დანიელ სტელის "ზოა". წიგნი: ზოი - დანიელა სტილის რომანი ზოია დანიელა სტილის ინტერნეტით წაკითხული

Თავი 1

ტრიო თოვლიან დაბლობზე გავარდა. ზოიამ თვალები დახუჭა, მთელი არსებით დაემორჩილა ამ სწრაფ მოძრაობას: ზარების რეკვა მის ყურებში ზეციური მუსიკავით გაისმა, ფუმფულა თოვლმა თითქოს აკოცა გაწითლებულ ლოყებზე. ჩვიდმეტი წლის ასაკში იგი თავს სრულფასოვნად გრძნობდა და ამავდროულად ბავშვურ სიამოვნებას განიცდიდა, როცა ფიოდორმა ააფეთქა დახვეწილი შავი ყვავები და ისინი კიდევ უფრო სწრაფად დარბოდნენ.

სოფელი უკვე გაიელვა, შემდეგ კი ცარსკოე სელოს შესასვლელთან ორი ტყუპი სასახლე გამოჩნდა და მიახლოება დაიწყო. ზოიამ მათ გაუღიმა და მარცხენა ხელიდან ბეწვის ხელთათმა მოხსნა, რომ საათს დახედა. დედას დაჰპირდა, რომ სადილზე აუცილებლად სახლში იქნებოდა და პირობას შეასრულებდა, თუ... თუ ის და მაშა არ დაიწყებდნენ საუბარს და ეს სავსებით სავარაუდო იყო. დიდი ჰერცოგინია მარია ნიკოლაევნა, მარი, მაშკა, მისი საუკეთესო მეგობარი იყო, ვიდრე მეგობარი - და.

ფიოდორმა, ყუთიდან შემობრუნდა, გაუღიმა და სიხარულისგან ხმამაღლა გაიცინა. რა მშვენიერი დღეა დღეს! მას ყოველთვის უყვარდა ბალეტი: ატლასის ჩუსტები ისევ გვერდით ეყარა სავარძელზე. დიახ, ადრეული ბავშვობიდან მას სურდა ცეკვა და არაერთხელ მან ფარულად აღიარა მაშას, რომ ოცნებობდა სახლიდან გაქცევაზე, მარიინსკის თეატრში შესვლაზე და რეპეტიციაზე, დღედაღამ რეპეტიციაზე! ღიმილი ისევ შეეხო მის ტუჩებს: ეს იყო სიზმარი, რომლის თქმაც არ შეიძლებოდა ხმამაღლა, რადგან მის წრეში მყოფი ადამიანები პროფესიონალი მოცეკვავეები ვერ გახდებოდნენ. მაგრამ ზოიამ იცოდა, რომ მას ნიჭი ჰქონდა, მან თითქმის ხუთი წლის ასაკიდან იცოდა და მადამ ნასტოვასთან გაკვეთილები მისთვის არაჩვეულებრივი სიხარული იყო. იგი არ ზოგავდა თავს რეპეტიციებზე და "კლასში", ფარულად იმ იმედით, რომ ერთ მშვენიერ დღეს დიდი ქორეოგრაფი ფოკინი შეამჩნევდა მას ...

თანდათან მისი ფიქრები მეგობარს მიუბრუნდა - ბოლოს და ბოლოს, სწორედ მას, მაშას ეჩქარებოდა ახლა ტროიკა. ზოიას მამა, კონსტანტინე იუსუპოვი და იმპერატორი ნიკოლოზი მეორე ბიძაშვილები იყვნენ, ხოლო დედამისი ნატალია, ალექსანდრა ფეოდოროვნას მსგავსად, გერმანელი იყო. მას და მაშას ყველაფერი საერთო ჰქონდათ - გემოვნება, ვნებები, ინტერესები და ოცნებები: ბავშვობაში ერთი და იგივეს ეშინოდათ, ერთი და იგივე ნივთებისგან იღებდნენ სიხარულს... როგორ არ მოვიდა დღეს მაშასთან, თუმცა და დაპირდა. დედამისს რომ არ წავიდოდა ცარსკოეში, სანამ იქ ყველა წითელა იყო დაავადებული? მაგრამ მაშა თავს მშვენივრად გრძნობს, ის სრულიად ჯანმრთელია და ზოია არ მოვა სხვა პრინცესებთან... წინა დღეს მაშამ გაუგზავნა მას წერილი, სადაც ჩიოდა, როგორი სევდიანი და მოწყენილი იყო მარტო - დებიც და ძმაც- მემკვიდრე მათ ოთახებში იწვა.

გლეხებმა გზა დაუთმეს ტროიკას, წავიდნენ გზის პირას. ფიოდორმა ყვავებს შესძახა. ბავშვობაში ზოიას ბაბუის სამსახურში გადაიყვანეს. მხოლოდ მისთვის რისკავს ბატონის რისხვას და ქალბატონის ცივი, თავშეკავებული უკმაყოფილების გამოწვევას. თუმცა ზოიამ პირობა დადო, რომ არავინ არაფერი იცოდა მათი ცარსკოეში მოგზაურობის შესახებ. მან ხომ ათასჯერ წაიყვანა იქ: ზოია თითქმის ყოველდღე სტუმრობდა დიდ ჰერცოგინიას. რა მნიშვნელობა აქვს მემკვიდრეს და მის დებს წითელა აქვთ? ალექსეი ჯერ კიდევ მხოლოდ ბიჭია და გარდა ამისა, ის ცუდი ჯანმრთელობაა, ის ძალიან მყიფე და ავადმყოფია, როგორც ყველამ იცის.

ზოია კი ჯანმრთელი, ძლიერი ახალგაზრდა ქალბატონია და ისეთი ტკბილი... ფიოდორს ცხოვრებაში არ უნახავს ასეთი ლამაზი გოგო. და მისი ცოლი ლუდმილა ბავშვობაში ასაზრდოებდა მას. ლუდმილა ერთი წლის წინ გარდაიცვალა სიცხისგან და ეს დანაკარგი მისთვის საშინელი იყო, მით უმეტეს, რომ ღმერთმა მათ შვილები არ მისცა. ფედორთან დაახლოებული მხოლოდ მისი ბატონები იყვნენ.

ჭიშკართან ფიოდორმა ცხენები დაიჭირა, საიდანაც ორთქლი იღვრებოდა. თოვლი გასქელდა. ორი კაზაკი მაღალი ბეწვის ქუდებითა და მწვანე ხალათებით ციგას მიუახლოვდა. ისინი საფრთხის შემცველად გამოიყურებოდნენ - მაგრამ მხოლოდ მანამ, სანამ არ ამოიცნეს ბორბალი და მხედარი. ორივე ფედორი და ზოია ყველასთვის კარგად იყო ცნობილი ცარსკოე სელოში. კაზაკები მიესალმნენ და ტროიკა, ფედოროვის სამლოცველოს გავლისას, ალექსანდრეს სასახლისკენ დაიძრა, რომელიც იმპერატრიცას სხვებზე მეტად უყვარდა. აგვისტოს წყვილი სანქტ-პეტერბურგში ზამთრის სასახლეს მხოლოდ სასამართლო ბურთის ან რაიმე სახის საზეიმო ცერემონიალზე ესტუმრა. მაისში ისინი წავიდნენ პეტერჰოფში მდებარე აგარაკზე, ზაფხული გაატარეს იახტაზე "პოლარ ვარსკვლავზე" ან პოლონეთში, სექტემბერში კი ყოველთვის მიდიოდნენ ლივადიაში. ხშირად მიჰყავდათ ზოია და ის მთელ ზაფხულს მათთან ატარებდა, სანამ სმოლნის ინსტიტუტში გაკვეთილები არ დაიწყო. მასაც ყველაზე მეტად ალექსანდრეს სასახლე მოსწონდა, ის მისი საყვარელი ადგილი იყო. მან მოითხოვა კიდეც, რომ მისი ოთახი დაფაროს შპალერით ზუსტად იმავე მეწამულის ჩრდილში, როგორც იმპერატრიცა დეიდა ალიქსის საძინებელში. დედას გაუკვირდა ეს სურვილი, მაგრამ მაინც აუსრულა. და მარი ყოველთვის ამბობდა, როცა ზოიას სტუმრობდა, რომ თითქოს არასოდეს წასულა ცარსკოე.

ფიოდორი ყუთიდან გადმოხტა, როდესაც ორი საქმრო მივარდა, ცხენები აიღეს ლაგამებით და, ხელი გაუწოდა, დაეხმარა ზოიას ციგიდან გადმოსვლაში. ბეწვის ქურთუკის საყელო ყინვაგამძლე და თოვლით იყო დაფარული, ლოყები ყინვისა და ორსაათიანი რბოლისგან გაწითლებული ჰქონდა. "მარისთან ჩაის დასალევად დრო მექნება", - გაიფიქრა მან და სასახლეში შევიდა. და ფედორი ცხენებს დაუბრუნდა. მას ბევრი მეგობარი ჰყავდა სამეფო მეჯვარეებს შორის, რომლებსაც უამბო ქალაქის ამბებს ახალგაზრდა ქალბატონის მოლოდინში დროის გატარების დროს.

ბეწვის ქურთუკი მოახლეებს ხელში რომ ჩააგდო, ზოიამ მოიხადა ქუდი და აყვავებულ, უჩვეულოდ სქელ, კაშკაშა წითელი თმა, რომელიც უცვლელად იპყრობდა ყველას ყურადღებას, როდესაც ის ქუდის გარეშე დადიოდა, როგორც, მაგალითად, ზაფხულში. ლივადიაში, მხრებზე გაშლილი. მემკვიდრე ალექსის უყვარდა მისი "წითურების" დაცინვა და ნაზად თითი ამ ცეცხლოვანი ძაფებით. მისთვის ზოია მეხუთე და იყო: ის მხოლოდ ორი კვირით უფროსი იყო მარიზე და ბავშვობიდანვე აღზარდეს ბიჭი, რომელსაც დედაც და დებიც განაგრძობდნენ ბაბის ეძახდნენ, თუმცა ის უკვე თორმეტი წლის იყო. ახლა ზოიამ მოახლეებს ჰკითხა მისი ჯანმრთელობის შესახებ.

- საწყალი, საშინელი გამონაყარი აქვს დაფარული და ბევრს ხველებს, - თავი დაუქნია მათ უფროსმა. „ბატონ გილიარმა დღეს მთელი დღე თავის საწოლთან გაატარა. და იმპერატრიცა ზრუნავდა გოგოებზე.

ალექსეი ჯერ წითელათ დაავადდა და ოლგა, ტატიანა და ანასტასია დაავადდა. ამიტომ დედას არ სურდა ზოიას წასულიყო ცარსკოე სელოში. მაგრამ მარი ჯანმრთელია და თავის წერილში ასე უხერხულად სთხოვა ზოიას მოსვლა. "გთხოვ, ძვირფასო ზოია, მოდი ჩემთან, თუ დედაშენი გაგიშვებს..."

ზოიამ, მწვანე თვალებით აციმციმებულმა, თმა შეისწორა და შალის მძიმე კაბა გაისწორა, რომელიც ბალეტის გაკვეთილის შემდეგ კოლეჯის ფორმაში შეცვალა. შემდეგ გაუთავებელი ლობის გასწვრივ კიბეებისკენ გაემართა, რომელიც სპარტანულად მოწყობილი ოთახის ცნობილ კარამდე მიიყვანდა, სადაც მაშა და ანასტასია ცხოვრობდნენ. მან გაიარა მეფის თანაშემწის, პრინც მეშჩერსკის ოფისი, მაგრამ ის იმდენად იყო ჩაფლული სამუშაოში, რომ ვერ შეამჩნია გოგონა, რომელიც მძიმე ჩექმებითაც კი თითქმის ჩუმად მიდიოდა. ერთი წუთის შემდეგ უკვე კარზე აკაკუნებდა.

კარის სახელურს ერთი მოხდენილი მოძრაობით მოაბრუნა, ზოიმ, წითელ თმას წინ აფრინდა, თითქოს ჩამოსვლას აუწყებდა, თავი ნაპრალში ჩარგო. მარი ჩაფიქრებული იდგა ფანჯარასთან. მეგობრის დანახვაზე მისმა ცისფერმა თვალებმა სიხარულისგან გაბრწყინდა და ხელები ფართოდ გაშლილი მივარდა ზოიასკენ.

- მაშა, მოწყენილობის გადასარჩენად მოვედი!

- Ღმერთმა დაგლოცოს! თორემ მოწყენილობისგან კინაღამ მოვკვდი. ყველა, კარგი, ყველა უბრალოდ ავად გახდა! საწყალ ანას კი წითელა აქვს. ის მოათავსეს დედაჩემის პალატის მიმდებარე ოთახში. და დედას სურს ყველაზე თავად იზრუნოს. და მთელი დღე ან აჭმევს, ან კოვზიდან წყალს აძლევს და როცა დაიძინებენ, დაჭრილებთან მიდის. ახლა აქ ერთი ლაზარეთი კი არა, ორი გვაქვს!.. - მუქი ყავისფერი თმა უკან გადაისროლა. ზოიას გაეცინა.

მეზობელი ეკატერინეს სასახლე ომის დაწყებიდან საავადმყოფოდ იყო გადაქცეული და იმპერატრიცა, რომელსაც წითელი ჯვრით თავსაბურავი ეხურა, იქ დაუღალავად მუშაობდა და იგივეს ელოდა ქალიშვილებისგან. არადა, მარი ძალიან იყო დამძიმებული ამ პასუხისმგებლობებით.

- აუტანელია! – განაგრძო მან. "მე მეგონა არც შენ მოხვიდოდი." დედა საშინლად გაბრაზდება, როცა გაიგებს, რომ მე დაგირეკე.

გოგოებმა ხელჩაკიდებულებმა ოთახი გადაკვეთეს და ბუხართან ჩამოსხდნენ. ამ ოთახის ავეჯეულობა, სადაც მარია და ანასტასია ცხოვრობდნენ, ყველაზე მარტივი და უპრეტენზიო იყო: რკინის საწოლები, სახამებლის თეთრეულით დაფარული, პატარა მაგიდა და ბუხარზე - ერთადერთი დეკორაცია: სააღდგომო კვერცხების კოლექცია - მალაქიტი, ხის, შემკული ოსტატური მხატვრობით. "ბაღებში", როგორც ყველა ჩვეულებრივ უწოდებდა დიდი ჰერცოგინიას ოთახებს, არ იყო მინიშნება იმ ფუფუნების შესახებ, რომლითაც მეფის და ცარინას პალატები და სასახლის სხვა ბინები იყო მორთული. ორი სკამიდან ერთ-ერთის საზურგეზე ნაქარგი თავსაბურავი ეკიდა - ეს იყო დედოფლის უახლოესი მეგობრის, ანა ვირუბოვას ნამუშევარი, იგივე, რაც მაშამ ახლახან ახსენა. სწორედ ამ სიახლოვემ გამოიწვია ანას წითელა დაავადება. გოგოებმა რაღაც უპირატესობით გაიღიმეს - ორივე ჯანმრთელი იყო.

- Კარგად გრძნობ თავს? – ჰკითხა ზოიამ, რომელიც კიდევ უფრო გამხდარი და მოხდენილი ჩანდა სქელ შალის კაბაში, რომელიც მოგზაურობისთვის ეცვა. ის უფრო დაბალი და წვრილმანი იყო, ვიდრე მარი, რომელიც ოჯახში ყველაზე ლამაზად ითვლებოდა. მან მემკვიდრეობით მიიღო მამის ცისფერი თვალები და მისი ხიბლი. სამკაულები და კოსტიუმები მისი სისუსტე იყო, განსხვავებით მისი დებისგან, რომლებიც თითქმის გულგრილი იყვნენ მათ მიმართ: ამაში იგი და ზოია შეთანხმდნენ და შეეძლოთ საათობით გაეტარებინათ ნაცნობი ქალბატონების ტანსაცმლის განხილვა და გრაფინია ნატალია იუსუპოვას ქუდები და სამკაულები.

- მშვენიერია, - უპასუხა მარიმ, - მხოლოდ სამწუხაროა, რომ ოლგასთან ერთად პეტროგრადში წასვლა შეუძლებელია. „დიდი ხნის ტრადიციის თანახმად, მათი მამიდა, დიდი ჰერცოგინია ოლგა ალექსანდროვნა, ბავშვებს აიყვანდა და ბებიასთან სადილზე ანიჩკოვის სასახლეში ან რომელიმე ახლო მეგობართან მიჰყავდა.

- მე ვიცოდი, - სევდიანად თქვა ზოიამ, - მაგრამ ძალიან მინდოდა მეჩვენებინა ჩემი ახალი კაბა: ბებიამ ის პარიზიდან ჩამოიტანა.

ზოიას ბებია, გრაფინია ევგენია პეტროვნა, ძალიან გამორჩეული ქალი იყო. ოთხმოცდათერთმეტში მან შეძლო შეენარჩუნებინა მოხდენილი ფიგურის მადლი და მწვანე თვალების ახალგაზრდული ბზინვარება. ყველამ აღმოაჩინა, რომ ზოია ახალგაზრდობაში ევგენია პეტროვნას მფურთხიანი გამოსახულება იყო. ზოიას დედა მაღალი, გამხდარი, დაღლილი ლამაზმანი იყო ნაცრისფერი ქერა თმით და ნაცრისფერ-ლურჯი თვალებით. ის მიეკუთვნებოდა იმ ადამიანთა ტიპს, ვინც ცდილობს დაიმალოს გარშემომყოფთაგან, დაიმალოს მისგან და ზოიას მამა, რომელიც მას ამაში ეხმარებოდა, ეპყრობოდა მას, როგორც მყიფე და ავადმყოფი ბავშვი. და თავად ზოია იყო ენერგიით განსახიერებული, მისმა ძალამ გადალახა იგი.

– ვარდისფერი ატლასი, – განაგრძო მან ენთუზიაზმით, – მარგალიტებით ნაქსოვი, წარმოგიდგენიათ? ძალიან მინდოდა მეჩვენებინა ეს თქვენთვის!

ისინი განიხილავდნენ თავიანთ კოსტიუმებს, როგორც ბავშვები განიხილავდნენ თავიანთ დათუნიებს. მარი აღტაცებულმა ხელები შემოხვია:

- ვერ ვიტან მის შეხედვას! ისე, მომავალ კვირას ალბათ ყველაფერი კარგად იქნება. და ჩვენ მოვალთ თქვენთან. ამასობაში რაღაცას დავხატავ - შენს საშინელ ოთახში კედელზე დაკიდებ ნახატს.

-არ გაბედო ჩემი ოთახის გაკიცხვა. იქ თითქმის ისეთივე მყუდროა, როგორც დეიდა ალიქსის ბუდუარში. - და ორივეს გაეცინა.

ამ დროს ოთახში კოკერ სპანიელი ჯოი შემოვარდა და ზოიას აყვავება დაუწყო, მან კი გაყინული ხელები ცეცხლთან გაათბო და მარის უამბო თავისი ინსტიტუტის მეგობრების შესახებ. დიდ ჰერცოგინიას, რომელიც თითქმის განცალკევებულად ცხოვრობდა და არავის ხედავდა, გარდა მისი ძმის, დების, დამრიგებლის ბატონი გილიარდის და მისტერ გიბსის, რომელიც მათ ინგლისურს ასწავლიდა, უყვარდა ამ ისტორიების მოსმენა.

”ყოველ შემთხვევაში, კარგია, რომ გაკვეთილები გაუქმდა: გილიარდი ბეიბისთან ერთად ზის, მე კი გიბსი ერთი კვირაა არ მინახავს: მას ეშინია წითელას დაინფიცირებისა.”

გოგოებმა ისევ იცინეს. მარიმ ზოიას სქელი, კაშკაშა წითელი ფერის თმის ვარცხნა დაიწყო: ეს მათი საყვარელი გართობა იყო ბავშვობიდან, რომლის დროსაც ისინი საუბრობდნენ დედაქალაქის ამბებზე. თუმცა, ომის დაწყებიდან პეტროგრადის სოციალური ცხოვრება ისეთივე ინტენსივობით აღარ დუღდა; იუსუპოვებიც კი, ზოიას ენით აუწერელი წუხილის გამო, ახლა თითქმის არ აძლევდნენ ბურთებს და მიღებებს. გოგონას ყოველთვის მოსწონდა სტუმრების ბრბო - კაცები მრავალფეროვან ფორმაში, ქალები საღამოს კაბებში და სამკაულებში. მან მარის უთხრა, ვინ ვის ეხვეწებოდა, ვინ ანათებდა სილამაზით და ვინ „სახეზე არა“, ვის ეკეთა ყველაზე კაშკაშა ყელსაბამი. ეს იყო სამყარო, რომელსაც არსად არ ჰყავდა თანაბარი - იმპერიული რუსეთის სამყარო. ხოლო ზოია, რომელიც ატარებდა გრაფის ტიტულს და დაკავშირებული იყო თავად სუვერენთან, გრძნობდა თავს ამ სამყაროს ცენტრად, რომელიც დაბადებიდან ტკბებოდა მისი ბრწყინვალებით და ფუფუნებით. ის თავად ცხოვრობდა ანიჩკოვის პატარა ასლის მსგავსად აშენებულ სასახლეში, ის ყოველდღიურად ესაუბრებოდა რუსული თავადაზნაურობის ყველაზე გამორჩეული ოჯახების წარმომადგენლებს, ადამიანებთან, რომლებმაც შექმნეს ისტორია - და ამაში განსაკუთრებული ვერაფერი დაინახა.

”ჯოი ახლა ძალიან ბედნიერია”, - თქვა მან და მიუთითა ძაღლზე, რომელიც მათ ფეხებთან აეშვა. - საყვარელი ლეკვები?

-ძალიან საყვარელია, - უპასუხა მარიმ და თავისთვის რაღაცაზე გაიღიმა. - კარგი, მოიცადე... - აწეული ჩოლკა ხელიდან გაუშვა და მაგიდისკენ გაიქცა. ზოიას ეგონა, რომ ყუთიდან მემკვიდრის წერილს ან ფოტოს ამოიღებდა, მაგრამ მარიმ ხელში პატარა ბოთლი იპოვა, რომელიც ამაყად გადასცა მეგობარს.

- Ეს რა არის?

- Ეს არის თქვენთვის! „და მან ლოყაზე აკოცა ზოიას, როცა აღტაცებით აბრუნებდა ბოთლს ხელში.

-მაშა! არ შეიძლება! მართლა?..” ქუდი მოიხსნა და სურნელი ნესტოებით შეისუნთქა. - ეს ისინი? კი?! - ეს მართლაც მარის საყვარელი სუნამო იყო, რომელსაც ზოია რამდენიმე თვე ეხვეწებოდა. -საიდან მოიტანე ისინი?

– ლილიმ მომიყვანა ისინი პარიზიდან. მახსოვს: მოგეწონათ ისინი. და კიდევ დამრჩა ბოთლში, რომელიც დედამ მაჩუქა.

ზოიამ თვალები დახუჭა და ისევ ამოისუნთქა. როგორი ბავშვურად უდანაშაულო, რა მარტივი და გონივრული იყო ამ გოგოების სიამოვნება - ზაფხულში ხანგრძლივი სეირნობა ლივადიაში ან თამაშები იახტზე, რომელიც სრიალებს ფიორდების გასწვრივ!... ომიც კი ვერ არღვევდა ამ ცხოვრების სიმშვიდეს, თუმცა ხანდახან ასეც იყო. განიხილეს. აქედან რამდენიმე ნაბიჯის მოშორებით, ეკატერინეს სასახლეში, იწვა დაჭრილი, ინვალიდი ხალხი. როგორ სასტიკად მოექცა მათ ბედი, რომელმაც, თუმცა, არ დაინდო ტახტის მემკვიდრე. მის განუკურნებელ ავადმყოფობას, რომელიც მუდმივად ემუქრებოდა მის სიცოცხლეს, ზოგჯერ გოგონებიც საუბრობდნენ, მაგრამ სულ სხვა, სერიოზული და მკაცრი ტონით. ახლო თანამოაზრეების ძალიან ვიწრო წრის გარდა, რუსეთში თითქმის არავინ იცოდა, რომ ალექსი განიცდიდა სასტიკი მემკვიდრეობითი დაავადებით - ჰემოფილია.

- როგორ არის? – ჰკითხა ზოიამ. „მინდა ვთქვა: წითელა არ იმოქმედებს... ზე...“ თვალები შფოთით აევსო და ნანატრი სუნამოს ბოთლიც კი დადო.

- არა, - დაამშვიდა მარი. - დედა ამბობს, რომ ოლგას მდგომარეობა მას უფრო აწუხებს.

ოლგა მარიზე ოთხი წლით უფროსი იყო. ეს უკვე საკმაოდ მოზრდილი გოგონა მარისა და ზოისგან განსხვავებით არაჩვეულებრივი სიმორცხვით გამოირჩეოდა.

”დღეს კლასში ძალიან კარგი იყო”, - თქვა ზოიამ შვებით. -აუ როგორ მინდა...

-კარგად? – სიცილით შეაწყვეტინა მარი, რომელმაც ზეპირად იცოდა მეგობრის ყველა საიდუმლო სიზმარი. – დიაგილევმა „აღმოაჩინოს“?

ორივეს გაეცინა, მაგრამ შუქი, რომელიც ამ სახელის ხსენებისას ზოიას თვალებში გაუნათდა, უფრო აანთო. ის ზოგადად კაშკაშა იყო - კაშკაშა თმა, მბზინავი თვალები, სწრაფი გლუვი მოძრაობები. მთელი მისი აშკარა მყიფეობის მიუხედავად, ზოია სავსე იყო ძალითა და ენერგიით, მზად იყო ნებისმიერ მომენტში ზღვარზე გადასულიყო. მისი სახელი ბერძნულად „სიცოცხლეს“ ნიშნავდა და ამ აყვავებულ ახალგაზრდა ქალს უკეთესად ვერ დაარქმევდა.

"დიახ..." აღიარა მან. ”და მადამ ნასტოვამ ძალიან შემაქო”.

გოგონებმა ერთმანეთს გადახედეს და ერთსა და იმავეზე ფიქრობდნენ - მატილდა კესინსკაია, მოცეკვავე, რომელიც ნიკოლაის შეყვარებული იყო, სანამ ის ალიქსს შეხვდებოდა, ორივეს გონებაში მოუვიდა. ეს თემა ტაბუდადებული იყო; ბალერინას სახელი მხოლოდ ჩურჩულით ლაპარაკობდა, როცა ირგვლივ მოზრდილები არ იყვნენ. ერთხელ ზოიამ ახსენა კესინსკაია დედას - იგი შეშინებული იყო და კატეგორიულად აუკრძალა ქალიშვილს ახალგაზრდა ქალბატონისთვის ისეთ შეუფერებელ თემაზე ფიქრიც კი, როგორც სუვერენული ძველი ჰობი. ბებია არც ისე მკაცრი იყო და ერთხელ შემთხვევით აღნიშნა, რომ კესინსკაია პირველი კლასის ბალერინა იყო.

– ჯერ კიდევ ფიქრობ მარიინსკში შესვლაზე? – ჰკითხა მარიმ, თუმცა ზოიას რამდენიმე წელია არ უთქვამს ბავშვობის ოცნება.

მარიმ იცოდა, რომ ზოის გზა სცენამდე დაკეტილი იყო: თავის დროზე ის დაქორწინდებოდა, ეყოლებოდა შვილები და გახდებოდა მაღალი საზოგადოების ქალბატონი, როგორც დედამისი. არცერთ საბალეტო სკოლაზე საუბარი არ შეიძლება. მაგრამ ამ თებერვლის დღეს, ძალიან სასიამოვნოა ჩაიზე ოცნება შეუძლებელზე - ის მხიარულობს და სიამოვნებს, როგორც მაგიდის ქვეშ კოკერ სპანიელ ჯოის აურზაური. ცხოვრება მშვენიერია, მიუხედავად წითელასა, რომელმაც თითქმის მთელი აგვისტოს ოჯახი გაანადგურა. მეგობართან საუბრისას მარის შეეძლო, ცოტა ხნით მაინც დაევიწყებინა პასუხისმგებლობა. ზოგჯერ მას სურდა იყოს ისეთივე თავისუფალი, როგორც ზოია. მან კარგად იცოდა, რომ ძალიან მალე მისი მშობლები რძლის სახელს ეტყვიან... მაგრამ ჯერ მისი ორი უფროსი და დაქორწინდებოდნენ, მაგრამ ახლა... ახლა შეგიძლია შეხედო ცეცხლს და იფიქრო, რა იქნება ამ მის დაქალს და შეიყვარებს თუ არა მისი...

მორები ხრაშუნა და ფიფქები ნელა ტრიალებდა ფანჯრის მიღმა. ბნელოდა.

-მაშა? რაზე ფიქრობ? - ზოიას ხმამ რეალობაში დააბრუნა, სულ დაავიწყდა, რომ ვახშამზე სახლში იქნებოდა დაპირება. ”თქვენ მოულოდნელად დასერიოზულდით.” ”და სინამდვილეში, როდესაც მარი არ იცინოდა, მის სახეზე ძალიან კონცენტრირებული გამომეტყველება გამოჩნდა, თუმცა მისი კაშკაშა ცისფერი თვალები განაგრძობდა ცოცხალ და თბილ შუქს, რომელსაც აკლდა მისი გვირგვინოსანი დედის თვალები.

-კი ასე... რაღაც სისულელეები მიტრიალებს თავში. ”მან ნაზად გაუღიმა მეგობარს. ორივეს მალე თვრამეტი წელი შეუსრულდებოდა და ქორწინებაზე ფიქრი უნებურად ორივეს ეწვია. "ვფიქრობდი, მე და შენ ვის დავქორწინდებოდით." არა ახლა, რა თქმა უნდა, მაგრამ როცა ომი დასრულდება.

- ზოგჯერ მე თვითონ ვფიქრობ ამაზე. ბებია ამბობს, რომ ეს ყველაფერი წესრიგშია და მე ვარ „ქორწინების ასაკის ახალგაზრდა ქალბატონი“. და ის ასევე ამბობს, რომ პრინცი ორლოვი ჩემთვის შესანიშნავი მატჩია. – ჩაიცინა და თავი გააქნია ისე, რომ თმა აეშვა. -და შენ... ვის გაყვები ცოლად? ვინ არის შენი "ის"?

- არ ვიცი. ჯერ ოლგას და ტატიანას ექსტრადირებას მოახდენენ, ტატიანა კი ისეთი გონივრული და მშვიდია, ჩემი აზრით, მას არ სურს დაქორწინება. ”ის ყველაზე ახლოს იყო დედასთან და, ალბათ, სურდა მიეძღვნა თავი ოჯახს, არასოდეს დატოვებდა სახლს.” - კარგი იქნებოდა შვილების გაჩენა.

- Რამდენი? – დაცინვით იკითხა ზოიამ.

- სულ მცირე, ხუთი ადამიანი, - უპასუხა მარი: მის ოჯახში სულ ხუთი შვილი იყო.

- და მე ექვსი მინდა! – დარწმუნებით განაცხადა ზოიამ. - სამი ბიჭი და სამი გოგო.

- და ყველა წითელია! – ჩაიცინა მარიმ და მაგიდაზე მიყრდნობილმა, ნაზად მოეფერა მეგობარს ლოყაზე. – როგორ მიყვარხარ, ზოია!

ზოიამ ტუჩები ბავშვივით დააჭირა ხელზე.

- როგორ მინდა, ჩემი და იყო! ”მაგრამ მას ჰყავდა უფროსი ძმა, რომელიც მას დაუნდობლად აცინებდა, ყველაზე ხშირად მის წითელ თმაზე. თვითონაც მუქი ყავისფერი თმა ჰქონდა, როგორც მამას, მაგრამ თვალებიც მწვანე ჰქონდა. ამ ოცდასამი წლის ოფიცერმა მემკვიდრეობით მიიღო კონსტანტინე იუსუპოვის მშვიდი ძალა და ღირსება.

– როგორ არის ნიკოლაი?

- აუტანელია, როგორც ყოველთვის. დედას საშინლად უხარია, რომ მისი პოლკი პეტროგრადშია და არა სადმე მოქმედ ჯარში...

ამ დროს კარი ნელა გაიღო და ოთახში ჩუმად მაღალი ქალი შემოვიდა. გოგონები ისე გაიტაცეს საუბარმა, რომ ვერც კი შეამჩნიეს მისი გარეგნობა. მის უკან დიდი ნაცრისფერი კატა შემოვიდა და ასევე ზღურბლზე გაიყინა.

-გამარჯობა გოგოებო, - გაიღიმა ქალმა. ეს იყო ალექსანდრა ფედოროვნა.

ზოია და მარი სასწრაფოდ წამოდგნენ. ზოია მის საკოცნელად გაიქცა, დაინფიცირების არ ეშინოდა: ალიქსს რამდენიმე წლის წინ ჰქონდა წითელა.

- ალიქსი დეიდა! როგორ გრძნობენ თავს?

იმპერატრიცა, ზოიას დაღლილი ღიმილით მოეხვია, უპასუხა:

- არც ისე კარგი მეგობარო. და ყველაზე ცუდი საწყალი ანაა. Და როგორ ხარ? იმედია ჯანმრთელი ხარ?

- Დიახ, გმადლობთ. – უცებ გაწითლდა ზოია. როგორც ყველა წითურს, ისიც ძალიან ადვილად წითლდებოდა და ამის გამო უხერხული იყო.

-დედამ როგორ გაგიშვა ჩვენთან? - თქვა დედოფალმა, რადგან იცოდა, რომ გრაფინია იუსუპოვას სასიკვდილოდ ეშინოდა ინფექციის. ზოია კიდევ უფრო გაწითლდა, რაც იმაზე მეტყველებდა, რომ ცარსკოეში ყოველგვარი ნებართვის გარეშე იყო მისული. ალიქსმა გაიცინა და თითი დაუქნია მას: "კარგი, შენ მიიღებ." რატომ აპირებ ამჯერად მის მოტყუებას? Სად ხარ ახლა?

ზოიამ დამნაშავედ გაიღიმა:

– „კლასში“ ჩვეულებრივზე დიდხანს ვსწავლობდი მადამ ნასტოვასთან.

- Ნათელია. რა თქმა უნდა, ცუდია ტყუილი, მაგრამ ჩვენ თვითონ ვართ კარგები: როგორ შეიძლება ამდენ ხანს შენი და მარის დაშორება?! ”ის მიუბრუნდა ქალიშვილს: ”თქვენ უკვე აჩუქეთ ზოიას ჩვენი საჩუქარი?” – ისევ გაიღიმა. დაღლილობამ ეს ჩვეულებრივ თავშეკავებული ქალი უფრო რბილი და თვითკმაყოფილი გახადა.

- Რა თქმა უნდა! – წამოიძახა ზოიამ და მაგიდისკენ მიუთითა, სადაც „ლილას“ ბოთლი იდგა. - ეს ჩემი ფავორიტებია!

დედოფალმა კითხვით შეხედა ქალიშვილს თვალებში და ის კი სიცილით გავარდა ოთახიდან.

- ბიძია ნიკას ჯანმრთელობა როგორია? – თავაზიანად ჰკითხა ზოიამ.

”ის ჯანმრთელია, მაგრამ, იცით, ჩვენ თითქმის არ გვინახავს ერთმანეთი.” საწყალი! ჯარიდან სახლში მოვედი დასასვენებლად, მაგრამ კარანტინში აღმოვჩნდი: ყველას წითელა ჰქონდა.

ამ დროს მარი დაბრუნდა და საბანში გახვეული რაღაც მიიკრა მკერდზე. გაისმა წვრილი ჩხივილის ხმა, თითქოს იქ ჩიტი იყო, შემდეგ კი საბნიდან ამოვარდა ყავისფერი და თეთრი მუწუკი გრძელი აბრეშუმისებრი ყურებით. ონიქსისფერი თვალები მხიარულად უბრწყინავდა.

- ოჰ, რა საყვარელია! - იყვირა ზოიამ. - ლეკვები რამდენიმე კვირაა არ მინახავს! ”მან ხელი გაუწოდა მისკენ და ლეკვმა მაშინვე დაიწყო მისი ლოკვა.

- ეს გოგოა, სავა ჰქვია, - ამაყად თქვა მარი და აღფრთოვანებული მეგობრით. "მე და დედას გვინდა მოგცეთ." - და მიაწოდა ლეკვი.

-ჩემთვის?! ოჰ, ბო... მაგრამ მე რა ვარ... - „რას ვუთხრა დედაჩემს“, კინაღამ ამოვარდა, მაგრამ საჩუქრის დაკარგვის შიშით, ენას უკბინა. იმპერატრიცა ყველაფერს მაინც ესმოდა.

- ოჰ, მაგრამ ნატალიას ეტყობა ძალიან არ უყვარს ძაღლები... სულ დამავიწყდა... ალბათ გაბრაზდება?

– არა, არა, არა, პირიქით! – იდეა ზოიას მოუვიდა სიარულის დროს, ხელში აიყვანა ლეკვი, რომელიც ცხვირსა და ლოყებს აკოცა. ზოიმ თავი უკან გადაწია, სანამ თმას არ მიაღწევდა. - რა მშვენიერია! ეს მართლა ჩემთვისაა?

დანიელა სტილი

სანქტ-პეტერბურგი

ტრიო თოვლიან დაბლობზე გავარდა. ზოიამ თვალები დახუჭა, მთელი არსებით დაემორჩილა ამ სწრაფ მოძრაობას: ზარების რეკვა მის ყურებში ზეციური მუსიკავით გაისმა, ფუმფულა თოვლმა თითქოს აკოცა გაწითლებულ ლოყებზე. ჩვიდმეტი წლის ასაკში იგი თავს სრულფასოვნად გრძნობდა და ამავდროულად ბავშვურ სიამოვნებას განიცდიდა, როცა ფიოდორმა ააფეთქა დახვეწილი შავი ყვავები და ისინი კიდევ უფრო სწრაფად დარბოდნენ.

...შემდეგ სოფელი გაბრწყინდა, შემდეგ ორი ტყუპი სასახლე გამოჩნდა და ცარსკოე სელოს შესასვლელთან მიახლოება დაიწყო. ზოიამ მათ გაუღიმა და მარცხენა ხელიდან ბეწვის ხელთათმა მოხსნა, რომ საათს დახედა. მან დედას დაჰპირდა, რომ აუცილებლად სახლში იქნებოდა სადილისთვის და შეასრულებდა დანაპირებს, თუ... თუ ის და მაშა არ შედიოდნენ ჩეთში, და ეს საკმაოდ სავარაუდო იყო.

დიდი ჰერცოგინია მარია ნიკოლაევნა, მარი, მაშა, მისი საუკეთესო მეგობარი იყო, ვიდრე მეგობარი - და.

ფიოდორმა, ყუთიდან შემობრუნდა, გაუღიმა და სიხარულისგან ხმამაღლა გაიცინა. რა მშვენიერი დღეა დღეს! მას ყოველთვის უყვარდა ბალეტი: ატლასის ჩუსტები ისევ გვერდით ეყარა სავარძელზე. დიახ, ადრეული ბავშვობიდან მას სურდა ცეკვა და არაერთხელ მან ფარულად აღიარა მაშას, რომ ოცნებობდა სახლიდან გაქცევაზე, მარიინსკის თეატრში შესვლაზე და რეპეტიციაზე, დღედაღამ რეპეტიციაზე! ღიმილი ისევ შეეხო მის ტუჩებს: ეს იყო სიზმარი, რომლის თქმაც არ შეიძლებოდა ხმამაღლა, რადგან მის წრეში მყოფი ადამიანები პროფესიონალი მოცეკვავეები ვერ გახდებოდნენ. მაგრამ ზოიამ იცოდა, რომ მას ნიჭი ჰქონდა, მან თითქმის ხუთი წლის ასაკიდან იცოდა და მადამ ნასტოვასთან გაკვეთილები მისთვის არაჩვეულებრივი სიხარული იყო. იგი არ ზოგავდა თავს რეპეტიციებზე და "კლასში", ფარულად იმ იმედით, რომ ერთ მშვენიერ დღეს დიდი ქორეოგრაფი ფოკინი შეამჩნევდა მას ...

თანდათან მისი ფიქრები მეგობარს მიუბრუნდა - ბოლოს და ბოლოს, სწორედ მას, მაშას ეჩქარებოდა ახლა ტროიკა. ზოიას მამა, კონსტანტინე იუსუპოვი და იმპერატორი ნიკოლოზი მეორე ბიძაშვილები იყვნენ, ხოლო დედამისი ნატალია, ალექსანდრა ფეოდოროვნას მსგავსად, გერმანელი იყო. მას და მაშას ყველაფერი საერთო ჰქონდათ - გემოვნება, ვნებები, ინტერესები და ოცნებები: ბავშვობაში ერთი და იგივეს ეშინოდათ, ერთი და იგივესგან იღებდნენ სიხარულს... დღეს როგორ ვერ მოვიდოდა მაშასთან, მიუხედავად იმისა, რომ დაპირდა. დედა, რატომ არ ჩამოვა ცარსკოეში, როცა იქ ყველა წითელა ავად არის? მაგრამ მაშა თავს მშვენივრად გრძნობს, ის სრულიად ჯანმრთელია და ზოია არ მოვა სხვა პრინცესებთან... წინა დღეს მაშამ გაუგზავნა მას წერილი, სადაც ჩიოდა, როგორი სევდიანი და მოწყენილი იყო მარტო - დებიც და ძმაც- მემკვიდრე თავისებურად იწვა.ოთახები.

გლეხებმა გზა დაუთმეს ტროიკას, წავიდნენ გზის პირას. ფიოდორმა ყვავებს შესძახა. ბავშვობაში ზოიას ბაბუის სამსახურში გადაიყვანეს. მხოლოდ მისთვის რისკავს ბატონის რისხვას და ქალბატონის ცივი, თავშეკავებული უკმაყოფილების გამოწვევას. თუმცა ზოიამ პირობა დადო, რომ არავინ არაფერი იცოდა მათი ცარსკოეში მოგზაურობის შესახებ. მან ხომ ათასჯერ წაიყვანა იქ: ზოია თითქმის ყოველდღე სტუმრობდა დიდ ჰერცოგინიას. რა მნიშვნელობა აქვს მემკვიდრეს და მის დებს წითელა აქვთ? ალექსეი ჯერ კიდევ მხოლოდ ბიჭია და გარდა ამისა, ის ცუდი ჯანმრთელობაა, ის ძალიან მყიფე და ავადმყოფია, როგორც ყველამ იცის. ზოია კი ჯანმრთელი, ძლიერი ახალგაზრდა ქალბატონია და ისეთი ტკბილი... ფიოდორს ცხოვრებაში არ უნახავს ასეთი ლამაზი გოგო. და მისი ცოლი ლუდმილა ბავშვობაში ასაზრდოებდა მას. ლუდმილა ერთი წლის წინ გარდაიცვალა სიცხისგან და ეს დანაკარგი მისთვის საშინელი იყო, მით უმეტეს, რომ ღმერთმა მათ შვილები არ მისცა. ფედორთან დაახლოებული მხოლოდ მისი ბატონები იყვნენ.

ჭიშკართან ფიოდორმა ცხენები დაიჭირა, საიდანაც ორთქლი იღვრებოდა. თოვლი გასქელდა. ორი კაზაკი მაღალი ბეწვის ქუდებითა და მწვანე ხალათებით ციგას მიუახლოვდა.

ისინი საფრთხის შემცველად გამოიყურებოდნენ - მაგრამ მხოლოდ მანამ, სანამ არ ამოიცნეს ბორბალი და მხედარი. ორივე ფედორი და ზოია ყველასთვის კარგად იყო ცნობილი ცარსკოე სელოში. კაზაკები მიესალმნენ და ტროიკა, ფედოროვის სამლოცველოს გავლისას, ალექსანდრეს სასახლისკენ დაიძრა, რომელიც იმპერატრიცას სხვებზე მეტად უყვარდა. აგვისტოს წყვილი სანქტ-პეტერბურგში ზამთრის სასახლეს მხოლოდ სასამართლო ბურთის ან რაიმე სახის საზეიმო ცერემონიალზე ესტუმრა. მაისში ისინი წავიდნენ პეტერჰოფში მდებარე აგარაკზე, ზაფხული გაატარეს იახტაზე "პოლარ ვარსკვლავზე" ან პოლონეთში, სექტემბერში კი ყოველთვის მიდიოდნენ ლივადიაში. ხშირად მიჰყავდათ ზოია და ის მთელ ზაფხულს მათთან ატარებდა, სანამ სმოლნის ინსტიტუტში გაკვეთილები არ დაიწყო. მასაც ყველაზე მეტად ალექსანდრეს სასახლე მოსწონდა, ის მისი საყვარელი ადგილი იყო. მან მოითხოვა კიდეც, რომ მისი ოთახი დაფაროს შპალერით ზუსტად იმავე მეწამულის ჩრდილში, როგორც იმპერატრიცა - დეიდა ალიქსის საძინებელში. დედას გაუკვირდა ეს სურვილი, მაგრამ მაინც აუსრულა. და მარი ყოველთვის ამბობდა, როცა ზოიას სტუმრობდა, რომ თითქოს არასოდეს წასულა ცარსკოე.

ფიოდორი ყუთიდან გადმოხტა, როდესაც ორი საქმრო მივარდა, ცხენები აიღეს ლაგამებით და, ხელი გაუწოდა, დაეხმარა ზოიას ციგიდან გადმოსვლაში. ბეწვის ქურთუკის საყელო ყინვაგამძლე და თოვლით იყო დაფარული, ლოყები ყინვისა და ორსაათიანი რბოლისგან გაწითლებული ჰქონდა. "მარისთან ჩაის დასალევად დრო მექნება", - გაიფიქრა მან და სასახლეში შევიდა. და ფედორი ცხენებს დაუბრუნდა. მას ბევრი მეგობარი ჰყავდა სამეფო მეჯვარეებს შორის, რომლებსაც უამბო ქალაქის ამბებს ახალგაზრდა ქალბატონის მოლოდინში დროის გატარების დროს.

ბეწვის ქურთუკი მოახლეებს ხელში რომ ჩააგდო, ზოიამ მოიხადა ქუდი და აყვავებულ, უჩვეულოდ სქელ, კაშკაშა წითელი თმა, რომელიც უცვლელად იპყრობდა ყველას ყურადღებას, როდესაც ის ქუდის გარეშე დადიოდა, როგორც, მაგალითად, ზაფხულში. ლივადიაში, მხრებზე გაშლილი.

მემკვიდრე ალექსის უყვარდა მისი "წითურების" დაცინვა და ნაზად თითი ამ ცეცხლოვანი ძაფებით. მისთვის ზოია მეხუთე და იყო: ის მხოლოდ ორი კვირით უფროსი იყო მარიზე და ბავშვობიდანვე აღზარდეს ბიჭი, რომელსაც დედაც და დებიც განაგრძობდნენ ბაბის ეძახდნენ, თუმცა ის უკვე თორმეტი წლის იყო. ახლა ზოიამ მოახლეებს ჰკითხა მისი ჯანმრთელობის შესახებ.

- საწყალი, საშინელი გამონაყარი აქვს დაფარული და ბევრს ხველებს, - თავი დაუქნია მათ უფროსმა. - ბატონმა ჟილიარმა დღეს მთელი დღე მის საწოლთან გაატარა. და იმპერატრიცა ზრუნავდა გოგოებზე.

ალექსეი ჯერ წითელათ დაავადდა და ოლგა, ტატიანა და ანასტასია დაავადდა. ამიტომ დედას არ სურდა ზოიას წასულიყო ცარსკოე სელოში. მაგრამ მარი ჯანმრთელია და თავის წერილში ასე უხერხულად სთხოვა ზოიას მოსვლა. "გთხოვ, ძვირფასო ზოია, მოდი ჩემთან, თუ დედაშენი გაგიშვებს..."

ზოიამ, მწვანე თვალებით აციმციმებულმა, თმა შეისწორა და შალის მძიმე კაბა გაისწორა, რომელიც ბალეტის გაკვეთილის შემდეგ კოლეჯის ფორმაში შეცვალა. შემდეგ გაუთავებელი ლობის გასწვრივ კიბეებისკენ გაემართა, რომელიც სპარტანულად მოწყობილი ოთახის ცნობილ კარამდე მიიყვანდა, სადაც მაშა და ანასტასია ცხოვრობდნენ. მან გაიარა მეფის თანაშემწის, პრინც მეშჩერსკის ოფისი, მაგრამ ის იმდენად იყო ჩაფლული სამუშაოში, რომ ვერ შეამჩნია გოგონა, რომელიც მძიმე ჩექმებითაც კი თითქმის ჩუმად მიდიოდა. ერთი წუთის შემდეგ უკვე კარზე აკაკუნებდა.

კარის სახელურს ერთი მოხდენილი მოძრაობით ატრიალდა, ზოიამ, წითელ თმას წინ აფრინდა, თითქოს ჩამოსვლას აუწყებდა, თავი ნაპრალში ჩარგო. მარი ჩაფიქრებული იდგა ფანჯარასთან. მეგობრის დანახვაზე მისმა ცისფერმა თვალებმა სიხარულისგან გაბრწყინდა და ხელები ფართოდ გაშლილი მივარდა ზოიასკენ.

მაშა, მოწყენილობის გადასარჩენად მოვედი!

Ღმერთმა დაგლოცოს! თორემ მოწყენილობისგან კინაღამ მოვკვდი. ყველა, კარგი, ყველა უბრალოდ ავად გახდა! საწყალ ანას კი წითელა აქვს. ის მოათავსეს დედაჩემის პალატის მიმდებარე ოთახში. და დედას სურს ყველაზე თავად იზრუნოს. და მთელი დღე ან აჭმევს, ან კოვზიდან წყალს აძლევს და როცა დაიძინებენ, დაჭრილებთან მიდის. ახლა აქ ერთი ლაზარეთი კი არა, ორი გვაქვს!.. - მუქი ყავისფერი თმა უკან გადაისროლა. ზოიას გაეცინა.

მეზობელი ეკატერინეს სასახლე ომის დაწყებიდან საავადმყოფოდ იყო გადაქცეული და იმპერატრიცა, რომელსაც წითელი ჯვრით თავსაბურავი ეხურა, იქ დაუღალავად მუშაობდა და იგივეს ელოდა ქალიშვილებისგან. არადა, მარი ძალიან იყო დამძიმებული ამ პასუხისმგებლობებით.

აუტანელია! - განაგრძო მან. -მეგონა არც შენ მოხვედი. დედა საშინლად გაბრაზდება, როცა გაიგებს, რომ მე დაგირეკე.

გოგოებმა ხელჩაკიდებულებმა ოთახი გადაკვეთეს და ბუხართან ჩამოსხდნენ. ამ ოთახის ავეჯეულობა, სადაც მარია და ანასტასია ცხოვრობდნენ, ყველაზე მარტივი და უპრეტენზიო იყო: რკინის საწოლები, სახამებლის თეთრეულით დაფარული, პატარა მაგიდა და ბუხარზე - ერთადერთი დეკორაცია: სააღდგომო კვერცხების კოლექცია - მალაქიტი, ხის, შემკული ოსტატური მხატვრობით. "ბაღებში", როგორც ყველა ჩვეულებრივ უწოდებდა დიდი ჰერცოგინიას ოთახებს, არ იყო მინიშნება იმ ფუფუნების შესახებ, რომლითაც მეფის და ცარინას პალატები და სასახლის სხვა ბინები იყო მორთული. ორი სკამიდან ერთ-ერთის საზურგეზე ნაქარგი თავსაბურავი ეკიდა - ეს იყო დედოფლის უახლოესი მეგობრის, ანა ვირუბოვას ნამუშევარი, იგივე, რაც მაშამ ახლახან ახსენა. სწორედ ამ სიახლოვემ გამოიწვია ანას წითელა დაავადება. გოგოებმა რაღაც უპირატესობით გაიღიმეს - ორივე ჯანმრთელი იყო.

Კარგად გრძნობ თავს? - ჰკითხა ზოიამ, რომელიც კიდევ უფრო გამხდარი და მოხდენილი ჩანდა სქელ შალის კაბაში, რომელიც მოგზაურობისთვის ეცვა. ის უფრო დაბალი და წვრილმანი იყო, ვიდრე მარი, რომელიც ოჯახში ყველაზე ლამაზად ითვლებოდა. მან მემკვიდრეობით მიიღო მამის ცისფერი თვალები და მისი ხიბლი. სამკაულები და კოსტიუმები მისი სისუსტე იყო, განსხვავებით მისი დებისგან, რომლებიც თითქმის გულგრილი იყვნენ მათ მიმართ: ამაში იგი და ზოია შეთანხმდნენ და შეეძლოთ საათობით გაეტარებინათ ნაცნობი ქალბატონების ტანსაცმლის განხილვა და გრაფინია ნატალია იუსუპოვას ქუდები და სამკაულები.

წიგნები"/>

ბრწყინვალე ბედი ელოდა ახალგაზრდა პრინცესას ზოია იუსუპოვას - რუსეთში ამ გვარმა და გოგონას სილამაზემ ნებისმიერი კარი გააღო. მაგრამ ყველაფერი ერთ ღამეში დაინგრა. საზღვარგარეთ გასვლისას იგი ჩქარობს სამუშაოს, ადამიანური სითბოს და სიყვარულის საძიებლად. მის ცხოვრებას ყველაფერი ჰქონდა - მსოფლიოს დედაქალაქი პარიზი თავისი ცდუნებებით და ხიბლით, წარმატებისა და კეთილდღეობის სიმბოლო - ნიუ-იორკი, იყო დანაკარგები და მოგება და დიდი სიყვარული, რომლის შუქიც ანათებს მის მთელ ცხოვრებას...

Დაბადების ადგილი:
მოქალაქეობა:
პროფესია:
შემოქმედების წლები:
დებიუტი:

დანიელა ფერნანდა დომინიკ შულეინ-სტილი ( დანიელ ფერნანდ დომინიკ შუელინ-სთილი , გვარი. წელში,) - ავტორი მრავალი, რომელიც გახდა. მისი წიგნების საერთო ტირაჟი დღეს 125 მილიონ ეგზემპლარზე მეტია. მან გაყიდა 550 მილიონზე მეტი წიგნი (2005 წ.). მისი რომანები ბესტსელერების სიაში 390 კვირაა. მისი 23 მოთხრობაა გადაღებული.

ბიოგრაფია

ბავშვობა

დანიელ სტილი გაიზარდა მეწარმის ჯონ შულან-სტილის და ქალიშვილის ნორმა დე კამარა სტონ-რეისის ოჯახში. დანიელამ ბავშვობა მშობლებთან გაატარა. ის ხშირად ესწრებოდა სადილებსა და მიღებებს, რამაც მას საშუალება მისცა შინაგანად შეეხედა მდიდრებისა და ცნობილი ადამიანების სამყაროს. მისი მშობლები განქორწინდნენ, როდესაც გოგონა შვიდი წლის იყო. ამის შემდეგ ის და მისი მამა ნიუ-იორკში წავიდნენ, დედა კი ევროპაში დარჩა. მის აღზრდას მთლიანად ჯონ შულეინი ახორციელებდა. მოთხრობების წერა ბავშვობიდან დაიწყო, მოზარდობისას კი პოეზიის წერა დაიწყო. მომავალმა მწერალმა მიიღო საშუალო განათლება და დაამთავრა დიზაინის სკოლა. წლების განმავლობაში სწავლობდა ნიუ-იორკის უნივერსიტეტში.

Პირველი ნაბიჯები

წელს, როდესაც დანიელა მხოლოდ 18 წლის იყო, იგი დაქორწინდა ბანკირ კლოდ ერიკ ლაზარდზე. მან განაგრძო სწავლა უნივერსიტეტში და დაიწყო პირველი რომანის წერა. პირველი ქალიშვილის ბეატრისის დაბადების შემდეგ, სტილი შეუერთდა სარეკლამო სააგენტოს და მოგვიანებით გახდა საზოგადოებასთან ურთიერთობის მენეჯერი სან ფრანცისკოში. კლიენტები ძალიან კმაყოფილი დარჩნენ პრესრელიზებით და პროექტებით, რომლებიც დანიელ სტეილმა დაწერა. ერთ-ერთმა მათგანმა კი ურჩია, რომ წერა სერიოზულად მოეპყრო.

ქმართან ურთიერთობა ქორწილიდან ცხრა წლის შემდეგ დასრულდა. განქორწინებამდე მისი პირველი წიგნი "სახლი" გამოიცა. ეს ნამუშევარი მოიცავდა იმ ელემენტებს, რომლითაც მკითხველი ახლა ცნობს ოსტატის ხელს. კერძოდ, ეს არის ოჯახური ღირებულებები, წარსულის მოვლენები და მთავარი გმირების ტრაგიკული ბედი.

მწერალი

სტელი ხელახლა დაქორწინდა. ამჯერად მწერლის რჩეული დანი ზუგელდერი გახლდათ. მათი ქორწინება სწრაფად დაიშალა. დანიელ სტელის შემდეგი ქმარი იყო ყოფილი ნარკომანი უილიამ ტოტი. მალე მას ვაჟი, ნიკოლოზი შეეძინა, რის შემდეგაც ქმარს გაშორდა და შვილის უფლებებს უჩივლა. ეს გამოცდილება გახდა მისი შემდეგი რომანის, ვნების დაპირების საფუძველი, რომელშიც მთავარ გმირს ნარკომანი შეუყვარდება. სხვა რომანში, "მეხსიერება", იგი ასევე აღწერს ქალის შიშსა და ტკივილს, რომელიც ცდილობს დაეხმაროს ნარკომანი ქმარს.

მწერალი ოპტიმისტურად არის განწყობილი მომავლის მიმართ და 1981 წელს მეოთხედ დაქორწინდება მწერალ ჯონ ტრეინზე. ის იშვილებს მის შვილს ნიკს და აძლევს გვარს. ის თავის მხრივ იშვილებს ჯონის შვილებს ტრევორისა და ტოდის პირველი ქორწინებიდან. მათ ერთად ხუთი შვილი ჰყავთ - სამანტა, ვიქტორია, ვანესა, მაქსი და ზარა.

დანიელ სტილი ყოველთვის ცდილობდა მეტი დრო გაეტარებინა შვილებთან. ღამით წერდა და მხოლოდ ოთხი საათი ეძინა. მას შეუძლია წელიწადში რამდენიმე წიგნის გამოცემა. როგორც თავად მწერალი აღიარებს, ერთ რომანზე მუშაობას შეიძლება ორწლინახევარი დასჭირდეს.

ნიკოლას ტრეინა

1993 წელს სტილმა უჩივლა მწერალს, რომელმაც თავის წიგნში გამოავლინა სიმართლე, რომ მისი ვაჟის ნიკის ბიოლოგიური მამა სინამდვილეში უილიამ ტოტი იყო და არა ჯონ ტრეინა. თუმცა, მოსამართლემ მიიჩნია, რომ ვინაიდან დანიელ სტილი საზოგადო მოღვაწეა, ეს საქმე არ ექვემდებარება კანონს „შვილად აყვანის საიდუმლოების შესახებ“ და ამიტომ გამოიცა უბედური წიგნი.

მწერლის შვილებმა მანამდე არ იცოდნენ, რომ მათი ძმა ნიკი ჯონმა იშვილა. სტილმა წიგნის ავტორი ქორწინების დანგრევაში დაადანაშაულა. ამ სამწუხარო გამოცდილების გამოყენებით, მან დაწერა რომანი "ბოროტება", რომელშიც მთავარი გმირის ბედნიერი ქორწინება ინგრევა იმის გამო, რომ ტაბლოიდებმა აღმოაჩინეს სიმართლე მისი წარსულის შესახებ, რომელსაც იგი საგულდაგულოდ მალავდა მრავალი წლის განმავლობაში.

მისმა ვაჟმა ნიკოლასმა, რომელიც ამ სკანდალის ცენტრში იყო, 1997 წელს ნარკომანიის გამო თავი მოიკლა. მის ხსოვნას, დანიელ სტილმა დაწერა წიგნი საყვარელ შვილზე, "მისი ნათელი შუქი". მან ასევე დააარსა ნიკ ტრეინას ფონდი, რომელიც ფსიქოლოგიური აშლილობის მქონე ადამიანებს ეხმარება.

Ცხოვრება გრძელდება

სტილი მეხუთედ დაქორწინდა სილიკონის ველის ფინანსისტ ტომ პერკინსთან, მაგრამ ქორწინება ორ წელზე ნაკლებს გაგრძელდა და 1999 წელს დასრულდა. მწერალი აღიარებს, რომ მისი რომანი "კლონი და მე" ყოფილ ქმარს მიუძღვნა.

რომანისტმა სამხატვრო გალერეა გახსნა. და 2006 წელს მან გამოუშვა "დანიელა". ეს სუნამო, რომელიც შექმნილია სპეციალურად ქალბატონი სტელის მკითხველებისთვის, მხოლოდ რამდენიმე მაღაზიაში იყიდება.

მწერალი ცხოვრობს სან-ფრანცისკოში, მაგრამ ასევე უყვარს საფრანგეთში მოგზაურობა. სხვათა შორის, მისი რომანების უმეტესობა სან-ფრანცისკოში ვითარდება.

ციტატები

  • „ცუდი მიმოხილვა ჰგავს ნამცხვარს, რომელსაც საუკეთესო ინგრედიენტებით გამოაცხობ. შემდეგ კი ვიღაც უბრალოდ დაჯდა და გაანადგურა“.
  • ”ზოგჯერ, თუ რაიმეში არ ხართ დარწმუნებული, უნდა გადახტეთ ხიდიდან, გახსენით ფრთები და გაფრინდეთ მიწაზე.”
  • "თუ ზღაპარში ჯადოქრობას ხედავ, მაშინ შეგიძლია მომავალს თავდაჯერებულად შეხედო."

ბიბლიოგრაფია

  • "სახლში დაბრუნება" / სახლში წასვლა
  • "ვნების დაპირება" / ვნების დაპირება

ჟანრი:,

ასაკობრივი შეზღუდვები: +
Ენა:
ორიგინალური ენა:
მთარგმნელი(ები): ,
გამომცემელი:
გამოცემის ქალაქი:მოსკოვი
გამოცემის წელი:
ISBN: 978-5-699-39091-5 ზომა: 415 კბ



საავტორო უფლებების მფლობელები!

ნაწარმოების წარმოდგენილი ფრაგმენტი განთავსებულია იურიდიული შინაარსის დისტრიბუტორთან შპს ლიტრებთან შეთანხმებით (ორიგინალური ტექსტის არაუმეტეს 20%). თუ თვლით, რომ მასალის განთავსება არღვევს სხვის უფლებებს, მაშინ.

მკითხველო!

თქვენ გადაიხადეთ, მაგრამ არ იცით რა გააკეთოთ შემდეგ?


ყურადღება! თქვენ ჩამოტვირთავთ ამონაწერს, რომელიც დაშვებულია კანონით და საავტორო უფლებების მფლობელით (ტექსტის არაუმეტეს 20%).
განხილვის შემდეგ მოგეთხოვებათ გადახვიდეთ საავტორო უფლებების მფლობელის ვებსაიტზე და შეიძინოთ ნაწარმოების სრული ვერსია.



აღწერა

პოპულარული ამერიკელი მწერლის წიგნები მკითხველისთვის მთელ მსოფლიოშია ცნობილი. რუსი მკითხველისთვის განსაკუთრებით საინტერესოა რომანი „ზოია“. მისი გმირია პრინცესა ზოია იუსუპოვა, რუსეთის უკანასკნელი მეფის ნიკოლოზ II-ის შორეული ნათესავი. ბრწყინვალე ბედი ელოდა ახალგაზრდა პრინცესას - რუსეთში მისმა გვარმა და სილამაზემ კარი გააღო. მაგრამ ყველაფერი ერთ ღამეში დაინგრა. საზღვარგარეთ მყოფი ზოია ჩქარობს სამუშაოს, ადამიანური სითბოს და სიყვარულის საძიებლად. მის ცხოვრებას ყველაფერი ჰქონდა - მსოფლიოს დედაქალაქი პარიზი თავისი ცდუნებებით და ხიბლით, წარმატებისა და კეთილდღეობის სიმბოლო - ნიუ-იორკი, იყო დანაკარგები და მოგება და დიდი სიყვარული, რომლის შუქი ანათებს მის მთელ ცხოვრებას...

ზოი დანიელ სტილი

(ჯერ არ არის რეიტინგები)

სათაური: ზოია

დანიელ სტელის წიგნის "ზოი" შესახებ

სიუჟეტი რუსი არისტოკრატის ზოია იუსუპოვას ბედზე. ბრწყინვალე მომავალი თუ უიმედო არსებობა - რა ელის ახალგაზრდა პრინცესას რუსეთიდან ემიგრაციაში?

დანიელ სტილი მრავალი ბესტსელერი რომანის ავტორია. გაიყიდა 550 მილიონზე მეტი წიგნი! მისი 20-ზე მეტი ნამუშევარია გადაღებული. რომანი "ზოია" ერთ-ერთი მათგანია. ამავე სახელწოდების ფილმი, რეჟისორი რიჩარდ ქოლი, გამოვიდა 1995 წელს. და ის მაშინვე პოპულარული გახდა, ისევე როგორც წიგნი.

მთავარი გმირია ზოია კონსტანტინოვნა იუსუპოვა - გრაფინია, მდიდარი და კეთილშობილი ოჯახის მემკვიდრე, რუსეთის იმპერატორის ნიკოლოზის დისშვილი. მეფის რუსეთში რევოლუციურმა მოვლენებმა წაართვა მშობლები, სახლი და სიმდიდრე. პოზიცია საზოგადოებაში. გოგონა საფრანგეთის დედაქალაქ პარიზში გაქცევას გადაწყვეტს. საზღვარგარეთ ცხოვრება სრულიად განსხვავებული გამოდის იმისგან, რაზეც ოცნებობდით. ყველასთვის უცხო, საარსებო საშუალებების გარეშე, მარტოსული და დავიწყებული. შეძლებს თუ არა ღარიბი გრაფინია თავისი ბედნიერების პოვნას უცხო ქვეყანაში? ყველა პასუხს მკითხველი იპოვის წიგნში „ზოია“.

გაითვალისწინეთ, რომ რომანის მთავარი გმირი გამოგონილია, არ არსებობს ისტორიული ფაქტები და არ არის შემონახული ზოია იუსუპოვას არსებობის დამადასტურებელი საარქივო დოკუმენტები. მიუხედავად ამისა, იუსუპოვის ოჯახი საკმაოდ კეთილშობილური და პოპულარულია. ცნობილი ოჯახი ერთ-ერთი ყველაზე აყვავებული იყო რუსეთში და სიმდიდრითა და კეთილშობილებით მხოლოდ რომანოვების იმპერიულ ოჯახს ეჯიბრებოდა. ამიტომაც დანიელ სტეილმა თავისი პერსონაჟი ამ ოჯახს დაუკავშირა.

ნაწარმოებში "ზოია" ავტორმა აჩვენა მთელი თავისი უნარი, განსაკუთრებული სტილი, რომლითაც ახლა მკითხველი ყოველთვის ცნობს ოსტატის კალამს. ოჯახური ფასეულობები, მოგონებები წარსულიდან, მთავარი გმირების ტრაგიკული და სევდიანი ბედი, ლამაზი სიყვარული დანიელ სტელის ყველა რომანის წინაპირობაა.

თხრობის ენა მსუბუქი და მოდუნებულია, სიუჟეტი პირველივე გვერდებიდან მომხიბვლელი და დამაინტრიგებელი. ჰეროინის ბედი უჩვეულო და რთულია. მისი მაგალითით შეგიძლიათ ისწავლოთ სამყაროს სხვა თვალით შეხედვა, იმის დაფასება, რაც გაქვთ, არ შეგეშინდეთ რისკის, გჯეროდეთ და გიყვარდეთ, გიყვარდეთ, გიყვარდეთ... განსაკუთრებით სენტიმენტალური შეიძლება იტიროს კიდეც!

წიგნის "ზოის" წაკითხვისას თქვენ აუცილებლად მოგინდებათ სწრაფად გაიგოთ, როგორ დასრულდება ეს ცხოვრებისეული ისტორია. ჩვენ გარანტიას გაძლევთ, რომ ფინალი მოგეწონებათ! და წაკითხვის შემდეგ აუცილებლად უყურეთ ფილმს. შეადარეთ თქვენი ფანტაზია კინორეჟისორების ფანტაზიას. როგორ გამოიყურებიან მთავარი გმირები და როგორ ვითარდება მოვლენები? ზუსტად როგორ წარმოგიდგენიათ ისინი? საინტერესო იქნება!

ჩვენს ვებ-გვერდზე lifeinbooks.net წიგნების შესახებ შეგიძლიათ უფასოდ ჩამოტვირთოთ რეგისტრაციის გარეშე ან წაიკითხოთ დანიელ სტელის წიგნი "Zoe" epub, fb2, txt, rtf, pdf ფორმატებში iPad, iPhone, Android და Kindle. წიგნი მოგანიჭებთ უამრავ სასიამოვნო მომენტს და რეალურ სიამოვნებას კითხვით. სრული ვერსია შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი პარტნიორისგან. ასევე, აქ ნახავთ უახლეს ამბებს ლიტერატურული სამყაროდან, შეიტყობთ თქვენი საყვარელი ავტორების ბიოგრაფიას. დამწყები მწერლებისთვის არის ცალკე განყოფილება სასარგებლო რჩევებითა და ხრიკებით, საინტერესო სტატიებით, რომლის წყალობითაც თქვენ თავად შეგიძლიათ სცადოთ ხელი ლიტერატურულ ხელნაკეთობებში.



 

შეიძლება სასარგებლო იყოს წაკითხვა: