Nemis tilidagi kuchli fe'llar. Bo'lish yoki bo'lmaslik

Konjugatsiya turiga ko'ra, nemis tilidagi fe'llar quyidagi guruhlarga bo'linadi:

1) nemis tilidagi kuchli fe'llar (Diqqat bilan Verben);

2) nemis tilidagi zaif fe'llar (die schwachen Verben);

3) nemis tilidagi tartibsiz fe'llar (die unregelmäßigen Verben). Bu guruh ham deyiladi nemis tilidagi aralash fe'llar.

Nemis tilidagi fe'lning u yoki bu konjugatsiyaga tegishli bo'lishi shakllanish usuliga bog'liq Nomukammal Va Partizip II, qaysi bilan birga Infinitiv asosiy shakllar bo‘lib, boshqa barcha fe’l shakllarini yasashga xizmat qiladi.

Nemis tilidagi kuchli fe'llar

Nemis tilidagi kuchli fe'llarning asosiy shakllari quyidagi xususiyatlarga ega:

1) Ildiz unlining o'zgarishi doimo ichida bo'ladi Nomukammal va tez-tez kiradi Partizip II

Infinitiv Nomukammal Partizip II
lesen(o'qish) las gelesen
topildi(topish) fand gefundan

2) Suffiks -en V Partizip II

Infinitiv Nomukammal Partizip II
bleiben(qolish) blieb geblieben
sehen(qarang) sah gesehen
singen(qo'shiq) kuyladi Gesungen

Ba'zi kuchli fe'llar ham o'rindosh undoshlarni almashtiradi d - t,h-g:

Leyden litt gelitten
ziehen zog gezogen

Yuqoridagi misollardan ko'rinib turibdiki, o'zak unli yoki mos keladi Nomukammal Va Partizip II, yoki bilan mos keladi Infinitiv Va Partizip II, yoki har uch shaklda farq qiladi.

Nemis tilidagi zaif fe'llar

Zamonaviy nemis tilida zaif fe'llar eng katta fe'llar guruhini tashkil qiladi. Bu guruh tobora kengayib bormoqda, chunki u nisbatan yaqinda paydo bo'lgan fe'llarni o'z ichiga oladi: film- suratga olish, funken- radio, radeln- velosiped haydash, entminen- minalar tozalash: filmen - filmte, funken - funkte va boshq.

Nemis tilidagi zaif fe'llarning asosiy shakllari quyidagi xususiyatlarga ega:

1. o‘zak unli o‘zgarmaydi;

2. Nomukammal qo`shimchasi yordamida yasaladi -(e)te ;

3. Partizip II qo`shimchasi yordamida yasaladi -(e)t .

Qo‘shimchalar -et Va -va boshqalar bilan tugaydigan o‘zakli fe’llarda qo‘llaniladi d, t, m, n oldingi undosh bilan dm, tm, dn, gn, chn, ffn).

Masalan:

Infinitiv Nomukammal Partizip II
atm-en nafas ol atm-ete geatm-et
ordn-en tartibga solish ordn-ete geordn-et
begegn-en uchrashish begegn-ete begegn-et
zeichn-en bo'yamoq zeichn-ete gezeichn-et
öffn-en ochiq öffn-ete geoffn-et

Nemis tilidagi tartibsiz fe'llar (aralash guruh)

Nemis tilidagi tartibsiz fe'llar bir-biridan farq qiladigan fe'llardir kuchli va kuchsiz fe'llardan asosiy shakllarni hosil qilishda va ba'zi hollarda in konjugatsiya qilishda Präsens . Yaxshiroq yodlash uchun biz ushbu fe'llarni uch guruhga ajratamiz:

1-guruh.

Bu fe'llar kuchsiz fe'llar kabi asosiy shakllarini hosil qiladi, lekin in Nomukammal Va Partizip II ular ildiz unlisini o'zgartiradilar e yoqilgan A.

Infinitiv Nomukammal Partizip II
Kennen- bilaman kannte gekannt
nennen- qo'ng'iroq qilish nannte genannt
brennen- kuyish brante gebrannt
rennen- yugur, shoshil rannte gerannt
wenden- qaytarmoq wandte gewandt
yubordi- yuborish qumtepa gesandt
denken- o'ylang dachte gedacht

2-guruh.

Nemis tilida fe'l asosiy rol o'ynaydi - xuddi rus tilidagi kabi. Ot va fe'l nutqning ikki qismi bo'lib, ular asosiy hisoblanadi: ularsiz bitta so'z birikmasini qurish mumkin emas. Gapda fe'l odatda ikkinchi o'rinda turadi va harakat, holat yoki jarayon haqida bizga xabar beradi.

Jadval kuchsiz fe'llar tarjimasi bilan

Nemis tilidagi barcha fe'llar ikkita asosiy guruhga bo'linadi - murakkab (kuchli) va zaif. Agar siz infinitivdagi fe'lga duch kelsangiz, uning qaysi guruhga tegishli ekanligini ishonchli aniqlash qiyin bo'lishi mumkin. Buning uchun siz ma'lum belgilardan foydalanishingiz kerak. Kuchsiz fe'lning asosiy xususiyati uning tugashidir. Taxminiy ro'yxat jadvalda ko'rsatilishi mumkin:

Nemis tilida kuchsiz fe'llarning nechta belgisi bor?? Ularni tezda ro'yxatga olish mumkin:

  • Ko'pchilik fe'llar infinitivda umlautlar bilan, masalan, (kämmen - taroq).

Istisnolarga quyidagilar kiradi: erlöschen - tashqariga chiqmoq, gebären - tug'moq, lügen - yolg'on gapirmoq, schwören - qasam ichmoq, betrügen - aldamoq, verlöschen - so'nmoq, (er)wägen - tortish.

  • Gapning boshqa qismlaridan yasaladigan fe'llar, masalan, begegnen - uchrashmoq, gegen - qarshi.
  • Nemis tilida yaqinda paydo bo'lgan fe'llar va xorijiy so‘zlardan yasalgan, masalan, surfen - bemaqsad qilish.

Agar siz ushbu xususiyatlarning birortasiga ham ega bo'lmagan fe'lga duch kelsangiz, unda siz uning qaysi guruhga tegishli ekanligini bilib olishingiz kerak.

In kuchsiz fe'llarning yasalishi takliflar

Nemis tilida kuchli fe'llarga qaraganda ko'proq zaif fe'llar mavjud. Ikkinchisi uch yuz sonda ifodalangan va ularning yuzga yaqini keng qo'llaniladigan fe'llardir. Shuning uchun ularni o'rganish umuman qiyin emas. Zaif fe'llarning shakllanishi juda oddiy - ular umumiy sxema bo'yicha barcha asosiy shakllarini oladilar:

  • tapezieren – devor qog‘oziga – tapezierte, tapeziert (zaif fe’l);
  • googeln - Google qidiruv tizimi yordamida Internetda ma'lumotlarni qidirish - googelte, gegoogelt (qarzga olingan zaif fe'l);
  • betreten – kirish, qadam tashlash, kirish – betrat, betreten (kuchli fe’l);
  • zerbrechen – bo‘lmoq, sindirmoq – zerbrach, zerbrochen (kuchli fe’l).

Zaif fe'llar faqat 3 ta asosiy shaklga ega, bular: Infinitiv - Imperfekt (Präteritum) - Partizip II. Bir shakldan ikkinchisiga o'tishda unlilarda hech qanday ildiz o'zgarishlari sodir bo'lmaydi - unli tovushlar bilan almashinish yoki umlautlarni olish yo'q. Taqqoslash uchun:

  • scheiden – ajrat, bo‘l – schied, geschieden (kuchli fe’l: o‘zak unlilarining o‘zgarishi ei – ya’ni yuzaga keladi);
  • schneiden – kesmoq, kesmoq, kesmoq – schnitt – geschnitten (kuchli fe’l: ei – i ildizining unlilari almashinadi);
  • schreiten – yurmoq, temp – schreitete, geschreitet (zaif fe’l: tub o‘zgarishlar yo‘q);
  • schmeissen – otish, otish, otish – schmeisste, geschmeisst (zaif fe’l: ildiz o‘zgarishlari yo‘q).

Kuchsiz fe’llarning asosiy shakllarining yasalish sxemasi

Har bir yangi boshlovchi zaif fe'llarning asosiy shakllarini shakllantirish sxemasiga e'tibor berishi kerak:

Infinitiv+ fondi
Nomukammal Partizip II
-et -te ge- + -et ge- + -t
baden - yomon et

(cho'milish)

 füttern - fütter te

(oziq)

 baden - ge yomon va boshqalar füttern - ge ahmoq t
munden-mund et(sizning didingizga qarab) färben - färb te

(bo'yamoq)

 dunyo - ge mund va boshqalar farben - ge färb t
leiten - leit et

(yo'l-yo'riq ko'rsatish)

 prasseln - prassel te(xirillash) leiten - ge bemalol va boshqalar prasseln - ge prassel t
streiten - streit et

(bahslashish)

 Blättern - blätter te

(aylantirish)

 streiten - ge ko'cha va boshqalar blättern - ge blätter t

Nemis tilida kuchsiz fe'llarning asosiy shakllarini shakllantirish xususiyatlari

Kuchsiz fe'llarning yasalish xususiyatlari nemis tilida kichik ro'yxat sifatida taqdim etilishi mumkin:

  • – ete, -et qo‘shimchalari o‘zak qatorda bir nechta undoshlar bilan tugagan yoki oxirgi undosh –t, -d bilan tugagan hollarda Infinitiv o‘zaga qo‘shiladi. Boshqa barcha holatlarda –te, -t qo‘shimchalari qo‘shiladi.
  • Partizip II yasashda ge- prefiksi –ieren bilan tugaydigan o‘zlashtirilgan fe’llarga qo‘shilmaydi, masalan: bekor qilish – stornieren – storniert, e’lon qilish – deklarieren – deklariert, obuna bo‘lish, yozish, obuna bo‘lish – abonnieren – abonniert.
  • Partizip II hosil qilganda ge- prefiksi ajralmas prefiksli fe'llarga ham qo'shilmaydi, masalan: ishonch – vertrauen – vertraut; maydalash, maydalash – zerkleinern – zerkleinert; shakllantirmoq, shakllantirmoq, shakl bermoq, shakl bermoq – gestalten – gestaltet.
  • Agar fe’lda ajratiluvchi prefiks bo‘lsa, Imperfekt shaklida u ajratiladi va Partizip II da ge- old qo‘shimchasidan oldin qo‘yiladi va birgalikda yoziladi, masalan: zusammenbauen – o‘rnatmoq, yig‘moq – baute zusammen, zusammengebaut; abfertigen – tayyorlamoq, qayta ishlamoq – fertigte ab, abgefertigt.

Mukammal, II qism – yordam mashqlar

Fe'l yasalishi bilan bog'liq mashqlarni to'g'ri bajarish uchun II mukammal va kesim nima ekanligini tushunish kerak. Perfect o'tgan zamon shakli bo'lib, u yordamchi fe'lning qo'shma shakli orqali yasaladi: Perfekt = haben / sein + ... + Partizip Perfekt.

Maxsus II turli yo'llar bilan shakllanishi mumkin:

  • fe’l o‘zagiga ge- prefiksini va –t yoki -et qo‘shimchasini qo‘shish;
  • ajraladigan prefiksli fe’lda ge- fe’l old qo‘shimchasi bilan so‘z o‘zagi orasiga qo‘yiladi;
  • ajralmas prefiksli fe'llarda bu prefiks umuman ishlatilmaydi; -ieren tugallangan fe'llar doimo muntazam bo'lib, ge-ga ega emas.

Shuni ta'kidlashni istardimki, saytda ko'pchilik so'zlar va o'rganish uchun kartalar ingliz tilida taqdim etilgan va bu ajablanarli emas, chunki ingliz tili frantsuz, ispan va boshqa tillarga qaraganda ko'proq o'rganiladi. Ammo bugun men nemis tilida bo'lsa ham, fe'llarning yangi tanlovini taqdim etishga tayyorman.

Ingliz va nemis tillarida tartibsiz fe'llar mavjudligi ajablanarli emas. Ingliz tilida shunday, nemis tilida esa shunday Starke Verben. Siz taxmin qilganingizdek, kelajakda muammolarga duch kelmaslik uchun ularni o'rganishingiz kerak. Saytda biz allaqachon tartibsiz ingliz fe'llarini topishimiz mumkin va siz ushbu postda nemischa kuchli fe'llarni topasiz.

Nemischa kuchli fe'llar nechta? Bu savolga aniq javob berishning iloji yo'q, chunki har bir tilda eskirgan shakllar mavjud va aksincha. Nega biz qadimiy so'z va iboralarni o'rganishimiz kerak, chunki til ham vaqt o'tishi bilan yangilanadi. Men nemis tilida eng ko'p ishlatiladigan kuchli fe'llar ro'yxatini tayyorladim. Siz o'rganishingiz mumkin va bunday fe'l zamonaviy nemis tilida endi ishlatilmasligidan qo'rqmaysiz.

Keling, nomli stolimizni ko'rib chiqaylik "Kuchli konjugatsiyali fe'llar ro'yxati"(pastga qarang). Bizda 4 ta ustun bor:

— Infinitiv
— Präsens
— Nomukammal
— Partizip II

Biz hammamiz ularning nimani anglatishini bilamiz (agar bo'lmasa, unda asoslarni o'rganishga o'ting). Shunday qilib, men Lingvo Tutor uchun shaklni lug'atga kiritmaslikka qaror qildim Präsens oddiy sababga ko'ra, biz PDA yoki kompyuterda juda ko'p so'zlarni kiritishimiz kerak bo'ladi. Va shakli Präsens nemis tilida juda muammoli deb hisoblanmaydi.

Izohlar bilan ochko'zlik qilmang, tanlov haqida fikringizni yozing!

Kuchli konjugatsiyali fe'llar ro'yxati

Infinitiv Präsens Nomukammal PartizipII
l. orqa o'choq (pech) orqaga buk gebacken
2. befehlen (buyurtma berish uchun) befiehlt befahl befohlen
3. beginnen (boshlash uchun) boshlangan boshlangan boshlangan
4. beißen (tishlash) beißt biß gebissen
5. bergen (yashirish uchun) Birgt barg geborgen
6. bersten (yorilib ketmoq) birst portlash geborsten
7. bewegen (mayl qilmoq, rag‘batlantirmoq) bewegt bevaqt bewogen
8. biegen (egilish) biegt botqoq gebogen
9. bieten (taklif qilmoq) bietet bot geboten
10. bog‘lamoq (bog‘lamoq) bindet band gebunden
11. tishlagan (so‘rash) bittet yarasa gebeten
12. blasen (puflamoq) portlash blies geblasen
13. bleiben (qolib qolish) bleibt blieb geblieben
14. braten (qovurilgan) uka briet gebraten
15. brechen (buzmoq) bricht shoxcha gebrochen
16. brennen (yoqish) brennt brante gebrannt
17. olib kelmoq olib kelmoq brachte gebracht
18. denken (o‘ylash) denkt dachte gedacht
19. dingen (yollash) dingt dingte gedungen
20. dreschen (xirmon) drisht drosch (drasch) gedroschen
21. dringen (kirish uchun) dringt tortdi gedrungen
22. dünken (tasavvur qilmoq) dunkt (deucht) dünkte(deuchte) gedünkt(gedeucht)
23. dürfen (qodir bo‘lmoq) darf durfte gedurft
24. empfehlen (tavsiya qilish) empfiehlt empfahl empfohlen
25. erbleichen (qarang) erbleicht erbleichte(erblich) erbleicht (erblichen)
26. erkiesen (tanlamoq) eng zo'r erkor erkoren
27. essen (is) men emas aß Gegessen
28. fahren (ketish) fährt fuhr gefahren
29. yiqilgan (tushgan) tushadi maydon gefallen
30. fangen (tutish uchun) fängt barmoq gefangen
31. fechten (qilichbozlik) ficht focht gefochten
32. finden (topmoq) findet fand gefundan
33. flechten (to‘qish) flicht flocht geflochten
34. fliegen (uchish) fliegt kaltak geflogen
35. fliehen (yugurish) flieht floh geflohen
36.fließen (oqmoq) uchib ketmoq floß geflossen
37. fressen (ovqat) frißt fraß gefressen
38. frieren (muzlamoq) friert dan gefroren
39. gären (adab yurmoq) gärt gor gegoren
40. gebären (tug'moq) gebiert gebar geboren
41. geben (bermoq) gibt gab gegeben
42. gedeihen (muvaffaqiyatga erishmoq, o‘smoq) gedeiht gedieh gediehen
43. gehen (ketish) geht ging gegangen
44. kelingen (muvaffaqiyatga erishish) gelingt gelang gelungen
45. gelten (xarajat uchun) zarhal galt gegolten
46. ​​genesen (yaxshilaning) genest nasl genesen
47. genießen (rohatlanish, foydalanish) daho genoß genossen
48. geschehen (bo'lishi) geschieht geschah geschehen
49. gewinnen (chiqarish uchun) gewinnt Gevann Gevonnen
50. gießen (quymoq) gießt goß Gegossen
51. gleichen (yurish) gleicht glich geglichen
52. gleiten (siljish uchun) gleitet yaltiroq gegliten
53. glimmen glimmt glomm geglommen
54. graben (qazish) gäbt grub gegraben
55. greifen (ushlash) inoyat griff gegriffen
56. haben (bo'lmoq) shlyapa hatte gehabt
57. halten (ushlab turmoq) hält hielt gehalten
58. hängen (osmoq) osilgan menteşe gehangen
59. hauen (to'g'irmoq) haut hieb gehauen
60. heben (ko'tarmoq) hebt pech Gehoben
61. heißen (deb atalishi kerak) heißt salom geheißen
62. helfen (yordam berish uchun) tepalik yarmi geholfen
63.kennen (bilish uchun) kennt kannte gekannt
64. klingen (qo'ng'iroq qilish) klingt klang geklungen
65. kneifen (chimdim) kneift pichoq gekniffen
66. kommen (kelish) commmt kam gekommen
67. können (qodir bo‘lmoq) kann konnte gekonnt
68. kriechen (emaklash) kriecht kroch gekrochen
69. yuklangan (yuklamoq: taklif qilmoq) ladet lud geladen
70. lassen (buyruq, kuch, tark) läßt yolg'on gelassen
71.laufen (yugurish) läuft hayot gelaufen
72. leiden (bardosh) leidet litt gelitten
73. leihen (qarz olmoq) leiht yolg'on geliehen
74.lesen (o'qish) eng yolg'on las gelesen
75. liegen (yotmoq) liegt kechikish gelegen
76. löschen (tashqariga chiqmoq) löscht losch geloschen
77. lügen (yolg‘on gapirmoq) lugt jurnal gelogen
78. meiden (qoching) meidet mied gemieden
79.melken (sut) sut melkte (sut) gemelkt (gemolken)
80. messen (o‘lchash uchun) mßt massa gemessen
81. mißlingen (muvaffaqiyatsiz bo'lish) mislingt mißlang mißlungen
82. mögen (xohlamoq) mag mochte gemocht
83. mussen (kerak) muß mußte gemußt
84. nehmen (olmoq) nimmt nahm genomlar
85. nennen (qo'ng'iroq qilish) nennt nannte genannt
86. pfeifen (hushtak) pfeift pfiff gepfiffen
87. pflegen (qarash; odat bo‘lmoq) pflegt pflegte(pflog) gepflegt (gepflogen)
88. preisen (maqtamoq) preist narxlar gepriesen
89. quellen (prujka bilan urish) yorgan quoll gequollen
90. raten (maslahat berish) kalamush riet geraten
91. reiben (ishqalamoq) reibt rieb gerieben
92. reißen (ko'z yosh) reißt riß Gerissen
93. reiten (minish) takrorlang ritt qaytgan
94. rennen (yugurish) renn rannte gerannt
95. rieshen. riecht roch gerochen
96. ringen (siqish) qo'ng'iroq daraja gerungen
97. rinnen (oqmoq) rinnt rann geronnen
98. rufen (baqirmoq, chaqirmoq) ruft rief gerufen
99. saufen (ichish, mast bo'lish) säuft sof gesoffen
100. saugen (so‘rmoq) saugt sog gesogen
101. schaffen (yaratish) schafft schuf Geschaffen
102. schallen (tovush uchun) shallt schallte (maktab) geschallt (geschollen)
103. scheiden (ajratish) scheidet schied geschieden
104. scheinen (porlash uchun) scheint schien geschienen
105. schelten (ta'na) shilt shalt gescholten
106. scheren (kesilgan) schiert shor geschoren
107. schieben (harakat qilmoq) schiebt shob geschoben
108. schießen (otish) schießt schoß Geschossen
109. schinden (teriga) shindet shund geschunden
110. shlafen (uyqu) schläft schlief Geschlafen
111.schlagen (urmoq) schlägt shlug geschlagen
112. schleichen (yaqinlab ketmoq) shleyht shlich geschlichen
113. schleifen (o'tkirlash) shleyft schliff geschliffen
114. schließen (qulf) schließt schloß geschlossen
115. schlingen (birlashtirmoq) shlingt shlang geschlungen
116. schmeißen (otish) schmeißt schmiß geschmissen
117. shmelzen (eritish, eritish) schmilzt shmolz Geschmolzen
118. schnauben (burunlash) schnaubt schnaubte (schnob) geschnaubt (geschnoben)
119. schneiden (kesmoq) schneidet shnitt geschnitten
120. schrecken (qo‘rqmoq) shrikt schrak geschrocken
121. schreiben (yozmoq) schreibt schrieb geschrieben
122. schielen (qichqiriq) schreit shrie Geschrien
123. schreiten (yurish) schreitet shritt geschritten
124. schweigen (jim bo'l) shveygt schwieg geschwiegen
125. shwellen (shishmoq) shwillt shvoll Geschwollen
126. schwimmen (suzish) schwimmt schwamm geschwommen
127. schwinden (yo'qolib ketish) shwindet shvand geschwunden
128. schwingen (to'lqinlanmoq) schwingt shvang geschwungen
129. schwören (qasam ichmoq) schwört schwur (schwor) geschworen
130. sehen (ko‘rmoq) sieht sah gesehen
131. sein (bo‘lmoq) ist urush gewesen
132. senden (yubormoq) sendet qumtepa gesandt
133. sieden (qaynatish, qaynatish) siedet sott (siedete) gesotten (gesiedet)
134. singen (qo'shiq) singt kuyladi Gesungen
135. cho‘kib ketmoq (pastga tushmoq) cho'kma cho'kdi Gesunken
136. sinnen (o'ylayman) gunohkor sann Gesonnen
137. o'tirish (o'tirish) sitzt saß gesessen
138.sollen (kerak) soll sollte Gesollt
139. speien (tupurmoq) gapirmoq ayg'oqchi Gespien
140. spinnen (aylanmoq) spinnt span Gesponnen
141. sprechen (gapirmoq) spricht chayqalish gesprochen
142. sprießen (ko‘tarilish) sprießt sproß gesprossen
143. Springen (sakrash) bahor otilib chiqdi gesprungen
144. stechen (pichoq) tikish stach gestochen
145. stecken (atrofga yopishib qolmoq) stackt stak (steckte) gesteckt
146. stehen (turish) steht turish gestanden
147. stehlen (o'g'irlash) stiehlt stahl gestohlen
148. steigen (ko‘tarilish) steigt stieg gestiegen
149. sterben (o'lish) stirbt starb gestorben
150. stieben (tarqamoq) stiebt stob gestoben
151. hidlamoq (xush bo‘lmoq) yomon hid hidlamoq gestunken
152. stoßen (surish) stößt stieß gestoßen
153. streichen (insult) streicht qadoqlash gestriken
154. streiten (bahslashish) ko'cha Stritt gestritten
155.tragen (kiyish uchun) trägt trug getragen
156. treffen (uchrashmoq) trifft trafik getroffen
157. treiben (haydovchi) treibt trieb getrieben
158. treten (qadamga) tritt trat getreten
159. triefen (tomchilash) trieft trifte (troff) getrieft (getroffen)
160. trinken (ichmoq) trinkt magistral tushkunlik
161. trügen (aldamoq) trügt trog getrogen
162.tun (bajarish) tut tat getan
163. verderben (buzmoq) verdirbt fe'l verdorben
164. verdrießen (bezovta qilmoq) verdrießt verdroß verdrossen
165. vergessen (unutish) vergißt vergaß vergessen
166. verlieren (yo‘qotmoq) verliert verlor verloren
167. wachsen (o'sadi) wächst wuchs gewachsen
168. wägen (tortishmoq) wägt vog gevogen
169. waschen (yuvish) wäscht wusch gewaschen
170. weben (to‘qish uchun) webt webte (vob) gewebt (gewoben)
171. weichen (bermoq) weicht qaysi gewichen
172. weisen (belgilash uchun) g'arbiy hikmatlar gewiesen
173. wenden (burilish) wendet wandte gewandt
174. werben (yollash) wirbt cho'chqa gevorben
175. werden (bo'lmoq) yovvoyi wurde geworden
176. werfen (otish) wirft urush gevorfen
177. wiegen (tortishish uchun) wiegt vog gevogen
178. shamollamoq (burmoq) shamol tayoqcha gewunden
179. wissen (bilmoq) weiß wußte gewußt
180. wollen (xohlagan) bo'ladi Wolte gevolt
181. zeihen (ayblash) zeiht zieh geziehen
182. ziehen (tortish) zieht zog gezogen
183. zwingen (majburlash) zwingt zwang gezwungen

Foydalanish

HOZIRGI ODDIY ZAMON

2-DARS

Hozirgi sodda zamon ishlatilgan :

1. Haqiqat yoki inkor etilmaydigan haqiqatni ifodalash uchun:

Suv qaynaydi 100 daraja S da.Suv 100 daraja Selsiyda qaynaydi.

2. Gapning predmeti vazifasini bajaruvchi shaxs yoki narsaga xos bo‘lgan oddiy, muntazam takrorlanuvchi harakatni bildirish:

Pochtachi qo'ng'iroqlar har kuni. Pochtachi har kuni keladi.

Sinflar boshlanishi 9 da. Darslar 9 da boshlanadi.

Predikat bilan ifodalangan harakat Hozirgi oddiy, ergash gaplar yordamida aniqlanishi mumkin odatda odatda,tez-teztez-tez, kamdan-kam hollarda,kamdan-kam hollarda kamdan-kam hollarda, har doim Har doim, shuningdek ifodalar har kuni (hafta, oy, yil) har kuni(hafta, oy, yil va h.k).

3. Doimiy yoki hozirgi vaqtda predmetni xarakterlovchi harakat yoki holatni ifodalash:

U o'ynaydi pianino yaxshi. U pianino chalishni yaxshi biladi.

Ular yashash o'z uyida.Ular o'z uylarida yashaydilar.

4. O‘rnida ayni vaqtda sodir bo‘layotgan ish-harakatni ifodalash hozirgi davomiy zamon shaklda ishlatib bo'lmaydigan fe'llar bilan Davomiy :

I tushunmayapman bu. Men buni tushunmayapman.

Juda baland ovozda bo'lmang, men eshitish sen yaxshisan.Juda baland ovozda gapirmang, men sizni eshitaman.

Eslatma. Hozirgi sodda zamon ham ishlatiladi:

1. Kelajakdagi harakatni ifodalash, (rus tilida) rasmiy kelishuv, qabul qilingan dastur, reja, shuningdek, jadval bo'yicha yaqin kelajakda sodir bo'ladigan harakatlarni bildirish:

Ma'ruza boshlanadi 10 da. Ma'ruza 10 da boshlanadi (boshlanadi).

Paroxod yelkanlar ertaga. Kema ertaga jo'naydi.

2. Kelajakdagi harakatni ko'rsatish (o'rniga Kelajak oddiy ) bog‘lovchilar bilan kiritilgan zamon va shart ergash gaplarda qachon Qachon,qadar, qadar qadar..., Bo'lishi bilanoq Bo'lishi bilanoq, oldin bundan oldin, agarAgar, bo'lmasaAgar unday bo'lmasa,sharti bilansharti bilan:

U kutadi gacha u keladi. U uning kelishini kutadi.

Ingliz tilida fe'llar teng bo'lmagan grammatik imkoniyatlarga ega va shu asosda ikki guruhga bo'linadi - kuchli va zaif.

Faqat 10 ta kuchli fe'llar mavjud: bo'lmoq (am, is, are, was/were shakllari), kerak, mumkin, mumkin, kerak, may, bo'ladi, bo'lardi, shoul, may + to have (Britaniya versiyasi). Ulardan faqat ettitasi keng qo'llaniladi (bo'lish, mumkin, kerak, may, will, will + to have). Boshqa barcha fe'llar (ularning minglablari bor) zaifdir. Rus tilida grammatika nuqtai nazaridan bunday bo'linish yo'q, undagi fe'llar teng huquqlarga ega; Ingliz tilida oddiy tasdiqlovchi iboralarda barcha fe'llar bir xil harakat qiladi:



O'g'il emas. Men o'qiy olaman. Biz borishimiz kerak.- (Bu kuchli fe'llar.)

Men sizni ko'ryapman. Biz kitob o'qiymiz. Ular unga yoqadi.- (Bu kuchsiz fe'llar.)

√ Savollarni tuzishda siz mavzu va predikat joylarini almashtirishingiz kerak (ya'ni, teskari so'z tartibini o'rnatish). Boshqacha qilib aytganda, fe'l oldinga kelishi kerak.

Baxtli emas. - U baxtlimi?

Siz yugurishingiz mumkin. - Yugura olasizmi?

Zaif fe’llar gapning boshqa joyiga ko‘chishi mumkin emas. Ammo qoida fe'lning sub'ektdan oldin kelishini talab qiladi. Va keyin yordamchi fe'l paydo bo'ldi, uning vazifasi mavzu oldida turish va shu bilan gapning savol ekanligini ko'rsatishdir.

Siz chekasiz. - Siz chekasizmi?

U uxlaydi. - U uxlayaptimi?

√ Odatda kuchli fe'llar ko'makchi vazifasini bajaradi, lekin qilmoq ularga taalluqli emas. Shuning uchun u jumlada ikki marta - grammatik va semantik rolda paydo bo'lishi mumkin:

Yakshanba kuni nima qilasiz?

√ Kuchli fe'l har qanday shaklda shunday bo'lib qoladi ( will - bo'lishi kerak, bo'ladi - bo'ladi, va y bolmoq Bir nechta bunday shakllar mavjud: edi/bor edi):

U o'tgan hafta Londonda bo'lganmi?- U o'tgan hafta Londonda bo'lganmi?

√ fe'l bor. Britaniya ingliz tilida u har doim kuchli bo'lgan, shuning uchun u guruh zamonlari uchun yordamchi sifatida ishlatiladi Mukammal. Ammo Amerika versiyasida u zaif:

Vaqtingiz bormi?- Vaqtingiz bormi? (Britaniya varianti)

Vaqtingiz bormi?- Vaqtingiz bormi? (Amerika versiyasi)

√ Rad etish. Agar gapda kuchli fe’l bo‘lsa, inkorni yasash uchun faqat zarracha kerak bo‘ladi emas undan keyin.

Ularning zaif va kuchli turlarga bo'linishi odatda qabul qilinadi, ularning orasidagi asosiy farqlar ularning kon'yugatsiyasining o'ziga xos xususiyatlariga, ya'ni nomukammal shakllarning (Präteritum), Partizip II va noaniq infinitiv shakllarining shakllanishiga olib keladi. nemis fe'llarining uchta asosiy dominantlari. Shu bilan birga, bu erda asosiy tasnif mezoni shakllantiruvchi omil, konjugatsiya uchun asosiy ko'rsatkich esa og'zaki affiksatsiyadir.

Zamonaviy nemis tilida kompozitsiyada eng ko'p va ayni paytda mahsuldor fe'llar bir xil umumiy qoidalarga muvofiq birlashtirilgan zaif fe'llar bilan namoyon bo'ladi. Shunday qilib, zaif nemis fe'llari, birinchi navbatda, ularning ildiz unlilariga nisbatan hech qanday o'zgarishlarning yo'qligi (lernen - lernte - gelernt; arbeiten - arbeitete - gearbeitet va boshqalar), koeffitsient -(e) qo'shimchasining ishlatilishi bilan ajralib turadi. )te-, Imperfekt (frag-en - frag+te) shakllari uchun xarakterli, shuningdek Partizip II (frag-en -) shakllaridagi fe'l o'zaklariga -(e)t qo'shimchasini va ge- prefiksini qo'shish orqali. ge+frag+t).

Shu munosabat bilan shuni ta'kidlash kerakki, nemis tilida kuchsiz fe'llarning maxsus guruhi mavjud bo'lib, ular infinitiv va Partizip II va Imperfekt shakllaridagi o'zak unlilarga nisbatan farqlarni ko'rsatadigan birliklar orqali hosil bo'ladi. Bu guruhga bir qator fe'llar kiradi (brennen - brannte - gebrannt; senden - sandte - gesandt; denken - dachte - gedacht va boshqalar), ularning konjugatsiyasini tilshunoslar yoddan o'rganishni maslahat beradilar.

O'z navbatida, kuchli fe'llarga nisbatan shakllanish qoidalari o'ziga xos xususiyatga ega va deyarli har doim ildizdagi unli tovushning o'zgarishi bilan birga keladi. Ba'zan, shu xususiyatni hisobga olgan holda, kuchli nemis fe'llari bir qator kichik guruhlarga bo'linadi - Ablautreihen, ulardan jami sakkiztasi bor (ildizdagi unli tovushning o'zgarishi qatorlari - 1. spring-en - sprang - ge-sprung -uz 2. - befehl-en - befahl - befohl -en 3. - mitlauf-en -.

lief mit - mitgelauf-en va boshqalar). Imperfekt (ringen - rang; geh-en - ging) ko'rinishidagi -t/-te qo'shimchasining bekor qilinishi nemis tilidagi kuchli fe'llarning o'ziga xos xususiyati sifatida ildiz unlilarining almashinishi deb hisoblanishi mumkin. Partizip II ( geben - gegeben; rann - geronn-en) shakllarida -(en) qo'shimchasini olish qobiliyati. Shu bilan birga, nemis fe'llarining bu guruhi juda kichik va uni yodlash yaxshiroqdir.

Nemis tilidagi zaif va kuchli fe'l shakllarining umumiy xususiyati ajratilmaydigan prefiks (besuchen) mavjudligi, shuningdek -ieren (studieren) qo'shimchasiga ega bo'lgan zaif fe'llarning prerogativi bo'lishi mumkin. Partizip II da ge- prefiksi ( beginn-en - begonn-en (kuchli fe'l); besuch-en - besuch-t (zaif fe'l)). Prefiksni ajratish mumkin bo'lgan birliklarga nisbatan ge- formativ prefiksi u bilan ildiz orasidagi joyga (abfrag-en - ab+ge+frag+t) kiritiladi, Präteritumda esa bu ajratiladigan prefiks. so‘z oxiriga ko‘chiriladi, ildizdan uziladi (abfrag-en - frag+te ab; mitlauf-en - lief mit).

Umuman olganda, nemis tilining zaif va kuchli fe'llari o'rtasidagi asosiy farqlarni aniqlash, shu jumladan ildiz unlilarini almashish tizimida harakat qilish qobiliyati asosiy fe'l shakllarini to'g'ri aniqlash va asoslarni silliq tushunish uchun juda muhim ko'rinadi. konjugatsiyadan.



 

O'qish foydali bo'lishi mumkin: