ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანის დღესასწაული, გილოცავთ. მშვენიერი გილოცავთ ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანას

გილოცავთ ტაძარში შესვლის დღესასწაულს წმიდა ღვთისმშობელიდა გისურვებთ სითბოს, გულწრფელ სიხარულს, ნათელ იმედს, გულწრფელ სიყვარულს, ძლიერ რწმენას, იღბლიან ვარსკვლავს, რომელიც ყოველთვის მიგიყვანთ მადლამდე.

ნათელი დღესასწაულის დღეს - ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლა, ღმერთმა გამოგიგზავნოთ მოთმინება და ჯანმრთელობა, ძლიერი რწმენა და დიდი იმედი, პატიოსნება და ერთგულება, წინდახედულობა და გულების სიკეთე.

გილოცავთ დღესასწაულს და ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლის დღეს, მინდა ვუსურვო, რომ სული ყოველთვის იყოს ბედნიერი და თავისუფალი, რომ გულმა შეინარჩუნოს რწმენა და ნათელი იმედი, რომ ყოველი მოქმედება და ყოველი დღე კეთილი და კარგი იქნება, რომ გონება ყოველთვის ნათელი და მართალი დარჩეს ცხოვრების გზა.

გილოცავთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლის დღესასწაულს. გულის სიღრმიდან გისურვებთ თქვენ და თქვენს ახლობლებს დიდ და ნათელ ბედნიერებას, ასევე ჯანმრთელობას, სიმშვიდეს, სიხარულს, სიხარულს, ჰარმონიას და სულის სიკეთეს.

ვისურვებ, რომ შენი სული იყოს მუდამ მსუბუქი და სუფთა, არასოდეს დაიტვირთოს ცუდი ფიქრებითა და სურვილებით. ვისურვებდი, რომ რწმენა დაგეხმაროს იპოვო ძალა საკუთარ თავში და იცხოვრო ღვთის ბრძანებით. დაე, თავმდაბლობა დაგეხმაროთ მხოლოდ ჭეშმარიტი და მართალი გადაწყვეტილებების მიღებაში, მაშინ თქვენი ცხოვრება იქნება კეთილი, ბედნიერი, სავსე შუქით და სიყვარულით. გილოცავთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლას!

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანის დღეს, გულწრფელად მინდა ვუსურვო გულის სუფთა სიყვარული და კარგი იმედი, ნათელი სიხარული და დაუოკებელი რწმენა, ძლიერი ძალა და სულის კეთილშობილება, ზეციური მადლი და ბედნიერი ოჯახი.

ძვირფასო ქრისტიანებო, გილოცავთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანის დღესასწაულს, გისურვებთ დღეს და ყოველთვის არ დაივიწყოთ ეკლესიის მონახულება, იყოთ მტკიცე რწმენაში და თავმდაბალი თქვენს ყოველდღიურ საქმეებში. ღმერთმა მოგცეთ ძალა, რომ ყველა მიწიერი გამოცდა მარტივად გაიაროთ და არასოდეს შეგეპაროთ ეჭვი ღვთის წყალობაში.

დღეს ყველა ქრისტიანის დღესასწაულია, რადგან ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლა არის დღე, როდესაც ვიხსენებთ ჩვენს მფარველ და მფარველ ქალწულ მარიამს, რომლის მშობლებმა ის ღმერთს მსახურებისთვის მისცეს. სწორედ ტაძარში შესვლით დაიწყო გზა, რომელმაც იესო ქრისტეს დაბადება და ჩვენი ცოდვების გამოსყიდვა გამოიწვია.

ამ წმინდა დღეს, ყველას გილოცავთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლის საეკლესიო დღესასწაულს! ყველა მრევლს ვუსურვებ, მოისმინოს ღვთის ხმა, გაიგოს საკუთარი თავი და გარშემომყოფები, აპატიოს ყველა მტერს და საყვარელ ადამიანს. იყავი ჯანმრთელი, ბედნიერი, მშვიდი და იცხოვრე მშვიდობითა და სიკეთით.

დღეს ჩვენ ვხვდებით შობის მარხვას და აღვნიშნავთ ნათელ დღესასწაულს! გისურვებთ ცხოვრებას ბოროტების გარეშე, თქვენი მფარველი ანგელოზის მიერ დაცული! დაე, დაივიწყოს ყველა წყენა და წუხილი!

ყოვლადწმინდა ღვთისმშობელი თავმდაბლად
იგი ავიდა ტაძარში, დატოვა მშობლები.
მის წინ მუხლი მოხრილია
ჩვენ ვაფასებთ მის სიკეთეს და თვინიერებას.

მარიამის ნაზი მოთმინება,
მისი ბედი, ქრისტეს დაბადება,
არაადამიანური დევნა
სიცოცხლის საფრთხე და გადარჩენა.
ჩვენ აღვნიშნავთ მის შესვლას
ტაძრისკენ!

სანთელი იწვის, ლოცვა ჟღერს,
ბოროტების წინააღმდეგ ბრძოლა გრძელდება.
ოღონდ ღვთისმშობელი ჩემს გულში
და მისი წმინდა ხატი,
ჩვენ გავიმარჯვებთ ამ ბრძოლაში!

მარია დაიბადა - ბავშვი ყველასთვის სასწაულია!
უფლის პატივსაცემად ტაძარში შეიყვანეს.
ყველა ანგელოზი შენთან ჩამოვიდა, ქალწულო,
ჩვენ ვადიდებთ შენს წმინდა სახელს!

გვიშველე, ქალწულო, მოგვცეს მოთმინება,
ნუგეში მიეცი უბედურებასა და მწუხარებაში,
ჩამოვიდა მშვიდობა და თავმდაბლობა,
გაათბეთ დაკარგული სულები.

წმინდა იოაკიმე და წმინდა ანა -
თქვენ აჩუქეთ თქვენი ქალიშვილი მარია.
მარიამი დაუღალავად ცხოვრობდა ლოცვაში,
ანგელოზები ემსახურებოდნენ მას და იზრდებოდნენ მასთან ტაძარში.

სამი წლის ასაკიდან მას ღმერთმა მოუწოდა სამსახურში,
თან ადრეული ბავშვობაგადაეცა ტაძარს.
მოდით ახლა შევთავაზოთ მას მეგობრობა
და ვილოცოთ მას, რომ მისი სული მიეტევოს.

მშვენიერი ანგელოზები თამაშობდნენ ცაში,
უეცრად მათ დაინახეს ზეციდან -
ჩვენი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
IN ღვთის ტაძარი, ჩაცმული!

იერუსალიმის ტაძარში
ღვთისმშობელი ბავშვობიდან ცხოვრობდა.
მან მთელი ცხოვრება ღმერთს მიუძღვნა,
მან გული მისცა ხალხს!

მარიამი კიბეებზე ავიდა ტაძრისკენ,
საკუთარი თავის მიძღვნა ღვთის მსახურებაში.
და უცებ ცაზე ვარსკვლავი გაბრწყინდა,
ნათელი ზეციური შუქით ანათებს.

და მიესალმა ტკბილი სიკეთით,
მარია

ვილოცოთ ღვთისმშობელს!
დღეს მოგზაურობის დასაწყისია.
სამი წლის ბავშვი,
მას ღვთის ტაძარში უნდა შესულიყო.

მარიამ, შენ ჯერ კიდევ ბავშვი ხარ,
მაგრამ შენი მშობლები აკვანიდან არიან,
გულმოდგინე აღთქმა დადო ღმერთს.

დეკემბრის დღეს დაიჩოქეთ
დღეს მარიამი ღმერთთან შევიდა ტაძარში,
და მან სიცოცხლე მიუძღვნა მხოლოდ რწმენას,
თავმდაბალი და მორჩილი იყო.

გმადლობთ, ღვთისმშობელო ჩვენო,
ჩვენ გვჯერა და კმაყოფილი ვართ ჩვენი რწმენით,
როცა ჩვენთან ხარ, სამყარო უფრო ლამაზი ხდება,
თქვენ იხსნით ადამიანებს უბედურებისა და უბედურებისგან!

როგორ ბედნიერი იყო ანა
საზეიმო დღეს,
როცა ტაძარში მიიყვანა
შენი პატარა სისხლი,
ასე რომ, ჩვენ მთელი გულით
მოდით ვუმღეროთ მარიამს,
და თაყვანი ეცით ტაძარს
მოდით დღეს ყველა წავიდეთ.
მისი კურთხევა
დაე, გათენდეს ყველას,
და ანიჭებს სიამოვნებას
და ის შეინარჩუნებს რწმენას!

დღეს ხალხი მართლმადიდებელია
აღნიშნავს დიდ დღეს.
გილოცავთ ტაძარში შესვლას
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი.

გისურვებთ ძლიერ რწმენას,
არ დაკარგო სული
და გულწრფელი, ერთგული ლოცვა
უბრალოდ სული განიწმინდე.

ღვთის შუქი დაიღვარა დედამიწაზე.
ღმერთმა მისცა მარიამს სანაცვლოდ,
და დაასხა თავისი კურთხევა
მშვენიერი დაბადება ქრისტესთვის!

წარსული პრობლემები და გაათავისუფლე მწუხარება!

მოდი ღვთის სახლში ლოცვით მივიდეთ
ჩვენ დავეცემა სურათის წინაშე,
იმედით გადარჩენისთვის
სანთლებს დავანთებთ.

მართლმადიდებელთა ნათელი დღესასწაული
შუქი ანათებს ჩვენს სულებში,
და მარიამ უწმიდესი
ყველას გადაარჩენს ცოდვებისგან!

დღეს ძალიან მნიშვნელოვანი დღესასწაულია
მართლმადიდებლური სამყარო აღნიშნავს
ღვთისმშობელი ტაძარში შეიყვანეს,
ჩვენ გვახსოვს ეს მოვლენა,
დიდ კურთხევას ვუსურვებთ ხალხს,
შეიძლება ამ დღეს წარმატებები მოიტანოს,
დროა ვისარგებლოთ ბედნიერებით
არავინ იტიროს დღეს!

მამამ და დედამ ჰკითხეს ყოვლისშემძლეს:
"მომეცი, უფალო, გთხოვ, შვილი!"
ყოვლისშემძლე უფალმა შეისმინა მათი ლოცვა,
და მან ეს თხოვნა სრულად შეასრულა.

პატარა გოგონა შევიდა ღვთის ტაძარში,
იქ ვიპოვე წმინდა რწმენა ჩემთვის,
იგი გახდა ჩვენი უწმიდესი ღვთისმშობელი,
მისი მიწიერი ცხოვრების წინასწარმეტყველება აღსრულდა!

გილოცავთ ტაძარში შესვლის დღეს, გილოცავთ ხალხო,
გულწრფელად გისურვებ ჯანმრთელობასა და სიყვარულში ცხოვრებას,
და ღვთისმშობელმა გიცავდეს მწუხარებისგან,
ღმერთის რწმენა გფარავდეთ და დღითიდღე გაძლიერდეთ!

დაე, ამ ეტაპის ტაძრისკენ მიმავალებმა
სიკეთით მიგიყვანენ კეთილდღეობამდე!
დაე, მარიამმა სიმდაბლე მოგცეს,
მადლი და სულის სიმშვიდე!

ტაძარში შესვლის დღეს
წმიდაო ღვთისმშობელო!
შენი ცხოვრება იყოს მარტივი,
და მშვიდობა სუფევს სულში!

ღმერთმა დაგეხმაროს ყველაფერში,
თქვენი საყვარელი ადამიანები ამას დააფასებენ.
ბედნიერების დიდი ნაწილი შენთვის,
ისე რომ ცოტათი არ შეგაწუხოთ!

დღეს არის წმინდა, განსაკუთრებული დღე,
წმიდა ღვთისმშობელი შევიდა ტაძარში,
გისურვებთ მშვიდობას, მადლს, ბედნიერებას,
ისე, რომ თქვენი სული იყოს ჰარმონიაში და მშვიდობაში.

მეც გისურვებ მშვიდობას,
წმინდა დღეს, აანთეთ სანთელი,
წარმატებებს გისურვებთ და, რა თქმა უნდა, ჯანმრთელობისთვის,
წარსული პრობლემები და გაათავისუფლე მწუხარება!

გილოცავთ ტაძარში შესვლის დღეს
წმიდაო ღვთისმშობელო!
ის გვეხმარება
შეინარჩუნე შენი სული მშვიდად.

დაე ეს იყოს საათი
ყველაზე სასიხარულო ყველასთვის.
გილოცავ! და ნება მოგცემთ
მხიარულება და წარმატება გელით!

ტაძარში შესვლის დღეს
წმიდა ღვთისმშობელი
გულწრფელად გისურვებ -
დაე, ცხოვრება სავსე იყოს სიკეთით,

ბედნიერი იყოს შენი სახლი
კეთილი და მისასალმებელი,
და დაე სიყვარული მასში იცხოვროს -
ნათელი, შესამჩნევი!

მართალი იოაკიმე და ანა, შვილი უფლის ნებას ანდობენ. ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი ტაძარში დარჩა. ღვთისმშობლის მიწიერი ცხოვრება საიდუმლოებით არის მოცული.

- ვინმემ რომ მკითხოს, - თქვა ნეტარმა იერონიმემ, - როგორ გაატარა ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელმა ახალგაზრდობა, მე ვუპასუხებ: ეს თავად ღმერთმა და მთავარანგელოზმა გაბრიელმა, მისმა მუდმივმა მფარველმა იცის.

წმინდა ტრადიცია მხოლოდ ამბობს, რომ წმიდა ღვთისმშობლის იერუსალიმის ტაძარში ყოფნის წლებში იგი ღვთისმოსავ ქალწულებს შორის ცხოვრობდა, კითხულობდა წმინდა წერილს და ლოცულობდა უფალს.

ტაძარში ღვთისმშობლის პირველი დღის ხსოვნისადმი მორწმუნეები ერთმანეთს ულოცავენ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანას, ხოლო წმიდა დედოფალმა ელენემ ააგო ტაძარი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის შემოსვლის საპატივცემულოდ. ტაძარი. ეს დღესასწაული ქრისტეს წმინდა მოსვლის აღთქმაა.

დილით ეკლესიებში წირვა-ლოცვა აღევლინება,
დიდებულ მართლმადიდებლურ დღესასწაულზე -
ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძარში წარდგენა,
ყველამ ერთად ვილოცოთ
ახლობლებისა და ახლობლების ჯანმრთელობისთვის,
და თავი დავუქნიეთ წმინდანთა სახეებს,
განვწმინდოთ სულები ცოდვისა და ბოროტებისგან,
იცხოვრო მშვიდობისა და სიკეთის სახელით.

ტაძარში შესვლის დღე
ღვთისმშობელი მარიამი -
ის გვახსენებს
როგორ ცხოვრობდნენ წმინდანები ძველად,

აღთქმა დადო უფალს,
მათ ქალიშვილი გადასცეს
ღვთის ხელში, ღვთის ტაძარში,
მათ თავიანთი ჭეშმარიტი სიტყვა შეასრულეს!

გიხსნის მწუხარებისა და უბედურებისგან,
პრობლემებისგან და ცუდი სიტყვებისგან.
ასევე შეიძლება აღთქმა დაგეხმაროთ
იყავი ყოველთვის ბედნიერი და ჯანმრთელი.

მისმინე, ღვთისმშობელო,
დიდება ადამიანის ტუჩებს!
ახლა ყველა ლოცულობს
ამბობს ლექსს:

სეტყვა, დაუოკებელო,
ვინ დაფარა,
და მთელ მიმდებარე ტერიტორიაზე -
ზარები რეკავს!

და ის ნათლად ანათებს
სიყვარულის შუქი თვალებში
და ანგელოზები გვიმღერიან
ოჰ ბედნიერი დღეები!

ვლოცულობ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს,
ჯანმრთელობას ვითხოვ ჩემს ახლობლებს,
დღეს ყველას ვულოცავ,

გისურვებთ სიხარულს, სიკეთეს,
გულიდან ამოაგდე წყენა,
წადი ეკლესიაში და მერე
თქვენ იგრძნობთ ცხოვრების აზრს.

ღვთისადმი მიცემული აღთქმა შესრულდა,
იოაკიმე და ანა მათია,
მარიამი წაიყვანეს ტაძარში,
ღვთისმშობლის გზა ასეთია:

იოლად ავიდა კიბეებზე
ზიარების საიდუმლოში მიმავალი,
მისი ცხოვრება წმინდა იყო
ეს ჯერ კიდევ საიდუმლოა.

განწმენდს შენს აზრებს და სულს!

სიცხეში ან ზამთრის სიცივეში.

ახალგაზრდა ღვთისმშობელი ტაძარში შევიდა,
ის ყველასთვის საყვარელი იყო
იქ ვაკეთებდი ხელსაქმეს,
ჩემი სიცოცხლე ღმერთს მივეცი,
დღეს შესავლის ხსოვნას
ყოვლადწმიდა მარიამის ტაძარს,
გამოვასწოროთ ჩვენი საქციელი
ყველას აჩუქე სიხარული და სიყვარული.

განკურნე დაჭრილი სული
არ გავბედო შენი სიმშვიდის დარღვევა.
სანთელს ვანთებ და ჩუმად ვლოცულობ
ჩემს უბედურებას გაგიზიარებთ.
ჩემთვის არაფერს ვითხოვ
უბრალოდ მინდა ვთხოვო ჩემი ოჯახი.
დაე, იყვნენ ბედნიერები და ჯანმრთელები
მრავალი მრავალი წლის განმავლობაში!

წმიდა ცხოვრებას რომ შეუერთდე,
ეს გოგონა ტაძარში შევიდა
შემდეგ კი მთელი კაცობრიობისთვის
მან გააჩინა ძე ღვთისა.
დაე, დღე იყოს მისი შესავალი ტაძარში
შენთვისაც დღესასწაული იქნება!
კარგ ხასიათზე იყო
მშვიდობა და სიკეთე გიპოვეთ!

ჩვენ ვადიდებთ ღვთისმშობლის მშობლებს,
ჩვენ ვადიდებთ ღვთისმშობელს,
ჯერ კიდევ პატარა გოგო,
რაც ტაძარში პირველად არის.
ის კიბეებზე მიდის
მთელი სამყარო სინათლესთან მიახლოებით,
გილოცავთ დღესასწაულს თქვენ, ქრისტიანებო!
და შეიძლება იმედი გაბრწყინდეს შენზე!

ახალგაზრდა მარია,
შენ შედიხარ ამ ტაძარში!
ეს იყო ღვთის აღთქმა
მშობლების მიერ მოწოდებული.
ასე რომ, აღთქმები იყოს ერთგული
ცხოვრობს ყველა გულში!
და ეს მშვენიერი დღესასწაულია
ეს მოგიტანს ბედნიერებას!

ვლოცულობ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს,
ჯანმრთელობას ვითხოვ ჩემს ახლობლებს,
დღეს ყველას ვულოცავ,
უწმინდესის ტაძარში შეყვანით.

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელმაც გფარავდეთ,
ის დაგლოცავს დიდხანს სიცოცხლეს.
გეხმარებათ რთული პრობლემების გადაჭრაში,
ის ყოველთვის ცდილობს თქვენს კვებას.

დღეს ყველანი ერთად წავალთ ტაძარში,
სული და სხეული სუფთაა,
ვილოცოთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისადმი,
ვითხოვოთ სიკეთე და სითბო.

და მოვა ერთობა,
ჩვენ ვადიდებთ მას გუნდში,
ანგელოზები უყურებენ
და ჩვენ არ დავივიწყებთ ამ დღეს!

ეკლესია ზარის რეკვამოისმენს,
ჩაიცვით თქვენ მიერ ნაქარგი კოსტიუმები.
და წადი ეკლესიაში დღეს
ღვთისმშობლის ტაძარში შეყვანის აღსანიშნავად.

უწმინდესი მარიამი იქ სამი წლის ასაკში მიიყვანეს,
და იქნება მამაზეციერიამავე დროს შეასრულა.
ყველას ვურჩევ, მოვიდნენ წმინდა ეკლესიაში
თან წაიყვანეთ თქვენი საყვარელი შვილებიც.

წადით ეკლესიაში კვირაობით და დღესასწაულებზე
და მოუსმინე ლოცვებს, ჩაერთე ამაში.
და ამაში შეიძლება იპოვო ხსნა,
შენი სულიერი და ნამდვილი ტრანსფორმაცია.

დღეს ჩვენ ვიხსენებთ მას ლოცვით,
განწმენდს შენს აზრებს და სულს!
ხშირად მიმართავთ მას დახმარებისთვის,
სიცხეში ან ზამთრის სიცივეში.

ამ დღეს ბევრი სურვილია,
მაგრამ მთავარი იქნება - ნუ ავად გახდები!
და ისე, რომ ყოველთვის იყოს ქონი,
ჯიბეში ვერცხლი გაქვს და არა სპილენძი!

ჩვენ ასევე გისურვებთ ბევრ სიმღერას,
უფრო ერთგული მეგობრები
და სამყარო მშვენიერი იქნება,
და ეს უფრო სახალისო იქნება ბევრისთვის!

ამ გვერდზე ჩვენ შევარჩიეთ საუკეთესო გილოცავთან მართლმადიდებლური დღესასწაული- შესავალი ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძრისა. ეს არის დღესასწაული, რომელიც ჩვენთან მოვიდა ეკლესიის ტრადიცია. ამ დღეს, 3 დეკემბერს, ქრისტიანები იხსენებენ, როგორ მიიყვანეს წმინდანები იოაკიმე და ანამ სამი წლის ღვთისმშობელი იერუსალიმის ტაძარში. ამრიგად, ღვთისმშობლის მშობლებმა აღთქმა შეასრულეს - დაპირება, რომ ნანატრი ქალიშვილი ღმერთს მიუძღვნათ.

ნეტარი ღვთისმშობლის ტაძარში წარდგენა - მილოცვა ლექსში

დაე, ზამთარმა სიხარული მოიტანოს თქვენს გულში,
ყოველივე ამის შემდეგ, მარადის ღვთისმშობელი შევიდა ტაძარში,
ილოცეთ მას ღვთის სიკეთე
ის დღეს შენზე ჩამოვიდა!
ისე რომ თქვენი მოლოდინი ახდეს
იმედი დღითიდღე ძლიერდებოდა,
ისე რომ ოჯახმა გაგიღიმოს
და სიკეთემ გაათბო სახლი!
დაეხმაროს ღვთისმშობელს
თქვენ იპოვით ბედნიერებას ცხოვრებაში,
იწვევს წარმატებას, შთააგონებს
და აისრულებს ყველა ოცნებას!

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლით!
დაე შენი სახლი სავსე იყოს სითბოთი და სიყვარულით,
ოცნებები და იმედები ყოველთვის ახდება
და ისინი შთაგონებულია ოჯახური ბედნიერებით!
ღვთისმშობელო, ზეცის ძალით,
მოგცემთ უცვლელ იღბალს,
ლამაზი, უნიკალური ბედი
და მშვენიერი ცხოვრება, ყველაზე ბედნიერი!

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლით,
მეჩქარება თბილად მოგილოცოთ!
დაე, მხოლოდ კარგი რამ ახდეს ცხოვრებაში
და ბედი გსიამოვნებს მარადიული წარმატებით!
ღვთისმშობელო, ზეცის ძალით,
ის დაგიცავს მწუხარებისგან, მოგცემთ სითბოს,
ოცნებების გზა, იმედით განათებული,
შეავსეთ თქვენი სახლი სიყვარულით და ბედნიერებით!

ტაძრებში ზარები ხმამაღლა რეკავს
გულწრფელად მოვუწოდებ ყველას მასის...
მოდით, დღეს ხმამაღლა ვილოცოთ,
ბოლოს და ბოლოს, დღესასწაული უკვე მოვიდა ჩვენთან მეორე დღეს!

ჩვენი ყოვლადწმინდა ღვთისმშობლის ტაძრის შესავალი
დღეს ლოცვით განვადიდებთ...
Cahors მიიღებს ზიარებას სავსე თასით
ღვთისმშობლისა და უფლის ლოცვა-კურთხევით...

დიდებული იყოს მართლმადიდებლური დღესასწაული!
დაე, ახლა მოგცეთ თავმდაბლობა!
დაე, დიდებით იზეიმოთ
და ღმერთი მოგცემთ პატივისცემას ...

ღვთისმშობლის წარდგენა ტაძარში -
ეს შესანიშნავი დღეა და ეს ყველამ ვიცით,
მამამ და დედამ მიიყვანეს იგი ღვთის ტაძარში,
და ამგვარად მათ წმინდად შეასრულეს აღთქმა.
თქვენ ეწვევით ეკლესიას ამ დღეს,
და მაშინ შფოთვის ჩრდილი არ შეგეხება,
თან წაიყვანე შენი შვილებიც,
ისევ იქ იპოვე შენი ხსნა და ბედნიერება!

ეს დღე ყოველთვის ლამაზია
მზე, ქარი ან წვიმა;
სამყარო ნათელი და ნათელია სულით,
დღეს ტაძარში ყველა შედის!

წმიდა ღვთისმშობელი
იმავე დღეს შევედი ტაძარში.
ეს დროა გვახსოვდეს
გავაღოთ ღმერთის სახლის კარი.

გისურვებთ ძლიერ რწმენას,
არ დაკარგო სიმტკიცე.
და გულწრფელი, ერთგული ლოცვა
უბრალოდ სული განიწმინდე.

ღმერთმა დაგეხმაროს ყველაფერში,
თქვენი საყვარელი ადამიანები ამას დააფასებენ.
ბედნიერების დიდი ნაწილი შენთვის,
ისე რომ ცოტათი არ შეაწუხო

ამ დღეს მარიამი შევიდა ტაძარში,
ამან იგი ღმერთთან დააახლოვა.
ასე რომ, ნება მიეცით მოგცეთ
ცხოვრებას მხოლოდ ბედნიერი გზა აქვს.

დეკემბრის დღეს დაიჩოქეთ
დღეს მარიამი ღმერთთან შევიდა ტაძარში,
და მან სიცოცხლე მიუძღვნა მხოლოდ რწმენას,
იგი თავმდაბალი და მორჩილი იყო.

გმადლობთ, ღვთისმშობელო ჩვენო,
ჩვენ გვჯერა და კმაყოფილი ვართ ჩვენი რწმენით,
როცა ჩვენთან ხარ, სამყარო უფრო ლამაზი ხდება,
თქვენ იხსნით ადამიანებს უბედურებისგან და უბედურებისგან!

გილოცავთ ტაძარში შესვლას,
დღეს ყველა ადამიანი მინდა.
ყოველივე ამის შემდეგ, ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
ყველა აქეთ-იქით ადიდებს.

გისურვებთ ამ დღესასწაულს
მე ვარ რწმენა, ბედნიერება და სიკეთე,
ითხოვეთ დახმარება - ის გაიგებს
მისი ყველა ლოცვა გულიდან არის.

შესავალი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში -
მართლმადიდებელი ქრისტიანებისთვის ლოცვის მიზეზი!
და დღეს ყველანი დაჯილდოვდებით ასჯერ,
რათა ღვთის შუქმა შეაღწიოს სულში!

გისურვებთ თავმდაბლობას ამ დღესასწაულზე!
გული რწმენით აღივსოს...
არ დაუშვათ ეჭვები
რომ ყველაფერი კარგად გამოვა!

IN რელიგიური დღესასწაულიძალიან მნიშვნელოვანი
საქმეები გვერდზე გადადეთ
და რაც შეიძლება ძლიერად ილოცეთ,
როცა ზარები რეკავს!

ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლა აღინიშნება
დღეს მართლმადიდებლები ბედნიერები არიან!
და ეკლესიაში ღვთის ხმასთან შესახვედრად,
ბევრი დაბრკოლების გვერდის ავლით!

ვულოცავ მართლმადიდებლებს
გილოცავთ დღესასწაულს ახლა!
ყველას დიდებულ აღთქმას გისურვებთ
და პატიება ყველას სასწრაფოდ!

მოდით აღვნიშნოთ დღეს მართლმადიდებლური დღესასწაული -
ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლა...
მოდი ვილოცოთ შენთან ერთად დღეს,
და აღვავლენთ ლოცვას და გალობას...

ვითხოვოთ ცოდვათა შენდობა,
ოჰ მონანიებაო, ოჰ სულთა ხსნა...
და ვაკოცოთ სასწაულებრივ გამოსახულებას,
რომ მიიღოთ კურთხევა თქვენს გულებში!

მხოლოდ მეტ რწმენას გისურვებ!
თავმდაბლობა ყოველთვის ჩვენს გულებსა და სულებშია...
ისე რომ შენს ლოცვებში არ იცოდე საზღვრები!
და ყველამ უნდა მოუსმინოს ღვთის ბრძანებებს!

დღეს დღესასწაული აღინიშნება -
ციხესიმაგრე ყველა მორწმუნესთვის,
დაე, სიკეთემ გაკოცოს
და ნაზად დააწექი გულზე.
გილოცავთ ღვთისმშობლის შემოსვლის დღესასწაულს
წმინდა და წმიდა ღვთისმშობლის ტაძარს,
სიყვარული და შთაგონება შენთვის
და რწმენა გულში სითბოთი.

როდესაც ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი 3 წლის გახდა, მშობლებმა გადაწყვიტეს აღასრულონ დაპირება და ტაძარში შეიყვანეს. აქ მარიამს მღვდელი დახვდა. ღვთისმშობლის მშობლებმა ქალიშვილი ტაძრისკენ მიმავალი კიბის პირველ საფეხურზე მიიყვანეს. დარჩენილი 15 საფეხურიც სწრაფად ავიდა, უკანმოუხედავად. მაშინ მღვდელმთავარმა ზაქარიამ, ღვთის შთაგონებით, წმიდათა წმიდაში შეიყვანა ყოვლადწმიდა ქალწული, სადაც თვით მღვდელმთავარს ჰქონდა შესვლა, მაგრამ მხოლოდ წელიწადში ერთხელ. დამსწრეები ზედმეტად გაოცებულები იყვნენ ნანახით. მისმა მშობლებმა მიატოვეს მარია ტაძარში აღსაზრდელად 15 წლამდე, სადაც იგი მხურვალედ ლოცულობდა და აკეთებდა ხელსაქმეს. მოგვიანებით ქვრივი იოსები ქმრად აირჩიეს.

იყოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
ეს მხოლოდ სიკეთეს მოგიტანს,
და ბედნიერება დასასრულისა და ზღვრის გარეშე,
და სიხარული მომავალი წლისთვის!

დაე, ის გიცავდეს პრობლემებისგან,
გამოგიგზავნით კურთხევას
და იძლევა მხოლოდ ნათელ შუქს,
კომფორტი, ჯანმრთელობა და იღბალი!

გილოცავთ ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძარში შესვლის დღესასწაულს და გისურვებთ სითბოს, გულწრფელ სიხარულს, ნათელ იმედს, გულწრფელ სიყვარულს, მტკიცე რწმენას, იღბლიან ვარსკვლავს, რომელიც ყოველთვის მიგიყვანთ მადლამდე.

ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
ამ დღეს იგი ტაძარში შეიყვანეს!
გულით მინდა დღეს,
ამ ნათელ დღესასწაულზე, ბედნიერება ყველას!

წმიდაო ღვთისმშობელო,
ვინც ქრისტე მისცა სამყაროს,
ამ კურთხეულ დღეს
იგი ტაძარში შეიყვანეს.

ამ დღეს ყველა ქრისტიანს
მინდა გისურვო კარგად
ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
მე თვითონ ავანთებ სანთელს.

მე ვიტყვი ჩუმად ლოცვას,
ვითხოვ სიკეთეს, თავმდაბლობას,
დაიცავით და შეინახეთ
მიეცი შენი კურთხევა.

ამ მართლმადიდებლურ დღესასწაულზე,
ტაძარში შესვლის დღეს
მშვენიერო ღვთისმშობელო,
Ბედნიერებას გისურვებ!

მარიამ მოგცეთ
სიკეთე, თავმდაბლობა, სინათლე,
იყავი გულწრფელი, იყავი მომთმენი,
იცოცხლე მრავალი წელი!

იყოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელი
ყოველთვის გიცავს პრობლემებისგან!
გისურვებ ყველა მიწიერ კურთხევას,
დაე, მხოლოდ მშვიდობა სუფევდეს შენს სულში!

ვუსურვებ ყოველ წამს
დააფასეთ მთელი გულით და სულით,
და ასევე ბედნიერების გრძნობა,
ბევრი ჯანმრთელობა და სიყვარული!

გილოცავ: 48 ლექსში, 10 პროზაში.

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: