Wer ist der Autor der Erinnerungen, die mit einer kleinen Welle begannen? Erste Kindheitserinnerungen oder wann das Leben beginnt? „Die vielen Köpfe von Billy Milligan“

Vielleicht riecht es nach Undankbarkeit, aber was mich wirklich verärgert, ist die Art und Weise, wie ich als Versuchskaninchen behandelt werde. Nemurs ständige Erinnerungen daran, dass er hat mich zu dem gemacht, was ich bin, oder dass eines Tages Tausende von Idioten werden echte Menschen.

Wie kann ich ihm klar machen, dass er mich nicht erschaffen hat? Nemours macht den gleichen Fehler wie Menschen, die sich über einen unterentwickelten Menschen lustig machen, ohne zu bemerken, dass er die gleichen Gefühle hat wie sie. Er ahnt nicht, dass ich bereits ein Mensch war, lange bevor ich ihn traf.

Ich lerne, meinen Groll zurückzuhalten, geduldiger zu sein und abzuwarten. Ich wachse. Jeden Tag lerne ich etwas Neues über mich selbst, und Erinnerungen, die mit einer kleinen Welle beginnen, überwältigen mich mit einem Sturm von zehn Stärken.

11. Juni.

Die Missverständnisse begannen bereits, als wir im Chalmerm Hotel in Chicago ankamen und erfuhren, dass unsere Zimmer erst morgen Abend verfügbar sein würden und wir im nahegelegenen Independence Hotel übernachten müssten. Nemours war außer sich. Er empfand dies als persönliche Beleidigung und stritt sich mit allen – vom Hotelpagen bis zum Manager. Er wartete im Foyer, während jeder der Reihe nach in einen höheren Rang aufstieg, in der Hoffnung, dass er das heikle Problem lösen würde.

Wir standen mitten in all diesem Durcheinander – haufenweise durcheinandergeworfenes Gepäck, Träger mit rasend schnell fliegenden Karren, Symposiumsteilnehmer, die sich nicht gesehen hatten ganzes Jahr und nun sahen sie mit dem Gefühl, einander zu begrüßen – und mit jeder Minute wachsender Verlegenheit – zu, wie Nemours die Vertreter der International Association of Psychologists anbrüllte.

Schließlich wurde klar, dass nichts getan werden konnte und Nemours dämmerte die Hoffnungslosigkeit unserer Situation. So kam es, dass die meisten jungen Teilnehmer bei Independence Halt machten. Viele von ihnen hatten von Nemours Experiment gehört und wussten, wer ich war. Wohin wir auch gingen, immer saß jemand daneben und fragte mich nach meiner Meinung zu den verschiedensten Dingen – von einer neuen Steuer bis hin zu archäologischen Funden in Finnland. Es war eine direkte Herausforderung, aber meine Wissensbasis ermöglichte es mir, fast jedes Problem frei zu diskutieren. Allerdings bemerkte ich bald, dass Nemours‘ Gesicht mit jeder an mich gerichteten Frage immer düsterer wurde. Als mich daher ein netter junger Arzt vom Falmouth College fragte, wie ich die Ursache meiner geistigen Behinderung erklären könne, antwortete ich, dass niemand diese Frage besser beantworten könne als Professor Nemours.

Nachdem Nemur auf den Moment gewartet hatte, um sich zu zeigen, geruhte er zum ersten Mal in der gesamten Zeit unserer Bekanntschaft, seine Hand auf meine Schulter zu legen.

Es ist unmöglich, mit Sicherheit zu sagen, was diese Art von Phenylketonurie verursacht – eine ungewöhnliche biochemische oder genetische Situation, ionisierende Strahlung, natürliche Radioaktivität oder ein Virusangriff auf den Embryo. Wichtig ist, dass das Ergebnis ein defektes Gen war, das ... nennen wir es ein „wanderndes Enzym“ produziert, das defekte biochemische Reaktionen stimuliert. Die entstehenden neuen Aminosäuren konkurrieren mit normalen Enzymen und verursachen Hirnschäden.

Das Mädchen runzelte die Stirn. Sie erwartete keinen Vortrag, aber Nemours hatte bereits das Rednerpult ergriffen und beeilte sich, seinen Gedanken zu entwickeln:

Ich nenne das „kompetitive Enzymhemmung“. Stellen Sie sich zum Beispiel vor, dass das von dem defekten Gen produzierte Enzym ein Schlüssel ist, der in das Schloss der Zentrale eingeführt werden kann nervöses System, was aber nicht der Fall ist wendet sich in ihm. Dadurch kann der eigentliche Schlüssel – das benötigte Enzym – nicht mehr in das Schloss eindringen. Ergebnis? Irreversible Schädigung des Gehirngewebeproteins.

Aber wenn es irreversibel ist“, mischte sich einer der im Publikum anwesenden Psychologen in das Gespräch ein, „wie war dann Mr. Gordons Heilung möglich?

„Ah“, gurrte Nemours, „ich sagte, dass die Gewebezerstörung irreversibel ist, aber nicht der Prozess selbst.“ Vielen Wissenschaftlern ist es bereits gelungen, dies umzukehren, indem sie Substanzen injizierten, die mit defekten Enzymen reagieren und so sozusagen den molekularen Teil des Schlüssels verändern. Dieses Prinzip ist grundlegend für unsere Methodik. Aber zuerst entfernen wir die geschädigten Bereiche des Gehirns und zwingen das transplantierte Gehirngewebe dazu, Proteine mit hoher Geschwindigkeit zu synthetisieren ...

„Einen Moment, Professor“, unterbrach ich ihn mit der höchsten Note. - Was können Sie über Rahajamatis Arbeit zu diesem Thema sagen?

WHO? - fragte er noch einmal unverständlich.

Rahajamati. Darin kritisiert er Tanidas Theorie – das Konzept der Veränderung der chemischen Struktur von Enzymen, die den Stoffwechsel blockieren.

Nemur runzelte die Stirn.

Mein Großvater ist diesen Winter im Alter von 81 Jahren gestorben. Er hinterließ Memoiren, die er seit Ende der 80er Jahre verfasste. Ich drucke es nach und nach nach, es ist eine lebendige Geschichte. Ich weiß noch nicht, was ich mit all dem anfangen soll, aber ich werde hier etwas veröffentlichen.

Als der Krieg begann, war mein Großvater 15 Jahre alt. Dann studierte er an einer Militärschule und diente am Ende des Krieges und dann in Friedenszeiten in den Truppen des Innenministeriums des NKWD.

Nachdruck mit geringfügiger Bearbeitung des Manuskripts – die Namen können sachliche Ungenauigkeiten enthalten. Ich habe es nicht überprüft, ich habe es so gelassen, wie es ist.

Ich, Krasnoyartsev Petr Vasilievich, wurde am 26. September 1925 nach dem neuen Stil im Dorf Izobilnoye, Bezirk Sol-Iletsk, Region Orenburg, geboren.

Meine Mutter, Kudrina Maria Wassiljewna, geboren 1905, starb 8-10 Stunden nach der Geburt. Mein Vater, Krasnoyartsev Wassili Petrowitsch, geboren 1904, wurde im Oktober 1925 in die Reihen der Roten Armee eingezogen, in das 44. Kavallerieregiment der nach ihm benannten 2. Kavalleriedivision. Morosow in Orenburg. Ich bin bei meinen Großmüttern aufgewachsen: Daria Stepanovna Krasnoyartseva und Anisya Alekseevna Kudrina. Bis ich ein Jahr alt war, lebte ich zuerst bei einer Großmutter, dann bei einer anderen, und sie fütterten mich Kuhmilch aus einem Glashorn.

Als ich drei Jahre alt war, wurde mein Vater aus der Roten Armee demobilisiert. Während dieser Zeit kam es im Dorf Izobilnoye zu einem Enteignungsprozess und danach zur Deportation von Kulaken in entlegene Gebiete des Landes; Die Kollektivierung begann.

Mein Vater arbeitete als Vorsitzender der nach ihm benannten Kolchose. Tsviling verbrachte mehr als zwei Jahre, danach wurde er erneut in dasselbe Regiment der Roten Armee eingezogen.

Mein Vater heiratete Matrjona Iwanowna Donezkowa, geboren 1908. und ging mit ihr nach Orenburg, und ich blieb bei meiner Großmutter in Izobilny.

Meine Kindheit im Alter von 3 bis 7 Jahren verbrachte ich beim Bruder meiner Mutter, Onkel Pjotr Wassiljewitsch Kudrin. Er brachte mir bei, zu schwimmen, zu angeln, Talis zum Flechten von Korbwaren und Fallen zu schneiden und den Garten richtig zu bewässern. Ich habe es wirklich geliebt, Kartoffeln zu sammeln – Onkel Petja gab mir und meiner Freundin 10 Kopeken für einen gesammelten Eimer.

1932 brachte mich Onkel Petja nach Orenburg, um meinen Vater zu besuchen, wir lebten in der Puschkinskaja-Straße und ich ging sogar ein Jahr lang zur Schule Kindergarten. Dann zogen wir in die Nähe des Grünen Basars, gegenüber von uns gab es ein Hippodrom, und ich habe es wirklich genossen, die Rennen zu verfolgen.

1930 wurde mein Bruder Nikolai geboren, aber zwei Jahre später starb er. Im Dezember 1934 wurde meine Schwester Rosa geboren.

1933 besuchte ich die nach ihr benannte Schule Nr. 6. L. Tolstoi. Ich erinnere mich noch an die erste Lehrerin, Maria Davydovna, alt und hübsch, sie gab sich viel Mühe, um mich zum Erfolg in meinem Studium zu bewegen. Als ich zur Schule ging, kannte ich nur den Buchstaben „O“. Er mochte Lesen und Diktate eigentlich nicht, aber Mathematik und Geographie mochte er sehr.

Im Jahr 1936 wurde unsere 2. Kavalleriedivision in die Stadt Puchowitschi im Gebiet Minsk verlegt.

Wir sind mit der ganzen Familie dorthin gezogen. 1939 wurde dort mein Bruder Gennady geboren.

Im September 1939, während der Befreiung Westweißrusslands von den polnischen Besatzern, wurde die Division in die Stadt Bialystok verlegt, und das Regiment, in dem mein Vater diente, befand sich in der Stadt Suprasl, 10-12 km von Bialystok entfernt. Natürlich zog auch die Familie meines Vaters dorthin, aber mein Vater nahm mich, einen Schüler der 6. Klasse, mit nach Minsk, von wo ich alleine über Moskau nach Izobilnoye ging, um dort die 6. Klasse zu beenden.

Ich bin gut angekommen. Ich verbrachte einen halben Tag in Moskau, machte einen zweistündigen Ausflug mit der U-Bahn und fuhr die „wunderbare kleine Treppe“ hinauf. Ich erinnere mich besonders an die Bahnhöfe Okhotny Ryad und Mayakovskaya von damals. Am Abend fuhr ich mit dem Zug nach Sol-Iletsk, wo mich 30-Grad-Fröste begrüßten, und von dort ritt ich zu Pferd nach Izobilnoye.

1940 schloss ich die 6. Klasse ab und im August holte mich mein Vater ab und brachte mich nach Suprasl. Dort habe ich 1941 die 7. Klasse abgeschlossen, und dort hat uns der Große Vaterländische Krieg getroffen ...

Mein Bruder Vladimir wurde in Suprasly geboren. Im Frühjahr 1941 wurde mein Vater an einen neuen Dienstort in Zambrovo, unweit der Stadt Longzha, versetzt. Mein Vater bekleidete den Rang eines Hauptmanns, er befehligte das 13. Panzergrenzkommando. Nachdem er am 21. Juni 1941 eine Wohnung erhalten hatte, holte er uns in Suprasl ab und brachte uns nach Zambrovo. Soldaten der benachbarten Einheit, in der mein Vater zuvor gedient hatte, luden unsere Habseligkeiten und Möbel in das Auto. Am Abend aßen wir mit dem Kommandeur der Einheit, Oberst Sobakin, zu Abend. Ich erinnere mich, dass er nur einen Sohn hatte, Eric, einen Fünftklässler. Wir aßen zu Abend, verabschiedeten uns von ihnen und ruhten uns aus, damit wir morgen früh nach Zambrovo fahren konnten.

Am 22. Juni 1941 wurden wir um 4.30 Uhr von Soldaten geweckt. Mein Vater sagte zu meiner Mutter, dass wir schnell gehen müssten, die Deutschen bombardierten Bialystok, dann gab er mir 10 Rubel und sagte, ich solle Brot kaufen. Der Laden war in unserer Kaserne, ich klopfte bei Tante Dora, der Verkäuferin, sie führte mich durch ihre Wohnung zum Laden, und ich kaufte von ihr zwei Laibe Weißbrot und zwanzig Brötchen. Als ich das alles nach Hause brachte, schimpften mein Vater und meine Mutter leicht mit mir – warum habe ich so viel Brot gekauft, aber dann rettete uns dieses Brot während der Evakuierung vor dem Hunger.

Gegen 5 Uhr morgens fuhren wir nach Zambrovo. Als wir in Bialystok ankamen, ließen sie uns nicht rein und machten einen Umweg über die Autobahn nach Lomza. Die Deutschen rücken darauf zu und wir geraten direkt in ihre Fänge, Frauen und Kinder rennen auf uns zu, es sind auch Männer da, alle schimpfen mit uns: „Wohin gehst du?!“ Unterwegs wurden wir 2-3 Mal aus einem Flugzeug beschossen, am Straßenrand sahen wir ein beschädigtes Auto, dort füllten der Fahrer und der Vater unser Auto mit Benzin und wir fuhren weiter nach Westen.

Nach einiger Zeit sahen wir vor uns ein brennendes Dorf, Explosionen waren zu hören und Menschen rannten auf uns zu, vor allem viele Menschen jüdischer Nationalität. Ein Militärfahrzeug holte uns ein, mein Vater hielt an, sprach mit dem darin sitzenden Major, rannte dann schnell auf uns zu, umarmte und küsste uns, gab meiner Mutter Geld für die Fahrt und sagte uns, wir sollten nach Bialystok und von dort fahren dort nach Hause, in unsere Heimat hinein Region Orenburg, Dorf Izobilnoye.

Er selbst stieg schnell in das Auto des Majors, und sie fuhren dorthin, wo das Dorf brannte, wohin die Menschen flohen, in die Hitze.

Mein Vater wurde vermisst, ich glaube, er starb fast unmittelbar nach unserer Trennung.

Mitten am Tag fuhren wir in einem mit unseren Sachen beladenen Auto zum Güterbahnhof in Bialystok. Es war unmöglich, sich den Zügen zu nähern, in denen die Menschen evakuiert wurden. Es herrschte schreckliche Panik. Es gab ein Gerücht, dass die Deutschen in einer Stunde in Bialystok sein würden. Alle rannten, schrien und warteten auf Evakuierungszüge.

Nach einiger Zeit kam ein Zug mit Güterwaggons an, ich hörte Schreie und Fluchen, es war unmöglich, an die Waggons heranzukommen, um einzusteigen, es waren mehrere Tausend Menschen, und diese vierzig Waggons waren nur eine winzige Menge für alle Flüchtlinge, die sich auf dem Bahnsteig befanden und daneben...

Ich weiß es nicht und kann mich auch nicht erinnern, wie ich unter die Plattform gekrochen bin; sie war etwas mehr als einen Meter hoch. Ich kroch unter den Zug und sah einen Waggon mit einer Leiter und offene Tür, und da ist niemand drin. Zwei, drei Minuten – und schon stand ich neben unserem Auto und erzählte meiner Mutter und dem Fahrer, Onkel Kolya, dass ich einen leeren Waggon gesehen hatte.

Ich machte mir nur um eines Sorgen: Wie würden Mutter und Bruder Vova unter die Plattform gelangen? Aber alles klappte, und ganz schnell und eilig nahm die Mutter zwei Daunenkissen, eine Decke und zwei Tüten Brot und Lebensmittel mit. Wir krochen schnell unter den Bahnsteig, dann unter den Zug, stiegen in den Waggon und setzten uns auf einen Tisch in der Ecke. Dann öffnete sich die Tür, etwa 30 Menschen, hauptsächlich Frauen und Kinder, strömten herein, unter dem Druck der Menschenmenge fielen sie zu Boden, in diesem Moment setzte sich der Zug in Bewegung. Ich sah, wie ein Mann und eine Frau zwischen Bahnsteig und Waggon fielen, und der Zug nahm Fahrt auf, der Hilferuf wurde vom Dröhnen des Zuges und dem Lärm im Waggon übertönt ...

Später erfuhren wir, dass Bialystok kurz nach unserer Abreise in die Hände der Nazis fiel.

Wir fuhren in Richtung der Stadt Baranovichi. Unterwegs wurden wir nachts und tagsüber mehrmals von Henkel-13-Flugzeugen beschossen. Als der Beschuss im Gange war, hielt der Zug an, viele rannten aus dem Zug ... Sie wurden beschossen. Dies geschah mehrmals am Tag.

Als wir an Baranovichi vorbeikamen, sah ich eine nächtliche Schlacht, ich sah, wie unsere Suchscheinwerfer auf ein faschistisches Flugzeug zielten, wie sie Leuchtspurgeschosse auf dieses Flugzeug abfeuerten – und darüber hinaus … Ich war sehr enttäuscht von dem, was ich sah, kürzlich habe ich den Film „ Wenn morgen Krieg ist“ und konnte nicht glauben, dass unsere Woroschilow-Schützen verschmiert haben.

Die Nacht war sehr beängstigend, unser Zug wurde oft beschossen, glühende Raketen wurden über uns geworfen, ein feindliches Flugzeug durchsetzte die letzten Waggons – ich sah am Morgen, wie die Leichen der Toten und viele Verwundete von dort weggetragen wurden. Unsere Kutsche stand in der Mitte, wir hatten Glück.

Unser Zug mit Evakuierten näherte sich Minsk. Dort sah ich, wie zwei unserer Kämpfer ein faschistisches Flugzeug auf einem Feld landeten. Alle, die es gesehen haben, haben sich sehr darüber gefreut. Minsk brannte, nichts war zu sehen – alles war in Rauch, die Leute in den Waggons runzelten die Stirn, weder die Sonne noch der Himmel waren zu sehen.

Als wir uns Smolensk näherten, wurden wir wieder aus Flugzeugen beschossen, und wieder rannten Menschen in den Wald, es wurde auf sie geschossen, und mir, einem 15-jährigen Jungen, war überhaupt nicht klar, wie die Deutschen das konnten Smolensk bombardieren, hier sein, in der Nähe von Smolensk, alles drehte sich und es drehte sich in meinem Kopf – wie, warum sind wir, unser Land, in so einen Strudel geraten?

Von Smolensk aus wurden wir südlich von Moskau geschickt; Moskau war mit Verteidigungsarbeiten beschäftigt und hatte keine Zeit für uns. Wir wurden nach Saratow gebracht. Und erst einen Tag vor der Ankunft in Saratow hörten sie auf, uns zu beschießen. Es ist gut, dass in unserem Zug keine einzige Bombe abgeworfen wurde, sonst hätte es große Verluste gegeben.

Vor Saratow bekamen wir an den Bahnhöfen Brot, Nudeln, Tee – das war es eine große Freude Wer zwei Wochen lang kein Brot sah, litt unter Hunger und wurde krank. Es gab auch nicht genug Wasser.

Ungefähr am 5. und 6. Juli erreichte unser Zug den Bahnhof Altata, ein paar Kilometer hinter der Stadt Engels in der Region Saratow. Dort wurden alle Menschen registriert, in Gruppen eingeteilt und in Dörfer und Weiler geschickt, um auf Kollektiv- und Staatsfarmen zu arbeiten. Unsere Familie (5 Personen – Mutter, ich, Rosa, Brüder Gennady und Vladimir) kaufte eine Fahrkarte zum Bahnhof Tsvilinga der Bezirk Sol-Iletsk. Von dort sind es 10 km nach Izobilny. Sie gaben uns Essen für unterwegs.

Als ich am frühen Morgen des 22. Juni Brot kaufte, schimpfte mein Vater mit mir - es heißt, er habe viel gekauft, in 3 Stunden seien wir schon an unserem neuen Wohnort. Und dieses Brot hat uns unterwegs vor dem Hunger bewahrt. Mama teilte das Brot unter uns auf, in den ersten 2-3 Tagen hatten wir etwas mehr Butter. Dann war nur noch Kristallzucker übrig – den haben wir eine Woche später auch gegessen, und dann haben wir nur noch Brötchen mit Wasser gegessen, die ich an Haltestellen bekommen habe. Am Bahnhof Sukhinichi, den wir passierten, kam es zu einem Vorfall. Der Zug hielt an, uns wurde gesagt, dass er drei Stunden anhalten würde. Mama gab mir Geld und ich rannte zum Bahnhof, um etwas zu essen zu kaufen, es war ungefähr 3 Uhr morgens.

Als ich dort eine Kantine fand, kaufte ich Nudeln und zehn Schnitzel, die ich alles in einer großen Schüssel aß. Wie freute sich mein Herz, dass ich jetzt alle mit Koteletts füttern würde! Ach. Als ich mich den Gleisen näherte, war unser Zug nicht da; er fuhr zu einem anderen Bahnhof – Sukhinichi-2, eine Entfernung von 7-8 km. Mir und anderen Nachzüglern wurde gesagt, dass er drei bis vier Stunden dort stehen würde. Alle rannten eilig an den Schienen entlang.

Barfuß, im Mantel, aber ohne Hut, mit einer Schüssel voller Schnitzel und Nudeln, lief ich an den Gleisen entlang nach Sukhinichi-2. Viele Menschen blieben zurück, vor allem Frauen, alte Leute und Kinder. Die Morgendämmerung hat begonnen. Ein paar hundert Meter bis zur Eisenbahnbrücke über einen kleinen Fluss erreichten wir nicht – wir wurden von Wachposten angehalten. "Stoppen! Zurück!" - Sie schrien, aber die Menge drängte weiter. Dann feuerten sie zwei Warnschüsse ab, alle blieben stehen und wandten sich dann einer einfachen Holzbrücke zu, über die sie die Bahnstrecke umrunden wollten. Als wir die Brücke erreichten, sahen wir Pfähle; auf einigen von ihnen lag ein langer Baumstamm, der an die Pfähle geheftet war. Wir begannen mit dem Übergang, die ersten gingen vorsichtig, um den Baumstamm nicht zu erschüttern, ungefähr 20 Leute gingen normal durch, dann begannen einige, in den Fluss zu fallen. Viele, darunter auch ich mit Nudeln und Schnitzel, bewegten sich im Sitzen. Einige kamen schwimmend rüber.

Als ich meine Kutsche fand, weinte meine Mutter viel, nannte mich den Retter unserer Familie, gab meiner Schwester und meinem Bruder Koteletts ... Sie letzten Tage hatte das Gefühl, dass sie satt waren. Freude und Glück waren im Gesicht meiner Mutter zu sehen, Tränen flossen aus ihren Augen. Eine Stunde später fuhren wir weiter, Richtung Osten.

Es gab auch eine lustige Episode: Auf dem Heimweg in Uralsk traf ich ein Mädchen, Taya, mit der ich in der Stadt Puchowitschi zur Schule ging... Auch sie wurde mit ihrer Familie evakuiert.

Am Bahnhof Tsvilinga, wo wir schließlich ankamen, lebten die Schwester und der Bruder meiner Mutter, wir blieben bei ihnen. Am Morgen ging ich nach Izobilnoye. Oma umarmte mich und weinte, sie konnte nicht glauben, dass wir gesund und munter aus Weißrussland zurückgekehrt waren ...

Illustration von V. Anikin

Sehr kurz

Ein geistig zurückgebliebener Mensch unterzieht sich einer Operation, um seine Intelligenz zu verbessern. Er wird zum Genie, doch die Wirkung der Operation ist nur von kurzer Dauer: Der Held verliert den Verstand und landet in einer Anstalt.

Die Erzählung wird in der Ich-Perspektive erzählt und besteht aus Berichten der Hauptfigur.

Der 32-jährige geistig zurückgebliebene Charlie Gordon lebt in New York und arbeitet als Reinigungskraft in einer Privatbäckerei, wo ihm sein Onkel einen Job vermittelt hat. Er erinnert sich kaum an seine Eltern und seine jüngere Schwester. Charlie geht auf eine Sonderschule, wo ihm die Lehrerin Alice Kinnian Lesen und Schreiben beibringt.

Eines Tages bringt ihn Miss Kinnian zu Professor Nemours und Doktor Strauss. Sie führen ein Experiment zur Steigerung der Intelligenz durch und brauchen einen Freiwilligen. Miss Kinnian nominiert Charlie, die klügste Schülerin ihrer Gruppe. Charlie träumt seit seiner Kindheit davon, schlau zu werden, und stimmt bereitwillig zu, obwohl das Experiment eine riskante Operation beinhaltet. Der Psychiater und Neurochirurg Strauss fordert ihn auf, seine Gedanken und Gefühle in Form von Berichten aufzuschreiben. In Charlies ersten Berichten gibt es viele Fehler.

Charlie fängt an, den Standard durchzugehen psychologische Tests, aber bei ihm klappt nichts. Charlie hat Angst, dass er nicht zum Professor passt. Gordon trifft auf die Maus Algernon, die bereits operiert wurde. Die Testpersonen rasen durch das Labyrinth und Algernon ist jedes Mal schneller.

Am 7. März wird Charlie operiert. Eine Zeit lang passiert nichts. Er arbeitet weiterhin in der Bäckerei und glaubt nicht mehr daran, dass er schlau wird. Die Bäckereiarbeiter verspotten Charlie, aber er versteht nichts und lacht mit denen, die er als Freunde betrachtet. Er erzählt niemandem von der Operation und geht jeden Tag ins Labor, um Tests durchzuführen. Am 29. März vollendet Charlie das Labyrinth zum ersten Mal schneller als Algernon. Miss Kinnian beginnt, individuell mit ihm zu arbeiten.

Am 1. April beschließen die Bäckereiarbeiter, Charlie einen Streich zu spielen und ihn zu zwingen, den Teigmixer einzuschalten. Plötzlich hat Charlie Erfolg und der Besitzer befördert ihn in seine Position. Allmählich beginnt Charlie zu verstehen, dass er für seine „Freunde“ nur ein Clown ist, über den sie ungestraft böse Witze machen können.

Ich habe eine neue Entwicklungsstufe erreicht. Aber Wut und Misstrauen waren die ersten Gefühle, die ich gegenüber der Welt um mich herum empfand.

Er erinnert sich an die beleidigendsten Vorfälle, wird verbittert und vertraut den Menschen nicht mehr. Dr. Strauss führt Psychotherapiesitzungen mit Charlie durch. Obwohl Gordons Intelligenz zunimmt, weiß er sehr wenig über sich selbst und ist emotional immer noch ein Kind.

Charlies Vergangenheit, die ihm zuvor verborgen blieb, beginnt klar zu werden.

Ich sehe aus wie ein Mann, der die Hälfte seines Lebens geschlafen hat und jetzt versucht herauszufinden, wer er war, während er schlief.

Ende April hat sich Charlie so sehr verändert, dass die Bäckereiarbeiter beginnen, ihn mit Misstrauen und Feindseligkeit zu behandeln. Charlie erinnert sich an seine Mutter. Sie wollte nicht zugeben, dass ihr Sohn geistig zurückgeblieben geboren wurde, sie schlug den Jungen und zwang ihn, in eine Regelschule zu gehen. Charlies Vater versuchte erfolglos, seinen Sohn zu beschützen.

Charlie ist in seine ehemalige Lehrerin Alice Kinnian verliebt. Sie ist gar nicht so alt, wie Charlie vor der Operation dachte. Alice ist jünger als er und er beginnt eine ungeschickte Werbung. Der Gedanke an eine Beziehung mit einer Frau macht Charlie Angst. Dies ist auf die Mutter zurückzuführen, die Angst hatte, dass ihr geistig zurückgebliebener Sohn seiner jüngeren Schwester Schaden zufügen würde. Sie brachte dem Jungen in den Kopf, dass er keine Frauen berühren sollte. Charlie hat sich verändert, aber das in seinem Unterbewusstsein verankerte Verbot ist immer noch in Kraft.

Charlie bemerkt, dass der Chefkoch der Bäckerei den Besitzer ausraubt. Charlie warnt ihn und droht, es dem Besitzer zu sagen. Der Diebstahl hört auf, aber die Beziehung verschlechtert sich völlig. Dies ist die erste wichtige Entscheidung, die Charlie alleine getroffen hat. Er lernt, sich selbst zu vertrauen. Alice drängt Charlie, eine Entscheidung zu treffen. Er gesteht ihr seine Liebe, aber sie versteht, dass die Zeit für eine solche Beziehung noch nicht gekommen ist.

Der Besitzer der Bäckerei war ein Freund seines Onkels, versprach, sich um Charlie zu kümmern und hielt sein Versprechen. Doch nun hat sich Charlie seltsam verändert, die Arbeiter haben Angst vor ihm und drohen mit Kündigung, wenn Charlie bleibt. Der Besitzer bittet ihn zu gehen. Charlie versucht mit ihm zu reden ehemalige Freunde, aber sie hassen den Narren, der plötzlich schlauer wurde als sie alle.

Mein Verstand trieb einen Keil zwischen mich und alle, die ich kannte und liebte, und trieb mich aus meinem Zuhause. Ich habe mich noch nie so allein gefühlt.

Charlie hat seit zwei Wochen nicht gearbeitet. Er versucht, der Einsamkeit in den Armen von Alice zu entkommen, aber es gelingt ihm nicht. Gordon scheint sich und Alice von außen zu sehen, durch die Augen des alten Charlie, der entsetzt ist und nicht zulässt, dass sie sich endlich näher kommen. Gordon erinnert sich, wie seine Schwester ihn hasste und sich für ihn schämte.

Charlie wird schlauer. Bald verstehen ihn die Menschen um ihn herum nicht mehr. Aus diesem Grund streitet er mit Alice – sie fühlt sich neben ihm wie eine völlige Idiotin. Charlie distanziert sich von allen, die er kannte, und vertieft sich in sein Studium.

Am 10. Juni fliegen Professor Nemours und Dr. Strauss zu einem medizinischen Symposium nach Chicago. Die wichtigsten „Ausstellungsstücke“ bei dieser Großveranstaltung werden Charlie und die Maus Algernon sein. Im Flugzeug erinnert sich Charlie daran, wie seine Mutter vergeblich versuchte, ihn zu heilen, um ihn klüger zu machen. Sie gab fast alle Ersparnisse der Familie aus, mit denen ihr Vater, ein Friseurbedarfsverkäufer, einen eigenen Friseursalon eröffnen wollte. Die Mutter ließ Charlie allein, brachte ein weiteres Kind zur Welt und bewies, dass sie in der Lage war, gesunde Kinder zu bekommen. Charlie träumte davon, es zu werden normale Person damit seine Mutter ihn endlich lieben würde.

Jeden Tag lerne ich etwas Neues über mich selbst, und Erinnerungen, die mit einer kleinen Welle beginnen, überwältigen mich mit einem Sturm von zehn Stärken.

Auf dem Symposium offenbart Charlie ein derart umfangreiches Wissen und eine hohe Intelligenz, dass Professoren und Akademiker im Vergleich dazu verblassen. Dies hindert Professor Nemours nicht daran, ihn „seine Schöpfung“ zu nennen und Charlie mit der Maus Algernon gleichzusetzen. Der Professor ist sich sicher, dass Charlie vor der Operation eine „leere Hülle“ war und als Person nicht existierte. Viele Menschen halten Charlie für arrogant und intolerant, aber er findet einfach keinen Platz im Leben. Bei einem Bericht über eine Operation zur Verbesserung der Intelligenz kommt sich Gordon wie ein Labortier vor. Als Zeichen des Protests lässt er Algernon aus dem Käfig, findet ihn dann zuerst und fliegt nach Hause.

In New York sieht Gordon eine Zeitung mit einem Foto seiner Mutter und seiner Schwester. Er erinnert sich, wie seine Mutter seinen Vater zwang, ihn ins Waisenhaus zu bringen. Nach der Geburt einer gesunden Tochter löste ihr geistig zurückgebliebener Sohn bei ihr nur noch Ekel aus.

Charlie mietet eine möblierte Vierzimmerwohnung in der Nähe der Bibliothek. In einem der Räume richtet er für Algernon ein dreidimensionales Labyrinth ein. Charlie erzählt Alice Kinnigan nicht einmal von seinem Aufenthaltsort. Bald lernt er seinen Nachbarn kennen, einen freiberuflichen Künstler. Um die Einsamkeit loszuwerden und sicherzustellen, dass er mit einer Frau zusammen sein kann, geht Charlie eine Beziehung mit einem Nachbarn ein. Der alte Charlie mischt sich nicht in die Beziehung ein, da ihm diese Frau gleichgültig ist, er beobachtet das Geschehen nur von der Seite.

Charlie findet seinen Vater, der sich von seiner Frau scheiden ließ und in einem armen Viertel einen Friseursalon eröffnete. Er erkennt seinen Sohn nicht und traut sich nicht, sich ihm zu öffnen. Gordon entdeckt, dass er sich nach starkem Alkoholkonsum in den geistig zurückgebliebenen Charlie verwandelt. Alkohol entlastet sein Unterbewusstsein, das seinen schnell wachsenden IQ immer noch nicht eingeholt hat.

Nichts in uns verschwindet spurlos. Die Operation bedeckte Charlie mit einer dünnen Schicht Kultur und Bildung, aber er blieb. Er schaut zu und wartet.

Jetzt versucht Charlie, sich nicht zu betrinken. Er macht lange Spaziergänge und geht in Cafés. Eines Tages sieht er, wie ein Kellner, ein geistig zurückgebliebener Mann, ein Tablett mit Tellern fallen lässt und die Gäste beginnen, sich über ihn lustig zu machen.

Es ist erstaunlich, wie Menschen mit hohen moralischen Grundsätzen, die sich niemals erlauben, einen Menschen auszunutzen, der ohne Arme, Beine oder Augen geboren wurde, sich leicht und gedankenlos über einen Menschen lustig machen, der ohne Verstand geboren wurde.

Dies veranlasst Gordon, fortzufahren. wissenschaftliche Tätigkeit um solchen Menschen zu helfen. Nachdem er eine Entscheidung getroffen hat, trifft er sich mit Alice. Er erklärt, dass er sie liebt, stellt sich aber zwischen sie kleiner Junge Charlie, der Angst vor Frauen hat, weil seine Mutter ihn geschlagen hat.

Charlie beginnt im Labor zu arbeiten. Er hat keine Zeit für seine Geliebte und sie verlässt ihn. Algernon bekommt seltsame Aggressionsattacken. Manchmal kommt er nicht durch sein Labyrinth. Charlie bringt die Maus ins Labor. Er fragt Professor Nemours, was sie mit ihm machen würden, wenn er scheiterte. Es stellte sich heraus, dass für Charlie ein Platz an der Warren State Social School and Asylum vorgesehen war. Gordon besucht diese Einrichtung, um zu erfahren, was ihn erwartet.

Algernon geht es schlechter und er verweigert die Nahrungsaufnahme. Charlie erreicht den Höhepunkt seiner geistigen Aktivität.

Als ob all das Wissen, das ich mir angeeignet habe letzten Monate, verband mich und hob mich auf den Gipfel des Lichts und des Verständnisses.

Am 26. August findet Gordon einen Fehler in den Berechnungen von Professor Nemours. Charlie erkennt, dass er bald eine geistige Regression erleben wird, genau wie bei Algernon. 15. September: Algernon stirbt. Charlie begräbt ihn im Hinterhof. Am 22. September besucht Gordon seine Mutter und seine Schwester. Er entdeckt, dass seine Mutter senilen Wahnsinn hat. Es fällt ihrer Schwester schwer, bei ihr zu sein, sie ist froh, dass Charlie sie gefunden hat. Die Schwester ahnte nicht, dass ihre Mutter Charlie ihr zuliebe losgeworden war. Gordon verspricht, ihnen zu helfen, solange er kann.

Gordons IQ nimmt rapide ab und er wird vergesslich. Bücher, die er einst liebte, sind für ihn jetzt unverständlich. Alice kommt zu Gordon. Diesmal mischt sich der alte Charlie nicht in ihre Liebe ein. Sie bleibt mehrere Wochen und kümmert sich um Charlie. Bald vertreibt er Alice – sie erinnert ihn an Fähigkeiten, die man nicht zurückgeben kann. In den Berichten, die Charlie noch schreibt, kommt alles vor weitere Fehler. Letztendlich sind sie dieselben wie vor der Operation.

20. November: Charlie kehrt in die Bäckerei zurück. Die Arbeiter, die ihn einst schikanierten, kümmern sich jetzt um ihn und beschützen ihn. Charlie erinnert sich jedoch noch daran, dass er schlau war. Er will kein Mitleid haben und geht zu Warren. Er schreibt einen Abschiedsbrief an Miss Kinnian, in dem er darum bittet, Blumen auf Algernons Grab zu legen.

Der amerikanische Schriftsteller und Philologe starb am 15. Juni 2014. Daniel Keyes. Er verstarb im Alter von 86 Jahren. Seine Popularität erlangte er durch die Romane „Flowers for Algernon“ und „The Many Minds of Billy Milligan“, die ich vor drei Jahren persönlich kennengelernt habe. Sie hinterließen die stärksten Eindrücke und viele Gründe zum Nachdenken. Möge Daniel Keyes in Frieden ruhen, lasst uns sein Andenken ehren und uns an seine Romane erinnern. Zu Ehren seiner Kreationen habe ich bereits kurze Rezensionen geschrieben, die ich im Folgenden mit Ihnen teilen werde.

Daniel Keyes ist der einzige Autor, dem es gelungen ist, zwei der renommiertesten Auszeichnungen der englischen Sprache zu erhalten. Science-Fiction Auszeichnungen für zwei Werke mit demselben Titel. 1960 wurde die Erzählung „Blumen für Algernon“ mit dem Hugo Award ausgezeichnet, 1966 erhielt der darauf basierende gleichnamige Roman den Nebula Award.

The Many Minds of Billy Milligan (1981) basiert auf wahre Begebenheit und erzählt die Geschichte eines Mannes, der von seinen Verbrechen freigesprochen wird, weil er an einer multiplen Persönlichkeitsstörung litt. Billy Milligan ist einer der meisten berühmte Menschen mit der Diagnose „multiple Persönlichkeit“ in der Geschichte der Psychiatrie (24 vollwertige Persönlichkeiten)

„Blumen für Algernon“

Diese Geschichte handelt von einem geistig zurückgebliebenen Mann. Sein Name ist Charlie. Er ist ruhig und friedlich und arbeitet in einer Bäckerei. Seine „Freunde“ lachen ständig über ihn, aber er ist nur glücklich, weil er ihnen Freude bereitet. Glaubt, sie lieben ihn. So lebte er unbeschwert, bis sie beschlossen, ein neurochirurgisches Experiment an ihm durchzuführen – die gleiche Operation wurde an einer Maus namens Algernon durchgeführt, mit der er gute Freunde wurde. Danach wurde er wirklich schlau. Nein. Er wurde einfach ein Genie! Er wollte immer so sein, er gab sich große Mühe. Aber danach war es nicht mehr so einfach.

„Ich lerne, meinen Groll zurückzuhalten, geduldiger zu sein und abzuwarten. Ich wachse. Jeden Tag lerne ich etwas Neues über mich selbst, und Erinnerungen, die mit einer kleinen Welle beginnen, überwältigen mich mit einem Sturm von zehn Stärken.“

Schreckliche Erinnerungen an die Vergangenheit, der Wunsch, alles herauszufinden. Es traten viele Lebensprobleme und Schwierigkeiten mit bestimmten Dingen auf: Beziehungen, Selbsterkenntnis, Freundschaft, Liebe, Sex, Kampf mit sich selbst. Er musste sein „Ich“ verstehen. Finden Sie die Hauptsache heraus – wer ist Charlie Gordon wirklich?

„Ja, ich fühle mich unbehaglich, aber nur, weil ich mich noch nie in einer solchen Situation befunden habe. Woher weiß eine Person, wie sie sich gegenüber einer anderen Person verhalten soll? Woher weiß ein Mann, wie er sich einer Frau gegenüber verhalten soll? Bücher sind von geringem Nutzen. Das nächste Mal werde ich sie auf jeden Fall küssen.“

Eine unglaubliche Geschichte, in die man völlig eintaucht und den Zustand der Hauptfigur spürt. Zum ersten Mal sehe ich bewusste Rechtschreibfehler in der Literatur – das hilft, bestmöglich zu verstehen, was mit einem Menschen passiert und wie sich seine Persönlichkeit entwickelt. Alles ist so berührend, dass es oft unmöglich ist, sich zurückzuhalten, ohne eine Träne zu vergießen. Ich empfehle, es zu lesen. Hier ist für jeden etwas dabei. Es ist nicht verwunderlich, dass dieses Buch zum Pflichtlektüreprogramm amerikanischer Schulen gehört.

Diese grandiose Geschichte hat eine erstaunliche psychologische Kraft und regt zum Nachdenken über viele Lebenswerte an.

„Die vielen Köpfe von Billy Milligan“

Es gab einmal Gerüchte über ein beliebtes Buch, das von echten Geschichten erzählte existierende Person mit einer gespaltenen Persönlichkeit. Und was ist daran falsch, dachte ich, es gibt Tausende wie ihn auf der ganzen Welt. Aber als ich herausfand, dass dieser Charakter etwa zwei Dutzend dieser „Bilder“ hat, war er überrascht und skeptisch gegenüber dieser Information. Aber mit der Zeit begann ich, Daniel Keyes‘ Buch „The Many Minds of Billy Milligan“ zu lesen. Das Interesse wurde durch die Information geweckt, dass diese Geschichte von einer Stiftung mit realen Ereignissen unterstützt wird.

Die mysteriöse Geschichte von Billy ist sehr interessant, wenn man sie in einem Rutsch liest. Aber es ist immer noch traurig und beängstigend. Stellen Sie sich vor, dass Ihr Körper von 23 weiteren Persönlichkeiten kontrolliert wird – und das alles außerhalb Ihres Bewusstseins. Du verstehst nicht, was dir passiert ist, während du die ganze Zeit „geschlafen“ hast. Selbst wenn eine Person die Handlungen einer anderen Person beobachten kann, ist es noch schrecklicher, weil Sie nichts kontrollieren und Ihre Handlungen wie von der Seite und durch einen Nebel beobachten. Daniel Keyes hat alles hervorragend beschrieben – man kann sich diese 24 Persönlichkeiten leicht vorstellen, jede mit ihren eigenen Erfahrungen und Ansichten über das Leben.

Kevin. Eine von Billy Milligans Persönlichkeiten: „Wir wissen, dass eine Welt ohne Schmerz eine Welt ohne Gefühle ist … aber eine Welt ohne Gefühle ist eine Welt ohne Schmerz.“

P.S. Nach der Veröffentlichung des Buches wurde Milligan 1991 für „in einem Stück“ erklärt und freigelassen. In den 90er Jahren drehte er Filme, malte Bilder, studierte Programmieren, Physik und Mathematik. Er war ein Genie, blieb aber dennoch eine gespaltene Persönlichkeit (wie er selbst zugab). Ich frage mich also, was jetzt mit ihm los ist? Wie ist er jetzt? Sie sagen, dass man nichts über ihn gehört habe und dass sein genauer Aufenthaltsort unbekannt sei.

Die Arbeiten an dem Film „The Crowded Room“ über das Leben von Billy Milligan wurden ständig ausgesetzt und es gibt keine verlässlichen Informationen darüber, ob er überhaupt veröffentlicht wird. Um diesen Mann herum geschieht ständig etwas Unglaubliches und Geheimnisvolles.

Ein einzigartiges Dokument gelangte in meinen Besitz. Diese Erinnerungen an seine Kindheit und Jugend wurden von Nikolai Krivorog geschrieben – einem Mann, der in Kiew geboren und aufgewachsen ist und den Krieg und die Besatzung überlebt hat. Trotz seines ehrwürdigen Alters, da er selbst die Arbeit am Computer beherrschte (!), hat er diesen Text getippt – ich musste nur einige Änderungen vornehmen, bevor ich ihn meinen Lesern präsentieren konnte. Der Text ist ziemlich umfangreich und ich habe ihn in mehrere Teile unterteilt und diesen Zyklus „Erinnerungen eines Kiewers“ genannt ...

Eine der ersten Bomben fiel in unseren Garten. Ein Splitter dieser Bombe blockierte unsere Haustür. Alle waren alarmiert und wir konnten unsere Wohnung nicht verlassen. Aber dann öffneten die Nachbarn zusammen mit dem Hausmeister mit einer Axt unsere Tür und wir gingen auf den Hof. Alle schrien, der Krieg habe begonnen. Die Leute, die auf der Straße waren, und das waren Leute mit Armbinden und Taschen für Gasmasken über den Schultern, führten uns über die Straße zum Haus Nummer 12, wo sich der Luftschutzbunker befand. Ich kann mich nicht erinnern, was als nächstes geschah und wie alles damals endete, weiß ich nicht.

In den folgenden Tagen, als es keine Bombenanschläge gab, gingen die Menschen durch die zerstörten Häuser und sammelten Holzgegenstände, um Öfen zu heizen. Meine Großmutter sagte mir, ich solle auch etwas Holz finden, um unseren Ofen zu befeuern. Und ich fand einen kleinen Holzfensterrahmen und brachte ihn nach Hause. Oma war mit meinem Fund nicht sehr zufrieden, ließ ihn aber trotzdem zu Hause.

Als die Deutschen in die Stadt einmarschierten, blieben wir als Familie in unserem Haus. Mein Vater wurde damals nicht in den Krieg gezogen, weil... er hatte seit seiner Kindheit ein „weißes Ticket“ als behinderter Mensch. Er hatte irgendeine Pathologie an seiner Wirbelsäule. Damals blieben fast alle Menschen, die in unserem Haus lebten, in der Stadt. Mein Vater arbeitete damals als Feuerwehrmann in einem Badehaus in Petschersk. Ich erinnere mich an einen Vorfall, als ich mit meinem Vater arbeiten wollte. Es gab eine Straße bzw. einen Weg von Bessarabka nach Petschersk bis zur heutigen Straße. Moskau entlang des „Hundewegs“, wir nannten diese Straße einfach „Hunde“. Als ich das Badehaus erreichte, sah ich eine Kolonne unserer Kriegsgefangenen, begleitet von deutschen Wachen, eine Parallelstraße entlanggehen. Und plötzlich rannte eine Frau auf einen der Gefangenen zu und ergriff seine Hand. Sie hatte Tränen in den Augen, und der Wärter zog ihn aus der Kolonne, und die Frau und dieser Typ gingen. Das ist so ein seltsamer Fall, den ich sehen musste.

Ich weiß nicht, wie es den übrigen Bewohnern unseres Hauses ging, aber ich erinnere mich, dass die Assyrer als Schuhmacher und Schuhputzer am Bahnhof und an Straßenecken arbeiteten. Neben unserem Haus befand sich ein wunderschönes fünfstöckiges Haus, das bis heute erhalten ist.

Zu dieser Zeit wurde es von deutschen Zivilisten, den sogenannten „Volksdeutschen“, bewohnt. Es gab einen Fall, in dem ein etwa sechs- oder siebenjähriger Junge mit einem Rucksack auf dem Rücken aus diesem Haus kam. Wir sahen uns eine Weile an und ich konnte nicht verstehen, warum dieser Junge einen Rucksack auf dem Rücken hatte. Doch dann, viele Jahre später, wurde mir klar, dass es ein deutscher Schüler war.

Offenbar gab es in Kiew Schulen für deutsche Kinder, die mit ihren Eltern nach Kiew kamen. Mein Vater nahm mich damals oft mit zum Fußball. Der Eintritt war frei. Wir haben die Spiele zwischen den Deutschen und den Magyaren (Ungarn) gesehen. Am meisten Spiele wurden von den Magyaren gewonnen.

Ich erinnere mich an einen Fall, als ein Spieler der deutschen Mannschaft den Ball frontal annahm, der Ball platzte und auf seinem Kopf liegen blieb. Alle Ränge lachten ziemlich lange. Auf der Tribüne befanden sich Offiziere beider Seiten – deutscher und ungarischer. Es gab einmal einen Fall, in dem sich Fans und Funktionäre beider stritten und es zu einem heftigen Kampf kam. Alle sprangen auf und rannten zur Schilyanskaja-Straße. Ich weiß nicht, wie alles endete, aber ich erinnere mich an diese Episode.

Normalerweise betraten die Zuschauer am Ende des Spiels zwischen den Deutschen und den Magyaren das Spielfeld und wurden in zwei gleichwertige Teams aufgeteilt und untereinander gespielt. Auch mein Vater nahm manchmal an diesen Wettbewerben teil. Manchmal bin ich selbst ins Stadion gegangen, ich war damals schon sechs Jahre alt, und habe das Training unserer Fußballspieler gesehen, die von der Straße kamen. Prozorovskaya, jetzt Esplanadnaya. Ich stand hinter dem Tor auf der bessarabischen Seite und erinnere mich an den großen, lockigen Torwart. Im Laufe der Jahre fand ich heraus, dass es sich um Trusevich, den Torhüter von Dynamo Kiew, handelte. Ich habe das Deathmatch, das unsere Mannschaft gegen die Deutschen spielte, nicht gesehen und wusste nicht einmal davon.

Einmal sah ich einen deutschen Offizier, der einem Mann entlang der Malo-Wassilkowskaja-Straße von Bessarabka nach St. nachlief. Saksagansky und ein entgegenkommender Radfahrer stolperten über diesen Kerl und er wurde gepackt. Aus welchem Grund er gefangen genommen wurde, weiß ich nicht. Ein anderer Fall war nicht weit von unserem Haus entfernt, ein Zivilist lief weg und ein Deutscher rannte hinter ihm her und schoss. Aber dieser Mann versuchte im Zickzack zu laufen, damit die Kugel ihn nicht traf. Aber ich habe nicht gesehen, wie diese Episode endete.

Ich erinnere mich an einen Fall, als ich morgens auf einen unserer Schuppen kletterte, der entlang des gesamten Umfangs unseres Hofes stand, und sah, wie in einem anderen Hof, der von diesem Schuppen aus sichtbar war, ein Mann in einem T-Shirt hereinkam Er drehte einen Kreis, wedelte mit den Armen und machte Bewegungen, die für jeden Körper unverständlich waren. Ich konnte nicht verstehen, warum er im Kreis ging und mit den Armen wedelte. Mit der Zeit, als ich schon ziemlich erwachsen war, wurde mir klar, dass dieser Mann nur Morgenübungen machte. Natürlich war er ein Deutscher, aber in Zivil.

Und natürlich kann ich nicht anders, als den schrecklichen Vorfall zu beschreiben, von dem meine Eltern mir erzählt haben. Der Großvater des Bruders meines Vaters, d.h. Nach Angaben des Vaters meines Vaters gab es eine jüdische Frau, ihr Name war Dvoira, auf Russisch Vera. Sie hatten zwei Kinder, Lenya und Vova, meine Cousins. Und als ein Erlass erlassen wurde, dass sich alle Juden an einem bestimmten Ort versammeln sollten, wollte die Frau meines Onkels die Kinder mitnehmen. Meine Großmutter, die Mutter meines Vaters, erlaubte ihr kategorisch nicht, die Kinder mitzunehmen. Es gab Skandale, aber die Großmutter bestand trotzdem auf sich selbst. Sie sagte, wenn du willst, geh selbst, aber ich werde dir keine Kinder geben. So wurden meine beiden Cousins gerettet, aber ihre Mutter starb in Babi Yar.

Das alles erzählten mir meine Eltern noch lange nach Kriegsende. IN Deutsche Besetzung Wir lebten zwei Jahre lang. Ich erinnere mich an das Brot, das wir damals gegessen haben. Es hatte die Form eines Ziegelsteins und die obere Kruste glänzte. Es war mit einer Art glänzender Schale bedeckt. Sein Geschmack war eher sauer. Ich weiß nicht, wie es auf unseren Tisch kam, aber ich erinnere mich noch gut an seinen Geschmack.

Während der Offensive unserer Truppen auf Kiew und dem Rückzug der Deutschen aus Kiew verließen viele Menschen die Stadt. Unsere Familie fuhr über die Schytomyr-Straße nach Makarov. Unser Eigentum wurde auf zwei Schubkarren verladen. Das größere Auto war für meinen Vater gedacht, das etwas kleinere für meine Mutter. Als ich die Stadt über Yevbaz verließ, sah ich Autos, in die Menschen geladen wurden. Offenbar wurden diese Leute nach Deutschland geschickt. Irgendwie wichen meine Eltern diesen Autos aus und wir gelangten sicher auf die Schitomir-Autobahn.

Ich erinnere mich an keine besonderen Abenteuer auf dem Weg und ich weiß nicht einmal, wie lange wir gebraucht haben, um unser Ziel zu erreichen. Aber das Einzige, woran ich mich gut erinnere, ist, als mein jüngerer Bruder Kostya im Auto seines Vaters saß und das Lied „Oh, du Galya, junger Galya“ sang. Und die Entfernung betrug mehr als fünfzig Kilometer.

Als wir in einem Dorf namens Makovishche im Bezirk Makarovsky ankamen, wurden wir in einer ländlichen Schule untergebracht. In diesem Dorf lebte die Schwester meiner Großmutter, die Paraska hieß. Sehr oft musste ich die Schwester dieser Großmutter besuchen. Ich erinnere mich, wie ich mehrmals Milch von der Schwester meiner Großmutter zum Gemeindehaus tragen musste. Meine Großmutter lebte im selben Dorf, aber in einem anderen Dorf als unserem Zuhause. Und dann hörten wir eines Abends die Schreie meiner Großmutter, sie rannte mit dem Ausruf Shura, Shura, dem Namen ihres Sohnes, meines Vaters, zum Fenster unseres Zimmers und fiel. Als sie sie ins Zimmer brachten und direkt an der Wand auf den Boden legten, konnte sie nicht sprechen und keuchte. Nach einiger Zeit starb sie. Offenbar hatte sie einen Schlaganfall. Am nächsten Tag wurde sie auf dem Dorffriedhof beigesetzt.

Ich erinnere mich an einen Fall, als ein deutscher Konvoi das Dorf verließ, unser Flugzeug, wahrscheinlich ein Jagdflugzeug, eingeflogen ist und mit einem Maschinengewehr auf diesen Konvoi geschossen hat. Die Deutschen begannen schnell, sich im Gebüsch zu verstecken und sich auf den Boden zu legen. Das alles habe ich von dem Hügel aus gesehen, auf dem sich die Schule befand, in der wir wohnten. Als sich die Deutschen zurückzogen, verging einige Zeit und unsere vorgeschobenen Einheiten drangen in das Dorf ein. Zu dieser Zeit waren wir alle zu Hause.

In der Schule, im Raum neben unserer Schule, waren sowjetische Soldaten, und ein Mann, der unter den Deutschen der Schulleiter war, kam dorthin. Wir hörten ein Geräusch, das sich anhörte, als würde jemand mit der Faust auf den Tisch schlagen. Es stellte sich heraus, dass es sich um einen Pistolenschuss handelte. Dieser Häuptling wurde vom Militär erschossen. Als ich das Haus verließ, sah ich, wie ein Mann, wahrscheinlich ein Bekannter oder Verwandter, ihn aus der Schule zerrte, der bereits tot war.

Als die Zeit gekommen war, nach Kiew zurückzukehren, beluden unsere Eltern erneut zwei Schubkarren mit unseren Sachen und wir fuhren auf dem gleichen Weg nach Hause. Unterwegs gab es keine besonderen Abenteuer, aber als wir uns unserem näherten, war es nicht mehr da, es war abgebrannt. Wir wussten nicht, warum es brannte. Mein Vater musste sich eine Wohnung suchen. Damals waren viele Häuser in Kiew unbewohnt. Mein Vater fand eine freie Wohnung im dritten Stock eines vierstöckigen Gebäudes an der Ecke Saksaganskogo- und Malo-Wassilkowskaja-Straße Nr. 13/42. Es war ein Zimmer in einer Gemeinschaftswohnung von 18 Quadratmetern. Zum Glück hat niemand dieses Zimmer beansprucht. Offenbar kehrten die Bewohner, die vor dem Krieg in diesem Raum wohnten, nicht von der Evakuierung zurück. All dies geschah Ende 1943. Der Winter war ziemlich kalt und es gab oft kein Wasser im Haus. Mein Vater nahm eine Art Schlitten und er und ich gingen zum Stadion und holten Wasser aus einem Brunnen. Viele Menschen kamen dorthin, um Wasser zu holen.

Im Sommer 1944 ereignete sich ein Vorfall, an den ich mich mein Leben lang erinnern werde. In unserem Eingang, im ersten Stock, wohnte ein Militärhauptmann mit seiner Familie, die aus dem Krieg zurückgekehrt war, obwohl der Krieg noch nicht zu Ende war. Seine Wohnung wurde ausgeraubt, einige Dinge wurden mitgenommen und die Pistole, die sich in seinem Zimmer befand, blieb an Ort und Stelle. Zu dieser Zeit war mein Vater auf dem Markt und kaufte dort Gurken. Als er nach Hause kam, wurde er des Diebstahls verdächtigt, sofort verhaftet und zur Polizei gebracht. Sie verhörten ihn lange und verlangten von ihm ein Geständnis des Diebstahls. Obwohl er den Diebstahl nicht zugab, da er nicht schuldig war, wurde er zu einem ganzen Jahr verurteilt. Aus dem Gefängnis ging er sofort an die Front. Als mein Vater Gott sei Dank lebend und unverletzt aus dem Krieg zurückkehrte, erfuhr er, dass dieser Hauptmann von Bewohnern derselben Gemeinschaftswohnung im ersten Stock ausgeraubt worden war. Im Mai 1944 wurde mein jüngerer Bruder Tolya geboren und unsere Familie bestand bereits aus fünf Personen.

Im September desselben Jahres ging ich in die 1. Klasse. Meine Schule, Nr. 131, lag gegenüber unserem Haus. Obwohl seit der Befreiung Kiews fast ein Jahr vergangen ist, ist der Krieg noch nicht vorbei. Ich erinnere mich an einen Vorfall, als unsere Lehrerin uns sagte, wir sollten leere Flaschen mitbringen, und sie erklärten uns, dass dies für die Front nötig sei.

Hier enden meine Kindheitserinnerungen.

Es könnte nützlich sein zu lesen: