بازی استقلال چرا کردستان از عراق جدا نمی شود؟ همه پرسی در کردستان عراق: آینده چیست؟ اتحاد برای استقلال

27.09.2017 09:02

رئیس اقلیم کردستان عراق، م. بارزانی، آمادگی دولت خود را برای حرکت پس از همه پرسی استقلال به سمت مذاکرات همه جانبه با مقامات مرکزی در بغداد تایید کرد.

به گزارش شبکه تلویزیونی روداو، رهبر کُرد این مطلب را هنگام صحبت با هواداران این همه پرسی در استادیوم مرکزی اربیل بیان کرد. بارزانی تاکید کرد که شبه نظامیان پیشمرگه حفاظت از مردم کردستان عراق را در برابر هر دشمنی تضمین خواهند کرد.

پس از 25 سپتامبر، ما حاضریم با بغداد در مورد مرزها، نفت و هر چه که هست گفتگو کنیم.، - او گفت.

قرار بود دو روز قبل از همه پرسی، هیئتی از اربیل برای مذاکره با دولت فدرال برود، اما بغداد حاضر به مذاکره با کردها نشد.

شورای امنیت سازمان ملل متحد بیانیه ای را تصویب کرده است که برگزاری همه پرسی در کردستان عراق می تواند عراق را بی ثبات کند و مبارزه با داعش را دشوارتر کند.

شورای امنیت سازمان ملل متحد تاکید کرد که آنها از حاکمیت و تمامیت ارضی عراق حمایت می کنند و خواستار حل و فصل همه اختلافات بین مناطق کردستان عراق و بغداد شدند. مطابق با مفاد قانون اساسی عراق، از طریق گفتگو و سازش، با حمایت جامعه جهانی»..

از اینجا به راحتی می توان در مورد عواقب رفراندوم نتیجه گرفت.

برگزاری رفراندوم آخرین فرصت برای بارزانی برای سرپا ماندن در سلسله مراتب دولتی خودمختاری کردستان است.

مدت‌های قانونی دوران تصدی او به عنوان رئیس کردستان عراق به پایان رسیده است و بحث تمدید آن (از جمله تحت فشار واشنگتن) در قالب لزوم حفظ ثبات برای مبارزه با داعش با موفقیت‌های سوریه و عراق از بین رفته است. .

فشارهای فزاینده ای بر بارزانی از سوی مخالفانش که خواستار ترک پست او هستند، وجود دارد.

پشتیبانی عمومی برای همه احزاب سیاسیخودمختاری ایده برگزاری همه پرسی شرط اصلی را دارد - بارزانی باید رهبری را ترک کند و تعهد دهد که پست ریاست منطقه توسط نمایندگان طایفه اش اشغال نشود. این شرط حمایت از برگزاری بود. رفراندوم و رفع انسداد کار پارلمان کردستان عراق توسط حزب مخالف گوران .

تمایل به حمایت از همه پرسی از سوی اتحادیه میهنی کردستان (PUK) جی. طالبانی نیز ناشی از مبارزات درون کردی و مشکل تقسیم درآمدهای نفتی است.

در 16 سپتامبر، یکی از چهره های اصلی اتحادیه میهنی، بی. صالح، اعلام کرد که به تنهایی به انتخابات پارلمانی آینده خواهد رفت. در حزب کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) نیز انشعاب وجود دارد، جایی که حامیان آ. اوجالان از مناصب رهبری اخراج می‌شوند.

یکی از انگیزه های رهبران مسن سیاستمداران کرد از برگزاری رفراندوم، منحرف کردن مردم از بحران تغییر نخبگان است. و مبارزه سیاسی پس از رفراندوم فقط رشد خواهد کرد.

جنبه اقتصادی نیز مهم است.

اربیل آماده نیست که بدون کالاهای ترکیه بماند و ظرفیت صادرات نفت به ترکیه را مسدود کند و تراشه های مالی از بغداد را متوقف کند. او آن را تحمل نخواهد کرد.

این نگرانی را از بین می برد که پس از همه پرسی، روند ایجاد مرزهای دولتی و جداسازی خودمختاری کردستان آغاز شود که منجر به نبرد در مناطق مورد مناقشه عراق و مداخله نیروهای مسلح بغداد و آنکارا در کردستان عراق و مناطق مسکونی فشرده خواهد شد. کردهای سوریه و عراق

حوادث انفرادی ممکن است، اما صحبت از شروع یک جنگ تمام عیار اعراب و کرد یا ترک و کرد ارزش ندارد.

کردها با این موضوع موافقت نخواهند کرد و بازیگران اصلی منطقه - ایران، ترکیه و عراق - علاقه ای به تشدید درگیری ندارند. اما در سال 2005 همه پرسی در کردستان عراق برگزار شد و حدود 98 درصد به استقلال رای دادند. در نهایت هیچ اتفاقی نیفتاد.

به گزارش خبرگزاری آناتولی، ترکیه انتظار دارد تا پایان ماه سپتامبر ساخت دیوار بتنی در امتداد مرز با سوریه را تکمیل کند. سازندگان باید حدود 97 کیلومتر از 828 کیلومتر را نصب کنند. کار در بخش کوهستانی جنوبی استان هاتای در حال انجام است.

پروژه سد مرزی "سیستم امنیتی اضطراری فیزیکی مرزی" در سال 1395 راه اندازی شد. برای راهبند از بلوک های سیمانی به ارتفاع سه متر با سیم خاردار استفاده شده است.

در هر 300 متر برج هایی مجهز به دوربین فیلمبرداری حرارتی و مادون قرمز، سیستم دید در شب، رادار، ردیاب لرزه ای و صوتی وجود دارد. آنها سیستم های لیزری و تفنگی را با کنترل از راه دور نصب می کنند تا نیروی انسانی را شکست دهند. تجهیزات زمینیو پهپادها، دستگاه هایی برای پارازیت سیگنال های رادیویی در فرکانس های مختلف.

نیروهای مسلح ترکیه قصد دارند از کشتی های هوایی مجهز به تجهیزات ردیابی برای نظارت بر وضعیت و تحرکات در خاک سوریه استفاده کنند.

مقامات ترکیه در حال ساخت دیوار در مرز با سوریه هستند تا از خاک خود در برابر نفوذ تروریست ها و مهاجران غیرقانونی، قاچاق سلاح، مواد منفجره و مواد مخدر محافظت کنند.

آنکارا پذیرش پناهجویان از سوریه را متوقف نخواهد کرد و مرزها را نخواهد بست، اما همه جابجایی ها از گذرگاه های مرزی انجام می شود.

ترتیب فنی مرز نشان می دهد که ترک ها برای از بین بردن یگان های حزب اتحاد دموکراتیک (PDS) قصد تهاجم به مناطق کردنشین منطقه مجاور را ندارند.احتمال رویارویی نظامی بین ارتش ترکیه و آمریکایی های مستقر وجود دارد. در شمال سوریه در مناطق کردنشین و حمایت از PDS ناچیز است. اگر چه اگر آنکارا برای تشدید اوضاع برود، قطعا آمریکایی ها سعی می کنند از برخورد جلوگیری کنند.

اما ر. اردوغان برای حل قهرآمیز مسئله کردها آماده نیست.

این بدان معنا نیست که ترکیه مشکل کردها در مرز خود را حل نشده رها خواهد کرد.

این کشور سعی خواهد کرد از طریق گروه های مسلح کنترل شده از دو جهت وارد عمل شود: از منطقه بین اعزاز و جرابلس و از ادلب. با این حال، تجهیزات فنی گران قیمت مرز دولتی ترکیه و سوریه به این معنی است که آنکارا در حال آماده شدن برای ایجاد یک منطقه محاصره مستقل کردها در شمال سوریه است.

هیچ کس در ترکیه هرگز به طور رسمی این را نمی گوید، اما چنین سناریویی در آنجا به عنوان یک واقعیت شناخته می شود، در درجه اول به دلیل موضع واشنگتن، که رهبری ترکیه این را فراموش نخواهد کرد (که رئیس جمهور اردوغان خستگی ناپذیر به آمریکایی ها یادآوری می کند).

در 22 سپتامبر، در مناطق کردنشین روژاوا (کردستان سوریه) انتخابات شهرداریدر 3700 کمون نمایندگان منتخب در ماه نوامبر باید در انتخابات شوراهای محلی و در ژانویه - پارلمان شرکت کنند. در عین حال، شورای فدرال در حال حاضر در منطقه فعالیت می کند.

این امر در کنار برگزاری همه پرسی استقلال در کردستان عراق و "موضع بی طرف" آمریکا که به لطف وفاداری کردهای محلی علاقه مند به ماندن بیشتر در شمال سوریه است، گزینه جدایی نیمه دولتی را مطرح می کند. روژاوا حل شد.

اگرچه از بسیاری جهات این یک لحظه اعلامی و تبلیغاتی است و نه یک انزوا واقعی.

همه پرسی کردستان عراق با یک نتیجه کاملا قابل پیش بینی به پایان رسید. کردها همیشه خواهان استقلالی بوده اند که آرزوی آن را داشتند سال های طولانیو در اسرع وقت آن روز را آوردند. اکنون مقامات عراقی چه خواهند کرد؟ آنها در آنکارا چگونه به آن نگاه خواهند کرد؟ وضعیت نیروها در خاورمیانه چگونه تغییر خواهد کرد؟ آیا برای آمریکا خوب است؟

تا امروز 93 درصد از شرکت کنندگان در همه پرسی به استقلال منطقه بله گفته اند. 6.71 درصد از رای دهندگان "علیه" رای دادند. اما شمارش همچنان ادامه دارد، هرچند رهبری بلامنازع متعلق به هواداران استقلال است. در مجموع حدود 3.3 میلیون نفر در همه پرسی شرکت کردند و میزان مشارکت 72.16 درصد بود. درست است، هیچ کس تضمین نمی کند که منطقه بلافاصله پس از همه پرسی استقلال پیدا کند. اما کلمه گفته خواهد شد!

کردستان عراق:یک ارتش آماده جنگ وجود دارد، میادین نفتی به عنوان اساس اقتصاد - بیش از حد. امنیت و صلح عمومی نیز به خوبی انجام می شود که برای منطقه خاورمیانه تعجب آور است. ساخته هایی برای ایجاد و توسعه دولت ملتبا این حال، مشکلاتی نیز با شناسایی خارجی وجود دارد.

عراق:در بغداد از دست دادن منطقه و از دست دادن کنترل را نمی پذیرند. هر مقاومتی سعی در سرکوب خواهد داشت. دادگاه فدرال عراق در آستانه برگزاری همه پرسی استقلال، مقامات این IC را ممنوع کرد. دلیل: با قانون اساسی عراق مغایرت دارد، بنابراین نتایج آن به رسمیت شناخته نمی شود.

آنکارا:ترکیه مخالف همه پرسی است زیرا آن را تهدیدی برای امنیت خود می داند. ترک ها قبلا "خابور" - یکی از بزرگترین پست های بازرسی در مرز با عراق را بسته اند و قول داده اند که ترانزیت نفت از خودمختاری کردستان را به دلیل همه پرسی متوقف کنند. دولت ترکیه این همه پرسی را غیرقانونی می خواند.

نزدیک شرق:به طور کلی، کردها هنوز به موفقیت نرسیده اند موفقیت ویژهدر جنگ استقلال کردهای ترکیه در حال از دست دادن هستند، به نظر می رسد که کردهای سوریه تعدادی از مناطق را تحت پوشش تصرف کرده اند جنگ داخلی، اما بعید است که بتوانند آنها را حفظ کنند. فقط کردهای عراق قلمرو خود را کنترل و مدیریت می کنند، اما نمی توانند از کنترل بغداد خارج شوند. رفراندوم 2017 اما می تواند چیزهای زیادی را تغییر دهد: پیشمرگه ها، دولت و سیاستمداران متحد شده اند.

اتحادیه عرب و ایران از آزادیخواهی کردها انتقاد کردند. بغداد به همراه آنکارا حتی تهدید به تحریم کردند.

ایالات متحده آمریکا:"عمیقا ناامید"! آنها بی ثباتی در منطقه را پیش بینی می کنند، اما روابط خود را با کردستان عراق قطع نمی کنند. آنها به کردها به عنوان یک پایگاه ضد ایرانی نیاز دارند، سپس از آنها حمایت می شود. اما مشکل اینجاست که این به نفع خود کردها نیست.

روسیه:ما یک سرمایه گذار کلیدی در این کشور هستیم و در این شاخص از هر دو کشور و ترکیه جلوتر هستیم. ما همه پرسی را محکوم نمی کنیم، بلکه صرفاً اراده مردم کرد را از بیرون مشاهده می کنیم.

نیازی به برهم زدن روابط دوستانه نیست و موقعیت روسیه در منطقه تنها تقویت خواهد شد. ما نباید علاقه خود به سپرده های کردستان را فراموش کنیم. ما قبلاً قرارداد همکاری در زمینه اکتشاف و تولید هیدروکربن در تابستان امسال امضا کرده ایم.

بعید است در آینده نزدیک، وضعیت خاورمیانه تغییر زیادی کند. کردها تاکنون اولین گام را برای استقلال برداشته اند: آنها یک همه پرسی برگزار کردند و تصرفات ارضی خود را اصلاح کردند.

اکنون اربیل این فرصت را خواهد داشت که با بغداد در شرایط برابر (تقریبا!) چانه زنی کند. مقامات عراقی باید انتخاب کنند: یا درگیری نظامی با کردستان عراق، یا اعطای استقلال عملی به آن در حالی که به طور قانونی بخشی از عراق است.

بارزانی دوراندیشانه عمل کرد و از عقب خود محافظت کرد. بغداد باید انتخاب کند و با اربیل وارد گفتگو شود. آنها نمی توانند بر کردها فشار بیاورند، به این معنی که باید مذاکره کنند. روسیه زمانی که از انتخاب مردم کرد انتقاد نکرد عاقلانه عمل کرد.

مردم کردستان عراق به ایجاد رای دادند کشور مستقل

شادی وصف ناپذیری بر منابع کردستان حاکم است. حتی بیشتر - در سایت های اسرائیلی.

"طرح اینون" در حال اجرا است که توسط اسرائیلی اودد اینون در سال 1982 نوشته شده است و تجزیه همه (البته به جز اسرائیل) کشورهای منطقه را فراهم می کند. " هرگونه رویارویی بین عربی به ما کمک خواهد کردو در نتیجه، باید آتش سوزی را متورم کرد و درگیری های شعله ور را گسترش داد، همه طرف ها را به سمت نابودی متقابل سوق داد، رادیکال ترین نیروها را حمایت و هدایت کرد. بی‌ثباتی، «بالکانیزاسیون» تا حد امکان خونین.
منطقه عراق، سوریه و لبنان باید به کشورهای کوچکی تقسیم شود که در نهایت تحت کنترل اسرائیل خواهند بود. اولویت اول تقسیم عراق نفت خیز است: کردها، سنی ها، شیعیان. سپس طبق «طرح اینون» نوبت به فرآیندهای مخرب در خط ترکیه-ایران-پاکستان می رسد.
هدف ایجاد «اسرائیل بزرگ» (یا به تعبیر وزارت خارجه آمریکا، «خاورمیانه جدید») است. کردستان که با حمایت اسرائیل ایجاد خواهد شد، نقطه شروع این طرح است، کلیدی که باید نه تنها بر عراق، بلکه ترکیه، سوریه و ایران را نیز تحت تأثیر قرار دهد.

بنیامین نتانیاهو رسما از ایجاد کشور کردی حمایت کرد. افزودن (در جلسه ای با هیئت آمریکاییدر ماه اوت) که کردها - " مردم شجاع و طرفدار غرب که ارزش های ما را به اشتراک می گذارند».

اراده مردم

کردها - مردمی 40 میلیونی - همچنان بزرگترین گروه قومی هستند که دولت خود را ندارند. آنها عمدتا در ترکیه، عراق، سوریه و ایران زندگی می کنند.

کردهای عراقی ساکن استان های دهوک، سلیمانیه و اربیل نزدیک ترین استان ها به استقلال هستند. منطقه آنها دارای وضعیت خودمختاری گسترده در داخل عراق است که به طور قانونی در قانون اساسی این کشور ذکر شده است.

در تابستان 2017، مقامات این منطقه اعلام کردند که همه پرسی استقلال در ماه سپتامبر برگزار می شود که می تواند منجر به تشکیل یک ایالت جدید شود. کمیسیون های انتخاباتی تشکیل شد و گزارش داد که بیش از سه میلیون نفر حق رای دارند. برای رای دهندگانی که در خارج از عراق زندگی می کنند، رای گیری آنلاین سازماندهی شد.

تهدیدات آنکارا و بغداد

بسیاری از کشورها، در درجه اول عراق، و همچنین کشورهای همسایه - ترکیه و ایران که روز قبل تمریناتی را در نزدیکی مرزهای خودمختار برگزار کردند، با همه پرسی مخالفت کردند.

روسیه به این ابتکار با خویشتن داری واکنش نشان داد. همانطور که سرگئی لاوروف وزیر امور خارجه توضیح داد، آرمان های مشروع کردها باید به صورت مسالمت آمیز و در چارچوب قوانین بین المللی دنبال شود. دیمیتری پسکوف، سخنگوی رئیس جمهور روسیه تاکید کرد که مسکو از یکپارچگی کشورهای منطقه خاورمیانه دفاع می کند. تنها اسرائیل حمایت صریح از کردها را اعلام کرد.

مقامات عراقی از قدرت های خارجی خواستند که تمامی گذرگاه های مرزی کردستان را تحت کنترل خود قرار دهند. حیدر العبادی، نخست وزیر، به شرکا یادآوری کرد که تمام معاملات نفتی باید تنها با بغداد انجام شود.

ترکیه اعلام کرده است که به دلیل برگزاری همه پرسی در کردستان عراق قصد آغاز درگیری مسلحانه را ندارد، اما برای تامین امنیت آن تدابیری اتخاذ خواهد کرد. بینالی یلدریم، نخست وزیر جمهوری، توضیح داد که یکی از این اقدامات می تواند پایان دادن به ترانزیت نفت از خودمختاری باشد. وی همچنین گفت که ارتش ترکیه آموزش نیروهای کرد را در مبارزه با تروریست ها متوقف خواهد کرد.

رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه نیز به نوبه خود گفت که این کشور می تواند با خودمختاری مرزها را ببندد و ترانزیت نفت را متوقف کند. اردوغان گفت: "شیر در دست ماست. به محض اینکه آن را ببندیم، کار به پایان می رسد."

واشنگتن همچنین در رابطه با همه پرسی استقلال کردستان عراق ابراز ناامیدی «عمیقی» کرد. "ایالات متحده عمیقاً ناامید است که دولت اقلیم کردستان تصمیم به برگزاری همه پرسی استقلال یک جانبه امروز از جمله در مناطق خارج از کردستان عراق گرفته است. روابط تاریخی ایالات متحده با مردم کردستان عراق با توجه به همه پرسی امروز تغییر نخواهد کرد، اما وزارت امور خارجه در بیانیه ای اعلام کرد: ما معتقدیم که این اقدام باعث افزایش بی ثباتی و سختی برای اقلیم کردستان و مردم آن خواهد شد.

این وزارتخانه نظر خود را تکرار کرد که همه پرسی روابط دولت اقلیم کردستان را با دولت عراق و کشورهای همسایه به طور قابل توجهی پیچیده خواهد کرد.

واکنش پیشمرگه

فرمانده نیروهای شبه نظامی کرد - پیشمرگه - ژنرال سیروان بارزانی در گفت و گو با ریانووستی توضیح داد که با درک همسایگان با ترس رفتار می کند، اما یادآور شد که ایجاد یک کشور مستقل آرزوی صد سال گذشته آنها بوده است. .

عراق متحد چه فایده ای دارد، وحدتی که همه دنیا از آن صحبت می کنند؟ ما هر روز هزینه آن را با خون خود می پردازیم - این بهای حضور ما در عراق است. ما نمی خواهیم دعوا کنیم.» او گفت.

بارزانی تشکر کرد مقامات روسیهبرای موضع بی طرف در مورد همه پرسی و رد نکرد که در صورت اعلام استقلال کردستان عراق، به احتمال زیاد می تواند ارتش را به سلاح های روسی مجهز کند.

تعطیلات در سراسر کردستان

به گزارش خبرنگار ریانووستی، در همین حال، ساکنان شهرهای کردستان واقعاً به خیابان ها ریختند و پایان همه پرسی را جشن گرفتند.

به ویژه، در مرکز اربیل، شهروندان موسیقی ملی را در اتومبیل ها روشن می کنند و می رقصند. این خودروها با پرچم کردستان، پوسترهای تبلیغاتی و پرتره های رئیس جمهور مسعود بارزانی مزین شده اند. بسیاری از مردم پرچم در دست دارند.

ماشین های دیگر فقط در شهر می چرخند و بوق می زنند.

https://ria.ru/world/20170926/...


مشترک ما شوید

حق چاپ تصویر AFP/GETTY Images

ایالات متحده، بریتانیا و ائتلاف بین المللی مبارزه با داعش که در روسیه ممنوع شده است، خواستار تعویق دو ساله همه پرسی شده اند.

مسعود بارزانی رئیس جمهور کردستان عراق گفت که برای به تعویق انداختن همه پرسی دیر شده است.

  • اسرائیل خواستار تشکیل کشور کردی شد
  • کاتالونیا و کردستان: چگونه یک کشور جدید ایجاد کنیم؟

چرا همه پرسی برگزار می شود؟

بارزانی و متحدانش در مبارزات جدایی طلبانه استدلال می کنند که پس از سال ها مهار منافع کردها، زمان ایجاد یک کشور مستقل کردی فرا رسیده است.

دولت اقلیم کردستان (KRG) مستقر در شهر اربیل نیز دولت مرکزی بغداد را به حذف سیستماتیک کردها از سیستم توزیع برابر قدرت و منابع متهم می کند.

کردهای عراقی که از همه پرسی حمایت می کنند می گویند استقلال یک "حق طبیعی" است و ایجاد یک کشور کردستان ثبات را برای منطقه به ارمغان می آورد.

حق چاپ تصویر AFP/Getty Imagesعنوان تصویر مسعود بارزانی کمپین استقلال را رهبری می کند

در همه پرسی چه سوالی مطرح می شود؟

رای دهندگان باید به این سوال پاسخ دهند که "آیا می خواهید اقلیم کردستان و مناطق کردنشین خارج از اقلیم کردستان به یک کشور مستقل تبدیل شوند؟"

"سرزمین های کرد" که در مورد آن در سوال، منطقه مورد مناقشه تحت کنترل پیشمرگه های شبه نظامی کرد است.

این مناطق شامل مناطق نفت خیز اطراف شهر کرکوک و شهرهای کردنشین در استان های شمالی عراق می شود.

چه کسی و کجا رای می دهد؟

بیش از پنج میلیون رای دهنده - عمدتا کردهای عراقی - واجد شرایط رای دادن هستند، مشروط بر اینکه برای رای دادن با استفاده از برنامه های جیره غذایی ثبت نام کنند - آنها اقامت دائم در منطقه خودمختار کردستان یا مناطق مورد مناقشه تحت کنترل کردها را تایید می کنند.

اعراب، ترکمن ها و ایزدی ها و همچنین مسیحیان آشوری و کلدانی در صورت داشتن رأی می توانند رأی دهند. مدارک مورد نیاز; همین امر در مورد رای دهندگان در دیاسپورا نیز صدق می کند.

نظر دولت عراق در مورد این رای چیست؟

حیدر العبادی نخست وزیر عراق می گوید این اقدام "غیرقانونی" و "غیرقانونی" است.

ارتش عراق گفت که این همه پرسی بر درگیری های جاری با گروه دولت اسلامی که هنوز بخش هایی از مناطق مورد مناقشه مانند شهر حویه در استان کرکوک را تحت کنترل دارد، تأثیر خواهد گذاشت.

آیا همه کردهای عراق از استقلال حمایت می کنند؟

برخی از سیاستمداران، بازرگانان کرد عراقی و شخصیت های عمومیجنبش نه اکنون را تأسیس کرد و اعلام کرد که در شرایط اقتصادی کنونی و در شرایطی که مشکلات امنیتی وجود دارد، برگزاری همه پرسی زودهنگام است.

برخی از کردهای عراق برای به تعویق انداختن همه پرسی استقلال تلاش می کنند.

برخی دیگر از مبارزان می گویند که همه پرسی قدرت قانونی بیش از یک نظرسنجی ندارد و برای تقویت اعتبار شخصی و حزبی بارزانی استفاده می شود.

آنها استدلال می کنند که همه پرسی استقلال واقعی را به ارمغان نمی آورد، بلکه تنها منجر به درگیری ها و مشکلات اقتصادی خواهد شد.

اکثر احزاب عرب و ترکمن در منطقه کرکوک انتخابات را تحریم کردند.

ایزدی هایی که در منطقه ویران شده و مورد مناقشه سنجان در استان نینوا تحت حاکمیت کردهای عراقی نیستند نیز از شرکت در همه پرسی خودداری کردند.

همسایگان عراق چه فکری می کنند؟

ترکیه و ایران با همه پرسی مخالف هستند. آنکارا آن را یک «اشتباه تاریخی» و تهران آن را «گامی خطرناک» می‌خواند.

با این حال، آنکارا و تهران منافع اقتصادی جدی در کردستان عراق دارند که نفت به آن صادر می کند بازار بین المللیاز طریق شهر بندری جیهان ترکیه و مبادله نفت خام خود با فرآورده های نفتی ایران.

دولت سوریه هنوز موضع خاصی در مورد همه پرسی اعلام نکرده است، اما دمشق احتمالا حفظ تمامیت ارضی عراق را در دوره بی ثباتی گسترده منطقه ای ترجیح می دهد.

حق چاپ تصویر AFP/Getty Imagesعنوان تصویر برخی از کردهای عراق برای به تعویق انداختن همه پرسی کارزاری کرده اند

کردهای کشورهای همسایه چه فکری می کنند؟

کردهای سوریه که در خط مقدم نبرد با داعش قرار دارند، ایده یک کشور مستقل کردی را رد کرده و تنها در شمال سوریه که آن را روژاوا می نامند، خواستار خودمختاری هستند.

اما در عین حال مدعی هستند که حاضرند بدون توجه به نتیجه به تصمیم اکثریت کردهای عراق در همه پرسی احترام بگذارند.

کردهای ترکیه از ایده استقلال حمایت می کنند و برخی از احزاب کرد- ترک نیز حمایت می کنند پراهمیتهمه پرسی

با این حال، حزب غیرقانونی کارگران کردستان (پ‌ک‌ک) این رای را یک ترفند تبلیغاتی برای حفظ بارزانی در قدرت می‌داند.

پ.ک.ک در عوض کردها را تحت فشار قرار می دهد تا از «خود مختاری دموکراتیک» حمایت کنند.

اکثر احزاب کرد ایرانی از همه پرسی پیش رو حمایت می کنند و امیدوارند اقلیم کردستان ایران بتواند به نحوی از همسایگان کرد عراقی خود الگوبرداری کند.

نتیجه چه می تواند باشد؟

اگر همه پرسی طبق برنامه پیش برود، اکثریت رأی دهندگان احتمالاً به جدایی رأی خواهند داد. اما دولت مرکزی عراق می گوید که نتایج رای گیری را به رسمیت نمی شناسد.

هیئت سازمان ملل متحد در عراق (یونامی) اعلام کرده است که بر رای گیری نظارت نخواهد کرد، بنابراین هیچ ناظری رسمی در همه پرسی وجود ندارد.

نمایندگان کردهای عراق می گویند که تمام تدابیر امنیتی لازم برای جلوگیری از ناآرامی در جریان همه پرسی و پس از آن اتخاذ شده است.

با این حال، درگیری‌های مسلحانه در مناطق مورد مناقشه، عمدتاً در کرکوک، جایی که ارتش عراق قصد داشت نیروهایی را برای حمله به داعش در منطقه حویه مستقر کند، دو روز قبل از رأی‌گیری ممکن است.

اگر پاسخ همه پرسی مثبت باشد، اما کردهای عراق کشور مستقلی را اعلام نکنند، نتیجه همه پرسی به برگ برنده ای در مذاکرات ارضی و ارضی تبدیل خواهد شد. منابع طبیعیبین دولت های اربیل و بغداد.

  • مترجم: nessie264

پست اصلی: همه پرسی کردستان چه معنایی برای آینده عراق دارد

در 10 آوریل 2003، من در امتداد جاده غرب کرکوک رانندگی می کردم و انتظار داشتم شهر توسط پیشمرگه های کرد تسخیر شود. می ترسیدم قبل از رفتن یا شکست ارتش عراق به آنجا برسیم. ما حتی یک ماشین را ندیدیم که از کرکوک به سمت ما بیاید، که می تواند به این معنی باشد دعوا کردنهنوز در حال رفتن هستند

ما اردوگاه های متروکه ارتش عراق را در طرفین دیدیم، اما هیچ غارتگری وجود نداشت - نشانه بدی در عراق زمان جنگ، جایی که تنها خطر شدید غارتگران را از تلاش برای تصرف غنی ترین غنیمت باز می دارد. داشتیم صحبت می کردیم که چه کنیم که یک ماشین از کرکوک به سمت ما آمد. راننده او از پنجره به بیرون خم شد و فریاد زد: "تمام شد - جاده کرکوک باز است."

در خود شهر - غارت گسترده. آنها همه چیز را از تشک گرفته تا ماشین های آتش نشانی دزدیدند. دو سارق را دیدم که یک بولدوزر بزرگ زرد رنگ را که تازه دزدیده بودند می دزدند. یگان های پیشمرگه کرد ساعاتی پیش شهر را تصرف کردند و گفتند که به اینجا آمده اند تا خلاء قدرت ناشی از فروپاشی ارتش عراق را پر کنند و نظم را برقرار کنند، هرچند که برای متوقف کردن غارتگران کار چندانی انجام ندادند.

پیشمرگه‌ها بارها به آمریکایی‌ها قول داده‌اند که هیچ برنامه‌ای برای تصرف کرکوک ندارند و حتی اکنون نیز تاکید کرده‌اند که این تنها یک اشغال موقت است. یکی از افسران ارشد کرد که روی خرابه‌های استانداری ایستاده بود به من گفت که "انتظار داریم تا 45 دقیقه دیگر عده‌ای از افراد خود را بیرون بکشند."

با گذشت چهارده سال، کردها همچنان کرکوک، پایتخت نفتی شمال عراق با جمعیتی مختلط از کردها، عرب‌ها و ترکمن‌ها را تحت کنترل دارند. اکثراین استان رهبران ائتلاف تحت رهبری آمریکا در زمان حمله بیم آن داشتند که اگر کردها شهر را بگیرند، حمله ترکیه را تحریک کند، زیرا ترکیه اعلام کرده بود که چنین چیزی را تحمل نخواهد کرد. مقاله ای نوشتم که تحت عنوان "پیروزی کردها ترس از تهاجم ترکیه را افزایش می دهد"، تسلط کردها بر شهر را توصیف کردم.

روزنامه نگارانی که درباره کرکوک می نویسند، اغلب به دلیل تقسیمات قومی و مذهبی آن، همراه با ثروت نفتی که بسیاری از احزاب مختلف مایل به کنترل آن هستند، از آن به عنوان "بشکه باروت" یاد می کنند.

این کلیشه برای روزنامه نگارانی که به طور کلی درباره کردستان عراق می نویسند مفید است، زیرا نشان می دهد که یک انفجار رخ خواهد داد، اگرچه دقیقاً مشخص نیست چه زمانی. بارها و بارها، پیش‌بینی‌های تهاجم ترکیه یا جنگ بین پیشمرگه و ارتش دولت مرکزی عراق بر سر مناطق مورد مناقشه نادرست یا زودرس ثابت شده است.

همه پرسی استقلال منطقه تحت کنترل کردها که قرار است در 25 سپتامبر برگزار شود، آخرین رویدادی است که به عنوان تهدیدی برای ثبات عراق و بخش بزرگی از خاورمیانه اعلام شده است. به ندرت پیش می آید که رای دمکراتیک در چنین قطعه کوچکی از سرزمین، چنین محکومیت یکپارچه ای از سوی بسیاری از قدرت های جهانی از جمله ایالات متحده، بریتانیا، آلمان و فرانسه دریافت کند.

کاخ سفیددر بیانیه خود توجه رهبران حکومت اقلیم کردستان را جلب می کند که همه پرسی تلاش ها برای شکست داعش* و ایجاد ثبات در مناطق آزاد شده را منحرف می کند. برگزاری همه پرسی در مناطق مورد مناقشه به شدت تحریک آمیز و بی ثبات کننده است.

قدرت های منطقه ای مانند ترکیه و ایران نیز خواستار لغو همه پرسی شده اند و تهدید به تلافی در صورت عدم انجام این همه پرسی کرده اند. در بغداد، نخست وزیر حیدر العبادی او را محکوم کرد و دادگاه عالیرفراندوم را «غیرقانونی» اعلام کرد. اما با وجود همه فریادها و عصبانیت ها، به نظر می رسد که رای گیری برگزار می شود.

عجیب بودن این واکنش هیستریک این است که همه پرسی الزام آور نیست و مسعود بارزانی، رئیس دولت منطقه را ملزم به انجام هر کاری خاص برای دستیابی به خودمختاری نمی کند. او خود هدف از این رای گیری را این بود که «به دنیا بگوییم ما استقلال می‌خواهیم» و افزود که قدرت‌های خارجی بر این باورند که فراخوان همه‌پرسی فقط یک «کارت فشار» است، یعنی حقه‌ای برای گرفتن امتیاز از بغداد.

با پیشبرد همه پرسی، او مطمئن است که استقلال کردستان را محکم در دستور کار قرار داده است. به هر حال، او نشان داد که جامعه بین المللی از هر چیزی که عراق را بی ثبات می کند می ترسد و همکاری با کردها را نمی توان بدیهی دانست.

در میان کردهای عراق، بارزانی قبلاً شهرت خود را به عنوان الگوی ناسیونالیسم کردی پس گرفته است و تهدیدها و درخواست ها برای به تعویق انداختن یا لغو همه پرسی را نادیده می گیرد. حتی رهبران کرد با او مخالفت کردند، زیرا درخواست برای کسب حداکثر آرا برای استقلال بسیار خطرناک است، زیرا این امر می تواند تقاضا برای ایجاد یک کشور کردی را تضعیف کند.

بعلاوه، سوال ملیتوجه را از فساد و بی کفایتی دولت اقلیم کردستان و وضعیت وحشتناک اقتصاد منحرف می کند. بارزانی انتخابات ریاست جمهوری و پارلمانی را برای اول نوامبر تعیین کرده است، زمانی که او و حزب دموکرات کردش از آرای قاطع در همه پرسی که 35 روز پیش از آن برگزار شد، بهره مند شوند.

چشم انداز سیاسی در شمال عراق به طرق دیگری نیز در حال تغییر است. داعش در حال عقب نشینی است و ارتش عراق روز پنجشنبه حمله ای را علیه آخرین منطقه مهم باقی مانده در حویه در غرب کرکوک آغاز کرد.

مثل همیشه، محاسبه موازنه سیاسی و نظامی قدرت در عراق به دلیل تعداد بازیگران درگیر دشوار است و نحوه گردهمایی آنها غیرقابل پیش بینی است. به عنوان مثال، آبادی به چنین برخورد مشکوکی از سوی دولت منطقه نسبت به او چه واکنشی نشان خواهد داد؟ نیروهای او به تازگی یک پیروزی تاریخی در برابر داعش به دست آورده اند و موصل را پس از یک محاصره 9 ماهه به تصرف خود درآورده اند. او نمی‌خواهد اعتبار اعتمادی را که در آن زمان به دست آورد، وقتی بارزانی با او روبرو شد، از دست بدهد.

از سوی دیگر، موفقیت نهایی در موصل به حمایت هوایی ائتلاف به رهبری آمریکا بستگی دارد. بدون آن، قدرت نظامی دولت مرکزی است این لحظهآنقدر متواضع است که نتواند از گزینه نظامی علیه کردها استفاده کند.

این یکی دیگر از دلایل محتاط بودن رهبری کرد پس از رفراندوم است و معتقد است که لغو در آخرین لحظهنخواهد: آنها چیزهای زیادی برای از دست دادن دارند. خواست کردها برای تعیین سرنوشت مانند الجزایری ها و ویتنامی ها پس از جنگ جهانی دوم نیست، زیرا از بسیاری جهات، دولت اقلیم کردستان در حال حاضر استقلال زیادی دارد و از سال 2003 از آن برخوردار بوده است. این دولت از نظر سیاسی و نظامی قوی تر از بسیاری از اعضای سازمان ملل است. اما این نیز درست است که سهم واقعی قدرت سیاسیکردها در دولت اسمی ائتلافی در بغداد در حال کوچک شدن هستند. در اصل، عراق در حال حاضر دو کشور است، علی رغم ادامه نشانه های بیرونیدولت واحد

محدودیت واقعی برای خودمختاری برای کردستان عراق این است که، صرف نظر از همه پرسی، در آب های آلوده به کوسه ماهی کوچک باقی خواهد ماند. پس از شکست داعش، آمریکا و متحدانش دیگر نیازی به کردها در حدی که اکنون دارند نخواهند داشت. دولت مرکزی عراق قوی تر خواهد بود نه ضعیف تر. امن ترین مسیر برای کردها هنوز توافق کنفدراسیون تقسیم قدرت با بغداد است، اما تاکنون هیچ یک از طرفین تمایلی برای تحقق آن نشان نداده اند.

توجه داشته باشید:
* - سازمانی که در فدراسیون روسیه ممنوع است

مشترک ما شوید

حدود چهار میلیون نفر که پاسپورت عراقی دارند، نظر خود را در مورد اینکه آیا باید بخشی از عراق باقی بمانند یا کشور خود را ایجاد کنند، ابراز کردند.

خود سوال مبهم است. در واقع، کردها، بزرگترین مردم جهان که دارای کشور خود نیستند، برای اولین بار در صد سال گذشته توانستند به طور رسمی و مشروع در مورد یک موضوع مهم سیاسی صحبت کنند، زیرا پس از توافق سایکس-پیکو، کردها بین ترکیه، عراق، ایران و سوریه تقسیم شدند و تلاش های قبلی برای کسب استقلال به شدت سرکوب شد. اگرچه منشور سازمان ملل از حق مردم برای تعیین سرنوشت صحبت می کند، دبیر کلسازمان آنتونیو گوترش با شک و تردید به این همه پرسی واکنش نشان داد و پیش از این خواستار به تعویق انداختن برگزاری آن شده بود. درخواست های مشابهی از سوی رهبری ایالات متحده و تعدادی از آنها مطرح شد کشورهای اروپایی. اگرچه واشنگتن سی سال است که به طور فعال از کردها در عراق حمایت می کند، از جمله با تهیه سلاح، اما کاخ سفید در این موضوع در کنار بغداد بوده است. با این حال، در پس این تصمیم نه چندان می‌توان تمایل به کنترل کل عراق را دید، که ایالات متحده موفق نمی‌شود، بلکه فقدان دیدگاه استراتژیک و روش‌های سیاسی قابل قبول - مدل‌های لیبرال آمریکایی و غربی حکومت‌داری به طرز شگفت‌آوری محدود هستند.

با وجود اعتراض بغداد و همچنین ترکیه و ایران، کردها همچنان اراده سیاسی از خود نشان دادند. بر اساس اعلام کمیسیون انتخابات کردستان، 72.16 درصد مردم در همه پرسی شرکت کردند. از این تعداد، 92.7٪ "بله" گفتند.

همانطور که شیروان زیرار، رئیس کمیسیون بلافاصله پس از همه پرسی گفت، از میان 4 میلیون و 581 هزار و 255 شهروند واجد شرایط رای دادن (شامل 3 میلیون و 985 هزار و 120 نفر از خود کردستان و سایر مناطق کردستان عراق، 497 هزار و 190 آواره از مناطق دیگر و همچنین 98 هزار و 945 نفر از خارج از کشور هستند). ، 3,305,925 رای پر شده است.

برای ترکیه و ایران، نتایج همه پرسی باعث نگرانی در مورد مناطق کردها می شود. اما با وجود شباهت خارجی، رویکردهای دو کشور متفاوت است.

روابط نزدیک بین کردها و ایران حتی در زمان شاه قبل از انقلاب اسلامی 1979 برقرار شد. بعدها، ایران در طول جنگ ده ساله عراق و ایران از کردها حمایت کرد و تماس ها در این کشور شدت گرفت. اخیرا- در سال 2014 در ارتباط با پیشروی داعش (ممنوع در روسیه)، تهران تعامل بیشتری با کردهای عراق در خط امنیتی آغاز کرد. در حال حاضر مرز ایران و عراق در اقلیم کردستان باز است و کاروان های نفتی همچنان از آن عبور می کنند.

ترکیه بیشتر نگران اقدامات پ ک ک در خاک خود است. قطعا پروژه کامل است. کردستان مستقلمستلزم اتحاد هر چهار منطقه - باکور، مشود، روژاوا و روژیلات (به معنای واقعی کلمه - شمال، جنوب، غرب، شرق) - یعنی سرزمین های ترکیه، عراق، سوریه و ایران که ساکنان کردها هستند، اما در دنیای مدرنچنین پروژه های خیالی، به عنوان یک قاعده، از اجرای عملی آنها دور هستند.

جالب است که از سوریه که بخشی از مناطق آن هم اکنون در کنترل کردها است، پس از همه پرسی چنین اظهاراتی دریافت نشد.

بغداد نه تنها نگران احتمال جدایی نهایی است، بلکه نگران از دست دادن سایر اراضی است که رسماً در منطقه مسئولیت دولت اقلیم کردستان قرار ندارند.

زیرا طرح سؤال در رفراندوم به گونه‌ای بود که فقط به مقام رسمی اشاره نمی‌کرد خودمختاری کردهادر داخل عراق، بلکه مناطق کردستان خارج از این منطقه اداری که قرار بود بخشی از یک کشور مستقل آینده نیز باشند. تناقض این است که مرزهای برخی از مناطق هنوز مشخص نشده است و بحث برانگیز است. طرف کرد مدعی است که در زمان صدام حسین تعداد زیادی ازکردها را از محل سکونت تاریخی خود بیرون کردند. این امر به ویژه در مورد مناطق نفت خیز در مجاورت کرکوک صادق بود. اعراب وفادار به رژیم به جای خود اسکان داده شدند. بغداد با اتخاذ دستور پارلمانی برای ارسال پاسخ داد نیروی نظامیدر این مناطق مورد مناقشه، جایی که پیشمرگه ها - نیروهای مسلح سازمان یافته کردها - نیز در آن مستقر هستند. علاوه بر این، بغداد سه روز به کردها مهلت داد تا کنترل کامل مرزها و فرودگاه های اربیل و سلیمانی را واگذار کنند.

اما تناقض این است که ورود نیروها به مناطق مورد مناقشه ناقض ماده 9 قانون اساسی عراق است که می گوید «نیروهای مسلح عراق و نیروهای امنیتی نمی توانند علیه هیچ بخشی از عراق استفاده شوند». بنابراین کردها تصمیم پارلمان عراق را غیرقانونی می دانند. علاوه بر این، حدود 80 هزار پیشمرگه در منطقه کرکوک متمرکز شده اند که آماده مقاومت در برابر مداخله بغداد هستند. و به خوبی آن را درک می کنند. و با توجه به لزوم شکست بقایای داعش، هیچ اقدام واقعی علیه کردها صورت نخواهد گرفت.

همچنین لازم به ذکر است که حداقل 80 هواپیمای جنگی آمریکا و اسرائیل در کردستان مستقر هستند. بعید است که این کشورها به سادگی نظاره گر شعله ور شدن درگیری مسلحانه بین کردها و بغداد باشند.

و تحریم‌ها علیه دو فرودگاه بین‌المللی در واقع فقط می‌توانند توسط بازیگران خارجی اعمال شوند و پروازهای آنها را لغو یا محدود کنند. قابل توجه است که با وجود تهدیدهای لفاظی جدی از سوی ترکیه، پروازهای کردستان از این کشور لغو نشد. پرواز هواپیماها از تعدادی از کشورهای اروپایی ادامه دارد.

اتفاقاً در خود کردستان معتقدند بازیگر کلیدی که می تواند به راه حل حاکمیت و استقلال کردستان پایان دهد، آمریکا نیست، ایران است! حداقل این چیزی است که منابع داخلی اربیل می گویند.

با این حال، اگر رویکرد سازنده ای به همه پرسی داشته باشیم، نه روندی به سمت تجزیه عراق، بلکه امکان ایجاد یک موجودیت سیاسی از نوع دیگر، یعنی کنفدراسیون را می بینیم. پس از برچیده شدن دولت سکولار، کشور توسط تضادهای اعترافی از هم پاشید. اگر کردها توانستند بر اساس هویت قومی خود برجسته و متحد شوند، جمعیت عرب به دلایل مذهبی وارد جنگ شدند. از آنجایی که ایالات متحده پس از اشغال، برای ایجاد حکومت جدید به شیعیان متکی بود، این امر منجر به عدم تعادل و رادیکال شدن سنی ها از جمله اقدامات تلافی جویانه القاعده شد. این امر تا حدودی به ایجاد داعش کمک کرد که ستون فقرات آن را نیز افسران بعثی از پرسنل نظامی صدام حسین تشکیل می دادند. اعراب مسیحی بیشترین آسیب را در این کشتار متحمل شدند و با گسترش داعش و ایزدی ها، نمایندگان دین باستانینزدیک به دین زرتشت

هنگام ایجاد کنفدراسیون، امکان جداسازی مناطق سنی و شیعه نیز وجود دارد. با این حال، همه نهادها می توانند برابر باشند و با هم به نفع یک دولت واحد - برای ایجاد یک بازار مشترک برای کالاها و خدمات، همکاری کنند. تأخیرهای پیش پا افتاده بوروکراتیک، فساد، و مشکلات امنیتی، که کردها به طور کاملاً مؤثر در قلمرو خود حل کردند (ما به کمک ایالات متحده و اسرائیل اشاره می کنیم).

برای اجرای این سناریو، می توان یک دوره انتقالی را مشخص کرد (آنطور که در غرب می گویند - دوره ترانزیت) که طی آن طرفین باید همه ادعاهای متقابل را حل کنند و تعهدات مشارکت لازم را به عهده بگیرند.

چنین رویکردی نه تنها می تواند راه حلی برای عراق باشد، بلکه می تواند به عنوان نمونه ای برای سایر کشورهای منطقه باشد، جایی که تنش های قومی-مذهبی به طور دوره ای نشانه هایی از مرحله داغ درگیری را نشان می دهد.

با این حال، ابزارهای ژئواکونومیک نیز می توانند به عادی سازی وضعیت کمک کنند. و در این میان نقش مسکو می تواند تعیین کننده باشد.

شرکت اطلاعاتی و تحلیلی "Stratfor" حتی قبل از همه پرسی



 

شاید خواندن آن مفید باشد: