Basın ve gazetelerin günüyle ilgili gazetenin editörü. Rusya Basın Günü

Gün Rus basını RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı'nın 28 Aralık 1991 tarihli kararına göre 13 Ocak'ta kutlandı.

Bu gün, 13 Ocak (eski tarz 2 Ocak), 1703, Moskova'da “Moskova eyaletinde ve diğer çevre ülkelerde meydana gelen askeri ve bilgi ve anıya değer diğer olaylarla ilgili Vedomosti” adlı ilk Rus gazetesi yayınlandı. Yayın, Rus İmparatoru I. Peter'in "Dış ve iç olayların bildirilmesi için gazete basımına ilişkin" kararnamesine göre gerçekleştirildi. Başlangıçta gazetenin kalıcı bir manşeti yoktu ve “Moskova Vedomosti”, “Rus Vedomosti” ve bazen “Çanlar” isimlerini taşıyordu. Gazetenin sabit bir formatı, tirajı veya kesin bir yayın sıklığı yoktu.

1711'de Vedomosti gazetesi St. Petersburg'da yayınlanmaya başladı. Askeri işler, teknoloji ve sanayi sorunları, topçu silahlarının üretimi ve filonun inşası ile ilgili materyaller içeriyordu. Yayınların büyük bir kısmı Rus ordusunun zaferlerine ayrılmıştı. Vedomosti'nin sayfalarında askeri konuların yanı sıra sorunlar da yansıtıldı sivil hayat: yeni bir başkentin kurulması - St. Petersburg, şehirlerin ve kalelerin inşası, ticaretin gelişmesi. Bilginin kaynağı resmi belgeler, büyükelçilerin raporları ve bakanlık materyalleriydi.

Vedomosti resmi bir yayındı ve Peter I'in kendisi de bu yayının hazırlanmasında yer aldı, yayınlanacak materyali seçti, çevirilerin kalitesini kontrol etti ve düzeltmeleri düzeltti. 1719'da çarın emriyle, Dışişleri Koleji çalışanı Boris Volkov ve o zamanın en iyi tercümanlarından biri olan Yakov Sinyavich, Vedomosti'nin St. Petersburg'da yayınlanmasından sorumlu olarak atandı.

Vedomosti okurlarının çevresi esas olarak çarın kitap ve gazete satın almak zorunda bıraktığı soylular, bürokratlar ve departman çalışanlarından oluşuyordu.

1728'den itibaren Bilimler Akademisi gazeteyi yayınlamaya başladı. Adı da değişti - St. Petersburg Vedomosti olarak bilinmeye başlandı. Gazetenin ilk tirajı yalnızca 706 adetti ve haftada iki kez yayımlanıyordu. Gerard Friedrich Miller gazetenin editörü oldu. Onun yönetiminde ilk yerli dergi olan Vedomosti'de Aylık Tarih, Şecere ve Coğrafi Notlar yayınlanmaya başladı. Gazetenin başında Mikhail Lomonosov, şair Ippolit Bogdanovich, çevirmen ve sansürcü Ampliy Ochkin ve diğerleri vardı.1860'larda gazete ülkenin önde gelen liberal yayını statüsünü kazandı.

1756-1917'de Moskova Üniversitesi matbaasında Moskovskie Vedomosti gazetesi yayınlandı. 1842'ye kadar haftada iki kez, ardından üç kez ve 1859'dan itibaren her gün yayınlandı. 19. yüzyılın ortalarına kadar Moskovskie Vedomosti Rusya'nın en büyük gazetesiydi.

Rusya'daki ilk Rus eyalet gazetesi, 1811-1821'de yayınlanan Kazan Haberleriydi. Gazete, Kazan il matbaası sahibi Dmitry Zinoviev'in özel girişimiyle oluşturuldu ve daha sonra Kazan Üniversitesi'nin yetki alanına girdi.

"Kazan Haberleri" 1811'den itibaren haftada bir, 1815'ten itibaren ise haftada iki kez yayımlanmaktaydı.

Zamanla Astrahan (1813), Odessa (1820) ve diğer şehirlerde gazeteler çıktı.

1 Ocak 1870'de, "en yüksek emir", "posta kurumlarında hem Rus hem de yabancı süreli yayınlara abonelik alımının bir deney olarak organize edilmesi" gerektiğini belirtti. Bu, Rusya'da süreli yayınlara abonelik yapılmasına yönelik ilk siparişti.

1914'e gelindiğinde Rusya'da üç binin üzerinde süreli yayın yayımlanıyordu. Eyalet yetkilisi Vedomosti hariç, büyük günlük sosyo-politik gazetelerin sayısı 200'ü aştı.

1917 Ekim Devrimi'nin ardından, Bolşevik gazetesi Pravda'nın ilk sayısının yayınlandığı gün olan 5 Mayıs'ta Sovyet Basın Günü kutlandı. 1922'den bu yana, Sovyet basın ve yayıncılık endüstrisinin başarılarının gözden geçirilmesi amacıyla her yıl Basın Günü düzenleniyor. Sovyet döneminde Basın Günü'nde toplantılar düzenlendi, okuyuculara yönelik editoryal raporlar, sergiler, yarışmalar, gösteriler, kitap pazarları ve gazetecilere ödüller verildi.

Aralık 1991'de, Rus Basın Günü için yeni bir tarih belirleyerek - Rus gazetesi Vedomosti'nin ilk sayısının yayınlandığı gün - RSFSR Yüksek Sovyeti Başkanlığı, kararda vurgulandığı gibi, "tarihsel adalete saygı" gösterdi. .”

Roskomnadzor'a göre Ocak 2018 itibarıyla, Rus kayıt defteri para kaynağı kitle iletişim araçları Toplam kayıtlı medya sayısı ise 78 bin civarında.

Geleneksel olarak Rusya Basın Günü'nde medya alanında ödüller veriliyor.

2005 yılında Rus hükümeti yazılı medyanın geliştirilmesi ve uyarılması için profesyonel aktivite bu alanda her biri bir milyon ruble değerinde on yıllık ödül oluşturuldu.

Üç yüz yıldan fazla bir süre önce ortaya çıktı. Bugüne kadar başarılı bir şekilde gelişen birçok mesleğin temelini atan, en ilerici hükümdar Büyük Peter tarafından başlatılmıştır. Günümüzde profesyoneller 13 Ocak'ı kitlesel bilgi kaynağı olarak kabul edilen Rus Basın Günü olarak kutluyorlar. modern hayat kesinlikle düşünülemez. Okuyucular haberleri internetten öğrenseler bile, herkes bunun doğrudan her yerde hazır bulunan, her şeyi önemseyen huzursuz gazetecilerden geldiğini anlıyor.

Rus Basın Günü Tarihi

Bugünün tatili, ilk kez 13 Ocak (yeni stil) 1703'e kadar uzanıyor. Rus gazetesi"Vedomosti", aksi takdirde "Çanlar" olarak da adlandırılır. Daha önceleri Büyükelçi Prikaz'ın tercümanları yabancı gazetelerden alınan yabancı olayları kapsayan el yazısıyla yazılmış metinleri derliyordu. Bu, sınırlı bir çevreye (kral ve en yakınları) yönelik gizli bir bilgiydi. siyasi danışmanlar. Rusya'daki ve savaş alanlarındaki olaylarla ilgili benzer raporlar yazıldı. Peter, sıradan insanların erişebileceği bir gazete oluşturmaya ve böylece halkı ülkedeki sansasyonel olaylar ve önemli kararlar hakkında bilgilendirmeye karar verdi. Başlangıçta gazetenin adı sonsuz bir şekilde değişti, ancak "Moskova eyaletinde ve diğer çevre ülkelerde meydana gelen askeri ve diğer bilgi ve anıya değer olaylarla ilgili Vedomosti" başlığı içeriğin tüm özünü yansıtıyordu. İlk gazetelerin dağıtımcıları, Moskova'da yüksek sesle koşarak en skandal makaleleri bağıran seyyar satıcılardı. Gazete düzenli olarak yayınlanmıyordu ama her zaman kısa, çok önemli bilgiler içeriyordu.

Ve 1870'in başından itibaren, postanelerde yürütülen basılı yayınlara deneme abonelikleri vermeye başladılar; bunlar Rus ve yabancı gazetelerdi. Okuryazar nüfus arttıkça basına olan ilgi de arttı.

Sovyetler Birliği'nde uzun bir süre 5 Mayıs'ta “Sovyet Basın Günü” kutlandı. 1912'de bu gün V.I.Lenin'in girişimiyle ilk Bolşevik gazetesi Pravda yayınlandı. Yaklaşık 60 bin tirajla en popüler basılı yayın organı oldu.

Ve zaten 1991 yılında, profesyonel medya çalışanlarının tatil tarihi tarihi tarihine geri döndü ve bu yıl 13 Ocak'ta Rusya Basın Günü yeniden kutlanıyor. Kağıt basılı materyallerin oluşturulmasında yer alan herkes - gazeteciler, dizgiciler, redaktörler, yayıncılar - kanunen bir iş günü olmasına rağmen bu günü kutluyor. Dünya Basın Özgürlüğü Günü her yıl 3 Mayıs'ta kutlanıyor. Bu gün, tüm ülkelerde kalem değişimi uzmanlarının deneyim kazandığı ve gazetecileri ve yayıncıları ilgilendiren acil konuları gündeme getirdiği konferanslar düzenleniyor.

2017'de Rusya Basın Günü

Bugünlerde hem gazetecilerin hem de yayıncıların kullanabileceği seçenekler önemli ölçüde değişti. Bilgisayar teknolojisinin gelişmesi, yayınevinden binlerce kilometre uzakta olan bir gazetecinin sıcak noktalardan ve yerlerden bilgi iletmesine olanak tanıyor. acil olaylar kelimenin tam anlamıyla birkaç saniye içinde. Büyük yayınevleri Rusya'nın farklı yerlerinde ve yurt dışında şubeleri var, bu nedenle merkez üssüne daha yakın bulunan temsilciliklerden duygu alabilirseniz, başkentten olay yerine acele etmenize gerek yok. Her ne kadar uluslararası gazeteciler hala bazen hayatlarını riske atarak düşmanlıkların olduğu yerlere ve doğal afetlerin merkezlerine uçuyorlar. Maalesef barış zamanında da kurbanlar oluyor. Son olaylar Doğu Ukrayna'da çok sayıda kişinin ölümüne neden oldu Rus gazetecilerözellikle talihsiz bir durum eski kardeşler Sırf olup bitenin gerçek resmini dünyaya aktarmaya çalıştıkları için, tamamen barışçıl bir mesleğin temsilcileriyle hiç pişmanlık duymadan muhatap oluyorlar. Arazide, permafrostta ve sıcak çölde ilerlemek zorunda kalan mesleklerinin gerçek hayranları onuru ve saygıyı hak ediyor, çalışmaları yeterince ödenmeli.

Dizgicilerin, editörlerin ve redaktörlerin çalışmaları da bilgisayar donanımı sayesinde önemli ölçüde gelişti. Metinlerle çalışmak, stilistik ve yazım hatalarını düzeltmek çok daha kolay hale geldi ve yazma ve yazma hızı arttı. Ve giderek daha fazla okuyucunun elektronik medyaya yönelmesine rağmen, yeni bir gazete veya dergi almak daha tanıdık ve keyifli. Pek çok insan, özellikle de yaşlılar, sabahları en sevdikleri yayını satın almak için Basın büfesine gitmekten ve elinde bir fincan kahveyle veya parkta bir bankta otururken onu okumaktan mutluluk duyar.

Rusya Basın Günü 2017 Kutlamaları

Basın emekçileri tatillerini önce ev sahibi ekiple kutluyor. Tören toplantısında tebrik ve teşekkür sözleri duyuluyor. Daha yüksek kuruluşlar matbaacıları çalışmaları nedeniyle sertifikalar, nakit ikramiyeler, burslar ve büyük bağışlarla ödüllendiriyor. Gazetecilere özellikle önemli görevleri yerine getirmeleri karşılığında hükümet ödülleri veriliyor. Onurlarına konserler, ziyafetler düzenleniyor, tiyatro gösterileri yapılıyor ve televizyon ekranları da oynuyor hoş kelimeler ve popüler sanatçıların şarkıları. Önceki gün tatil Yayın şirketleri finansman sorunları ve diğer konularda devlet kurumlarına başvurarak ifade ve basın özgürlüğü haklarını savunuyorlar. Özellikle sansüre karşı çıkanlar resmi yayınevlerinden ayrılıp kendi ekmeklerini kazanmaya gidiyorlar.

Aile ve arkadaşlar da basım sektöründe çalışan akrabalarını tebrik ediyor. Bir gazeteciyi küçük bir hatırayla memnun etmek zor değil – çok sayıda Orijinal kalemleri, not defterlerini, klasörleri ve kılıfları kırtasiye mağazalarının raflarında bulmak kolaydır. Bu öğeler konuyla ilgilidir ve el altında olmalıdır, böylece gereksiz olamazlar. Ancak özellikle zorlu, uzun iş gezilerinde size her zaman ailenizin ilgisini ve sıcaklığını hatırlatacaklar.

Matbaacılıkla ilgili bir işi nereden bulabilirsiniz?

Yazıcılar kategorisi birçok uzmanlık içerir; bazıları uzun eğitim gerektirir, bazıları ise yalnızca kurs gerektirir. Elde etmek Yüksek öğretimÜniversitenin uygun fakültesinde veya insani bir üniversitede gazetecilik alanında uzmanlaşabilirsiniz. Ancak gazetecilik filologların, dilbilimcilerin ve filozofların yetenekleri dahilindedir. Çoğu zaman, belirli bir teknik alan veya özel konu hakkındaki mükemmel yorumcular, bilgi sahibi kişilerdir. teknik Eğitim Kapsamın konusunu iyice bilen ve bunu sunabilen en iyi haliyle. Bir gazetecinin mesleğindeki en önemli şey:

bilgi edinmek - belgelerden, gözlemlerden, röportajlardan ve anketlerden;
alınan materyali işleyin - doğruluğunu kontrol edin, analiz edin, düzenleyin;
Bakış açınızı savunabilir, bilgilerin doğruluğunu muhtemelen mahkemede bile kanıtlayabilirsiniz.

Özenli ve hatta titiz çalışmanın tadını çıkarmak gerekir, aksi takdirde gazeteci hiçbir zaman tanınmayacaktır.

Yazılı olarak yüksek sınıf göstermek için aşağıdaki becerilere sahip olmanız gerekir:

bilgiyi bulabilmek ve analiz edebilmek;
alınan büyük hacimden ana şeyi vurgulayın;
gerçekleri açıklamak için yeterli argümana sahip olmak;
yetkin, tutarlı, mantıklı ve ilginç bir şekilde sunmak;
modern teknolojiyi (bilgisayarlar, ses kayıt cihazları, kameralar) kullanabilecek;
incelik ve itidal sahibi olun.

Tüm bu bileşenlerin işyerinde uygulanması ve fazla mesai ve zorlu görevlere hazırlıklı olunması gerekir. Diğer mesleklerde olduğu gibi asıl mesele işinizi sevmek ve kendinizi tamamen çalışmaya adamaktır, o zaman yukarıdaki becerilerle birleştiğinde sonuç kusursuz olacaktır.

Gazete ve dergilerin bayramı genellikle Ocak ayında tüm yazar kardeşliği tarafından kutlanır. Ne de olsa Rusya, yılın başında Basın Günü'nü kutlayacak - kağıt medyanın bayramı, süreli yayınların yaratılmasıyla herhangi bir şekilde bağlantısı olan herkesin bayramı.

Kim kutluyor?

İnsanlık, yeni bir şeyler öğrenme çabasıyla, bilgiyi aktarmanın giderek daha fazla yeni yolunu buluyor.

Bilgi elektronik sistemleri kaçınılmaz olarak öncüllerini geride bırakarak öne çıkıyor. Ancak yine de kağıt medya alaka düzeyini kaybetmez. Gazeteler ve dergiler sadece geçmişe yönelik bir nostalji değil, bazıları için bilgi edinmenin en sevilen yolu haline gelen tam bir sanattır - hala matbaa mürekkebi kokan yeni süreli yayın sayfalarını hışırdamak çok güzel.

Bazıları için ise hayatın anlamı haline geldi. Alanında uzmanlardan oluşan bir donanma, minimum tirajla bile olsa herhangi bir gazete, dergi üzerinde çalışıyor. Bunlara gazeteciler, foto muhabirleri, tasarımcılar, redaktörler ve editörler dahildir. Ve tabii ki dizgiciler, mizanpaj tasarımcıları, yeni bir kopyanın yayınlanmasından sorumlu tüm uzmanlar.

Ocak 2017'de Rusya Basın Günü'nü kutlayacak olanlar bunlar.

tatilin tarihi

Matbaanın tarihi 18. yüzyılın başlarında başlamıştır. O zamanın birçok ilerici fikri gibi, basılı bir gazete çıkarma kararı da Peter I'e aitti. Gazetenin adı "Vedomosti" idi ve ilk olarak 13 Ocak 1703'te yayımlandı.

Bu yayının amacı ülkede yürütülen reformlar hakkında bilgi yaymaktı. Daha sonra tatil tarihini seçerken başlangıç \u200b\u200bnoktası haline gelen bu olaydı.

Ancak periyodik tatilin orijinal versiyonu başka bir önemli tarihle ilişkilendirildi. Basın Günü, 1991 yılında 5 Mayıs kutlama tarihiyle hemen kuruldu. Bu, ilk Sovyet vatansever gazetesi Pravda'nın 1905'te yayınlandığı tarihti.

Ancak 1991 yılının sonunda Yüksek Kurul Başkanlığı kararıyla tatilin hem sayısı hem de adı değiştirildi. Şimdi, 2017 de dahil olmak üzere, Rusya Basın Günü kutlanıyor ve bu tarih, Büyük Petro'nun 13 Ocak tarihli gazetesine ithaf ediliyor.

Bu sayı yazar kardeşliği için daha kabul edilebilirdi.

Yayıncılar ve gazeteciler yakın çevrede olduğundan, Rusya Basın Günü'nün kutlandığı tarihin onaylandığı resmi belgenin kabul edilmesinden çok önce, 13 Ocak'ta profesyonel tatillerini kutladılar.

Rusya Basın Günü'nü tebrik ederiz

Bu harika günde, tüm matbaacıları muhteşem bir tatil nedeniyle tebrik etmek istiyorum. Ve meslekleriniz insan gelişiminin kökeninde olmasa bile, 300 yılı aşkın bir süredir milyonlarca insanın bilincini değiştirmeyi başardılar. Ve bugün insanın dünyayı ve olayları nasıl algıladığı sizin çalışmanıza bağlıdır. Bu nedenle yayınınızın sağladığı bilgilerin her zaman doğru ve gerçek olmasına izin verin. Ve düşüncenin keskinliği, küresel vizyon, değerlendirmelerin doğruluğu ve kararların tarafsızlığı olacak ayırt edici özellikleri işin. İyi tatiller!

Tüm gazetecilere, yayıncılara, editörlere,

Herkese yürekten sözler bulacağız

Diyelim ki sürekli yazıyorsunuz.

İyi tatiller

Yazıcılar Günü'nüz kutlu olsun.

Ve yürekten sözler

Herhangi bir haberci için.

Projelerinize izin verin

Fikirleri tükenmez.

Böylece gazeteler

İnsanları mutlu edin.

Larisa, 6 Aralık 2016.

Başlangıçta tatile Sovyet Basını Günü adı verildi. Kutlama, Pravda gazetesinin ilk sayısının 5 Mayıs 1912'de yayımlandığı tarihe denk gelecek şekilde zamanlandı. Daha sonra 1991 yılında tatilin adı modern bir anlam kazandı - Rus Basın Günü.

Ne zaman kutlanır?

RSFSR Yüksek Konseyi Başkanlığı'nın 28 Aralık 1991 N 3043-1 "Rus Basın Günü" kararına göre, tatil bölgede kutlanıyor Rusya Federasyonu 13 Ocak. Ancak aynı zamanda Matbaa Günü resmi bir tatil değil.

İlk gazete 13 Ocak 1703'te yayımlandı. Rus imparatorluğu tam başlığı şuna benziyordu: "Moskova Devleti ve diğer çevre ülkelerde meydana gelen, bilgi ve hafızaya değer askeri ve diğer olaylar hakkında rapor." Yayın yoktu daimi ikamet, salınım sıklığı, dolaşım. İÇİNDE farklı zaman ve farklı yerler gazetenin adı kısaca "Vedomosti", "Moskova Vedomosti", "Rus Vedomosti" idi.

Kim kutluyor

Bugün Basın Günü, basılı yayınların ve süreli yayın çalışanlarının, medyanın ve gazetecilerin profesyonel bir bayramıdır. Tatil, dizgicilerden, redaktörlerden, editörlerden gazetecilere, yayıncılara vb. kadar çok çeşitli meslekleri (medya ve basılı materyallerin üretimi ile ilgili her şeyi) kapsar.

Meslek hakkında biraz

Yazılı medya çalışanları kelime profesyonelleridir. Sıradan bir insanın tüm olayları takip etmesini sağlayan onların eserleridir. Mesleğin kendisi de yazarlığın ve gazeteciliğin yaygınlaşmasıyla ortaya çıktı. Bugün, Matbaa Günü'nü profesyonel tatilleri olarak gören giderek daha fazla insan var. 2009 yılında Rusya'da yaklaşık 33 bin farklı basılı yayın kayıtlıydı - 2000 yılında bu sayı 1,5 kat daha azdı. İstatistiklere göre Ruslar abonelik yoluyla günlük 20 milyondan fazla gazete, dergi, almanak vb. alıyor. 2014 yılı başında Devlet Kitle İletişim Siciline yaklaşık 88 bin farklı medya kuruluşu kayıtlıydı.

Tatilin arka planı

İlk kez “gazeteci” bayramı, Bolşeviklerin merkez gazetesi haline gelen ve geniş halk kitlelerini bir araya toplayan “Pravda” gazetesinin 1. sayısının yayımının ikinci yıldönümü olan 5 Mayıs 1914'te düzenlendi. Proletarya kendi etrafında. Bu gün ayrı bir isim olan “Hakikatin Yolu” adını alan 67 numaralı gazetenin 130 bin nüshası yayınlandı. Basılı yayının geliştirilmesi için proleterlerden ve Bolşevik sempatizanlarından yaklaşık 16.000 ruble alındı.

Sovyet Partisi Basın Günü'nün resmi kutlaması, gazetenin 10. yıldönümü olan 5 Mayıs 1922'de gerçekleşti. Bu günden itibaren tatil düzenli olarak yapılmaya başlandı ve bir nevi basının başarılarının gözden geçirilmesine dönüştü. Sovyetler Birliği ve yayıncılık: tören toplantıları yapılır, editör raporları yayınlanır, okuyucular için yarışmalar ve sergiler düzenlenir, hem basılı yayınlara hem de seçkin yayıncılara ödüller verilir.

1997 yılından bu yana, Rusya'da Basın Günü'nde, medya alanında Rusya Federasyonu Cumhurbaşkanı ödüllerinin geleneksel sunumu yapılıyor ve genç gazetecilerin projelerinin geliştirilmesi için de hibeler veriliyor.

Basın çalışanları için -
Çok zor görevler.
Bu arada, bu tatilde size diliyoruz
Onlara iyi şanslar.

Plandaki tüm yayınlar -
Gecikmeden yürütün
Hata veya kusur yok
Zamanında - yazdırmak için imzalayın.

Okuyucunun kayıtsız kalmasına izin verin
Asla kalmaz.
İyilikle, sevgiyle, mutlulukla olsun
Söz kalpte yankılanacaktır.

Basın Günü'ne katılan herkes.
Bugün sizi tebrik edeceğiz.
İlham ve tanınma
Dilek tutacağız.

Böylece dolaşım şaşırtıcı bir şekilde
Sadece yükseldi.
Ve yaratıcı coşku için
Herhangi bir müdahale beklenmiyordu.

Katılan herkesi tebrik ederim muazzam kuvvetler, ruh ve yetenek böylece sabah kahvesine kadar en son basını ve en çok son haberler. Size sürekli ilham diliyorum, çok ilginç fikirler ve sürekli yeni bir şeyler arama arzusu. Basınımızda sadece iyi haberler olsun. Basılı yayının her sayfasının pozitiflikle dolu olmasına izin verin. Size refah ve başarı diliyorum, kariyer gelişimi ve mükemmel bir çalışma. Rusya Basın Günü kutlu olsun!

İnternetin yerini almayacak
Dergi ve gazete dünyası,
Ve bizim için kitapsız arkadaşlar,
Peki, yaşamanın bir yolu yok.

Bugün tüm yazıcılara
Bu gün için tebrikler,
Size mükemmel bir yaşam diliyoruz,
Her şeyde zafere ulaşın!

Rusya Basın Günü kutlu olsun!
Sirkülasyon artsın
Asla üzülme
Sadece ileri doğru acele et

En neşeli hedefe,
Anında kazanmak için
İstediğin her şey
Ve gülümsemelerle çiçek aç!

Dergiler ve gazeteler olmadan -
Hayatı hayal etmek imkansızdır.
İnternet ortaya çıktı -
Oraya yazmak kolaydır.

Çevrimiçi konferanslar,
Bizim için istişareler - sohbette,
Ama Ocak ayında tebrikler -
Tüm basın çalışanları.

Hem editör hem düzeltmen -
Herkes yine talep görüyor.
Çünkü hedefi tam isabetle vuruyor.
Basılı kelime.

Profesyonel tatil
İnsanlar kutlayacak
Çok şey bilenler
Rus basını hakkında
Onları birlikte tebrik ediyoruz
Kalbimin derinliklerinden Mutlu Baskı Günü,
Hayalleri gerçekleşsin -
En küçüğünden en büyüğüne!

Sabah kahvesi ve internet yok
Yardımınıza ne geliyor? Gazete!
Metroda mısınız ve tabletiniz bağlanmıyor mu?
Böyle bir an için bundan daha iyi bir dergi olamaz!

Farklı haberler işinize yarayacak,
Ve asla sıkılmana izin vermeyecekler,
Rus basınının işçilerine şan,
Parmağınızı her zaman nabzın üzerinde tutun!

Mutlu Baskı Günü!
Dolaşımın hızla büyümesine izin verin
Siz gazeteciler, biliyorum
Bunun için tüm yıl boyunca

Çaba gösteriyorsun
Şanslı olabilir misin?
- size nezaket ve anlayış,
Ve yuvarlak dansta başarılar!

Rusya Basın Günü kutlu olsun
Seni kalbimin derinliklerinden tebrik etmek istiyorum,
Basılı Güçlü Kelime
Yükseltin, şarkı söyleyin ve yüceltin.

Dolaşımın büyümeye devam etmesine izin verin
Ve endüstrinin gelişmesine izin verin
Gerekli gazeteleri okuyalım
İnternet hızla tükeniyor.

Rus Mührü Günü'nüz kutlu olsun
Şimdi seni kalbimin derinliklerinden tebrik ediyorum!
Hayatın güzel olsun,
Bırakın baskı sizi eğlendirsin.

Ruh halin senin olsun
Mutluluk dolu, gülümsüyor, eğlence dolu.
Ve her şeyin kolayca çözülmesine izin verin,
Herkesin bir atlıkarınca gibi parlamasına izin verin.

Okumak faydalı olabilir: