Dicţionar Abbey Lingvo Online. Traducător online Lingvo: caracteristici de lucru cu serviciul Dicționar Lingvo Englez Rus

ABBYY Lingvo x6- acest program puternic pentru traducerea textelor de orice complexitate folosește aproximativ 200 de dicționare electronice pentru 19 limbi. O caracteristică specială a acestui software este prezența modulului de instruire Lingvo Tutor, care va ușura memorarea cuvintelor noi. În plus, utilizatorii se vor putea familiariza cu cursul integrat de gramatică engleză de la Oxford University Press.

Principalele caracteristici ale ABBYY Lingvo:

  • peste 90 de dicționare lexicale și gramaticale generale
  • Opțiune ABBYY Tutor pentru memorare eficientă
  • curs de gramatică de la Universitatea Oxford
  • crearea propriilor dicționare pentru muncă și studiu
  • bară de căutare a cuvintelor cu completare automată și sugestii
  • afișați transcrierea, ascultați pronunția
  • peste 130 de dicționare pentru rusă, engleză, ucraineană, franceză,
    Spaniolă, italiană, chineză, turcă și alte limbi.

În noua versiune Lingvo, dezvoltatorul oferă toate opțiunile posibile de traducere pentru cuvinte cu exemple de utilizare a acestora, inclusiv argou, abrevieri colocviale etc., iar în limbi comune, cum ar fi engleza, germană și franceză, sunt prezentate cuvintele utilizate frecvent. în voice-over-ul vorbitorilor nativi – vorbitori profesionişti. Utilizatorii vor putea face față evoluțiilor actualizate ale dicționarului specializat în economie, marketing, transport, echipamente de service și teoria jocurilor.

După instalarea și lansarea programului, veți înțelege cât de ușor a devenit de utilizat: treceți cursorul peste un cuvânt sau o expresie necunoscută de pe ecran și veți primi imediat o traducere într-o fereastră pop-up. Nu contează unde va fi textul, într-un document de birou, fișier PDF, site web sau în subtitrarea unui film. O astfel de integrare este o altă caracteristică a ABBYY Lingvo; puteți descărca o astfel de aplicație utilă gratuit timp de 15 zile fără înregistrare și SMS. În continuare, va trebui să vă înregistrați și să plătiți pentru versiunea completă.

De asemenea, menționăm că în această opțiune, pe computer este instalat doar un set minim de dicționare; restul sunt și ele disponibile, dar pe server, adică pentru funcționare completă, veți avea nevoie de o conexiune la Internet.

un dicționar-traducător electronic cu un număr mare de caracteristici suplimentare de la renumita companie rusă ABBYY Software. Produsul software Abbyy lingvo include peste 20 de dicționare de limbi străine, 105 de vocabular gramatical și lexical general și 115 dicționare tematice pentru cele mai comune limbi ale lumii.

Aplicația Abbyy lingvo, care este o familie de dicționare electronice interactive, nu acceptă opțiunea de traducere a textului, dar folosind clipboard-ul standard, utilitarul poate funcționa ca o traducere literală. traducător atât cuvintele și expresiile individuale, cât și orice documente text. În plus, în unele dintre dicționarele din produsul software, majoritatea cuvintelor și expresiilor sunt exprimate de vorbitori nativi profesioniști.

Funcțiile interactive ale programului sunt implementate în noul modul îmbunătățit Lingvo Tutor, care face posibilă studierea limbilor străine de la distanță. Chiar dacă Abbyy lingvo este descărcată gratuit, programul va avea încorporat un modul de învățare Lingvo Tutor, cu care puteți reproduce și aminti atât cuvintele individuale, cât și structurile de vorbire atunci când predați o limbă străină. Training-ul are secțiuni tematice: vreme, cumpărături, restaurant, vocabular de afaceri și multe altele și poate fi lansat automat conform unui program, permițându-vă astfel să învățați periodic structuri verbale individuale sau cuvinte greu de memorat.

În plus, produsul software are un modul care include exemple de litere în 4 limbi, scrise pe baza dicționarelor foarte comune Oxford Concise. Aceste mostre recreează cele mai comune situații de viață, astfel încât aceste exemple pot fi utile atunci când desfășurați corespondență de afaceri sau personală. Programul oferă posibilitatea de a crea dicționare personalizate necesare pentru studiu, muncă și alte activități.

Caracteristicile distinctive ale lui Abbyy lingvo:

  • un număr mare de limbi și opțiuni de traducere;
  • bază lexicală extinsă;
  • modul de învățare interactiv Lingvo Tutor;
  • traducere instantanee la trecerea mouse-ului;
  • căutare paralelă în toate dicționarele disponibile;
  • disponibilitatea instalării pe gadgeturi mobile.

Pentru a face lucrul cu limbi străine mai ușor și pentru a le învăța mai interesant, am lansat recent noul nostru serviciu de dicționar ABBYY Lingvo x5. În primul rând, un rezumat foarte scurt al noutăților din această versiune:

  • Traducerea prin mouse-over a devenit mult mai convenabilă. Acum puteți traduce text în orice format - de exemplu, într-o imagine sau un videoclip (tehnologia noastră de recunoaștere vă ajută aici).
  • Au fost adăugate 9 limbi noi: maghiară, greacă, daneză, kazahă, olandeză, norvegiană, poloneză, tătără, finlandeză. Acum Lingvo are 20 de limbi!
  • Au fost adăugate o mulțime de dicționare noi - 74. În același timp, au fost actualizate cele mai importante dicționare: Oxford Dictionary of English, New Oxford American Dictionary și English-Russian Dictionary of General Vocabulary.
  • Pentru multe opțiuni de traducere, acum puteți vizualiza expresii și exemple reale de utilizare (pentru cele mai populare limbi). Acest lucru este foarte util dacă învățați o limbă sau doriți să alegeți cea mai potrivită opțiune de traducere.
  • Multe oportunități de învățare a limbilor străine: Lingvo Tutor actualizat cu noi dicționare și exerciții educaționale, șabloane de scrisori în diferite limbi, materiale video și multe altele.
  • De asemenea, utilizatorii beneficiază de acces gratuit la dicționare Lingvo x5 de pe orice dispozitiv prin portalul Lingvo.Pro timp de un an. Puteți adăuga cuvintele dvs. pe portal și toți utilizatorii Lingvo.Pro le vor vedea imediat. Pentru a face acest lucru, faceți clic pe pictograma glob din partea de jos a ferestrei principale a programului („Adăugați propria traducere...”) și înregistrați-vă pe portal. Cuvintele pe care le adăugați pe Lingvo.Pro vor apărea pe cardul dvs. Lingvo.
Puteți citi mai multe despre acest lucru pe site-ul ABBYY, iar în această postare vom vorbi despre una dintre cele mai interesante caracteristici ale Lingvo - crearea propriilor dicționare.

Aproape toți cei care întâlnesc limbi străine prin muncă sau prin studiu visează la un dicționar miracol, care să aibă la îndemână tot ce le trebuie imediat. Și o listă completă de semnificații ale cuvintelor și sinonime și abrevieri specifice, pronunție corectă și exemple de utilizare. Creatorii dicționarelor încearcă cât pot de bine să se apropie de acest ideal (și într-adevăr, multe dicționare moderne sunt deja foarte bune), dar tu și cu mine ne lipsește mereu ceva. Folosind instrumentele de care dispune Lingvo, puteți crea atât dicționare educaționale pentru învățarea cuvintelor noi, cât și profesionale pentru menținerea unității terminologiei. Oferiți-le imagini, fișiere audio și video. Și personalizați-l pentru dvs.

De ce este convenabil?

În primul rând, un dicționar profesional personal pentru un specialist înseamnă calitatea traducerii plus economisirea de timp, efort și trafic, care, într-o situație nefavorabilă, este cheltuit căutând cuvântul potrivit în alte surse. Și dacă anterior toate cele mai valoroase lucruri trebuiau notate într-un caiet sau să fie de încredere într-o foaie de calcul „traducere-cuvânt-exemplu-comentar” cu toate riscurile aferente, atunci în Lingvo vă puteți menține propriul dicționar împreună cu cele încorporate în programul. Spre deosebire de caiete și fișiere Excel, lucrul cu acesta este convenabil datorită integrării aplicației cu Word și funcției de traducere pe hover.

În al doilea rând, cardurile propriului dicționar creat în Lingvo pot fi personalizate prin adăugarea de imagini, link-uri către resurse web, fișiere audio și video. De exemplu, o imagine a unei anumite piese (grindă, suport, dispozitiv de fixare) va ajuta la înțelegerea mai bună a unui fragment de text și a vizualiza asamblarea/instalarea unei anumite structuri. În același scop, orice proces fizic, chimic sau de producție este înregistrat pe video, defalcat în etape și folosit ca material auxiliar. Puteți nota singur pronunția corectă a termenului într-un fișier wav obișnuit. Includeți mai multe înregistrări audio cu diferite comentarii pe card dacă doriți să indicați pronunții dialectale sau echivalente ale cuvântului.

În al treilea rând, nu orice cuvânt poate fi inclus într-un dicționar autorizat. Dar în propria ta - poate. Cuvinte care desemnează tehnologii moderne, obiecte și fenomene, neologisme ale jurnaliștilor și scriitorilor străini, jargon, eufemisme, istoricisme - în general, orice. Dacă ați văzut o abreviere necunoscută LN Biopsie sau o utilizare neobișnuită a expresiei „Black Mamba”, au adăugat-o în dicționarul dumneavoastră. Atunci nu va trebui să rătăciți pe internet sau să scotoci prin cărți de referință, încercând din greu să vă amintiți exact unde ați dat peste el.

În al cincilea rând, cu ajutorul propriului dicționar educațional, este convenabil să vă pregătiți pentru seminarii, conferințe și expoziții străine. Mai ales când este interactiv - amintiți-vă, la școală, în timpul orelor de limbi străine, ni s-au arătat adesea poze, făcând apel la memoria asociativă. Între timp, primim un card nou, memoria noastră mecanică și vizuală funcționează activ. Apropo, puteți crea și un dicționar educațional în Lingvo Tutor și apoi adăugați cuvinte la exerciții pentru a vă testa propriile cunoștințe. Permiteți-mi să vă reamintesc că imaginile și multimedia nu se încadrează încă într-un astfel de dicționar.

Cum functioneaza

Lingvo x5 acceptă două tipuri de dicționare locale: LUD simplă (traducere de cuvinte) și LSD avansat cu tot designul dicționarelor, imaginilor, sunetelor și videoclipurilor sistemului ABBYY Lingvo. Dicționarele LUD pot fi create, actualizate și editate direct în timp ce lucrați cu programul. Pentru a crea dicționare LSD, se utilizează programul DSL Compiler x5 și comenzile din limbajul DSL. Nu veți putea extinde și edita un astfel de dicționar în paralel cu lucrul în Lingvo, dar nimic nu vă împiedică să îl eliminați din program, să îl actualizați și să îl conectați din nou.
Să încercăm să creăm un dicționar LUD. Pentru a face acest lucru, în fereastra principală a Lingvo x5, accesați meniul „Service”, selectați opțiunea „Creare/Edit card” și completați toate câmpurile necesare. Ca aceasta:

Ca rezultat, programul vede dicționarul nostru și cuvântul pe care l-am adăugat:

Dacă doriți să faceți puțină programare, puteți stăpâni comenzi simple DSL și puteți scrie un dicționar LSD. O listă completă de comenzi cu decriptare și un proces pas cu pas pentru crearea dicționarelor de acest tip sunt descrise destul de clar în Ajutor (Ajutor → Dicționare → Creați singur un dicționar → Cum să creați un dicționar LSD). Principiul general arată astfel:

1) Într-un editor de text (Word sau Notepad), creați un fișier dicționar, scrieți codul DSL și salvați-l ca document *.txt în codificare Unicode sau ANSI. Schimbăm manual extensia în *.dsl. Apropo, dacă puneți o poză cu dimensiunea *.bmp sau *.jpg 14x21 în folderul cu fișierul, aceasta va deveni pictograma dicționarului nostru LSD.

2) Compilăm ceea ce am obținut folosind programul DSL Compiler x5 (Start → Programe → ABBYY Lingvo x5 → ABBYY DSL Compiler x5). Adică indicăm calea către fișierul nostru cu dicționarul și facem clic pe butonul „compilare”. Ca urmare, vor apărea 2 fișiere: un fișier dicționar *lsd și un fișier de ajutor *dde, care listează erorile care au apărut la crearea dicționarului. Fișierul este util deoarece arată îndoielile din cod și explică ce a fost programat greșit.

3) Conectați dicționarul nostru LSD la Lingvo (meniul Instrumente → Adăugați dicționar din fișier) și obțineți următoarele:

Dacă se dorește, cardul poate fi „complicat” împărțind-o în zone sau adăugând carduri imbricate (subcarduri) și link-uri către alte carduri din dicționar. Folosind limbajul DSL, puteți crea un dicționar care este similar ca capabilități și aspect cu dicționarele ABBYY Lingvo. Și acesta este codul pentru un simplu card „blogory” din dicționarul „Done for Fun”, pe care l-ați văzut deja:

#NAME „Făcut pentru distracție”
#INDEX_LANGUAGE „Engleză”
#CONTENTS_LANGUAGE „rusă”
blogoree
[s]Blogoreea.wav
[b]1. [p]substantiv
1) [p]blog. blog["]reya ([i]grafomania de rețea, uneori LiveJournal graphomania, mai rar - blogographomania)
[*]Blogoreea este scris când nu ai nimic de spus. - Blogoree – scriind postări lungi despre nimic. (traducere literară)
Jonathan Yang, autorul cărții The Rough Guide to Blogging
[s]guide.jpg
[b]Engleză-Engleză
1) blogging patologic incoerent, repetitiv
2) reținerea neîncetată sau compulsivă înainte on-line
3) volubilitate uzătoare care vizează un cititor virtual nebănuit
[*] meadhunter.blogspot.com

În general, crearea propriilor dicționare este un proces destul de distractiv și destul de creativ. Încearcă-l și cu siguranță vei reuși.

Apropo, pe blogul echipei ABBYY Lingvo există mișcare și distracție despre lansarea noii versiuni. Dacă vrei să câștigi o nouă limbă și să te distrezi mult, bine ai venit :)

Elena Agafonova,
traducător

Programul ABBYY Lingvo x6 este un program extins de traducere care are multe funcții pentru traducere de înaltă calitate și convenabilă, milioane de utilizatori s-au convins deja de acest lucru. Și, de asemenea, prin capacitățile sale de traducere la nivel profesional, în câteva secunde este capabilă să traducă fraze și cuvinte.

Noua versiune include funcții extinse și interactive actualizate pentru a ajuta la învățarea completă, completă și dinamică a oricărei limbi.

Introducere în program

ABBYY Lingvo x6 conține 220 de dicționare lexicale explicative, tematice și generale pentru:

Rusă;

Italiană;

Latin;

portugheză;

tătar;

Engleză;

Limba franceza;

Chinez;

Turc;

maghiară;

Limba germana;

kazah;

greacă;

Danez;

Ucrainean;

olandeză;

Norvegian;

Finlandeză;

Spaniolă;

Lustrui.

Aceasta este o nouă versiune profesională a programului ABBYY Lingvo x6, care conține acele publicații care au fost dezvoltate independent, precum și mai multe editori de renume și dicționare complet actualizate și revizuite din 2010. Această nouă versiune conține peste 12,4 milioane de articole. Vizitatorii site-ului nostru au ocazia descărcați torrent ABBYY Lingvo Acum versiunea completă cu toate dicționarele este gratuită.

Principalele caracteristici ale programului

1. 105 dicționare gramaticale și lexicale.

2. 115 dicționare tematice, special concepute pentru o mare varietate de domenii populare.

3. Include dicționare tematice actualizate pentru programare, tehnologie, precum și vocabular de afaceri și electronică.

4. 12 milioane 400 de mii de intrări de dicționar.

5. Dicționarele Ediția a 3-a, Ediția a 3-a, Dicționarul Oxford® de engleză și New Oxford® American Dictionary au fost actualizate.

6. 76 de mii de expresii și cuvinte pentru spaniolă și italiană, precum și pentru franceză, engleză etc.

Traducerea în orice aplicație la hover

Există o nouă caracteristică interesantă „traducere la hover”. Literal, într-una dintre versiunile anterioare ale acestui dicționar, a fost adăugată capacitatea de a traduce rapid orice text dacă treceți cu mouse-ul peste acesta și a fost îmbunătățită prin integrarea tehnologiei de recunoaștere a textului. Acum a devenit mult mai convenabil pentru toți utilizatorii să folosească acest program și vor putea traduce multe cuvinte în fișiere PDF, toate videoclipurile Flash și chiar și în subtitrarea filmelor.

Dicționare utilizator pentru studiu și muncă

La dicționarele existente Lingvo x6 download translator iar acest lucru vă va permite să vă creați propriul dicționar individual, de care veți avea nevoie pentru muncă sau studiu. Pentru a consolida materialul care a fost deja acoperit sau pur și simplu pentru a vă extinde vocabularul, puteți crea o lecție de antrenament. Și lucrătorii - pentru profesioniști - să păstreze terminologia pentru traducerea materialelor corporative și a documentației speciale.

Când vă creați propriul dicționar individual, este posibil să adăugați ilustrații pe card. Și acest lucru va ajuta la obținerea unei traduceri de cea mai înaltă calitate a termenilor care sunt destul de specializați, foarte polisemantici și sunt localizați în secțiuni tematice. În plus, acest lucru va adăuga și interactivitate învățării, făcând-o mai atractivă. Acei utilizatori care au folosit versiuni anterioare ale programului vor putea transfera aici dicționarele create anterior.

Invățând limbi străine

Dacă abordați corect învățarea, atunci ar trebui să învățați limbi străine cu ABBYY Lingvo x6, deoarece totul este furnizat aici pentru o înțelegere completă.

Învață cuvinte cu exerciții noi.

Amintiți-vă cum să pronunțați corect anumite expresii și cuvinte care sunt exprimate de un vorbitor nativ.

Studiați orice utilizare a cuvintelor pe Internet folosind exemple actuale și asigurați-vă că aplicați acest lucru în comunicarea orală.

Studiați toate tabelele de conjugare pentru fiecare verb.

Îmbunătățiți-vă abilitățile de comunicare cu exemple și scrisori.

Extindeți-vă vocabularul cu ilustrații.

Urmăriți lecții video educaționale.

Acces la o bază de date care conține exemple de utilizare a cuvintelor străine

Dacă internetul este disponibil, programul va oferi acces la baze de date online extinse aflate în rețea și traduceri pentru franceză, engleză și germană. Ea va arăta exemple de utilizare a cuvintelor și expresiilor în timp util în propoziții speciale din tehnică și, dacă este necesar, ficțiune, precum și în multe documente juridice și legislative de pe site-uri de internet. Folosind această bază de date unică, utilizatorii pot selecta rapid traducerea exactă și exemplele de utilizare. Deja în acest moment baza de memorie conține peste 1 milion de propoziții și funcționează constant. Translatorul Lingvo poate fi descărcat și instalat gratuit în versiunea completă pe computerele Windows.

Acces online la multe dicționare ABBYY Lingvo x6

Noua versiune a programului a mers dincolo de instalarea pe computere personale individuale sau rețele de birou. Pentru a oferi tuturor utilizatorilor acces constant la toate dicționarele relevante în mod specific pentru această versiune a programului, a fost creat un portal lingvistic separat, accesul la care va fi complet gratuit din momentul activării și pentru un an întreg.

Capacitățile de rețea ale programului

1. Instalare automată.

Sunt acceptate toate metodele obișnuite de instalare în rețea. Acest program vă permite să instalați automat torrente pe stațiile de lucru de pe serverul ABBYY Lingvo folosind Microsoft Systems Management Server și Active Directory, precum și din linia de comandă.

2. Instrumente de administrare convenabile și variate.

Folosind un utilitar care a fost creat pentru a gestiona licențele, puteți, desigur, să urmăriți utilizarea programului pe toate stațiile de lucru din rețeaua locală, precum și să le rezervați pentru stații individuale sau să adăugați noi licențe.

3. Licente corporative - conditii favorabile

ABBYY Lingvo are o serie de scheme diferite de licențiere corporativă, care pot lua în considerare numărul de utilizatori care lucrează simultan în rețea sau toate acele computere pe care a fost instalat programul. Acest lucru vă va permite să selectați configurația dorită și optimă, ținând cont de sarcini specifice. Se acordă reduceri în funcție de numărul de licențe achiziționate.

Numele programului: ABBYY Lingvo X6 Professional
Data eliberarii: 2018
Versiunea programului: 16.3 - versiunea completă
Cerințe de sistem: pentru windows xp,vista,7,8,8.1,10
Limbajul interfeței: Versiunea rusă
Activare: gratuit
Dimensiune/format: torent

Lingvo Life (fostă Lingvo Online) este un serviciu web de înaltă calitate pentru traducere. Se bazează pe dicționarele Abbyy Lingvo, care sunt cunoscute de mult timp traducătorilor profesioniști. Căutarea cuvintelor se efectuează în întreaga colecție de dicționare (pentru utilizatorii înregistrați), traducerea este prevăzută cu exemple, ceea ce este foarte util. Există, de asemenea, un dicționar „folk” în care utilizatorii își pot adăuga propriile opțiuni de traducere.

Introduceți cuvântul sau expresiile de tradus și faceți clic pe butonul „Traduceți”.

Acest ecran apare cu traduceri din toate dicționarele.

Cuvântul poate fi rostit folosind butonul difuzorului de lângă transcriere. În plus, puteți exprima separat pronunția britanică și cea americană.


Puteți alege o formă scurtă și completă de prezentare („fără exemple” și „cu exemple”). Acestea sunt exemplele date în dicționare ca exemple de utilizare a cuvântului.

Dar există și alte exemple - din texte reale. Pentru a ajunge la ele, trebuie să derulați mai jos în pagină. Textele sunt preluate din cărți și articole reale - se dau autorii și titlurile articolelor - adică poți avea încredere 100% în exemple.

Mai jos sunt frazele. Unele cuvinte își schimbă sensul în combinație cu altele, iar astfel de expresii sunt rezumate într-un tabel separat (nu este clar din ce dicționare este compilat acest tabel, dar acestea sunt informații suplimentare care pot fi utile). De exemplu

Mai jos sunt formele gramaticale ale cuvântului. De exemplu, puteți privi a doua și a treia formă a unui verb neregulat sau modul în care este format pluralul unui substantiv dat.

În loc să trebuiască să parcurgeți pagina web, puteți face clic pe linkul din cuprinsul din dreapta pentru o navigare rapidă.

Avantaje și dezavantaje ale Lingvo Life

Pentru a accesa toate cele 130 de dicționare trebuie să vă înregistrați pe site

pro

  • Completitudine - puteți găsi aproape toate cuvintele care nu sunt în alte dicționare. Adevărat, acest lucru a fost testat doar pentru traducerea din engleză în rusă.
  • Prezentarea convenabilă a rezultatelor traducerii - puteți derula rapid traducerile din toate dicționarele în care a fost găsit cuvântul - și puteți merge la exemplele găsite din texte, uitați-vă la formele gramaticale, dacă este necesar.
  • Design modern – site-ul este ușor de utilizat pe un dispozitiv mobil (spre deosebire de Multitran, al cărui design este blocat la nivelul anilor 90)

Defecte

  • Din păcate, trebuie să vă înregistrați pentru a obține toate cele 130 de dicționare, dar site-ul vă reține datele, așa că trebuie să vă conectați o singură dată. Vă puteți conecta prin profilul dvs. de Facebook sau VKontakte. Doar un număr limitat de dicționare sunt disponibile fără a vă autentifica. Dar, după autentificare, toate cele 130 de dicționare sunt disponibile gratuit.
  • De asemenea, ar fi util să căutați prin enciclopedii și dicționare din rusă în rusă, așa cum sa făcut în dicționarele Yandex, acum dispărute. În general, ceva lipsește din dicționarele Yandex, deși setul de dicționare este destul de complet, există suficiente exemple de fraze și contexte.
  • Dicționarul Multitran nu este încă complet - au fost adăugate multe de către utilizatori și o bază de date mare s-a acumulat de-a lungul anilor. Dar, pe de altă parte, acesta este un plus, deoarece în Multitran din acest motiv s-a acumulat o mulțime de traduceri nesigure.

Jetoane suplimentare

  • După cum am menționat deja, cuvântul poate fi adăugat la dicționarul popular. Aici puteți oferi traducerea, comentați și oferiți un exemplu de utilizare a cuvântului. De asemenea, puteți specifica partea de vorbire și subiectul. Se dovedește a fi un analog al Multitran, dar mai alfabetizat; traducerile academice și traducerile utilizatorilor nu se amestecă aici. Timpul va spune cât de mult poți avea încredere în dicționarul popular. Principalul lucru este că nimic nu este amestecat și este imediat clar că aceasta este o traducere de la utilizator.

Mai târziu, când alte persoane caută cuvinte, traducerea ta va apărea în dicționarul vernacular.

  • Puteți cere comunității o traducere (după înregistrarea mai întâi).
  • Dicționarele sunt disponibile pe site, dar există o aplicație Lingvo Live separată pentru iOS și Android.
  • În secțiunea „Comunitate” din Lingvo Life, sunt afișate întrebările actuale ale utilizatorilor și le puteți răspunde.

Concluzie

Lingvo Life (lingvolive.com) este cel mai bun traducător online, judecând după completitudinea și calitatea dicționarelor, cu o prezentare convenabilă a rezultatului. Sper că forumul său va deveni din ce în ce mai animat și va fi cineva cu care să se consulte pe RuNet despre traduceri dificile.



 

Ar putea fi util să citiți: