Nemis tilidagi holatlar oson. O'zingiz ko'ring! Nemis tilidagi maqolalar nemis tilidagi noaniq artiklning declension
Nemis tilidagi har bir ot o'ziga xos grammatik jinsga ega bo'lib, u ko'pincha rus odamiga ko'rinadigan ma'no yoki aniq mantiqsiz otga xosdir. Bu, xususan, ushbu jinsni ko'rsatadigan otlarni ularga qo'shilgan maqolalar bilan birga yodlashni talab qiladi. Aslida, boshqa yo'l yo'q. Misol uchun, rus kishisi uchun quyidagi otlar nima uchun aynan shu grammatik jinsga ega ekanligini tushunish oson emas: bola (erkak) -dasMehribon (o'rta), baba (ayol) -dasWeib (o'rta), qiz, qiz (ayol) -dasMädchen (o'rtada), quyon (erkak) -dasKaninchen (o'rta), sut (o'rta) -o'lishMilch (ayol), Qizil qalpoqcha (ayol) -dasRotkäppchen (o'rtada), Snegurochka (ayol) -dasSchneewittchen (o'rtada), Zolushka (ayol) -dasAschenputtel (o'rtada) va boshqalar.
Shuningdek, materiallarga qarang:
Biroq, bunday murakkablik nemis tilini o'rganish uchun jiddiy to'siq emas. Nemis maqolalari jadvali maqolalardan foydalanish naqshlarini umumlashtirish uchun tuzilishi mumkin, ammo u tegishli artikllarni ma'lum otlarga belgilash uchun hech qanday izoh bermaydi. Biroq, ma'lum bir jinsni ko'rsatadigan otlar uchun ma'lum sonlar mavjud, masalan: — heit (har doim ayol):o'lishEntschlossenheit; —keit (har doim ayol):o'lishGerechtigkeit - adolat; —ung (har doim ayol):o'lishVereinigung - birlashtirish; — yoki (har doim erkak):derStator - stator; — Chen (har doim o'rtacha):dasBrötchen - bulochka. Keling, birinchi navbatda, ko'pchilik hollarda, va ba'zilarida har doim ismning o'ziga xos jinsi belgilariga ega bo'lgan otlarning oxirlarini jadval shaklida umumlashtirishga harakat qilaylik:
DIE - ayol – das Feminum |
|||
-heit | die Entschiedenheit - qat'iyat, qat'iylik | o'lishGegebenheit - berilgan | die Verlegenheit - chalkashlik, sharmandalik |
-keit | o'lishSchwierigkeit - qiyinchilik, murakkablik | die Leitfähigkeit - o'tkazuvchanlik | Die Wahrscheinlichkeit - ehtimollik |
- shaft | o'lishBereitschaft - tayyorlik | die Mitgliedschaft - a'zolik | die Burgschaft - kafolat |
-(i)tät | die Universität - universitet | die Kontinuität – to‘xtovsiz, davomiylik | die Integrität - yaxlitlik |
-( t) ion | die Provokation - provokatsiya | die Fohishalik - fohishalik | die Währungsunion - pul ittifoqi |
-ung | o'lishStiftung - muassasa | Formulierung o'ladi- so'zlashuv | die Beschießung - o'q otish |
-ei | Mo'g'uliston - Mo'g'uliston | die Fischerei - baliq ovlash | die Räuberei - talonchilik |
-in | die Kinderärztin - ayol pediatr | die Rechtsanwältin - ayol advokat | die Vertreterin - vakili |
-ik | die Spezifik - o'ziga xoslik | Die Feinmechanik - nozik mexanika | fonetik - fonetika |
-ur | die Presseagentur - matbuot agentligi | die Abitur - etuklik sertifikati | die Konjunktur – pozitsiya, kon’yunktura |
-yosh | mardlik - jasorat, jasorat | o'lim Sabotaj - sabotaj | die Vernisaj - vernisaj, ochilish |
-enz/ -anz | die Effizienz - samaradorlik | die Toleranz - bag'rikenglik, bag'rikenglik | die Kongruenz - muvofiqlik, tasodif |
-ya'ni | o'lishParfümerie - parfyumeriya do'koni, parfyumeriya | die Aristokratie - aristokratiya | die Schirmbildfotografie - florografiya |
— ular | die Videothek - video kutubxona | die Diskothek - diskoteka | Die Phonothek - musiqa kutubxonasi |
DER - erkak -das masculinum |
|||
-yoki | derKurator - kurator | der Projektor - proyektor | der Prosektor - patolog |
-ig | der König - qirol | der Lindenxonig - jo'ka asal | der Käfig - hujayra |
-ling | der Schmetterling - kapalak | der Säugling – chaqaloq, emizuvchi | der Sprössling - so'qmoqlar |
-(i) smus | der Patriotismus - vatanparvarlik | der Pessimismus - pessimizm | der ekzistensializm - ekzistensializm |
-ist | der Traktorchi - traktorchi | der Romanist - filolog-romanchi | der opportunist - opportunist |
-log(e) | der Astrolog - munajjim | der radiolog - rentgenolog | der Kardiolog - kardiolog |
-va boshqalar | der Apologet - himoyachi, apolog | der Leichtathlet - yengil atletikachi | der payg'ambar - payg'ambar |
-är | der Reaktionär - reaktsion | der Veterinär - veterinar | der Funktionär - partiya rahbari |
-Yevro | der Ingenieur - muhandis | der Entrepreneur - tadbirkor | der Elektromonteur - elektrchi |
DAS - o'rtacha - Neytrum |
|||
-chen | dasWeibchen - ayol | dasAbzeichen - belgi | das Eichhörnchen - sincap |
-tum | das Provinzlertum- provintsializm | das Wachstum - o'sish | das Privateigentum - xususiy mulk |
-tel | dasZehntel - o'ndan bir | das Viertel- chorak, chorak | das Sechstel - oltinchi qism |
-um | das Planetarium - planetariy | das Krematorium - krematoriy | das Meerwasseraquarium = das Ozeanarium = okeanarium |
-Lein | das Fischlein - kichik baliq | das Bächlein - oqim | das Fräulein - qiz |
-ona | das Paradigma - paradigma | das Panama - Panama | das Panorama - panorama |
-ment | das Ahd - iroda | dasIshtirok etish - (shaxsiy, ijtimoiy) majburiyat | das Divertissement - tarqatish, o'yin-kulgi |
-O | das Libretto - libretto | das Imago - subliminal rasmlar | das Bankkonto - bank hisobi |
Jadvalga qo'shimcha ravishda shuni ta'kidlash kerakki, erkak va hayvonlarni nomlaydigan barcha jonli otlar ham erkaklarga tegishli. (Tadbirkor -derGeschäFtsmann, skripkachi -derGeyger, bo'ri -derBo'ri, kurashchi -derRinger, abxaziya -derAnhase), yog'ingarchilik nomlari (ayoz -derRaureif, bo'ron -derSchneesturm), minerallarning nomlari (kvars -derkvarts; slyuda -derYaltiroq), avtomobillar (derSuzukiderDiapazonRover,derLinkoln), tog' cho'qqilari (derArarat,derBuzilgan), kalendar sanalari (Payshanba -derDonnerstag, qish -derQish, fevral -derFevral). Ayol jinsi ayol va hayvonlarni bildiruvchi barcha jonli otlarni o'z ichiga oladi ( ayol sartaroshio'lishFrizza, shoira -o'lishDixterin, kalamush -o'lishRatte, sigir -o'lishKuh), substantivlashtirilgan raqamlar ( yuz -o'lishHundert, to'rtta -o'lishVier), daryo va dengiz kemalarining nomlari ( o'lishAurora,o'lishKrasin,o'lishJermak). Prefiksli otlar neytral hisoblanadi. ge- (vites qutisi -dasGetriebe, bino -dasGehafoydalanish, shovqin -dasGeräusch), infinitiv shakldagi substantivlashgan fe'llar (qovurilgan cho'chqa go'shti -dasShvaynebraten, raqsga tushish -dasTanzen, suzish -dasBaden), chaqaloq hayvonlar (ayiq bolasi, ayiq bolasi -dasBärad etish), harf nomlari (dasD,dasOmega). Ammo biz yuqorida aytib o'tilgan barcha holatlarning shartsizligi haqida gapirmayapmiz, aksariyat hollarda hali ham ba'zi istisnolar mavjud.
Shunday qilib, har bir otda artikl yoki u ham deyilganidek, hamroh yoki umumiy so'z mavjud. Ba'zan otning o'zi ma'lum bir jinsga xos xususiyatlarga ega (yuqoridagi jadvalda ko'rsatilgandek), ba'zan esa (uning oxiri, qo'shimchasi) hech qanday jins xususiyatlarini ko'rsatmaydi. Bunday holda, ismning jinsi uning maqolasi orqali etkaziladi. Nemis tilida uchta aniq artikl (aniq ob'ektni ko'rsatadigan) va uchta noaniq artikl (birinchi marta aytilayotgan ob'ektni ko'rsatuvchi) va ko'plikdagi barcha nomlar uchun bitta artikl mavjud. Ko‘plikdagi noaniq artikllar nol artiklga mos keladi – ya’ni ot artiklsiz turadi.
Nemis artikllari jadvali - aniq artikllarning tuslanishi
raqam |
Singular (birliklar) |
||
ma'nosi | "bilaguzuk" | "ko'krak" | "munozara" |
holat/jins |
Neytrum |
Maskulinum |
Ayolga xos |
Yo'q. | das Qo'l bandi | der Tölpel | o'lish Erörterung |
Gen. | des Qo'l tasmalari | des Tölpels | der Erörterung |
Dat. | dem Qo'l bandi | dem Tölpel | der Erörterung |
Akk. | das Qo'l bandi | uy Tölpel | o'lish Erörterung |
Ko‘plik (ko‘plik) |
|||
Yo'q. | o'lish Armbander | o'lish Tölpel | o'lish Erörterungen |
Gen. | der Armbander | der Tölpel | der Erörterungen |
Dat. | uy Armbändern | uy Tölpeln | der Erörterungen |
Akk. | o'lish Armbander | o'lish Tölpel | o'lish Erörterungen |
Nemis artikl jadvali - noaniq artikllarning tuslanishi
raqam |
Singular (birliklar) |
||
ma'nosi | "bilaguzuk" | "ko'krak" | "munozara" |
holat/jins |
Neytrum |
Maskulinum |
Ayolga xos |
Yo'q. | ein Qo'l bandi | ein Tölpel | eine Erörterung |
Gen. | eines Qo'l tasmalari | eines Tölpels | einer Erörterung |
Dat. | einem Qo'l bandi | einem Tölpel | einer Erörterung |
Akk. | ein Qo'l bandi | einen Tölpel | eine Erörterung |
Ko‘plik (ko‘plik) |
|||
Yo'q. | Armbander | Tölpel | Erörterungen |
Gen. | Armbander | Tölpel | Erörterungen |
Dat. | Armbändern | Tölpeln | Erörterungen |
Akk. | Armbander | Tölpel | Erörterungen |
Nemis tilining artikl jadvalidan ma’lum bo‘ladiki, noaniq artiklning tuslanishi bunda aniqlovchi kabi sodir bo‘ladi, faqat erkalik va ko‘makchi jinsning nominativ holi va tuslovchining tuslovchisi rad etiladi; , unda noaniq artikllarda mos keladigan jinslarning hol oxiri yo'q.
Nemis artikllari (art.) otlarga (otlarga) hamroh boʻlgan vazifaviy soʻzlardir. Funktsiya san'atida. har qanday ob'ektning aniqligi yoki noaniqligi belgisini o'z ichiga oladi. (aniq (aniq) va noaniq (aniqlanmagan) artikl) va uning grammatik kategoriyalari (hol, jins, son). Art. har doim faqat ot oldida turadi va bir yoki bir nechta ta'riflar mavjud bo'lganda artikl va ot. ma'lum bir otni tavsiflovchi barcha ta'riflar joylashgan ramka tuzilishining bir turini tashkil qiladi, masalan:
- ein schicker Pelzmantel - oqlangan mo'ynali palto (noaniq artikl bilan ramka dizayni),
- die gemusterten seidenmatten Tapeten – naqshli mot fon rasmi (aniq artikl bilan ramka dizayni).
Def. san'at. Quyidagi hollarda nemis otlaridan oldin nutqda ishlatiladi:
- Agar ma'ruzachiga ma'lum bo'lgan muayyan mavzu haqida gapiradigan bo'lsak, masalan: Die Katze sitzt schon lange vor seiner Haustür. - (Bu) mushuk uzoq vaqtdan beri o'z eshigi oldida o'tiribdi.
- Agar nutqda har qanday kalendar sanalari (oylar, hafta kunlari, fasllar) nomlansa, masalan: seshanba - der Dienstag, avgust - der avgust, kuz - der Herbst.
- Agar muhokama qilinayotgan mavzu o'ziga xos, takrorlanmas va o'ziga xos bo'lsa, masalan: yagona chiqish yo'li - der einzige Ausweg, Qora dengiz - das Schwarze Meer, aniq ko'rsatma - der eindeutige Hinweis.
- Agar muhokama qilinayotgan mavzu tartib raqamlari yoki ustun sifatlar bilan ifodalangan ta'riflar bilan birga bo'lsa, masalan: o'n birinchi urinish - der elfte Versuch, eng chuqur joy - die tiefste Stelle.
Declension def. san'at. quyida bayon qilinganidek:
Holat/jins |
Neytrum - o'rtacha |
Maskulinum - erkak |
Feminum - ayol |
|
Tarjima | loyiha | dastagi | pan | |
Nominativ | das loyihasi | der Griff | o'lim Pfanne | o'lim loyihasi o'lib Griffe Pfannen o'ldi |
Genitiv | des loyihalari | des Griffes | der Pfanne | Der Projekte der Griffe der Pfannen |
Dativ | dem loyihasi | dem Griff | der Pfanne | den Projekten den Griffen den Pfannen |
Akkusativ | das loyihasi | den Griff | o'lim Pfanne | o'lim loyihasi Griffen o'lsin Pfannen o'ldi |
Aniqlanmagan san'at. Nutqda nemis otlariga quyidagi hollarda hamrohlik qiladi:
- Agar so'zlovchiga noma'lum, ilgari tilga olinmagan va noma'lum ob'ekt haqida gapiradigan bo'lsak, masalan: Peter möchte eine Hängematte kaufen. - Piter hamak sotib olmoqchi.
- Agar nutq predmetni biror narsa bilan solishtirsa, masalan: Du isst wie ein Hamster! - Siz hamster kabi ovqatlanasiz!
- Agar ot birikma predikatning nominal qismini ifodalaydi, masalan: Otto ist ein beliebter Rundfunksprecher. - Otto - mashhur radio diktori.
- Agar ot har qanday ob'ektni o'xshash narsalar guruhidan nomlaydi, masalan: Die Biologie ist ein Schulfach. - Biologiya maktab fanidir.
Declension undef. san'at. quyida bayon qilinganidek:
P yosh / jins |
Neytrum - o'rtacha |
Maskulinum - erkak |
Feminum - ayol |
|
Tarjima | loyiha | dastagi | pan | |
Nominativ | loyiha | yoki Griff | va Pfanne | Loyiha |
Genitiv | eines loyihalari | eines Griffes | einer Pfanne | Loyiha |
Dativ | einem loyihasi | einem Griff | einer Pfanne | Loyihadan |
Akkusativ | loyiha | einen Griff | va Pfanne | Loyiha |
Oxirgi jadvaldan ko'rinib turibdiki, ko'plikda noaniq artikllar nolga to'g'ri keladi. Nol maqolalar quyidagi hollarda tilda ham paydo bo'lishi mumkin:
- Ismdan oldin genitiv holatda Genitiv, agar ular boshqa otga o'zgartiruvchi vazifasini bajarsa, masalan: Das ist Karls Nichte. - Bu Karlning jiyani.
- Ism va otlardan oldin - kasb, kasb nomlari, masalan: Dort sitzt Adam, er ist Saksofonist.
- Ular, shuningdek, agar otdan oldin tushiriladi. ularning o‘rinbosarlari - noaniq, egalik, ko‘rsatish olmoshlari va keinning inkori bor, masalan: Keine Frau macht Pfannkuchen so gut wie unsere Oma. "Hech bir ayol bizning buvimiz kabi krep pishirmaydi."
Kelgusi dushanba, keyingi oy... kelasi yil biror narsa qilishni boshlashga o'zingizga qanchalik tez-tez va'da berdingiz? Ammo keyin ular hatto biznesga kirishga harakat qilishmadi yoki tez orada hamma narsadan voz kechishdi. Chet tilini o'rganish bilan ham xuddi shunday: dastlab biz ishtiyoqga to'lamiz, keyin birinchi qiyinchiliklar paydo bo'la boshlaydi - va biz hech narsa qilmaslik uchun o'zimiz uchun bahona qidira boshlaymiz.
Va agar ko'pchilik ingliz tilini qayg'u bilan o'rgangan bo'lsa, nemis tilidagi holatlar o'rganishning boshida deyarli hammani qo'rqitadi. Biroq, agar siz bu haqda o'ylab ko'rsangiz, hamma narsa unchalik qo'rqinchli emas. Axir ona tilimiz rus tilidir. Va unda oltita holat va uchta yagona jins mavjud. Bundan tashqari, uni unuting va nemis tilida hamma narsa bir xil, ammo faqat to'rtta holat bor, qanday qilib engish mumkin emas? Shunday ekan, keling, buni hoziroq aniqlashni boshlaylik.
Rus tilidan farqli o'laroq, nemis tilidagi holatlar artikl yordamida ifodalanadi, sifatlar va olmoshlarga kelsak, ularning oxiri holatlar bo'yicha mos keladi, ammo ularning ifodasida ustuvorlik hali ham artikllarga beriladi. Tugashlar aniqlanayotgan otni aks ettiradi. Shunday qilib, nemis tilining quyidagi holatlari mavjud:
Yuqorida aytib o'tilganidek, nemis tilidagi holatlar maqolalar orqali ifodalanadi, shuning uchun tushunish qulayligi uchun men sizga maqolalarning holatlar bo'yicha o'zgarishi bilan jadvalni taklif qilaman.
* - otga -lar oxiri ham qo'shiladi;
** - otga -n oxiri qo'shiladi.
Nemis tilida holatlar qanday qo'llanilishi haqidagi asosiy savollarni ko'rib chiqdik, endi eng qiziqarli qismga - old qo'shimchalarga o'tish vaqti keldi. Axir, ular ko'pincha u yoki bu holatdan foydalanishga ta'sir qiladi. Va ularni o'rganish qiyin emas!
Ko'rib turganingizdek, nemis tilidagi holatlar hali ham o'rganilishi mumkin va ulardan foydalanish rus tiliga qaraganda ancha mantiqiy. Shunday qilib, boring - va bu erda hamma narsa faqat sizga bog'liq ekanligini unutmang.
Nemis tilini endigina o'rganishni boshlagan har bir kishi maqola muammosiga duch keladi. Rus tilida so'zlashuvchilar uchun bu mavzuni tushunish qiyin, chunki nutqimizda biz nemis tilidagi maqolalarga o'xshash narsalarni ishlatmaymiz. Ushbu maqolada biz ushbu mavzu bo'yicha yangi boshlanuvchilar orasida eng ko'p uchraydigan savollarga aniq va sodda javob beramiz.
Nemis tilida artikllarning bir necha turlari mavjud: aniq, noaniq va nol. Keling, ularning har birini tartibda ko'rib chiqaylik.
Aniq artikl
Ulardan faqat to'rttasi bor:
Der - erkak ismlari uchun (der);
Die - ayol jinsi uchun (di);
Das - neytral jins uchun (das);
Die - ko'plik (di).
Ular quyidagi hollarda qo'llaniladi:
- Biz nima haqida gapirayotganimizni bilganimizda. Agar bu mavzu allaqachon muhokama qilingan bo'lsa. Masalan: der Hund (allaqachon aytib o'tilgan ma'lum bir it).
- Tabiatda oʻxshashi boʻlmagan oʻziga xos hodisalarni bildirish (die Erde - Yer).
- Ko'pgina geografik ob'ektlarni belgilash uchun: daryolar, shaharlar, tog'lar, dengizlar, okeanlar, ko'chalar va boshqalar (Alpen - Alp tog'lari).
- Agar otimizdan oldin (der dritte Mann - uchinchi shaxs), yoki sifatdosh (der schnellste Mann - eng tezkor shaxs) bo'lsa.
Noaniq artikl
Ein - erkak va betaraf jins (ain);
Eine - ayol jinsi (aine).
Bu holatda ko'plik uchun artikl mavjud emas.
Nemis tilida u quyidagi hollarda qo'llaniladi:
- Biz uchun notanish narsalar haqida gapirganda (ein Hund - biz birinchi marta eshitadigan itning bir turi).
- "Es gibt" (so'zma-so'z "bor") iborasidan keyin soddalik uchun biz inglizcha "bor" (Es gibt einen Weg - bu erda yo'l) bilan o'xshashlik qilishimiz mumkin.
- Tur yoki sinf belgilari uchun (Der Löwe ist ein Raubtier - sher - yirtqich hayvon).
- Haben (bor) va Brauchen (kerakli) fe'llari bilan. Masalan: "Ich habe eine Arbeit" - mening ishim bor.
Nol maqola
Hamma maqolalar aslida nemis tilida mavjud emas. Mohiyatan umuman maqola yo'q degan narsa bor. Shunday qilib, biz otdan oldin hech narsa yozmaymiz, agar:
- Bu kasb yoki faoliyat turini bildiradi (Sie ist Ärztin - u shifokor).
- Ko'pgina to'g'ri nomlardan oldin (London ist die Hauptstadt von Großbritannien - London Buyuk Britaniyaning poytaxti).
- Ko'plikni belgilash uchun (Hier wohnen Menschen - bu erda odamlar yashaydi).
- Har qanday kimyoviy modda yoki materialni belgilashda (aus Gold - oltindan qilingan).
Deyarli har doim rus tilida va nemis tilidagi tegishli maqolalar bir-biridan farq qiladi. Misol uchun, agar bizning "qizimiz" ayol bo'lsa, nemis tilida bu neytral - "das Mädchen". Ya'ni, "qiz" kabi. Ismning jinsini aniqlashni osonlashtirish uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan bir qator tugatishlar mavjud, ammo ko'pincha bitta chiqish yo'li bor - esda tuting.
Yana bir qiyinchilik - nemis tilidagi maqolalarning qisqarishi. Xuddi rus tilida biz: "Men qizni ko'raman" demaymiz, nemis tilida ham shunday. Har bir maqola o'z holatiga ko'ra rad etiladi. Vazifa faqat to'rtta holat mavjudligi bilan osonlashadi: Nominativ (nominativ), Genetiv (genitiv), Dativ (dativ) va Akkusativ (akkusativ kabi). Siz shunchaki pasayishni eslab qolishingiz kerak. Sizga qulay bo'lishi uchun biz quyidagi jadvalni taqdim etamiz.
Noaniq artikllarga kelsak, ular xuddi shu printsipga ko'ra rad etiladi. Masalan, Akkdagi ein erkak artikli einen bo'ladi, shunchaki unga -en qo'shiladi. Bu boshqa barcha maqolalar bilan sodir bo'ladi.
O'qish foydali bo'lishi mumkin:
- Turkiya bulyonini qanday tayyorlash mumkin;
- Jismoniy shaxslar tomonidan olib o'tiladigan tovarlarni deklaratsiyalash tartibi Jismoniy shaxslar tomonidan tovarlarni deklaratsiyalash tartibi;
- Egizaklarga onlayn folbinlik;
- Sferik geometriya Sonlar doirasining xossalari;
- Boshqaruv investitsiya kompaniyasi;
- Nega ostonada salom aytolmaysiz?;
- Onalik kapitali o'rniga nima bo'ladi;
- Qish uchun turli xil sabzavotlar;