Močni glagoli v nemščini. Biti ali ne biti
Glagoli v nemščini so glede na vrsto konjugacije razdeljeni v naslednje skupine:
1) močni glagoli v nemščini (die starken Verben);
2) šibki glagoli v nemščini (die schwachen Verben);
3) nepravilni glagoli v nemščini (die unregelmäßigen Verben). Ta skupina se imenuje tudi mešani glagoli v nemščini.
Ali glagol v nemščini pripada eni ali drugi spregatvi, je odvisno od načina tvorbe nepopolna in Partizip II, ki skupaj z Nedoločnik so glavne oblike in služijo za tvorbo vseh drugih glagolskih oblik.
Močni glagoli v nemščini
Glavne oblike močnih glagolov v nemščini imajo naslednje značilnosti:
1) Sprememba v korenskem samoglasniku je vedno in nepopolna in pogosto v Partizip II
Nedoločnik | nepopolna | Partizip II |
lesen(preberi) | las | gelesen |
finden(najti) | oboževalec | gefunden |
2) Pripona -en V Partizip II
Nedoločnik | nepopolna | Partizip II |
bleiben(ostati) | blieb | geblieben |
sehen(glej) | sah | gesehen |
singen(poje) | zapel | Gesungen |
Nekateri močni glagoli tudi izmenjujejo korenske soglasnike d - t,h-g:
Leiden | litt | gelitten |
ziehen | zog | gezogen |
Iz zgornjih primerov je jasno, da korenski samoglasnik ali sovpada v nepopolna in Partizip II, ali sovpada z Nedoločnik in Partizip II, ali je drugačen v vseh treh oblikah.
Šibki glagoli v nemščini
V sodobni nemščini tvorijo šibki glagoli največjo skupino glagolov. Ta skupina se vedno bolj širi, saj vključuje glagole, ki so se pojavili relativno nedavno: filmen- snemanje, funken- radio, radeln- vožnja s kolesom, entminen- čiščenje min: filmen - filmte, funken – funkte in itd.
Glavne oblike šibkih glagolov v nemščini imajo naslednje značilnosti:
1. korenski samoglasnik se ne spreminja;
2. nepopolna tvorjeno s pomočjo pripone -(e)te ;
3. Partizip II tvorjeno s pomočjo pripone -(e)t .
Pripone -ete in -et uporablja se pri glagolih z deblom, ki se konča na d, t, m, n s prejšnjim soglasnikom dm, tm, dn, gn, chn, ffn).
Na primer:
Nedoločnik | nepopolna | Partizip II |
atm-en dihati | atm-ete | geatm-et |
ordn-en urediti | ordn-ete | geordn-et |
begen-en srečati | begegn-ete | begign-et |
zeichn-en barve | zeichn-ete | gezeichn-et |
öffn-en odprto | öffn-ete | geoffn-et |
Nepravilni glagoli v nemščini (mešana skupina)
Nepravilni glagoli v nemščini so tisti glagoli, ki se razlikujejo iz močnih in šibkih glagolov pri tvorjenju osnovnih oblik in v nekaterih primerih pri spreganju v Präsens . Zaradi boljšega pomnjenja te glagole delimo v tri skupine:
1. skupina.
Ti glagoli tvorijo svoje osnovne oblike kot šibki glagoli, vendar v nepopolna in Partizip II spremenijo korenski samoglasnik e na A.
Nedoločnik | nepopolna | Partizip II |
Kennen- vedeti | kannte | gekannt |
nennen– klic | nannte | genannt |
brennen– opekline | Brannte | gebrannt |
rennen- teči, hiteti | rannte | gerannt |
Wenden- vrniti | wandte | gewandt |
senden– poslati | sandte | gesandt |
denken- pomisli | dachte | gedacht |
2. skupina.
Glagol igra ključno vlogo v nemškem jeziku - tako kot v ruskem. Samostalnik in glagol sta dva dela govora, ki veljata za osnovna: brez njiju je nemogoče sestaviti eno besedno zvezo. V stavku je glagol običajno na drugem mestu in nam pove o dejanju, stanju ali procesu.
Tabelašibki glagoli s prevodom
Vsi glagoli v nemškem jeziku so razdeljeni v dve glavni skupini - zapletene (močne) in šibke. Če naletite na glagol v nedoločniku, je težko zanesljivo ugotoviti, v katero skupino spada. Če želite to narediti, morate uporabiti določene znake. Glavna lastnost šibkega glagola je njegov konec. Približen seznam lahko prikažete v tabeli:
Koliko znakov šibkih glagolov je v nemščini?? Hitro jih je mogoče našteti:
- Večina glagolov s preglasniki v nedoločniku, na primer (kämmen – glavnik).
Izjeme so: erlöschen - iti ven, gebären - roditi, lügen - lagati, schwören - prisegati, betrügen - goljufati, verlöschen - zbledeti, (er)wägen - tehtati.
- Glagoli, ki so tvorjeni iz drugih delov govora, na primer begegnen - srečati se, gegen - proti.
- Glagoli, ki so se nedavno pojavili v nemščini in tvorjena iz tujih besed, na primer surfen - surfati.
Če naletite na glagol, ki nima nobene od teh lastnosti, potem se morate le naučiti, v katero skupino spada.
Tvorba šibkih glagolov v predlogi
V nemščini je veliko več šibkih glagolov kot močnih. Slednji so zastopani v številu tristo, med njimi pa je okoli sto široko rabljenih glagolov. Zato njihovo učenje sploh ni težko. Tvorba šibkih glagolov je zelo preprosta - dobijo vse svoje osnovne oblike po splošni shemi:
- tapezieren – na tapeto – tapezierte, tapeziert (šibki glagol);
- googeln – iskanje podatkov na internetu z iskalnikom Google – googelte, gegoogelt (izposojen šibki glagol);
- betreten – vstopiti, stopiti, vstopiti – betrat, betreten (močan glagol);
- zerbrechen – razcepiti, zlomiti – zerbrach, zerbrochen (močan glagol).
Šibki glagoli imajo samo 3 glavne oblike, to so: Infinitiv – Imperfekt (Präteritum) – Partizip II. Pri prehodu iz ene oblike v drugo ne pride do koreninskih sprememb v samoglasnikih - ni menjav ali pridobivanja preglasov s samoglasniki. Za primerjavo:
- scheiden – ločiti, razdeliti - schied, geschieden (močan glagol: pride do menjave korenskih samoglasnikov ei – tj.);
- schneiden – rezati, rezati, rezati – schnitt – geschnitten (močan glagol: izmenjujeta se samoglasnika korena ei – i);
- schreiten – hoditi, korakati – schreitete, geschreitet (šibki glagol: ni bistvenih sprememb);
- schmeissen – vreči, vreči, vreči – schmeisste, geschmeisst (šibki glagol: korenskih sprememb ni).
Shema tvorbe glavnih oblik šibkih glagolov
Vsak začetnik bi moral upoštevati shemo za tvorbo osnovnih oblik šibkih glagolov:
Fundacija Infinitiv+ | |||
nepopolna | Partizip II | ||
-ete | -te | ge- + -et | ge- + -t |
baden – slabo ete
(kopati) |
füttern – fütter te
(vir) |
baden - ge slab et | füttern – ge futter t |
munden-mund ete(po vašem okusu) | färben – färb te
(barva) |
munden – ge mund et | färben – ge färb t |
leiten – leit ete
(voditi) |
prasseln – prassel te(pokanje) | leiten – ge leit et | prasseln – ge prassel t |
streiten – streit ete
(prepirati) |
Blättern – blater te
(obračanje) |
streiten – ge ulica et | blättern – ge blätter t |
Značilnosti tvorbe glavnih oblik šibkih glagolov v nemškem jeziku
Značilnosti tvorbe šibkih glagolov v nemščini lahko predstavimo kot majhen seznam:
- Priponi –ete, -et dodajamo nedoločniškemu deblu v primerih, ko se konča z več soglasniki zaporedoma ali končnimi soglasniki –t, -d. V vseh drugih primerih se dodajata priponi –te, -t.
