Învață greacă de la zero pe cont propriu. Cărți de autostudiu, cărți de referință, dicționare, materiale pentru învățarea limbii greacă: descărcare gratuită

Limba este un mijloc de comunicare. Limbajul permite oamenilor să se înțeleagă. În același timp, limbajul poate fi o barieră majoră în calea înțelegerii, deoarece există mii de limbi diferite pe planeta noastră.

Citiți acest lucru pentru că doriți să învățați limba greacă și doriți să știți cum să o faceți rapid și eficient. Majoritatea cursanților de limbi străine sunt plictisiți și frustrați. Continuați să învățați limba greacă cu Tutorialul LinGo Play și veți învăța cum să învățați limba greacă pe cont propriu, distractiv și eficient. Începe cu cele mai bune exerciții să înveți limba greacă și vei deveni fluent în limba greacă. Lecțiile LinGo Play sunt structurate astfel încât să poți exersa în toate domeniile în același timp. Învață limba greacă așa cum nu ai mai învățat-o până acum - cu lecții și chestionare distractive și logice.

Avem o metodă unică care învață citirea, ascultarea și scrisul în același timp. Lecțiile încep de la elementele de bază, lecțiile gratuite de greacă sunt deschise oricui nu are cunoștințe de limba greacă. Învățarea unei limbi precum greaca necesită o abordare specială. Fiecare lecție conține multe cuvinte, etape, exerciții, teste, pronunție și carduri. Tu alegi ce conținut vrei să folosești. După conținutul inițial pentru începători, poți trece rapid la lucrurile care te interesează mai mult. În primele etape ale învățării greacă, sunteți interesat să învățați cum funcționează limba.

Învață limba greacă online pe cont propriu, cu ușurință și cu succes, cu aplicația de învățare greacă LinGo Play. Veți găsi multe lecții gratuite de greacă cu carduri, cuvinte și expresii noi. Odată ce știi să înveți limba greacă din conținut, poți continua să faci asta de-a lungul vieții oricând vrei. Puteți atinge orice nivel de competență lingvistică doriți. Așa cum nu există o limită a cantității de conținut disponibil într-o anumită limbă, nu există nicio limită la cât de mult poți stăpâni o limbă atâta timp cât ești motivat. Cel mai bun mod a învăța o altă limbă este un conținut interesant, ascultare, citire și completarea constantă a vocabularului.

Succesul în învățarea limbilor străine depinde în principal de cursant, dar mai precis de accesul la învățare și de conținut interesant. Succesul depinde mai mult de interacțiunea cu conținut interesant decât de un profesor, școală, manuale bune sau chiar de trăirea într-o țară. Ai mai multă libertate de a alege când și cum să înveți limba greacă. Odată ce îți dai seama că poți învăța mai multe limbi și să te bucuri de proces, vei dori să descoperi tot mai multe limbi.

Numărul de oameni care vorbesc greacă astăzi este relativ mic, dar statisticile modeste nu reflectă deloc semnificația limbii care a modelat filozofia, știința și literatura occidentală timp de multe secole, care a fost comunicată continuu de mai bine de patru milenii.

Atunci când alegeți o resursă de învățare, este important să nu vă confundați cu definițiile „greacă” și „greacă modernă”. Sunt echivalente pentru cei al căror scop este comunicarea în direct și familiarizarea cu sursele moderne de informare. Și pentru cei care doresc să citească lucrări istorice în limba originală, este mai bine să se concentreze pe site-urile unde este oferită pentru studiu o versiune mai complexă - greaca veche.

Tutorial gratuit de greacă modernă pentru începători. O soluție potrivită pentru cei care nu au ocazia să învețe de la un vorbitor nativ și le este frică să stăpânească o limbă artificială. Dialogurile și textele incluse în proiect au fost create de vorbitori de greacă, iar dacă le repeți des, imitând cât mai mult sursa, atunci informațiile vor intra în minte ca formule gata făcute de comunicare. Lista conține 25 de lecții vocale. Cursul începe cu subiecte despre alfabet, sunete, reguli de lectură, articole. Apoi, există o tranziție la clase de gramatică și sintaxă, ale căror fișiere audio sunt relevante pentru diverse situatii de viata Cuvinte cheie: familie, aspect, muncă, sănătate, călătorii, vacanțe. După fiecare lecție, sunt oferite teme și exerciții.

Un curs inițial de fonetică și reguli de citire. Autorul tehnicii este M.L. Rytova, conform manualului ei, ei studiază greaca în universitățile vorbitoare de limbă rusă. Informațiile sunt furnizate în format text. Pentru a înțelege cum se pronunță sunetele, sunt descrise nuanțele articulației, sunt explicate ritmul cuvintelor, regulile de citire a combinațiilor de litere, accentul și intonația. Vorbește despre semnele de punctuație și caracteristicile de silabe. Întregul manual al lui Rytova poate fi descărcat în format PDF; pe lângă fonetică, include cursul principal pentru doi ani de studiu, precum și tabele gramaticale și un dicționar.

Un bloc de lecții video pentru începători, destinat turiștilor. Limba de lucru este rusa. Lecțiile durează în medie 10 minute. Adnotarea pentru fiecare lecție indică câte cuvinte noi va stăpâni utilizatorul după finalizarea acesteia. După ce a promovat, studentul va cunoaște mai mult de o sută dintre ele. Particularitatea abordării constă în accentul pus pe vocabular, nu pe gramatică și în absența temelor.

Dacă această metodă de predare pare eficientă utilizatorului, atunci este posibil să primiți în continuare noi lecții despre e-mail. Dedicând cursuri de până la două ore pe zi, conform asigurărilor autorilor proiectului, poți vorbi greacă într-o lună.

Proiectul de autor al unui profesor care trăiește în Grecia de peste 20 de ani. Pe lângă opțiunea de instruire plătită, resursa are un set de lecții gratuite limbaj modern pentru începători. La început, nu oferă reguli gramaticale complexe - începe cu predarea abilităților scrisului și cititului, urmată de construcția dialogurilor. O tranziție mai serioasă la declinări, conjugări etc. efectuată atunci când elevul a stăpânit deja limba vorbita. Lecțiile sunt însoțite de actorie vocală, există exerciții cu soluții.

Lecții gratuite cu Larisa Khlebnikova. Un profesor care locuiește în Grecia de mulți ani oferă o selecție de 23 de videoclipuri, fiecare dedicată unei teme diferite. Ploturile care durează 3-7 minute sunt concepute pentru a vorbi despre alfabet, toate părțile vorbirii, structura propozițiilor. Subiectele „numere” și „familie” sunt evidențiate în videoclipuri separate. Monologurile autorului sunt însoțite de afișarea de tabele, simboluri și alte informații explicative.

Podcasturi în format audio cu transcriere PDF, descărcabile. Materialul este construit sub formă de lecții, cu trecerea succesivă a cărora nivelul limbajului devine mai dificil. Accentul primelor clase - cunoștință, familie, cumpărături. Subiecte din categoria filosofică și globală completează lista de 81 de lecții: superstiții, mâncare de proastă calitate, schimbări climatice. Materialul este transmis în limba engleză, care ar trebui să fie luată în considerare de utilizatorii vorbitori de limbă rusă.

O resursă în limba engleză dedicată foneticii și fonologiei grecești moderne. Relevant pentru cei care sunt deja familiarizați cu alfabetul grecesc și cu pronunția tuturor literelor separat. Site-ul analizează cum sunt combinate literele și cum sunt pronunțate împreună. Percepția informațiilor textuale este îmbunătățită de opțiunea de exprimare a exemplelor. Materialul conține multe tabele și link-uri către articole conexe, secțiuni de formare a cuvintelor.

O ofertă de a învăța limba greacă în 7 lecții. Desigur, nicio limbă nu poate fi învățată pentru așa ceva un timp scurt, dar creatorii cursului sunt convinși că după șapte lecții conform metodologiei lor, este cu adevărat posibil să începeți să navigați în limba greacă și să încercați să stabiliți o comunicare minimă asupra acesteia.

A învăța greaca necesită răbdare și perseverență. Privind pentru prima dată la „hieroglifele” grecești, este greu de imaginat cât de ritmică și melodică poate fi această limbă. Îmi amintesc prima impresie când am deschis manualul: nici chirilică, nici latină – nu e clar ce. Și când am început să învăț și mi-am rupt limba pe accente neobișnuite... Aceste gânduri au determinat ideea de a scrie o postare despre primele dificultăți cu care se confruntă oamenii atunci când învață limba greacă.

Nu voi păcătui și voi spune sincer, această postare nu a fost scrisă singură. Fiecare are propriile dificultăți și am rugat-o pe Anya - - să spună despre cele mai multe erori de sistem. Deci, practic, repovestesc.

Așadar, dificultățile începătorilor în învățarea limbii grecești pot fi „puse pe mai multe balene”: reguli de scriere și citire, pronume personale și verbul de legătură „a fi”, precum și cazuri. Și acum despre toate acestea puțin mai mult.

În regulile de scriere și citire greacă, principala dificultate constă în diferența lor față de alfabetul chirilic apropiat de noi sau engleza studiată în mod obișnuit. Datorită faptului că creierul la primul contact cu noul încearcă să se refere la material studiat anterior, elevii confundă adesea greaca ν (nu) și ρ (rho) cu engleza v și p identice vizual.

Ortografia provoacă și anumite dificultăți: de exemplu, în greacă sunt 6 !!! diverse litere și combinații de litere pentru a desemna sunetul „și”, o situație similară este și cu sunetele „e” și „o”.

Dar, de regulă, dificultățile de citire sunt depășite rapid și deja în a treia lecție, elevul obișnuit citește liber. Cu ortografie, din motivele de mai sus, lucrurile sunt puțin mai complicate, deoarece ortografia multor cuvinte trebuie doar memorată.

A doua dificultate comună sunt pronumele personale și verbul de legătură „a fi”. Deși studenții rămân adesea blocați în această etapă, cu exersarea este și ea depășită cu succes. Subliniez că regulile corespunzătoare sunt simple - ele diferă doar de rusă și engleză datorită faptului că greaca aparține unui grup lingvistic diferit. Iar ideea aici nu este în complexitate, ci în practica elementară.

Al treilea „stupor” principal - cazuri. Studiind cazurile grecești, începi să înțelegi cât de dificil este pentru un vorbitor de engleză să învețe limba rusă. Dar totuși, cazurile grecești sunt mai simple decât cele rusești - fără a număra vocativul, sunt doar trei.

Principalul punct în cazuri este schimbarea finalurilor și stresul. Și dacă elevii se descurcă cu primul destul de ușor și rapid, atunci al doilea vine puțin mai târziu cu o practică sistematică. Cel mai mare număr cenzura este asociată cu cazul genitiv, deoarece în acesta au loc atât o schimbare a finalului, cât și o depășire a stresului. Totuși, după cum arată practica, câteva zile de perseverență, iar acest „nod gordian” poate fi, de asemenea, eliminat.

Verbul în sine nu este dificil, dar atunci când îl studiezi, este important să simți ritmul. Acest lucru este deosebit de important atunci când se schimbă timpul verbelor, când, ca și în cazul precedent, stresul este depășit.

Dacă adăugăm aici nuanțele vocii pasive, devine clar că nu va fi ușor să stăpânești acest subiect fără perseverență. Dar există o cale de ieșire bună: verbul poate fi predat în toate formele simultan (în funcție de timp și de persoană). Acest lucru nu numai că ajută la o mai bună concentrare asupra viitorului și la înțelegerea simțului ritmului, dar contribuie și la o reîncărcare mai rapidă a vocabularului.

Astfel, studiul limbii grecești are propriile sale nuanțe. Cu toate acestea, ele nu provin din complexitatea limbii sau prezența unor construcții speciale, ci din diferența acesteia față de rusă și engleză obișnuită.

Sfatul profesorului este să nu disperi la primele dificultăți și să nu te retragi. În multe privințe, greaca este mult mai simplă decât pare la prima vedere. Trebuie doar să ai răbdare, să-ți dezvolți propria abordare și totul se va rezolva.

Greacă modernă limba - limba vorbită în Grecia modernă. În ansamblu, limba greacă aparține familiei de limbi indo-europene, cu cea mai lungă istorie și 34 de secole de scris, fiind incontestabil o uriașă moștenire a civilizației moderne. Astăzi (nouă) greaca este limba oficială a Republicii Elene și a Ciprului. Este vorbită și de diaspora greacă din întreaga lume.

Prin urmare, cunoașterea și studiul limbilor străine nu pot fi imaginate fără invatarea greaca. Manualul de autoinstruire prezentat pe site online este destinat tuturor celor care doresc să învețe cum să se exprime corect în limba greacă (nouă) vorbită cât mai mult posibil. Cursul este conceput pentru începători și este prezentat gratuit. Compilatorul lecțiilor Anna Borisova () a combinat două manuale de greacă în lecții (mai multe). Structura lecțiilor este următoarea: la începutul fiecărei lecții se dau explicații gramaticale, apoi sunt oferite pentru studiu dialoguri și texte, care sunt furnizate cu mici dicționare, apoi sunt prezentate diverse expresii pe tema, iar la sfârșit a lecției este posibil, după efectuarea exercițiilor, să verifici modul în care ai învățat lecția. Sub exerciții veți găsi cheile acestora: . Fiecare lecție este exprimată.

Accesați → lista de lecții ← (Click)

A învăța să vorbești limba necesită practică. În plus, atunci când studiezi greaca pe cont propriu, nu va fi nimeni care să te verifice, așa că nu vei avea încredere sută la sută în corectitudinea construcțiilor tale. Prin urmare, dacă nu este posibilă comunicarea cu vorbitori nativi, poate fi sfătuit să încercați să repetați dialogurile și textele propuse în acest tutorial cât mai aproape de text, aproape pe de rost. Toate sunt create de vorbitori nativi și conțin multe expresii utilizate în mod obișnuit. Prin urmare, nu vă fie teamă că veți învăța să vorbiți o limbă artificială. Dacă toate aceste expresii intră în conștiința ta ca formule gata făcute, atunci, odată ajuns în mediul de limbaj, vei putea să le pui în practică. Toate acestea, însă, nu elimină nevoia plictisitoare de a învăța cuvinte. Din pacate fara el limbă străină imposibil de învățat.

Multe cuvinte grecești au fost împrumutate în mod activ de alte limbi, precum și în domenii științifice cunoștințe, cum ar fi matematica, astronomia, filozofia etc. Elementele formării cuvintelor grecești, împreună cu cuvintele de origine latină, stau la baza vocabularului științific și tehnic modern. Rețineți că greaca modernă și greaca veche nu sunt interschimbabile. Cu toate acestea, dacă știți greacă, greaca veche va fi mult mai ușor de învățat.

Trebuie să fi găsit ceva interesant pe această pagină. Recomanda-o unui prieten! Mai bine, plasați un link către această pagină pe Internet, VKontakte, blog, forum etc. De exemplu:
Învățarea greacă

PRONUNȚIE

  1. Curs de fonetică elementară după manualul lui Rytova http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
  2. Descrierea foneticii http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
  3. Detalii și caracteristici ale pronunției grecești cu tabele detaliateși exemple pe care le puteți asculta online (pagina de pe Limba engleză): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

GRAMATICĂ

6. Vizualizați toate formele oricărui cuvânt, găsiți forma inițială a verbului: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm

7. Lexigrama portal: dicționar de declinare și conjugare a cuvintelor http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Verbe și formele lor, traducere în engleză. limba http://moderngreekverbs.com/contents.html

9. Conjugator - conjugator de verbe (toate formele, 579 de verbe) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/

MANUALE

9. Manuale si altele ghiduri de studiuîn format Pdf, este necesară înregistrarea pe site, apoi puteți descărca cărți gratuit (se aloca 100 de puncte, o carte costă aproximativ 20-30 de puncte, punctele pot fi completate în viitor): http://www.twirpx.com/search/

Pentru începători (nivel A1 și A2): Ελληνικά τώρα 1+1. Are audio.

  • Nivelul A1 și A2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Comunicați în greacă, audio și caiet de lucru cu exerciții de gramatică separat. Are partea 2 - pentru nivelurile B1-B2
  • Pentru nivelurile C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 (aici puteți descărca doar mostre http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..
  • Pentru nivelurile A1-B2 (eliberate înainte de apariția clasificării pe niveluri): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη și Νέα Ελληνικά γα ξένους, are tot audio
  • Autodidact în limba rusă: A.B.Borisova greacă fără tutore (nivelele A1-B2)
  • Manual Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - există cele mai bune tabele pentru gramatică și sintaxă (deși este complet în greacă).

PODCASTURI

10. Podcasturi audio excelente cu transcriere PDF și opțiune de descărcare. Nivelul de limbă devine treptat mai dificil: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek

RADIO ONLINE

CĂRȚI AUDIO

DICȚIONARE ȘI CARTE DE FRAZĂ

16. Dicționare explicative pe net http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html

17. Dicționar rus-greacă http://new_greek_russian.academic.ru

18. Dicționar greacă-engleză online cu actorie vocală http://www.dictionarist.com/greek

LECȚII VIDEO

19. Greacă la BBC - lecții video http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

CANALE YOUTUBE

20. Lecții video de greacă de la zero. Trebuie să ascultați și să repetați fraze gata făcute în limba greacă. Tema: comunicare de zi cu zi, cafenea, restaurant https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA

21. Greaca din proiect Vorbeste cat mai repede- Greacă în 7 lecții. Vocabular, gramatică la nivelul A1. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8

22. Proiect video grecesc pentru tine https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Canal grecesc usor - de la nivelul A2 https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Cărți audio în greacă: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Canal cu videoclipuri educaționaleîn limba greacă pentru elevii din şcoala primară grecească https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

FILME

CĂRȚI

30. Biblioteca deschisă include literatură clasică fără drepturi de autor, precum și lucrări contemporane găzduite de autori înșiși. Toate cărțile de pe Lista Open Literature sunt distribuite liber și legal. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliothhkh.html

31. Cărți electronice gratuit http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

32. Manuale interactive pentru greacă liceu pe clase și materii - potrivit pentru cursanții de greacă ca limbă străină la nivelurile B1-B2.

EXAMENE ȘI TESTE

37. Portalul Centrului de Limbă Greacă, care desfășoară, printre altele, examene pentru CERTIFICAREA LIMBĂ GRECĂ. Aici poti:

Stabiliți-vă nivelul de competență în limba greacă
- Găsiți centre pentru examene pentru Certificatul de competență în limba greacă (necesar pentru a studia și a lucra în Grecia)
- Descărcați materiale pentru pregătirea examenelor pentru Certificat

DIFERITE SITE-URI

38. Un site cu o varietate de informații despre limba greacă, multe link-uri către resurse:



 

Ar putea fi util să citiți: