فینو اوگریک به کدام خانواده زبان تعلق دارد؟ اقوام فینو-اوریک: تاریخ و فرهنگ

زبان کومی در خانواده زبان های فینو اوگریکی قرار دارد و با نزدیک ترین زبان اودمورت به آن، گروه پرمینی زبان های فینو اوگریکی را تشکیل می دهد. در مجموع، خانواده فینو-اوریک شامل 16 زبان است که در زمان های قدیم از یک زبان پایه واحد توسعه یافته اند: مجارستانی، مانسی، خانتی (گروه زبان های اوگریک). کومی، اودمورت (گروه پرمیان); زبان‌های ماری، موردویی - ارزیا و موکشا: زبان‌های بالتیک و فنلاندی - فنلاندی، کارلیایی، ایژوری، وپسی، وتیک، استونیایی، زبان‌های لیو. جایگاه ویژه ای در خانواده زبان های فینو اوگریکی، زبان سامی است که بسیار متفاوت از سایر زبان های مرتبط است.

زبان‌های فینو-اوریک و زبان‌های سامویدی خانواده زبان‌های اورالیک را تشکیل می‌دهند. زبان‌های ننتس، انتس، نگاناسان، سلکوپ و کاماسین به عنوان زبان‌های مدرن طبقه‌بندی می‌شوند. مردمی که به زبان سامویدی صحبت می کنند در آن زندگی می کنند سیبری غربیبه جز ننت ها که در شمال اروپا نیز زندگی می کنند.

مسئله اصل و نسب مردمان باستانی فینو-اوریک از دیرباز مورد توجه دانشمندان بوده است. آنها همچنین به دنبال خانه اجدادی باستانی در منطقه آلتای، در بخش بالایی اوب، ایرتیش و ینیسی و در سواحل اقیانوس منجمد شمالی گشتند. دانشمندان مدرن، بر اساس مطالعه واژگان فلور زبان های فینو-اوریک، به این نتیجه رسیده اند که خانه اجدادی مردمان فینو-اوریک در منطقه ولگا-کاما در دو طرف کوه های اورال قرار داشته است. . سپس قبایل و زبان های فینو-اوریک از هم جدا شدند، منزوی شدند و اجداد مردمان فینو-اوریک فعلی خانه اجدادی باستانی خود را ترک کردند. اولین ارجاعات تحلیلی به مردمان فینو-اوریک قبلاً این مردمان را در محل زندگی فعلی آنها پیدا کرده است.

مجارستانی هابیش از یک هزار سال پیش آنها به سرزمینی نقل مکان کردند که توسط کارپات ها احاطه شده بود. نام خود مجارستانی مودور از قرن پنجم میلادی شناخته شده است. n ه. نوشتن به زبان مجارستانی در پایان قرن دوازدهم ظاهر شد و مجارستانی ها ادبیات غنی دارند. تعداد کل مجارها حدود 17 میلیون نفر است. آنها علاوه بر مجارستان در چکسلواکی، رومانی، اتریش، اوکراین، یوگسلاوی زندگی می کنند.

مانسی (وگولز)در منطقه Khanty-Mansiysk در منطقه Tyumen زندگی می کنند. در تواریخ روسی، آنها همراه با خانتی، یوگرا نامیده می شدند. مانسی از نوشتن بر اساس گرافیک روسی استفاده می کند، مدارس خاص خود را دارد. تعداد کل مانسی ها بیش از 7000 نفر است، اما تنها نیمی از آنها مانسی را زبان مادری خود می دانند.

خانتی (Ostyaks)در شبه جزیره یامال، اوب پایین و میانی زندگی می کنند. نوشتن به زبان خانتی در دهه 30 قرن ما ظاهر شد، اما لهجه های زبان خوانتی آنقدر متفاوت است که ارتباط بین نمایندگان گویش های مختلف اغلب دشوار است. بسیاری از وام‌گیری‌های واژگانی از زبان کومی به زبان‌های خانتی و مانسی نفوذ کرد. تعداد کل خانتی 21000 نفر است. شغل سنتی Ob Ugrians گله داری، شکار و ماهیگیری گوزن شمالی است.

اودمورت هاکمترین پیشروی از قلمرو خانه اجدادی فینو اوگریک؛ آنها در پایین دست رودخانه های کاما و ویاتکا زندگی می کنند، به جز جمهوری اودمورت، در تاتارستان، باشقورتوستان، ماری ال، منطقه ویاتکا زندگی می کنند. 713696 اودمورت در سال 1989 وجود داشت؛ نوشتن در قرن 18 پدید آمد. پایتخت اودمورتیا شهر ایژفسک است.

ماریدر قلمرو ساحل چپ ولگا زندگی می کنند. حدود نیمی از ماری ها در جمهوری ماری ال زندگی می کنند و بقیه در باشقورتستان، تاتارستان و اودمورتیا زندگی می کنند. نوشتن به زبان ماری در قرن 18 پدید آمد، دو نوع از زبان ادبی وجود دارد - چمنزار و کوه، آنها تفاوت اصلی را در آوایی دارند. تعداد کل ماری 621961 (1989) است. پایتخت ماری ال شهر یوشکار اولا است.

در میان مردم فینو-اوگریک، مقام سوم را اشغال کرده استموردوی ها. بیش از 1200 هزار نفر از آنها وجود دارد، اما موردوی ها بسیار گسترده و پراکنده زندگی می کنند. گروه های فشرده تر آنها را می توان در حوضه رودخانه های موکشا و سورا (موردویا)، در مناطق پنزا، سامارا، اورنبورگ، اولیانوفسک و نیژنی نووگورود یافت. دو زبان موردویی نزدیک به هم وجود دارد، Erzya و Moksha، اما گویشوران این زبان ها به زبان روسی با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند. نوشتن به زبان های موردوی در قرن نوزدهم ظاهر شد. پایتخت موردویا شهر سارانسک است.

بالتیک-فنلاند زبان ها و مردم آنقدر به هم نزدیک هستند که گویشوران این زبان ها می توانند بدون مترجم با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. در میان زبان های گروه بالتیک-فنلاندی، رایج ترین زبان استفنلاندی، حدود 5 میلیون نفر به آن صحبت می کنند که خود فنلاندی ها هستندسومی. فنلاندی ها علاوه بر فنلاند در منطقه لنینگراد روسیه نیز زندگی می کنند. نوشتن در قرن شانزدهم بوجود آمد، از سال 1870 دوره زبان فنلاندی مدرن آغاز می شود. حماسه "Kalevala" به زبان فنلاندی به نظر می رسد، ادبیات اصیل غنی ایجاد شده است. حدود 77 هزار فنلاندی در روسیه زندگی می کنند.

استونیایی هادر ساحل شرقی زندگی می کنند دریای بالتیک، تعداد استونیایی ها در سال 1989 1027255 نفر بود. نوشتن از قرن شانزدهم تا قرن نوزدهم وجود داشت. دو زبان ادبی توسعه یافت: استونیایی جنوبی و شمالی. در قرن 19 این زبان های ادبی بر اساس گویش های استونیایی میانه به هم نزدیک شدند.

کارلیدر کارلیا و منطقه Tver روسیه زندگی می کنند. 138429 کارلیایی (1989) وجود دارد که کمی بیش از نیمی از آنها به زبان مادری خود صحبت می کنند. زبان کارلی از گویش های زیادی تشکیل شده است. کارلیایی ها در کارلیا فنلاندی را یاد می گیرند و از آن استفاده می کنند زبان ادبی. قدیمی ترین آثار نوشتاری کارلیایی به قرن سیزدهم برمی گردد؛ در زبان های فینو-اوگریک، در دوران باستان این دومین زبان نوشتاری (پس از مجارستان) است.

ایزورااین زبان نانوشته است و حدود 1500 نفر به آن صحبت می کنند. ایژورها در ساحل جنوب شرقی خلیج فنلاند، روی رودخانه زندگی می کنند. ایزورا، شاخه ای از نوا. اگرچه ایژورها خود را کارلیایی می نامند، اما در علم مرسوم است که یک زبان مستقل ایژوری را مشخص کنند.

وپسیاندر قلمرو سه واحد اداری-سرزمینی زندگی می کنند: ولوگدا، مناطق لنینگراد روسیه، کارلیا. در دهه 30، حدود 30000 وپسین وجود داشت، در سال 1970 - 8300 نفر. به دلیل نفوذ قوی زبان روسی، زبان وپسی به طور قابل توجهی با سایر زبان های بالتیک-فننی تفاوت دارد.

وودسکیاین زبان در آستانه انقراض است، زیرا بیش از 30 نفر به این زبان صحبت نمی کنند. وود در چندین روستای واقع در بین قسمت شمال شرقیاستونی و منطقه لنینگراد. زبان Votic نانوشته است.

آیا تودر چندین دهکده ماهیگیری ساحلی در شمال لتونی زندگی می کنند. تعداد آنها در طول تاریخ به دلیل ویرانی های جنگ جهانی دوم به شدت کاهش یافته است. اکنون تعداد سخنرانان Liv فقط حدود 150 نفر است. نوشتن از قرن نوزدهم در حال توسعه است، اما در حال حاضر لیوها به زبان لتونی روی می آورند.

سامیاین زبان گروه جداگانه ای از زبان های فینو اوگریکی را تشکیل می دهد، زیرا ویژگی های خاصی در دستور زبان و واژگان آن وجود دارد. سامی ها در مناطق شمالی نروژ، سوئد، فنلاند و در شبه جزیره کولا در روسیه زندگی می کنند. تنها حدود 40 هزار نفر از آنها وجود دارد که حدود 2000 نفر در روسیه هستند. زبان سامی شباهت زیادی با زبان های بالتیک-فنلاندی دارد. نگارش سامی بر اساس گویش های مختلف در سیستم های گرافیکی لاتین و روسی توسعه می یابد.

زبان‌های مدرن فینو-اوگریک آنقدر از یکدیگر فاصله گرفته‌اند که در نگاه اول کاملاً بی‌ربط به نظر می‌رسند. با این حال، مطالعه عمیق تر ترکیب صدا، دستور زبان و واژگان نشان می دهد که این زبان ها دارای ویژگی های مشترک بسیاری هستند که منشا مشترک سابق زبان های فینو-اوریک را از یک زبان مادر باستانی ثابت می کند.

در مورد مفهوم "زبان کومی"

به طور سنتی، زبان کومی به عنوان هر سه گویش کومی درک می شود: کومی-زیریانسکی، کومی-پرمیاک و کوژی-یازوا. بسیاری از محققین خارجی فینو-اوریک زبان های کومی-زیریان و کومی-پرمیاک را از هم جدا نمی کنند. با این حال، در قوم نگاری شوروی، دو گروه قومی متمایز می شوند - کومی-زیریان ها و کومی-پرمیاک ها، و در زبان شناسی، به ترتیب، دو زبان. کومی-زیریان ها و کومی-پرمیاک ها آزادانه به زبان های خود بدون توسل به روسی با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند. بنابراین، زبان های ادبی کومی-زیریان و کومی-پرمیاک بسیار نزدیک هستند.

این نزدیکی هنگام مقایسه دو جمله زیر به وضوح مشاهده می شود:

1) زبان ادبی کومی-زیریانی -روچ ویدزودلیس گوگوربوک و یدژید بز ویلی آدزیس اوروس، کودی توو کژلو دستیس تشک .

2) زبان ادبی کومی-پرمیاک -روچ ویدزوتیس گوگور و یدژیت کوز ییلیس کازیالیس اوروکوس کد توو کژو زاپتیس تشاککز .

"روباه به اطراف نگاه کرد و روی یک صنوبر بلند سنجابی را دید که در حال نگهداری قارچ برای زمستان بود.".

مطالعه زبان ادبی کومی-زیریان اصولاً امکان خواندن هر آنچه را که به زبان ادبی کومی-پرمیاک نوشته شده است و همچنین برقراری ارتباط آزادانه با کومی-پرمیاک ها را ممکن می سازد.

محل سکونت و شماره KOMI

گروه قوم نگاری خاصی از کومی ها قوم کومی-یزوا هستند که زبانشان با گویش های کومی-زیریایی و کومی-پرمیاک امروزی بسیار متفاوت است. کومی-ایزوینیان در منطقه کراسنوویشرسکی در منطقه پرم در امتداد میانی و بالای رودخانه زندگی می کنند. یزوا، شاخه چپ رودخانه. ویشرا که به کاما می ریزد. تعداد کل آنها حدود 4000 نفر است، با این حال، در حال حاضر، مردم کومی-یزوا به سرعت در حال روسی شدن هستند.

در منطقه آفاناسیفسکی منطقه کیروف، به اصطلاح کومی "زیوزدا" زندگی می کند، گویش آن، همانطور که بود، بین گویش های کومی-زیریان و کومی-پرمیاک قرار دارد. در دهه 1950، بیش از 5000 زیوزدین وجود داشت، اما پس از آن تعداد آنها شروع به کاهش کرد.

کومی-زیریاندر جمهوری کومی در حوضه رودخانه های Luza، Vychegda و شاخه های آن Sysola، Vym، در حوضه رودخانه های Izhma و Pechora که به دریای سفید می ریزد، زندگی می کنند. مزن و انشعابات آن وشکا. بر این اساس، گروه های قومیتی کومی در امتداد رودخانه ها تقسیم می شوند - لوز کومی، سیسولسکی، ویچگودسکی، ویمسکی، اودورسکی، ایژما، پچورا کومی بالا و غیره. حدود 10٪ از کومی-زیریان ها در خارج از جمهوری زندگی می کنند: در ننتز. منطقه خودمختارمنطقه آرخانگلسک، در شمال منطقه تیومن، در بسیاری از روستاهای اوب پایین و در امتداد شاخه های آن، در شبه جزیره کولا در منطقه مورمانسک در اومسک، نووسیبیرسک و سایر مناطق سیبری.

کومی-پرمیاکسدر انزوا از کومی-زیریان ها، به سمت جنوب، در منطقه پرم، در منطقه کاما بالا، در شاخه های آن Spit، Inva زندگی می کنند. پایتخت منطقه خودمختار کومی-پرمیاتسک شهر کودیمکار است.

بر اساس سرشماری های جمعیت، تعداد کل جمعیت کومی (کومی-زیریان و کومی-پرمیاک) به طور مداوم در حال افزایش بود: 1897 - 254000; 1970 - 475000; 1926 - 364000; 1979 - 478000; 1959 - 431000; 1989 - 497,081.

جمعیت شناسان متوجه روند کاهش شدید رشد جمعیت کومی در دهه های اخیر شده اند. اگر برای 1959-1970. افزایش 44000 نفر بود، سپس برای 1970-1979. - فقط 3000 نفر برای سال 1979 در اتحاد جماهیر شوروی 326700 کومی-زیریان و 150768 کومی-پرمیاک وجود داشت. در کومی SSR، 280797 کومی-زیریان زندگی می کردند که 25.3٪ از جمعیت جمهوری را تشکیل می داد.

در سال 1989، کومی 23 درصد از جمعیت کومی SSR را تشکیل می داد. بر اساس سرشماری سال 1989، 345007 کومی-زیریان و 152074 کومی-پرمیاک در اتحاد جماهیر شوروی زندگی می کردند. با این حال، تعداد افرادی که به زبان کومی صحبت می کنند در حال کاهش است. بنابراین، در سال 1970، 7/82 درصد از کومی-زیریان ها و 8/85 درصد از کومی-پرمیاک ها، زبان کومی را زبان مادری خود نامیدند. در سال 1979، 2/76 درصد از کومی-زیریان ها و 1/77 درصد از کومی-پرمیاک ها، زبان کومی را زبان مادری خود نامیدند. برای 10 سال، جامعه زبان کومی 33000 نفر کاهش یافته است. کاهش تعداد سخنرانان کومی ادامه دارد. بر اساس سرشماری سال 1989، در میان تمام کومی ها در اتحاد جماهیر شوروی، 70٪ زبان کومی را به عنوان زبان مادری خود نام می برند، یعنی اکنون هر سوم کومی دیگر به زبان مادری صحبت نمی کند.

از کتاب "KOMI KYV: کتابچه راهنمای خودآموز برای زبان کومی" E A Tsypanov 1992 (Syktyvkar، انتشارات کتاب کومی)

مردم

درباره مردم اورال

تاریخ زبان ها و مردمان اورالیک به هزاران سال پیش برمی گردد. روند شکل گیری اقوام مدرن فنلاندی، اوگریک و سامویدی بسیار پیچیده بود. نام قبلی خانواده زبان های اورالیک - فینو اوگریک یا خانواده فینو اوگریک، بعداً با اورالیک جایگزین شد، زیرا زبان های سامویدیک متعلق به این خانواده کشف و اثبات شد.

خانواده زبان‌های اورالیک به شاخه اوگریک، که شامل زبان‌های مجارستانی، خانتی و مانسی می‌شود (دو زبان آخر با نام کلی «زبان‌های اوگریک» ترکیب می‌شوند)، به شاخه فینو-پرم، که ترکیبی از زبان های پرمین (کومی، کومی-پرمیاک و اودمورت)، زبان های ولگا (ماری و موردوی)، گروه زبان های بالتیک-فنلاندی (کارلی، فنلاندی، استونیایی، و همچنین زبان های وپس، وودی، زبانهای ایزورا، لیوس)، ساامی و سامویدی، که در آن شاخه شمالی (زبان های نگاناسان، ننتس، انتس) و شاخه جنوبی (سلکوپ) متمایز می شود.

نوشتن برای Karelians (به دو گویش - Livvik و Karelian خاص) و Veps بر اساس لاتین در سال 1989 بازسازی شد. بقیه مردم روسیه از نوشتن بر اساس الفبای سیریلیک استفاده می کنند. مجارها، فنلاندی ها و استونیایی های ساکن روسیه از خط لاتین استفاده می کنند که در مجارستان، فنلاند و استونی استفاده می شود.

زبان های اورالیک بسیار متنوع هستند و تفاوت های قابل توجهی با یکدیگر دارند.

در تمام زبان های متحد در خانواده زبان های اورالیک، یک لایه واژگانی مشترک شناسایی شده است که این امکان را فراهم می کند که ادعا کنیم 6-7 هزار سال پیش یک زبان اولیه کم و بیش واحد (زبان پایه) وجود داشته است که نشان می دهد وجود یک جامعه پروتو-اورال که به این زبان صحبت می کند.

تعداد مردمی که به زبان اورالیک صحبت می کنند حدود 23 تا 24 میلیون نفر است. مردم اورال قلمرو وسیعی را اشغال می کنند که از اسکاندیناوی تا شبه جزیره تایمیر امتداد دارد، به استثنای مجارستانی ها، که به اراده سرنوشت، خود را از سایر مردمان اورال دور دیدند - در منطقه کارپاتو-دانوب.

اکثر مردمان اورالیک به استثنای مجارستانی ها، فنلاندی ها و استونیایی ها در روسیه زندگی می کنند. بیشترین تعداد مجارستان ها (بیش از 15 میلیون نفر) هستند. فنلاندی ها دومین جمعیت بزرگ (حدود 5 میلیون نفر) هستند. حدود یک میلیون استونیایی وجود دارد. در قلمرو روسیه (طبق سرشماری سال 2002) موردووی ها (843350 نفر)، اودمورت ها (636906 نفر)، ماری ها (604298 نفر)، کومی-زیریان ها (293406 نفر)، کومی-پرمیاک ها (125،243، 339 نفر)، مردم)، Veps (8240 نفر)، Khanty (28678 نفر)، Mansi (11432 نفر)، Izhora (327 نفر)، Vod (73 نفر)، و همچنین فنلاندی ها، مجارها، استونیایی ها، سامی. در حال حاضر، موردوین ها، ماری ها، اودمورت ها، کومی-زیری ها، کارلی ها تشکیلات ملی-دولتی خود را دارند که جمهوری های درون فدراسیون روسیه هستند.

کومی-پرمیاک ها در قلمرو ناحیه کومی-پرمیاک زندگی می کنند قلمرو پرم، خانتی و مانسی - منطقه خودمختار خانتی مانسیسک، منطقه تیومن. Veps در Karelia، در شمال شرقی منطقه لنینگراد و در بخش شمال غربی منطقه Vologda، ساامی ها در منطقه Murmansk، در شهر سنت پترزبورگ، منطقه Arkhangelsk و Karelia، Izhora زندگی می کنند. در منطقه لنینگراد، شهر سن پترزبورگ، جمهوری کارلیا زندگی می کنند. Vod - در منطقه لنینگراد، در شهرهای مسکو و سنت پترزبورگ.

زبان های فینو اوگریکی

زبان‌های فینو اوگریکی - گروهی از زبان‌ها که به یک زبان اولیه فینو اوگریکی برمی‌گردد. آنها یکی از شاخه های خانواده زبان های اورالیک را تشکیل می دهند که شامل زبان های سامویدی نیز می شود. زبان‌های فینو-اوریک بر اساس درجه خویشاوندی به گروه‌هایی تقسیم می‌شوند: بالتیک-فنلاندی (فنلاندی، ایژوری، کارلی، وپسی، وتیک، استونیایی، لیو)، سامی (سامی)، ولگا (موردویی - موکشا و ارزیا). ، ماری)، پرمین (Komi -Zyryansky، Komi-Permyak، Udmurt)، اوگریک (مجارستانی، Khanty، Mansi). گویشوران زبان فینو-اوریک در شمال شرقی اروپا، در بخشی از قلمرو ولگا-کاما و حوضه دانوب، در سیبری غربی زندگی می کنند.

تعداد سخنرانان فینو اوگریکی در حال حاضر حدود 24 میلیون نفر است که مجارها - 14 میلیون نفر، فنلاندی ها - 5 میلیون نفر، استونیایی ها - 1 میلیون نفر است. طبق سرشماری سال 1989، 1153 987 موردویایی، 746،793 اودمورت، 670،868 کومز، ماریس، 193 ، 152060 کومی پرمیاک ، 130929 کارلیان و همچنین 1890 ساامی ، 22521 خانتی و 8474 مانسی. مجارها (171420 نفر) و فنلاندی (67359 نفر) نیز در روسیه زندگی می کنند.

در مطالعات سنتی فینو اوگریکی، طرح زیر از درخت شجره نامه زبان های فینو اوگریکی، پیشنهاد شده توسط دانشمند فنلاندی E. Setiala، اتخاذ شده است (شکل را ببینید).

طبق تواریخ، زبانهای فینو-اوریک مریا و موروم نیز وجود داشتند که در قرون وسطی از بین رفتند. این امکان وجود دارد که در زمان های قدیم ترکیب زبان های فینو-اوریک گسترده تر بود. این امر به ویژه توسط عناصر زیربنایی متعدد در گویش های روسی، توپونیوم و زبان فولکلور گواه است. در مطالعات مدرن فینو-اوریک، زبان مریان به طور کامل بازسازی شده است، که نشان دهنده پیوند میانی بین زبان های بالتیک-فنلاندی و موردوی است.

تعداد کمی از زبان‌های فینو-اغری دارای سنت نوشتاری طولانی هستند. بنابراین، زبان مجارستانی (قرن دوازدهم) دارای کهن‌ترین آثار نوشتاری است، متون کارلیایی (قرن سیزدهم) و بناهای یادبود نوشته‌های کومی باستان (قرن چهاردهم) بعدها ظاهر شدند. زبان های فنلاندی و استونیایی در قرن 16 و 17 و زبان های اودمورت و ماری در قرن 18 نوشته شده اند. برخی از زبان های بالتیک-فنلاندی تا به امروز نانوشته باقی مانده اند.

به گفته بسیاری از دانشمندان، شاخه های پروتو-فینو-اوگریک و پروتو-سامودین از زبان اولیه اورال در هزاره 6-4 قبل از میلاد جدا شدند. سپس زبان های فینو-اوگریکی جداگانه توسعه یافت. آنها در طول تاریخ خود تحت تأثیر زبانهای ژرمنی، بالتیک، اسلاوی، هندوایرانی و ترکی نامرتبط همسایه قرار گرفتند و شروع به تفاوت چشمگیری با یکدیگر کردند. از این نظر تاریخچه زبان سامی جالب است. فرضیه ای وجود دارد که گروه ساامی در نتیجه انتقال جمعیت بومی شمال دور اروپا به استفاده از یکی از زبان های فینو-اوریک نزدیک به زبان های بالتیک-فنلاندی به وجود آمده است.

درجه نزدیکی هر زبان فینو اوگریکی که شاخه های زبان را تشکیل می دهند یکسان نیست. بنابراین، محققان به نزدیکی زیاد زبان‌های مجارستانی و مانسی، نزدیکی نسبی زبان‌های پرمین و مجارستانی اشاره می‌کنند. بسیاری از محققان فینو اوگریکی در وجود یک گروه زبان ولگا باستانی و زبان مادری ولگا-فنلاندی تردید دارند و زبان‌های ماری و موردوی را نمایندگان گروه‌های زبانی جداگانه می‌دانند.

زبان‌های فینو-اوریک هنوز با ویژگی‌ها و الگوهای مشترک مشخص می‌شوند. بسیاری از مدرن ها با هارمونی واکه، تاکید کلمات ثابت، عدم وجود صامت های صوتی و ترکیب های همخوان در ابتدای یک کلمه و مطابقت های آوایی بین زبانی منظم مشخص می شوند. زبان‌های فینو-اوریک با ساختاری چسبناک با درجات مختلف بیان متحد شده‌اند. آنها با فقدان جنسیت دستوری، استفاده از گزاره ها، وجود انحطاط شخصی-تصرفی، بیان نفی در قالب یک فعل کمکی خاص، غنای اشکال غیرشخصی فعل، استفاده از یک مشخص می شوند. تعریف قبل از تعریف، تغییرناپذیری عدد و صفت در تابع تعریف. حداقل 1000 ریشه رایج پروتو-فینو-اوگریکی در زبان های فینو-اوگریکی مدرن حفظ شده است. تعدادی از ویژگی ها آنها را به زبان های خانواده های دیگر - آلتایی و هند و اروپایی نزدیک می کند. برخی از محققین نیز بر این باورند که زبان یوکاغیر که جزء گروه زبانهای پالئوآسیایی است به زبانهای فینو اوگریک (اورالیک) نزدیک است.

در حال حاضر، زبان های کوچک فینو اوگریکی در معرض خطر انقراض هستند. اینها زبانهای Votic، Liv و Izhorian هستند که گویشوران آنها بسیار کم هستند. سرشماری نفوس کاهش تعداد کارلی ها، موردوی ها و وپسیان ها را نشان می دهد. تعداد سخنرانان زبان های اودمورت، کومی و ماری در حال کاهش است. برای چندین دهه، دامنه استفاده از زبان های فینو-اوریک کاهش یافته است. تنها در اخیراعموم مردم به مشکل حفظ و توسعه آنها توجه کردند.

منابع:

  1. اطلس تاریخی و فرهنگی جمهوری کومی. - م.، 1997.
  2. مردم فینو-اوگریک و ساموید: خلاصه آماری. - سیکتیوکار، 2006.
  3. Tsypanov E.A. "دایره المعارف. زبان کومی". - مسکو، 1998. - C. 518-519

این کتاب در مورد زبان ها، مردمان، جنبش های مهاجرتی مردم فینو-اوگریک می گوید. در مورد چگونگی پیدایش جامعه فینو-اوریک، اعتقادات، آداب و رسوم، آیین ها شکل می گیرد. منابع تاریخی و قوم نگاری مختلفی در این امر دخیل هستند. دستور زبان های مختصری از برخی از زبان های فینو اوگریکی آورده شده است.

* * *

گزیده زیر از کتاب مردم فینو اوگریک زبان ها، مردمان، مهاجرت ها، آداب و رسوم (آندری تیخومیروف)ارائه شده توسط شریک کتاب ما - شرکت LitRes.

کامپایلرآندری تیخومیروف


شابک 978-5-4490-9797-2

ایجاد شده با سیستم انتشار هوشمند Ridero

زبان های فینو اوگریکی

زبان‌های فینو-اوریک (یا زبان‌های فینو-اوریک) گروهی از زبان‌ها هستند که از نزدیک با زبان‌های سامویدی مرتبط هستند و همراه با زبان دوم، یک خانواده بزرگ ژنتیکی زبان اورالی را تشکیل می‌دهند.

زبان‌های فینو اوگریکی به شاخه‌های زیر تقسیم می‌شوند: مجارستانی که با زبان مجارستانی نشان داده می‌شود. Ob-Ugric، متشکل از زبان های مانسی و خوانتی که در بخش شمالی حوضه رودخانه اوب صحبت می شود. بالتیک-فنلاندی با زبان‌های: فنلاندی، استونیایی، لیو، Vod، Veps، Izhora و Karelian. سامی، با زبان سامی، که توسط سامی ها (لاپی ها) ساکن شبه جزیره کولا، در بخش شمالی فنلاند، سوئد و نروژ صحبت می شود. موردویی با دو گویش اصلی - ارزیا و موکشا. ماری، متشکل از گویش های مرتعی- شرقی و کوهستانی؛ پرم، شامل زبان اودمورت و زبان کومی با گویش های کومی-زیریانی، کومی-پرمیاک و کومی-یازوا.

زبان‌های سامویدی، خانواده‌ای (بر اساس طبقه‌بندی‌های دیگر، گروهی) از زبان‌ها به عنوان بخشی از جامعه ژنتیکی زبان‌های اورالیک. شامل زبان‌هایی است: Nenets، Enets، Nganasan، Selkup، Kamasin تقریباً منقرض شده، Mator (موتور)، Karagas و Taigi. سامویدها، قدیمی. - Samoyeds، (تاریخی - Samoyed) (از Sameemne، در زبان سامی - سرزمین سامی)، 1) قدیمی. نام روسیسامی و سایر مردم شمال روسیه و سیبری. 2) نامی منسوخ برای همه مردم ساموئید.

علاوه بر این، به اصطلاح نژاد اورال برجسته است که موقعیت متوسطی را بین نژادهای مغولوئید و قفقازی اشغال می کند. با موهای تیره صاف، چشمان تیره، گاهی اوقات صورت صاف، اپیکانتوس قوی (بینی باریک با پشت مقعر) مشخص می شود. اکنون در سیبری غربی (خانتی، مانسی، آلتاییان شمالی و غیره) توزیع شده است.

Siy Eniko، دوره زبان مجارستانی، ویرایش دوم. تانکیونکیادو، بوداپست، 1981، ص. 10. Szíj Enikő، Magyar nyelvkönyv، Második kiadas، تانکونیوکیادو، بوداپست، 1981، اولدال 9

زبان مجارستانی در ارتباط ژنتیکی نزدیک با زبان‌های اوب-اوگریک است و گروه اوگریکی از زبان‌های فینو-اوگریک را تشکیل می‌دهد. مجارها که زمانی نزدیک خانتی و مانسی زندگی می کردند، تنها در قرن نهم قلمرو مدرن را اشغال کردند. سایر زبان‌های فینو-اوگریک گروه فنلاندی یا گروه بالتیک-فینو-پرمین را تشکیل می‌دهند.

مجارستانی، فنلاندی و استونیایی زبان های ادبی توسعه یافته هستند و خط قدیمی دارند. زبان های موردوی، ماری، اودمورت، کومی، خانتی و مانسی به عنوان زبان های ادبی تنها در دهه 30-20 شکل گرفتند. قرن بیستم.

در نیمه دوم قرن چهاردهم. در زبان کومی، نوشتار پرمین باستانی ایجاد شد که در قرن هجدهم رو به زوال رفت. نوشته پرمین باستان - نوشته ای که در قرن چهاردهم ایجاد شد. مبلغ استفان پرم بر اساس یکی از گویش های باستانی زبان کومی. الفبای ویژه ای بر اساس مدل یونانی و اسلاوی-روسی تدوین شد، ترجمه برخی از کتاب های مذهبی انجام شد. الان از کار افتاده در حال حاضر آثار کوچکی از آن به صورت کتیبه بر روی شمایل ها و در کتاب های دست نویس، فهرست الفبا و غیره باقی مانده است. منبع ارزشمندی برای مطالعه نوشته های پرمین باستان، فهرست مناجات (به اصطلاح اوگنیف-لپخینسکی) است. متون)، بازنویسی شده در قرن هفدهم. الفبای روسی از پرم قدیم که متنی منسجم از حدود 600 کلمه است. این نوشته در قرن 14-17. از محبوبیت خاصی در میان کاتبان مسکو روسیه برخوردار بود که از آن به عنوان یک نوشته مخفی استفاده می کردند.

نگارش پرمین باستان

قدیمی ترین آثار مکتوب مجارستانی (قرن سیزدهم)، کومی (قرن چهاردهم)،

فنلاندی (قرن 15-16).

مشترک زبان‌های فینو اوگریکی مدرن، برخی از پسوندهای صرف، انحطاط و واژه‌سازی است که از زبان فینو-اورگی به ارث رسیده‌اند، و همچنین صدها ریشه مشترک. در واژگان فینو-اوگریک برای هر زبان، مطابقت های صوتی منظم مشاهده می شود. با این حال، زبان‌های فینو-اوگریکی مدرن، به دلیل توسعه طولانی مدت، از یکدیگر فاصله گرفته‌اند.

دوست هم در ساختار دستوری و هم در ترکیب واژگان. آنها همچنین در ویژگی های صدا بسیار متفاوت هستند. از ویژگی های دستوری عمومی، می توان به موارد زیر اشاره کرد: ساختار دستوری چسباننده، استفاده از گزاره ها (به جای حروف اضافه زبان های هند و اروپایی)، عدم وجود پیشوندها (به استثنای زبان مجارستانی)، تغییر ناپذیری صفت ها در موقعیت قبل از کلمه در حال تعریف (به استثنای زبان های بالتیک-فنلاند). بیشتر زبان های فینو-اوریک دارای هارمونی مصوت هستند. واژگان زبان های فردی تحت تأثیر زبان های مختلف مردم همسایه قرار گرفته است که در نتیجه ترکیب وام های خارجی در آن یکسان نیست. زبانهای مختلف; بنابراین، به عنوان مثال، در زبان مجارستانی بسیاری از کلمات ترکی و اسلاوی وجود دارد، و در زبان فنلاندی بسیاری از وام های بالتیک، آلمانی، سوئدی و روسی باستان وجود دارد.

فنلاندی‌های امروزی (suomalayset) به فنلاندی صحبت می‌کنند که متعلق به گروه غربی، بالتیک-فنلاندی از زبان‌های فینو اوگریکی است. از نظر انسان شناسی، آنها به نوع بالتیک از نژاد قفقازی تعلق دارند.

Arkhipova N.P. و Yastrebov E.V. در کتاب "چگونه کوه های اورالچلیابینسک، چاپ دوم، انتشارات کتاب اورال جنوبی، 1982، ص. 146-149، در مورد سفر آنتال رگولی زبان شناس و جغرافیدان مجارستانی به اورال شمالی در دهه 40 بگویید. قرن 19: «رگولی حتی در دوران دانشجویی به منشا زبان مجارستانی و مردم مجارستان فکر می کرد. چرا کشور او به زبانی متفاوت از سایر زبان ها صحبت می کند؟ کشورهای همسایه? خاستگاه زبان مجارستانی کجاست، اجداد مجارهای مدرن از کجا در اروپای جنوب شرقی آمده اند؟ رگولی شنید که مجارها ظاهراً از اورال آمده اند. با این حال، این باید ثابت می شد. او پس از بازدید از فنلاند شمالی، از رابطه بین زبان فنلاندی و سامی (لاپلند) از یک سو و مجارستانی از سوی دیگر تحت تأثیر قرار گرفت. رگولی برای ادامه تحصیل زبان‌های فینو اوگریکی و روابط قومیتی تصمیم گرفت به روسیه برود. آکادمی علوم مجارستان 200 فورینت (که برابر با 200 روبل طلا بود) برای تحقیقات علمی به او داد. در سال 1841 به سن پترزبورگ رسید و در آنجا به سرعت به زبان روسی تسلط یافت و همچنان دانش خود را در مورد زبانهای مردم شمالی بهبود بخشید.

رگولی متوجه شد که برای یافتن جایگاه زبان مجارستانی در سیستم زبان های گروه فینو-اوریک، منشأ آن، باید به مناطق مرکزی و شرقی نفوذ کرد. روسیه اروپایی، در اورال و در ماوراء اورال. مردم مرموز مانسی (Voguls) که در آن زمان کمتر در اروپا شناخته شده بودند، در آنجا زندگی می کردند. در 9 اکتبر 1843، مسافر از طریق مسکو به اورال رفت. در 27 اکتبر وارد کازان شد. در طول مسیر، رگولی مطالبی در مورد زبان و زندگی ماری ها (چرمیس ها)، اودمورت ها (وتیاک ها) و چوواش ها جمع آوری می کند. 14 نوامبر 1843 رگولی وارد پرم شد و از آنجا سرگردانی خود را آغاز کرد. زمین های ناشناخته . رگولی با خروج از سولیکامسک در 20 نوامبر 1843 از حوضه آبریز کوه های اورال عبور کرد و به بالای رودخانه تورا رسید و از آنجا به سمت شمال در امتداد دامنه شرقی خط الراس به سمت بالادست رودخانه لوزوا حرکت کرد. پس از حدود سه ماه زندگی در میان مانسی ها، عازم ورخوتوریه، سپس به ایربیت و سپس به رودخانه های تاودا و توبول می شود. در بهار سال 1844، در امتداد آبراه، در جاهایی با اسب یا پیاده در کنار اسبی باردار، رگولی از رودخانه کوندا و سپس رودخانه پلیما بالا رفت. در امتداد شیب شرقی اورال در امتداد رودخانه Severnaya Sosva، به سرچشمه رودخانه Lyapina و شاخه آن Khulga در اورال های زیر قطبی می رسد. در طول مسیر، رگولی مطالب ارزشمندی در مورد نحوه زندگی، زندگی و زبان مانسی ها و خانتی ها جمع آوری می کند. افسانه ها و آهنگ های ضبط شده توسط او، دنیای معنوی این مردمان عجیب شمالی را آشکار می کند. رگولی با سرگردانی در یک منطقه کم جمعیت که برای جغرافیدانان تقریباً ناشناخته است، نقشه های شماتیکی را ترسیم می کند که نام کوه ها، رودخانه ها و سکونتگاه ها را نشان می دهد. در 29 سپتامبر 1844، پس از رسیدن به دایره قطب شمال، رگولی به اودورسک (سالخارد فعلی) رسید که در آن زمان دهکده کوچکی بود که تنها از 40 خانه تشکیل می شد. در آن زمان، اوب قبلاً یخ زده بود و رگولی روی گوزن در امتداد تندرا به سمت نوک شمالی کوه‌های اورال می‌رفت و در 21 اکتبر 1844 به ساحل دریای کارا و تنگه یوگورسکی می‌رسید. این شمالی ترین نقطه (69 درجه و 45 اینچ شمالی) سفر او بود. او در ماه نوامبر به حوضه رودخانه یوسا، در منطقه ای که کومی ها (زیریان) زندگی می کنند، می رسد و تحقیقات خود را در اینجا ادامه می دهد. از آنجا با عبور از کوه های اورال، رگولی به سمت کوه ها می رود. Berezovo، اما در اینجا معطل نمی شود، و در امتداد Sosva شمالی تا دهانه Kempage بالا می رود. به دنبال ادامه در امتداد سوسوای شمالی، او به سرچشمه های این رودخانه (در 62 درجه شمالی)، محل سکونت مانسی ها می رسد و تنها پس از آن دوباره به کوه ها می رود. برزوو. اینجا رگولی زمستان می گذراند و خاطراتش را مرتب می کند. سفر رگولی از طریق اورال و ترانس اورال در شرایط بسیار دشواری انجام شد: تجهیزات کافی وجود نداشت، ابزار لازم وجود نداشت. دانشمند مجارستانی با قایق در امتداد رودخانه های متلاطم، سوار بر اسب در امتداد شیب های کوهستانی، با سورتمه هایی که توسط آهوها یا سگ ها کشیده می شد و اغلب با پای پیاده سفر می کرد. معمولاً او را راهنماها همراهی می کردند - مانسی، خانتی یا ننتس. محقق کنجکاو همیشه به احساسات و افکار مردم عادی نزدیک بود، ویژگی های والای رفتار و اخلاق آنها را برجسته می کرد و بسیار قدردانی می کرد. برخلاف عقاید رایج در مورد «وحشی‌ها» در آن زمان، رگولی چنین استدلال کرد: «ویژگی‌هایی در زندگی مردمان بی فرهنگ وجود دارد که سزاوار شناسایی جهانی است. در زندگی اجتماعی آنها چنین پدیده هایی وجود دارد که حاکی از شفقت و عدم وجود بدخواهی است. رگولی از برزوو اطلاعات تحقیقات خود را به آکادمی علوم مجارستان و سن پترزبورگ می فرستد. او در نامه ای به K. M. Baer گزارش می دهد که بین زبان مانسی و زبان مجارستانی ارتباطی بدون شک برقرار کرده است. در فرهنگ لغت مانسی - مجارستانی که توسط رگولی گردآوری شده بود، 2600 کلمه مانسی وجود داشت.

مسیرهای A. Reguli (تدوین شده توسط N. P. Arkhipova): 1 - قسمت اول؛ 2 - قسمت دوم مرزهای شمالی: 3 - کشاورزی; 4 - داربست ایجاد شده توسط رگولی

رگولی در طول زندگی بعدی خود با ارزش ترین مواد آورده شده از اورال را پردازش کرد. او همچنین اثر اصلی "کشور Vogulskaya و ساکنان آن" را تهیه کرد که در سال 1864 پس از مرگ نویسنده به زبان مجارستانی در بوداپست منتشر شد. رگولی اهمیت زیادی برای مطالعه نام این منطقه در توپونیوم مدرن قائل بود که امکان قضاوت در مورد اسکان مردم در گذشته را فراهم می کند. او همچنین ایده های خود را در مورد منشاء و تاریخ چنین سکونتگاهی بر اساس تحلیل مقایسه ایزبان ها، با در نظر گرفتن داده های قوم نگاری. رگولی پیوند ژنتیکی زبان های فینو-اوریک را ایجاد کرد که شامل زبان های مجارستانی، فنلاندی، مانسی، خانتی، کومی و ماری است. او به ویژه از شباهت های بین زبان های مانسی و مجارستانی شگفت زده شد. او به این نتیجه رسید که مجارها از اجدادی می‌آیند که مدت‌ها پیش در اورال‌های شمالی و ماوراء اورال زندگی می‌کردند، در قلمروی که اکنون مانسی‌ها در آن زندگی می‌کنند. این گفته های رگولی اساساً مورد قبول زبان شناسان مدرن است. به گفته آنها، خانه اجدادی اوگریان در منطقه ای جنگلی در حوضه کاما و تا حدودی در جنوب قرار داشت. در نیمه اول هزاره اول قبل از میلاد، قبایلی از جامعه اوگریک به وجود آمدند که بعدها به اجداد مجارها تبدیل شدند. بقیه اوگرها برای مدت طولانی در این قلمرو ماندند و در قرون XII-XV بخشی از قبایل به فراتر از اورال رفتند. به طور کلی، سفر Reguli از طریق اورال و اورال حدود یک سال و نیم به طول انجامید (ورود به Solikamsk - نوامبر 1843، خروج از Berezovo - مارس 1845). طول مسیر او 5.5 هزار کیلومتر بود. پیش از این، حتی یک دانشمند چنین مطالعات طولانی و مفصلی را در اینجا انجام نداده بود و همچنین چنین قلمرو وسیعی را کاوش نکرده بود. سفر رگولی از طریق قلمرو کمتر شناخته شده، علاقه به مطالعه طبیعت و جمعیت اورال شمالی را برانگیخت و به توسعه مطالعه مردمان فینو-اوگریک کمک کرد.

زبان کومی در خانواده زبان های فینو اوگریکی قرار دارد و با نزدیک ترین زبان اودمورت، گروه زبان های فینو اوگریکی پرمین را تشکیل می دهد. در مجموع، خانواده فینو-اوریک شامل 16 زبان است که در زمان های قدیم از یک زبان پایه توسعه می یافتند: مجارستانی، مانسی، خانتی (گروه زبان های اوگریک). کومی، اودمورت (گروه پرمیان); زبان‌های ماری، موردویی - ارزیا و موکشا؛ زبان‌های بالتیک - فنلاندی - فنلاندی، کارلیایی، ایژوری، وپسی، وتیک، استونیایی، زبان‌های لیو. جایگاه ویژه ای در خانواده زبان های فینو اوگریکی، زبان سامی است که بسیار متفاوت از سایر زبان های مرتبط است.

زبان‌های فینو-اوریک و زبان‌های سامویدی خانواده زبان‌های اورالیک را تشکیل می‌دهند. زبان‌های آمودیایی شامل زبان‌های ننتس، انتس، نگاناسان، سلکوپ، کاماسین است. مردمانی که به زبان سامویدی صحبت می کنند در سیبری غربی زندگی می کنند، به جز ننت ها که در شمال اروپا نیز زندگی می کنند.

بیش از یک هزار سال پیش، مجارستانی ها به سرزمینی نقل مکان کردند که توسط کارپات ها احاطه شده بود. نام خود مجارستانی مودور از قرن پنجم میلادی شناخته شده است. n ه. نوشتن به زبان مجارستانی در پایان قرن دوازدهم ظاهر شد و مجارستانی ها ادبیات غنی دارند. تعداد کل مجارها حدود 17 میلیون نفر است. آنها علاوه بر مجارستان در چکسلواکی، رومانی، اتریش، اوکراین، یوگسلاوی زندگی می کنند.

مانسی (وگول ها) در منطقه Khanty-Mansiysk در منطقه Tyumen زندگی می کنند. در تواریخ روسی، آنها همراه با خانتی، یوگرا نامیده می شدند. مانسی از نوشتن بر اساس گرافیک روسی استفاده می کند، مدارس خاص خود را دارد. تعداد کل مانسی ها بیش از 7000 نفر است، اما تنها نیمی از آنها مانسی را زبان مادری خود می دانند.

خانتی (Ostyaks) در شبه جزیره یامال، اوب پایین و میانی زندگی می کنند. نوشتن به زبان خانتی در دهه 30 قرن ما ظاهر شد، اما لهجه های زبان خوانتی آنقدر متفاوت است که ارتباط بین نمایندگان گویش های مختلف اغلب دشوار است. بسیاری از وام‌گیری‌های واژگانی از زبان کومی به زبان‌های خانتی و مانسی نفوذ کرد

زبان‌ها و مردمان بالتیک-فنلاندی به قدری نزدیک هستند که گویشوران این زبان‌ها می‌توانند بدون مترجم با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. در میان زبان های گروه بالتیک-فنلاندی، رایج ترین زبان فنلاندی است، حدود 5 میلیون نفر به آن صحبت می کنند، نام خود فنلاندی ها Suomi است. فنلاندی ها علاوه بر فنلاند در منطقه لنینگراد روسیه نیز زندگی می کنند. نوشتن در قرن شانزدهم بوجود آمد، از سال 1870 دوره زبان فنلاندی مدرن آغاز می شود. حماسه "Kalevala" به زبان فنلاندی به نظر می رسد، ادبیات اصیل غنی ایجاد شده است. حدود 77 هزار فنلاندی در روسیه زندگی می کنند.



استونیایی ها در سواحل شرقی دریای بالتیک زندگی می کنند، تعداد استونیایی ها در سال 1989 1027255 نفر بود. نوشتن از قرن شانزدهم تا قرن نوزدهم وجود داشت. دو زبان ادبی توسعه یافت: استونیایی جنوبی و شمالی. در قرن 19 این زبان های ادبی بر اساس گویش های استونیایی میانه به هم نزدیک شدند.

کارلیایی ها در کارلیا و منطقه Tver روسیه زندگی می کنند. 138429 کارلیایی (1989) وجود دارد که کمی بیش از نیمی از آنها به زبان مادری خود صحبت می کنند. زبان کارلی از گویش های زیادی تشکیل شده است. در کارلیا، کارلیایی ها زبان ادبی فنلاندی را مطالعه و استفاده می کنند. قدیمی ترین آثار نوشتاری کارلیایی به قرن سیزدهم برمی گردد؛ در زبان های فینو-اوگریک، در دوران باستان این دومین زبان نوشتاری (پس از مجارستان) است.

زبان ایژوریان نانوشته است و حدود 1500 نفر به آن صحبت می کنند. ایژورها در ساحل جنوب شرقی خلیج فنلاند، روی رودخانه زندگی می کنند. ایزورا، شاخه ای از نوا. اگرچه ایژورها خود را کارلیایی می نامند، اما در علم مرسوم است که یک زبان مستقل ایژوری را مشخص کنند.

وپسین ها در قلمرو سه واحد اداری-سرزمینی زندگی می کنند: ولوگدا، مناطق لنینگراد روسیه، کارلیا. در دهه 30، حدود 30000 وپسین وجود داشت، در سال 1970 - 8300 نفر. به دلیل نفوذ قوی زبان روسی، زبان وپسی به طور قابل توجهی با سایر زبان های بالتیک-فننی تفاوت دارد.

زبان Votic در آستانه انقراض است، زیرا بیش از 30 نفر به این زبان صحبت نمی کنند. وود در چندین روستا زندگی می کند که بین بخش شمال شرقی استونی و منطقه لنینگراد قرار دارد. زبان Votic نانوشته است.

لیوها در چندین دهکده ماهیگیری ساحلی در شمال لتونی زندگی می کنند. تعداد آنها در طول تاریخ به دلیل ویرانی های جنگ جهانی دوم به شدت کاهش یافته است. اکنون تعداد سخنرانان Liv فقط حدود 150 نفر است. نوشتن از قرن نوزدهم در حال توسعه است، اما در حال حاضر لیوها به زبان لتونی روی می آورند.

زبان ساامی گروه جداگانه‌ای از زبان‌های فینو اوگریکی را تشکیل می‌دهد، زیرا ویژگی‌های خاصی در دستور زبان و واژگان آن وجود دارد. سامی ها در مناطق شمالی نروژ، سوئد، فنلاند و در شبه جزیره کولا در روسیه زندگی می کنند. تنها حدود 40 هزار نفر از آنها وجود دارد که حدود 2000 نفر در روسیه هستند. زبان سامی شباهت زیادی با زبان های بالتیک-فنلاندی دارد. نگارش سامی بر اساس گویش های مختلف در سیستم های گرافیکی لاتین و روسی توسعه می یابد.

زبان‌های مدرن فینو-اوگریک آنقدر از یکدیگر فاصله گرفته‌اند که در نگاه اول کاملاً بی‌ربط به نظر می‌رسند. با این حال، یک مطالعه عمیق تر ترکیب صدا، دستور زبان و واژگان نشان می دهد که این زبان ها دارای ویژگی های مشترک بسیاری هستند که منشاء مشترک سابق زبان های فینو-اوریک را از یک زبان مادر باستانی ثابت می کند.

زبان های ترکی

زبان‌های ترکی بخشی از خانواده زبان‌های آلتایی هستند. زبان های ترکی: حدود 30 زبان و با زبان های مرده و گونه های محلی که وضعیت آنها به عنوان زبان همیشه غیرقابل انکار نیست، بیش از 50 زبان است. بزرگترین آنها ترکی، آذربایجانی، ازبکی، قزاقستانی، اویغور، تاتاری است. تعداد کلحدود 120 میلیون نفر به زبان های ترکی صحبت می کنند. مرکز منطقه ترک نشین است آسیای مرکزی، از جایی که در جریان کوچ های تاریخی، از یک سو نیز گسترش یافتند جنوب روسیه، قفقاز و آسیای صغیر، و از سوی دیگر - به سمت شمال شرقی، به سیبری شرقی تا یاکوتیا. مطالعه تطبیقی ​​تاریخی زبان‌های آلتایی از اوایل قرن نوزدهم آغاز شد. با این وجود، هیچ بازسازی پذیرفته شده ای از زبان اولیه آلتایی وجود ندارد، یکی از دلایل آن تماس های فشرده زبان های آلتایی و وام های متقابل متعدد است که استفاده از روش های مقایسه ای استاندارد را دشوار می کند.

زبانهای فنلاندی-اغریایی،یکی از دو شاخه از خانواده زبان های اورالیک (همراه با سامویدیک). زبان های فینو اوگریکی در بخش هایی از اروپای شرقی و شمال آسیا صحبت می شود. آنها به دو گروه بزرگ تقسیم می شوند: فنلاندی-پرم و اوگریک. به زبان های اوگریکعبارتند از: مجارستانی، مانسی (وگول) و خانتی (اوستیاک)؛ هر یک از آنها از چندین گویش تشکیل شده است. زبان‌های فینو-پرمینی به دو گروه تقسیم می‌شوند: زبان‌های پرمین که شامل زبان‌های کومی-زیریانی، کومی-پرمیاک و اودمورت (وتیاک) است و زبان‌های فینو-ولگا که شامل چهار زیرگروه است: بالتیک-فنلاندی، ماری، موردوی و سامی. زبان ها. زیرگروه بالتیک-فنلاند شامل فنلاندی (سومی)، استونیایی و چندین زبان فرعی دیگر است.

از حدود 24 میلیون زبان فینو-اوگریکی، حدود نیمی از آنها مجارستانی صحبت می کنند. اینها ساکنان مجارستان و مناطق مجاور آن هستند. پیدایش نوشتار مجارستانی به قرن سیزدهم باز می گردد، اولین بنای مکتوب، هالوتی بزد (مداحی) یک منبع ارزشمند زبانی است. فنلاندی - نماینده اصلی زیر گروه زبانهای فنلاندی - در فنلاند، سوئد، استونی و روسیه استفاده می شود. سنت مکتوب آن با ترجمه کتاب مقدس توسط میخائیل آگریکولا در سال 1542 آغاز می شود. مانسی (وگول) و خانتی (اوستیاک) در منطقه رودخانه اوب صحبت می شود. 5 هزار در مانسی و تقریبا. 25 هزار - در خانتی. کومی و اودمورت در شمال شرقی بخش اروپایی روسیه، و همچنین تا حدودی در جنوب، بین رودخانه‌های ویاتکا و کاما صحبت می‌شوند. کومی خوب صحبت می شود. 356 هزار نفر، در اودمورت - تقریبا. 546 هزار ماری (تعداد حدود 540 هزار نفر) به دو گروه تقسیم می شوند که در کرانه های راست و چپ بالای ولگا زندگی می کنند. در جنوب ماری مردوویان (مردوویان) زندگی می کنند که تعداد آنها تقریباً می باشد. 1.2 میلیون نفر در نواحی شمالی نروژ، سوئد، فنلاند و روسیه، به ویژه در شبه جزیره کولا، لاپلندی ها (سامی) زندگی می کنند که به زبان ساامی صحبت می کنند، که رابطه آنها با زبان های مرتبط یکی از اسرار زبان های فینو-اوریک است.

تلاش شد تا رابطه خانواده زبان اورالیک با خانواده های زبانی دیگر - آلتائیک، یوکاگیر، هند و اروپایی و حتی با زبان های ژاپنی و دراویدی برقرار شود. بنابراین، برخی از شباهت های ساختاری بین زبان های آلتایی (عمدتاً ترکی)، از یک سو، و فینو-اوگریک، از سوی دیگر یافت شد. به طور خاص، وجود هارمونی مصوت هم در ترکی و هم در برخی از زبان‌های فینو-اغری، هرچند نه در همه، مشاهده شد. مطالعه زبان های فینو-اوریک نه تنها برای زبان شناسی، بلکه برای فرهنگ عامه و ادبیات تطبیقی ​​اهمیت زیادی دارد. طبق فرضیه نوستراتیک که توسط دانشمندان روسی (V.M. Illich-Svitych، V.A. Dybo، S.A. Starostin و دیگران) از اواسط دهه 1960 ایجاد شد، خانواده زبان های اورالیک بخشی از به اصطلاح کلان خانواده نوستراتیک است - که شامل آن نیز می شود. زبان های هندواروپایی، افروآسیایی، کارتولی، دراویدی و آلتایی.



 

شاید خواندن آن مفید باشد: