Ce este albionul cețos. De ce Anglia este numită „Albion ceață”? De unde a venit numele

Albion

Probabil ați auzit numele Angliei - „foggy Albion”. Ei bine, ceață, desigur (sunt legende despre ceața englezească), dar de ce Albion și ce este acest Albion? O mică digresiuneîn istorie va ajuta să înțelegem de unde provine acest nume. Vechii romani au cucerit nu numai ținuturile din apropiere, ci au ajuns și în îndepărtata Anglia (în zona orașului de astăzi Dover) și au fost uimiți de culoarea albă caracteristică a stâncilor sale de coastă. La urma urmei, țărmurile Angliei sunt formate din roci de cretă. După culoarea stâncilor, romanii au dat numele acestei țări: Albion se întoarce la cuvântul latin albus, care înseamnă „alb” (amintește-ți, apropo, un cuvânt înrudit ca albinos, adică absența colorării în culoarea părului, a pielii sau a ochilor unei persoane sau unui animal).


Dicționar etimologic al limbii ruse. - Sankt Petersburg: SRL „Victoria Plus”. Krylov G. A. . 2004

Sinonime:

Vedeți ce este „Albion” în alte dicționare:

    Albion- pe harta Europei. Acest termen are alte semnificații, vezi Albion (sensuri). Albion (Albion, cuvânt pentru... Wikipedia

    ALBION- (celtică. Insula muntoasă Albainn). Așa numeau vechii romani actuala Marea Britanie, spre deosebire de Bretania Mică, actuala provincie franceză Bretania. Dicţionar cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. ... ... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

    Albion- Anglia, Marea Britanie, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlanda de Nord Dicţionar de sinonime ruse. Substantiv albion. Anglia Regatul Unit Marea Britanie ceață Albion Marea Britanie... Dicţionar de sinonime

    ALBION- (Albion), (O capitală), Albion, soț. (poet. învechit, acum ironic.). Anglia. — Am lăsat Albionul cețos pe coastă. Batiușkov. Albionul insidios. (Conform vechiului nume celtic al acestei țări.) Dicţionar Uşakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționar explicativ al lui Ushakov

    Albion- Din latină: Albus (albus). Traducere: alb. Un nume descriptiv pentru Anglia, derivat din stâncile de cretă albă din Dover, care sunt văzute din Canalul Mânecii. Acest cuvânt este rareori folosit singur, de obicei folosit în stabil ... ... Dicţionar cuvinte înaripateși expresii

    Albion- (Albion), adică o țară albă. Numele Marii Britanii, derivat de la stâncile ei albe, care se întind pe coasta Galiei. (Sursă: " Dicţionar concis mitologie și antichități. M. Korsh. Sankt Petersburg, ediția A. S. Suvorin, 1894.) ... Enciclopedia mitologiei

    Albion- latină. numele Marii Britanii, vezi o. Marea Britanie. Denumiri geografice ale lumii: Dicționar toponimic. M: AST. Pospelov E.M. 2001... Enciclopedia geografică

    Albion- (Albion), antic, probabil încă un nume pre-celtic. despre va, pe rom sunt situate Anglia, Tara Galilor si Scotia. Roma. scriitorii au asociat acest nume. din lat. cuvânt albus (alb) și cu stânci de cretă albă și dealuri în sud. Anglia. Apoi a fost înlocuit cu limba latină... Istoria lumii

    Albion - nume străvechi Marea Britanie, găsită deja la Aristotel. Grecii și romanii au împrumutat acest nume de la celți, înseamnă o insulă muntoasă (de la cuvântul celtic Albain, Albainn). În scrierile istorice latine și documentele referitoare la... Dicţionar enciclopedic F. Brockhaus și I.A. Efron

    Albion- Marea Britanie mier. Am părăsit țărmul cețosului Albion: Părea că se îneacă în valuri de plumb. K.N. Batiușkov. Umbra unui prieten Albion = albus, alb (stânci albe). Vezi cerul de plumb... Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson

Cărți

  • , Kuzmenkov Andrei Pavlovici, Kuzmenkova Iulia Borisovna. O excursie uimitoare la Albionborough sau primii pași în învățare în limba engleză, bazele fotbalului și ale comunicării politicoase. Acest manual de dezvoltare este destinat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6-10 ani, ... Cumpărați pentru 636 de ruble
  • Călătorie uimitoare la Albion-Borough (+CD) , Kuzmenkov Andrey Pavlovich, Kuzmenkova Yulia Borisovna. O excursie uimitoare la Albionborough, sau primii pași în învățarea limbii engleze, elementele de bază ale fotbalului și comunicarea politicoasă. Acest manual de dezvoltare este destinat copiilor cu vârsta cuprinsă între 6-10...

Într-un stil sublim, în alte țări – de obicei într-un sens oarecum ironic. Definiția „foggy” (ing. foggy, complet Albionul Cețos) își datorează existența ceții dese de mare care învăluie adesea părțile joase ale insulelor Marii Britanii.

Etimologie [ | ]

Cuvântul „Albion” este strâns legat de numele Scoției în limbile celtice: Albaîn gaelică scoțiană, Albain(genitiv - Alban) în irlandeză, Nalbinîn Manx și Albanîn galeză, cornish și bretonă. Aceste nume au fost ulterior romanizate ca Albaniaşi anglicizat ca Albany, care au fost odată nume alternative pentru Scoția.

Numele „Albion” se referea inițial la Marea Britanie în ansamblu, dar ulterior s-a limitat la Caledonia (de fapt, teritoriul Scoției de astăzi, dându-i numele gaelic scoțian, Alba). În limbile celtice, cuvântul se întoarce la rădăcina proto-indo-europeană *albho-(„alb”, referindu-se posibil la stâncile albe de cretă din Dover, cf. Lat. albus), deși un diplomat și lingvist francez a susținut că inițial a vrut să spună „lumea de sus, lumea vizibilă”, spre deosebire de „lumea de jos”, adică lumea de sub. O altă versiune este că numele „Albion” provine din proto-indo-european *alb-("Dealul").

Epitetul „cețos”, folosit în relație cu cuvântul „Albion”, potrivit multor cercetători, este asociat cu cețurile marine care învăluie adesea Insulele Britanice. Alături de aceasta, există și un punct de vedere că combinația „Foggy Albion” nu înseamnă ceață origine naturală, și infamul smog londonez, deoarece partea centrală a țării a fost literalmente sufocată din cauza fumului generat de întreprinderile englezești pe cărbune.

Numele „Albion” a fost menționat și în legendele și romanele arthuriene.

Istoricul utilizării[ | ]

Mențiuni ale numelui „Albion” se găsesc în izvoare anticeîn jurul secolului al IV-lea î.Hr. e. Deci, Pseudo-Aristotel în opera sa (gr. Περὶ Κόσμου ), datând din anul 393 î.Hr. e., a remarcat că la nord de continent

există două insule foarte mari: Insulele Britanice, Albion și Ierne [Marea Britanie și Irlanda]

Denumirea „Albion” a fost folosită de scriitorul grec Isidor de Harak (secolul I î.Hr. - secolul I d.Hr.) și alți autori antici. Până în secolul I d.Hr., numele „Albion” se referă în mod clar la Marea Britanie. În același timp, după cum a remarcat istoricul britanic C. Snyder, „numele misterios al Angliei, reînviat ulterior de poeții romantici precum William Blake, nu a rămas popular în rândul scriitorilor greci, a fost în scurt timp înlocuit de Πρετανία și Βρεττανία, Βρεττανός. („britanic”) și Βρεττανικός („britanic”). Din aceste cuvinte grecești romanii au format formele latine Britannia, Britannus și, respectiv, Britannicus.

Celebrul om de știință al antichității Claudius Ptolemeu în „Geografia” sa de la mijlocul secolului al II-lea în locul numelui roman Britannia folosește greacă greacă. Ἀλουΐων (Alouiōn, „Albion”), posibil influențat de celebrul matematician și cartograf Marin din Tyr. Ptolemeu îi cheamă pe Albion și Ierne în greacă. νῆσοι Βρεττανικαὶ ("Insule britanice ") . Autorii antici care se referă la opera comerciantului și geografului grec antic Pytheas (c. 320 î.Hr.), care nu au ajuns până la noi, notează greaca menționată de Pytheas. νῆσος Πρεττανική („insula Prettanic”), deși acest concept este oarecum estompat de Pytheas și include multe insule până la mitica insula Thule.

Vezi si [ | ]

Note [ | ]

