Pravljica Čarobno ogledalo. ! Ruska ljudska pravljica

V nekem kraljestvu, v neki državi je živel vdovec trgovec; imel je sina, hčer in brata ... Nekoč gre ta trgovec v tuje dežele, kupovati raznega blaga, sina vzame s seboj, hčer pa pusti doma; pokliče brata in mu reče:

Zaupam ti, dragi brat, vso svojo hišo in gospodinjstvo in resno prosim: skrbneje pazi na mojo hčer, nauči jo brati in pisati in ne dovoli, da bi bila razvajena!

Po tem se je trgovec poslovil od brata in hčerke ter se odpravil na pot. In trgovčeva hči je bila že stara in tako nepopisne lepote, da tudi če bi hodil po svetu, ne bi našel druge, kot je ona! Nečista misel je prišla stricu v glavo, ni mu dala miru ne podnevi ne ponoči, in začel je nadlegovati rdečo deklico.

„Ali,“ pravi, „greši mi, ali ne boš živel na svetu; in sam bom izginil in te ubil!..

Ko je šla deklica v kopališče, ji je sledil stric - tik skozi vrata je zgrabila umivalnik, poln vrele vode, in ga polila od glave do pet. Tam je ležal tri tedne in komaj ozdravel; strašno sovraštvo mu je grizlo srce in začel je premišljevati: kako bi se smejal temu posmehu? Mislil sem in razmišljal in na koncu napisal pismo bratu: tvoja hči počne slabe stvari, se potika po tujih dvoriščih, ne prenočuje doma in me ne posluša. Trgovec je prejel to pismo, ga prebral in se zelo razjezil; reče sinu:

Tvoja sestra je osramotila vso hišo! Nočem se usmiliti z njo: pojdi prav ta trenutek, sesekljaj podlega na majhne koščke in ji s tem nožem prinesi srce. Naj se dobri ljudje ne smejijo našemu prijaznemu plemenu!

Sin je vzel oster nož in šel domov; Na tihem sem prišel v svoj domači kraj, ne da bi komu povedal, in začel ogledovati: kako živi taka in ta trgovska hči? Vsi jo hvalijo v en glas - ne morejo se pohvaliti: tiha je in skromna in Boga pozna in dobri ljudje uboga. Ko je vse izvedel, je šel k sestri; razveselila se je, hitela mu je naproti, ga objema, poljublja:

Dragi brat! Kako te je Gospod pripeljal? Kaj je naš dragi oče?

Oh, draga sestra, ne hitite se veseliti. Moj prihod ni dober: oče me je poslal in ukazal, naj tvoje belo telo sesekljajo na majhne koščke, tvoje srce izvlečejo in mu na tem nožu izročijo.

Moja sestra je začela jokati.

»Moj Bog,« pravi, »zakaj taka nemilost?

Ampak za kaj! - je odgovoril brat in ji povedal za stričevo pismo.

Ah, bratec, nič nisem kriv!

Trgovčev sin je poslušal, kako in kaj se je zgodilo, in rekel:

Ne jokaj, sestra! Sam vem, da niste krivi, in čeprav vam duhovnik ni naročil, da sprejmete nikakršna opravičila, vas še vedno nočem usmrtiti. Raje se pripravi in ​​zapusti očetovo hišo, kamor koli pogledaš; Bog te ne bo zapustil!

Trgovčeva hči ni dolgo razmišljala, pripravila se je na pot, se poslovila od brata in odšla, kamor sama ne ve. In njen brat je ubil dvoriščnega psa, izvlekel srce, ga dal na oster nož in odnesel očetu. Da mu pasje srce:

"Tako in tako," pravi, "na ukaz vaših staršev sem usmrtil svojo sestro."

pridi no Smrt psa! - je odgovoril oče.

Kako dolgo ali kako kratko je rdeča devica tavala po svetu in končno zašla v gost, gost gozd: zaradi visoka drevesa komaj vidiš nebo. Začela je hoditi po tem gozdu in slučajno prišla na široko jaso; na tej jasi je bela kamnita palača, okoli palače je železna rešetka.

Pustite mi, - pomisli deklica, - grem v to palačo, vendar ne zlobni ljudje, mogoče ne bo škode!

Vstopi v sobane - v sobanah ni človeške duše; Želel sem se obrniti nazaj - nenadoma sta dva močna junaka prigalopirala na dvorišče, vstopila v palačo, zagledala dekle in rekla:

Pozdravljena lepotica!

Pozdravljeni, pošteni vitezi!

»Evo, brat,« je rekel en junak drugemu, »ti in jaz sva se žalostila, da ni bilo nikogar, ki bi našo hišo upravljal; in Bog nam je poslal sestro.

Junaki so zapustili trgovčevo hčer, da bi živela pri njih, jo imenovali za lastno sestro, ji dali ključe in jo postavili za gospodarico vse hiše; potem so vzeli ostre sablje, jih pritisnili drug drugemu na prsi in se dogovorili:

Če si bo kdo izmed nas drznil poseči po svoji sestri, ga bomo posekali brez milosti prav s to sabljo.

Tukaj je rdeča devica, ki živi z dvema junakoma; in njen oče sta kupila čezmorsko blago, se vrnila domov in se malo pozneje poročila z drugo ženo. Žena tega trgovca je bila nepopisne lepote in je imela čarobno ogledalo; poglejte se v ogledalo - takoj boste ugotovili, kje se vse počne. Nekoč so se junaki zbrali na lov in kaznovali svojo sestro:

Glej, nikogar ne spusti noter, dokler ne prispemo!

Bodi kralj kralja in ustvari eno hudičevo dobro dačo. Po kazni je žena umrla in se je poročila z drugim, hujšim 1, kakor je bila prva; ale dacha pekel prve žene za yayo haroshchaya. Nekega dne je dvorna dama prišla k lestencu in poskusila: »Lustro, lestenec! Zakaj sem dober?" - "Dober si, ale tvoja paserbitsa 3 yashche slabo!" - so rekli 4 lestenci. Da je Kruleva lakaju pokazala težo oskrbnika na patsyrju 5, tam bom poskrbel in prinesel svoje srce na krožnike. Lakaj je takoj pripeljal kralja k patsyrju, povedal ji vse, kar je kralj rekel, in ime 6. karaline je psa ubil, izvlekel srca in palice na krožnik in jih postavil na mizo; in povem ti, da sem šel kamorkoli sem hotel.

Gospod Kruleva je bil vesel, da je poskrbela za svojo paserbitso, ki je bila tako huda do sebe; in princesa se je ločila od lakaja in šla tja, kamor so ji begale oči. Idze yana dak idze - že je palača 7 blizu gozda, pa tudi tam so vse vrste stvari zbrane in nihče ne manjka. Yana hadzila in potem palače, hadzila, že dvanajst mož pleše; in teh mož je bilo dvanajst bratov Karalevičovih, ki so živeli v poletnih palačah. Hadzili yanya na vse možne načine, celo v enem od njih smo gospo celo poznali. Poglej me, vsakič, ko jo pogledam; Če ne Magli pagadzitsa 8, potem so me priznali za sestro in spoštovali plemiče.

Taya Kruleva ni bila zelo dobra; Samo še enkrat, prez tsakavost 10, pride baraba in lestenec in poskusi: »Lustro, lestenec! Zakaj sem dober?" - "Dober si, tvoja paserbitsa pa je še slabša - med dvanajstimi brati Kareleviča." Kruleva se je zahvalila svoji babici-čarovnici in, ko ji je dala veliko penijev, je rekla: "Poglej, moje male dame ni bilo tukaj že tri dni!" - "Dobro!" - je rekla čarovnica, se premaknila na rob 11 in odšla. Šel sem v palačo, kjer je živelo kraljestvo, in tudi tam nisem našel nikogar drugega - samo pekel kraljestva, ki je sedel za oknom. Kraleina, prekleta ženska, je takoj rekla, da sem uspešen, in začela spraševati: je to Yana? »V prihodnje grem na romanje, če bom zaslužil denar; Izdelujem in prodajam igle, lasnice, paprike in drugo blago.” - "No, paketi!" - je rekla kraljica. Ta ženska je začela kazati paprike in kraljev adzin je padel 12, začela je jokati od bolečine - dokler je ženska hatsel in je vladala. Dolgo je prstala po robu te paprike, potem pa si jo je nataknila na prst. Takoj ko sem bil srečen, sem postal nesposoben za življenje.

Brata sta se oglasila iz ognja 13 in takoj pobegnila od sestrstva 14. Vhod je zelo drugačen - skoraj kot da ne žveči. Bratje so jokali in jokali, potem pa so začeli tuhtati, kako bi poravnali še adzen 15; Komaj so začeli ugotavljati, so že poznali prvi prizor; Takoj ko sem spoznal razliko, se je kraljica začudila in, ustavši, rekla: "Tako slastno sem spala!" - »Spal si, a nisi bil živ; »Ni ti treba biti acharava,« so rekli bratje. “Geta, glasba 16, ženska, ki sem ji kupil papriko, me je očarala.” Bratje, ki so naslednji dan odhajali, so kričali, naj se palača nikoli ne pusti mimo.

Prijatelj Kruleva je hodil in mučil lestenec, na njem pa je samo pisalo, da "ti si dober, tvoja prijateljica pa je še slabša." Vladar je tej čarovnici takoj poslal sporočilo in ji rekel, naj končno zapusti svet kot varuhinja. Ta ženska se je preselila za hlev 17 in odšla v palačo, kjer je živelo kraljestvo. Baraba je padla akno kraleeny in postala vojska vojske 18. Kraleina, pachushy, je rekla, da je vzela tri penije in žensko poslala pred sodišče. Lakaj, ki je ženi nesel penije, bi bil preklet 19 in bi padel v lasnico, ki jo je dala ženska. Ta lakaj istega dne, zdrobljen, nikoli ni poznal lasnice, panes ya in kraleeny in adda. Kraleina je mislila, da je ta lasnica njena, vzela jo je - zgladila jo je. Takoj ko sem se ustalil, sem postal nesposoben za življenje. Bratje, ki so prispeli, so hodili in ga pakirali, in tam so ga našli mrtvega; Začeli so reševati stvari, kralj pa se ni premaknil. Yana je delala za svoj srebnuyu trigon 20, zataknjen v nekem gozdu in tam visel na drugi strani.

Kruleva, ki je pospravljala, je z lestenca vprašala: kaj je dobro? In lestenec je rekel, da "ti si najlepša na celem svetu." Kruleva je bila vesela, da ni nikogar, ki bi bil dober zame. Nekega dne so v gozdu, kjer je visel prestol kraljestva, nekaj kraljev žgalo od daleč. Kraljevi psi, kot da bi lovili zajce, celo do prestola, kjer je visel kralj. Kralevich palatseў konno 21 za pse. Psi so vrgli zajca in začeli jesti 22 na Dzeravo Yugora 23, kjer je trobenta visela. Kralevič je napadel 24 psov, ker so vrgli zajca, in jih pretepel; Ale yak pad'ehaў, dak blask v očeh jame ўdaryў. Gledal bom jeguljo in jebeno srebko; Takoj spakira ljudi in pokaže to težavo, da razume, poravna voziček 25 in plete do hiše, v paketu pa so testenine - tako da nihče ni v stiski. Kraljevo ljudstvo je takoj prevzelo prestol, skupaj s kraljevo hišo in pastavili iz njegovega krdela.

Naslednji dan je sam kralj prišel domov, takoj po pakiranju, peklenski 26 trun in tam, velika gospa, in se je tako zataknila 27, da ni šla nikamor. Sami kraljevi Radzitsy 28 niso vedeli, kaj je suženj, da je tak sin dolgočasen 29 in nikakor niso dovolili, da bi kdo zapustil njihov paket. Nekega dne je sedel s svojimi prijatelji, in po tem se je naučil vrh vrste in začel pete iz glave izbirati in paliti v surdutu 30; In takoj, ko sem vzel eno lasnico, je panna prišla ven. Začela jo je odnašati in začela ugotavljati, kaj se ji je zgodilo? Yana je o vsem povedala princu in se tudi zaljubila vanj. Ves dan smo sedeli, naslednji dan pa smo šli in želeli, da bi bili blagoslovljeni. Tisti, ki so šli tja, so povedali vsem, in plemiči so bili veseli, da je njihov sin srečen, in bili so pohvaljeni. Nyadzel je bil star 31 in 32 let, z njim pa sta potovala oče in oče. Ko sva prišla z očetom, je dača vsem povedala: kako je moja mati hotela živeti na svetu, kako je bila dvanajst-kraljevski princ in po tem, kako sem jo poznal, kako se je pokesala. Oče je želel dati svojo malo ženo na železne brane, a dača tega ni dovolila. Naslednji dan bo ples, na katerem je bila tudi kraljeva dvanajsterica; In jaz bi bil tam, bil je med, pri Baradzeju je brbotalo, a Rotseja ni bilo.

2 V ogledalo.

3 Pastorka.

4 Odgovorjeno.

5 Hodite.

8 Se strinjam.

9 Prepričan sem.

10 Iz radovednosti.

11 Oblekel sem se v trgovca.

12 Princesi je bil eden všeč.

13 Iz lova.

14 Pozdravi.

15 Nosite drugačno obleko.

16 Verjetno mora biti.

17 Beračica.

18 Gospodova molitev in molitev nasploh.

19 Dogovorjeno.

20 Srebrna krsta.

21 Na konju.

24 Zagrenjen.

25 Na vozičku.

26 Odprl.

27 Zaljubil se.

28 Starši.

29 Dolgočasno, žalostno.

30 Frak, kaftan (?).

31 nedelja.

32 Poroka.

Čarobno ogledalo (različica pravljice 2)

V nekem kraljestvu, v neki državi je živel vdovec trgovec; imel je sina, hčer in brata ... Nekoč gre ta trgovec v tuje dežele, kupovati raznega blaga, sina vzame s seboj, hčer pa pusti doma; Pokliče brata in mu reče: »Izročam ti, dragi brat, vso svojo hišo in gospodinjstvo in resno prosim: skrbneje pazi na mojo hčer, nauči jo brati in pisati in je ne pusti, pokvarjen!" Po tem se je trgovec poslovil od brata in hčerke ter se odpravil na pot. In trgovčeva hči je bila že stara in tako nepopisne lepote, da tudi če bi hodil po svetu, ne bi našel druge, kot je ona! Nečista misel je prišla stricu v glavo, ni mu dala miru ne podnevi ne ponoči, in začel je nadlegovati rdečo deklico. „Ali,“ pravi, „greši mi, ali ne boš živel na svetu; in sam bom izginil in te ubil!..«

Ko je šla deklica v kopališče, ji je sledil stric - tik skozi vrata je zgrabila umivalnik, poln vrele vode, in ga polila od glave do pet. Tam je ležal tri tedne in komaj ozdravel; strašno sovraštvo mu je grizlo srce in začel je premišljevati: kako bi se smejal temu posmehu? Mislil sem in razmišljal in na koncu napisal pismo bratu: tvoja hči počne slabe stvari, se potika po tujih dvoriščih, ne prenočuje doma in me ne posluša. Trgovec je prejel to pismo, ga prebral in se zelo razjezil; pravi sinu: »Tvoja sestra je osramotila vso hišo! Nočem se usmiliti z njo: pojdi prav ta trenutek, sesekljaj podlega na majhne koščke in ji s tem nožem prinesi srce. Naj se dobri ljudje ne smejijo našemu rodu!"

Sin je vzel oster nož in šel domov; Na tihem sem prišel v svoj domači kraj, ne da bi komu povedal, in začel ogledovati: kako živi taka in ta trgovska hči? Vsi jo hvalijo v en glas - ne morejo se pohvaliti: tiha je in skromna in Boga pozna in dobre ljudi posluša. Ko je vse izvedel, je šel k sestri; razveselila se je, hiti mu naproti, ga objema, poljublja: »Ljubi brat! Kako te je Gospod pripeljal? Kaj pa naš dragi oče? - »Oh, draga sestra, ne hitite se veseliti. Moj prihod ni dober: moj oče me je poslal in ukazal, naj tvoje belo telo sesekljajo na majhne koščke, tvoje srce naj vzamejo ven in mu ga izročijo na tem nožu.«

Moja sestra je začela jokati. "Moj Bog," pravi, "zakaj taka nemilost?" - "Ampak za kaj!" - je odgovoril brat in ji povedal za stričevo pismo. "Oh, brat, ničesar nisem kriv!" Trgovčev sin je poslušal, kako in kaj se je zgodilo, in rekel: »Ne jokaj, sestra! Sam vem, da niste krivi, in čeprav vam duhovnik ni naročil, da sprejmete nikakršna opravičila, vas še vedno nočem usmrtiti. Raje se pripravi in ​​zapusti očetovo hišo, kamor koli pogledaš; Bog te ne bo zapustil!« Trgovčeva hči ni dolgo razmišljala, pripravila se je na pot, se poslovila od brata in šla kam - sama ne ve. In njen brat je ubil dvoriščnega psa, izvlekel srce, ga dal na oster nož in odnesel očetu. Izroči mu pasje srce: "Tako in tako," pravi, "na ukaz tvojih staršev sem usmrtil svojo sestro." - »Daj no! Smrt za psa!" - je odgovoril oče.

Kako dolgo ali kako kratko je tavala rudeča devica po belem svetu in končno je zašla v gost, gost gozd: izza visokih dreves se je komaj videlo nebo. Začela je hoditi po tem gozdu in slučajno prišla na široko jaso; na tej jasi je bela kamnita palača, okoli palače je železna rešetka. "Pusti me," si misli dekle, "Šla bom v to palačo, niso vsi hudobni, morda se bo zgodilo najhujše!" Vstopi v sobane - v sobanah ni človeške duše; Želel sem se obrniti nazaj - nenadoma sta dva močna junaka prigalopirala na dvorišče, vstopila v palačo, zagledala dekle in rekla: "Pozdravljena, lepotica!" - "Pozdravljeni, pošteni vitezi!" »Evo, brat,« je rekel en junak drugemu, »ti in jaz sva se žalostila, da ni bilo nikogar, ki bi našo hišo upravljal; in Bog nam je poslal sestro.” Junaki so zapustili trgovčevo hčer, da bi živela pri njih, jo imenovali za lastno sestro, ji dali ključe in jo postavili za gospodarico vse hiše; nato so vzeli ostre sablje, jih drug drugemu uperili v prsi in se dogovorili: "Če si kdo od nas upa posegati v našo sestro, ga bomo brez milosti sekali prav s to sabljo."

Tukaj je rdeča devica, ki živi z dvema junakoma; in njen oče sta kupila čezmorsko blago, se vrnila domov in se malo pozneje poročila z drugo ženo. Žena tega trgovca je bila nepopisne lepote in je imela čarobno ogledalo; poglejte se v ogledalo - takoj boste ugotovili, kje se vse počne. Nekoč so se junaki zbrali na lovu in rekli svoji sestri: "Bodi previdna, nikogar ne spusti, dokler ne pridemo!" Poslovili so se od nje in odšli. Prav v tem času se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo, občudovala njeno lepoto in rekla: "Na svetu ni nihče lepši od mene!" In ogledalo je odgovorilo: »Dober si - o tem ni dvoma! In imaš pastorko, živi z dvema junakoma v gostem gozdu - še lepša je!"

Mačehi ti govori niso bili všeč in je hudobno starko takoj poklicala k sebi. »Tukaj,« pravi, »tukaj ti je prstan; pojdi v gost gozd, v tistem gozdu je bela kamnita palača, v palači živi moja pastorka; prikloni se ji in ji daj ta prstan - reci: brat ga je poslal za spomin!« Starka je vzela prstan in šla, kamor ji je bilo rečeno; Ko pride v belo kamnito palačo, jo je zagledala rdeča deklica, stekla ji je nasproti - zato je želela poskusiti novice iz svoje domovine. »Pozdravljena, babica! Kako te je Bog pripeljal? Ali so vsi živi in ​​zdravi? - »Živijo, žvečijo kruh! Brat me je prosil, naj preverim tvoje zdravje in mi poslal prstan kot darilo; daj, pokaži se!" Dekle je tako srečno, tako veselo, da se ne da povedati; Starko je pripeljala v sobo, jo pogostila z vsakovrstnimi prigrizki in pijačo, bratu pa ukazala, naj se globoko prikloni. Po eni uri se je stara ženska prikradla nazaj, deklica pa je začela občudovati prstan in se odločila, da si ga natakne na prst; nadeni si jo - in v tistem trenutku je padla mrtva.

Prideta dva junaka, stopita v kamre, a sestra ju ne pozdravi: kaj je? Pogledali smo v njeno spalnico; in ona leži mrtva, ne reče besede. Junaki so bili vneti: najlepše je bilo, da je nenadoma zavladala smrt! "Moramo jo," pravijo, "obleči jo v nova oblačila in jo dati v krsto." Začeli so pospravljati in eden je opazil prstan na roki rdeče deklice: »Jo je res mogoče pokopati s tem prstanom? Naj ga slečem, pustil ga bom za spomin.” Takoj ko je snel prstan, je rdeča devica takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj se ti je zgodilo, sestra? Ali te ni nihče prišel pogledat?" - sprašujejo junaki. "Stara gospa, ki jo poznam, je prišla od doma in mi prinesla prstan." - »Oh, kako si poredna! Konec koncev, nismo vas zaman kaznovali, da ne bi nikogar spustili v hišo brez nas. Pazite, da naslednjič tega ne storite!«

Čez nekaj časa se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo in ugotovila, da je njena pastorka še vedno živa in lepa; poklicala je starko, ji dala trak in rekla: »Pojdi v belo kamnito palačo, kjer živi moja pastorka, in ji daj to darilo; reci: brat poslal! Starka je spet prišla k rdeči devici, ji povedala za tri škatle različnih stvari in ji dala trak. Deklica je bila navdušena, si zavezala trak okoli vratu - in v tistem trenutku mrtva padla na posteljo. Junaki so prišli z lova, pogledali - moja sestra je ležala mrtva, začeli so jo oblačiti v nove obleke in takoj, ko so sneli trak, je takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj je narobe s tabo, sestra? Je bila spet stara ženska? "Ja," pravi, "stara ženska je prišla od doma in mi prinesla trak." - "Oh, kaj si! Saj smo vas prosili: ne sprejemajte nikogar brez nas!« - »Oprostite, dragi bratje! Nisem zdržal, hotel sem slišati novice od doma.«

Minilo je še nekaj dni - trgovčeva žena se je pogledala v ogledalo: njena pastorka je bila spet živa. Poklicala je starko. "Samo," pravi, "za las!" Pojdi k svoji pastorki, obvezno jo ubij!« Starka je izkoristila čas, ko so junaki hodili na lov, in prišla v belo kamnito palačo; Rdeča deklica jo je videla skozi okno, ni mogla zdržati, stekla ji je naproti: »Zdravo, babica! Kako se te Bog usmili? - "Dokler si živ, draga moja!" Potepal sem se po svetu in prišel sem vas obiskat.” Rdeča devica jo je pripeljala v sobo, jo pogostila z najrazličnejšimi prigrizki in pijačo, povprašala o njenih sorodnikih in ji ukazala, naj se prikloni bratu. "Prav," pravi starka, "poklonila se bom." A ti, draga, nimaš nikogar, ki bi ti v glavi iskal čaj? Naj pogledam." - "Poglej, babica!" Začela je gledati v glavo rdeče deklice in ji vpletla čarobne lase v kito; Takoj ko je spletla te lase, je dekle v tistem trenutku postalo mrtvo. Starka se je zlobno zarežala in hitro odšla, da je ne bi kdo zalotil in videl.

Junaki pridejo, stopijo v sobe - sestra leži mrtva; Dolgo so kukali in pozorno gledali, ali je na njem kaj odveč? Ne, nič ne vidiš! Tako so naredili kristalno krsto - tako čudovito, da si tega ne morete niti zamisliti, ne morete si predstavljati, le povedati v pravljici; trgovčevo hčer so oblekli v bleščečo obleko, kakor nevesto na venec, in jo položili v kristalno krsto; To krsto so postavili sredi velike komore, nad njo pa so postavili baldahin iz rdečega žameta z diamantnimi resicami z zlatimi resicami in dvanajst svetilk je bilo obešenih na dvanajstih kristalnih stebrih. Po tem so junaki planili v goreče solze; Prevzela jih je velika melanholija. »Od česa,« pravijo, »naj živimo na tem svetu? Pojdimo in se odločimo sami!" Objela sta se, poslovila drug od drugega, stopila na visok balkon, se prijela za roke in planila navzdol; zadeli ostre kamne in končali svoja življenja.

Veliko, veliko let je minilo. Zgodilo se je, da je bil en princ na lovu; je zapeljal v gost gozd, svoje pse je spustil različne strani, se ločil od lovcev in jezdil sam po mrtvi poti. Vozil se je in vozil, pred njim pa je bila jasa, na jasi je bila bela kamnita palača. Princ je sestopil s konja, se povzpel po stopnicah in začel pregledovati kamre; Povsod je okrasje bogato, razkošno, a na ničemer ni videti lastnikove roke: vse je bilo že zdavnaj zapuščeno, vse zanemarjeno! V eni komori je kristalna krsta in v krsti leži mrtva deklica nepopisne lepote: na licih je rdečica, na ustnicah nasmeh, kot da je živa, spi.

Princ se je približal, pogledal dekle in ostal na mestu, kot da nevidna sila ga drži. Tam stoji od jutra do poznega večera, ne more odvrniti oči, tesnoba v srcu: prikovala ga je lepota dekleta - čudovita, brez primere, ki je ni nikjer drugje na celem svetu! In lovci so ga že dolgo iskali; Že so brskali po gozdu, trobili in dvigovali glasove - princ je stal pri kristalni krsti in ni slišal ničesar. Sonce je zašlo, tema se je poglobila in šele takrat je prišel k sebi - poljubil je mrtvo dekle in se odpeljal nazaj. "Ah, vaša visokost, kje ste bili?" - sprašujejo lovci. "Lovil sem žival, a sem se malo izgubil." Drugi dan, tik preden se zdanilo, se kraljevič pripravlja na lov; odgalopirala v gozd, se ločila od lovcev in po isti poti prispela do belokamnite palače. Spet sem ves dan stal pri kristalni krsti in nisem odvrnil oči od mrtve lepote; Domov sem se vrnil šele pozno zvečer. Tretji dan, četrti je bilo vse po starem in tako je minil cel teden. »Kaj se je zgodilo z našim princem? - pravijo lovci. "Bratje, pazimo nanj, da se ne zgodi kaj hudega."

Princ je šel torej na lov, spustil svoje pse skozi gozd, se ločil od svojega spremstva in se napotil proti belokamniti palači; Lovci mu takoj sledijo, pridejo na jaso, vstopijo v palačo - v komori je kristalna krsta, v krsti leži mrtva deklica, princ stoji pred deklico. »No, vaša visokost, ni zaman, da ste se cel teden izgubili v gozdu! Zdaj ne bomo mogli od tod do večera. Obkrožili so kristalno krsto, gledali dekle, občudovali njeno lepoto in stali na enem mestu od jutra do poznega večera. Ko se je popolnoma stemnilo, se je knez obrnil k lovcem: »Naredite mi, bratje, veliko uslugo: vzemite krsto z mrtvo deklico, jo prinesite in postavite v mojo spalnico; Da, tiho, na skrivaj, da nihče ne izve za to, ne izve. Nagradil te bom na vse možne načine, nagradil te bom z zlato zakladnico, kot te še nihče ni nagradil.” - »Vaša volja je naklonjena; in mi, carjevič, vam vseeno z veseljem služimo!« - so rekli lovci, pobrali kristalno krsto, jo odnesli na dvorišče, jo postavili na konja in jo odnesli v kraljevo palačo; Prinesli so ga in ga postavili v prinčevo spalnico.

Od tistega dne je kraljevič nehal niti razmišljati o lovu; sedi doma, nikamor ne zapusti svoje sobe - kar naprej občuduje dekle. »Kaj se je zgodilo z najinim sinom? - razmišlja kraljica. "Že dolgo je minilo, a še vedno sedi doma, ne zapusti svoje sobe in nikogar ne spusti noter." Je nastopila žalost ali melanholija, ali ste se pretvarjali, da ste bolni? Naj ga grem pogledat.” Kraljica vstopi v njegovo spalnico in zagleda kristalno krsto. Kako in kaj? Vprašala je in izvedela ter takoj ukazala, naj to dekle pokopljejo v vlažno zemljo, kot je bilo običajno.

Princ je začel jokati, šel je na vrt, nabral čudovite rože, jih prinesel nazaj in začel česati mrtvi lepotici rjave lase ter ji pokrivati ​​glavo s cvetjem. Nenadoma so ji iz pletenice padli čarobni lasje - lepotica je odprla oči, zavzdihnila, vstala iz kristalne krste in rekla: "Oh, kako dolgo sem spala!" Princ je bil neverjetno srečen, prijel jo je za roko, jo odpeljal k očetu, k materi. »Bog mi ga je dal,« pravi! Brez nje ne morem živeti niti minute. Dovolite mi, dragi oče, in vi, draga mati, dovolite mi, da se poročim.” - »Poroči se, sin! Ne bomo šli proti Bogu in takšne lepote ne moremo iskati na celem svetu!« Carji se nikoli ne ustavijo pred ničemer: pošteno pogostitev na isti dan in celo poroka.

Princ se je poročil s trgovčevo hčerko in živi z njo - ne bi mogel biti srečnejši. Nekaj ​​časa je minilo - odločila se je, da gre v svojo smer, na obisk k očetu in bratu; Princ, ki temu ni nasprotoval, je začel spraševati očeta. »Prav,« reče kralj, »pojdite, dragi moji otroci! Ti, princ, pojdi na ovinek po kopnem, pregledaj vse naše dežele in ugotovi red, svojo ženo pa pusti, da pluje na ladji po neposredni poti. Tako so pripravili ladjo za potovanje, oblekli mornarje, postavili začetnega generala; Princesa se je vkrcala na ladjo in odšla na odprto morje, princ pa je šel po kopnem.

Vodilni general, ko je videl lepo princeso, je zavidal njeno lepoto in ji začel laskati; Zakaj bi se bali, si misli, - navsezadnje je zdaj v mojih rokah, delam, kar hočem! "Ljubi me," reče princesi, "če me ne ljubiš, te bom vrgel v morje!" Princesa se je obrnila stran, ni mu odgovorila, le planila je v jok. En mornar je slišal generalove govore, zvečer je prišel k princesi in začel govoriti: "Ne jokaj, princesa! Obleci se v mojo obleko in jaz bom oblekel tvojo; Ti pojdi na palubo, jaz pa bom ostal v kabini. Naj me general vrže v morje - tega se ne bojim; Mogoče mi bo uspelo, bom priplaval do pomola: na srečo je kopno zdaj blizu!« Zamenjali sta obleki; princesa je šla na palubo, mornar pa je legel na njeno posteljo. Ponoči se je v kabini pojavil vodilni general, zgrabil mornarja in ga vrgel v morje. Mornar se je odpravil na plavanje in do jutra prišel do obale. Ladja je prispela do pomola, mornarji so začeli iti na kopno; Tudi princesa je šla dol, odhitela na tržnico, si kupila kuharsko obleko, se preoblekla v kuharico in se zaposlila, da bi služila v kuhinji lastnemu očetu.

Malo kasneje princ pride do trgovca. »Pozdravljeni,« pravi, »oče! Sprejmi svojega zeta, ker sem poročen s tvojo hčerko. Kje je? Al še ni bil tam?" In potem se pojavi začetni general s poročilom: »Tako in tako, vaša visokost! Zgodila se je nesreča: princesa je stala na palubi, nastala je nevihta, začelo se je zibanje, v glavi se ji je zvrtelo - in preden je utegnila treniti, je princesa padla v morje in se utopila!« Princ se je napenjal in jokal, a z morskega dna ga ne moreš vrniti; Očitno je to njena usoda! Knez je ostal nekaj časa pri svojem tastu in ukazal svojemu spremstvu pripraviti se za odhod; trgovec je ob slovesu priredil veliko pogostitev; Trgovci, bojarji in vsi njegovi sorodniki so se zbrali, da bi ga videli: tam so bili njegov brat, zlobna starka in glavni general.

Pili so, jedli, se hladili; eden od gostov pravi: »Poslušajte, pošteni gospodje! Če boste kar naprej pili in pili, ne bo nič dobrega; Pripovedujmo boljše zgodbe.« - "V REDU V REDU! - so kričali z vseh strani. - Kdo bo začel? Eden ne zna, drugi ne gre, tretji pa je izgubil spomin na vino. Kaj naj naredim? Trgovski uradnik je odgovoril: "V kuhinji imamo novega kuharja, veliko je potoval po tujih deželah, videl je veliko različnih čudes in je tako mojster pripovedovanja pravljic - uganite!" Trgovec je poklical tistega kuharja. "Znoj," pravi, "moji gostje!" Kuharica-princesa mu odgovori: "Kaj naj ti povem: pravljico ali dogodek?" - "Povej nekaj, kar se je zgodilo!" - »Mogoče se da razveseliti, samo s tem dogovorom: kdor me prekine, bo dobil kugo na čelu.«

Vsi so se s tem strinjali. In princesa je začela pripovedovati vse, kar se ji je zgodilo. »Tako in tako,« pravi, »trgovec je imel hčer; trgovec je šel čez morje in naročil bratu, naj pazi na dekle; stric hlepi po njeni lepoti in ji ne da niti trenutka miru ...« In stric sliši, da se pogovarjajo o njem, in pravi: »To, gospodje, ni res!« - »Oh, ali ne misliš, da je res? Tukaj je kuga na tvojem čelu!" Nato je prišlo mačehi, kako je zasliševala čarobno ogledalo, in zlobni starki, kako je prišla k junakom v belo kamnito palačo - in starka in mačeha sta v en glas kričali: »Kakšna neumnost! To ne more biti." Princesa ju je s čumičko udarila po čelu in začela pripovedovati, kako je ležala v kristalni krsti, kako jo je princ našel, jo oživil in se z njo poročil in kako je šla na obisk k očetu.

General je spoznal, da ne gre dobro, in je prosil kneza: »Pusti me domov; Imam glavobol!" - "Nič, sedi malo!" Princesa je začela govoriti o generalu; No, tudi on tega ni prenesel. "Vse to," pravi, "ni res!" Z udarcem v čelo je princesa odvrgla kuharsko obleko in se princu razkrila: "Nisem kuharica, sem tvoja zakonita žena!" Princ je bil vesel, trgovec tudi; hiteli so jo objemati in poljubljati; in potem so začeli soditi sodišču; zlobna starka in njen stric sta bila ustreljena na vratih, mačeha-čarovnica je bila privezana na žrebca za rep, žrebec je odletel na odprto polje in raztresel njene kosti po grmovju, po jarugih 1; Princ je poslal generala na trdo delo, na njegovo mesto pa je dal mornarja, ki je princeso rešil iz težav. Od takrat naprej so princ, njegova žena in trgovec živeli skupaj – srečno do konca svojih dni.

1 Yarugi- grape, kotanje, žlebovi ( rdeča.).

Pravljica o Maši in čarobnem ogledalu

UVOD

Vem, dragi fantje, da bi se mnogi želeli znajti v čarobnem svetu. Toda na tem svetu so tudi temni, turobni kraji, kjer se znajdeš - Bog ne daj! To je umazano kraljestvo Bukhteevo - grdo, smrdljivo, naseljeno z zlimi duhovi. Temu kraljestvu vlada Bukhtei, močvirska pošast. In vzame neposlušne otroke in jih šele nato spremeni v svoje podanike. Pošast ne more vzeti poslušnih otrok, nima takšne moči. In takoj, ko otrok postane nesramen in muhast, ga Bukhtei opazi, s temno magijo v njem podžge škodljivost in takoj, ko se v otroku nabere veliko zlobe, ga hitro potegne k sebi.

Tako je deklica Mašenka nekoč postala muhasta in končala v Umazanem kraljestvu, tam pa moraš, hočeš nočeš, delati zlo. Bukhtey je Maši dodelil svojo najljubšo Maljavko, da bi lahko deklico naučila škodljivih stvari. Za Mashenko je bilo težko: od jutra do večera je morala dvigovati majhne trne, ne da bi videla belo svetlobo. Toda še težje je narediti pravo zlo: zvabiti druge otroke v kraljestvo Bukhteevo, iz dobrih narediti zlo, iz dobrih pa slabo. Eno je biti muhast, drugo pa postati bolj zloben kot pravi. Mašenka ni hotela, začela je dan in noč razmišljati, kako bi pobegnila iz Umazanega kraljestva in se vrnila domov. Mala miška, ki je vohljala vsepovsod, je deklici povedala pot do odrešitve - vedela je veliko. Tista pot je bila do breze z belim deblom, začarana, da je tam, v Umazanem kraljestvu so bila vsenaokrog močvirja, namesto dreves pa suhe škrape. In tista breza ni bila lahka, čudovita Gozdna vila se je spremenila vanjo, da bi rešila nespametne otroke, ki so nespametno končali pri Bukhteiju.

Mašenka je prelisičila strašnega Bukhteya, prelisičila grdega Malčka, prišla do gozdne vile, ki je rešila deklico. Mašenka se je vrnila domov, kot da v njenem življenju še ni bilo groznega dogodka, in izkazalo se je, da medtem, ko se je več dni in noči mučila in trpela v temnem magičnem kraljestvu, je doma minila le minuta. Mama torej ni opazila ničesar, presenečena je bila le nad tem, da je njena hčerka nenadoma prenehala biti nagajiva in postala ubogljiva in ustrežljiva.

In Mašenka se je seveda odločila, da nikoli več v življenju ne bo muhasta. Da, tako je bilo, ko se je spominjala kraljestva Bukhteeva. In potem je deklica pozabila na vse, kar se ji je zgodilo. Vila je dala vse od sebe. Dobra čarovnica se je odločila, da v otrokovi duši ne bo pustila temnih, strašnih spominov. Morda se je odločila prav ali pa ne, a Mašenka je, ko je vse pozabila, spet začela muhasti.

Fantje, to avanturo sem podrobno opisal v knjigi z naslovom "Zgodba o Maši in škodi Maljavki." In kaj se je zgodilo z Mašo, vam bom zdaj povedal.

Mašenkin rojstni dan je minil in dopolnila je šest let! Rojstni dan je minil, darila pa ostajajo, cela gora. Tukaj je dolgo pričakovana tablica! Moji ljubljeni starši so ga podarili, a so rekli "drago, drago." Niso zdržali! In stric Kolya, boter, je prinesel tako velikega medveda! In čeprav je kar velika, stara šest let, je medvedek tako mehak! Naj bo.

Mašenka sedi na posteljici in prebira darila. Resnično želim spati, oči se mi povesijo, vendar se še vedno ne morem odtrgati od vsega novega. Nenadoma zagleda: med drugimi škatlami je majhna škatla, narejena iz brezovega lubja, nekaj čudnega, posebnega. Pogledala je natančneje in zavzdihnila: to je tisto, kar je posebnega na škatli - sveti se. In dekle se ne bo spomnilo, čigavo je bilo darilo?

Iztegnila je roko do čudne stvari in se je previdno dotaknila. Na dotik - navadno brezovo lubje. Odprla je škatlo in videla, da se to ogledalo sveti. Majhen je, izgleda kot brezov list. Maša ga je pogledala in takoj naredila obraz, kar tako, od dobre volje. Toda obraz se ni odseval v ogledalu, ampak tam se je pojavilo dekle brez primere lepote s pletenicami in pletenice so bile zelene. Ta lepotica pogleda Mašo in reče:

- Ni lepo delati obraze! In neumno!

Je rekla in izginila. In Maša se je prikazala v ogledalu, z odprtimi usti od presenečenja. Dekle je takoj zaprlo usta in zavrtimo ogledalo v to in ono smer - poiščite gumbe. Nisem našel nobenega gumba in sem si mislil: "To sem si zamislil, ker sem bil utrujen, danes sem gledal preveč risank, hitro moram v posteljo."

Dekle spi in ima čudne sanje. Kot bi ji stari lepotec iz ogledala rekel:

- Jaz, Maša, te dobro poznam, vem, da si prijazna punca, ampak zakaj si noter Zadnje čase Ali ne poslušaš babice, ali jo užališ?

- Zakaj ves čas godrnja? - Masha je ogorčena. - In to ne drži zanjo, in to ni res! Sama me je imenovala njena sreča. Ali je mogoče grajati srečo?

- Ne izmišljaj si neumnosti! - strogo reče zelenolasa deklica. - Morate poslušati svojo babico, ona je modra, vendar ste še vedno majhni in ne razumete veliko. Torej se prepiraš z mano. In jaz sem, mimogrede, tudi modra, jaz sem vila. In nisem se prišel k tebi prepirat. Vedi, punca: že sem te rešil iz strašnih težav, čeprav se tega ne spomniš, in zdaj te želim rešiti. In da preprečite težave, poslušajte ogledalo, ki sem vam ga dal za rojstni dan! - tako je rekla in izginila.

Maša se je zbudila in presenečena nad čudnimi sanjami. Potem pa sem se spomnila, da moram v vrtec, takoj pozabila na sanje in tekla prepričevat babico, naj ne gre v vrtec.

"Daj no, danes ne bom šel v vrtec," reče. - Moj rojstni dan je!

»Včeraj sem imela rojstni dan,« je presenečena babica. - In danes je delavnik.

- Nočem delavnika, hočem počitnice! Nočem v vrtec, želim sedeti doma in se igrati z novimi igračami!

"Ne bodi škodljiva, vnukinja," prepričuje babica. - Moram v službo.

- In prosiš za dopust! Včeraj sem prosil za dopust - zakaj tega ne moreš storiti danes?

- Ne govori sam neumnosti!!! Sploh me ne ljubiš! Praviš "ljubim te", a lažeš! Ne grem se pripravljat za vrtec! - deklica kriči.

Od jeze je stekla v svojo sobo. Nenadoma zasliši nekje v bližini tanko, tanko zvonjenje. Maša pogleda, in to ogledalo se tako sveti, da že zvoni. Vzela je ogledalo in tam je bila seveda vila iz sanj. Zmaja z glavo in reče:

- Pojdi, Maša, opraviči se babici, drugače ti bo hudo.

"Prave vile ne ustrahujejo otrok," je bila ogorčena Maša. - Nasprotno, delajo dobre čudeže!

- Tudi jaz lahko delam dobre čudeže. Samo ne prej, zdaj te želim rešiti velikih težav. Če boste še naprej nagajivi, boste končali v groznem kraju.

"Nisem stara tri leta, da bi me strašil z neumnostmi," se jezi Maša. - In sploh nisem škodljiv!

"Poglej sem," pravi vila s hudobnim glasom.

In Mašenka se ni hotela pogledati, vendar se ni mogla upreti pogledu v ogledalo. In zdi se, da obstaja "video" o njej. Kako kriči na babico: vsa je rdeča, lica se ji tresejo od jeze, usta ima zvita. Groza in to je vse!

Mašenka se je razjezila, ogledalo je udarilo ob tla - bilo je zanič! Da, potepta z nogo! Ogledalo je zazvonilo in zabrnelo in Maši se je nenadoma zavrtelo. Deklica je zaprla oči in stisnila oči. In ko ga je odprla, ni mogla razumeti ničesar. Kje je njena soba z darili? Kje je draga babica? Sedi na grbini v močvirju in vse naokoli je močvirno in smrdi. Prestrašena deklica je bila tik pred jokom in krikom, a ni imela časa. V bližini se je iz zelenega blata pojavila krastača - ogromna, ogromna, s zublji, ki so štrleli iz gobca buldoga. Krastača zavija z očmi in išče dekle. In izgubila je glas od groze, ne more jokati ali kričati, samo prestrašeno strmi v zver brez primere. In čeprav Maša ni strahopetec, bi se vsakdo na njenem mestu prestrašil. In buldog krastača je poiskala dekle, skočila na grbino, zgrabila ubogo Mašo in jo odvlekla bog ve kam.

Revčka je prinesla močvirski pošasti in mu jo vrgla pred noge. Sedi na grbini in gleda neprijazno. Oči pošasti so majhne, ​​njen gobec je ogromen, njena usta so grozna in je kot kup sena. Nenadoma odpre usta in zamrmra: »Bay-bay! Adijo! Vonj iz njega je grozen! Od tega duha so se ubogi deklici orosile oči in zarosila glava. In ko je megla minila, se je Maša v trenutku spomnila, da se je spet znašla v kraljestvu Bukhteev. »Kako naj pozabim na Umazano kraljestvo, zakaj nisem poslušal modre vile in kaj bo zdaj z mano?« - misli z grozo. Medtem je Bukhtey vstal do svoje polne višine , in njegova roka je ogromna rumena kost. S kostjo je udaril ob tla: potem se je zemlja začela tresti, njegovi podaniki so z vseh strani dosegli Buhtejeva in kmalu se je Mašenka znašla v množici strašnih prebivalcev Buhtejevega kraljestva. Priteklo je veliko pošasti: velikih in majhnih, kosmatih in brez las, grdih in manj. In med pošastmi so se zgrnile hude, ki so bile nekoč otroci, a so pod Bukhteyjevo podrejenostjo podivjale. Škoda je tanka, umazana, stoječe nasmejana - zabavajo se.

Čarobno ogledalo

V nekem kraljestvu, v neki državi je živel vdovec trgovec; imel je sina, hčer in brata ... Nekoč gre ta trgovec v tuje dežele, kupovati raznega blaga, sina vzame s seboj, hčer pa pusti doma; pokliče brata in mu reče:
"Zaupam ti, dragi brat, vso svojo hišo in gospodinjstvo in resno prosim: skrbneje pazi na mojo hčer, nauči jo brati in pisati in ne dovoli, da bi bila razvajena!"
- Po tem se je trgovec poslovil od brata in hčerke ter se odpravil na pot. In trgovčeva hči je bila že stara in tako nepopisne lepote, da tudi če bi hodil po svetu, ne bi našel druge, kot je ona! Nečista misel je prišla stricu v glavo, ni mu dala miru ne podnevi ne ponoči, in začel je nadlegovati rdečo deklico.
„Ali,“ pravi, „greši mi, ali ne boš živel na svetu; in sam bom izginil in te ubil!..
Ko je šla deklica v kopališče, ji je sledil stric - tik skozi vrata je zgrabila umivalnik, poln vrele vode, in ga polila od glave do pet. Tam je ležal tri tedne in komaj ozdravel; strašno sovraštvo mu je grizlo srce in začel je premišljevati: kako bi se smejal temu posmehu? Mislil sem in razmišljal in na koncu napisal pismo bratu: tvoja hči počne slabe stvari, se potika po tujih dvoriščih, ne prenočuje doma in me ne posluša. Trgovec je prejel to pismo, ga prebral in se zelo razjezil; reče sinu:
- Tvoja sestra je osramotila vso hišo! Nočem se usmiliti z njo: pojdi prav ta trenutek, sesekljaj podlega na majhne koščke in ji s tem nožem prinesi srce. Naj se dobri ljudje ne smejijo našemu prijaznemu plemenu!
Sin je vzel oster nož in šel domov; Na tihem sem prišel v svoj domači kraj, ne da bi komu povedal, in začel ogledovati: kako živi taka in ta trgovska hči? Vsi jo hvalijo v en glas - ne morejo se pohvaliti: tiha je in skromna in Boga pozna in dobre ljudi posluša. Ko je vse izvedel, je šel k sestri; razveselila se je, hitela mu je naproti, ga objema, poljublja:
- Dragi brat! Kako te je Gospod pripeljal? Kaj je naš dragi oče?
- Oh, draga sestra, ne hitite se veseliti. Moj prihod ni dober: oče me je poslal in ukazal, naj tvoje belo telo sesekljajo na majhne koščke, tvoje srce izvlečejo in mu na tem nožu izročijo.
Moja sestra je začela jokati.
"Moj Bog," pravi, "zakaj taka nemilost?"
- Ampak za kaj! - je odgovoril brat in ji povedal za stričevo pismo.
- Oh, brat, ničesar nisem kriv!
- Trgovčev sin je poslušal, kako in kaj se je zgodilo, in rekel:
- Ne jokaj, sestra! Sam vem, da niste krivi, in čeprav vam duhovnik ni naročil, da sprejmete nikakršna opravičila, vas še vedno nočem usmrtiti. Raje se pripravi in ​​zapusti očetovo hišo, kamor koli pogledaš; Bog te ne bo zapustil!
»Trgovčeva hči ni dolgo razmišljala, pripravila se je na pot, se poslovila od brata in šla, kam niti sama ne ve. In njen brat je ubil dvoriščnega psa, izvlekel srce, ga dal na oster nož in odnesel očetu. Da mu pasje srce:
"Tako in tako," pravi, "na ukaz vaših staršev sem usmrtil svojo sestro."
- Daj no! Smrt psa! - je odgovoril oče.
Kako dolgo ali kako kratko je tavala rudeča devica po belem svetu in končno je zašla v gost, gost gozd: izza visokih dreves se je komaj videlo nebo. Začela je hoditi po tem gozdu in slučajno prišla na široko jaso; na tej jasi je bela kamnita palača, okoli palače je železna rešetka.
"Naj me," si misli deklica, "grem v to palačo, niso vsi hudobni, morda se bo zgodilo najhujše!"
- Vstopi v sobane - v sobanah ni človeške duše; Želel sem se obrniti nazaj - nenadoma sta dva močna junaka prigalopirala na dvorišče, vstopila v palačo, zagledala dekle in rekla:
- Pozdravljena lepotica!
- Pozdravljeni, pošteni vitezi!
»Evo, brat,« je rekel en junak drugemu, »ti in jaz sva se žalostila, da ni bilo nikogar, ki bi našo hišo upravljal; in Bog nam je poslal sestro.
Junaki so zapustili trgovčevo hčer, da bi živela pri njih, jo imenovali za lastno sestro, ji dali ključe in jo postavili za gospodarico vse hiše; potem so vzeli ostre sablje, jih pritisnili drug drugemu na prsi in se dogovorili:
- Če si kdo od nas drzne posegati v svojo sestro, ga bomo posekali brez usmiljenja prav s to sabljo.
Tukaj je rdeča devica, ki živi z dvema junakoma; in njen oče sta kupila čezmorsko blago, se vrnila domov in se malo pozneje poročila z drugo ženo. Žena tega trgovca je bila nepopisne lepote in je imela čarobno ogledalo; poglejte se v ogledalo - takoj boste ugotovili, kje se vse počne. Nekoč so se junaki zbrali na lov in kaznovali svojo sestro:
- Glej, nikogar ne spusti noter, dokler ne prispemo!
- Poslovili smo se od nje in odšli. Prav v tem času se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo, občudovala njeno lepoto in rekla:
- Ni lepšega mene na svetu!
- In ogledalo v odgovor:
- Dober si - o tem ni dvoma! In imaš pastorko, živi z dvema junakoma v gostem gozdu - še lepša je!
Mačehi ti govori niso bili všeč in je hudobno starko takoj poklicala k sebi.
»Tukaj,« pravi, »tukaj ti je prstan; pojdi v gost gozd, v tistem gozdu je bela kamnita palača, v palači živi moja pastorka; prikloni se ji in ji daj ta prstan - reci: brat ga je poslal za spomin!
- Starka je vzela prstan in šla, kamor ji je bilo rečeno; Ko pride v belo kamnito palačo, jo je zagledala rdeča deklica, stekla ji je nasproti - zato je želela poskusiti novice iz svoje domovine.
- Živjo, babica! Kako te je Bog pripeljal? Ali so vsi živi in ​​zdravi?
- Živijo in žvečijo kruh! Brat me je prosil, naj preverim tvoje zdravje in mi poslal prstan kot darilo; daj, pokaži se!
- Dekle je tako veselo, tako veselo, da je nemogoče povedati; Starko je pripeljala v sobo, jo pogostila z vsakovrstnimi prigrizki in pijačo, bratu pa ukazala, naj se globoko prikloni. Po eni uri se je stara ženska prikradla nazaj, deklica pa je začela občudovati prstan in se odločila, da si ga natakne na prst; nadeni si jo - in v tistem trenutku je padla mrtva.
Prideta dva junaka, stopita v kamre, a sestra ju ne pozdravi: kaj je? Pogledali smo v njeno spalnico; in ona leži mrtva, ne reče besede. Junaki so bili vneti: najlepše je bilo, da je nenadoma zavladala smrt!
"Moramo jo," pravijo, "obleči jo v nova oblačila in jo dati v krsto."
Začeli so čistiti in na roki rdečega dekleta opazili en prstan:
- Jo je res mogoče pokopati s tem prstanom? Naj slikam in pustim za spomin.
Takoj ko je snel prstan, je rdeča devica takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela.
- Kaj se ti je zgodilo, sestra? Ali te ni nihče prišel pogledat? - sprašujejo junaki.
»Iz domačega kraja je prišla stara gospa, ki sem jo poznal, in mi prinesel prstan.
- Oh, kako ste poredni! Konec koncev, nismo vas zaman kaznovali, da ne bi nikogar spustili v hišo brez nas. Pazite, da tega naslednjič ne storite!
Čez nekaj časa se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo in ugotovila, da je njena pastorka še vedno živa in lepa; poklicala je starko, ji dala trak in rekla:
- Pojdi v belo kamnito palačo, kjer živi moja pastorka, in ji daj to darilo; reci: brat poslal!
- Starka je spet prišla k rdeči devici, ji povedala o treh škatlah različnih stvari in ji dala trak. Deklica je bila navdušena, si zavezala trak okoli vratu - in v tistem trenutku mrtva padla na posteljo. Junaki so prišli z lova, pogledali - moja sestra je ležala mrtva, začeli so jo oblačiti v nove obleke in takoj, ko so sneli trak, je takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela.
- Kaj je narobe s tabo, sestra? Je bila spet stara ženska?
"Ja," pravi, "iz moje domovine je prišla stara ženska in mi prinesla trak."
- Oh, kakšen si! Saj smo vas prosili: ne sprejemajte nikogar brez nas!
- Oprostite, dragi bratje! Nisem zdržal, hotel sem slišati novice od doma.
Minilo je še nekaj dni - trgovčeva žena se je pogledala v ogledalo: njena pastorka je bila spet živa. Poklicala je starko.
"Samo," pravi, "las!" Pojdi k pastorki, obvezno jo ubij!
- Starka je izkoristila čas, ko so junaki šli na lov, in prišla v belo kamnito palačo; Rdeča deklica jo je videla skozi okno, ni mogla zdržati, stekla ji je naproti:
- Živjo, babica! Kako se te Bog usmili?
- Dokler si živ, draga moja! Potepal sem se po svetu in prišel sem vas obiskat.
Rdeča devica jo je pripeljala v sobo, jo pogostila z najrazličnejšimi prigrizki in pijačo, povprašala o njenih sorodnikih in ji ukazala, naj se prikloni bratu.
"Prav," pravi starka, "poklonila se bom." A ti, draga, nimaš nikogar, ki bi ti v glavi iskal čaj? Naj pogledam.
- Poglej, babica!
- Začela je gledati v glavo rdeče deklice in ji v kito spletla čarobne lase; Takoj ko je spletla te lase, je dekle v tistem trenutku postalo mrtvo.
Starka se je zlobno zarežala in hitro odšla, da je ne bi kdo zalotil in videl.
Junaki pridejo, stopijo v sobe - sestra leži mrtva; Dolgo so kukali in pozorno gledali, ali je na njem kaj odveč? Ne, nič ne vidiš! Tako so naredili kristalno krsto - tako čudovito, da si tega ne morete niti zamisliti, ne morete si predstavljati, le povedati v pravljici; trgovčevo hčer so oblekli v bleščečo obleko, kakor nevesto na venec, in jo položili v kristalno krsto; To krsto so postavili sredi velike komore, nad njo pa so postavili baldahin iz rdečega žameta z diamantnimi resicami z zlatimi resicami in dvanajst svetilk je bilo obešenih na dvanajstih kristalnih stebrih. Po tem so junaki planili v goreče solze; Prevzela jih je velika melanholija.
"Od česa," pravijo, "naj živimo na tem svetu?" Pojdimo se odločiti sami!
- Objela sta se, se poslovila drug od drugega, šla ven na visok balkon, se prijela za roke in planila navzdol; zadeli ostre kamne in končali svoja življenja.
Veliko, veliko let je minilo. Zgodilo se je, da je bil en princ na lovu; Zapeljal je v gost gozd, poslal svoje pse v različne smeri, se ločil od lovcev in jezdil sam po brezpotju. Vozil se je in vozil, pred njim pa je bila jasa, na jasi je bila bela kamnita palača. Princ je sestopil s konja, se povzpel po stopnicah in začel pregledovati kamre; Povsod je okrasje bogato, razkošno, a na ničemer ni videti lastnikove roke: vse je bilo že zdavnaj zapuščeno, vse zanemarjeno! V eni komori je kristalna krsta in v krsti leži mrtva deklica nepopisne lepote: na licih je rdečica, na ustnicah nasmeh, kot da je živa, spi.
Princ se je približal, pogledal dekle in ostal na mestu, kot bi ga držala nevidna sila. Tam stoji od jutra do poznega večera, ne more odvrniti oči, tesnoba v srcu: prikovala ga je lepota dekleta - čudovita, brez primere, ki je ni nikjer drugje na celem svetu! In lovci so ga že dolgo iskali; Že so brskali po gozdu, trobili in dvigovali glasove - princ je stal pri kristalni krsti in ni slišal ničesar. Sonce je zašlo, tema se je poglobila in šele takrat je prišel k sebi - poljubil je mrtvo dekle in se odpeljal nazaj.
- Oh, vaša visokost, kje ste bili? - sprašujejo lovci.
- Lovil sem zver, a sem se malo izgubil.
Drugi dan, tik preden se zdanilo, se kraljevič pripravlja na lov; odgalopirala v gozd, se ločila od lovcev in po isti poti prispela do belokamnite palače. Spet sem ves dan stal pri kristalni krsti in nisem odvrnil oči od mrtve lepote; Domov sem se vrnil šele pozno zvečer. Tretji dan, četrti je bilo vse po starem in tako je minil cel teden.
- Kaj se je zgodilo z našim princem? - pravijo lovci. "Bratje, pazimo nanj, poskrbimo, da se ne zgodi kaj hudega."
Princ je šel torej na lov, spustil svoje pse skozi gozd, se ločil od svojega spremstva in se napotil proti belokamniti palači; Lovci mu takoj sledijo, pridejo na jaso, vstopijo v palačo - v komori je kristalna krsta, v krsti leži mrtva deklica, princ stoji pred deklico.
- No, vaša visokost, niste zaman preživeli cel teden izgubljeni v gozdu! Zdaj ne bomo mogli od tod do večera.
Obkrožili so kristalno krsto, gledali dekle, občudovali njeno lepoto in stali na enem mestu od jutra do poznega večera. Ko se je popolnoma stemnilo, se je princ obrnil k lovcem:
- Naredite mi, bratje, veliko uslugo: vzemite krsto z mrtvim dekletom, jo ​​prinesite in postavite v mojo spalnico; Da, tiho, na skrivaj, da nihče ne izve za to, ne izve. Nagradil te bom na vse možne načine, nagradil te bom z zlato zakladnico, kot te še nihče ni nagradil.
- Vaša volja je naklonjena; in mi, princ, vam vseeno z veseljem ustrežemo! - so rekli lovci, pobrali kristalno krsto, jo odnesli na dvorišče, jo postavili na konja in jo odnesli v kraljevo palačo; Prinesli so ga in ga postavili v prinčevo spalnico.
Od tistega dne je kraljevič nehal niti razmišljati o lovu; sedi doma, nikamor ne zapusti svoje sobe - kar naprej občuduje dekle.
- Kaj se je zgodilo z najinim sinom? - razmišlja kraljica. "Že dolgo je minilo, a še vedno sedi doma, ne zapusti svoje sobe in nikogar ne spusti noter."
Je nastopila žalost ali melanholija, ali ste se pretvarjali, da ste bolni? Naj ga grem pogledat.
Kraljica vstopi v njegovo spalnico in zagleda kristalno krsto. Kako in kaj? Vprašala je in izvedela ter takoj ukazala, naj to dekle pokopljejo v vlažno zemljo, kot je bilo običajno.
Princ je začel jokati, šel je na vrt, nabral čudovite rože, jih prinesel nazaj in začel česati mrtvi lepotici rjave lase ter ji pokrivati ​​glavo s cvetjem. Nenadoma je iz njene kite padel čarobni las - lepotica je odprla oči, zavzdihnila, vstala iz kristalne krste in rekla:
- Oh, kako dolgo sem spal!
- Tsarevich je bil neverjetno srečen, prijel jo je za roko, jo odpeljal k očetu, k materi.
»Bog mi ga je dal,« pravi! Brez nje ne morem živeti niti minute. Dovolite mi, dragi oče, in vi, draga mati, dovolite, da se poročim.
- Poroči se, sin! Ne gremo proti Bogu in takšne lepote ne moremo iskati na vsem svetu!
- Carji se nikoli ne ustavijo pred ničemer: poštena pojedina na isti dan in celo poroka.
Princ se je poročil s trgovčevo hčerko in živi z njo - ne bi mogel biti srečnejši. Nekaj ​​časa je minilo - odločila se je, da gre v svojo smer, na obisk k očetu in bratu; Princ, ki temu ni nasprotoval, je začel spraševati očeta.
"Prav," pravi kralj, "pojdite, moji dragi otroci!" Ti, princ, pojdi na ovinek po kopnem, pregledaj vse naše zemlje in ugotovi red, svojo ženo pa naj pluje na ladji po neposredni poti.
Tako so pripravili ladjo za potovanje, oblekli mornarje, postavili začetnega generala; Princesa se je vkrcala na ladjo in odšla na odprto morje, princ pa je šel po kopnem.
Vodilni general, ko je videl lepo princeso, je zavidal njeno lepoto in ji začel laskati; Zakaj bi se bali, si misli, - navsezadnje je zdaj v mojih rokah, delam, kar hočem!
"Ljubi me," reče princesi, "če me ne ljubiš, te bom vrgel v morje!"
- Princesa se je obrnila stran, ni mu odgovorila, le planila je v jok. En mornar je slišal generalove govore, prišel zvečer k princesi in začel govoriti:
- Ne joči, princesa! Obleci se v mojo obleko in jaz bom oblekel tvojo; Ti pojdi na palubo, jaz pa bom ostal v kabini. Naj me general vrže v morje - tega se ne bojim; Mogoče mi uspe in odplavam do pomola: na srečo je kopno zdaj blizu!
- Zamenjali sta obleki; princesa je šla na palubo, mornar pa je legel na njeno posteljo. Ponoči se je v kabini pojavil vodilni general, zgrabil mornarja in ga vrgel v morje. Mornar se je odpravil na plavanje in do jutra prišel do obale. Ladja je prispela do pomola, mornarji so začeli iti na kopno; Tudi princesa je šla dol, odhitela na tržnico, si kupila kuharsko obleko, se preoblekla v kuharico in se zaposlila, da bi služila v kuhinji lastnemu očetu.
Malo kasneje princ pride do trgovca.
"Pozdravljeni," pravi, "oče!" Sprejmi svojega zeta, ker sem poročen s tvojo hčerko. Kje je? Ste že bili pri Alu?
- In tukaj prihaja začetni general s poročilom:
- Tako in tako, vaša visokost! Zgodila se je nesreča: princesa je stala na palubi, nastala je nevihta, začelo se je zibanje, v glavi se ji je začelo vrteti - in preden je utegnila utripati, je princesa padla v morje in se utopila!
- Tsarevich se je napenjal in jokal, vendar ga ne morete vrniti z dna morja; Očitno je to njena usoda! Knez je ostal nekaj časa pri svojem tastu in ukazal svojemu spremstvu pripraviti se za odhod; trgovec je ob slovesu priredil veliko pogostitev; Trgovci, bojarji in vsi njegovi sorodniki so se zbrali, da bi ga videli: tam so bili njegov brat, zlobna starka in glavni general.
Pili so, jedli, se hladili; eden od gostov pravi:
- Poslušajte, pošteni gospodje! Če boste kar naprej pili in pili, ne bo nič dobrega; Pripovedujmo si raje pravljice.
- V REDU V REDU! - so kričali z vseh strani. - Kdo bo začel?
- Ta ne zna, drugi ne gre, tretji pa je izgubil spomin na vino. Kaj naj naredim? Trgovski uradnik je odgovoril:
»V naši kuhinji imamo novega kuharja, veliko je potoval po tujih deželah, videl veliko najrazličnejših čudes in je tako mojster pripovedovanja pravljic – torej uganite!«
- Trgovec je poklical tistega kuharja.
"Zasmejujte se," pravi, "iz mojih gostov!"
- Kuharica-princesa mu odgovori:
- Kaj naj ti povem: pravljico ali resnično zgodbo?
- Povej mi, kaj se je zgodilo!
"Morda je mogoče narediti nekaj nasilja, samo s tem dogovorom: kdor me prekine, bo dobil kugo na čelu."
Vsi so se s tem strinjali. In princesa je začela pripovedovati vse, kar se ji je zgodilo.
»Tako in tako,« pravi, »trgovec je imel hčer; trgovec je šel čez morje in naročil bratu, naj pazi na dekle; Stric hlepi po njeni lepoti in ji ne da niti trenutka miru...
- In moj stric sliši, da se pogovarjajo o njem, in reče:
- To, gospodje, ni res!
- Oh, ali ne misliš, da je res? Evo ti kuga na čelo!
»Potem je prišlo mačehi, kako je zasliševala čarobno ogledalo, in hudobni starki, kako je prišla k junakom v belo kamnito palačo,« in starka in mačeha sta v en glas zakričali:
- Kakšne neumnosti! To ne more biti res.
Princesa ju je s čumičko udarila po čelu in začela pripovedovati, kako je ležala v kristalni krsti, kako jo je princ našel, jo oživil in se z njo poročil in kako je šla na obisk k očetu.
General je spoznal, da stvari ne gredo dobro, in vprašal princa:
- Pusti, da grem domov; Imam glavobol!
- V redu je, usedi se za nekaj časa!
- Princesa je začela govoriti o generalu; No, tudi on tega ni prenesel.
"Vse to," pravi, "ni res!"
- Princesa je s kugo na čelu odvrgla svojo kuharsko obleko in se princu razkrila:
- Nisem kuhar, sem tvoja zakonita žena!
- Tsarevich je bil navdušen, trgovec tudi; hiteli so jo objemati in poljubljati; in potem so začeli soditi sodišču; zlobna starka in njen stric sta bila ustreljena na vratih, mačeha-čarovnica je bila privezana na žrebca za rep, žrebec je odletel na odprto polje in raztresel njene kosti po grmovju, po jarugih; Princ je poslal generala na trdo delo, na njegovo mesto pa je dal mornarja, ki je princeso rešil iz težav. Od takrat naprej so princ, njegova žena in trgovec živeli skupaj – srečno do konca svojih dni.

Ogledalo.

Pripovedovalka zgodb. Moški hodi po sejmu in je presenečen. Njegova usta se odprejo od presenečenja. Vse sorte robe, oči mi divjajo. In moški je izgubljen (ne ve), kaj naj ženi kupi kot darilo. Glasba se predvaja.

Moški gre mimo stojnic, otipa blago, a ne kupi ničesar. Zavzdihne in se pripravi na odhod.

Prodajalec. Hej človek, vzemi si čas, ostani minuto!

Hitro poglej, ta malenkost je tam, kjer je! (pokaže ogledalo)

Človek(občuduje). Vzel ga bom! (plača in odide)

(Pokrajina mesta se spremeni v kočo)

Pripovedovalka zgodb. In moški je svoji ženi za darilo kupil žepno ogledalo. Pripeljal ga je v svojo vas, vendar to skriva pred ljudmi in ji tega ne pokaže. Moški na skrivaj gleda ogledalo iz skrinje in ga skriva.

(Žena sedi na klopi in veze in na skrivaj pokuka k možu.)

žena. Oh, vsa sem izčrpana! Kaj je tisto, kar vaš mož gleda zgodaj zjutraj in pozno zvečer? Ampak ne upam vprašati ... Mojster!

(moški odide, žena pogleda proti možu)

^ Žena. Odšel sem, pogledal bom v skrinjo.

Pripovedovalka zgodb. Jaune ga je dal v skrinjo in iz nje potegnil ogledalo.

žena. Kaj je taco? Nekakšna prazna stvar se lesketa! Oh! Ženski obraz! Oh! Sit sem tega! On je bil tisti, ki je dobil dekle v mestu, kopiral njen obraz v portret in ga prinesel domov, ni ga bilo sram. (žena stoji in kriči na vso hišo)

^ Žena. O, pomagajte mi, dobri ljudje! Kaj storiti?

žena. Poglejte, dragi moji! V mestu sem dobil dekle. Njen obraz sem kopiral v portret in ga prinesel domov, ni me bilo sram. (sosedje vzdihujejo in se smilijo ženi)

Pripovedovalka zgodb. Sosedje nikoli niso videli ali slišali za ogledala. (začela sta se gledati v ogledalu)

1. Daj no, daj no, kakšno punco ima tvoj sosed v mestu? (starka se je zagledala v ogledalo) Oh! Težave! Navsezadnje sem se zaljubil v opico. Je zgubana, njena usta so luknjičasta in brez zob!

2. Kako to, da ni zob!? Njeni zobje so kot konjski in njene ustnice ... njene ustnice so kot žele. Kakšen obraz!

(v koči se pojavi dedek, teče okoli sosedov in poskuša videti, kaj gledajo)

^ 3. Njena osebnost je polna in je ni mogoče pokriti s sito. Oči ima zabuhle, prst na nogi je kot gumb, usta pa kot hranilnik.

dedek. Dajmo, ženske, da vidim, kakšno punco ima moj sosed v mestu! O! Gospod se usmili! Tudi ona ima rdečo brado!

^ Vse. Oh!

(moški vstopi v kočo)

Človek. Kaj si mislil o tem! To ogledalo je mestna zanimivost! Tvojo ženo sem kupil kot rojstnodnevno darilo na sejmu.

^ Vsi v zboru. Ogledalo!?

Človek. DA! Kdor se pogleda v to ogledalo, vidi celotno svojo podobo. Vse je tako kot je. To je tako neverjetna stvar. Pokaže vso resnico o osebi. (vsi obstanejo presenečeni in se spogledajo)

^ Dedek. Oh! Drži me! (pokaže na starko - brez zob, se obrne k drugi - usta kot hranilnik)

1.( iztrga ogledalo iz moških rok in se pogleda) Samo pomislite, ogledalo, morda je uničeno!

^2i. In moji zobje so ravni in močni! To je zato, ker nisem užaljen zaradi svojega zdravja.

3. In moja osebnost je zelo sladka in prijazna. In kaj je z ozkimi očmi, škilijo od duhovnega veselja in prijetnosti.

1. Vzemi ogledalo! Še vedno moramo preveriti, kakšno resnico kaže! (odide)

2. In moj mož me čaka doma (odide)

3. Oh! In dam testo na pite! Zdaj je vse kislo! (zbeži)

dedek(se nasmehne). Pojdite, pojdite srake! (odhaja)

(mož in žena stojita sredi hodnika. Žena se pogleda v ogledalo, se nasmehne in pritisne ogledalo k sebi. Približa se možu in mu položi glavo na ramo)

Pripovedovalka zgodb. To je konec pravljice in bravo tistim, ki so poslušali!

»Ne pingaj več mojega IP-ja, ker sem od zdaj naprej zate brez povezave«

V daljnem kraljestvu, v pravljični državi, je živel car-suveren. In kralj je imel lepo hčer Vasiliso. Kralj je zgodaj ovdovel in si ni upal pripeljati mačehe. Živel je s hčerko in jo oboževal. Vsako muho je bil pripravljen takoj izpolniti. Vasilisa bo prosila, naj prinese rožo iz tujine, poškodovala se bo, porabila veliko denarja iz zakladnice in dobila čudež. Če bi bil kdo drug Vasilisushka, bi bila že zdavnaj razvajena, a ne bi. Princesa je bila prijazna in nežna. Očetu ni dajala nobenih navodil. Le včasih me je prosil, naj prinesem knjigo. Res je bila vneta za branje. Sedel bo ob oknu, odvrgel svoje vezenine v kot in se potopil v sladke sanje o dobrem prijatelju, o nevarnih pravljičnih dogodivščinah in seveda o ljubezni, resnični in vseobsegajoči. Tako je mlada princesa krajšala dneve ob prebiranju knjig in čakala na prihod enega in edinega skupaj s svojima svatoma. Na srečo je bila zelo lepa in čezmorski princi so ji že večkrat poslali dragocena darila. Govorica o Vasilisini lepoti in krotkosti se je hitro razširila po vsej zemlji. In prišel je vse do Koščeja Nesmrtnega. Ni se obremenjeval z dolgim ​​dvorjenjem, ampak je samo grozil carju in očetu v nevljudnih tonih. Kralj se je do smrti prestrašil odločil, da bo svojo krvavko pred nasprotnikom skril v visokem dvorcu za sedmimi ključavnicami. Da se noben sovražnik ne bi prikradel v Vasilisine sobe! In glasnikom je ukazal, naj po vsem kraljestvu razširijo novice o prekletem Koščeju, o polovici kraljestva kot doti, o lepi princesi, pripravljeni na poroko. Sama Vasilisa si ni upala nasprotovati duhovniku. Seveda se nisem želel poročiti s prvo osebo, ki sem jo srečal. Toda več kot to, nisem hotel iti do oltarja z večno pošastjo Koščejem. Lepa deklica se je požirala solze in se prostovoljno osamila. Da ne bi bilo dolgočasno tarnati med čakanjem, ji je ljubeči oče iz tujine napisal čudovito, čudovito, čudovito, čudovito. To je videla le pri Olenki iz tridesetega kraljestva. Kralj je za veliko denarja dobil srebrno ogledalo. In to ogledalo ni bilo preprosto, ampak očarano. Če ga natančno pogledate, izgovorite cenjene besede in se s konico peresa dotaknete zvitega okvirja, lahko vidite vse tiste, ki imajo isto stvar. Tudi očarane princese, ki živijo onkraj sedmih morij. Celo labodji kralj, iz oceana!!! Čarobni stvari je bila priložena posebna knjižica. To, kar napišete v knjigo z gosjim peresom, se bo pojavilo v mislih vašega sogovornika. Knjigo so začarali, da so strani po poslanem sporočilu spet postale čiste. Ob tej priložnosti poklicani čarovnik je učil, kako shraniti napisano, da bi bilo v dolgih zimskih večerih ponoči kaj prebrati. Vasilisi je bila nova zabava všeč. Seveda ne takoj. Ampak, enkrat ali dvakrat, in zdaj je že nepotrpežljiva, nenehno zmedena, piše dolga sporočila v daljna kraljestva. Nekoč je bila mlada princesa v zadregi, ko je namesto obrazov deklet gledala večbarvne slike. In potem sem ugotovil, da se drugi puščavniki, ki se bojijo zla, skrivajo na različne načine. Sama Vasilisa se je bolj kot karkoli na svetu bala Koščeja in zato ni skrivala obraza. Naj pogledajo, ona se nima česa sramovati! Tako so njeni večeri minili v praznih besedah ​​o oblekah in ženinih. Toda nekega dne, preden je imela čas izgovoriti cenjene besede, je v ogledalu nenadoma zasvetilo povabilo nekega Vasilija. Vasilisa je bila presenečena, prestrašena, a radovednost je prevladala nad previdnostjo in gosje pero je plašno napisalo: - Kdo si? Odgovor je prišel takoj. Ko jo je prebrala, je mlada princesa postala rdeča pesa. - Jaz sem Vasilij Tsarevich, Olenkin zapriseženi brat. Iskal sem te, Vasilisa. Vse življenje sem iskal samo tebe. Princesa je začutila, kako ji za hrbtom rastejo nevidna krila. "Tukaj je," se je razveselilo Srce. - Tukaj je, moj princ. Iskal me je ...« Pero je nenadoma postalo neposlušno, misli so se razpršile v različne smeri. Glas razuma se je spremenil v tanek pisk. Res je, da je bilo to škripanje preveč vztrajno. - Kako si vedel zame, dobri kolega? « je vprašala Vasilisa in zadrževala dih. Sanjal je o romantični zgodbi. Da bi bilo vse kot v Pravi romanci. Vasilij Tsarevich je ni razočaral. - Prvič sem te videl v sanjah. In takoj je začel iskati po vsem svetu. Prehodil je stotine milj, preplaval sedem morij, se povzpel na gore, hodil skozi goste gozdove. In nikjer te moje srce ni našlo. Videl sem veliko lepot, a vse so bile le bled odsev tebe. Obupana sem prišla obiskat imenovano sestro Olenko. Bila je tako vesela, da nas je videla, da je pomotoma prevrnila ogledalo. Zamahnila je z rokavom in ogledalo se je razbilo. Smilila se mi je. Zato sem se odločila, da grem k čarovnici ob reki, da bo začarala čudo in popravila vse, kar je bilo poškodovano. Nič prej rečeno kot storjeno. Prišel sem do podle čarovnice, a me ni hotela izpustiti! Medtem ko je čarala nad Zrcalom, je morala opraviti več nevarnih nalog, potem pa se je poleg tega resno pogovorila in malo zagrozila. Še dobro, da je meč vedno pri meni, sicer ne vem, kako bi se rešil od tam. Vrnil sem se nazaj k Olenki, že temno. Nisem zbudil svoje sestre, pustil sem jo počivati. Šel sem spat, a nisem mogel zaspati. Tako me je radovednost premagala. Želela sem si ogledati lepote vsaj z enim očesom! Kdo ve, morda se moj zaročenec skriva za sedmimi ključavnicami v visokem dvorcu? Tisti, o katerem sem nekoč sanjal.. Vem, da se dobremu človeku ne spodobi biti radoveden, a kako se upreti skušnjavi? Da bi razumeli in začutili vašo ljubezen, ni dovolj pogledati obraz dekleta. Potrebno je, da se srce odzove. Sicer se poročiš, kot moj prijatelj Ivan Tsarevich, z lepo deklico, potem pa se izkaže, da je žena prava čarovnica. Gotovo ste slišali to zgodbo? Vsi v kraljestvu so jo ogovarjali! Vasilisa se je dobro spomnila te zgodbe. Enostavno se nisem rad spominjal. In kdo rad prebira lastne napake v mislih?! Takrat, še pred Koščejevim nepozabnim ujemanjem, je bila prijateljica z neko Kikimoro. Tekla je na obisk v močvirje in se pogovarjala o pričeskah in oblekah. Kikimora, čeprav temno dekle, je sama komunicirala z Babo Yago. Kdo sta drug drugemu, Vasilisa še vedno ni razumela. In zakaj bi ona, carjeva hči, družinske vezi da bi se poglabljal v kakšnega nemrtvega?! Poznavanje Babe Yage je obljubilo velike koristi. Zaradi dostopa do čarovniških napitkov in magičnih stvari bi človek lahko zdržal močvirskega norca nekaj ur. Trpela je, dokler Ivan Tsarevich iz sosednjega kraljestva ni zataval v znamenito Kočo na piščančjih nogah. Vasilisino srce je sladko zatrepetalo v prsih. To je sreča, skoraj kot v romanih. Le ona se ni dolgo veselila nepričakovanega srečanja. Očitno je stari Yaga dobrega kolega omamil z nekakšnim napojem in ta se je poročil z močvirsko pošastjo! Vasilisa ni čakala na svate. Ne glede na to, kolikokrat sem obiskal Kikimoro v močvirju, je bilo vse zaman. Zdelo se je, da je Ivan Tsarevich ni opazil. Namesto tega je svojemu izbrancu namenil tako nežne poglede, da so se Vasilisine oči od jeze napolnile s solzami! Ivan Tsarevich se je tedaj spametoval, prišel k njej, ji poljubil roke, obljubil zlate gore. A vse to je zaman. Vasilisa je spoznala, da ga v močvirjih ni zadržal ljubezenski napoj. Ne prazna magija, ampak nekaj drugega. Potem, ko ni mogla prenesti žalitve, je svojega "ljubljenega" vrgla nazaj k Kikimori, sama pa je poskušala vse pozabiti. A očitno se je slabo potrudila. Ne, ne, ampak misel mi švigne po glavi: kako je Ivan Tsarevich? Ti je dolgčas? Se spomniš? Ali pa živi s svojim norcem in ne pozna žalosti ... Njena tišina se je vlekla in zdelo se je, da je Vasilij Tsarevich zaznal spremembo v razpoloženju svoje ljubljene. Začutil sem in naredil smešen obraz iz črk, pod obraz pa napisal: "Zakaj je dekle žalostno?" Kaj si žalosten? Ali nisem jaz razlog za tvoje žalostne misli? O, ko bi skozi ogledalo ne le videli, ampak tudi slišali svojega sogovornika! Vasilisa je bila prepričana, da ima Vasilij carjevič nežen glas in nežen in ljubeč pogled ... Ko bi ga le lahko pogledala. V ogledalu se odsevajo le črke. Niti slik ni. Vprašati ali ne vprašati..? »Kako rada bi te, dobri prijatelj, videla vsaj z enim očesom!« je rekla in postalo je nerodno, tako da so prsti, ki so oprijemali pero, nenadoma postali okorni. Oh, kako strašno! Kaj si bo mislil! - Vesel bi bil, a preprosto ne morem, prekleta čarovnica je spet razbila ogledalo! Zdaj lahko samo še sam pošiljam pisma. Dobro je, vsaj pravočasno sem te odpeljal, sicer te ne bi nikoli videl, ljubljena lepotica! -Oh, kakšna katastrofa! In niste rekli, da je čarovnica sama pokvarila ogledalo ... Vasilisa je hotela verjeti Vasiliju Tsareviču, a se je nekako bala. Ali vara? -Nisem te hotel po nepotrebnem vznemirjati. Čarovnica, ko sem ji grozil, je imela grozen obraz. Njegove oči so bile kakor vroče oglje, lasje so mu stali pokonci, jezik se mu je razklal in iz kljukastega nosu se je kadil! Začela je metati zle uroke na vse strani. Eden je udaril v ogledalo, drugi pa me je ranil. Ne bodi žalosten, vse se da popraviti, samo po zdravila moram v kraljestvo samega Koščeja. Ljudje pravijo, da je v njegovi skrivni skrinji čudežni napoj, ki bo kakor z roko odstranil vsako bolezen. Želel sem se dogovoriti s Koščejem, toda ko so glasniki prinesli novico o prelepi deklici, ki je bila po njegovi milosti zaprta v stolpu, sem ugotovil, da zdaj ne morem odrezati zlobneževe glave! Noben nesmrtnik se ne more upreti mojemu čarobnemu meču! . Vasilisa je tiho vzdihnila in z negotovo roko odpeljala ven - Ali veš, Vasilij carjevič, da sem to dekle jaz ... Princesa vso noč ni spala. Vasiliju Carjeviču sem pisal dolga sporočila in bral in prebiral njegove lakonične, a z ljubeznijo polne odgovore. Zunaj okna se je že zdanilo, ko je rekel, da je čas, da se pripravi na pot skozi goste gozdove in močvirna močvirja v samo srce Koščejevega kraljestva. Vasilisa je skušala v besede slovesa vnesti vso toplino in nežnost, da bi ogrela srce dobrega mladeniča na njegovem nevarnem potovanju. Čarobno ogledalo je že ugasnilo, a princesa je še naprej kukala vanj, kot da bi nekaj čakala. Njene misli so bile daleč. Vasilisa je duhovniku, ki jo je prišel obiskat čez nekaj dni, sporočila, da se bo poročila samo z Vasilijem carjevičem, ki je samega Koščeja izzval na smrtni boj. Najverjetneje je dobri kolega že premagal zlobneža in se odpravil na pot nazaj. Careviča sta spoznala skozi ogledalo. Da, kmalu boste videli tudi sami! Vasenka je napisal, da bo takoj, ko bo prišel, takoj poslal svate ... Car je bil zelo presenečen, vendar tega ni pokazal. Nedolgo nazaj, včeraj, "ki ga je ubil dober človek", je Koschey Vasilisi poslal goro daril in dolgo pismo, v katerem se je v poeziji opravičil za svojo preteklo netaktnost. O Vasiliju carjeviču in njegovem »podvigu« ni bilo govora. In takega princa ni bilo v nobeni državi, ki jo je poznal car! Samo njegove besede na princeso niso vplivale. Vedi, da si ponavlja nekaj o ljubezni tvojega življenja in se gleda v ogledalo! Nič se ne da storiti, kralj je k čarovniku poslal glasnike, da bi z njegovo pomočjo njegovi hčerki zasegel nevarno igračo. (Za nekaj ur poglejte, kako prašen je? Treba ga je očistiti, sicer se bo v trenutku pokvaril. Kako boste komunicirali s svojimi prijateljicami?) Čarovnik je kralju povedal, kje naj išče tistega, ki se je obrnil Vasilisina glava. Sama princesa dolgo ni hotela govoriti o Vasiliju Tsareviču. Na vsa vprašanja je odgovarjala z molkom, dokler oče car ni opazil, da bi bilo dobro iti obiskat njenega zaročenca. Nenadoma ga je Koschey pred smrtjo na nek način poškodoval, tako da zdaj dobri fant leži v svojem dvorcu, ne živ ne mrtev. In ona, Vasilisa, sploh ne ve ničesar! Ne, ne morete iti sami! Kakšna škoda! Kaj si bodo ljudje mislili o njej, še posebej o Vasilijevih sorodnikih? Bolje je poslati osebo, ki je zvesta in pametna. In še bolje, kralj bo šel, pogledal svojega bodočega zeta in hkrati spoznal svojega očeta. Po premisleku se je Vasilisa strinjala z duhovnikom in povedala vse, kar je vedela o princu. Samo ona je vedela malo. Toda v nečem so se Vasilisine besede ujemale s čarovnikovim mnenjem: morala bi iti v trideseto kraljestvo, tja, kjer je živela Olenka, njena naročna prijateljica. S seboj je vzel nekaj stražarjev in kralj se je odpravil po poti, naslednji dan. Koliko časa so potovali, dokler niso prispeli do tridesetega kraljestva, sosednje države? Tamkajšnji kralj jih je pozdravil s kruhom in soljo, jih pospremil do sob za goste in jih pogostil z okusnimi dobrotami. In ob čaju in pitah, za katere je bila velika poznavalka tudi sama kraljica, je pogovor nanesel na najine krvne sorodnice, najine hčere edinke, za katere, oh, kako težko je v naših težkih časih najti primerne ženine. Pogovarjali smo se tudi o Mirrors - girls' fun, takrat se je izkazalo, da je Olenka izgubila svojo prejšnjo zimo. In od takrat je sedela v svojem stolpiču, vse vezla, doto pripravljala. Velika šivanka je zrasla. Tudi tukaj niso vedeli ničesar o Vasiliju carjeviču. Ko so spoznali, kakšna težava jim je prinesla drage goste, so bili zelo vznemirjeni. Poklicali so princeso. Mogoče ve za nenavadnega tipa? In Olenka ji je povedala, da je, preden je Zrcalo izginilo, v njen stolp prišla suha starka in jo pogostila z jabolkom. Princesa je ugriznila to jabolko in njene oči so postale temne. Ko sem prišel k sebi, v zgornji sobi ni bilo ne starke ne Zrcala. Seveda so iskali, poslali stražarje, a vse zaman. Stare dame kot ponavadi. Oče car je postal bolj žalosten kot prej. Spoznal je, da so temne čarovniške sile dvignile orožje proti njegovi edini hčerki. Ni brez razloga, da je starka prišla k Olenki in ji prinesla darilo. Očitno ji tudi takrat ni šlo dobro. In kako jo zdaj najti v gozdni divjini? Toda glavno je, kako razložiti Vasilisi, da so jo prevarali, omamljali, govorili z nežnimi besedami, preslepili s sladkimi obljubami? Nič ni bilo, poslovil se je od gostoljubnih gostiteljev in se pripravil na pot nazaj. Upal sem na pomoč čarovnika, da bo tako spretno ravnal z Zrcalom. Kaj pa, če vam nekaj pove, zavrti in vam celo pove, kako najti zlobno starko? Kralj je od daleč videl Vasiliso. Moja ljubljena hči je sedela pri oknu in gledala na cesto. Odločil se je, da gre naravnost do njenega dvorca, da ne bi odložil razlage. Vstal je in ni prepoznal mlade princese. Vasilisa je zacvetela bolj kot kdaj koli prej, postala je še lepša: njene oči so zasijale od sreče, njena lica so zardela, rahel nasmeh je zaigral na njenih ustnicah! Medtem ko se je kralj čudil spremembam, mu je Vasilisa planila v objem. - Oče, imel sem odprte oči in pričakoval. Odpusti svoji nespametni hčerki, ker te je nepremišljeno poslala na to pot! Vem, da si hotel prihraniti moj dekliški ponos, a je bilo zaman! Sanjal sem o treh škatlah. Pravkar sem si izmislil! Še naprej je iskala princa. In nisem vedela, neumna, da je tukaj, princ, blizu, še vedno me čaka! - O čem govoriš, hči? - kralj je prišel k sebi. Veselje njegove ljubljene hčerke se je preneslo nanj. Ni bilo jasno, kaj je v njegovi odsotnosti tako vplivalo nanjo? - Ko si rekel, da je ogledalo razbito, sem se dolgočasil. Navadil sem se, da zvečer sedim pred njim in berem različne zgodbe. Poskušal sem šivati, a vezenje ni uspelo, niti so se zapletle. Pletilne igle ti padajo iz rok. Prosil sem jih, naj mi prinesejo knjige, a pazniki tega niso opazili. in skupaj s pravljicami so zgrabili Koščejevo pismo. Tisti, ki ga je zapisal v poeziji. Oče, kako dobro sestavlja besede! Nisem mogla brati dovolj ... Navsezadnje ne gre za videz, glavno je, da je srce ljubeče ... Nisem se mogla upreti, pisala sem mu. Takoj se je oglasil. Iz pisma sem izvedel, da je Vasilij Tsarevich prišel k njemu, mahal z mečem, vrgel pisne žalitve v okno in se preprosto nezaslišano obnašal. Koschey se je odločil, da se ne bo zapletal z norcem, in je v dobrem smislu vprašal, kaj hočeš, bedak?! In se je začel kregati. Seveda ga je Koščejuško premagal, kako bi se lahko šibki princ spopadel z njim?! Vasilij je prosil za usmiljenje, se plazil ob njegovih nogah in prosil, naj mu ne vzame življenja. In Koschey hrošča ni zdrobil, zahteval je le, da mi pusti sporočilo kot dokaz svoje strahopetnosti. Dobro sem preučil pisavo tega lažnivca. Ampak vseeno sem za vsak slučaj poklical čarovnika. Čarovnik mi je potrdil, da je sporočilo Koščejevu in ljubezenska sporočila je ista oseba zapisala v Mirrorju. Ko je pomislila na izdajalskega princa, je na Vasilisin obraz padla senca. Princesa je postala žalostna. Tiho je zavzdihnila in si z dlanjo šla čez oči, kot bi nekaj odganjala. "Ne vznemirjaj se, Vasilisa," je poskušal potolažiti kralj. "Dobro je, da je vse postalo jasno." Še dobro, da ti je Koschey poslal pismo. In da je sam nevpadljiv, potem, kot pravijo, njegov obraz preveč pije. Glavna stvar je, da je oseba dobra. - Dober je, oče. Tako dober je, da se včasih počutim, kot da ga nisem vredna. In zakaj imam jaz, neumno dekle, tako srečo ...« Vasilisa se je nasmehnila skozi solze, ki so pritekle, in se prilepila k očetu. Zdaj so se ji vsi romani, ki jih je prebrala, zdeli smešni in neumni. Tako kot zjutraj se tudi najslajše sanje zdijo prazne neumnosti. Kralj je pobožal svojega naivnega otroka po glavi in ​​bil vesel, da ni imel časa zares govoriti o svojem potovanju. Zdaj je ne potrebuje. Še nekaj časa bo minilo in potem ... Vendar je še prezgodaj razmišljati o tem. Najprej se morate pogovoriti s Koshcheijem, ugotoviti, kaj se je tam res zgodilo. In njegova hči je mislila, da ne moreš zaupati prvemu človeku, ki ga srečaš, še posebej, če skrije obraz. Seveda ni povedala vsega o Koshcheiju, ampak zakaj duhovnik potrebuje nepotrebne podrobnosti. Glavno, da sta zdaj skupaj. Morda bi se vseeno morali zahvaliti Yagi za to? Karkoli lahko rečemo, carjevič se je odlično izkazal ... Nisem bil na poroki Vasilise Lepe in Koščeja Nesmrtnega. Draga, nisem pil piva. In brki mi ne rastejo, vse, kar dam v usta, gre naravnost v telo! Pravljico o Čarobnem zrcalu bom moral končati drugače. Ne po pravilih. Naj se kraljeva družina ukvarja s predporočnimi opravili. Ne motimo jih. Poglejmo bolje v goste gozdove, za visoke gore. V samem osrčju stoletnega gozda, kjer na čarobni jasi stoji Koča Babe Jage. Čeprav "vredno" ni čisto prava beseda. Raje se prestavlja z noge na nogo in nestrpno skače gor in dol. Baba Yaga ni šla nikamor več dni! Namesto tega je ostala doma. Kar naprej sem gledal v ogledalo. Kot bi poskušala nekaj najti v njem. Koča z raztresenimi kurjimi možgani ni mogla razumeti, zakaj ga je stari babi rabil?! Ali res sedi in strmi v svoje gube?! Bolje bi bilo, če bi nekam odletela, da bi ona, Izbuška, lahko mirno iztegnila svoje tace. Sicer je stoje vse otrpnilo. Spet morate pogledati Leshyja. Vrane so krohotale, da je metal kline na Kikimoro ... Vse moramo izvedeti prav! Toda namesto tega je ... Od melanholije in brezupa je Izbuška težko zavzdihnila. Tako zelo, da so stene škripale in s stropa padalo seno. Prav na glavo Gospodarice. Yaga je preklinjal skozi zobe, a ni vstal od peči. Koščena roka se je navadno potopila pod staro vzmetnico in iz nje izluščila nekaj skrbno zavitega v čisto brisačo. V pričakovanju prijetnega večera je razgrnila rahlo popraskano Zrcalo in se nestrpno zazrla vanj. Nič ni uspelo. Namesto utripajočih slik so slepe oči videle nenavaden napis: »Vaš IP naslov je bil onemogočen zaradi neplačevanja davkov za leto. Položi zlato v zakladnico ali pa pošlji glasnika k stražarjem." Kot bi mignil se je stupa dvignila v zrak in z vrtoglavo hitrostjo odletela nekam za oblake. Baba Yaga ni hotela več priti Koscheyushki v oči. Da, očitno je njena usoda takšna: vedno se vtika v kraljeve zadeve in uničuje živce vsem visokorojenim ljudem. Polnopravni negativni lik, ki se ne ujema z nobenim nesmrtnim prebežnikom! Njena stupa je že izginila izpred oči, ko je Izbuška z veselim cikotanjem pridrvela v smrekov gozd. Na poti so se piščančje noge spotaknile ob ogledalo, ki ga je spustila Yaga, in čarobna stvar se je razsula na tisoče bleščečih drobcev. Res je, Izbuška tega ni opazila. Tace so jo veselo nosile, da bi nabrala sveže trače

ruski ljudska pravljica

V nekem kraljestvu, v neki državi je živel vdovec trgovec; imel je sina, hčer in brata ... Nekoč gre ta trgovec v tuje dežele, kupovati raznega blaga, sina vzame s seboj, hčer pa pusti doma; Pokliče brata in mu reče: »Izročam ti, dragi brat, vso svojo hišo in gospodinjstvo in resno prosim: skrbneje pazi na mojo hčer, nauči jo brati in pisati in je ne pusti, pokvarjen!" Po tem se je trgovec poslovil od brata in hčerke ter se odpravil na pot. In trgovčeva hči je bila že stara in tako nepopisne lepote, da tudi če bi hodil po svetu, ne bi našel druge, kot je ona! Nečista misel je prišla stricu v glavo, ni mu dala miru ne podnevi ne ponoči, in začel je nadlegovati rdečo deklico. „Ali,“ pravi, „greši mi, ali ne boš živel na svetu; in sam bom izginil in te ubil!..«

Ko je šla deklica v kopališče, ji je sledil stric - tik skozi vrata je zgrabila umivalnik, poln vrele vode, in ga polila od glave do pet. Tam je ležal tri tedne in komaj ozdravel; strašno sovraštvo mu je grizlo srce in začel je premišljevati: kako bi se smejal temu posmehu? Mislil sem in razmišljal in na koncu napisal pismo bratu: tvoja hči počne slabe stvari, se potika po tujih dvoriščih, ne prenočuje doma in me ne posluša. Trgovec je prejel to pismo, ga prebral in se zelo razjezil; pravi sinu: »Tvoja sestra je osramotila vso hišo! Nočem se usmiliti z njo: pojdi prav ta trenutek, sesekljaj podlega na majhne koščke in ji s tem nožem prinesi srce. Naj se dobri ljudje ne smejijo našemu rodu!"

Sin je vzel oster nož in šel domov; Na tihem sem prišel v svoj domači kraj, ne da bi komu povedal, in začel ogledovati: kako živi taka in ta trgovska hči? Vsi jo hvalijo v en glas - ne morejo se pohvaliti: tiha je in skromna in Boga pozna in dobre ljudi posluša. Ko je vse izvedel, je šel k sestri; razveselila se je, hiti mu naproti, ga objema, poljublja: »Ljubi brat! Kako te je Gospod pripeljal? Kaj pa naš dragi oče? - »Oh, draga sestra, ne hitite se veseliti. Moj prihod ni dober: moj oče me je poslal in ukazal, naj tvoje belo telo sesekljajo na majhne koščke, tvoje srce naj vzamejo ven in mu ga izročijo na tem nožu.«

Moja sestra je začela jokati. "Moj Bog," pravi, "zakaj taka nemilost?" - "Ampak za kaj!" - je odgovoril brat in ji povedal za stričevo pismo. "Oh, brat, ničesar nisem kriv!" Trgovčev sin je poslušal, kako in kaj se je zgodilo, in rekel: »Ne jokaj, sestra! Sam vem, da niste krivi, in čeprav vam duhovnik ni naročil, da sprejmete nikakršna opravičila, vas še vedno nočem usmrtiti. Raje se pripravi in ​​zapusti očetovo hišo, kamor koli pogledaš; Bog te ne bo zapustil!« Trgovčeva hči ni dolgo razmišljala, pripravila se je na pot, se poslovila od brata in šla kam - sama ne ve. In njen brat je ubil dvoriščnega psa, izvlekel srce, ga dal na oster nož in odnesel očetu. Izroči mu pasje srce: "Tako in tako," pravi, "na ukaz tvojih staršev sem usmrtil svojo sestro." - »Daj no! Smrt za psa!" - je odgovoril oče.

Kako dolgo ali kako kratko je tavala rudeča devica po belem svetu in končno je zašla v gost, gost gozd: izza visokih dreves se je komaj videlo nebo. Začela je hoditi po tem gozdu in slučajno prišla na široko jaso; na tej jasi je bela kamnita palača, okoli palače je železna rešetka. "Pusti me," si misli dekle, "Šla bom v to palačo, niso vsi hudobni, morda se bo zgodilo najhujše!" Vstopi v sobane - v sobanah ni človeške duše; Želel sem se obrniti nazaj - nenadoma sta dva močna junaka prigalopirala na dvorišče, vstopila v palačo, zagledala dekle in rekla: "Pozdravljena, lepotica!" - "Pozdravljeni, pošteni vitezi!" »Evo, brat,« je rekel en junak drugemu, »ti in jaz sva se žalostila, da ni bilo nikogar, ki bi našo hišo upravljal; in Bog nam je poslal sestro.” Junaki so zapustili trgovčevo hčer, da bi živela pri njih, jo imenovali za lastno sestro, ji dali ključe in jo postavili za gospodarico vse hiše; nato so vzeli ostre sablje, jih drug drugemu uperili v prsi in se dogovorili: "Če si kdo od nas upa posegati v našo sestro, ga bomo brez milosti sekali prav s to sabljo."

Tukaj je rdeča devica, ki živi z dvema junakoma; in njen oče sta kupila čezmorsko blago, se vrnila domov in se malo pozneje poročila z drugo ženo. Žena tega trgovca je bila nepopisne lepote in je imela čarobno ogledalo; poglejte se v ogledalo - takoj boste ugotovili, kje se vse počne. Nekoč so se junaki zbrali na lovu in rekli svoji sestri: "Bodi previdna, nikogar ne spusti, dokler ne pridemo!" Poslovili so se od nje in odšli. Prav v tem času se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo, občudovala njeno lepoto in rekla: "Na svetu ni nihče lepši od mene!" In ogledalo je odgovorilo: »Dober si - o tem ni dvoma! In imaš pastorko, živi z dvema junakoma v gostem gozdu - še lepša je!"

Mačehi ti govori niso bili všeč in je hudobno starko takoj poklicala k sebi. »Tukaj,« pravi, »tukaj ti je prstan; pojdi v gost gozd, v tistem gozdu je bela kamnita palača, v palači živi moja pastorka; prikloni se ji in ji daj ta prstan - reci: brat ga je poslal za spomin!« Starka je vzela prstan in šla, kamor ji je bilo rečeno; Ko pride v belo kamnito palačo, jo je zagledala rdeča deklica, stekla ji je nasproti - zato je želela poskusiti novice iz svoje domovine. »Pozdravljena, babica! Kako te je Bog pripeljal? Ali so vsi živi in ​​zdravi? - »Živijo, žvečijo kruh! Brat me je prosil, naj preverim tvoje zdravje in mi poslal prstan kot darilo; daj, pokaži se!" Dekle je tako srečno, tako veselo, da se ne da povedati; Starko je pripeljala v sobo, jo pogostila z vsakovrstnimi prigrizki in pijačo, bratu pa ukazala, naj se globoko prikloni. Po eni uri se je stara ženska prikradla nazaj, deklica pa je začela občudovati prstan in se odločila, da si ga natakne na prst; nadeni si jo - in v tistem trenutku je padla mrtva.

Prideta dva junaka, stopita v kamre, a sestra ju ne pozdravi: kaj je? Pogledali smo v njeno spalnico; in ona leži mrtva, ne reče besede. Junaki so bili vneti: najlepše je bilo, da je nenadoma zavladala smrt! "Moramo jo," pravijo, "obleči jo v nova oblačila in jo dati v krsto." Začeli so pospravljati in eden je opazil prstan na roki rdeče deklice: »Jo je res mogoče pokopati s tem prstanom? Naj ga slečem, pustil ga bom za spomin.” Takoj ko je snel prstan, je rdeča devica takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj se ti je zgodilo, sestra? Ali te ni nihče prišel pogledat?" - sprašujejo junaki. "Stara gospa, ki jo poznam, je prišla od doma in mi prinesla prstan." - »Oh, kako si poredna! Konec koncev, nismo vas zaman kaznovali, da ne bi nikogar spustili v hišo brez nas. Pazite, da naslednjič tega ne storite!«

Čez nekaj časa se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo in ugotovila, da je njena pastorka še vedno živa in lepa; poklicala je starko, ji dala trak in rekla: »Pojdi v belo kamnito palačo, kjer živi moja pastorka, in ji daj to darilo; reci: brat poslal! Starka je spet prišla k rdeči devici, ji povedala za tri škatle različnih stvari in ji dala trak. Deklica je bila navdušena, si zavezala trak okoli vratu - in v tistem trenutku mrtva padla na posteljo. Junaki so prišli z lova, pogledali - moja sestra je ležala mrtva, začeli so jo oblačiti v nove obleke in takoj, ko so sneli trak, je takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj je narobe s tabo, sestra? Je bila spet stara ženska? "Ja," pravi, "stara ženska je prišla od doma in mi prinesla trak." - "Oh, kaj si! Saj smo vas prosili: ne sprejemajte nikogar brez nas!« - »Oprostite, dragi bratje! Nisem zdržal, hotel sem slišati novice od doma.«

Minilo je še nekaj dni - trgovčeva žena se je pogledala v ogledalo: njena pastorka je bila spet živa. Poklicala je starko. "Samo," pravi, "za las!" Pojdi k svoji pastorki, obvezno jo ubij!« Starka je izkoristila čas, ko so junaki hodili na lov, in prišla v belo kamnito palačo; Rdeča deklica jo je videla skozi okno, ni mogla zdržati, stekla ji je naproti: »Zdravo, babica! Kako se te Bog usmili? - "Dokler si živ, draga moja!" Potepal sem se po svetu in prišel sem vas obiskat.” Rdeča devica jo je pripeljala v sobo, jo pogostila z najrazličnejšimi prigrizki in pijačo, povprašala o njenih sorodnikih in ji ukazala, naj se prikloni bratu. "Prav," pravi starka, "poklonila se bom." A ti, draga, nimaš nikogar, ki bi ti v glavi iskal čaj? Naj pogledam." - "Poglej, babica!" Začela je gledati v glavo rdeče deklice in ji vpletla čarobne lase v kito; Takoj ko je spletla te lase, je dekle v tistem trenutku postalo mrtvo. Starka se je zlobno zarežala in hitro odšla, da je ne bi kdo zalotil in videl.

Junaki pridejo, stopijo v sobe - sestra leži mrtva; Dolgo so kukali in pozorno gledali, ali je na njem kaj odveč? Ne, nič ne vidiš! Tako so naredili kristalno krsto - tako čudovito, da si tega ne morete niti zamisliti, ne morete si predstavljati, le povedati v pravljici; trgovčevo hčer so oblekli v bleščečo obleko, kakor nevesto na venec, in jo položili v kristalno krsto; To krsto so postavili sredi velike komore, nad njo pa so postavili baldahin iz rdečega žameta z diamantnimi resicami z zlatimi resicami in dvanajst svetilk je bilo obešenih na dvanajstih kristalnih stebrih. Po tem so junaki planili v goreče solze; Prevzela jih je velika melanholija. »Od česa,« pravijo, »naj živimo na tem svetu? Pojdimo in se odločimo sami!" Objela sta se, poslovila drug od drugega, stopila na visok balkon, se prijela za roke in planila navzdol; zadeli ostre kamne in končali svoja življenja.

Veliko, veliko let je minilo. Zgodilo se je, da je bil en princ na lovu; Zapeljal je v gost gozd, poslal svoje pse v različne smeri, se ločil od lovcev in jezdil sam po brezpotju. Vozil se je in vozil, pred njim pa je bila jasa, na jasi je bila bela kamnita palača. Princ je sestopil s konja, se povzpel po stopnicah in začel pregledovati kamre; Povsod je okrasje bogato, razkošno, a na ničemer ni videti lastnikove roke: vse je bilo že zdavnaj zapuščeno, vse zanemarjeno! V eni komori je kristalna krsta in v krsti leži mrtva deklica nepopisne lepote: na licih je rdečica, na ustnicah nasmeh, kot da je živa, spi.

Princ se je približal, pogledal dekle in ostal na mestu, kot bi ga držala nevidna sila. Tam stoji od jutra do poznega večera, ne more odvrniti oči, tesnoba v srcu: prikovala ga je lepota dekleta - čudovita, brez primere, ki je ni nikjer drugje na celem svetu! In lovci so ga že dolgo iskali; Že so brskali po gozdu, trobili in dvigovali glasove - princ je stal pri kristalni krsti in ni slišal ničesar. Sonce je zašlo, tema se je poglobila in šele takrat je prišel k sebi - poljubil je mrtvo dekle in se odpeljal nazaj. "Ah, vaša visokost, kje ste bili?" - sprašujejo lovci. "Lovil sem žival, a sem se malo izgubil." Drugi dan, tik preden se zdanilo, se kraljevič pripravlja na lov; odgalopirala v gozd, se ločila od lovcev in po isti poti prispela do belokamnite palače. Spet sem ves dan stal pri kristalni krsti in nisem odvrnil oči od mrtve lepote; Domov sem se vrnil šele pozno zvečer. Tretji dan, četrti je bilo vse po starem in tako je minil cel teden. »Kaj se je zgodilo z našim princem? - pravijo lovci. "Bratje, pazimo nanj, da se ne zgodi kaj hudega."

Princ je šel torej na lov, spustil svoje pse skozi gozd, se ločil od svojega spremstva in se napotil proti belokamniti palači; Lovci mu takoj sledijo, pridejo na jaso, vstopijo v palačo - v komori je kristalna krsta, v krsti leži mrtva deklica, princ stoji pred deklico. »No, vaša visokost, ni zaman, da ste se cel teden izgubili v gozdu! Zdaj ne bomo mogli od tod do večera. Obkrožili so kristalno krsto, gledali dekle, občudovali njeno lepoto in stali na enem mestu od jutra do poznega večera. Ko se je popolnoma stemnilo, se je knez obrnil k lovcem: »Naredite mi, bratje, veliko uslugo: vzemite krsto z mrtvo deklico, jo prinesite in postavite v mojo spalnico; Da, tiho, na skrivaj, da nihče ne izve za to, ne izve. Nagradil te bom na vse možne načine, nagradil te bom z zlato zakladnico, kot te še nihče ni nagradil.” - »Vaša volja je naklonjena; in mi, carjevič, vam vseeno z veseljem služimo!« - so rekli lovci, pobrali kristalno krsto, jo odnesli na dvorišče, jo postavili na konja in jo odnesli v kraljevo palačo; Prinesli so ga in ga postavili v prinčevo spalnico.

Od tistega dne je kraljevič nehal niti razmišljati o lovu; sedi doma, nikamor ne zapusti svoje sobe - kar naprej občuduje dekle. »Kaj se je zgodilo z najinim sinom? - razmišlja kraljica. "Že dolgo je minilo, a še vedno sedi doma, ne zapusti svoje sobe in nikogar ne spusti noter." Je nastopila žalost ali melanholija, ali ste se pretvarjali, da ste bolni? Naj ga grem pogledat.” Kraljica vstopi v njegovo spalnico in zagleda kristalno krsto. Kako in kaj? Vprašala je in izvedela ter takoj ukazala, naj to dekle pokopljejo v vlažno zemljo, kot je bilo običajno.

Princ je začel jokati, šel je na vrt, nabral čudovite rože, jih prinesel nazaj in začel česati mrtvi lepotici rjave lase ter ji pokrivati ​​glavo s cvetjem. Nenadoma so ji iz pletenice padli čarobni lasje - lepotica je odprla oči, zavzdihnila, vstala iz kristalne krste in rekla: "Oh, kako dolgo sem spala!" Princ je bil neverjetno srečen, prijel jo je za roko, jo odpeljal k očetu, k materi. »Bog mi ga je dal,« pravi! Brez nje ne morem živeti niti minute. Dovolite mi, dragi oče, in vi, draga mati, dovolite mi, da se poročim.” - »Poroči se, sin! Ne bomo šli proti Bogu in takšne lepote ne moremo iskati na celem svetu!« Carji se nikoli ne ustavijo pred ničemer: pošteno pogostitev na isti dan in celo poroka.

Princ se je poročil s trgovčevo hčerko in živi z njo - ne bi mogel biti srečnejši. Nekaj ​​časa je minilo - odločila se je, da gre v svojo smer, na obisk k očetu in bratu; Princ, ki temu ni nasprotoval, je začel spraševati očeta. »Prav,« reče kralj, »pojdite, dragi moji otroci! Ti, princ, pojdi na ovinek po kopnem, pregledaj vse naše dežele in ugotovi red, svojo ženo pa pusti, da pluje na ladji po neposredni poti. Tako so pripravili ladjo za potovanje, oblekli mornarje, postavili začetnega generala; Princesa se je vkrcala na ladjo in odšla na odprto morje, princ pa je šel po kopnem.

Vodilni general, ko je videl lepo princeso, je zavidal njeno lepoto in ji začel laskati; Zakaj bi se bali, si misli, - navsezadnje je zdaj v mojih rokah, delam, kar hočem! "Ljubi me," reče princesi, "če me ne ljubiš, te bom vrgel v morje!" Princesa se je obrnila stran, ni mu odgovorila, le planila je v jok. En mornar je slišal generalove govore, zvečer je prišel k princesi in začel govoriti: "Ne jokaj, princesa! Obleci se v mojo obleko in jaz bom oblekel tvojo; Ti pojdi na palubo, jaz pa bom ostal v kabini. Naj me general vrže v morje - tega se ne bojim; Mogoče mi bo uspelo, bom priplaval do pomola: na srečo je kopno zdaj blizu!« Zamenjali sta obleki; princesa je šla na palubo, mornar pa je legel na njeno posteljo. Ponoči se je v kabini pojavil vodilni general, zgrabil mornarja in ga vrgel v morje. Mornar se je odpravil na plavanje in do jutra prišel do obale. Ladja je prispela do pomola, mornarji so začeli iti na kopno; Tudi princesa je šla dol, odhitela na tržnico, si kupila kuharsko obleko, se preoblekla v kuharico in se zaposlila, da bi služila v kuhinji lastnemu očetu.

Malo kasneje princ pride do trgovca. »Pozdravljeni,« pravi, »oče! Sprejmi svojega zeta, ker sem poročen s tvojo hčerko. Kje je? Al še ni bil tam?" In potem se pojavi začetni general s poročilom: »Tako in tako, vaša visokost! Zgodila se je nesreča: princesa je stala na palubi, nastala je nevihta, začelo se je zibanje, v glavi se ji je zvrtelo - in preden je utegnila treniti, je princesa padla v morje in se utopila!« Princ se je napenjal in jokal, a z morskega dna ga ne moreš vrniti; Očitno je to njena usoda! Knez je ostal nekaj časa pri svojem tastu in ukazal svojemu spremstvu pripraviti se za odhod; trgovec je ob slovesu priredil veliko pogostitev; Trgovci, bojarji in vsi njegovi sorodniki so se zbrali, da bi ga videli: tam so bili njegov brat, zlobna starka in glavni general.

Pili so, jedli, se hladili; eden od gostov pravi: »Poslušajte, pošteni gospodje! Če boste kar naprej pili in pili, ne bo nič dobrega; Pripovedujmo boljše zgodbe.« - "V REDU V REDU! - so kričali z vseh strani. - Kdo bo začel? Eden ne zna, drugi ne gre, tretji pa je izgubil spomin na vino. Kaj naj naredim? Trgovski uradnik je odgovoril: "V kuhinji imamo novega kuharja, veliko je potoval po tujih deželah, videl je veliko različnih čudes in je tako mojster pripovedovanja pravljic - uganite!" Trgovec je poklical tistega kuharja. "Znoj," pravi, "moji gostje!" Kuharica-princesa mu odgovori: "Kaj naj ti povem: pravljico ali dogodek?" - "Povej nekaj, kar se je zgodilo!" - »Mogoče se da razveseliti, samo s tem dogovorom: kdor me prekine, bo dobil kugo na čelu.«

Vsi so se s tem strinjali. In princesa je začela pripovedovati vse, kar se ji je zgodilo. »Tako in tako,« pravi, »trgovec je imel hčer; trgovec je šel čez morje in naročil bratu, naj pazi na dekle; Stric si je zaželel njene lepote in ji ne da niti trenutka miru ...« Stric pa sliši, da se pogovarjajo o njem, in reče: »To, gospodje, ni res!« - »Oh, ali ne misliš, da je res? Tukaj je kuga na tvojem čelu!" Nato je prišlo mačehi, kako je zasliševala čarobno ogledalo, in zlobni starki, kako je prišla k junakom v belo kamnito palačo - in starka in mačeha sta v en glas kričali: »Kakšna neumnost! To ne more biti." Princesa ju je s čumičko udarila po čelu in začela pripovedovati, kako je ležala v kristalni krsti, kako jo je princ našel, jo oživil in se z njo poročil in kako je šla na obisk k očetu.

General je spoznal, da ne gre dobro, in je prosil kneza: »Pusti me domov; Imam glavobol!" - "Nič, sedi malo!" Princesa je začela govoriti o generalu; No, tudi on tega ni prenesel. "Vse to," pravi, "ni res!" Z udarcem v čelo je princesa odvrgla kuharsko obleko in se princu razkrila: "Nisem kuharica, sem tvoja zakonita žena!" Princ je bil vesel, trgovec tudi; hiteli so jo objemati in poljubljati; in potem so začeli soditi sodišču; zlobna starka in njen stric sta bila ustreljena na vratih, mačeha-čarovnica je bila privezana na žrebca za rep, žrebec je odletel na odprto polje in raztresel njene kosti po grmovju, po jarugih; Princ je poslal generala na trdo delo, na njegovo mesto pa je dal mornarja, ki je princeso rešil iz težav. Od takrat naprej so princ, njegova žena in trgovec živeli skupaj – srečno do konca svojih dni.

Pravljica o Maši in čarobnem ogledalu

UVOD

Vem, dragi fantje, da bi se mnogi želeli znajti v čarobnem svetu. Toda na tem svetu so tudi temni, turobni kraji, kjer se znajdeš - Bog ne daj! To je umazano kraljestvo Bukhteevo - grdo, smrdljivo, naseljeno z zlimi duhovi. Temu kraljestvu vlada Bukhtei, močvirska pošast. In vzame neposlušne otroke in jih šele nato spremeni v svoje podanike. Pošast ne more vzeti poslušnih otrok, nima takšne moči. In takoj, ko otrok postane nesramen in muhast, ga Bukhtei opazi, s temno magijo v njem podžge škodljivost in takoj, ko se v otroku nabere veliko zlobe, ga hitro potegne k sebi.

Tako je deklica Mašenka nekoč postala muhasta in končala v Umazanem kraljestvu, tam pa moraš, hočeš nočeš, delati zlo. Bukhtey je Maši dodelil svojo najljubšo Maljavko, da bi lahko deklico naučila škodljivih stvari. Za Mashenko je bilo težko: od jutra do večera je morala dvigovati majhne trne, ne da bi videla belo svetlobo. Toda še težje je narediti pravo zlo: zvabiti druge otroke v kraljestvo Bukhteevo, iz dobrih narediti zlo, iz dobrih pa slabo. Eno je biti muhast, drugo pa postati bolj zloben kot pravi. Mašenka ni hotela, začela je dan in noč razmišljati, kako bi pobegnila iz Umazanega kraljestva in se vrnila domov. Mala miška, ki je vohljala vsepovsod, je deklici povedala pot do odrešitve - vedela je veliko. Tista pot je bila do breze z belim deblom, začarana, da je tam, v Umazanem kraljestvu so bila vsenaokrog močvirja, namesto dreves pa suhe škrape. In tista breza ni bila lahka, čudovita Gozdna vila se je spremenila vanjo, da bi rešila nespametne otroke, ki so nespametno končali pri Bukhteiju.

Mašenka je prelisičila strašnega Bukhteya, prelisičila grdega Malčka, prišla do gozdne vile, ki je rešila deklico. Mašenka se je vrnila domov, kot da v njenem življenju še ni bilo groznega dogodka, in izkazalo se je, da medtem, ko se je več dni in noči mučila in trpela v temnem magičnem kraljestvu, je doma minila le minuta. Mama torej ni opazila ničesar, presenečena je bila le nad tem, da je njena hčerka nenadoma prenehala biti nagajiva in postala ubogljiva in ustrežljiva.

In Mašenka se je seveda odločila, da nikoli več v življenju ne bo muhasta. Da, tako je bilo, ko se je spominjala kraljestva Bukhteeva. In potem je deklica pozabila na vse, kar se ji je zgodilo. Vila je dala vse od sebe. Dobra čarovnica se je odločila, da v otrokovi duši ne bo pustila temnih, strašnih spominov. Morda se je odločila prav ali pa ne, a Mašenka je, ko je vse pozabila, spet začela muhasti.

Fantje, to avanturo sem podrobno opisal v knjigi z naslovom "Zgodba o Maši in škodi Maljavki." In kaj se je zgodilo z Mašo, vam bom zdaj povedal.

Mašenkin rojstni dan je minil in dopolnila je šest let! Rojstni dan je minil, darila pa ostajajo, cela gora. Tukaj je dolgo pričakovana tablica! Moji ljubljeni starši so ga podarili, a so rekli "drago, drago." Niso zdržali! In stric Kolya, boter, je prinesel tako velikega medveda! In čeprav je kar velika, stara šest let, je medvedek tako mehak! Naj bo.

Mašenka sedi na posteljici in prebira darila. Resnično želim spati, oči se mi povesijo, vendar se še vedno ne morem odtrgati od vsega novega. Nenadoma zagleda: med drugimi škatlami je majhna škatla, narejena iz brezovega lubja, nekaj čudnega, posebnega. Pogledala je natančneje in zavzdihnila: to je tisto, kar je posebnega na škatli - sveti se. In dekle se ne bo spomnilo, čigavo je bilo darilo?

Iztegnila je roko do čudne stvari in se je previdno dotaknila. Na dotik - navadno brezovo lubje. Odprla je škatlo in videla, da se to ogledalo sveti. Majhen je, izgleda kot brezov list. Maša ga je pogledala in takoj naredila obraz, kar tako, od dobre volje. Toda obraz se ni odseval v ogledalu, ampak tam se je pojavilo dekle brez primere lepote s pletenicami in pletenice so bile zelene. Ta lepotica pogleda Mašo in reče:

- Ni lepo delati obraze! In neumno!

Je rekla in izginila. In Maša se je prikazala v ogledalu, z odprtimi usti od presenečenja. Dekle je takoj zaprlo usta in zavrtimo ogledalo v to in ono smer - poiščite gumbe. Nisem našel nobenega gumba in sem si mislil: "To sem si zamislil, ker sem bil utrujen, danes sem gledal preveč risank, hitro moram v posteljo."

Dekle spi in ima čudne sanje. Kot bi ji stari lepotec iz ogledala rekel:

- Jaz, Maša, te dobro poznam, vem, da si prijazno dekle, ampak zakaj zadnje čase ne poslušaš svoje babice, zakaj žališ?

- Zakaj ves čas godrnja? - Masha je ogorčena. - In to ne drži zanjo, in to ni res! Sama me je imenovala njena sreča. Ali je mogoče grajati srečo?

- Ne izmišljaj si neumnosti! - strogo reče zelenolasa deklica. - Morate poslušati svojo babico, ona je modra, vendar ste še vedno majhni in ne razumete veliko. Torej se prepiraš z mano. In jaz sem, mimogrede, tudi modra, jaz sem vila. In nisem se prišel k tebi prepirat. Vedi, punca: že sem te rešil iz strašnih težav, čeprav se tega ne spomniš, in zdaj te želim rešiti. In da preprečite težave, poslušajte ogledalo, ki sem vam ga dal za rojstni dan! - tako je rekla in izginila.

Maša se je zbudila in presenečena nad čudnimi sanjami. Potem pa sem se spomnila, da moram v vrtec, takoj pozabila na sanje in tekla prepričevat babico, naj ne gre v vrtec.

"Daj no, danes ne bom šel v vrtec," reče. - Moj rojstni dan je!

»Včeraj sem imela rojstni dan,« je presenečena babica. - In danes je delavnik.

- Nočem delavnika, hočem počitnice! Nočem v vrtec, želim sedeti doma in se igrati z novimi igračami!

"Ne bodi škodljiva, vnukinja," prepričuje babica. - Moram v službo.

- In prosiš za dopust! Včeraj sem prosil za dopust - zakaj tega ne moreš storiti danes?

- Ne govori sam neumnosti!!! Sploh me ne ljubiš! Praviš "ljubim te", a lažeš! Ne grem se pripravljat za vrtec! - deklica kriči.

Od jeze je stekla v svojo sobo. Nenadoma zasliši nekje v bližini tanko, tanko zvonjenje. Maša pogleda, in to ogledalo se tako sveti, da že zvoni. Vzela je ogledalo in tam je bila seveda vila iz sanj. Zmaja z glavo in reče:

- Pojdi, Maša, opraviči se babici, drugače ti bo hudo.

"Prave vile ne ustrahujejo otrok," je bila ogorčena Maša. - Nasprotno, delajo dobre čudeže!

- Tudi jaz lahko delam dobre čudeže. Samo ne prej, zdaj te želim rešiti velikih težav. Če boste še naprej nagajivi, boste končali v groznem kraju.

"Nisem stara tri leta, da bi me strašil z neumnostmi," se jezi Maša. - In sploh nisem škodljiv!

"Poglej sem," pravi vila s hudobnim glasom.

In Mašenka se ni hotela pogledati, vendar se ni mogla upreti pogledu v ogledalo. In zdi se, da obstaja "video" o njej. Kako kriči na babico: vsa je rdeča, lica se ji tresejo od jeze, usta ima zvita. Groza in to je vse!

Mašenka se je razjezila, ogledalo je udarilo ob tla - bilo je zanič! Da, potepta z nogo! Ogledalo je zazvonilo in zabrnelo in Maši se je nenadoma zavrtelo. Deklica je zaprla oči in stisnila oči. In ko ga je odprla, ni mogla razumeti ničesar. Kje je njena soba z darili? Kje je draga babica? Sedi na grbini v močvirju in vse naokoli je močvirno in smrdi. Prestrašena deklica je bila tik pred jokom in krikom, a ni imela časa. V bližini se je iz zelenega blata pojavila krastača - ogromna, ogromna, s zublji, ki so štrleli iz gobca buldoga. Krastača zavija z očmi in išče dekle. In izgubila je glas od groze, ne more jokati ali kričati, samo prestrašeno strmi v zver brez primere. In čeprav Maša ni strahopetec, bi se vsakdo na njenem mestu prestrašil. In buldog krastača je poiskala dekle, skočila na grbino, zgrabila ubogo Mašo in jo odvlekla bog ve kam.

Revčka je prinesla močvirski pošasti in mu jo vrgla pred noge. Sedi na grbini in gleda neprijazno. Oči pošasti so majhne, ​​njen gobec je ogromen, njena usta so grozna in je kot kup sena. Nenadoma odpre usta in zamrmra: »Bay-bay! Adijo! Vonj iz njega je grozen! Od tega duha so se ubogi deklici orosile oči in zarosila glava. In ko je megla minila, se je Maša v trenutku spomnila, da se je spet znašla v kraljestvu Bukhteev. »Kako naj pozabim na Umazano kraljestvo, zakaj nisem poslušal modre vile in kaj bo zdaj z mano?« - misli z grozo. Medtem je Bukhtey vstal do svoje polne višine , in njegova roka je ogromna rumena kost. S kostjo je udaril ob tla: potem se je zemlja začela tresti, njegovi podaniki so z vseh strani dosegli Buhtejeva in kmalu se je Mašenka znašla v množici strašnih prebivalcev Buhtejevega kraljestva. Priteklo je veliko pošasti: velikih in majhnih, kosmatih in brez las, grdih in manj. In med pošastmi so se zgrnile hude, ki so bile nekoč otroci, a so pod Bukhteyjevo podrejenostjo podivjale. Škoda je tanka, umazana, stoječe nasmejana - zabavajo se.

O pravljici

Ruska ljudska pravljica "Čarobno ogledalo"

Ruske ljudske pravljice so ena najlepših stvaritev ustne ljudske umetnosti. Med številnimi zapleti pravljic se vedno najde mesto pravljična zgodba s čudeži in preobrazbami, dobrimi čarovnicami in hudobnimi čarovnicami.

Eden od teh pravljice je "Čarobno ogledalo" glavna oseba katere hči je trgovka. Živela je v očetovi hiši z ovdovelim očetom, bratom in stricem. In v njenem življenju bi bilo vse v redu, dokler se njen oče ni odločil, da gre v tuje dežele po novo blago.

Potem mladi in lepo dekle resne preizkušnje. Sprva jo je začel nadlegovati dragi stric. In ko je prejel zavrnitev nečakinje, jo je obrekoval. Oče se je odločil kaznovati hčer. Tako je morala deklica zapustiti svoj dom in iti, kamor koli je pogledala.

Trgovčeva hči je našla zatočišče v gozdni palači pri treh bratih, ki so jo sprejeli kot lastno sestro. Toda na žalost trgovčeve hčere se je njen oče odločil, da jo poroči. Mačeha, čeprav je bila lepa ženska, se je izkazala za jezno in zavistno osebo.

Za krepitev te negativne podobe je pripovedovalka predstavila nova žena trgovka v vlogi zlobne čarovnice. Trikrat je hotela mačeha svojo pastorko odpeljati s sveta. Tretjič ji je uspelo. Deklica je zaspala v čarobnem spanju.

In če ne bi bil poljub mladega princa, se trgovčeva hči nikoli ne bi prebudila iz zle uroke. Mladi so se poročili in bili bi srečni, če ne bi v njuno usodo spet posegli hudobni ljudje z nečistimi mislimi.

Usoda je trgovčevo hčer večkrat preizkusila in ji postavila vedno nove preizkušnje. Vendar ji je uspelo ostati poštena in nezmotljiva pred očetom, bratom in možem.

Tako je skozi pravljično podobo v ruskih ljudskih pravljicah nastala podoba Ruskinje - čiste in krepostne, poštene in poštene. Trgovčeva hči v pravljici Čarobno ogledalo je skupna podoba matere, sestre, neveste in žene.

Preberite rusko ljudsko pravljico "Čarobno ogledalo" na spletu brezplačno in brez registracije.

V nekem kraljestvu, v neki državi je živel vdovec trgovec; imel je sina, hčer in brata ... Nekoč gre ta trgovec v tuje dežele, kupovati raznega blaga, sina vzame s seboj, hčer pa pusti doma; Pokliče brata in mu reče: »Izročam ti, dragi brat, vso svojo hišo in gospodinjstvo in resno prosim: skrbneje pazi na mojo hčer, nauči jo brati in pisati in je ne pusti, pokvarjen!" Po tem se je trgovec poslovil od brata in hčerke ter se odpravil na pot. In trgovčeva hči je bila že stara in tako nepopisne lepote, da tudi če bi hodil po svetu, ne bi našel druge, kot je ona! Nečista misel je prišla stricu v glavo, ni mu dala miru ne podnevi ne ponoči, in začel je nadlegovati rdečo deklico. „Ali,“ pravi, „greši mi, ali ne boš živel na svetu; in sam bom izginil in te ubil!..«

Ko je šla deklica v kopališče, ji je sledil stric - tik skozi vrata je zgrabila umivalnik, poln vrele vode, in ga polila od glave do pet. Tam je ležal tri tedne in komaj ozdravel; strašno sovraštvo mu je grizlo srce in začel je premišljevati: kako bi se smejal temu posmehu? Mislil sem in razmišljal in na koncu napisal pismo bratu: tvoja hči počne slabe stvari, se potika po tujih dvoriščih, ne prenočuje doma in me ne posluša. Trgovec je prejel to pismo, ga prebral in se zelo razjezil; pravi sinu: »Tvoja sestra je osramotila vso hišo! Nočem se usmiliti z njo: pojdi prav ta trenutek, sesekljaj podlega na majhne koščke in ji s tem nožem prinesi srce. Naj se dobri ljudje ne smejijo našemu rodu!"

Sin je vzel oster nož in šel domov; Na tihem sem prišel v svoj domači kraj, ne da bi komu povedal, in začel ogledovati: kako živi taka in ta trgovska hči? Vsi jo hvalijo v en glas - ne morejo se pohvaliti: tiha je in skromna in Boga pozna in dobre ljudi posluša. Ko je vse izvedel, je šel k sestri; razveselila se je, hiti mu naproti, ga objema, poljublja: »Ljubi brat! Kako te je Gospod pripeljal? Kaj pa naš dragi oče? - »Oh, draga sestra, ne hitite se veseliti. Moj prihod ni dober: moj oče me je poslal in ukazal, naj tvoje belo telo sesekljajo na majhne koščke, tvoje srce naj vzamejo ven in mu ga izročijo na tem nožu.«

Moja sestra je začela jokati. "Moj Bog," pravi, "zakaj taka nemilost?" - "Ampak za kaj!" - je odgovoril brat in ji povedal za stričevo pismo. "Oh, brat, ničesar nisem kriv!" Trgovčev sin je poslušal, kako in kaj se je zgodilo, in rekel: »Ne jokaj, sestra! Sam vem, da niste krivi, in čeprav vam duhovnik ni naročil, da sprejmete nikakršna opravičila, vas še vedno nočem usmrtiti. Raje se pripravi in ​​zapusti očetovo hišo, kamor koli pogledaš; Bog te ne bo zapustil!« Trgovčeva hči ni dolgo razmišljala, pripravila se je na pot, se poslovila od brata in šla kam - sama ne ve. In njen brat je ubil dvoriščnega psa, izvlekel srce, ga dal na oster nož in odnesel očetu. Izroči mu pasje srce: "Tako in tako," pravi, "na ukaz tvojih staršev sem usmrtil svojo sestro." - »Daj no! Smrt za psa!" - je odgovoril oče.

Kako dolgo ali kako kratko je tavala rudeča devica po belem svetu in končno je zašla v gost, gost gozd: izza visokih dreves se je komaj videlo nebo. Začela je hoditi po tem gozdu in slučajno prišla na široko jaso; na tej jasi je bela kamnita palača, okoli palače je železna rešetka. "Pusti me," si misli dekle, "Šla bom v to palačo, niso vsi hudobni, morda se bo zgodilo najhujše!" Vstopi v sobane - v sobanah ni človeške duše; Želel sem se obrniti nazaj - nenadoma sta dva močna junaka prigalopirala na dvorišče, vstopila v palačo, zagledala dekle in rekla: "Pozdravljena, lepotica!" - "Pozdravljeni, pošteni vitezi!" »Evo, brat,« je rekel en junak drugemu, »ti in jaz sva se žalostila, da ni bilo nikogar, ki bi našo hišo upravljal; in Bog nam je poslal sestro.” Junaki so zapustili trgovčevo hčer, da bi živela pri njih, jo imenovali za lastno sestro, ji dali ključe in jo postavili za gospodarico vse hiše; nato so vzeli ostre sablje, jih drug drugemu uperili v prsi in se dogovorili: "Če si kdo od nas upa posegati v našo sestro, ga bomo brez milosti sekali prav s to sabljo."

Tukaj je rdeča devica, ki živi z dvema junakoma; in njen oče sta kupila čezmorsko blago, se vrnila domov in se malo pozneje poročila z drugo ženo. Žena tega trgovca je bila nepopisne lepote in je imela čarobno ogledalo; poglejte se v ogledalo - takoj boste ugotovili, kje se vse počne. Nekoč so se junaki zbrali na lovu in rekli svoji sestri: "Bodi previdna, nikogar ne spusti, dokler ne pridemo!" Poslovili so se od nje in odšli. Prav v tem času se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo, občudovala njeno lepoto in rekla: "Na svetu ni nihče lepši od mene!" In ogledalo je odgovorilo: »Dober si - o tem ni dvoma! In imaš pastorko, živi z dvema junakoma v gostem gozdu - še lepša je!"

Mačehi ti govori niso bili všeč in je hudobno starko takoj poklicala k sebi. »Tukaj,« pravi, »tukaj ti je prstan; pojdi v gost gozd, v tistem gozdu je bela kamnita palača, v palači živi moja pastorka; prikloni se ji in ji daj ta prstan - reci: brat ga je poslal za spomin!« Starka je vzela prstan in šla, kamor ji je bilo rečeno; Ko pride v belo kamnito palačo, jo je zagledala rdeča deklica, stekla ji je nasproti - zato je želela poskusiti novice iz svoje domovine. »Pozdravljena, babica! Kako te je Bog pripeljal? Ali so vsi živi in ​​zdravi? - »Živijo, žvečijo kruh! Brat me je prosil, naj preverim tvoje zdravje in mi poslal prstan kot darilo; daj, pokaži se!" Dekle je tako srečno, tako veselo, da se ne da povedati; Starko je pripeljala v sobo, jo pogostila z vsakovrstnimi prigrizki in pijačo, bratu pa ukazala, naj se globoko prikloni. Po eni uri se je stara ženska prikradla nazaj, deklica pa je začela občudovati prstan in se odločila, da si ga natakne na prst; nadeni si jo - in v tistem trenutku je padla mrtva.

Prideta dva junaka, stopita v kamre, a sestra ju ne pozdravi: kaj je? Pogledali smo v njeno spalnico; in ona leži mrtva, ne reče besede. Junaki so bili vneti: najlepše je bilo, da je nenadoma zavladala smrt! "Moramo jo," pravijo, "obleči jo v nova oblačila in jo dati v krsto." Začeli so pospravljati in eden je opazil prstan na roki rdeče deklice: »Jo je res mogoče pokopati s tem prstanom? Naj ga slečem, pustil ga bom za spomin.” Takoj ko je snel prstan, je rdeča devica takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj se ti je zgodilo, sestra? Ali te ni nihče prišel pogledat?" - sprašujejo junaki. "Stara gospa, ki jo poznam, je prišla od doma in mi prinesla prstan." - »Oh, kako si poredna! Konec koncev, nismo vas zaman kaznovali, da ne bi nikogar spustili v hišo brez nas. Pazite, da naslednjič tega ne storite!«

Čez nekaj časa se je trgovčeva žena pogledala v ogledalo in ugotovila, da je njena pastorka še vedno živa in lepa; poklicala je starko, ji dala trak in rekla: »Pojdi v belo kamnito palačo, kjer živi moja pastorka, in ji daj to darilo; reci: brat poslal! Starka je spet prišla k rdeči devici, ji povedala za tri škatle različnih stvari in ji dala trak. Deklica je bila navdušena, si zavezala trak okoli vratu - in v tistem trenutku mrtva padla na posteljo. Junaki so prišli z lova, pogledali - moja sestra je ležala mrtva, začeli so jo oblačiti v nove obleke in takoj, ko so sneli trak, je takoj odprla oči, zavzdihnila in oživela. »Kaj je narobe s tabo, sestra? Je bila spet stara ženska? "Ja," pravi, "stara ženska je prišla od doma in mi prinesla trak." - "Oh, kaj si! Saj smo vas prosili: ne sprejemajte nikogar brez nas!« - »Oprostite, dragi bratje! Nisem zdržal, hotel sem slišati novice od doma.«

Minilo je še nekaj dni - trgovčeva žena se je pogledala v ogledalo: njena pastorka je bila spet živa. Poklicala je starko. "Samo," pravi, "za las!" Pojdi k svoji pastorki, obvezno jo ubij!« Starka je izkoristila čas, ko so junaki hodili na lov, in prišla v belo kamnito palačo; Rdeča deklica jo je videla skozi okno, ni mogla zdržati, stekla ji je naproti: »Zdravo, babica! Kako se te Bog usmili? - "Dokler si živ, draga moja!" Potepal sem se po svetu in prišel sem vas obiskat.” Rdeča devica jo je pripeljala v sobo, jo pogostila z najrazličnejšimi prigrizki in pijačo, povprašala o njenih sorodnikih in ji ukazala, naj se prikloni bratu. "Prav," pravi starka, "poklonila se bom." A ti, draga, nimaš nikogar, ki bi ti v glavi iskal čaj? Naj pogledam." - "Poglej, babica!" Začela je gledati v glavo rdeče deklice in ji vpletla čarobne lase v kito; Takoj ko je spletla te lase, je dekle v tistem trenutku postalo mrtvo. Starka se je zlobno zarežala in hitro odšla, da je ne bi kdo zalotil in videl.

Junaki pridejo, stopijo v sobe - sestra leži mrtva; Dolgo so kukali in pozorno gledali, ali je na njem kaj odveč? Ne, nič ne vidiš! Tako so naredili kristalno krsto - tako čudovito, da si tega ne morete niti zamisliti, ne morete si predstavljati, le povedati v pravljici; trgovčevo hčer so oblekli v bleščečo obleko, kakor nevesto na venec, in jo položili v kristalno krsto; To krsto so postavili sredi velike komore, nad njo pa so postavili baldahin iz rdečega žameta z diamantnimi resicami z zlatimi resicami in dvanajst svetilk je bilo obešenih na dvanajstih kristalnih stebrih. Po tem so junaki planili v goreče solze; Prevzela jih je velika melanholija. »Od česa,« pravijo, »naj živimo na tem svetu? Pojdimo in se odločimo sami!" Objela sta se, poslovila drug od drugega, stopila na visok balkon, se prijela za roke in planila navzdol; zadeli ostre kamne in končali svoja življenja.

Veliko, veliko let je minilo. Zgodilo se je, da je bil en princ na lovu; Zapeljal je v gost gozd, poslal svoje pse v različne smeri, se ločil od lovcev in jezdil sam po brezpotju. Vozil se je in vozil, pred njim pa je bila jasa, na jasi je bila bela kamnita palača. Princ je sestopil s konja, se povzpel po stopnicah in začel pregledovati kamre; Povsod je okrasje bogato, razkošno, a na ničemer ni videti lastnikove roke: vse je bilo že zdavnaj zapuščeno, vse zanemarjeno! V eni komori je kristalna krsta in v krsti leži mrtva deklica nepopisne lepote: na licih je rdečica, na ustnicah nasmeh, kot da je živa, spi.

Princ se je približal, pogledal dekle in ostal na mestu, kot bi ga držala nevidna sila. Tam stoji od jutra do poznega večera, ne more odvrniti oči, tesnoba v srcu: prikovala ga je lepota dekleta - čudovita, brez primere, ki je ni nikjer drugje na celem svetu! In lovci so ga že dolgo iskali; Že so brskali po gozdu, trobili in dvigovali glasove - princ je stal pri kristalni krsti in ni slišal ničesar. Sonce je zašlo, tema se je poglobila in šele takrat je prišel k sebi - poljubil je mrtvo dekle in se odpeljal nazaj. "Ah, vaša visokost, kje ste bili?" - sprašujejo lovci. "Lovil sem žival, a sem se malo izgubil." Drugi dan, tik preden se zdanilo, se kraljevič pripravlja na lov; odgalopirala v gozd, se ločila od lovcev in po isti poti prispela do belokamnite palače. Spet sem ves dan stal pri kristalni krsti in nisem odvrnil oči od mrtve lepote; Domov sem se vrnil šele pozno zvečer. Tretji dan, četrti je bilo vse po starem in tako je minil cel teden. »Kaj se je zgodilo z našim princem? - pravijo lovci. "Bratje, pazimo nanj, da se ne zgodi kaj hudega."

Princ je šel torej na lov, spustil svoje pse skozi gozd, se ločil od svojega spremstva in se napotil proti belokamniti palači; Lovci mu takoj sledijo, pridejo na jaso, vstopijo v palačo - v komori je kristalna krsta, v krsti leži mrtva deklica, princ stoji pred deklico. »No, vaša visokost, ni zaman, da ste se cel teden izgubili v gozdu! Zdaj ne bomo mogli od tod do večera. Obkrožili so kristalno krsto, gledali dekle, občudovali njeno lepoto in stali na enem mestu od jutra do poznega večera. Ko se je popolnoma stemnilo, se je knez obrnil k lovcem: »Naredite mi, bratje, veliko uslugo: vzemite krsto z mrtvo deklico, jo prinesite in postavite v mojo spalnico; Da, tiho, na skrivaj, da nihče ne izve za to, ne izve. Nagradil te bom na vse možne načine, nagradil te bom z zlato zakladnico, kot te še nihče ni nagradil.” - »Vaša volja je naklonjena; in mi, carjevič, vam vseeno z veseljem služimo!« - so rekli lovci, pobrali kristalno krsto, jo odnesli na dvorišče, jo postavili na konja in jo odnesli v kraljevo palačo; Prinesli so ga in ga postavili v prinčevo spalnico.

Od tistega dne je kraljevič nehal niti razmišljati o lovu; sedi doma, nikamor ne zapusti svoje sobe - kar naprej občuduje dekle. »Kaj se je zgodilo z najinim sinom? - razmišlja kraljica. "Že dolgo je minilo, a še vedno sedi doma, ne zapusti svoje sobe in nikogar ne spusti noter." Je nastopila žalost ali melanholija, ali ste se pretvarjali, da ste bolni? Naj ga grem pogledat.” Kraljica vstopi v njegovo spalnico in zagleda kristalno krsto. Kako in kaj? Vprašala je in izvedela ter takoj ukazala, naj to dekle pokopljejo v vlažno zemljo, kot je bilo običajno.

Princ je začel jokati, šel je na vrt, nabral čudovite rože, jih prinesel nazaj in začel česati mrtvi lepotici rjave lase ter ji pokrivati ​​glavo s cvetjem. Nenadoma so ji iz pletenice padli čarobni lasje - lepotica je odprla oči, zavzdihnila, vstala iz kristalne krste in rekla: "Oh, kako dolgo sem spala!" Princ je bil neverjetno srečen, prijel jo je za roko, jo odpeljal k očetu, k materi. »Bog mi ga je dal,« pravi! Brez nje ne morem živeti niti minute. Dovolite mi, dragi oče, in vi, draga mati, dovolite mi, da se poročim.” - »Poroči se, sin! Ne bomo šli proti Bogu in takšne lepote ne moremo iskati na celem svetu!« Carji se nikoli ne ustavijo pred ničemer: pošteno pogostitev na isti dan in celo poroka.

Princ se je poročil s trgovčevo hčerko in živi z njo - ne bi mogel biti srečnejši. Nekaj ​​časa je minilo - odločila se je, da gre v svojo smer, na obisk k očetu in bratu; Princ, ki temu ni nasprotoval, je začel spraševati očeta. »Prav,« reče kralj, »pojdite, dragi moji otroci! Ti, princ, pojdi na ovinek po kopnem, pregledaj vse naše dežele in ugotovi red, svojo ženo pa pusti, da pluje na ladji po neposredni poti. Tako so pripravili ladjo za potovanje, oblekli mornarje, postavili začetnega generala; Princesa se je vkrcala na ladjo in odšla na odprto morje, princ pa je šel po kopnem.

Vodilni general, ko je videl lepo princeso, je zavidal njeno lepoto in ji začel laskati; Zakaj bi se bali, si misli, - navsezadnje je zdaj v mojih rokah, delam, kar hočem! "Ljubi me," reče princesi, "če me ne ljubiš, te bom vrgel v morje!" Princesa se je obrnila stran, ni mu odgovorila, le planila je v jok. En mornar je slišal generalove govore, zvečer je prišel k princesi in začel govoriti: "Ne jokaj, princesa! Obleci se v mojo obleko in jaz bom oblekel tvojo; Ti pojdi na palubo, jaz pa bom ostal v kabini. Naj me general vrže v morje - tega se ne bojim; Mogoče mi bo uspelo, bom priplaval do pomola: na srečo je kopno zdaj blizu!« Zamenjali sta obleki; princesa je šla na palubo, mornar pa je legel na njeno posteljo. Ponoči se je v kabini pojavil vodilni general, zgrabil mornarja in ga vrgel v morje. Mornar se je odpravil na plavanje in do jutra prišel do obale. Ladja je prispela do pomola, mornarji so začeli iti na kopno; Tudi princesa je šla dol, odhitela na tržnico, si kupila kuharsko obleko, se preoblekla v kuharico in se zaposlila, da bi služila v kuhinji lastnemu očetu.

Malo kasneje princ pride do trgovca. »Pozdravljeni,« pravi, »oče! Sprejmi svojega zeta, ker sem poročen s tvojo hčerko. Kje je? Al še ni bil tam?" In potem se pojavi začetni general s poročilom: »Tako in tako, vaša visokost! Zgodila se je nesreča: princesa je stala na palubi, nastala je nevihta, začelo se je zibanje, v glavi se ji je zvrtelo - in preden je utegnila treniti, je princesa padla v morje in se utopila!« Princ se je napenjal in jokal, a z morskega dna ga ne moreš vrniti; Očitno je to njena usoda! Knez je ostal nekaj časa pri svojem tastu in ukazal svojemu spremstvu pripraviti se za odhod; trgovec je ob slovesu priredil veliko pogostitev; Trgovci, bojarji in vsi njegovi sorodniki so se zbrali, da bi ga videli: tam so bili njegov brat, zlobna starka in glavni general.

Pili so, jedli, se hladili; eden od gostov pravi: »Poslušajte, pošteni gospodje! Če boste kar naprej pili in pili, ne bo nič dobrega; Pripovedujmo boljše zgodbe.« - "V REDU V REDU! - so kričali z vseh strani. - Kdo bo začel? Eden ne zna, drugi ne gre, tretji pa je izgubil spomin na vino. Kaj naj naredim? Trgovski uradnik je odgovoril: "V kuhinji imamo novega kuharja, veliko je potoval po tujih deželah, videl je veliko različnih čudes in je tako mojster pripovedovanja pravljic - uganite!" Trgovec je poklical tistega kuharja. "Znoj," pravi, "moji gostje!" Kuharica-princesa mu odgovori: "Kaj naj ti povem: pravljico ali dogodek?" - "Povej nekaj, kar se je zgodilo!" - »Mogoče se da razveseliti, samo s tem dogovorom: kdor me prekine, bo dobil kugo na čelu.«

Vsi so se s tem strinjali. In princesa je začela pripovedovati vse, kar se ji je zgodilo. »Tako in tako,« pravi, »trgovec je imel hčer; trgovec je šel čez morje in naročil bratu, naj pazi na dekle; stric hlepi po njeni lepoti in ji ne da niti trenutka miru ...« In stric sliši, da se pogovarjajo o njem, in pravi: »To, gospodje, ni res!« - »Oh, ali ne misliš, da je res? Tukaj je kuga na tvojem čelu!" Nato je prišlo mačehi, kako je zasliševala čarobno ogledalo, in zlobni starki, kako je prišla k junakom v belo kamnito palačo - in starka in mačeha sta v en glas kričali: »Kakšna neumnost! To ne more biti." Princesa ju je s čumičko udarila po čelu in začela pripovedovati, kako je ležala v kristalni krsti, kako jo je princ našel, jo oživil in se z njo poročil in kako je šla na obisk k očetu.

General je spoznal, da ne gre dobro, in je prosil kneza: »Pusti me domov; Imam glavobol!" - "Nič, sedi malo!" Princesa je začela govoriti o generalu; No, tudi on tega ni prenesel. "Vse to," pravi, "ni res!" Z udarcem v čelo je princesa odvrgla kuharsko obleko in se princu razkrila: "Nisem kuharica, sem tvoja zakonita žena!" Princ je bil vesel, trgovec tudi; hiteli so jo objemati in poljubljati; in potem so začeli soditi sodišču; zlobna starka in njen stric sta bila ustreljena na vratih, mačeha-čarovnica je bila privezana na žrebca za rep, žrebec je odletel na odprto polje in raztresel njene kosti po grmovju, po jarugih; Princ je poslal generala na trdo delo, na njegovo mesto pa je dal mornarja, ki je princeso rešil iz težav. Od takrat naprej so princ, njegova žena in trgovec živeli skupaj – srečno do konca svojih dni.

 

Morda bi bilo koristno prebrati:

• Kakšno sadje je kumkvat, koristne lastnosti, vsebnost kalorij v suhem in svežem sadju Kako pripraviti tinkturo - recept;
• Pomen imena Tiha slava;
• Ovsena kaša: koristi, škoda, načini uživanja;
• Kako narediti krutone iz črnega kruha: odličen prigrizek;
• Koristne lastnosti brusnic in kontraindikacije za uporabo;
• Kača in zajec: združljivost po vzhodnem koledarju. Horoskopsko leto zajca ustreza kači;
• Sanjam o garavem psu. Zakaj sanjate o psu? Pes - razlaga spanja v sanjski knjigi. Razlage po sanjski knjigi Simeona Prozorova;
• Zakaj sanjate o kopanju luknje?;