- Predpona ge- pri tvorbi Partizip II ni dodana izposojenim glagolom, ki se končajo na –ieren, na primer: preklicati – stornieren – storniert, razglasiti – deklarieren – deklariert, naročiti, izpisati, naročiti – abonnieren - abonniert.
- Predpona ge- pri tvorbi Partizip II se tudi ne dodaja glagolom z neločljivimi predponami, npr.: trust – vertrauen – vertraut; brusiti, brusiti – zerkleinern – zerkleinert; oblikovati, oblikovati, dati videz, obliko – gestalten – gestaltet.
- Če ima glagol ločljivo predpono, potem se v obliki Imperfekt loči, v Partizip II pa se postavi pred predpono ge- in se piše skupaj, npr.: zusammenbauen - montirati, sestaviti – baute zusammen, zusammengebaut; abfertigen – pripraviti, obdelati – fertigte ab, abgefertigt.
Popoln, II. del – pomoč pri vaje
Za pravilno izvajanje vaj, povezanih s tvorbo glagolov, je treba razumeti, kaj sta perfekt in deležnik II. Perfekt je oblika preteklega časa in nastane preko konjugirane oblike pomožnega glagola: Perfekt = haben / sein + ... + Partizip Perfekt.
Deležnik II lahko tvorimo na različne načine:
- dodajanje predpone ge- in pripone –t ali -еt h korenu glagola;
- pri glagolu z ločljivo predpono se ge- nahaja med glagolsko predpono in korenom besede;
- pri glagolih z neločljivo predpono se ta predpona sploh ne uporablja; Glagoli, ki se končajo na -ieren, so vedno pravilni in nimajo ge-.
Rad bi omenil, da je na spletnem mestu večina besed in kartic za študij predstavljenih v angleščini, kar ni presenetljivo, saj se angleščina preučuje več kot francoščina, španščina in drugi jeziki. Toda danes sem pripravljen predstaviti nov izbor glagolov, čeprav v nemščini.
Ni presenetljivo, da obstajajo nepravilni glagoli v angleščini in nemščini. V angleščini je , v nemščini je Starke Verben. Kot ste morda uganili, se jih morate le naučiti, da v prihodnosti ne boste imeli težav. Na spletnem mestu že najdemo nepravilne angleške glagole, nemške močne glagole pa boste našli v tej objavi.
Koliko nemških močnih glagolov obstaja? Na to vprašanje je nemogoče natančno odgovoriti, saj ima vsak jezik zastarele oblike in obratno. Zakaj bi morali preučevati starodavne besede in izraze, saj se tudi jezik sčasoma posodablja. Pripravil sem seznam najpogosteje uporabljenih močnih glagolov v nemškem jeziku. Lahko študirate in se ne bojite, da se tak glagol v sodobni nemščini ne uporablja več.
Oglejmo si našo mizo, imenovano "Seznam močnih spregatvenih glagolov"(glej spodaj). Imamo 4 stolpce:
— Nedoločnik
— Präsens
— nepopolna
— Partizip II
Vsi vemo, kaj pomenijo (če ne, potem nadaljujte z učenjem osnov). Zato sem se odločil, da obrazca ne vključim v slovar za Lingvo Tutor Präsens iz preprostega razloga, ker bomo morali natipkati preveč besed bodisi na dlančniku bodisi na računalniku. In oblika Präsens v nemščini ne velja za zelo problematično.
Ne bodi požrešen s komentarji, napiši kaj misliš o izboru!
Seznam močnih spregatvenih glagolov
Nedoločnik | Präsens | nepopolna | PartizipII |
l. backen (pečica) | bäckt | buk | gebacken |
2. befehlen (po naročilu) | befiehlt | befahl | befohlen |
3. beginnen (začeti) | začetek | začeln | begonnen |
4. beißen (ugriz) | beißt | biß | gebissen |
5. bergen (skriti) | Birgt | barg | geborgen |
6. bersten (razpočiti) | birst | izbruh | geborsten |
7. bewegen (spodbuditi, spodbuditi) | bewegt | bewog | bewogen |
8. biegen (ovinek) | biegt | barje | gebogen |
9. bieten (ponuditi) | bietet | bot | geboten |
10. binden (zavezati) | bindet | bend | gebunden |
11. ugriznjen (vprašati) | bittet | netopir | gebeten |
12. blasen (pihati) | razstreliti | blies | geblasen |
13. bleiben (ostati) | bleibt | blieb | geblieben |
14. braten (cvrtec) | brat | briet | gebraten |
15. brechen (razbiti) | bricht | brach | gebrochen |
16. brennen (zažgati) | brennt | Brannte | gebrannt |
17. bringen (prinesi) | prinašajo | brachte | gebracht |
18. denken (razmišljati) | denkt | dachte | gedacht |
19. dingen (najeti) | dingt | dingte | gedungen |
20. dreschen (mlatiti) | drisht | drosch(drasch) | gedroschen |
21. dringen (prodreti) | dringt | drang | gedrungen |
22. dünken (predstavljati) | dunkt (deucht) | dünkte (deuchte) | gedünkt (gedeucht) |
23. dürfen (moči) | darf | durfte | gedurft |
24. empfehlen (priporočiti) | empfiehlt | empfahl | empfohlen |
25. erbleichen (pobledi) | erbleicht | erbleichte (erblich) | erbleicht (erblichen) |
26. erkiesen (izvoliti) | erkiest | erkor | erkoren |
27. essen (je) | ißt | aß | Gegessen |
28. fahren (iti) | fährt | fuhr | gefahren |
29. padel (pade) | pade | polje | gefallen |
30. fangen (ujeti) | fängt | fing | gefangen |
31. fechten (ograjevanje) | ficht | focht | gefochten |
32. finden (najti) | findet | oboževalec | gefunden |
33. flechten (tkati) | flicht | flocht | geflochten |
34. fliegen (leteti) | fliegt | bičati | geflogen |
35. fliehen (teči) | leteti | floh | geflohen |
36.fließen (teči) | fließt | zobna nitka | geflossen |
37. fressen (jesti) | frißt | fraß | gefressen |
38. frieren (zamrzniti) | friert | od | gefroren |
39. gären (potovati) | gärt | gor | gegoren |
40. gebären (roditi) | gebiert | gebar | geboren |
41. geben (dati) | gibt | brbljanje | gegeben |
42. gedeihen (uspeti, rasti) | gedeiht | gedieh | gediehen |
43. gehen (iti) | geht | ging | gegangen |
44. gelingen (uspeti) | gelingt | gelang | gelungen |
45. gelten (cena) | pozlačen | galt | gegolten |
46. genesen (ozdravi) | genest | genas | genesen |
47. genießen (uživati, uporabljati) | genij | genoß | genossen |
48. geschehen (zgoditi se) | geschieht | geschah | geschehen |
49. gewinnen (izvleči) | gewinnt | Gewann | Gewonnen |
50. gießen (naliti) | gießt | goß | Gegossen |
51. gleichen (hoditi) | gleicht | glich | geglichen |
52. gleiten (zdrsniti) | gleitet | bleščica | gegliten |
53. glimmen (tleti) | glimmt | glomm | geglommen |
54. graben (kop) | gräbt | grub | gegraben |
55. greifen (zgrabiti) | milost | griff | gegriffen |
56. haben (imeti) | klobuk | hatte | gehabt |
57. halten (držati) | hält | hielt | gehalten |
58. hängen (visi) | hangt | hing | gehangen |
59. hauen (sesekljati) | haut | hieb | gehauen |
60. heben (vzgojiti) | hebt | kuhalna plošča | Gehoben |
61. heißen (klicati) | heißt | hieß | geheißen |
62. helfen (pomagati) | hilft | pol | geholfen |
63.kennen (vedeti) | kennt | kannte | gekannt |
64. klingen (zvoniti) | klingt | klang | geklungen |
65. kneifen (ščepec) | kneift | nož | gekniffen |
66. kommen (prihaja) | kommt | kam | gekommen |
67. können (moči) | kann | konnte | gekonnt |
68. kriechen (plazenje) | kriecht | kroch | gekrochen |
69. laden (naložiti: povabiti) | ladet | lud | želatina |
70. lassen (ukaz, sila, odhod) | läßt | laž | gelassen |
71.laufen (teči) | läuft | laž | gelaufen |
72. leiden (trpeti) | leidet | litt | gelitten |
73. leihen (izposoditi) | leiht | laž | geliehen |
74.lesen (beri) | lažnivec | las | gelesen |
75. liegen (uleči se) | liegt | zaostanek | gelegen |
76. löschen (iti ven) | löscht | losch | geloschen |
77. lügen (lagati) | lügt | dnevnik | gelogen |
78. meiden (izogibati se) | meidet | mied | gemieden |
79.melken (mleko) | milkt | melkte (mleko) | gemelkt (gemolken) |
80. messen (meriti) | mißt | maß | gemessen |
81. mißlingen (ne uspeti) | mißlingt | mißlang | mißlungen |
82. mögen (želeti) | mag | mochte | gemocht |
83. müssen (mora) | muß | mußte | gemußt |
84. nehmen (vzeti) | nimmt | nahm | genommen |
85. nennen (klicati) | nennt | nannte | genannt |
86. pfeifen (piščalka) | pfeift | pfiff | gepfiffen |
87. pflegen (paziti; imeti navado) | pflegt | pflegte (pflog) | gepflegt (gepflogen) |
88. preisen (hvaliti) | preist | cene | gepriesen |
89. quellen (premagati z vzmetjo) | odeja | quoll | gequollen |
90. raten (svetovati) | podgana | riet | geraten |
91. reiben (drgniti) | reibt | rieb | gerieben |
92. reißen (solza) | reißt | riß | Gerissen |
93. reiten (jahati) | reitet | ritt | geritten |
94. rennen (teči) | najem | rannte | gerannt |
95. rieсhen (vohati). | riecht | roch | gerochen |
96. ringen (stisniti) | ringt | rang | gerungen |
97. rinnen (teči) | rinnt | rann | geronnen |
98. rufen (kriči, kliči) | ruft | rief | gerufen |
99. saufen (piti, napiti se) | säuft | soff | gesoffen |
100. saugen (sesati) | saugt | sog | gesogen |
101. schaffen (ustvariti) | schafft | schuf | Geschaffen |
102. schallen (zveneti) | šalt | schallte (scholl) | geschallt (geschollen) |
103. scheiden (ločiti) | scheidet | schied | geschieden |
104. scheinen (sijati) | scheint | schien | geschienen |
105. schelten (grajati) | šilt | schalt | gescholten |
106. scheren (rez) | schiert | schor | geschoren |
107. schieben (premakniti) | schiebt | schob | geschoben |
108. schießen (ustreliti) | schießt | schoß | Geschossen |
109. schinden (na kožo) | schindet | schund | geschunden |
110. schlafen (spanje) | schläft | schlief | Geschlafen |
111.schlagen (premagati) | schlägt | šlug | geschlagen |
112. schleichen (prikradti se) | schleicht | schlich | geschlichen |
113. schleifen (ostriti) | schleift | schliff | geschliffen |
114. schließen (ključavnica) | schließt | schloß | geschlossen |
115. schlingen (prepletati) | schlingt | schlang | geschlungen |
116. schmeißen (met) | schmeißt | schmiß | geschmissen |
117. schmelzen (taliti, stopiti) | schmilzt | schmolz | Geschmolzen |
118. schnauben (smrkanje) | šnavt | schnaubte (schnob) | geschnaubt (geschnoben) |
119. schneiden (rezati) | schneidet | schnitt | geschnitten |
120. schrecken (biti prestrašen) | schrickt | šrak | geschrocken |
121. schreiben (pisati) | schreibt | schrieb | geschrieben |
122. schielen (kriči) | schreit | schrie | Geschrien |
123. schreiten (hoditi) | schreitet | schritt | geschritten |
124. schweigen (molči) | schweigt | schwieg | geschwiegen |
125. schwellen (nabrekniti) | schwillt | schwoll | Geschwollen |
126. schwimmen (plavati) | schwimmt | schwamm | geschwommen |
127. schwinden (izginiti) | schwindet | schwand | geschwunden |
128. schwingen (mahati) | schwingt | schwang | geschwungen |
129. schwören (priseči) | schwört | schwur (schwor) | geschworen |
130. sehen (videti) | sieht | sah | gesehen |
131. sein (biti) | ist | vojna | gewesen |
132. senden (poslati) | sendet | sandte | gesandt |
133. sieden (vreti, vreti) | siedet | sott (siedete) | gesotten (gesiedet) |
134. singen (poje) | singt | zapel | Gesungen |
135. potopljen (spustiti se) | sinkt | potonila | Gesunken |
136. sinnen (misliti) | sinnt | sann | Gesonnen |
137. sitzen (sedeti) | sitt | saß | gesessen |
138.sollen (mora) | prodati | sollte | Gesollt |
139. speien (pljuvati) | speit | vohun | Gespien |
140. spinnen (vrteti) | spinnt | spann | Gesponnen |
141. sprechen (govoriti) | spricht | sprach | gesprochen |
142. sprießen (vstati) | sprießt | sproß | gesprossen |
143. springen (skok) | pomlad | skočil | gesprungen |
144. stechen (vbod) | sticht | stach | gestochen |
145. stecken (ostati) | stackt | stak (steckte) | gesteckt |
146. stehen (stati) | steht | stojalo | gestanden |
147. stehlen (krasti) | stiehlt | Stahl | gestohlen |
148. steigen (dvigniti) | steigt | stieg | gestiegen |
149. sterben (umreti) | stirbt | starb | gestorben |
150. stieben (razpršiti) | stiebt | stob | gestoben |
151. smrdeč (smrdeti) | smrdljiv | smrdeti | gestunken |
152. stoßen (potisni) | stößt | stieß | gestoßen |
153. streichen (možganska kap) | streicht | strich | gestrichen |
154. streiten (prepirati se) | streetet | stritt | gestritten |
155.tragen (nositi) | trägt | trug | getragen |
156. treffen (srečati) | trifft | traf | getrofen |
157. treiben (pogon) | treibt | trieb | getrieben |
158. treten (stopiti) | tritt | trat | getreten |
159. triefen (kapalna) | trieft | trifte (troff) | getrieft (getroffen) |
160. trinken (piti) | trinkt | prtljažnik | getrunken |
161. trügen (prevarati) | trügt | trog | getrogen |
162.tun (narediti) | tut | tat | getan |
163. verderben (pokvariti) | verdirbt | verdarb | verdorben |
164. verdrießen (nagajati) | verdrießt | verdroß | verdrossen |
165. vergessen (pozabiti) | vergißt | vergaß | vergessen |
166. verlieren (izgubiti) | verliert | verlor | verloren |
167. wachsen (rasti) | wächst | wuchs | gewachsen |
168. wägen (tehtati) | wägt | wog | gewogen |
169. waschen (umiti) | wäscht | wusch | gewaschen |
170. weben (tkati) | webt | webte (wob) | gewebt (gewoben) |
171. weichen (popustiti) | weicht | ki | gewichen |
172. weisen (označiti) | weist | wies | gewiesen |
173. wenden (obrat) | wendet | wandte | gewandt |
174. werben (rekrut) | wirbt | warb | geworben |
175. werden (postati) | divje | wurde | geworden |
176. werfen (met) | wirft | Warf | geworfen |
177. wiegen (tehtati) | wiegt | wog | gewogen |
178. winden (zvijati) | windet | palica | gewunden |
179. wissen (vedeti) | weiß | wußte | gewußt |
180. wollen (želim) | volja | Wollte | gewollt |
181. zeihen (obtožiti) | zeiht | zieh | geziehen |
182. ziehen (vlečenje) | zieht | zog | gezogen |
183. zwingen (prisiliti) | zwingt | zwang | gezwungen |
Uporaba
PRESENT SIMPLE TENSE
LEKCIJA št. 2
Present Simple Tense rabljeno :
1. Za izražanje dejstva ali nesporne resnice:
voda vre pri 100 stopinjah C.Voda zavre pri 100 stopinjah Celzija.
2. Označiti običajno, redno ponavljajoče se dejanje, značilno za osebo ali stvar, ki deluje kot predmet stavka:
Poštar klice vsak dan. Poštar prihaja vsak dan.
Razredi začeti ob 9. Pouk se začne ob 9.
Dejanje, izraženo s predikatom v Sedanjik, lahko določimo s prislovi ponavadi ponavadi,pogostopogosto, redko,redko redko, nenehno Nenehno, kot tudi izrazi vsak dan (teden, mesec, leto) vsak dan(teden, mesec, leto in tako naprej).
3. Za izražanje dejanja ali stanja, ki je značilno za predmet nenehno ali v trenutnem časovnem obdobju:
Ona igra klavir dobro. Dobro igra klavir.
Oni v živo v svoji hiši.Živita v lastni hiši.
4. Za izražanje dejanja, ki se dogaja v tem trenutku, namesto Present Continuous Tense z glagoli, ki se ne morejo uporabiti v obliki Neprekinjeno :
jaz ne razumem to. Tega ne razumem.
Ne bodi preglasen, jaz slišati dobro si.Ne govori preglasno, slišim te.
Opomba. Present Simple Tense uporablja se tudi:
1. Za izražanje prihodnjega dejanja (kot v ruščini) za označevanje dejanj, ki se bodo zgodila v bližnji prihodnosti v skladu z uradnim dogovorom, sprejetim programom, načrtom in tudi glede na urnik:
Predavanje se začne ob 10. Predavanje se začne (se bo začelo) ob 10.
Parnik jadra jutri. Ladja odpluje jutri.
2. Za označevanje dejanja v prihodnosti (namesto Future Simple ) v prislovnih določilih časa in pogojev, uvedenih z vezniki kdaj Kdaj,dokler, dokler dokler ..., takoj, ko takoj, ko, prej pred tem, čeče, razenče ne,pod pogojem, dapod pogojem, da:
Počakala bo do prihaja. Počakala bo na njegov prihod.
V angleščini imajo glagoli neenake slovnične zmožnosti in jih na podlagi tega delimo v dve skupini – močne in šibke.
Obstaja samo 10 močnih glagolov: biti (oblike sem, je, so, was/bili), mora, lahko, lahko, moral bi, lahko, bo, bi, shoul, may + imeti (britanska različica). Od teh jih je le sedem široko uporabljenih (biti, lahko, mora, sme, bo, bo + imeti). Vsi drugi glagoli (teh je na tisoče) so šibki. V ruskem jeziku te delitve ni, z vidika slovnice imajo glagoli v njem enake pravice. V angleščini se v preprostih pritrdilnih stavkih vsi glagoli obnašajo enako:
Ni fant. Znam brati. Moramo iti.- (To so močni glagoli.)
vidim te. Beremo knjige. Všeč so mu.- (To so šibki glagoli.)
√ Ko sestavljate vprašanja, morate zamenjati mesti osebka in povedka (tj. nastaviti obraten besedni red). Z drugimi besedami, glagol mora priti naprej.
Nesrečen. - Je srečen?
Lahko tečeš. - Lahko tečeš?
Šibki glagoli se v stavku ne morejo premakniti na drugo mesto. Toda pravilo zahteva, da se pred osebkom pojavi glagol. In potem se je pojavil pomožni glagol, katerega naloga je, da stoji pred subjektom in s tem pokaže, da je stavek vprašanje.
Ti kadiš. - Ali kadiš?
Spi. - Ali spi?
√ Običajno močni glagoli delujejo kot pomožni, vendar narediti zanje ne velja. Zato se lahko v stavku pojavi dvakrat - v slovnični in v pomenski vlogi:
Kaj delaš v nedeljo?
√ Močan glagol ostane tak v kateri koli obliki ( bo - moral, bo - bi, in y biti Obstaja več takih oblik: bil/so bili):
Je bil prejšnji teden v Londonu?- Je bil prejšnji teden v Londonu?
√ Glagol imeti. V britanski angleščini je bil vedno močan, zato se uporablja kot pomočnik za skupinske čase Popoln. Toda v ameriški različici je šibka:
Imaš kaj časa?- Imaš čas? (britanska varianta)
imaš kaj časa?- Imaš čas? (ameriška različica)
√ Zavrnitve. Če je v stavku močan glagol, je za sestavo zanikanja potreben samo delec ne po njem.
Splošno sprejeto je, da jih delimo na šibke in močne vrste, glavne razlike med katerimi so v posebnostih spreganja, in sicer v tvorbi nedovršnih oblik (Präteritum), Partizip II in nedoločnika nedoločnika, ki sestavljajo tri glavne dominante nemških glagolov. Hkrati je glavno merilo razvrstitve tukaj formativni dejavnik, glavni indikator za konjugacijo pa je besedna pritrditev.
Najštevilčnejšo sestavsko in hkrati produktivno glagolsko skupino v sodobnem nemškem jeziku izkazujejo šibki glagoli, spregani po enakih splošnih pravilih. Tako se šibki nemški glagoli najprej razlikujejo po odsotnosti kakršnih koli sprememb glede na njihove korenske samoglasnike (lernen - lernte - gelernt; arbeiten - arbeitete - gearbeitet itd.), Uporaba pripone koeficienta -(e )te-, značilno za oblike Imperfekt (frag-en - frag+te), pa tudi z dodajanjem pripone -(e)t in predpone ge- na glagolska debla v oblikah Partizip II (frag-en - ge+frag+t).
V zvezi s tem je treba opozoriti, da v nemškem jeziku obstaja posebna skupina šibkih glagolov, ki jo tvorijo enote, ki izkazujejo razlike glede na korenske samoglasnike v nedoločniku ter v oblikah Partizip II in Imperfekt. V to skupino spadajo številni glagoli (brennen - brannte - gebrannt; senden - sandte - gesandt; denken - dachte - gedacht itd.), katerih konjugacijo jezikoslovci svetujejo, da se naučijo na pamet.
Po drugi strani pa so pravila oblikovanja v zvezi z močnimi glagoli posebne narave in jih skoraj vedno spremljajo spremembe v samoglasniku v korenu. Včasih so močni nemški glagoli ob upoštevanju te značilnosti razdeljeni v več podskupin - Ablautreihen, ki jih je skupaj osem (vrstice variacije samoglasnika v korenu - 1. spring-en - sprang - ge-sprung -en. 2. - befehl-en - befahl - befohl -en.
lief mit - mitgelauf-en itd.). Poleg menjave korenskih samoglasnikov lahko za značilnost močnih glagolov v nemškem jeziku štejemo preklic pripone -t/-te v obliki Imperfekt (ringen - rang; geh-en - ging), kot tudi sposobnost prevzemanja pripone -(en) v oblikah Partizip II ( geben - gegeben; rann - geronn-en). Hkrati je ta skupina nemških glagolov zelo majhna in jo je bolje zapomniti.
Skupna značilnost tako šibkih kot močnih nemških glagolskih oblik s prisotnostjo tako imenovane neločljive predpone (besuchen), kot tudi prednost šibkih glagolov, ki imajo pripono -ieren (studieren), se lahko šteje za odsotnost predpone ge- v Partizip II ( beginn-en - begonn-en (močan glagol); besuch-en - besuch-t (šibek glagol)). V zvezi z enotami, v katerih je predpona ločljiva, je na mesto med njo in korenom uvedena tvorbena predpona ge- (abfrag-en - ab+ge+frag+t), medtem ko je v Präteritumu ta ločljiva predpona preneseno na konec besede, odrezano od korena (abfrag-en - frag+te ab; mitlauf-en - lief mit).
Na splošno se zdi prepoznavanje glavnih razlik med šibkimi in močnimi glagoli nemškega jezika, vključno z zmožnostjo krmarjenja po sistemu menjavanja korenskih samoglasnikov, izjemno pomembno za pravilno določanje glavnih glagolskih oblik in za nemoteno razumevanje osnov konjugacije.
Morda bi bilo koristno prebrati:
- Kako kuhati puranje juho;
- Postopek prijavljanja blaga, ki ga prevažajo fizične osebe. Postopek prijavljanja blaga fizičnih oseb;
- Vedeževanje Dvojčkov na spletu;
- Sferična geometrija Lastnosti številskega kroga;
- Investicijska družba za upravljanje;
- Zakaj ne moreš pozdraviti čez prag?;
- Kaj bo namesto materinskega kapitala v;
- Raznovrstna zelenjava za zimo;