  1. Ayto, John. Brewer's Britain & Ireland: Istoria, cultura, folclor și etimologia a 7500 de locuri din aceste insule - WN. - ISBN 0-304-35385-X.
  2. , p. lxxv.
  3. Freeman, Philip, Koch, John T., în: Koch, John T. (ed.), Celtic Culture, ABC-CLIO, 2006, p. 38-39; Delamarre, Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, 2003 (ed. a II-a), p. 37-38; Ekwall, Eilert „Early names of Britain”, în: Antiquity, Vol. 4, #14, 1930, p. 149-156.
  4. De ce se numește Anglia Foggy Albion?
  5. Cum și-a primit numele Canada (nedefinit) . despre.com. Consultat la 3 mai 2018. Arhivat din original pe 7 decembrie 2010.
  6. Rayburn, Alan. Numirea Canadei: Povești despre numele locurilor canadiene. - University of Toronto Press, 2001. - P. 16. - ISBN 978-0-8020-8293-0.
  7. Rosalind Miles (2001) Cine a gătit Cina cea de Taină: Istoria lumii femeilor Three Rivers Press.
  8. Copie arhivată (nedefinit) . Consultat la 10 mai 2016. Arhivat din original pe 12 mai 2016.
  9. 1414, schema=AGLSTERMS.AglsAgent; corporateName=Biblioteca de stat din New South Wales; adresa=Macquarie Street, Sydney, NSW 2000; contact=+61 2 9273 Povești (nedefinit) . Biblioteca de Stat din NSW(10 septembrie 2015). Consultat la 3 mai 2018. Arhivat din original pe 3 februarie 2013.

Numele poetic „Foggy Albion” s-a înrădăcinat ferm în Insulele Britanice. Această expresie este adesea folosită nu numai în literatură (cuvântul „Albion”, de exemplu, se găsește în epopeea Regelui Arthur), ci și în vorbirea colocvială. Printre oamenii de știință, există încă dispute cu privire la originea unui astfel de nume neobișnuit.

Mistland

Potrivit majorității cercetătorilor, epitetul „cețos” este asociat cu caracteristici climatice Anglia. Datorită umidității ridicate, Insulele Britanice sunt adesea învăluite în ceața mării. Uneori, ceața este atât de deasă încât se transformă în adevărate dezastre naturale, paralizând munca multor instituții și traficul.

Cu toate acestea, unii oameni de știință cred că numele „Foggy Albion” se referă nu la cețurile de origine naturală, ci la celebrul smog londonez. În secolele XVIII-XX, Anglia era lider mondial în domeniul industriei. Cu toate acestea, numeroase fabrici și fabrici au lucrat în principal pe cărbune, ceea ce a provocat grave probleme de mediu. Partea centrală a țării a fost literalmente sufocată de fumul produs de întreprinderile britanice. O interdicție oficială privind aprinderea cărbunelui la scară industrială în orașele mari a apărut abia în anii 1950.

Albion

Oamenii de știință nu au reușit încă să stabilească originea exactă a cuvântului „Albion”. Potrivit unei versiuni, acest nume provine de la cuvântul latin „albus” („alb”). Și pe de altă parte, - de la celtic „alb” („munte” sau „deal”). În ambele cazuri, cuvântul „Albion” este asociat cu faimoasele stânci din Dover, care se înalță pe coasta de sud a insulei Marii Britanii. Datorită conținutului ridicat de roci de cretă, stâncile Dover au un aspect neobișnuit culoare alba. Întrucât primul lucru pe care l-au văzut romanii sau barbarii, navigând de pe coasta franceză, când se apropiau de arhipelagul britanic, au fost maiestuosii munți albi, lanțul Dover a devenit unul dintre principalele repere pentru marinari și un adevărat simbol al Angliei.

În legătură cu Insulele Britanice, cuvântul „Albion” a fost folosit de celți, romani și grecii antici. Deci, de exemplu, acest nume poate fi găsit în scrierile celebrului om de știință grec antic Ptolemeu.

În ciuda faptului că britanicii înșiși sunt mândri de al doilea nume al țării lor, străinii folosesc adesea sintagma „Foggy Albion” într-un sens ironic, concentrându-se pe pompozitatea excesivă a acestei expresii.

(2 evaluări, medie: 5,00 din 5)
Pentru a evalua o postare, trebuie să fii utilizator înregistrat al site-ului.

Ex., număr de sinonime: 5 engleză (7) Anglia (10) Marea Britanie (4) ... Dicţionar de sinonime

Albion ceaţă - … Dicționar de ortografie al limbii ruse

Anglia, Marea Britanie, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord Dicționar de sinonime rusești. Substantiv albion. Anglia Regatul Unit Marea Britanie ceață Albion Marea Britanie... Dicţionar de sinonime

Din latină: Albus (albus). Traducere: alb. Un nume descriptiv pentru Anglia, derivat din stâncile de cretă albă din Dover, care sunt văzute din Canalul Mânecii. Acest cuvânt este rareori folosit singur, de obicei folosit în stabil ... ... Dicționar de cuvinte și expresii înaripate

Albion- Probabil că ai auzit numele Angliei - Foggy Albion. Ei bine, ceață, desigur (sunt legende despre ceața englezească), dar de ce Albion și ce este acest Albion? Un pic de istorie vă va ajuta să înțelegeți de unde a venit asta ...... Dicționar etimologic al limbii ruse de Krylov

Pe harta Europei. Acest termen are alte semnificații, vezi Albion (sensuri). Albion (Albion, cuvânt pentru... Wikipedia

- (celtică. Insula muntoasă Albainn). Așa numeau vechii romani actuala Marea Britanie, spre deosebire de Bretania Mică, actuala provincie franceză Bretania. Dicționar de cuvinte străine incluse în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. ... ... Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

- (Albion), (O capitală), Albion, soț. (poet. învechit, acum ironic.). Anglia. — Am lăsat Albionul cețos pe coastă. Batiușkov. Albionul insidios. (După vechiul nume celtic al acestei țări.) Dicționar explicativ al lui Ushakov. D.N. Uşakov. 1935 1940... Dicționar explicativ al lui Ushakov

Marea Britanie mier. Am părăsit țărmul cețosului Albion: Părea că se îneacă în valuri de plumb. K.N. Batiușkov. Umbra unui prieten Albion = albus, alb (stânci albe). Vezi cerul de plumb... Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson

Albion (Marea Britanie). mier L-am lăsat pe țărm pe Albion cețos: Părea că se îneacă în valuri de plumb. K. N. Batiuskov. Umbra unui prieten. Explicativ Albion = albus, alb (stânci albe). Vezi cerul de plumb... Marele dicționar frazeologic explicativ al lui Michelson (ortografia originală)

Cărți

  • Foggy Albion
  • Foggy Albion, N.A. Erofeev. Ce știau oamenii din Rusia secolului al XIX-lea despre Anglia și despre locuitorii săi, cum și-au imaginat economia, sistemul politic, problemele sociale și viața spirituală a acestei țări și cum le-au evaluat? Ce este in astea...

Marea Britanie este astăzi unul dintre cele mai de succes state europene dezvoltate economic. Istoria țării datează de secole în urmă, de mulți ani și-a întărit puterea. Anglia este o frumusețe în haine ușoare și pufoase făcute din ceață. Granițele sale sunt încețoșate, pământul este aproape constant învăluit în ceață și, de îndată ce se risipește, lumina soarelui luminează totul în jur. Țara este plină de multe mistere, natura neobișnuită, cultura, istoria antică atrag nu numai turiști, ci și istorici și arheologi.

De unde a venit numele

Ce fel de nume este Marea Britanie? De ce Marea Britanie este considerată mare? Chestia este că aceasta este cea mai mare insulă din Europa. A fost o parte a continentului, dar apoi a fost separat de Eurasia de Canalul Mânecii. Foggy Albion - ce este, de unde provine acest nume? Aceasta este întrebarea pe care și-o pun majoritatea călătorilor curioși. Albion este un nume antic Cuvântul este de origine celtică. Sub acest nume era cunoscută și Anglia modernă.În cuvântul celtic „albus” însemna „munti”, dar în traducere din latină – „alb”. Ce înseamnă prefixul „foggy”? Totul este foarte simplu - insulele sunt în mod constant învăluite în ceața mării. Este atât de groasă încât paralizează complet traficul, iar oamenilor chiar le este frică să facă un pas pentru a nu se pierde pe străzile cunoscute. Orbii, obișnuiți să navigheze în întuneric, își oferă serviciile celor văzători, însoțindu-i la locul cerut. Ceața densă din Anglia nu este neobișnuită, ele sunt semnul distinctiv al țării, așa că descrierea lor se găsește în multe lucrări ale scriitorilor britanici.

Un pic de istorie

Se știe că în timpul lui Iulius Caesar, Foggy Albion a fost locuit de triburi celtice. Acest lucru este confirmat de analele Imperiului Roman, care au supraviețuit până în zilele noastre, în documente aceste popoare sunt numite britanici. Teritoriul Angliei timp de multe secole a fost atacat de alții tari europene, dar a reușit totuși să supraviețuiască și să creeze o monarhie puternică. Istoria Foggy Albion este împărțită în următoarele perioade:


Atractii principale

Asa de mult locuri interesante situat în Anglia. Stonehenge este una dintre cele mai misterioase structuri pe care Foggy Albion le are. Ce este și când a fost construit, nimeni nu știe sigur. Există o legendă că acest observator a fost construit chiar de Merlin, un mare magician care a trăit înainte de primul potop. De asemenea, călătorii sunt interesați de palat, Big Ben, Palatul Buckingham, Turnul etc.

Anglia modernă

Astăzi este unul dintre cele mai de succes state europene. Anglia este alcătuită din 48 de județe ceremoniale și 9 regiuni. Până acum aici s-a păstrat Regele sau Regina, au puteri largi, deși puterea lor este limitată de constituție. Guvernul Foggy Albion este condus de prim-ministru.

 

Ar putea fi util să citiți: