibesi”, “Üç Dakika”, “Atlıkarınca”, “) ile işbirliği yaptı. Kadife sezonu", "Deniz Feneri"), Ilya Reznik ("Maestro", "Antika Saat", "Bensiz", "Hey Sen Orada", "Merdiven", "Yıldızlı Gökyüzü", "Vernissage", "Çatıdaki Kemancı" , “Henüz akşam olmadı”, “Senin için dua ediyorum”, “Charlie”, “Dönüş”, “Seni uzun zamandır bekliyordum”, “İki”, “Dünkü performans”, “Devam et” ”, “Yeşil Çayırdaki Ev” “Korkuluğun Şarkısı”, “Gece Ateşi”, “Söyle bana, lütfen söyle bana”, “Altın Düğün”, “Şarkı Söyleyen Mime”, “Tatilden Sonra”, “Verooko”, “ Sana Veda Etmiyorum”, “Yıllarca Dolaşmak” ", "Hareketsizlik" vb.).

Raymond Pauls ve Alla Pugacheva'nın ("Maestro", "Antik Saat", "Bir Milyon Kırmızı Gül", "Bensiz" vb. yaratıcı birlikteliğine muazzam bir başarı eşlik etti, ardından besteci diğer ünlü sanatçılar Valery Leontiev ile çalıştı (" Güneşli Günler Kayboldu", "Kabare", "Piyanisti Seviyorum"), Laima Vaikule ("Vernissage", "Henüz akşam değil", "Sherlock Holmes"). Şarkıları Victor Lapchenok, Nora Bumbiere, Mirdza Zivere, Larisa Mondrus, Sofia Rotaru, Roza Rymbaeva, Nikolai Gnatyuk, Jaak Joala, Andrey Mironov, Tatyana Bulanova, Valentina Legkostupova, "Credo" ve "Remix" grupları tarafından seslendirildi. 1980'lerin ortalarında, bestecinin Letonya Radyosunda yarattığı çocuk topluluğu "Kukushechka" tarafından seslendirilen "Altın Düğün" ("Büyükbaba ve Büyükanne...") şarkısı büyük popülerlik kazandı.

Raymond Pauls bir dizi oyun, film ve televizyon filmi için müzik yazdı ("Sana İhtiyaç Var", "Şeytanın Hizmetkarları", "Robin Hood'un Okları", "Yelkenle Ölüm", "Tiyatro", "Kumullarda Uzun Yol" ", "Çifte Tuzak" , "Nasıl yıldız olunur"). Somerset Maugham'ın aynı adlı romanından uyarlanan "Tiyatro" filminde besteci birkaç bölümde piyanonun başında oturarak rol aldı.
Besteci, "Sister Carrie" ve "Sherlock Holmes" müzikallerini, birçok tiyatro prodüksiyonunun müziğini "Wild Swans", "Monte Cristo Kontu", "The Green Maiden", "Brand" (oyun birincilik ödülünü aldı) yazdı. müzik tiyatro festivali Yugoslavya'da), vb.

1986 yılında Raimonds Pauls'un girişimiyle genç sanatçıların uluslararası yarışması "Jurmala" düzenlendi; bu yıllık etkinliğin jürisine başkanlık etti.

1980'lerin ortasından 1990'ların sonuna kadar Raymond Pauls, devlet işleri. 1985'te Letonya Yüksek Konseyi'nin milletvekili seçildi ve 26 Mart 1989'da - halkın vekili SSCB. 1988'de besteci başkan oldu Devlet Komitesi Letonya Kültür için ve Kasım 1989'dan 1991'e kadar Letonya SSR Kültür Bakanlığı'na başkanlık etti.

SSCB'nin çöküşünden sonra, 1991'den 1993'e kadar Pauls, bağımsız Letonya hükümetinde yeniden Kültür Bakanı olarak görev yaptı. Kültür Bakanlığı'nın lağvedilmesi ve diğer devlet kurumlarıyla birleştirilmesi sorununun parlamentoda gündeme gelmesi üzerine (bu öneri daha sonra hiçbir zaman onaylanmadı) ilkesel nedenlerle Kültür Bakanlığı görevinden ayrıldı.

Pauls, 1993'ten 1998'e kadar Letonya Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Guntis Ulmanis'in kültürel konularda danışmanı olarak görev yaptı.

3 Ekim 1998'de Raimonds Pauls, Yeni Parti'den Letonya 7. Seimas'ın (parlamento) milletvekili seçildi, eğitim, kültür ve bilim, denetim, çocuk haklarının korunması komisyonlarında ve Letonya ulusal grubunda çalıştı. Parlamentolararası Birlik; 2002 ve 2006 yıllarında Halk Partisi'nden yeniden Sejm milletvekili seçildi.

1999'da Yeni Parti, Pauls'u Letonya Cumhurbaşkanlığı görevine aday gösterdi. Tüm ön elemeleri başarıyla tamamlayıp finale kalan Raymond Pauls, adaylığından çekilme kararı aldı.

Şubat 2009'da Sejm milletvekili Raimonds Pauls artık parlamento ve belediye seçimlerine katılmama kararı aldı. Aktif siyasi faaliyete devam etmeme ve müziğe odaklanma niyetini resmen gruba bildirdi.

Raymond Pauls Letonya SSR'nin Onurlu Sanatçısı (1967), Letonya SSR Halk Sanatçısı (1976), SSCB Halk Sanatçısı (1985).

Letonya Bilimler Akademisi Onursal Doktoru, Letonya'nın en yüksek devlet ödülü olan Üç Yıldız Nişanı sahibi, Kutup Yıldızı Kraliyet Nişanı sahibi, 1. derece (İsveç).

Besteci 2008 yılında Uluslararası Baltık Yıldızı Ödülü'ne layık görüldü. kamuya mal olmuş kişilerİnsani bağların geliştirilmesi ve güçlendirilmesi için Baltık bölgesi ülkelerinde yaşayan veya çalışan.

Temmuz 2010'da Rusya Devlet Başkanı Dimitri Medvedev, güçlendirmeye yaptığı büyük katkılardan dolayı Raymond Pauls'a Onur Nişanı'nı verdi. kültürel ilişkiler ve Letonya'da Rus dilinin yaygınlaştırılması.

Kasım 1985'in başlarında gösterime giren ve bestecinin yaratıcı kaderini anlatan “Kuyruksuz Maestro” filmi Raymond Pauls'a ithaf edilmiştir.

Bugün Pauls hayatının asıl işine geri döndü. "Klasikler ve Caz Arasında" diskini çıkardı, konserler veriyor ve sıklıkla Erkek Korosu ile sahne alıyor. Emil Darzin. Letonya Konservatuarı'nda pop ve caz konusunda uzmanlaşmış piyanistler için ders veriyor. Genç pop şarkıcıları "Yeni Dalga" için uluslararası yarışmanın organizatörlerinden biri oldu.

Raymond Pauls, Ağustos 1961'den beri Svetlana Epifanova (uzmanlık alanı dilbilimci) ile evlidir. Kızları Aneta (1962 doğumlu) LGITMIK'ten televizyon yönetmenliği diplomasıyla mezun oldu, bir İsveç havayolu çalışanıyla evli ve kocası ve kızlarıyla birlikte Moskova'da yaşıyor. Aneta'nın iki kızı var: Anna Maria (1989 doğumlu) ve Monique Yvonne (1994 doğumlu).

Materyal RIA Novosti'den ve açık kaynaklardan alınan bilgilere dayanılarak hazırlandı.

Ve diğerleri. Yeni Dalga müzik yarışmasının organizatörü, SSCB Halk Sanatçısı.

Çocukluk ve gençlik

Raymond Pauls, 12 Ocak 1936'da Riga'da doğdu. Geleceğin maestrosunun eşsiz bir ailesi vardı: uyruklu bir Letonyalı olan baba Voldemars Pauls, cam üfleyici olarak çalıştı ve anne Alma-Matilda, oğlunun doğumundan sonra ev hanımı oldu. Ancak mesleğinin de olağanüstü olduğu ortaya çıktı: daha önce aile hayatı Alma Matilda uzun süre inci nakışçısı olarak çalıştı.

Raimond Pauls'un ebeveynleri müzik yeteneğinden hiç yoksun değildi: geleceğin ünlü bestecisinin babası, kendi kendini yetiştirmiş birkaç müzisyenin amatör performanslarının sonucu olan Mihavo orkestrasında davul çalıyordu. Voldemar Pauls'un oğlunun doğumundan kısa bir süre sonra yanlışlıkla Arthur Kubert'in "Paganini" kitabına rastladığı söyleniyor. Okuduktan sonra ünlü müzisyenin çalışmalarından o kadar ilham aldı ki oğluna bir keman aldı ve onu Riga Müzik Enstitüsü'ndeki anaokuluna gönderdi.

Bu, Sovyet birliklerinin girişinden kısa bir süre önce oldu. Kısa süre sonra Voldemar Pauls ailesini Riga'dan karısının ve oğlunun daha güvende olduğu köye gönderdi ve profesyonel müzik dersleri bir süreliğine unutulmak zorunda kaldı. Ancak II. Dünya Savaşı sona erdi, Pauls'lar Riga'ya döndü ve on yaşındayken Raymond, kendi adını taşıyan müzik okuluna girdi. Letonya Devlet Konservatuarı'nda çalışan E. Darzina.

İlk başta, on yaşındaki Pauls akademik olarak pek başarılı değildi. Ancak doğuştan gelen yeteneği, Olga Borovskaya'nın öğretme yeteneği ve yetenekli öğrencilere cömertçe davrandığı çikolatalar işini hızla yaptı. Geleceğin bestecisi piyano çalmada başarıya ulaştı ve sonunda bu evrensel müzik enstrümanına aşık oldu. Daha sonra Letonya Konservatuarı'nda piyano eğitimi aldı. Jazep Vitol ve daha sonra aynı konservatuarda ama kompozisyon sınıfında.

Raymond Pauls, lisede müzik okulundayken bile klasik cazdan uzak bir müzikal yön için karşı konulamaz bir istek duydu. Bestecinin daha sonra kendisinin de itiraf ettiği gibi, "bir havuza olduğu gibi cazın içine daldı." Genç müzisyen dans partilerinde çalmayı, doğaçlama yapmayı ve notasız piyano çalmayı seviyordu. Sonunda müziğin ömür boyu mesleği olması gerektiğini anlayan Pauls, yukarıda da belirtildiği gibi kompozisyon eğitimi almak için konservatuara döndü.

Müzik

1964 yılında Raimonds Pauls, böyle bir pozisyon için genç yaşına rağmen Riga Variety Orkestrası'nın sanat yönetmeni oldu. Müziği özel bir çekicilik kazandı ve profesyonel çevrelerde tanındı. Birkaç yıl sonra bestecinin ilk orijinal programı Letonya Devlet Filarmoni Konser Salonu'nda sunuldu ve biletlerin Raymond'u şaşırtacak şekilde tükendiği görüldü.

Letonya'da Pauls, Alfred Kruklis'in "Kış Akşamı", "Old Birch" ve "Mart'ta buluşacağız" şarkılarına müzik yazmasıyla ünlendi. Yurttaşları tarafından, uzun yıllar şef olarak görev yaptığı Letonya Devlet Televizyonu ve Radyosu'nun bir çalışanı ve ardından müzik programlarının editörü olarak da tanınıyor. Besteci aynı zamanda “Rahibe Carrie” müzikalini ve müzik festivallerinde ödüller kazanan bir dizi başka eseri yazdığı için de tanındı. Maestro'nun popüler müzikalleri arasında "Sherlock Holmes", "Gizemli Kaçırma", "Diabolizm" eserleri yer alıyor.

1975 yılında bugün hala popüler olan “Şehrin üzerinde sarı yapraklar dolaşıyor…” şarkısını kaydetti. Bu şarkının melodisi Sovyetler Birliği'ndeki tüm radyolardan duyulabiliyordu ve Raymond Pauls'un bugüne kadar devam eden Birlik çapındaki popülaritesinin gerçek başlangıcı olarak düşünülebilir.

Bestecinin yaratıcı biyografisinin "en güzel saati" genellikle Alla Borisovna'nın popülaritesinin zirvesinde olduğu yirminci yüzyılın ikinci yarısında Alla Pugacheva ile yaratıcı işbirliğinin zamanı olarak adlandırılır. "Bir Milyon Kırmızı Gül", "Maestro", "Bensiz", "Antika Saatler" - bunlar ve diğer hitler insanların sevgisiyle ısındı ve Sovyet sahne tarihinde dönemin sembolleri haline geldi.

Alla Pugacheva - “Bir Milyon Kırmızı Gül”

Letonyalı yönetmenin yeteneğini sadece Alla Pugacheva fark etmedi - yaratıcı ortakları arasında zarif Laima Vaikule ve huysuz Valery Leontyev de vardı ve öyle de kalacak. Çağdaşlar, 1980'lerde Valery Leontyev'in pek popüler olmadığını söylüyor Sovyet yetkilileri ve yalnızca Raymond Pauls'un onu sakince konserlere davet etmeye devam etmesi sanatçının ayakta kalmasına yardımcı oldu.

Besteci şarkıcılar, şarkıcılar, sinema filmleri ve tiyatro yapımları için başyapıtlar yaratıyor. Böylece müziği “Nasıl Yıldız Olunur”, “Şeytanın Hizmetkarları”, “Robin Hood'un Okları”, “Kumullarda Uzun Yol” ve diğer filmlerde, “Yeşil Kız”, “Tiyatro yapımlarında” duyulabilir. Marka”, “Monte Cristo Kontu”, “Vahşi Kuğular”. Bu tiyatro yapımlarının her birinin daha sonra Yugoslav festivalinde ödül kazanması dikkat çekicidir. Besteci aynı zamanda oyuncu olarak da kamera karşısına geçti. Pauls, 1978'de “Tiyatro” filminde, 1986'da ise her birinde piyanist olarak yer aldığı “Nasıl Yıldız Olunur” filminde oynadı.

Raymond Pauls. "Kumullarda Uzun Yol" filminin müziği

1986 yılında Raymond Pauls, Uluslararası “Jurmala” Yarışmasını yaratma girişimini üstlendi. Etkinlik 6 yıl boyunca düzenlendi.

Raimonds Pauls, 1989 yılında Letonya Kültür Bakanı görevini üstlendi ve dört yıl sonra ülkenin cumhurbaşkanının kültür danışmanı oldu. Üstelik 1999'da besteci kendi ülkesinin cumhurbaşkanlığına aday oldu. Ancak müzisyen çok geçmeden böyle bir sorumluluğa hazır olmadığını anladı. İlk turda kazanarak parlamentoda oyların çoğunluğunu alarak adaylığından çekildi.

Pauls halkla ilişkilere çok zaman ayırıyor. Riga yakınlarında bir bina ile arazi satın almış olmak önceki okul Besteci orada yetenekli çocuklar için bir merkez açtı. Letonya'nın başkentinde müzisyen aynı anda bir kültür ve eğlence merkezine başkanlık etti. Bestecinin ulusal yemekler sunan birçok restoranı var.

Siyasi kariyeri ve kamusal yaşam müzisyenin kendi diskografisini genişletmesine engel olmadı. 2000'li yılların başında müzisyen, yeni müzikaller "Yeşil Kız Efsanesi" ve "Kadınların Mutluluğu" ile hayranlarını memnun etti. On yıl sonra “Leo. Son Bohemya" ve "Marlene". Ancak en ünlüsü, 2014 yılında piyasaya sürülen “Külkedisi Hakkında Her Şey” adlı müzikal oyundu. Pauls, prodüksiyonun müziğini Rus Müzik Tiyatrosu için Mikhail Shvydkoy'un isteği üzerine yazdı.

Yeni yüzyılda Raymond Pauls'un şarkıları ünlü Rus sanatçıların albümlerinde süs haline geldi.

Şimdi Raymond en Letonya'da vakit geçiriyor, pop sanatçılarıyla temaslarını sürdürüyor, Riga'daki tiyatrolarda çalışıyor ve kendisinin de işbirliğiyle yarattığı Yeni Dalga yarışmasına düzenli olarak başkanlık ediyor.

Müzik festivali 2015 yılına kadar Paul'lerin anavatanında gerçekleşti ve daha sonra Soçi'ye taşındı. Festival, aralarında birçok popüler sanatçının da bulunduğu bir sıçrama tahtası haline geldi.

Son yıllarda Pauls etkinlikler gerçekleştirmeye başladı. Bir piyanist olarak Letonya şehirlerinin çoğunu resitallerle ziyaret etti.

Kişisel hayat

1950'lerin sonunda Raymond Pauls, Riga Pop Orkestrası ile uzun bir turneye çıktı. Bestecinin hayatındaki ilk turnesinde ziyaret ettiği şehirlerden biri de Odessa'ydı. Orada yaşadı gelecekteki eş: Lana (Svetlana Epifanova, kulağa böyle geliyordu) Ad Soyad kızlar) genç müzisyeni güzelliğiyle büyüledi. Kız fakülteden mezun oldu yabancı Dillerüniversitede. Filoloji eğitimi daha sonra Lana'nın Letonya toplumuna uyum sağlamasına yardımcı oldu.

Ortalama yüksekliğe (72 kg ağırlıkta 170 cm), sıradan görünüme ve Raymond'u ancak gelecekte bekleyen sağır edici popülerliğin olmamasına rağmen Lana, hayranının duygularına karşılık verdi.

Aşıklar Pardaugava'da evlendi. Yeni evlilerin tanıkları bile yoktu; onlar bir sicil dairesi çalışanı ve bir kapıcıydı. Ancak Raymond ve Lana günlük zorluklara dikkat etmediler. Yakında kızları Aneta doğdu.

Pauls'un daha sonra bir röportajda itiraf ettiği gibi, her zaman için yaratıcı kariyer Alkolle birden fazla kez sorun yaşadı ve bırakmasına yardımcı olan da aile ve çocuklar gibi hayatın bu tarafıydı.

olmasına rağmen Sovyet zamanı basın sık sık yetenekli maestro ve Alla Pugacheva'nın romantizmi hakkında söylentiler yaydı; Raymond hala karısına bağlı; Bestecinin kişisel yaşamında hiçbir şok yaşanmadı. Bu muhteşem evlilik yarım asırdan fazla bir süredir varlığını sürdürüyor ve 2016'daki fotoğrafta bile eşlerin birbirlerine ne kadar hassasiyetle baktığını görebilirsiniz.

Paul'lerin tek kızı televizyon yönetmeni oldu, Polonya kökenli bir Danimarkalıyla evlendi ve ailesine iki kız ve bir erkek çocuk verdi. Uluslararası bir ailede birkaç dil konuşuyorlar: Rusça, İngilizce, Letonca. Şu ana kadar sadece piyano çalan torunu Monica, büyükbabasının izinden gitti.

2012 yılında Paul çifti altın düğünlerini kutladı. Besteci, etkinliğe aşırı ciddiyet vermemeye karar verdi ve sadece Salaca yakınlarındaki "Lici" kırsal evinde Letonya tarzında bir aile yemeği düzenledi. Bu karar büyük ölçüde popüler şarkıların yazarının sağlığından etkilendi. Bir yıl önce Raymond, bir dizi konseri iptal etmek zorunda kaldığı ve hatta bir şair olan bir arkadaşı ve meslektaşının yıldönümü konserine katılımı nedeniyle kalp ameliyatı geçirdi.

Raymond Pauls ve çocuk topluluğu "Cuckoo"

Ancak 2016 yılına gelindiğinde, 80. doğum gününde Raymond Pauls zaten yeterince güçlenmiş ve Moskova'da bir yıldönümü konseri vermişti. Rusya'nın başkenti Baltık şefini her zaman sevinçle karşılıyor, bu nedenle tüm Rus pop yıldızları kutlamada bir araya geldi.

Raymond Pauls şimdi

Besteci, 2018 yılında geleneksel olarak, biletleri tükenen ilk konseri Dzintari salonunda gerçekleşen Jurmala'daki müzik sezonunun açılışına katıldı. Açılış konuşmasıyla sahneye çıkan maestronun keyfi yerindeydi, hatta esprili bir hikâyeyle izleyenleri eğlendirdi. Polisin Raymond'un arabasını durdurduğu ve besteciyi tanımadan ondan alkol testi yapmasını istediği ortaya çıktı.

Diskografi

1966 - “Letonya Çeşitliliği”
1970 - “R. Pauls'un A. Kruklis'in sözlerine şarkıları”
1971 - “Letonya halk metinlerine dayanan R. Pauls'un pop şarkıları”
1980 - “Fransız besteci F. Fourmier'in melodileri R. Pauls tarafından çalınıyor”
1981 - Jaak Joala “Anatoly Kovalev'in sözlerine R. Pauls Şarkıları”
1982 - “Bizi ziyaret eden bir şefimiz var. Raymond Paul'un Akşamı 29 Aralık 1981"
1984 - Andrei Mironov “Eski Dostlar”
1984 - Valery Leontyev “Diyalog”
1985 - “R.Pauls. Adını taşıyan koro T. Kalnina, J. Peters'ın sözleriyle şarkılar söylüyor"
1986 - Aya Kukule “Raymond Paul'un Şarkıları”
1987 - Valery Leontyev “Kadife Sezon”
1987 - Grup CREDO “Çığlık”
1987 - Rodrigo Fomin “Işığa Giden Yol”
1988 - Laima Vaikule “Ilya Reznik'in ayetlerine R. Paul Şarkıları”

TÜM BİRLİK MAESTRO RAYMOND PAULS

- Zevklerini değiştirmeyen gerçek bir zarafet sembolü: hayata dair bir aşk, kıyafetlerde - sadece bir frak ve siyah beyaz, müzikte klasiklere, sahnede - şarkı sözlerine sadık. "Sarı Yapraklar", "Vernissage", "Maestro", "Antik Saat" ve daha birçok hitin müziğinin yazarı. Bir besteci için çok fazla, ama devlet işlerine karıştığında bile yazmaya devam ediyor.

Cam üfleyicinin oğlu

Geleceğin bestecisi 1936'da Riga'da doğdu. Babası Waldemar Pauls o dönemde cam üfleyici olarak çalışıyordu, annesi Alma-Matilda ise ev hanımıydı. Arthur Kubert'in kitabından etkilenen baba, oğlunun keman çalmayı öğrenmesi gerektiğine karar verdi. O satın aldı Raymond enstrüman ve onu Riga Müzik Enstitüsü'nün anaokulu müzik anaokuluna yerleştirdi. Bu, Sovyet birliklerinin girişinin arifesindeydi...

1943'te Raymond okula gittiğinde babası aileyi bombalamalardan uzak köylerden birine gönderdi. Orada çocuk yerel bir okulda okudu ve 10 yaşındayken Letonya Devlet Konservatuarı'nda Emil Darzin'in adını taşıyan özel müzik okuluna girdi. Ancak çocuk için ders çalışmak kolay olmadı. Yetenekli öğretmen Olga Borovskaya'ya teşekkürler Raymond Yavaş yavaş piyano çalma zevkini geliştirdim. Olumsuz son rol Ayrıca öğretmenin gizlice en yetenekli okul çocuklarına dağıttığı şekerleri de oynadılar.

Caza aşık

Henüz bir müzik okulunda öğrenciyken, Paul'ler Cazla çok ilgilenmeye başladım ve dans partilerinde çalmaya başladım. Kendi itirafıyla “cazın içine havuza atar gibi attı.” En sevdiğim besteci oldu, özellikle en genç olanı Raymonda Piyanistin şu gerçeğinden etkilendim: George Gershwin ne genel ne de özel müzik eğitimi vardı.

Dans etmek tüm boş zamanımı tüketti Raymond Paul'lar ancak notasız, hafızadan müzik çalma konusunda paha biçilmez pratik kazandı. Ve hâlâ notlara ihtiyaç duyulan yerlerde deşifre okumayı hızla öğrendi. Yaz 1953 Raymond Letonya Devlet Konservatuarı'na belgeler sundu ve performans bölümüne kabul edildi. Öğrenciyken, alıştığı dans pistlerinden vazgeçmeden, bir müzik okulunda yarı zamanlı olarak eşlikçi olarak çalıştı.

Odessa Muse, Raymond Pauls

1958 yılı “Konservatuara Veda!” tabelasıyla geçti. Seçim yapıldı: Riga Pop Orkestrası. Ve onunla turlar: Gürcistan, Ermenistan, Ukrayna. Olağanüstü bir güç dalgası yaratan sahne onları hemen alıp götürdü. Perde indiğinde gerilimin ortadan kalkması gerekiyordu. Ve sanatçılarda sıklıkla olduğu gibi, alkolün yardımıyla. İlk turun gerçekleştiği şehirler arasında Paul'ler, – Odessa. Yerel güzelliklerden biri olan Svetlana Epifanova veya ailesinin dediği gibi Lana, ilham perisi olma gibi inanılmaz bir kadere sahipti. Raymond Paul'lar. Lana ile olan evliliği, elli yıldan fazla süren evlilik sadakatinin en şaşırtıcı örneklerinden biridir. Konserlerde bu kadar zaman geçirdikten sonra Raymond bazen aşkının melodisini çalar - ilk şarkılardan biri Gershwin. “Bu melodiyi çaldığımda bana sanki Odessa'dayım gibi geliyor. Nihayet Gershwin oradan…” diye itiraf ediyor usta. 1962'nin başında, Raymonda ve Lana'nın Anete adında bir kızı vardı. Bu, kararı büyük ölçüde etkiledi Paul'lerİçmeyi bırak...

Raymond Pauls'un İtirafı

Profesyonel olmak için, Raymondöğrenci sırasına geri dönüyor: yine konservatuarda çalışıyor ama şimdi kompozisyon okuyor. Ve 1964'te Riga Pop Orkestrası'nın sanat yönetmeni oldu. Müziği tanınabilir hale geldi.

27 Kasım 1968'de ilk yazarın programının galası Letonya Devlet Filarmoni Konser Salonu'nda gerçekleşti. Raymond Paul'lar. Kendisi de hayrete düştü: tüm biletler bu akşam tükendi! Üstelik sonrakilere bilet yoktu. Başarılarından ilham alan müzisyenler, büyük bir başarı elde eden ancak bazı nedenlerden dolayı basında sessiz kalan cumhuriyet turuna çıktılar. Özünde, Pauls ve orkestra üyeleri ulusal popüler müzik yaratmaya koyuldular.

Birkaç yıl sonra Modo topluluğunun başına geçti. 1975'te çıkan "Sarı yapraklar şehrin üzerinde dönüyor..." şarkısı anında yılın en popüler hiti oldu: Jurmala'dan bahsetmeye bile gerek yok, radyoda ve Riga'dan Magadan'a kadar tüm restoranlarda duyuldu. Sovyetler Birliği'nin her köşesinden tatilciler bu melodiyi her Jurmala barında duydu.

Maestro'nun kızı Anete yaratıcı bir ortamda büyüdü: arkadaşların arasında Raymondaçok fazla vardı yetenekli insanlar neredeyse tüm pop yıldızları evlerini ziyaret etti. Bir gün Anete'nin doğum günü için ona "gerçekten" dans etmeyi öğretmeye karar verdi. Kızımın hatırladığı gibi Paul'ler, "bizim modaya uygun vuruşlarımızı ve vuruşlarımızı dans olarak görmüyordu." Bu şaşırtıcı Raymond Pop yıldızlarının ünlü “keşfi”, kızının şarkıcı olmasını yasakladı!

Raymond Pauls – müzik çağının sembolü

Maestronun en güzel saati, Alla Pugacheva ile yaratıcı birlikteliğinin şekillendiği zaman geldi. Ve bugün “Maestro”, “Antik Saat”, “Bir Milyon Kırmızı Gül”, “Bensiz” şarkıları o zamanki kadar halk tarafından seviliyor. Şarkıcı ve besteci birlikte çok zaman geçirmek zorunda kaldılar. Onların “romantizmi” her yerde konuşuldu, neredeyse evleniyorlardı! Karısı kıskanıyor muydu? Pauls şöyle itiraf ediyor: "Muhtemelen biraz kıskanıyordum." “Tüm provalarda ve konserlerde bulunmasını başka nasıl açıklayabiliriz?”

İşbirliği Paul'ler huysuz Valery Leontyev ve sofistike Laima ile Vaikule bir efsaneden daha fazlası haline geldi. 1980'lerde yetkililer Leontyev'i "desteklemediler" ve eğer olmasaydı uzun süre başkentin mekanlarına "kapalı" kalacaktı. Paul'ler konserlerine bunu dahil eden. Bir şekilde bir varyete şovunda Paul'ler, Pugacheva ve genç şarkıcı dikkat çekti. Daha sonra o dönem için alışılmadık bir şekilde yeni bir yıldızı sahneye çıkararak büyük bir risk aldılar. Maestronun Vaikule ve Leontyev ile işbirliği çok verimli oldu. Bu güne kadar "Güneşli günler kayboldu", "Piyanisti seviyorum", "Vernissage", "Henüz akşam olmadı" gibi sevilen hitleri bulmak zor. Bundan sonra "Tüm Birliğin ustası" oldu. 1985'te kendisine SSCB Halk Sanatçısı unvanının verilmesi, oldu bittinin tanınmasıydı. Ama bildiğiniz gibi şöhretin bir de dezavantajı var...

Zafer yükselişte

Alla Pugacheva ile

Bir zamanlar inanılmaz derecede zengindi. Telif hakkı yasasına göre, şarkılarını repertuvarına dahil eden her restoran ona düzenli bir meblağ aktardı. Besteci, "Sberbank'a geliyorsunuz ve binlerce kişinin akın ettiğini görüyorsunuz" diyor. "Bir zamanlar gelir açısından en "paralı" besteci David Tukhmanov'u bile geride bıraktım."

Ve yine alkol, sonu gelmeyen konserlerden sonra stresin azalmasına yardımcı oldu. Bu tür dikkat dağınıklığı bir hastalığa dönüştü; ünlü maestro aşırı alkolik oldu! Karısı onun dışarı çıkmasına yardım etti. Onun sayesinde Paul'ler Durma gücünü buldum ve son 25 yıldır bir damla bile alkol içmedim.

Bayana teslim oldum

Igor Krutoy ile

1989'da Paul'ler Letonya Kültür Bakanı oldu ve 1993'te - Ülke Başkanının kültür danışmanı oldu. Rağmen Raymond 1999'da Letonya Cumhurbaşkanlığı görevine adaylığını koyarak defalarca "sanatçının siyasete değil kendi işine bakması gerektiğini" söyledi; "Benden istenen her şeyi yaptım. İlk turda kazandım, parlamentoda en çok oyu aldım ama karar turu öncesinde kürsüye çıktım ve adaylığımdan çekildiğimi söyledim. Eğer seçilmiş olsaydım kendimi çok zor durumda bulurdum. için duruyorum iyi bir ilişki Rusya ile bu da sağcılarımızın direnişine neden olur.” Ve maestro, gerçek bir beyefendi gibi, bayan Vika Freiberga'ya yol açtı.

İÇİNDE son yıllar besteci Letonya dışına çıkmamaya çalışıyor. Tüm yabancı arkadaşları yaz aylarında Jurmala'da Igor Krutoy ile birlikte eş başkanlık yaptığı "Yeni Dalga" yarışmasında bir araya geliyor. Letonyalı meslektaşlarımıza ve hayranlarımıza Paul'ler daha şanslı - maestro yakında bütün sene boyunca ve aktif olarak Riga tiyatrolarında çalışıyor.

VERİ

Letonya'nın bağımsızlığının ilk yıllarında maestroya çeşitli isimler veriliyordu: hem "kırmızı" hem de Sovyetler Birliği'ndeki eski popülerliğini ve bir Rus ile evli olduğu gerçeğini unutmasına izin vermeyen bir komünist. Bu arada, Lana Pauls vatandaşlık alabilmek için Letonya dili bilgisi sınavına girmek zorunda kaldı!

Besteci, 1986-1989'da Jurmala'da düzenlenen ünlü televizyon pop şarkısı yarışmalarının organizatörlerinden biriydi. Letonyalılar onu ulusal hazineleri olarak görüyor. Müzik Raymond Paul'lar hem Amerika'daki hem de Japonya'daki dinleyicilere yakın ve anlaşılır olan ustanın en sevilen dinleyicisi de Rusya'da.

Güncellenme tarihi: 13 Nisan 2019: Elena

1953 yılında Letonya Devlet Konservatuarı'nın icra bölümünde öğrenci oldu ve 1958'de mezun oldu. 1962-1965'te Letonya Konservatuarı'nda besteci Janis Ivanov'un rehberliğinde kompozisyon eğitimi aldı.

Pauls, çalışmalarına paralel olarak pop orkestralarında, yol işçileri ve sağlık çalışanlarına yönelik sendika kulüplerinde piyanist olarak ve Filarmoni Orkestrası'nda eşlikçi olarak çalıştı.

1958'de Riga Pop Orkestrası'na kabul edildi ve Gürcistan, Ermenistan ve Ukrayna'da konserler verdi.

Pauls, Letonya Devlet Filarmoni Orkestrası Riga Variety Orkestrası'nın sanat yönetmeniydi. Bu dönemde Alfred Crookley'nin "Mart'ta Buluştuk", "Kış Akşamı", "Eski Birch" sözlerinden yola çıkarak ilk yaygın bilinen şarkılarını yazdı. 1960'larda Pauls'un Letonyalı sanatçıların katılımıyla ilk şarkı kaydı yayınlandı.

1973-1978'de enstrümantal topluluk "Modo"nun sanat yönetmenliğini yaptı.

1982'de Letonya Radyosunun müzik programlarının genel yayın yönetmeni oldu.

Besteci, 1975'te "Sarı Yapraklar" şarkısıyla beş yıl içinde ünlendi. sonraki yıllar Andrei Voznesensky'nin şiirlerine dayanan “Müziği Seçeceğim”, “Davulda Dans” şarkıları da dahil olmak üzere birkaç hit daha yarattı.

Pauls, söz yazarı Ilya Reznik ile birlikte Alla Pugacheva'nın seslendirdiği hit "Maestro" yu yazdı. Pauls ve Reznik'in şarkılarının düzenli icracıları Alla Pugacheva ("Antik Saat", "Hey You Up There", "It's About Time" vb.), Laima Vaikule ("Henüz Akşam Değil", "Vernissage", "Charlie" idi. , vb.), Valery Leontyev ("Verooko", "Tatilden Sonra", "Hareketsizlik" vb.).

Pauls aynı zamanda Nikolai Zinoviev ("Yeşil Işık", "Diyalog", "Halley Kuyruklu Yıldızı" vb.), Mikhail Tanich ("Aşkın Cazibesi", "Üç Dakika", "Atlıkarınca", "Kadife Sezon" ile işbirliği yaptı. ") , Andrei Voznesensky (“Piyanisti Seviyorum”, “Kalp Tutulması” vb.). Voznesensky'nin şiirlerinden uyarlanan ve Alla Pugacheva tarafından seslendirilen "Bir Milyon Kırmızı Gül" şarkısı dünyanın birçok diline çevrildi.

Pauls, "Rahibe Carrie", "Sherlock Holmes", "Leo. The Last Bohemian" müzikallerini yarattı. Bir dizi oyun, film ve televizyon filmi için müzik yazdı ("Sana İhtiyaç Var", "Şeytanın Hizmetkarları", "Robin Hood'un Okları", "Yelken Altında Ölüm", "Tiyatro", "Kumullarda Uzun Yol" , "Çifte Tuzak" , "Nasıl yıldız olunur" vb.). Somerset Maugham'ın aynı adlı romanından uyarlanan "Tiyatro" filminde besteci birkaç bölümde piyanonun başında oturarak rol aldı.

Başlatıcı mıydı uluslararası yarışmalar popüler müzik "Jurmala" ve "New Wave" in genç sanatçıları.

Letonya Yüksek Konseyi'nin milletvekili ve 26 Mart 1989'da SSCB'nin halk yardımcısı olarak seçildi. 1988'de besteci Letonya Devlet Kültür Komitesi'nin başkanı oldu ve Kasım 1989'dan 1991'e kadar Letonya SSR Kültür Bakanlığı'na başkanlık etti.

SSCB'nin çöküşünden sonra, 1991-1993'te Pauls, bağımsız Letonya hükümetinde yeniden Kültür Bakanı olarak görev yaptı.

1993-1998'de Letonya Devlet Başkanı Guntis Ulmanis'in kültürel konularda danışmanlığını yaptı.

Mart 1998'de Pauls, kurduğu Yeni Parti'nin başkanı oldu. 3 Ekim 1998'de “Yeni Parti”den Letonya 7. Seimas (parlamento) milletvekili seçildi, eğitim, kültür ve bilim, denetim, çocuk haklarının korunması komisyonlarında ve Letonya ulusal meclisinde çalıştı. Parlamentolararası Birlik grubu; 2002 ve 2006 yıllarında Halk Partisi'nden yeniden Sejm milletvekili seçildi.

1999'da Yeni Parti, Pauls'u Letonya'nın başkanlığına aday gösterdi. Tüm ön elemeleri başarıyla geçen Raymond Pauls, adaylığından çekilme kararı aldı.

Şubat 2009'da Raymond Pauls artık parlamentoya katılmamaya karar verdi ve belediye seçimleri. Aktif siyasi faaliyetlere devam etmeme ve müziğe yoğunlaşma niyetini açıkladı.

Raimonds Pauls - Letonya SSR Halk Sanatçısı (1976), SSCB Halk Sanatçısı (1985).

Letonya SSR Lenin Komsomol Ödülü (1970), Letonya SSR Devlet Ödülü (1977), Lenin Komsomol Ödülü (1981) sahibi.

Letonya Üç Yıldız Nişanı'nın (1995) komutanıdır ve Letonya Tanıma Haçı (2008) ile ödüllendirilmiştir. Yabancı ülkelerin ödülleri arasında İsveç Kutup Yıldızı Nişanı (1. sınıf şövalye, 1997), Ermeni Onur Nişanı (2013) bulunmaktadır.

Kendisine Rusya Onur Nişanı verildi.

2000 yılında Pauls, Letonya Büyük Müzik Ödülü'nü aldı. 2008 yılında besteci, Baltık bölgesi "Baltık Yıldızı" ülkelerinde insani bağların geliştirilmesi ve güçlendirilmesi için Uluslararası Ödül'e layık görüldü.

Letonya Bilimler Akademisi Fahri Doktoru.

2015 yılında Letonya'da toplanan bir jet uçağına, havacılık grubunda altıncı olan Pauls'un adı verildi. akrobasi Baltık Arıları.

Raymond Pauls, 1961'den beri Svetlana Epifanova ile evli. 1962'de ailede Aneta adında bir kız doğdu.

Materyal RIA Novosti'den ve açık kaynaklardan alınan bilgilere dayanarak hazırlandı

Şunu okumak yararlı olabilir: