ضمایر ضمایر در انگلیسی. ضمیر در روسی مواردی از ضمایر شخصی در زبان انگلیسی

سلام دوستان عزیز!
آیا تا به حال برای شما اتفاق افتاده است که دو کلمه انگلیسی را در فرهنگ لغت جستجو کنید و همان ترجمه را ببینید. شما فکر می کنید این بدان معناست که می توان آنها را به همان روش استفاده کرد، اما نه. اینها شامل ضمایر منفصل در زبان انگلیسی است. به عنوان مثال، دیگری و دیگری هر دو به عنوان "متفاوت" ترجمه می شوند، اما عملکرد آنها در یک جمله متفاوت است.

دو کلمه را به خاطر بسپار

پس چیست؟ ضمایر منفصل آنهایی هستند که یک شی یا شخص را با دسته ای از افراد مشابه با آن مقایسه می کنند و آن را از دیگران جدا می کنند. لیست کوچک است و به راحتی قابل یادآوری است:

Other با اسامی غیرقابل شمارش و اسامی جمع استفاده می شود. در مواردی که در زیر ارائه می شود، کلمه تعیین کننده است. به هر حال، آیا قبلاً درس جدید من را در مورد دیده اید؟

به عنوان مثال، اطلاعات مربوط به قیمت ها را می توان در وب سایت رسمی یافت. سایر اطلاعات از طریق تماس با شماره تلفن در دسترس است (اطلاعات قیمت ها را می توانید در وب سایت رسمی بیابید. سایر اطلاعات از طریق تلفن در دسترس است) - قبل از غیرقابل شمارش.
چه آهنگ های دیگری از مایکل جکسون را می شناسید؟ (چه آهنگ های دیگری از مایکل جکسون را می شناسید؟) - آهنگ ها به صورت جمع هستند.
می‌توان آن را قبل از کلمه مفرد نیز به کار برد، اما در این مورد باید قبل از آن ماده the یا ضمیر ملکی قرار گیرد.

سارا دو دختر دارد. یکی 5 ساله دختر دیگرش 7 ساله است (سارا دو دختر دارد. یکی 5 ساله و دختر دیگر 7 ساله).
این تی شرت برای من خیلی بزرگ است. آیا می توانم تی شرت دیگر را امتحان کنم؟ (این تی شرت خیلی بزرگ است. آیا می توانم یک تی شرت دیگر را امتحان کنم؟).
باید به خاطر داشت که به عنوان یک کلمه واجد شرایط، شکل جمع ندارد.
هلن و مری به خرید رفتند، دختران دیگر در کافه ماندند (هلن و مری به خرید رفتند، دختران دیگر در کافه ماندند).
هلن و مری به خرید رفتند، دختران دیگر در کافه ماندند.

وقتی به جای اسم استفاده می شود، ضمیر منفصل است:

من گوشی جدیدم را بیشتر از هر گوشی دیگری دوست دارم (گوشی جدیدم را بیشتر از هر گوشی دیگری دوست دارم). در اینجا جایگزین "تلفن" می شود.
در این مورد، وقتی به بیش از یک چیز یا شخص اشاره می کند، جمع می شود:
برخی از مردم مراقب محیط زیست هستند. دیگران این کار را نمی کنند (برخی افراد به محیط زیست اهمیت می دهند، برخی دیگر به محیط زیست اهمیت نمی دهند). دیگری به معنای «یک جایگزین بیشتر، متفاوت، دیگر» است.

فراموش نکنید که مشترک شوید تا چیزی را از دست ندهید و یک کتاب عبارات انگلیسی، آلمانی و فرانسوی به عنوان هدیه دریافت کنید. رونویسی روسی دارد، بنابراین حتی بدون دانستن زبان، می توانید به راحتی به عبارات محاوره ای تسلط پیدا کنید.

قبل از اسامی مفرد به عنوان اصلاح کننده استفاده می شود. به همین سادگی است.
آیا سوپرمارکت دیگری در این نزدیکی هست؟ (آیا سوپرمارکت دیگری در این نزدیکی هست؟)
یک ضمیر منفصل نیز وجود دارد:
من خواندن چهارمین کتاب هری پاتر را تمام کردم و به زودی کتاب دیگری را شروع خواهم کرد (من خواندن چهارمین کتاب "هری پاتر" را تمام کردم و به زودی کتاب دیگری را شروع خواهم کرد).
دیگری، دیگری، دیگری

رهایی از اشتباهات رایج

اگر دیگری قبل از اسم مفرد آمده باشد، باید قبل از آن یک کلمه واجد شرایط ذکر شود:
اولین پوستر را روی دیوار جلوی پنجره گذاشتم. با اون پوستر دیگه چیکار کنم؟ (اولین پوستر را به دیوار روبروی پنجره آویزان کردم. با دیگری چه کار کنم؟)
با پوستر دیگر چه کنم؟

آیا می دانید کجا می توانید در مورد این موضوع بیشتر بیاموزید و تمرین کنید؟ از وب سایت خرگوش سفید دیدن کنید! در اینجا می توانید یک زبان خارجی را به سرعت و بدون مشکل یاد بگیرید. بدون تمرینات فشرده یا خسته کننده، شما طبق یک برنامه جالب با یک معلم مدرن مطالعه می کنید. سرگرم کننده خواهد بود - آن را امتحان کنید!

دیگری هرگز با اسامی جمع استفاده نمی شود. در این صورت باید از موارد دیگر استفاده کنید.
من اتاق نشیمن را مرتب کرده ام، بعداً اتاق های دیگر را انجام خواهم داد (اتاق نشیمن و اتاق های دیگر را بعداً تمیز کردم).

در وبلاگ Viva Europe مشترک شوید و مقالات مفیدی در مورد دستور زبان انگلیسی بخوانید.
من با شما بودم، یک فیلولوژیست زبان انگلیسی، اکاترینا مارتینوا.
حال خوب برای همه شما!

تنها دو ضمیر در این دسته وجود دارد - "دیگری" و "دیگری". کارکرد اصلی این ضمایر در گفتار انگلیسی این است که یک شیء را از شیء مشابه دیگر جدا کنند، به عنوان مثال:

- یکی از پرندگان زرد و دیگری سبز بود. - یکی از پرندگان زرد و دیگری سبز بود.
- یکی از کیک ها تازه و گرم بود و دیگری کهنه. – یکی از پای ها تازه و گرم بود اما دومی کهنه بود.

هر دو ضمایر مورد نظر دارای حالت مصداق هستند و «دیگری» نیز حالت جمع دارد - «دیگران».

"دیگران/دیگری"

این ضمیر همراه با «the» - حرف معین در موقعیت‌هایی که در مورد طیف محدودی از اشیاء یا افراد صحبت می‌شود، استفاده می‌شود و می‌تواند جایگزین اسم‌ها در یک جمله انگلیسی شود، به عنوان مثال:

- جورج دو برادر دارد. برادر کوچکترش بیست سال دارد. و چه در مورد دیگری? - جورج دو برادر دارد. برادر کوچکترش بیست سال دارد. و دیگری (ضمیر به صورت مفرد استفاده می شود) چند ساله است؟
- جورج سه برادر دارد. برادر کوچکترش بیست سال دارد. و چه در مورد دیگران? - جورج دو برادر دارد. برادر کوچکترش بیست سال دارد. و چند مورد دیگر (ضمیر به صورت جمع استفاده می شود)؟

"یکی دیگر"

این ضمیر می تواند به عنوان تعدیل کننده اسم عمل کند و کارکرد صفت ها را انجام دهد. ضمیر مورد بحث نیز فقط در صورت مفرد و تنها به شرطی می تواند جایگزین اسم ها شود که با حروف نامعین به کار رفته باشند. یعنی چنین اسم هایی یکی از محدوده نامحدودی از اشیاء مشابه را نشان می دهند، به عنوان مثال:

جین عکس های زیادی از این نقاش خریده بود و ناگهان با عکس دیگری برخورد کرد. – جین تابلوهای زیادی از این هنرمند خرید و ناگهان با یکی دیگر (به عنوان صفت) برخورد کرد.
جین عکس های زیادی از این نقاش خریده بود و ناگهان با عکس دیگری برخورد کرد. – جین نقاشی های زیادی از این هنرمند به دست آورد و ناگهان با یکی دیگر (به عنوان اسم) برخورد کرد.

ضمایر یکی از گسترده‌ترین بخش‌های دستور زبان انگلیسی هستند: طبقه‌بندی وجود دارد که بر اساس آن ضمایر در زبان انگلیسی به چند دسته تقسیم می‌شوند. به برخی از آنها نگاه خواهیم کرد:

شخصی
صاحبان
مطلق
تعریف نشده
قابل استرداد

هر یک از این گروه ها معنا و محدوده خاص خود را دارند که در ادامه به آن پرداخته خواهد شد.برای سهولت به خاطر سپردن و وضوح بیشتر، جدولی در انتهای هر بخش قرار می گیرد که به گروه خاصی از ضمایر اختصاص دارد.

ضمایر انگلیسی

البته برای تسلط بر انواع ضمایر انگلیسی، باید تمرینات تمرینی شفاهی و کتبی انجام دهید.

ضمایر شخصی

این اولین گروه از ضمایر است که هر فردی که شروع به یادگیری زبان انگلیسی می کند با آن آشنا می شود. ضمایر شخصی انگلیسی با ضمایر روسی مطابقت دارد: برای نشان دادن اجسام جاندار و بی جان به یک صورت عمل می کنند. ضمایر شخصی به سؤالات "چه کسی؟" پاسخ می دهند. و "چه؟"، و همچنین شکل حالت مایل (Objective Case) را دارند: در انگلیسی جایگزین همه موارد روسی به جز اسمی می شود.

توجه داشته باشید: در زبان انگلیسی، ماهیت بی جان و جاندار اشیا از اهمیت بالایی برخوردار است: جانداران با ضمایر he and she مطابقت دارند، بی جان - فقط آن.

مثال ها:

او بهترین دوست من است. من او را دوست دارم. - او بهترین دوست من است. من او را دوست دارم.

اینجا یک پنجره است. آن بزرگ است. بازش کن لطفا - اینجا پنجره است. بزرگ است. بازش کن لطفا

ضمایر مالکیت

آنها نشان دهنده مالکیت یک شی یا تملک آن استو به سؤالات «چه کسی؟ چه کسی؟ مال کی؟». ضمایر ملکی در انگلیسی تفاوت های زیادی با ضمایر روسی دارند. آنها:

تعظیم نکن
صورت جمع ندارند

مثال ها:

او مادر من است. - او مادر من است.

آنها والدین من هستند. - آنها والدین من هستند.

او عاشق حیوانات خانگی خود است. - او حیوانات خانگی خود را دوست دارد.

آن و مایک صبحانه خود را ساعت 8 می خورند. - آنا و مایک ساعت 8 صبحانه می خورند.

گربه ما از بچه گربه هایش مراقبت می کند. - گربه ما از بچه گربه های خود مراقبت می کند.

لطفا توجه داشته باشید: در انگلیسی کلمه "خود" وجود ندارد: با یک ضمیر ملکی مناسب جایگزین می شود.

ضمایر مطلق

ضمایر مطلق پدیده ای است که در زبان روسی کاملاً وجود ندارد، بنابراین درک و استفاده از آنها ممکن است در ابتدا کمی مشکل ایجاد کند. آنها، در اصل، عملاً همان ضمایر ملکی هستند (یعنی به سؤالات "چه کسی؟"، "چه کسی؟"، "چه کسی؟" پاسخ می دهند)، اما پس از خود نام اشیایی را که مالکیت آنها مشخص شده است نیاز ندارند.

به نظر می رسد مواردی به طور ضمنی در نظر گرفته شوند:

- چتر مال کیه؟ - مال من (چتر).

ضمایر مطلق نیز مانند ضمایر ملکی تغییری نمی کنند و حالت جمع ندارند. اکثر ضمایر مطلق با افزودن پسوند –s به مضارع تشکیل می شوند، اما سه ضمایر شکل خاص خود را دارند:

مال من (من، من، من، من)، آن (او، او بی جان) و او (او).

مثال ها:

چتر مال کیه؟ - مال منه این چتر مال کیه؟ - من

این کتابها مال کیه؟ - آنها مال او هستند. این کتابها مال کیه؟ - او

این خانهی کیست؟ - مال آن هاست. این خانه مال کیست؟ - آنها

پدر و مادر کی هستند؟ - اونا هستند. اینها پدر و مادر کی هستند؟ - خود.

استفاده از ضمایر مطلق در جملاتی که از ساخت هایی با حرف اضافه استفاده می کنند که به مالکیت چیزی اشاره دارد بسیار رایج است.

مثلا:

خانه من است = خانه من است. این خانه من است.

She’s my best friend = او بهترین دوست من است. او بهترین دوست من است.

هر کتاب درسی دستور زبان شامل تمرین هایی در مورد استفاده از ضمایر مطلق است، بنابراین با گذشت زمان می توانید یاد بگیرید که از آنها به درستی در گفتار استفاده کنید.

ضمایر نامعین

من همیشه فکر می کردم که چرا کسی کاری در مورد آن انجام نمی دهد. و بعد فهمیدم که من آن کسی هستم.

این یک گروه کامل از ضمایر است که با ضمایر روسی مطابقت دارد، که شامل -something، -that: جایی، کسی، کسی، چیزی، چیزی است. دو نوع ضمایر نامعین در زبان انگلیسی وجود دارد: ساده و پیچیده. ساده ها از یک هجا و پیچیده ها از دو هجا تشکیل شده اند.

ضمایر ساده "some" و "any" هستند. «بعض» تعداد معینی از اشیاء (چندین) را نشان می دهد و همچنین به معنای «بعضی» است.

مثلا:

مقداری شیر در لیوان است. - در لیوان شیر وجود دارد (بعضی، مقداری).

یک مجله به من بدهید تا بخوانم. (یک مجله به من بدهید تا بخوانم).

توجه داشته باشید:

- "بعضی" را فقط می توان در جملات تاییدی یا جملاتی که حاوی یک دعوت مودبانه برای خوردن یا نوشیدن چیزی هستند استفاده کرد:

- می خوای کولا بخوری؟ - می خوای کولا بخوری؟

در جملات منفی و سؤالی به جای «some» از «any» استفاده کنید. «هر» به معنای مستقل «همه، همه، همه» است و هم در جملات تأییدی (در این معنا) و هم در جملات سؤالی و منفی به جای «بعضی» قابل استفاده است.

مثلا:

هر کودکی آن را می داند. - هر بچه ای این را می داند.

آیا کتابی در قفسه وجود دارد؟ - بله، تعدادی وجود دارد. - آیا کتابی در قفسه وجود دارد؟ - بله، تعدادی وجود دارد.

ضمایر نامشخص انگلیسی می توانند هم اشیاء جاندار و هم بی جان را نشان دهند - روش تشکیل آنها به این بستگی دارد.

روش تشکیل ضمایر دلالت بر مفاهیم جاندار:

آنها از دو بخش تشکیل می شوند:

- برخی، هر (بخشی که به عنوان "بعضی"، "هر" ترجمه می شود)

- بدن (بخشی که به عنوان "بدن" ترجمه می شود)

مثلا:

یه نفر یه کس

هر کسی - هر کسی

یک نفر در اتاق است. - یک نفر در اتاق است.

کسی تو اتاق هست؟ - کسی تو اتاق هست؟

توجه داشته باشید:

"some" برای تشکیل فرم ها فقط در جملات تاییدی استفاده می شود. در جملات سؤالی با «هر» جایگزین می شود.

روش تشکیل ضمایر دلالت بر جمادات:

آنها از دو بخش تشکیل شده اند:

- چیز (این کلمه به عنوان "چیز" ترجمه می شود)

مثلا:

چیزی - چیزی، هر چیزی

هر چیزی – چیزی، هر چیزی (در جملات منفی و پرسشی)

چیزی روی زمین است. - چیزی روی زمین افتاده است.

چیزی روی زمین هست؟ - چیزی روی زمین هست؟

با کمک برخی، هر، ضمایری نیز تشکیل می شود که مکان ها و فواصل نامشخص را نشان می دهند: جایی (جایی، جایی)، هر جا (جایی، جایی).

مثلا:

او جایی در جنوب زندگی می کند. - او جایی در جنوب زندگی می کند.

من هیچ جا نمیرم - من هیچ جا نمیروم.

جایی میری؟ -آیا شما به جایی میروید؟

با انجام تمرین هایی با درجه های مختلف دشواری، می توانید یاد بگیرید که در موقعیت های مختلف از ضمایر به درستی استفاده کنید. جدول زیر نمونه هایی با رونویسی ارائه می دهد زیرا ممکن است خواندن آنها برای مبتدیان کمی دشوار باشد:

ضمایر انعکاسی

من را دوست دارم

آنها با قیاس با روسی "sam"، "selves" استفاده می شوند که از ضمایر شخصی در حالت غیر مستقیم و پسوند -self (در مفرد) یا -selves (در جمع) تشکیل شده است.

تنها استثناها من، خودمان و خودمان (خود) هستیم - آنها از اشکال ضمایر ملکی تشکیل شده اند.

مثلا:

خودم - خودم، خودم (من) خودم - خودم، خودم، خودم، خودم (او، او، آن)

خودشان - خودشان، خودشان (آنها) خودش - خودش، خودش (او)

من خودم می توانم این کار را انجام دهم. - من خودم (خودم) می توانم این کار را انجام دهم.

او خودش می تواند این کار را انجام دهد. - او خودش می تواند این کار را انجام دهد.

خودشان می توانند این کار را انجام دهند. - خودشان می توانند این کار را انجام دهند.

از خودش بدش میاد واسه همین "او از خودش به خاطر آن متنفر است."

انواع ضمایر مورد بحث در بالا فقط ابتدایی ترین و رایج ترین آنها در گفتار هستند. گروه های دیگر و مشتقات آنها موضوعی برای مقاله دیگری است.

کتاب درسی →

ضمایر شخصی در زبان انگلیسی از نظر شخص، جنسیت و تعداد متفاوت است.

موضوعی	هدف - شی
من	من	من، من، من	من
ما	ما	تو، تو، تو، تو	شما
تو تو	شما	او، او	به او
او	او	او، او	او
او	او	او، او (بی جان)	آی تی
آی تی	آی تی	ما، ما	ما
آنها	آنها	آنها، آنها	آنها را

ضمیر I (I) همیشه با حروف بزرگ نوشته می شود.
ضمایر در انگلیسی

ضمایر he and she معمولاً به مردم اطلاق می شود و ضمیر آن به دیگر اشیاء جاندار و بی جان.
ضمیر آنها در همه اسامی جمع مشترک است.
ضمیر you هم به معنای «شما» و هم «شما» است.

ضمایر-صفت ملکی

من، من، من، من	من
مال تو، مال تو	شما
خود	خود
او	او
او، او (بی جان)	آن
آنها	آنها

ضمایر-صفت های ملکی به عنوان تعدیل کننده اسم استفاده می شوند و قبل از آن در جمله قرار می گیرند.

ضمایر ملکی فوق در صورتی به کار می روند که پس از آنها یک اسم وجود داشته باشد. مثلاً: کتاب او - کتاب او.
اگر اسمی به دنبال آنها نباشد، به اصطلاح از ضمایر ملکی استفاده می شود.

ضمایر-اسم ملکی

مال خودم	من، من، من، من
مال شما	مال شما، شما و غیره
خود	خود
مال او	او
آن	او، او (بی جان)
مال ما	ما
آنها	آنها

مثال: چشمان من آبی و شما سبز هستند. - چشمان من آبی است و تو سبز.

ضمایر در انگلیسی

آیا می خواهید سخنرانی شما نه تنها شایسته، بلکه مختصر و زیبا باشد؟ این بدان معنی است که شما نباید یک اسم را در هر جمله تکرار کنید. سعی کنید آن را جایگزین کنید، به خصوص که گرامر انگلیسی چنین بخشی از گفتار را به عنوان ضمیر دارد.

ضمیر جایگزین اسم یا صفت می شود. گاهی اوقات از متن کاملاً مشخص است که چه کسی یا چه چیزی گفته می شود، یا شاید لازم باشد به یک شی خاص اشاره کنیم یا نشان دهیم که متعلق به کسی است. در این موارد از ضمیر استفاده می کنیم.

طبقه بندی

تعداد ضمایر در زبان انگلیسی بسیار زیاد است، که به شما امکان می دهد بر اساس موقعیت، ضمایر مناسب را انتخاب کنید. اما یک مشکل کوچک وجود دارد. چگونه همه چیز را بفهمیم؟ یاد آوردن؟ از این گذشته ، برخی از آنها کاملاً با ترجمه روسی مطابقت ندارند و استفاده از آنها ویژگی های بسیار زیادی دارد. اما هیچ چیز پیچیده ای در اینجا وجود ندارد. ابتدا بیایید با طبقه بندی هایی که باید درک کنید آشنا شویم.

1. شخصی یا شخصی. به گونه ای دیگر می توان آنها را ضمایر اسمی نامید که دو حالت دارند: اسمی و مفعولی: من - من، او - او، او - او، ما - ما، آنها - آنها. اولی آنها به عنوان موضوع، دومی به عنوان مکمل (مطابق با حالت اتهامی روسی: من، او، آنها، ما) استفاده می شود.

2. ضمایر مالکیت به زبان انگلیسی یا ضمایر مالکیت به سوال کی جواب بده (چه کسی؟) و نشان دهید که به چه کسی و چه چیزی تعلق دارد. آنها همچنین دارای دو شکل هستند که به مکان جمله و کلمات همراه آن بستگی دارد: I - my, mine; او - او، او او - او - او. ما - ما، مال ما؛ شما - شما، مال شما؛ آنها - مال آنها، مال آنها.

3. گروه دیگری متمایز است انعکاسی ، که با افزودن آخرهای self (مفرد) یا selfs (جمع) به ضمایر شخصی تشکیل می شوند. آنها را می توان به عنوان سام، ساما، سامی ترجمه کرد یا می توان آنها را به روسی با پایان فعل بیان کرد: دفاع کرد. شیا، صدمه س

4. ک ضمایر متقابل همدیگر را شامل می شود.

5. ضمایر اثباتی یا تصدیقی در انگلیسی به آنهایی گفته می شود که نشان دهنده یک شیء، شخص، پدیده خاص و مطابق با روسی است: کسانی که، این، آن، این. این گروه یک عدد دارند (مفرد و جمع): این - اینها، آن - آنها.

6. ضمایر پرسشی : چه کسی، چه کسی، چه کسی، چه کسی. آنها به عنوان اسم یا صفت استفاده می شوند. بسته به زمینه، آنها می توانند با حروف اضافه کنار هم قرار گیرند.

7. به دسته ضمایر نامعین (ضمیر نامعین) شامل: برخی، هر، چیزی، هر چیزی، کسی، چیزی. یک، نه، هیچ، هیچ، هیچ کس، هیچ کس، زیاد، بسیاری، کم، کم، همه، هر دو، هر دو، هیچکدام، هر کدام، هر کدام، دیگری. چقدر! همه آنها متعلق به این گروه هستند، زیرا آنها چیزی یا شخص خاصی را نشان نمی دهند یا تعیین نمی کنند، بلکه معنای چیزی ناشناخته، مبهم، تعمیم یافته را می رسانند.

ویژگی ها و دسته بندی های اصلی ضمایر انگلیسی

تمام دشواری مطالعه این بخش از گفتار این است که آنها را نمی توان با یک قلم مو در کنار هم قرار داد. از این گذشته، برخی از آنها خواص خاصی دارند و برخی ندارند.

عدد. برخی از ضمایر یک دسته اعداد دارند: این - اینها (اینها) ، آن - آنها (آنها). بقیه را می توان فقط به صورت مفرد یا جمع مشخص کرد.
مورد. مانند اسم ها، برخی از ضمایر مجهول (somebody, anybody, nobody) می توانند حالت ملکی (a اضافه می شود) و حالت کلی داشته باشند. موارد شخصی می توانند در موارد اسمی یا عینی (I - me) باشند. اما اکثریت هنوز این مقوله را قبول ندارند.

ضمایر انگلیسی در یک جمله

من می خواهم بلافاصله توجه داشته باشم که آنها در هر عبارت بسیار مهم هستند. بنابراین، این بخش های گفتار وظایف زیر را انجام می دهند:

1. موضوع- اول بیایید (ضمایر اسم).

اوپسری خجالتی است که زیاد سر و صدا دارد. - او یک پسر ترسو با عقده های زیادی است.

2. جزء اسمی محمول- با فعل یک کل تشکیل دهید.

این ماشین است مال خودم. - این خودروی من است.

3. می تواند به عنوان مستقیم عمل کند اضافات، غیر مستقیم با حرف اضافه و بدون حرف اضافه.

من بازدید نکرده ام به اوامروز. اما من می روم. - امروز به ملاقاتش نرفتم. اما من می روم.

من صحبت نکردم به او. - من با او صحبت نکردم (غیر مستقیم با حرف اضافه).

دادن مندامنتون لطفا - دامنتو بده لطفا (غیر مستقیم بدون حرف اضافه).

4. خوب، یک تابع دیگر است تعریف.

من می توانم نقاشی کنم شماخانه - من می توانم خانه شما (چه کسی؟) را رنگ کنم.

این اطلاعات اولیه است. همه ضمایر در زبان انگلیسی اغلب در گفتار استفاده می شوند، گاهی اوقات دو یا سه در یک زمان، اما البته در انواع مختلف. بنابراین، هر مورد را به دقت بررسی و تجزیه و تحلیل کنید.

گرامر → ضمیر در انگلیسی (ضمیر)

ضمیر در انگلیسی (ضمیر)

تعریف و ساختار ضمایر در زبان انگلیسی

تعریف و ساختار ضمایر در انگلیسی - Inspeak.ru جزئیات بیشتر

گروه ضمایر بر اساس معنی در انگلیسی

گروه های ضمایر بر اساس معنی در انگلیسی (گروه های ضمایر) - Inspeak.ru جزئیات بیشتر

ضمایر متقابل در انگلیسی

ضمایر متقابل در انگلیسی: نمونه هایی از استفاده، قوانین، جدول ضمایر متقابل - Inspeak.ru بیشتر

ضمایر نسبی در انگلیسی

ضمایر نسبی در انگلیسی: قوانین، جدول، نمونه هایی از استفاده از ضمایر نسبی (ضمایر نسبی) - Inspeak.ru جزئیات بیشتر

ضمایر نامعین در انگلیسی

ضمایر نامعین در انگلیسی: قوانین، جدول، نمونه هایی از استفاده از ضمایر نامعین – Inspeak.ru بیشتر

ضمایر منفی در انگلیسی

ضمایر منفی در انگلیسی: قوانین، جدول، نمونه هایی از استفاده از ضمایر منفی (ضمایر منفی) - Inspeak.ru جزئیات بیشتر

ضمایر منفصل در انگلیسی

ضمایر منفصل (دیگر، دیگری) در انگلیسی: قوانین، جدول، نمونه هایی از استفاده از ضمایر منفصل - Inspeak.ru بیشتر

ضمایر جهانی در انگلیسی

ضمایر جهانی در انگلیسی: قوانین، جدول، نمونه هایی از استفاده از ضمایر جهانی - Inspeak.ru جزئیات بیشتر

ضمایر در انگلیسی

ضمایر در انگلیسی در انگلیسی: قوانین، نمونه هایی از جزئیات بیشتر استفاده کنید

جدول ضمایر در زبان انگلیسی

جدول ضمایر در زبان انگلیسی: قوانین، مثال هایی از استفاده از جزئیات بیشتر

شکل مطلق ضمایر در زبان انگلیسی

شکل مطلق ضمایر در زبان انگلیسی: قواعد، نمونه هایی از استفاده از جزئیات بیشتر

ضمایر شخصی در انگلیسی

ضمایر شخصی در انگلیسی: قواعد، نمونه هایی از جزئیات بیشتر استفاده کنید

مواردی از ضمایر شخصی در انگلیسی

موارد ضمایر شخصی در زبان انگلیسی: قوانین، مثال هایی از استفاده از جزئیات بیشتر

ضمایر شخصی در حالت عینی در انگلیسی

ضمایر شخصی در حالت عینی در انگلیسی بیشتر بخوانید

حالت مفعولی ضمایر در زبان انگلیسی

مورد مفعولی ضمایر در زبان انگلیسی: قوانین، مثال هایی از جزئیات بیشتر استفاده کنید

ضمایر ملکی در انگلیسی

ضمایر ملکی در انگلیسی: قواعد، نمونه هایی از جزئیات بیشتر استفاده کنید

ضمایر نمایشی در انگلیسی

ضمایر نمایشی در انگلیسی: قوانین، مثال هایی از جزئیات بیشتر استفاده کنید

ضمایر بازتابی در انگلیسی

Reflexive Pronouns – ضمایر انعکاسی در زبان انگلیسی بیشتر

از ضمایر ملکی به صورت مطلق استفاده می شود تا اسمی را که قبلاً نامگذاری شده تکرار نکنند یا بر تعلق به کسی تأکید خاصی داشته باشند. باید به خاطر داشت که ضمایر مطلق فقط برای افراد صدق می کند. بنابراین اشکال آن(«آن» به معنای «متعلق به شیء») وجود ندارد.

ضمیر "مال خودم"مخفف "من، من، مال من":

در این صورت می توانیم بگوییم " این قلم شماست خودکار من کجاست؟"-" این قلم شماست - قلم من کجاست؟"، اما برای اینکه اسم "قلم" را دو بار تکرار نکنیم، از شکل مطلق استفاده کردیم: مال من کجاست؟" - "من کجاست؟"

همچنین می‌توانیم از این شکل از ضمیر برای تأکید بر اینکه یک شی متعلق به آن شخص است استفاده کنیم:

جدول ضمایر به صورت مطلق

از ضمایر ملکی به صورت مطلق استفاده می شود تا اسمی را که قبلاً نامگذاری شده تکرار نکنند یا بر تعلق به کسی تأکید خاصی داشته باشند. باید به خاطر داشت که ضمایر مطلق فقط برای افراد صدق می کند. بنابراین، شکل آن («آن» به معنای «متعلق به شیء») وجود ندارد. بیایید به نمونه هایی نگاه کنیم.

ضمیر Mine به معنای "من، من، من" است. به عنوان مثال، «این قلم شماست. مال من کجاست؟ - "این قلم توست - مال من کجاست؟" در این مورد می توانیم بگوییم «این قلم توست. خودکار من کجاست؟ - "این قلم توست - قلم من کجاست؟"، اما برای اینکه اسم "قلم" را دو بار تکرار نکنیم، از شکل مطلق استفاده کردیم: "من کجاست؟" - "من کجاست؟"

همچنین می‌توانیم از این شکل ضمیر برای تأکید بر اینکه مفعول متعلق به آن شخص است استفاده کنیم. مثلا این کامپیوتر متعلق به اوست. - این کامپیوتر مال اوست.

غیر واضح

ضمیر(ضمیر) بخشی از گفتار است که به اشخاص، اشیاء، پدیده هایی که قبلاً در گفتار یا متن ذکر شده است، بدون نام بردن از آنها اشاره می کند. بنابراین، ضمایر به شما این امکان را می دهد که از تکرار همان اسم ها، صفت ها و سایر بخش های گفتار خودداری کنید.

چندین گروه از ضمایر در زبان انگلیسی وجود دارد. این مقاله پوشش خواهد داد شخصی, مضافالیه, قابل برگشتو ضمایر بیانی.

انواع دیگر ضمایر در مقالات دیگر مورد بحث قرار گرفته است: ضمایر متقابل، ضمایر اثباتی، ضمایر نسبی، ضمایر پرسشی، ضمایر مجهول.

مکان های شخصی ضمایر شخصی		مکان های دارای مالکیت ضمایر مالکیت		قابل برگشت (رسا) ضمایر
آنها مورد سازمان بهداشت جهانی؟ چی؟	هدف - شی مورد به چه کسی؟ چه کسی؟ توسط چه کسی؟ چی؟ چگونه؟	قبل از موجود اسم ها	بدون موجود اسم ها	قابل برگشت (رسا) ضمایر
مفرد
من من	من من من من	من من، من، من، من	مال خودم من، من، من، من	خودم خودم، خودم
شما شما	شما تو تو تو	شما مال تو، مال تو، مال تو	مال شما مال تو، مال تو، مال تو	خودت خودت، خودت
او او	به او او، او، آنها	خود خود	خود خود	خودش خودش، خودش
او او	او او، او، او	او او	مال او او	خودش خودش، خودش
آی تی آی تی	آی تی او، او، آنها	آن او، این	آن (استفاده نشده)	خود خودش، خودش
جمع
ما ما	ما ما، ما، ما	ما مال ما، مال ما، مال ما	مال ما مال ما، مال ما، مال ما	خودمان خودمان، خودمان
شما شما	شما تو تو تو	شما مال تو، مال تو، مال تو	مال شما مال تو، مال تو، مال تو	خودتان خودت، خودت
آنها آنها	آنها را آنها، آنها، آنها	آنها آنها	آنها آنها	خودشان خودشان، خودشان

آنها مورد سازمان بهداشت جهانی؟ چی؟	هدف - شی مورد به چه کسی؟ چه کسی؟ توسط چه کسی؟ چی؟ چگونه؟
من من	من من، من
شما شما	شما تو، تو
او او	به او او، او، آنها
او او	او او، او، او
آی تی آی تی	آی تی او، او، آنها
ما ما	ما ما، ما، ما
شما شما	شما تو تو تو
آنها آنها	آنها را آنها، آنها، آنها

قبل از اسم ها	بدون اسم
من من، من، من	مال خودم من، من، من
شما مال تو، مال تو	مال شما مال تو، مال تو
خود خود	خود خود
او او	مال او او
آن او، این	آن (استفاده نشده)
ما مال ما، مال ما، مال ما	مال ما مال ما، مال ما، مال ما
شما مال تو، مال تو، مال تو	مال شما مال تو، مال تو، مال تو
آنها آنها	آنها آنها

ضمایر انعکاسی

خودم
خودم، خودم

خودت
خودت، خودت

خودش
خودش، خودش

خود
خودش، خودش

خودمان
خودمان، خودمان

خودتان
خودت، خودت

خودشان
خودشان، خودشان

ضمایر شخصی

هدف اصلی ضمایر شخصی(ضمایر شخصی) - جایگزینی اسم ها، اگر از متن مشخص باشد که در مورد چه یا چه کسی صحبت می کنیم. ضمایر شخصی به ضمایر در تقسیم می شوند اسمیو موارد عینی.

ضمایر در مورد کاندید شدهفاعل جمله هستند و نشان می دهند که چه کسی عمل را انجام می دهد این ضمایر هستند من(من)، ما(ما) شما(تو تو) او(او) او(او)، آی تی(این، این)، آنها(آنها).

جان مدیر است.- جان یک مدیر است.
او یک پسر خوب است.- او یک پسر خوب است.

ما به او گوش می دهیم.- ما به او گوش می دهیم.
داستان ها را برای او تعریف می کنند.- برایش قصه می گویند (نودل روی گوشش می گذارند).

من، ما

ضمایر منو مامربوط به گوینده منبه صورت مفرد است، ما- به شکل جمع و مطابق با ضمایر روسی " من"و" ما».

من بیمار هستم.- من مریض شدم.
من می توانم به 5 زبان صحبت کنم.- من می توانم به پنج زبان صحبت کنم

ما دیر آمدیم.- دیر رسیدیم.
فردا میریم باغ وحش- فردا به باغ وحش می رویم.

در زبان انگلیسی، وقتی مردم در مورد خود و شخص دیگری صحبت می کنند، همیشه بعد از دیگران، خود را در آخر ذکر می کنند.

من و دوستانم دیروز به باشگاه رفتیم.- من و دوستانم دیروز به باشگاه رفتیم.
من و ریچارد دوستان قدیمی هستیم.من و ریچارد دوستان قدیمی هستیم.

شما

در انگلیسی ضمیر شماتنها چیزی را نشان می دهد ( شما) و جمع ( شما). بر این اساس، فعل بعد شماهمیشه به صورت جمع دنبال می شود. در ضمیر روسی شماارائه شده به صورت " شما" یا " شما" (شکل مودبانه) بسته به زمینه.

تو دوست من هستی.- تو دوست من هستی.
شما دانش آموزان باید اینجا بمانید."شما دانش آموزان باید اینجا بمانید."
خواهد شد آیا اینقدر لطف میکنی که مقداری نان به او بدهی؟- آیا آنقدر مهربان می شوی که مقداری نان به من بدهی؟

او او

ضمایر او(آنها او(she) فقط برای اشاره به افراد در سوم شخص مفرد استفاده می شود.

او فرد خوبی است!- او یک پسر خوب است!
او برنده جایزه نوبل شد.- او برنده جایزه نوبل شد.

او واقعا زیباست.- او واقعا زیباست.
او قبلاً تمام تکالیف خود را انجام داده است.او قبلاً تمام تکالیف خود را انجام داده است.

آی تی

ضمیر آی تی(این، آن) تمام اشیاء بی جان، رویدادها، پدیده ها، مفاهیم را نشان می دهد. همچنین آی تیبرای اشاره به حیوانات استفاده می شود.

من یک خواب دیدم. در مورد تو بود- من خواب دیدم. در مورد تو بود
این مجسمه را روی میز گذاشتم اما افتاد.- این مجسمه را روی میز گذاشتم، اما افتاد.
اگه سگ داشتم بزرگ خواهد بود – اگر من سگ داشتم، او بزرگ می شد.

ضمیر آی تیهمچنین می تواند برای افرادی استفاده شود که گوینده در تلاش است هویت شخص دیگری را مشخص کند.

من با خواهرم به رستوران رفتم نه دوست دخترم.- من با خواهرم به رستوران رفتم نه با دوست دخترم.
دیروز با یکی دیدمت دوستت بود؟ - نه اینطور نبود.- دیروز با یکی دیدمت. دوستت بود؟ - نه، اون نه.

ضمیر آی تیهنگامی که موضوع با کلمات بیان می شود در سؤالات منفصل استفاده می شود هیچ چی(هیچ چیز هیچ چیز) همه چيز(همه)، این(این)، که(اون).

هیچ چیز تغییر نکرده است، اینطور نیست؟- هیچ چیز تغییر نکرده است، اینطور نیست؟
همه چیز خوب است، اینطور نیست؟- همه چیز خوب است، واقعا؟
این ماشین شما نیست، نه؟- این ماشین شما نیست، نه؟
روز خوبی بود، اینطور نیست؟- روز خوبی بود، نه؟

ضمیر آی تیمی تواند در جملات غیرشخصی به عنوان یک موضوع رسمی استفاده شود. در چنین جملاتی هیچ شخصی که عمل را انجام دهد وجود ندارد و فاعل یا مفعول با یک جمله مصدر یا فرعی بیان می شود. به عنوان مثال، این در عبارات مربوط به زمان، آب و هوا، دما، مسافت و غیره رخ می دهد. در این مورد آی تیرا می توان به عنوان "ترجمه کرد این"یا برو پایین.

امروز هوا ابری است.- امروز هوا ابری است.
ساعت شش بود که برگشتم.- ساعت شش بود که برگشتم.
مدتی طول می کشد تا به آنجا بروید.- رفتن به آنجا کمی طول می کشد.
روز بسیار پرباری بود.- روز بسیار پرباری بود.
پیدا کردن گلهایی که دوست دارید واقعاً سخت است.- پیدا کردن گل هایی که دوست دارید سخت است.

آنها

ضمیر آنها(آنها) برای اشاره به بسیاری از افراد و اشیاء استفاده می شود.

خوشبختانه کلیدهایم را پیدا کردم. آنها در جیب شما بودند.- خوشبختانه، کلیدها را پیدا کردم. آنها در جیب شما بودند.
من بعضی ها را دیدم مردم مقابل دفتر شهر ما به چیزی اعتراض می کردند.- چند نفر را جلوی شهرداری دیدم. به چیزی اعتراض می کردند.

مورد عینی

مورد عینیدر زبان انگلیسی با موارد جنسی، داتیو، اتهامی، ابزاری، حرف اضافه در روسی مطابقت دارد.

یک ضمیر و یک اسم در حالت عینی به سؤالات پاسخ می دهند: چه کسی؟ به چه کسی توسط چه کسی؟ در مورد چه کسیدر جمله، مورد عینی به عنوان مفعول یا ضمیر در اظهارات کوتاه عمل می کند.

من عاشق تو و تو مرا دوست داری- من عاشق تو هستم و تو هم عاشق من هستی.
سرزنش نکن ما برای اشتباهات خودت- ما را به خاطر اشتباهات خود سرزنش نکنید.
جک پرسید او چند سوال شخصیجک از او چند سوال شخصی پرسید.
من باید با کیت صحبت کنم، لطفا با او تماس بگیرید."من باید با کیت صحبت کنم، لطفا به او زنگ بزن."
به مامانم در موردش نگو- این موضوع رو به مامانم نگو.
من نمی توانم کلیدهایم را پیدا کنم، بنابراین احتمالا آنها را گم کرده ام.- من نمی توانم کلیدهایم را پیدا کنم، بنابراین باید آنها را گم کرده باشم.

کی اینکاررو انجام داد؟ جک؟ - او نه!- کی اینکار رو کرد؟ جک؟ - او نه!
من خیلی خسته ام. - من هم همینطور.- من خیلی خسته ام. - و من.

ضمایر مالکیت

ضمایر مالکیت(ضمایر ملکی) در انگلیسی تعلق را بیان می کنند و به این سوال پاسخ می دهند چه کسی?. ضمایر ملکی می توانند بگیرند نسبت فامیلیو شکل مطلق.

شکل نسبی

شکل نسبی ضمایر مالکیتدر ترکیب با کلمه ای که به آن اشاره دارد، معمولاً یک اسم استفاده می شود. این شکل از ضمیر عملکرد تعریف را در جمله انجام می دهد. ضمایر ملکی به صورت نسبی نیز گاهی نامیده می شود صفات ملکی(صفات ملکی).

دوستان من به زودی می آیند.- دوستانم به زودی می آیند.
کجاست خانواده شما؟- خانواده شما کجا هستند؟
ایده های او جدید نیست.- ایده های او جدید نیست.
دخترشون خوشگله- دخترشان زیباست.

انگلیسی ضمایر مالکیتهنگامی که با اسم هایی که قسمت های بدن یا وسایل شخصی مالک را نشان می دهند، به روسی ترجمه نمی شوند.

مارک وارد شد کتش در دستانش– مارک در حالی که شنل در دستانش بود وارد شد.
کیت بافته موهایش- کیت موهایش را بافته.

به انگلیسی ضمایر انعکاسی(ضمایر انعکاسی) زمانی استفاده می شود که عمل به سمت خود باشد، زمانی که فاعل و مفعول جمله یک شخص باشد. آنها را می توان با افزودن یک ذره به روسی ترجمه کرد - شیایا - سیابه یک فعل یا ضمیر بازتابی " خودم».

برش دادم خودم موقع آشپزی"من خودم را در حین آشپزی بریدم."
تو بچه نیستی باید مواظب خودت باشی-تو بچه نیستی. باید مراقب خودت باشی
آنها گفتند خود را آرام و آرام کنند.«آنها به خودشان گفتند که آرام و آرام باشند.
آماده کردیم خودمان برای بدتر شدنما خودمان را برای بدترین شرایط آماده کردیم.»

برخلاف روسی، در انگلیسی برخی از افعال با ضمایر بازتابی استفاده نمی شوند. به عنوان مثال، اینها افعالی هستند که نشان دهنده اعمالی هستند که افراد معمولا خودشان انجام می دهند: شستشو(شستشو)، تراشیدن(تراشیدن)، لباس(لباس)، احساس کنید(احساس کردن، احساس کردن) و دیگران. بهتر است استفاده از چنین افعالی را در فرهنگ لغت بررسی کنید.

امروز حالم بد است - امروز حالم خوب نیست.
او توان خرید آن را ندارد. - او توان خرید آن را ندارد.
این گل ها زیبا هستند به همین دلیل فروش خوبی دارند.- این گل ها زیبا هستند، بنابراین فروش خوبی دارند.
ما سعی کردیم روی مشکل تمرکز کنیم.- ما تلاش کردیم تمرکزدر مورد مشکل

ضمایر انعکاسیگاهی اوقات می توان به جای ضمایر شخصی بعد از کلمات استفاده کرد: مانند(چگونه) پسندیدن(لایک، لایک) اما برای)(اما به جز) و بجز)(به جز) برای ابراز ادب:

این سازمان برای محافظت از افرادی مثل شما پیدا شد.- این سازمان برای کمک به افرادی مانند شما تاسیس شد.
همه در آن مهمانی به جز من خوش گذشت."همه در آن مهمانی به جز من سرگرم شدند."

ضمایر بیانی

ضمایر بیانی(ضمایر فشرده) برای تأکید بر اینکه یک عمل مستقل و بدون کمک خارجی انجام می شود استفاده می شود. شکل ضمایر بیانی کاملاً با شکل منطبق است ضمایر انعکاسی، اما تقریباً با تمام افعال قابل استفاده هستند. آنها به روسی به این صورت ترجمه می شوند خودم», « خودش», « خود», « خودشان" ممکن است بعد از اسمی که به آن ارجاع می دهند یا در آخر جمله ظاهر شوند. گاهی اوقات می توان آنها را با حروف اضافه استفاده کرد توسط, برای(برای) و دیگران.

رفتار كردن خودت-خودت رفتار کن!
جانیس خودش یک غذای بزرگ درست کرد.جنیس خودش یک شام بزرگ درست کرد.
جانیس یک غذای بزرگ برای خودش پخت.- جانیس یک شام بزرگ برای خودش پخت.
من خودم تکالیفم را انجام دادم.- من خودم تکالیفم را انجام دادم.
سگ خودش نمی تواند این در را باز کند- سگ به تنهایی نمی تواند این در را باز کند.

من، تو، او، او، آن، ما، آنها، من، تو، او، او، ما، آنها

ضمیر (Pronoun) یک واحد دستوری است که می تواند جایگزین اسم باشد. این کمک‌های کوچک، گفتار را معنادارتر و جالب‌تر می‌کنند و بر شخص، شیء، موضوع، نشانه‌ها، پدیده‌ها تأکید می‌کنند. آنها ویژگی های زمانی و مکانی دارند.

اغلب، مبتدیانی که می خواهند یک زبان را یاد بگیرند، با تعداد قابل توجهی از ضمایر مرعوب می شوند. اما همه ضمایر در زبان انگلیسی بر اساس ویژگی‌ها و عملکردهای گرامری خود طبقه‌بندی می‌شوند و خود را در گروه‌های مختلفی نشان می‌دهند، بنابراین درک و تسلط بر استفاده صحیح از آنها دشوار نیست. دستور زبان انگلیسی شامل ضمایر زیر است:

ضمایر شخصی
ضمایر مالکیت
ضمایر نمایشی
ضمایر انعکاسی
ضمایر متقابل
ضمایر پرسشی
ضمایر منفی
ضمایر مبهم
ضمایر نسبی
ضمایر جداکننده
جهانی (ضمایر جدایی)

امروز توجه خود را بر روی ضمایر ملکی ( Possessive Pronouns ) متمرکز خواهیم کرد که مشمول سؤال کیست؟ - چه کسی؟، چه کسی؟، چه کسی؟، از این طریق تعلق داشتن به چیزی، کسی.

ضمایر ملکی قابلیت تغییر جنسیت را در 3 شخص مفرد دارند، این امر در مورد اشخاص و اعداد نیز صدق می کند. ضمایر ملکی با موارد کار نمی کنند، دقیقاً مطابق با دو شکل خود در مفرد و جمع هستند که در آنها استفاده می شود: اضافه و مطلق.

ضمایر ملکی که در این دو شکل هستند، به عنوان تعدیل کننده عمل می کنند و قبل از اسم هایی که آنها را تعریف می کنند قرار می گیرند.

من می خواهم سهم خود را از سود بگیرم. - من می خواهم سهم خود را از سود بگیرم.

او به پدرش در مورد نیت آنها گفت. - او در مورد نیت آنها به پدرش گفت.

هنگام تلفظ جملات، بار معنایی به هیچ وجه بر ضمایر تأثیر نمی گذارد؛ همچنین توجه به عدم وجود مقاله در مقابل آنها حائز اهمیت است. - برنامه های او، شعرهای شما و غیره - او کسی را وارد برنامه های خود نکرده است. (او کسی را وارد برنامه های خود نکرد) - مقاله ای وجود ندارد.

اگر جمله ای همراه با اسم ها دارای تعاریف دیگری باشد، در مقابل آنها ضمایر ملکی قرار می گیرند.

راز کیک خوشمزه شما چیست؟ - راز پای خوشمزه شما چیست؟

به نظرش رسید که در میان جمعیت، شنل شنی رنگ او را دیده است. او فکر کرد که شنل رنگ او را در میان جمعیت دیده است.

اگر جمله ای حاوی کلمات تعمیم دهنده همراه با یک اسم باشد: همه (همه چیز درباره مردم)، همه (همه چیز)، برای مثال (مثلاً)، دقیقا (دقیقا)، هر دو (هر دو)، همه جا (همه جا)، پس ضمیر ملکی است. استفاده شده آنها را دنبال می کند.

تمام عشق عظیم او در رابطه با این مردم ناراضی آشکار شد. - تمام عشق بزرگ او در برخوردش با این مردم بدبخت متجلی بود.

هر دو اثر آخرش توسط او در زمان اقامتش در چین نوشته شده است. - هر دو اثر اخیر او در زمان اقامتش در چین نوشته شده است.

برای افزودن رنگ و تقویت معنای واژگانی، از صفت own اغلب بعد از ضمایر ملکی استفاده می شود.

نمی توانستم با جریان مقاومت ناپذیر افکارم کنار بیایم. - نمی توانستم با جریان غیرقابل کنترل افکار خودم کنار بیایم.

لازم به یادآوری است که زبان انگلیسی دارای شکل الحاقی از ضمایر نیست که با معادل کلمه روسی Svoy مطابقت داشته باشد. برای رساندن معنای لازم از هر ذره ملکی استفاده می شود (آنها، ما، من، شما، او و ...) بسته به اینکه موضوع متعلق به کدام عدد و شخص باشد.

من فقط به دانش خودم امیدوارم. - من فقط بر دانش خودم تکیه می کنم.

ما به ندرت اعمال خود را تحلیل می کنیم. - ما به ندرت اعمال خود را تحلیل می کنیم.

شما اغلب می توانید با جملاتی برخورد کنید که ممکن است در نسخه روسی از ضمایر ملکی استفاده نشود، اما وقتی به انگلیسی ترجمه شوند، لازم است. به عنوان مثال، هنگامی که پیوندهای خانوادگی نشان داده می شود، یا زمانی که ما در مورد لباس صحبت می کنیم، در مورد اعضای بدن، زمانی که هر عملی از سوی مجری انجام می شود.

امروز خیلی سرده لطفا کت گرمت رو بپوش - امروز خیلی سرده لطفا کت گرم بپوش.

چشمانش را بلند کرد و آسمان صاف را دید. - چشمانش را بالا برد و آسمان صاف را دید.

هر جمله ای اسم معین ندارد و همچنین نمی توانید بدون ضمیر ملکی کار کنید. در چنین مواردی از شکل مطلق استفاده می شود که به اجتناب از توتولوژی و عدم تکرار آنچه قبلاً اشاره شده است کمک می کند. به عبارت دیگر، پس از صورت مطلق هیچ اسمی لازم نیست. زمانی که مقایسه انجام می شود از شکل مطلق استفاده می شود:

اعمال او آگاهانه تر از او بود. - اعمال او آگاهانه تر از او بود.

شاید خواندن آن مفید باشد: