Navalny vs Usmanov. Cum a început și cum s-a dezvoltat conflictul dintre opoziția rusă și oligarhul rus?

De-a lungul celor 22 de ani de existență, trupa germană Rammstein a devenit una dintre cele mai cunoscute grupuri din lume. Chiar dacă nu ai văzut niciodată discursuri provocatoare Rammstein, probabil că ați auzit piesele lor de mai multe ori și știți numele vocalistului Până la Lindemann.

Rockerul german a venit la Moscova pentru a prezenta o colecție de poezii proprii intitulată „Într-o noapte liniștită. Versuri". Aceasta este prima carte a lui Till publicată în Rusia; conține lucrările inedite ale rockerului în original, traducerea lor în rusă și ilustrații provocatoare ale prietenului său, artistul Matthias Matthies.

În ajunul prezentării cărții, Till s-a întâlnit cu un jurnalist de la AiF.ru și a vorbit despre munca sa.

Foto: Editura Eksmo

„În Germania, puțini oameni sunt interesați de scriitorii din trecut”

Elena Yakovleva, AiF.ru: Aceasta este prima ta vizită în Rusia ca poet. Cum crezi că va fi primită cartea ta de cititorii ruși?

Până la Lindemann: Rusia și cultura rusă pot fi probabil comparate cu bulgară; au multe trăsături comune. Am fost recent în Bulgaria (în orașul Sofia am filmat materiale pentru proiectul nostru Lindemann). Așadar, există o mulțime de magazine mici unde vând cărți, iar lumea le citește peste tot: în bănci, în parcuri, pe stradă. Cred că în Rusia situația arată asemănătoare. Din câte știu, oamenilor de aici încă le place să citească, ceea ce înseamnă că vor citi cartea mea.

Aici literatura și cărțile au un alt statut decât în ​​Germania. Tinerii din Rusia încă cunosc și citesc acei scriitori care aparțin fondului de aur al literaturii naționale: Dostoievski, Pușkin, Tolstoi. În Germania, să fiu sincer, puțini oameni sunt interesați de scriitorii din trecut.

— Ai citit tu însuți Dostoievski și Tolstoi în original? Se știe că știi puțin rusă.

— Nu, din păcate, nu am citit nimic în originalul rus. În rusă, cunosc mai ales cuvinte de blestem, iar prietenii mei sunt întotdeauna fericiți când rostesc astfel de expresii (râde).

Editura „Eksmo”

— Apropo de înjurături, editorii ruși ai cărții tale avertizează că colecția conține un limbaj obscen și este destinată cititorilor cu vârsta peste 18 ani. Este munca ta cu adevărat imposibilă fără un limbaj obscen? De ce nu eviți aceste fraze și le înlocuiești cu mai multe expresii literare?

„Nu îl înlocuiesc, pentru că este greu de exprimat cu alte cuvinte aceeași emoție puternică.” Cuvinte puternice de blestem există pentru a exprima emoții puternice.

În plus, poate că este o copilărie în caracterul meu. Ca la școală când profesorul îți spune: „Nu ar trebui să faci asta”. Și ai neascultat și ai simțit un fior de la asta.

— Tatăl tău a scris basme bune pentru copii. Ți-ai dorit vreodată să scrii o carte pentru copii?

— De fapt, am scris deja o carte pentru copii și chiar am desenat ilustrații pentru ea, dar încă nu este clar când va fi publicată. Îmi pare rău, dar trebuie să-mi urmăresc reputația (râde).

Apropo, și cartea mea pentru copii s-a dovedit a fi „rău”. Personajul său principal este nepotul meu Fritz. Fiecare poezie din ea îi este dedicată. Totul începe așa: „Dragă Fritz, ia-mă de mână”. Apoi, el și cu mine mergem la grădina zoologică, ne plimbăm pe calea ferată, zburăm cu avionul... La grădina zoologică, de exemplu, vedem cum cineva este devorat de lei, se prăbușește un avion, se produc coliziuni de tren pe calea ferată și așa mai departe. pe. Dar nu ni se întâmplă nimic: ieșim din orice situație vii și sănătoși.

Astfel, devin un mare erou pentru micuțul Fritz pentru că îl ajut să evite consecințele rele.

— Da, o carte neobișnuită pentru copii... I-ai citit-o deja nepotului tău?

— Da, și a fost puțin șocat (râde).

Editura „Eksmo”

— Se pare că aveți deja două colecții de poezie (prima dintre ele, numită „Cuțitul”, nu a fost publicată în Rusia— nota editorului) și o carte pentru copii. Mai este ceva planificat?

— Da, poate o colecție de povestiri va apărea în 2018. Dar încă discutăm despre asta cu editorul.

— Există o diferență pentru tine între a scrie o poezie și a scrie versuri pentru o melodie?

— A scrie poezie este ceva care este liber de orice corset. În ceea ce privește scrierea versurilor pentru melodii, trebuie să țineți cont de o mulțime de factori diferiți: trebuie să acordați atenție structurii, ritmului, dispoziției muzicale. A scrie versuri pentru o melodie este ca un croitor care își face un costum. Fiecare text al cântecului este scris pe o muzică specifică. Iar în poeziile obișnuite există mai multă libertate: îmbracă-ți costumul de baie și pleacă.

— Scrii versuri pentru melodii pe care le interpretezi singur. Dar știu că nu-ți place să-ți citești poeziile cu voce tare. De ce?

— A cânta propriile versuri nu este întotdeauna ușor, dar am sprijinul grupului în spate, suntem împreună. Și aici ești singur, cu oameni în fața ta... Acesta este într-adevăr ca un coșmar pentru mine.

Aștept cu mare interes această seară, când poeziile mele vor fi citite de artiști pe scena Teatrului Centru Gogol. Sunt foarte curioasă să văd cum o fac pentru că nu îmi pot imagina cum aș face-o. Am văzut un videoclip pe internet, în care unul dintre actori îmi citește poezia. O face fantastic. Poți vedea atât pasiunea, cât și munca cu mâinile tale... Nu pot face asta.

„Tatăl meu s-ar bucura pentru mine, dar nu fără invidie”

— Mă interesează părerea ta despre Premiul Nobel pentru literatură, acordat recent lui Bob Dylan pentru „crearea de noi expresii poetice în marea tradiție a cântecului american”. Sincer să fiu, mulți din Rusia au fost surprinși de această decizie și nu toată lumea o consideră corectă.

— Sentimentele mele sunt și ele ambigue. Nu știu cum în rusă, dar în germană „Nobel” este chiar un cuvânt separat, ceea ce înseamnă ceva care este cap și umeri mai presus de orice altceva: mai nobil, de mai bună calitate etc. Este clar că atât viața, cât și opera lui Bob Dylan - Acestea sunt fenomene semnificative în cultură. Dar, pe de altă parte, literalmente anul acesta a murit un scriitor ca Umberto Eco, iar acest lucru este la o scară complet diferită. Din nou, pentru mine personal. Dacă ar fi să decid cui ar trebui să i se acorde Premiul Nobel pentru Literatură, probabil că aș spune Eco. Dar trăim vremuri ciudate când un dealer imobiliar devine președinte american...

— Te aștepți însuți la recunoaștere a operei tale literare?

- În general, nu-mi pasă. Cel mai bun premiu pentru mine este că întregul tiraj al noii mele cărți este epuizat. Este greu să găsești ceva mai plăcut la carte. Cât despre premii, le primești, le pui pe un raft, adună praf acolo - asta este.

Editura „Eksmo”

— Apropo, crezi că tatăl tău, un scriitor recunoscut, ar fi mulțumit dacă ar citi cartea „Într-o noapte liniștită. Versuri"?

- Mă gândesc adesea la asta. Cred că s-ar bucura pentru mine, dar nu fără invidie (râde).

— Și, desigur, întrebarea inevitabilă: ce face Rammstein acum, care sunt planurile lor?

— În prezent lucrăm în studio, înregistrând un nou disc. Cred că dacă totul va merge fără probleme, vom putea prezenta un nou album în toamna lui 2017. Și dacă există întârzieri, atunci în primăvara lui 2018. Primăvara aceasta vom pleca în turneu și, apropo, vom veni din nou aici în Rusia.

Nașterea grupului

Rammstein a fost fondată în 1994 la Berlin de chitaristul Richard Kruspe. Ale mele cariera muzicala a început în Germania de Vest în grupul „Orgasm Death Gimmick”, scăpat din RDG în 1989. După reunificarea Germaniei, s-a întors în patria sa din orașul Schwerin. Kruspe, un fan Kiss, căuta o oportunitate de a combina hard rock-ul său preferat cu sunetul electronic industrial. În acest timp, i-a cunoscut pe Oliver Riedel (chitară bas) și Christoph Schneider (tobe), iar mai târziu pe Till Lindemann, care a cântat în diferite trupe punk rock. Cu această compoziție au organizat grupul Rammstein. Lindemann, care a cântat anterior la tobe (pentru trupa First Arsch), a luat locul solistului, deținând și versurile pieselor interpretate de grup. Toți muzicienii trupei sunt din fosta Republică Democrată Germană.

După ce s-au adunat în forță, membrii echipei nou formate au început să scrie și să repete. Till a devenit responsabil pentru compunerea textelor. Compunerea muzicii a fost făcută colectiv.

În general, conceptul de a veni cu o melodie nouă arată cam așa: Till aduce textul, spune ce melodie a imaginat ca bază, iar muzicienii, pe baza structurii textului și a recomandărilor primite de la vocalist, începe să improvizeze, construind încetul cu încetul armonia. Pe măsură ce trece timpul, fiecare dintre participanții la Rammstein are niște idei, tehnici, care sunt aduse, ca să spunem așa, la o consultație, iar apoi, dacă toată lumea este mulțumită de totul, începe „running-in” melodiei, lustruindu-l, care se face de obicei de către producător și inginerul de sunet . Deși, desigur, de multe ori ceea ce muzicienii încearcă mai întâi „din dinte” duce în cele din urmă la rezultate complet opuse, iar melodia se dovedește a fi fundamental diferită de prima versiune.

Nume

Grupul nu a concertat nicăieri în acel moment, cântând doar la petreceri cu prietenii. Timp de aproape un an, până la jumătatea anului 1994, grupul nu a avut un nume. S-au gândit la asta abia când au reușit să semneze un contract cu compania „Motor Music Gmbh” pentru a lansa primul disc. Până:

CONTINUA MAI JOS

"Am fost forțați să venim rapid cu un nume. Unii dintre noi au spus: „Rammstein”. Acest nume a fost considerat foarte bun de toată lumea: Ramm (berbec) și Stein (piatră) exprimă mișcare, forță și duritate".

„Rammstein” înseamnă literal „piatră de berbec”, iar în Germania acest cuvânt este folosit pentru a descrie barierele speciale de piatră de pe trotuare pentru mașini.

Soarta, însă, a făcut o glumă crudă echipei Rammstein. Când grupul a devenit celebru, mulți au început să interpreteze numele într-un mod complet diferit, suspectând muzicienii de o provocare deliberată. Cert este că în august 1988, la o bază NATO din micul oraș german Ramstein (un „m”), a avut loc o tragedie în timpul zborurilor demonstrative. Doi luptători s-au ciocnit în aer și s-au izbit în capul spectatorilor. Cincizeci de persoane au fost arse de vii, peste 30 de persoane au murit în spital, iar zeci au fost mutilate.

S-a întâmplat în Germania de Vest, iar membrii Rammstein nu știau nimic despre asta. Iar când au aflat, au decis în unanimitate să meargă la locul tragediei și să o vadă cu ochii lor.

Conform unei alte versiuni, de fapt, membrii grupului cunoșteau bine această tragedie și și-au ales numele tocmai pentru a le aminti. Apoi, în interviuri, au început să schimbe în mod regulat „legenda”, fie renegat această provocare deliberată, fie admitând-o.

De-a lungul timpului, numele Rammstein în sine a devenit un fel de cârpă roșie pentru adversarii grupului, iar echipa s-a trezit în rolul unui provocator public. Una dintre primele piese scrise de grup a fost dedicată tragediei menționate mai sus. Această compoziție cu același nume (Rammstein), care a apărut ca răspuns la atacuri rău intenționate, a devenit rapid un fel de imn pentru grup. Este interesant că după această poveste scandaloasă, muzicienii înșiși au declarat uneori în interviuri că numele a apărut tocmai ca o amintire a dezastrului.

Căutați individualitatea

Membrii echipei nou formate și-au dedicat întregul an 1994 căutării stilului și sunetului lor unic. Toți membrii Rammstein cântaseră anterior în grupuri cu stiluri complet diferite, dar, potrivit acestora, niciunul dintre ei nu a fost mulțumit din punct de vedere creativ. După ce s-au adunat, au știut mai degrabă ce fel de muzică nu vor să cânte:

"Stilul nostru a devenit complet diferit de ceea ce căutam inițial și a mers dincolo de înțelegere. Nu am vrut să facem o parodie a muzicii americane sau ceva care să pară punk. Trebuia să fie ceva ce putem face împreună..."

De la concert la concert, trupa Rammstein a încercat să surprindă și să șocheze publicul din ce în ce mai mult, creându-și propriul spectacol distinctiv, incomparabil. Efectele de spectacol pentru trupele grele sunt o tradiție îndelungată: în anii 70, Alice Cooper a dat spectacole groaznice, punând o ghilotină pe scenă etc., "" au fost jucate pe scenă cu penisuri gonflabile uriașe, "KISS" a scuipat foc pe scenă și sânge.

Rammstein au fost primele grupuri germane care au folosit efecte speciale, deoarece... înaintea lor, doar grupurile internaționale au făcut asta. " Ne plac prăbușirea și incendiul, spune Richard, La început am vrut doar să cântăm muzică grea, tare, precum Metallica. Dar arătam prea respectabili și familiari și nu suntem la fel de frivoli ca rockerii americani. De aceea punem mereu multe efecte speciale pe scenă. Stilul nostru militant nu este inventat, se dezvoltă independent. Există însă scene live care pentru unii sunt la granița bunului și prost-gust„Foarte curând a fost dezvăluită dragostea colectivă a membrilor grupului pentru foc și tot felul de efecte pirotehnice.

Acest lucru l-a inspirat în special pe Till, care a început să construiască diverse mecanisme explozive cu propriile mâini: „ Focul mă fascinează. Odată am adus două artificii mari la un concert și le-am aruncat în aer între două melodii. Oamenii s-au bucurat, dar mi-am ars mâinile. Mi s-a părut o idee incredibil de bună - faptul că nu stau doar între melodii, ci fac ceva. Mi-am făcut mănuși care „scuipă” foc, apoi protecție împotriva focului. Odată la concertul nostru, pompierii au sărit din spatele scenei. Datorită acestui fapt, am învățat din greșeală că aveți nevoie de permisiunea specială pentru a „juca” cu efecte pirotehnice. Așa am trecut examenul de artificii.".

La începutul carierei lor, jucătorii Rammstein înșiși au încercat să creeze „jucării” de scenă pentru ei înșiși. Rezultatele acestor experimente nu au fost întotdeauna inofensive. Probabil, în lumea muzicală nu există grup mai ars și mai schilodit de propriile lor invenții: „ Avem un prieten care era legionar străin și ne-a luat „TNT” (dinamită) ca să putem face bombe. Am pus explozivi într-o casetă fotografică și apoi i-am înfipt în pește cumpărat de la piață pentru a-i testa efectul. Rezultatul a fost următorul: peștele a dispărut complet și nu a mai rămas nimic din el. Și odată la un festival, o astfel de cutie a explodat în garderoba noastră... A fost un număr prost. Acum folosim doar obuze explozive dovedite".

Debut puternic

În ianuarie 1996, a fost lansat single-ul „Seemann” (Sailor), precum și un videoclip pentru această compoziție, filmat la Hamburg sub conducerea producătorului Lazlo Kadar. În acest moment, grupul a început să acorde mai multă atenție laturii vizuale a muncii lor. Uneori, acest lucru a dus la consecințe neașteptate.

Trupa Rammstein și-a trimis albumul de debut multor regizori celebri pentru a-l convinge pe unul dintre ei să filmeze un videoclip pentru grup. Așa a ajuns albumul cu regizorul de cult David Lynch, a cărui lucrare băieții erau fani (printre altele, discul a fost trimis și lui Carpenter și Riddy Scott). Lynch, totuși, a refuzat oferta - era în plină filmare a filmului „Lost Highway” și nu a avut timp să fie distras de un fel de videoclip.

Dar două luni mai târziu, Lynch a contactat grupul în mod neașteptat. Șansa a ajutat. Când Lynch și soția lui s-au dus la filmări, ea a pus discul care a venit prin poștă în player. Lui Lynch i-a plăcut atât de mult muzica, încât a decis să includă două compoziții ale acestei trupe emergente în coloana sonoră a filmului: „Rammstein” și „Heirate mich” (Marry Me).

Filmul lui Lynch, ca și muzica lui Rammstein, este realizat în tradiția poveștilor înfricoșătoare, în spiritul romantismului negru. Lynch folosește ambele compoziții în acele momente din film în care groaza atinge punctul culminant. După cum au explicat muzicienii înșiși: „ David nu înțelege un cuvânt de germană, dar nu contează; Atmosfera cântecelor era importantă pentru el. El a simțit instinctiv că viziunea noastră despre lume era foarte aproape de el. La urma urmei, filmul lui, pentru a spune simplu, este despre schizofrenie, pericol, obsesie și apocalipsă personală. Și acestea sunt câteva dintre subiectele pe care le dezvoltăm încă de la început. În acest sens, cooperarea pare destul de logică. El și noi vorbim constant despre arta provocării și a provocării în artă".

Filmul, lansat pe ecranele din întreaga lume în august 1996 (în Europa - în aprilie 1997), a contribuit semnificativ la dobândirea mult așteptată de către Rammstein a faimei mondiale. Acum au atras atenția în America. Grupul a petrecut aproape tot anul 1996 în turneu în Germania și țări învecinate, a participat la numeroase festivaluri internaționale.

Pe 27 martie, membrii Rammstein au apărut pentru prima dată la emisiunea MTV „Hanging Out”. În același timp, grupul a avut primul său fan club oficial. Versurile compuse de Till pentru noul album sunt figurative, simbolice, uneori chiar poetice, iar acest lucru diferă de versurile altor trupe rock germane. Stilul său se întinde de la picturi lirice, simbolice („Sub buric, în desișuri, deja așteaptă un vis alb... Și scutură-mi frunzele de pe copac...”), până la declarații banale, provocatoare („Îndoiește-te! peste, intoarce-ti fata de la mine. Fata ta nu conteaza pentru mine") Numele albumului "Sehnsucht" nu a fost ales intamplator de membrii trupei. Cuvântul „Sehn” (manie, atracție) ca parte a titlului trece ca un fir roșu prin toate melodiile de pe album.

Creare

Cântecele lui Rammstein evocă asocieri diferite, uneori contradictorii și sunt interpretate diferit de mulți. Acest lucru poate fi văzut clar în exemplul piesei „Klavier” (Pian): „ Spune-mi, deschide ușa asta. Curiozitatea devine un strigăt pentru ceea ce se află în spate... În spatele acestei uși ea stă la pian, dar nu mai cântă. Oh! Cât de mult a fost acum! I-am vărsat sângele în focul furiei mele. am inchis usa..."

Atmosfera deprimantă a acestor replici amintește de filmele înfricoșătoare. Potrivit lui Till, textul tratează gândurile și sentimentele ucigașului: „ Klavier" este melodia mea preferată de pe disc. Am lucrat la versuri timp de doi ani, începând cu o poezie de dragoste romantică dezinteresată, dedicată unui profesor de muzică, apoi dezvoltându-l în grotesc și suprarealism.".

Există multe neînțelegeri în versurile piesei „Buck Dich” (Bend Over), în timp ce vorbește despre incapacitatea unei persoane de a iubi cu adevărat pe altul. Până: " Am fost inspirat să scriu acest text de un film care m-a zguduit până la capăt. O „pungă de bani” vrea să experimenteze o satisfacție completă din tot ceea ce ține de sex. Dar toate acestea nu au succes, deoarece singurul sentiment care umple cu adevărat o persoană - dorința de a iubi și de a fi iubit - nu poate fi cumpărat cu bani.".

Un alt exemplu, melodia „Tier” (Beast) este despre abuzul asupra copiilor. Până: " Când un bărbat violează un copil, el se plasează la același nivel cu fiara. Incestul, violența, hărțuirea sexuală sunt cele mai dezgustătoare crime. Chiar ma deranjeaza acest subiect. Am fost șocat când am auzit despre fete care au fost violate în Belgia și ucise. Eu însumi am o fiică. Când îmi imaginez că asta i se poate întâmpla fiicei mele, nu știu ce aș face..."

Piesa „Bestrafe mich” (Pedepsește-mă) este considerată de mulți un sadomasochism ieftin datorită ambiguității sale. Cu toate acestea, în realitate descrie relația omului cu Dumnezeu. Până: " Cred că nu există Dumnezeu. Și dacă el există, și el permite de fapt toate nenorocirile de pe acest pământ, atunci trebuie să mă pedepsească împreună cu alți suferinzi. Nu mă voi ruga unui astfel de Dumnezeu".

Piesa „Alter Mann” (Omul bătrân) este grijuliu, filozofic, cu imagini versice la care nimeni nu se aștepta de la Rammstein: „Apa ar trebui să fie oglinda ta. Numai când este netedă poți vedea câte basme mai ai rămas". Până: " Aceasta este o odă către bătrânețe și fragilitatea vieții. În scurta mea vacanță în Maldive, am văzut un bătrân măturând plaja în fața bungaloului său de dimineața până seara. Imediat ce a terminat, cineva a făcut din nou „cocoș de alun” în nisip. Bătrânul a început din nou la întâmplare. Indiferența și calmul lui mi-au făcut o impresie puternică. Este la fel în viață - totul revine întotdeauna la normal, doar puțin diferit de fiecare dată.".

Primele succese

Pe 1 aprilie 1997 a fost lansat primul single de pe noul album, intitulat „Engel” (Angel), care a ajuns imediat în fruntea topurilor germane. Pe 23 mai, această baladă industrială expresivă a obținut statutul de vânzări de aur fără prea mult ajutor de la radio. Cântecul scris de Lindemann este poate oarecum necaracteristic lui Rammstein: „ Textul provine dintr-un basm care mi-a fost citit în copilărie. Un băiat îl întreabă pe tatăl său după ce mama lui moare: „Unde este mama mea acum?” Tata răspunde: "Acum s-a transformat într-un înger și trăiește în rai. Privește în sus - acum este mama ta printre stele!" Această poveste m-a fascinat. Și am simțit cât de singur și lipsit de apărare era băiatul după ce și-a pierdut mama".

Concomitent cu melodia, apare un clip video, filmat sub regia lui Hannes Rossacher. Videoclipul a fost filmat la Hamburg, la clubul Prinzenbar. Pentru toate scenele erotice șocante din ea, grupul a fost inspirat de finalul ciudat al filmului „From Dust Till Down” (From Dusk Till Dawn), iar incendierea, prezentă în mod natural în el, este o specializare tipică a Rammsteiniților.

Clipul a fost filmat, după cum se spune, „ contract de familie". "Când scriam scenariul pentru videoclip, am cerut să evidențiez rolul unuia dintre îngeri pentru fiica mea. Amuzant a fost că, atunci când era deja filmată, a decis să devină regizor, - Până mai târziu a spus, - Nellie a spus: „Tată, nu stai acolo, ții greșit mâna” - toată echipa de filmare murea de râs când acest mic înger cu aripi și o față serioasă a încercat să poruncească pe toată lumea!"

Intriga videoclipului, având în vedere conținutul piesei, este oarecum surprinzătoare. Un grup ciudat s-a adunat la petrecere. Aici puteți vedea rockeri shaggy în costume de piele neagră cu știfturi argintii, uitându-se unii la alții, și modele puțin îmbrăcate, foarte machiate. Ei stau la mese sau dansează dansuri „sălbatice” pe sunetul industrial greu pe care trupa îl joacă „live” pe scenă.

Trei bărbați în negru (Till, Christoph și Christian) intră în acest club și ocupă cea mai apropiată masă de scenă. Muzicienii de pe scenă se dovedesc a fi cealaltă jumătate a lui Rammstein (Richard, Paul, Oliver). Într-o coloană de fum, o siluetă într-o mantie lungă neagră apare brusc pe scenă. Își întinde brațele, halatul cade pe scenă și toată lumea văd o fată cu pielea întunecată. Poartă doar un bikini făcut din mici inele metalice strălucitoare, iar în jurul gâtului îi este înfășurat un piton tigru de doi metri și jumătate. Dansează seducător, iar apoi, lăsând șarpele pe scenă, se apropie de masa Rammstein și începe să danseze chiar pe masă în fața lui Christian. El deschide gura și fata își oferă piciorul pentru un sărut. Apoi ea ia o sticlă de pe masă și își toarnă whisky pe picior, râvurile curg pe ea și în gura lui Christian.

După această scenă, începe finalul de foc: fulgerul albastru învăluie trupul fetei, iar ea se transformă în creștin, care devine un spirit de foc, din ale cărui degete întinse zboară fântâni de scântei. La celălalt capăt al scenei, Till apare brusc purtând ochelari negri, o haină lungă de piele neagră și ținând în mână un aruncător de flăcări. El îndreaptă focul asupra muzicienilor de pe scenă. Richard, Paul și Oliver îi răspund de pe scenă cu foc de la trei chitare strălucitoare. Întreaga scenă este înecată în flăcări...

Interesul pentru grup datorită succesului „Engel” s-a reflectat în vânzările primului album „Herzeleid”. Urcă și mai sus în topurile germane, ajungând pe locul 14 până în mai. Totodată, a fost lansat un alt single, de data aceasta cu un remix din „Engel” realizat de unul dintre prietenii trupei. Pe același single apar pentru prima dată două compoziții noi, nelansate anterior, „Wilder Wein” (Wild Wine) și „Feurrader” (Wheel of Fire), care nu au fost apoi incluse în album. Între timp, grupul a atras din ce în ce mai mulți fani, făcând turnee extinse în Germania, Austria, Elveția, Olanda, Belgia și Franța.

Pe 21 iulie a fost lansat cel de-al doilea single de pe viitorul album cu compoziția „Du hast” (You Have). În același timp, a apărut și un videoclip, filmat în Brandenburg sub regia lui Philip Stolz. Filmările au avut loc într-o zonă părăsită, lângă porțile unei foste barăci armata sovietică. Piesa „Du hast” tratează conflictul dintre prietenia masculină și dragostea pentru o femeie. " Nu funcționează împreună, așa cum știm din propria noastră experiență., spune Christophe, care a scris scenariul pentru acest imn „anti-nunta”, „ În Rammstein e așa: ne-am despărțit de femeile noastre, dar nu ne vom despărți niciodată de grup. Doar copiii noștri sunt mai importanți pentru noi decât grupul".

Este demn de remarcat aici că patru membri Rammstein sunt tați: până când are o fiică care locuiește cu el, Richard și Christian au o fiică fiecare, Paul are un fiu.

Intriga videoclipului este cu adevărat dramatică. Christoph, bateristul din Rammstein, este acuzat în fața instanței. Fața lui este distorsionată de frică. Transpirația abundentă îi apăru pe frunte. Judecătorul, al cărui chip este ascuns sub o mască, îl privește cu o privire rece. " Vrei să-i fii credincios toată viața până când moartea te despărți?" - îl întreabă judecătorul. Acțiunea este însoțită de cântatul melodios al unei voci îngerești. Pauză. Deodată judecătorul vine, toarnă benzină dintr-o canistra pe Christophe, condamnat la moarte și îi dă foc. Flacăra urcă spre tavanul. Christophe, clătinându-se, merge ca o „torță vie” prin sala de judecată mohorâtă...

Intriga clipului este explicată de Christophe, care și-a luat asupra sa rol principal, în timp ce prietenii lui se prefac a fi judecători mascați - " Eu joc un membru al unui grup mafiot care a înșelat-o din cauza dragostei lui pentru o femeie. Trebuie să răspund pentru trădare. Dar această poveste se termină într-un mod pe care nimeni nu se aștepta..."

În primul rând al cântecului industrial în plină expansiune, Till cântă o singură frază cu o voce răgușită și afumată: „ Mă urăști, mă urăști, m-ai întrebat, dar nu am răspuns nimic...„În timp ce se aude această linie, ecranul arată cum Volga (GAZ-21) se apropie de un vechi hambar abandonat. O femeie cu părul negru, într-o rochie roșie, conduce, Christophe stă lângă ea. Există frică și disperare. pe fețele lor.Christophe filmează siguranța pe pistol și intră încet în hambar, unde îl așteaptă restul mafiei Rammstein.Dar temerile lui se dovedesc a fi zadarnice.Este întâmpinat cu brațele deschise, ca un prieten dispărut. . Apoi toată lumea bea whisky, sărbătorind fericita lui întoarcere. Mireasa palidă în acest moment cu frică își imaginează o confruntare asupra iubitei sale. Deodată ușa hambarului se deschide, iar bărbații Rammstein ies. Femeia caută privirea lui Christoph, dar, ieșind din spatele lui Christian, în mod fundamental nu se uită în direcția ei. Privind scurt la ceas, trece pe lângă ea. În clipa următoare, mașina explodează, zboară în aer împreună cu iubitul său devotat. Mașina este cuprins de o minge de foc colosală...

Pe platoul de filmare, echipa Rammstein a creat un adevărat iad de foc care aproape a scăpat de sub control. " Bomba a fost, de fapt, instalată de pirotehnicieni profesioniști și a îndeplinit toate cerințele, - a spus Till, - Dar unda de șoc m-a trântit la pământ, iar focul s-a extins într-o fracțiune de secundă pe un spațiu imens. Toată lumea a fugit. Christophe a plătit pentru această scenă „fierbinte” cu arsuri de gradul doi pe brațe și spate.„Dar eforturile și arsurile nu au fost în zadar - videoclipul a devenit rapid favorit pe MTV, iar interesul pentru grup a continuat să crească.

Albumul „Sehnsucht”

La începutul lunii august, primul album „Herzeleid” și single-ul „Engel” au ajuns la aur, numărul de discuri vândute a ajuns la 450.000 de exemplare. Până când albumul „Sehnsucht” a fost lansat în august 1997, interesul pentru Rammstein era atât de mare încât albumul a ocupat aproape imediat primul loc în topurile germane.

Coperta albumului a fost realizată în diferite versiuni, ceea ce i-a derutat oarecum pe fanii grupului. Coperta înfățișează chipurile bărbaților Rammstein, realizate într-un fel de formă „mumificată”, cu bucăți misterioase de fier înfășurate în jurul feței și proeminente (cu aceleași bucăți misterioase de fier, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, SS-urile măsurau parametrii craniului unei persoane.Astfel au hotărât dacă să-l trimită pe front sau într-un lagăr de concentrare).Coperta a fost făcută chiar de membrii trupei, iar fiecare a lucrat la propria fizionomie.

Versiunea germană conținea o fotografie de grup a tuturor celor șase portrete de pe copertă, care putea fi pliată într-un singur poster mare pe verso. În restul Europei, acest poster a fost împăturit astfel încât doar un membru al grupului să poată fi prezentat pe fața broșurii. Cu toate acestea, membrii lui Rammstein din aceste fotografii arată atât de asemănător încât în ​​vitrina unui magazin albumul este recunoscut, indiferent de cine este pozat pe coperta. Prin aceasta, membrii Rammstein au ținut să sublinieze că fiecare dintre ei și-a adus o contribuție egală la crearea albumului. Titlul albumului este tipărit direct pe carcasă în toate exemplarele europene. ÎN Versiunea americană editorii au decis să se descurce fără toate aceste bibelouri.

După apariția acestui album mult așteptat, a devenit evident că nicio trupă germană nu a avut vreodată un succes la fel de mult ca Rammstein în Germania, unde nu fiecare trupă care cântă în limba lor natală germană are succes. Același lucru s-a întâmplat curând în Austria și Elveția. Și două săptămâni mai târziu, noul album al grupului s-a impus deja ferm în topurile europene Billboard, alături de albumele „The Prodigy”, „ „ și „ „. Acest lucru era deja similar cu cucerirea Europei. America a fost următoarea.

Băieții nu și-au făcut iluzii speciale despre „cucerirea” Americii. Poate că nu a existat niciodată un grup care să cânte într-o limbă „străină” pentru ascultătorii americani și să fi obținut vreun succes serios în străinătate. Prin urmare, fără prea multe speranțe, s-a decis să încep puțin - să-mi testez programul în cluburile americane. Pe 3 și 6 septembrie, grupul concertează în două cluburi din New York: „Bank” și „Batcave Downtown”. Prima, deși foarte superficială, cunoaștere cu publicul american este foarte reușită, așa că s-a decis să se continue ceea ce a început cu o pregătire mai serioasă.

Turul Europei

În septembrie - octombrie, Rammstein face un turneu la scară mare în locurile lor deja dovedite: Germania, Austria și Elveția. În acest turneu, format din 23 de concerte, Rammstein este susținut de grupul „KMFDM”. Acum mulțimi uriașe de oameni s-au adunat la concerte - în medie de la 10.000 la 30.000 de persoane.

În noiembrie, trupa a făcut un turneu în restul Europei, vizitând Suedia, Spania, Italia, Marea Britanie, Olanda și Polonia. De data aceasta, concertul din orașul polonez Katowice s-a desfășurat fără incidente în fața unei mulțimi de 8.000 de spectatori entuziaști care nu au vrut să-l lase pe „încălzirea” Rammstein să cânte pentru trupa principală.

Pe 21 noiembrie, a fost lansat un nou single al lui Rammstein, care include o versiune cover a piesei celebrului grup german Kraftwerk „Das Modell” (Model), o compoziție nelansată anterior „Kokain” (Cocaină), precum și joc pe calculator Rammstein. Ideea jocului i-a venit șefului directorului trupei, care a vrut să distreze fanii cu ceva. Esența jocului este de a trage la o poză cu o persoană într-un cadru folosind un aruncător de flăcări. [Ulterior, muzicienii au recunoscut că cover-ul „Das Modell”, precum și melodia lansată anterior „Du Riechts So Gut”, nu au fost suficient de bune pentru a le lansa ca single-uri separate].

Expansiunea teutonă în America

În cele din urmă, în decembrie 1997, grupul a început primul lor turneu american real, susținând KMFDM, care era mai bine cunoscut publicului de peste ocean. Grupul nu avea încă un contract pentru a publica albumul în Statele Unite. Totul depindea de reacția americanilor la spectacolul lor.

Înainte de călătorie, în ciuda oricărei lipse de entuziasm în rândul membrilor trupei, două melodii au fost înregistrate special pentru piața americană în limba engleză, „You Hate” (Du hast) și „Engel” (Angel). După cum sa dovedit mai târziu, jucătorii Rammstein nu au fost înșelați de premonițiile lor. DJ-ii americani au refuzat pur și simplu să cânte versiunea în engleză a melodiilor, preferând originalul german.

Spre deosebire de relațiile în mod evident nereușite cu presa germană, și în special cu posturile de radio, peste ocean totul s-a dovedit exact invers. Potrivit membrilor echipei înșiși, totul este despre politica americană și germană. Atât acasă, cât și în state erau considerați un grup ciudat. Dar dacă în Germania orice „ciudățenie” este un motiv pentru o interdicție nespusă, atunci în America este invers: „ Prin urmare, acei jurnaliști germani cărora nu le place muzica noastră nu doar tac, ci se grăbesc să ne răsplătească cu niște vicii nu foarte rafinate, precum acuzațiile de nazism. Din anumite motive, nemților le este greu să creadă că spectacolul nostru este doar un spectacol și nu „o smochină în buzunar”. Americanii, dimpotrivă, sunt gata să reducă o idee interesantă la una sau două simple și este de dorit ca unul dintre ei să aibă o înclinație homosexuală..."

În primul lor turneu în opt state, Rammstein a trebuit să facă câteva schimbări în spectacolul lor. Trupa a stat pe scenă doar 30 de minute și, din cauza regulilor stricte de incendiu, a fost nevoită să renunțe la unele dintre efectele lor pirotehnice. Turul fulger al statelor a fost un mare test pentru grup, pe care l-a trecut cu onoare, extinzându-și semnificativ audiența pentru a include fanii americani.

În ciuda exotismului complet al grupului german, cântând, vorbind și acționând în germană, spectacolul lor bizar și întunecat i-a șocat și i-a consternat pe americani prin naturalismul său: „600 de fani de la clubul Los Angeles Palladium și-au ținut respirația: cântărețul Till Lindemann stă nemișcat ca un statuie pe marginea scenei.Atunci Christian sare brusc în sus, cu o lampă cu neon de doi metri în mână, aleargă la Till și o zdrobește cu toată puterea de umărul lui musculos.Sticlul se sparge în bucăți, sângele curge din micile răni. pe cap, pe gât și curge pe umeri.

Till rămâne nemișcat, dar strigă: „ Keiner va mich!" (Nimeni nu mă vrea!) Și apoi începe să cânte: " Măreția ta mă face mic. Tu trebuie să fii judecătorul meu!„ *Fragment din primul vers al piesei „Bestrafe mich” (Pedepsește-mă)*.

"Mulți dintre ei au crezut că sângele este doar ketchup, - Până a spus după spectacol, - Dar rănile au fost reale, deși nu au fost planificate. Christian ar fi trebuit să mă lovească doar pe umăr, dar a ratat și m-a lovit în tâmplă. Slavă Domnului, rănile nu erau adânci, nu trebuiau să fie cusute".

Răspunsul entuziast din partea fanilor și a presei s-a dovedit a fi extrem de important pentru ca grupul să „cucerească” în continuare America. Jucătorii Rammstein înșiși au fost, de asemenea, foarte mulțumiți de succesul neașteptat care l-a avut: " Ne-a plăcut franchețea publicului: nu este nevoie de pirotehnică, de femei goale pentru a impresiona americanii cu muzică. Adevărul, pirotehnica și Picioare frumoase Nici ei nu au deranjat pe nimeni încă. Dar se pare că muzica este suficientă pentru ca americanii să iubească muzica. Aceasta este cool!"

Inspirat de primele succese din State, grupul a revenit în Europa. Acasă îi așteptau o veste bună - la sfârșitul anului, grupul a devenit laureat al German Echo Award la categoria „Cel mai bun interpret german nou”.

Muzicienii au petrecut primele trei săptămâni din 1998 în vacanță, dar la sfârșitul lunii aprilie, acționând pe principiul „lovirii cât fierul este fierbinte”, echipa a pornit din nou spre America, care îi primise atât de prietenos.

De această dată, grupul a fost invitat la turneul grupului „” sub numele „Korn’s Family Values” (Korn’s Family Values) ca al doilea titlu de afiș.” Ne bucurăm să fim pe locul doi, deoarece atunci când conduceți un turneu ca acesta, ești responsabil pentru întreaga seară. Al doilea headliner nu are această responsabilitate pe umerii lui, așa că poți experimenta. E mai ușor, nu e presiune, așa că suntem fericiți. Acesta este un turneu și Rammstein este foarte bucuros să fie invitat să joace cu ei. O mulțime de fani vor veni la spectacol tocmai din această cauză și suntem conștienți de acest lucru. Scopul acestui turneu nu este ca oamenii să iasă din concert și să spună că cineva a cântat cel mai bine, ci ca fanii să părăsească concertul și să spună că au avut o seară fantastică și au văzut cinci trupe grozave. Scopul lui Rammstein este să fie în turneu și să poată juca pentru atât de mulți oameni și să joace cât de bine putem. Din fericire, restul trupelor vor face la fel și va fi o seară uluitoare pentru oricine".

Toate biletele pentru 5 concerte ale turneului s-au epuizat instantaneu. Single-ul „Du hast” în limba germană a fost redat continuu pe toate posturile de radio locale. Emoția din jurul lui Rammstein creștea. De data aceasta grupul a reușit să le arate americanilor spectacolul de foc în întregime. Jucătorii lui Rammstein și-au putut folosi cele 50 de minute pe scenă pentru un impact maxim, prezentând un spectacol greu de dramă și ton de muzică.

Concertele au arătat în primul rând partea metal a arsenalului muzical al trupei. Dar după cum scriau criticii atunci: „ Puterea adesea copleșitoare a sunetului lor live nu a scăpat nici măcar un pic de la nenumăratele tonuri sofisticate și tehno-sunete care contribuie să facă stilul lui Rammstein atât de distinctiv.".

Spectacolele lui Rammstein au încântat fanii americani de la Los Angeles până la New York. De la „ ” nu au existat alte trupe germane care s-ar putea stabili în America. Peste 2.000 de fani au venit să cânte la Roxy din New York, unde Madonna și-a prezentat ultima dată albumul „Ray of Light”. Cererea a fost atât de mare încât mulți au rămas fără bilete.

Așa a fost descrisă în presa locală: „ La 22:30 Rammstein își începe spectacolul de foc. Till și-a vopsit fața în alb și părul argintiu. În timpul interpretării piesei „Rammstein” el dă foc hainei de ploaie. În melodia „Bestrafe mich” se biciuiește cu biciul, iar în melodia „Du riechst so gut” manipulează un arc uriaș care arde și trage de pe scenă o fântână de scântei cu un aruncător de flăcări. Christian, în melodia „Seemann”, stând într-o barcă de cauciuc, permite publicului să-l ridice. Dar publicul a fost un adevărat șoc în piesa „Buck dich”, când Till îl „curăță” pe Christian cu un penis de cauciuc într-o ipostază fără ambiguitate...".

Astfel de efecte originale, chiar și pentru publicul răsfățat din New York, au fost o adevărată senzație. Cu toate acestea, autoritățile americane nu au permis grupului să se relaxeze. Fiecare oraș din SUA trebuia să obțină un permis pentru fiecare efect de scenă. Acest lucru s-a întâmplat în mod deosebit meticulos în New York. În mai multe rânduri a fost chiar necesar să se întârzie afișarea efectelor până când furtunurile au fost conectate la hidranți. La un concert la Chicago, au fost chiar nevoiți să abandoneze efectele din ordinul șefului pompierilor. Până: " Autoritățile americane au fost complet isterice, dar fanii au fost încântați. Se îndrăgostesc de spectacolul nostru în limba germană".

După acest turneu, Rammstein a devenit atât de familiar publicului american încât DJ-ii locali au început să-i numească „formația noastră din Florida”. Richard: " A fost distractiv să joc în SUA, să aud oameni cântând fără să cunoască limba. Dar a fost amuzant pentru noi să auzim oameni țipând versurile pieselor noastre, în loc să le cântăm. Publicul a fost emoționat și am fost foarte emoționați de asta. Acest lucru îmi amintește de vremea când eram copil și cântam adesea melodii în engleză fără să înțeleg versurile. Deci cred că asta este pur și simplu minunat!"

„Du riechst so gut”

În mai 1998, Rammstein a lansat un nou single cu melodia lor de pe primul lor album, „Du riechst so gut” (Miroși atât de bine). Pe single, această compoziție este prezentată în toate versiunile posibile, inclusiv remixuri făcute de numeroșii lor prieteni și fani. Single-ul este însoțit de un videoclip filmat folosind materialul original.

Ca toate videoclipurile Rammstein, uimește prin efectele și producția. Filmările au avut loc la Castelul Babelsberg din Potsdam, din secolul al XVIII-lea. Acesta a fost cel mai scump și cel mai terifiant filmare pentru membrii trupei, care au trebuit să stea în fața camerei timp de patru nopți la rând. Drama cu vârcolaci de 4,5 minute prezintă toți muzicienii care se transformă din oameni în lupi (vârcolaci) în scene înfiorătoare.

Pentru animație, capetele jucătorilor Rammstein au fost modelate folosind amprente naturale din ipsos luate de pe fețele lor. Alături de numeroși figuranți, sub forma unor invitați îmbrăcați întuneric care dansează un menuet într-o sală mare, pe muzică tare sau ca vânători cu muschete străvechi mergând la o vânătoare de lup, videoclipul are în vedere o adevărată haită de lupi.

Vorbim despre „câinii cehi”, care au fost crescuți prin încrucișarea cu lupii. " Aceste animale, - spune Christian, un mare pasionat de biologie, - Sunt obișnuiți cu oamenii și sunt ușor de antrenat, dar instinctele de lup încă există în ei. Cu toate acestea, ei recunosc omul ca lider".

Echipa Rammstein a creat un scenariu de 50 de pagini pentru videoclip, folosind motive din basmul popular „Cei 7 corbi” și scene din filmele de groază „The Ball of the Vampires” și „An American Werewolf” regizate de Roman Polanski. . " Noi șase jucăm un demon care îmbracă diferite înfățișări. El apare mai întâi sub formă de Till, uneori sub formă de creștin etc. până când ia forma unui lup. Sărutul lui duce la moarte!„spun jucătorii Rammstein.

În videoclip puteți vedea o fată drăguță cu părul negru - ea este interpretată de studenta berlinez Maya. În videoclip, ea galopează pe un armăsar fierbinte prin pădure. Frumoasa si-a pierdut batista cu care tocmai isi stersese sudoarea de pe decolteu. Ea nu observă ochii fosforescenți stacojii ai vârcolacului, care o privesc din tufișuri. Fiara sare, se repezi lacom pe eșarfă și se transformă în Christian, care oftă cu lăcomie parfumul fetei și devine imediat din nou fiară.

El urmează poteca către castel, transformându-se din nou în Christophe, și se pierde printre oaspeți. În cele din urmă, el, sub prefața lui Till, intră în dormitorul fetei. Vederea unei frumuseți goale îl transformă din nou într-o fiară. Se repezi spre ea cu dinții descoperiți. Într-o rochie de bal roșie, acum, spre groaza oaspeților, nu este deloc o fată drăguță, ci un Richard musculos și rânjind diabolic le iese invitaților.

Apoi vine punctul culminant: pieptul lui Richard se rupe, 6 lupi sar din el, spumegând la gură. Dar de data aceasta animalele prădătoare vor muri. Prin ferestrele deschise, vânătorii împușcă în aceste creaturi până când toate cad morți. În agonie, ei iau din nou formă umană. Ochii lui Till și frumusețea se întâlnesc și se contopesc într-un sărut lung și tandru. " Sărutul a fost pentru mine, - spune Till, - o adevărată groază în timpul filmărilor, deși Maya a fost o parteneră foarte drăguță. De fapt sunt foarte timid. Tremuram mai mult înainte de această scenă decât în ​​timpul primului meu sărut la vârsta de 13 ani.".

Live Aus Berlin

În mai 1998, grupul a făcut turnee în Portugalia, Spania și Franța, după care s-au întors în Germania natală, unde au participat la diferite festivaluri (în principal ca headliner) și au susținut o duzină de concerte solo. Pe 9 august, Rammstein a concertat la Budapesta la festivalul Pepsi Island. Pe 22 și 23 august la Berlin, Rammstein a participat la „Festivalul Wuhlheide” (împreună cu Nina Hagen și alte vedete germane), cântând în fața a 40.000 de spectatori. Înregistrarea concertului a fost lansată apoi în septembrie 1999 sub titlul „Live Aus Berlin”.

Albumul live le-a permis multor fani ai trupei care nu fuseseră niciodată la concertele lor să afle cum suna de fapt trupa live. În plus, Rammstein este un grup cu o gamă vizuală foarte puternică (spre deosebire de mulți alții) și, prin urmare, în mod natural, majoritatea Farmecul concertelor de renume mondial ale grupului s-a pierdut în versiunea audio.

Acum a devenit posibil să compensați acest lucru cu ajutorul unei versiuni video lansate simultan a spectacolului. Este firesc că muzicienii au decis să aleagă cel mai bine filmat concert posibil, poate în detrimentul prezentării originale a materialului muzical. Discul cu 18 melodii permite ascultătorului să se concentreze asupra amestecului incredibil de riff-uri puternice de chitară, voci sfâșietoare, clopoței și fluiere care încapsulează esența sunetului Rammstein.

Designul vizual al videoclipului copleșește spectatorul cu efectele sale teatrale incredibile și punerea în scenă inteligentă a spectacolului scenic. Pentru fanii americani, atât vechi cât și noi, principalul beneficiu al albumului live a fost că, pe lângă parada de melodii cunoscute preluate din „Sehnsucht”, li s-a prezentat o doză sănătoasă de melodii cu care încă nu erau familiarizați. , multe dintre ele preluate de pe primul album „Herzeleid”.

Albumul a demonstrat bine nivelul profesional înalt al muzicienilor ca formație de concerte. Desigur, au existat câțiva critici care au pus sub semnul întrebării decizia trupei de a lansa un album live atât de timpuriu în cariera lor. Privind succesul albumului „Sehnsucht” și single-ului „Du hast” (deși a avut deja o apariție live anterioară pe albumul „Family Values” în 1998), s-ar putea presupune cu ușurință că cariera de lungă durată a lui Rammstein ar fi de folos mai multe de la lansarea unui nou album de studio în 1999 Dar ar putea Rammstein, loial fanilor lor, să le înșele așteptările?

Este interesant, apropo, că videoclipul „Live Aus Berlin” a fost lansat în Germania în două versiuni: una pentru fanii sub 18 ani (cu piesa decupată „Buch dich” și, în consecință, celebra scenă) *Mulțumesc criticilor germani, la naiba!*, iar cealaltă versiune integrală, pentru bătrâni.

Acuzații de nazism

În august 1998, Rammstein a lansat un single cu o versiune cover a piesei „Stripped” de către Depeche Mode. „Depeche Mode”, în general, este una dintre trupele preferate ale membrilor echipei, așa că acest lucru nu a surprins pe nimeni în mod deosebit. Însă videoclipul pentru această melodie care a apărut curând în Germania i-a șocat pe mulți, oferind din nou jurnaliştilor un motiv să acuze grupul de orientare profascistă.

Cert este că pentru imaginile din acest videoclip au fost folosite fragmente din filmul „Olympia”, filmat de Leni Riefenstahl în 1936, în timpul Jocurilor Olimpice desfășurate în Germania nazistă. S-a făcut o singură modificare a intrigii. În fotografiile în care trebuia să arboreze steagul nazist, a fost instalat în schimb unul american, ceea ce era un indiciu foarte sincer și chiar provocator. Toată această poveste merită să o aruncăm o privire mai atentă.

Deja celebra dansatoare Leni Riefenstahl a devenit și mai populară datorită faptului că a jucat în filme care glorifica spiritul german și idealitatea elitei naziste, deși ea însăși a negat acest lucru. Riefenstahl a primit în mod repetat premii onorifice naziste de la Goebbels”. pentru contribuția sa la arta germană„Parade, procesiuni cu torțe, chiar și rânduri de soldați care, defilând, formează o svastică gigantică... – această splendoare teribilă din filmul lui Leni Riefenstahl „Triumful voinței” din 1935 a fost văzută de întreaga lume.

Filmul a fost recunoscut drept cel mai propagandistic film existent în cinema. „Triumful voinței” este dedicat Congresului Partidului Nazist care a avut loc la Nurembern în 1934. Ei bine, în 1936, Jocurile Olimpice au avut loc la Berlin. Pentru naziști, aceasta a fost o ocazie bună de a demonstra lumii idealul rasei ariene. Riefenstahl a făcut apoi aproape imposibilul - a surprins aproape fiecare moment al jocurilor.

Pe 21 aprilie 1938, ziua de naștere a lui Hitler, a avut loc premiera filmului de patru ore „Olympia”. Filmul prezintă un milion și jumătate de personaje. În fiecare cadru din „Olympia” este vizibilă ideea unei persoane ideale. Nuduri, mai ales corpuri masculine joacă rolul principal în film. Acest lucru era tipic pentru arta nazistă. Un bărbat este un războinic, un bărbat este un tiran, un bărbat este un super-om - imaginea preferată a naziștilor.

După înfrângerea fascismului, Leni a fost judecată. A fost acuzată de multe lucruri, dar nu s-a dovedit nimic. Încă nu o pot ierta pentru aceste filme nazi-fasciste. Cariera ei a fost imposibilă în Occident, dar asta nu o împiedică să primească scrisori de la fani din toată lumea. Leni are acum peste 90 de ani. Este membră a Greenpeace și face fotografii subacvatice. Ea scrie și memorii, care cu siguranță devin bestselleruri. După cum spune însăși Leni: „ Nu am făcut nimic în viața mea din ce să nu fi vrut să fac. Nu voi renunța niciodată la nimic din ce am făcut".

Deci, ce folos a avut o astfel de secvență video pentru participanții la Rammstein - o greșeală sau un calcul comercial planificat? Scandalul izbucnit în presă de data aceasta i-a obligat pe muzicieni să se explice: „ Directorul nostru video ne-a sugerat să facem un videoclip cu o temă sportivă. Și într-o zi a jucat un fragment din versiunea noastră de „Striped” în timp ce ne uitam la Olympia. Și apoi m-am gândit - exact! Doar așa ar trebui să fie! Am simțit că muzica și fotografiile filmului se potrivesc bine. Această decizie a venit spontan; totuși, știam cine este Leni Riefenstahl. Dar atunci nu știam ideea filmului ei. Deși filmările din filmul ei ni s-au potrivit foarte bine, regizorul nostru video ne-a „luminat” abia după ce videoclipul era deja gata. Nu puteam să prevăd reacția la videoclip. Suntem de părere că ideea sportivă a lui Riefenstahl nu este pe primul loc la Olympia.

Iar liderii săi au vrut, mai degrabă, să convingă întreaga lume că naziștii din Germania sunt iubitoare de pace și în siguranță. În general, mi se pare că acest film este încă mai mult politic decât sportiv. Pentru fiecare Olimpiada s-au făcut filme de propagandă. Și fiecare poate interpreta Riefenstahl și „Olympia” ei în felul său. Apropo, la acea vreme acest film a fost nominalizat la Oscar și a câștigat un premiu la Cannes. Dar, din păcate, acum, și aceasta este cu adevărat o problemă, mulți oameni nu percep deloc acest film. Când scriu o melodie, cred că este bună, dar mereu am îndoieli că publicul ar putea să nu o accepte. La fel este și cu videoclipul, în ciuda tuturor, cred că este frumos... Videoclipul nostru este exclusiv despre sport. Sportul a fost întotdeauna o parte importantă a vieții mele. Și în RDG de atunci a fost de o importanță enormă. Pot spune cu siguranță: data viitoare, pentru orice eventualitate, vom fi mai atenți când filmăm videoclipuri.”

Noul val de acuzații ridicate de presă i-a deprimat foarte mult pe membrii grupului. Acum nu poate trece un singur articol sau interviu fără ca această problemă să fie ridicată. Till, ca răspuns la acuzațiile jurnaliștilor că ultra-dreapta îi place adesea să participe la concertele grupului, a spus: „... .oamenii ar trebui să se gândească mai întâi la asta și să privească dincolo de ceea ce vor să vadă înainte de a judeca. În timpul unui meci de fotbal, care este doar un joc, sunt întotdeauna 20 de huligani care provoacă tot zgomotul și zarva. Și asta aruncă o umbră întunecată asupra întregii lumi a sportului. Ce vină au jucătorii de fotbal și spectatorii dacă câțiva oameni fără creier încearcă să amestece totul cu murdărie? La fel este și cu muzica. Nu putem controla cine vine la concertele noastre. Nu există o astfel de „carte de identitate” care să indice că cineva are „dreptate”. Dacă acest lucru ar fi fost posibil, atunci sută la sută acești oameni nu ar fi ajuns la concert. Dar astăzi este dificil să determine acest lucru de către oricine, fanii EBM (muzică electro body) arată parțial ca niște „skinheads” și invers."

Eticheta era deja blocată și nicio explicație nu a ajutat: „ Astăzi, fiecare muzician pop care cântă în germană sau preferă un sunet mai greu și mai aspru este declarat fascist. Ceea ce se întâmplă în acest moment este pur și simplu incredibil. Manipularea fondurilor mass media ajută la aprinderea pasiunilor. De exemplu, acum câteva luni MTV a fabricat un reportaj despre turneul nostru, în care fragmente din interviul nostru au fost scoase din context și editate în așa fel încât toată lumea să ajungă inevitabil la concluzia că suntem naționaliști. Jurnalistii germani sparg tot ce nu este familiar pentru bucati. Uneori ne simțim străini în propria noastră țară. Repet încă o dată: suntem germani, cântăm în germană, ne simțim nemți. Doar această împrejurare ne leagă de țară. Și faptul că a fost în mâinile care au distrus-o timp de 12 ani este rău. Roata istoriei nu poate fi întoarsă înapoi. Dar mai era o Germania - Germania anilor 20, când lucrau Brecht și Weil. Apropo, în acea perioadă mi-ar plăcea cel mai mult să locuiesc în Germania, pentru că a fost o perioadă fascinantă, interesantă. Din păcate, astfel de decenii sunt ușor de uitat de mulți, în special de reprezentanții presei. Se pare că oamenii au capacitatea de a-și aminti doar lucruri rele.".

Amintindu-ne, sincer vorbind, de relația „deloc ușoară” dintre grup și MTV, merită menționată o altă poveste care a făcut mult gălăgie în presă. La un moment dat, producătorul MTV Bernard Rathjen a scos în mod repetat videoclipurile grupului din aer, invocând conținutul lor fascist și de fiecare dată a însoțit acest lucru de comentariile sale sarcastice la aer. Rammstein a decis să se răzbune pe el într-un mod cu totul unic. La un festival, un producător nebănuit a fost numit în culise, unde a fost lipit instantaneu de un scaun. După care bărbații Rammstein i-au pus o bombă de fum între picioare, au aprins fitilul și au răsturnat scaunul. Ei înșiși, de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat, au urcat pe scenă. După ceva timp, bietul om, mânjit cu funingine roșie din cap până în picioare, a fost găsit și eliberat de colegii săi.

Producătorul jignit i-a amenințat pe huligani cu proceduri judiciare, dar chestiunea a fost cumva oprită. Poate cel mai surprinzător lucru pentru noi este că, la sfârșitul anului, la ceremonia anuală de decernare a premiilor MTV, grupul și-a primit totuși premiul binemeritat la categoria „Cel mai bun spectacol de concert”.

Performanțe șocante

În septembrie 1998, Rammstein a plecat din nou în America și a început un turneu de mai multe luni constând din peste 30 de concerte. Reveniți acasă la Berlin în noiembrie, muzicienii s-au închis în studio și au început să înregistreze un nou album de studio. Richard Kruspe: " Este important, desigur, să „lustruim” colectiv piesele, dar există probleme: unii spun că ar trebui să lăsăm așa! Și altele - remake! Mai des lucrăm armonios, ca o echipă sportivă, dar nu sunt absolut fericită când lucrăm împreună, pentru că îmi place să lucrez singură. Și pentru că am mereu în cap ce ar trebui să las și ce ar trebui să refac. Aceasta este problema: nu pot lucra aici. Și este ca o manie - trebuie să cânt la instrument pentru mine, cel puțin, 2 ore pe zi. Altfel nu mă liniștesc. Cumva m-am prins că sunt adesea situații când lucrezi mai bine într-o dispoziție proastă, când ești copleșit de durere și durere. Am încercat să lucrez bună dispoziție, dar în general nimic nu a funcționat pentru mine. Poate că aceasta este soarta muzicienilor - să se inspire din durere. Deci este imposibil să scrii într-o dispoziție bună!”

Rammsteiniții au început să se gândească la cum va fi al treilea record. Merită să intri în muzica electronică? Richard: " Scriu ceva și, fără îndoială, este plictisitor pentru mulți. În zilele noastre toată lumea se concentrează de obicei pe muzică pentru că... vor să se dezvolte, să fie la modă și lideri. Am găsit câteva e-discuri bune. Dar am adăugat doar un pic de electronică și a devenit, de asemenea, la modă și proaspăt! Puteți afla doar în timp ce va ieși din acest sau acel grup, cum se va dezvolta; este imposibil să preziceți acest lucru în avans. Nu ne-a părut niciodată rău pentru noi înșine, am dat totul. Când scriem o melodie, nu ne gândim dacă va fi un hit sau nu. Scriem doar ceea ce ne place tuturor. Dar să alergi înainte și să te gândești la toate, nu-i așa?"

În aprilie 1999, grupul a cucerit America de Sud, cântând în Argentina, Chile, Brazilia și Mexic. În acest sens, este interesant că inițial a fost programat și anunțat un concert pentru 11 aprilie la Sankt Petersburg la complexul sportiv Yubileiny. Cu toate acestea, concertul a fost anulat în scurt timp.

Ceea ce a jucat un rol decisiv în acest sens - reticența organizatorilor de a combina industriașii germani din Rammstein cu cyberpunk-ii englezi de la "" într-o săptămână sau intrigi politice (apogeul războiului din Iugoslavia și deteriorarea relațiilor cu Occidentul) - rămâne un mister. Dar principalul lucru este că, în cele din urmă, grupul a pornit să-i cucerească pe americanii de Sud emoționați și iubitori.

În iunie, Rammstein s-a întors din nou în SUA. Următorul turneu american-canadian a început într-un mod ciudat, după cum se spune, sub o stea proastă. Totul a început cu faptul că la unul dintre primele concerte, Christian a căzut dintr-o barcă (în timpul interpretării piesei „Seemann”) și a primit o rană destul de gravă la cap. Apoi Till, în timp ce încerca să stea pe platformă, s-a împiedicat și a fost și el grav rănit. Apoi, în melodia „Weisses Fleisch” Till a trebuit să sară pe scenă, sări și dislocat genunchiul.

Acest tur a fost marcat și de un eveniment foarte amuzant. Membrii lui Rammstein au fost, după cum se spune, „înțeleși greșit” de poliția orașului american Wochester și, drept urmare, au petrecut toată noaptea în secția de poliție. Victimele înseși au spus că nu au înțeles de ce poliția era atât de supărată. " Ne place foarte mult să facem ceva imprevizibil la concerte”, a spus Till, unul dintre vinovații incidentului. „Așa că de data aceasta am vrut doar să facem ceva neașteptat, dar din anumite motive nu ne-au înțeles.”„Surpriza a fost că în mijlocul acțiunii, Christians și Till au descris sexul anal pe scenă. Este foarte posibil ca în Europa această farsă să fie considerată chiar o formă bună, dar în Massachusetts autoritățile nu erau absolut pregătite pentru astfel de experimente creative. Adevărat, încă nu au avut probleme mari... Muzicienii nu au oprit curentul și au fost lăsați să termine concertul până la sfârșit.

Cu toate acestea, imediat după concert, Till Lindemann și Christian Lorenz au fost duși la secția de poliție și acuzați de comportament imoral. Așa a descris apoi Christian Lorenz ce ​​s-a întâmplat: „ Am văzut vreo 10 polițiști plimbându-se în culise căutându-ne. Le-au cerut din toate punctele de vedere să nu ne ducă departe, a fost un scandal teribil, dar am fost încă legați și duși la secția de poliție, iar toate acestea au fost însoțite de blesteme selective cu indicii despre sexualitatea lui Till și a mea. Cel mai de neimaginat lucru este că ne-au numit perverti, apoi ne-au obligat să ne spălăm în aceeași baie, și chiar sub supravegherea mai multor polițiști! Cine este perversul după asta? Apoi, după ce ne-au dat niște haine de îmbrăcat, ne-au încătușat, ne-au urcat într-o mașină pentru transportul câinilor fără stăpân și ne-au dus la închisoare. De ceva vreme am stat aproape goi pe paturile de gheață, abia mai târziu ușa s-a deschis și paznicul ne-a aruncat hainele și lucrurile personale. Apoi un alt grup de prizonieri s-a mutat la noi: erau beți sau chiar drogați, făceau un zgomot al naibii, țipau, se loveau de pereți și gemeau. Nu ai visa la așa ceva într-un coșmar. Lumina din celulă era foarte strălucitoare și nici nu știam de cât timp suntem aici. Am aflat ulterior că am avut noroc, dacă se poate numi noroc, că nu am primit haine guvernamentale, pentru că... oamenii îmbrăcați așteaptă decizia judecătorului în închisoare de aproximativ o lună. Nu ne-am putut permite asta, pentru că a doua zi trebuia să mai avem un concert! Avocatul nostru ne-a eliberat pe cauțiune și, în sfârșit, am reușit să părăsim „ospitalierul” Worcester. Judecătorul a cerut 10.000 de dolari pentru „pace”, a spus el. În general, am ajuns în Canada cu trei zile întârziere...„Câteva zile mai târziu, Tribunalul Federal al orașului Worcester ia condamnat pe Till și Christian: 6 luni de închisoare cu suspendare.

În octombrie, după un an ultimele spectacole Acasă, grupul a început un nou turneu în Germania sub titlul general „Free Fire”. De data aceasta spectacolul de scenă a fost completat cu numere noi. De exemplu, în melodia „Buck Dich” luminile de pe scenă s-au stins brusc și a fost liniște deplină în sala imensă, care a fost înlocuită cu un solo sălbatic de tobă din difuzoare. O clipă mai târziu, pe scenă s-au aprins focuri de doi metri. În deplină stupoare, publicul a contemplat ceva ca un ring de box pe scenă.

Pe umerii a șase tipi se afla o platformă pe care stăteau Till și Christian. Till s-a lăsat în patru picioare, îi ardea spatele, iar Christian, zâmbind răutăcios, a început să prăjească cârnați pe spatele lui Till care ardea și apoi să-i împartă fanilor.

Această cascadorie la grătar a fost punctul culminant al noului spectacol de 100 de minute al lui Rammstein. Spectacolul a început așa: în 10 secunde, Paul, Richard, Oliver, Christian și Schneider au apărut pe scenă unul după altul. Till a apărut ultima într-o coloană de fum. În geaca lui incredibilă, cu pantaloni argintii și curea, arăta ca un erou din Războiul Stelelor. În timpul refrenului piesei 1, toba lui Schneider a explodat. În piesa „Bestrafe mich” (Pedepsește-mă), un țipăt isteric a izbucnit din partea fanilor când Till și-a dat jos hainele, rămânând doar într-un costum alb de torero: pantaloni scurti strâmți și o jachetă pe care a cusut-o sora lui Christophe. Jacheta a căzut când Till s-a bătut fără milă cu un bici.

În piesa „Du hast”, întregul public, împreună cu Till, au strigat „Nein!”, iar în centrul scenei a explodat o petardă uriașă, din care a căzut o ploaie strălucitoare de scântei, acoperind întreaga scenă. Cântecul „Eifersucht” (gelozia) a provocat adevărate „erupții vulcanice”. Mingi uriașe de foc se ridicau peste tot pe scenă, scântei din care ajungeau în cele mai îndepărtate colțuri ale sălii. Hitul „Engel” a transformat complet scena într-un iad: fumul s-a învârtit, șuvoiele de lavă curgeau pe scenă în timp ce Till își privea publicul cu un fascicul roșu strălucitor de la ochelari laser. În „Du reichst so gut” Till a tras rachete dintr-un arc uriaș, care după câteva secunde a explodat sub tavanul sălii. O ploaie de scântei a căzut asupra spectatorilor uluiți, care nu au încercat să se ascundă de ei.......

La 29 octombrie 1999, un eveniment semnificativ a avut loc în viața personală a unuia dintre membrii grupului. În această zi, Richard Kruspe s-a căsătorit cu actrița și modelul de modă din New York Karen Bernstein. Karen este cunoscută pentru rolul principal din filmul Business for Pleasure din 1996, precum și pentru filmele Waxwork-2 Lost in Time și Who is The Man man?)

Însuși faptul acestei nunți i-a surprins pe mulți, având în vedere misoginia atribuită membrilor grupului. O altă lovitură adusă acuzațiilor de idei fasciste a fost dată de faptul că Kruspe a luat numele de familie al soției sale, iar ceremonia de nuntă a fost săvârșită conform ritului evreiesc de o femeie rabină. Viitoarea soție a lui Richard le-a fost prezentată de producătorul lor în iunie același an, după spectacolul trupei la New York. Nunta a avut loc pe Long Island (New York) pe ocean. Fundalul pentru ceremonia nunții a fost o compoziție de chitară scrisă de însuși Richard special pentru acest eveniment. Anul 1999 pentru grup a fost marcat de un alt eveniment plăcut. Compoziția „Du hast”, deja testată la concerte, a fost folosită de frații regizori de film Andy și Larry Wachowski în coloana sonoră a celebrului film de atunci „The Matrix”.

Noua era

Din ianuarie 2000, grupul și-a oprit în cele din urmă activitățile de concert, dedicându-și toată atenția lucrului la un nou album de studio. De data aceasta, înregistrarea a avut loc în sudul Franței. Studioul era situat la subsolul aceleiași case în care locuiau muzicienii. Băieții au continuat să comunice cu fanii doar prin internet, publicând pe site-urile lor povești amuzante din viața lor și jurnalele care descriu toate evenimentele care li s-au întâmplat. După ce le-am citit, a devenit clar că băieții se distrau, se tachinau în mod constant și, de asemenea, tocmai din cauza atât de distracție albumul va trebui să aștepte mult timp.

Cu toate acestea, pe 16 aprilie, pe site-ul oficial al trupei (www.rammstein.de/com), fanii lor au putut să asculte și să selecteze câteva melodii pentru noul album. Se pare că acțiunea a fost un succes și grupul intenționează să continue această practică. Prima apariție publică a lui Rammstein după o lungă pauză a avut loc în Japonia, la sfârșitul lui iulie 2000, la festivalul Fuji Rock. Grupul și-a început turneul cu drepturi depline la mijlocul lui ianuarie 2001, cu concerte în Noua Zeelandă, Australia și Japonia.

Al treilea album

Un nou album intitulat „Mutter” (Mama) a apărut în aprilie 2001. Bineînțeles, a repetat succesul primelor albume ale grupului, al căror tiraj depășise deja 2 milioane de exemplare la acel moment. În februarie 2001, a avut loc premiera single-ului de debut „Sonne” de pe acest album, urmată de filme de acțiune nu mai puțin percutative „Links 234” și „Ich Will”, iar pe 17 noiembrie grupul a evoluat la Palatul Sportiv Luzhniki din Moscova cu un concert dedicat primei aniversări a emisiunii radioului ULTRA, iar toate biletele la spectacol s-au epuizat cu aproape două luni înainte de vizita de debut a lui Rammstein în Rusia.

A doua oară când grupul a vrut să cânte la Moscova a fost în iunie 2002, pe un aerodrom mult mai mare din Tushino. Cu toate acestea, din cauza revoltelor fanilor de fotbal care au precedat concertul, care au dus la adevărate pogromuri în Piața Manezhnaya, concertul a fost anulat deoarece autoritățile se temeau de repetarea tulburărilor. În schimb, grupul a susținut un concert închis, organizat în mod privat într-unul dintre cluburile din Moscova. După aceasta, grupul a evoluat la Radio Ultra și a plecat la Sankt Petersburg, unde a susținut al doilea dintre concertele planificate.

După un turneu în sprijinul albumului Mutter, trupa a relaxat presiunea spectacolelor live trecând la un program mai relaxat. Pentru mulți membri Rammstein au existat prea multe turnee de concerte în primii trei ani ai celui de-al doilea mileniu. Aceasta a devenit o problemă. Acum au familii, copii și, din moment ce erau în permanență pe drumuri, nu puteau petrece suficient timp cu ei, așa că au fost nevoiți să reducă din concertele. După șapte ani petrecuți în Rammstein, aveau nevoie de o mică pauză.

Albumul „Reise, Reise, Rosenrot”

La începutul anului 2004, au apărut informații de încredere despre lansarea iminentă a unui nou album. La câteva luni după aceasta, au fost lansate single-urile „Mein Teil” și „Amerika”. Și în cele din urmă, la începutul toamnei, a fost lansat al patrulea album, numit Reise, Reise, care este foarte diferit de stilul albumelor anterioare ale grupului, care, totuși, nu l-a împiedicat să devină platină. Albumul a fost imediat însoțit de un turneu, în timpul căruia a fost lansat un single de pe album, „Ohne dich”. În timpul Reise, Reise Tour, spectacolul a pierdut multe efecte speciale (falus de plastic, mantie arzătoare), dar a dobândit în schimb altele noi.

La începutul anului 2005 a urmat un turneu cu grupul Apocalyptica, după care a fost lansat single-ul „Keine Lust” și videoclipul acestuia. În septembrie este lansat un videoclip, apoi single-ul „Benzin”, melodia cu același nume din care va fi inclusă pe următorul, al cincilea album al grupului. Luna viitoare este lansat albumul în sine, numit „Rosenrot”, care conținea 7 piese vechi care nu au fost incluse în ultimul album și 4 compoziții noi. În decembrie a urmat single-ul „Rosenrot”. În 2006, a fost lansat un DVD de concert cu Völkerball, planificat pentru 2004, dar lansat mai târziu. Discul a primit recenzii în mare parte pozitive.

Liebe ist für alle da

În 2008, după o pauză de trei ani, a devenit cunoscut faptul că grupul înregistrează un nou album. Pe 18 septembrie 2009, a fost lansat primul single de pe noul album, „Pussy”, iar la mijlocul lunii decembrie a fost lansat videoclipul „Ich tu dir weh”. Albumul în sine, Liebe ist für alle da (în rusă: „Dragostea există pentru toată lumea”), a fost lansat pe 16 octombrie. Pe 23 aprilie 2010 a avut loc premiera videoclipului „Haifisch”. Albumul a fost lansat pe două discuri - primul disc conținea albumul în sine, al doilea - încă cinci melodii înregistrate în timpul lucrului la album. Clipul video pentru piesa Pussy a devenit foarte scandalos: pe aproape întregul videoclip există inserții porno care demonstrează acte sexuale cu participarea tuturor muzicienilor grupului. După cum au spus mai târziu membrii grupului, aceștia erau substudenți. Videoclipul a fost interzis de a fi difuzat la televizor.

Pe 21 decembrie 2009, a fost lansat un videoclip pentru piesa „Ich tu dir weh”. Regizorul a fost Jonas Akerlund. Rammstein a fost criticat de comitetul de control al presei de stat pentru conținut dăunător pentru tineri (germană: Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien). Acest comitet a declarat că cântecul „Ich tu dir weh” este un cântec care laudă violența și sadomasochismul. În plus, una dintre fotografiile din interiorul broșurii îl înfățișează pe Richard gata să lovească o femeie goală, ceea ce este, de asemenea, considerat de către comitet un design inacceptabil pentru distribuirea în rândul tinerilor. Pe 16 noiembrie, grupul a lansat o nouă versiune a discului fără melodia și fotografia controversată. Pe 23 aprilie 2010, a avut premiera videoclipul „Haifisch”.

Pe 26 februarie, 28 februarie și 1 martie 2010, grupul a susținut concerte rusești în sprijinul acestui album, iar pe 7 martie, trupa a susținut primul său concert la Minsk. Acest spectacol a devenit cel mai scandalos eveniment de concert din istoria Belarusului. În primul rând, consiliul veteranilor, iar apoi consiliul moral, format din lideri bisericești și membri ai sindicatului scriitorilor, au cerut guvernului țării să anuleze concertul, acuzând echipa că „promovează în mod flagrant homosexualitatea, sadomasochismul și alte perversiuni, cruzimea”. , violență și limbaj obscen” și afirmând că Rammstein amenință „statulitatea belarusă”. Cu toate acestea, concertul s-a desfășurat în plin, atrăgând un număr record de vizitatori: peste 11.000 de persoane. Pe 9 martie 2010, grupul a vizitat pentru prima dată Kievul. Primul concert din Ucraina a adunat aproape 10.000 de oameni lângă scenă.

În perioada 3 iunie - 6 iunie 2010, grupul a concertat la festivalul Rock Am Ring. Rammstein a fost de acord să difuzeze 7 cântece - Rammlied, B********, Ich Tu Dir Weh, Pussy, Sonne, Haifisch și Ich Will. Dar două melodii au fost tăiate din unde, acestea sunt melodiile „B********” și „Pussy”; interpretarea lor poate fi urmărită pe YouTube. Pe 18 iulie, grupul a cântat în Quebec la un festival de vară. După festivalurile de vară, la sfârșitul anului 2010 grupul a susținut în America Latină și a susținut un concert în SUA, iar la începutul anului 2011 în Australia, Noua Zeelandă (ca parte a festivalului Big Day Out) și pentru prima dată în Africa de Sud. Din 5 mai până pe 31 mai, Rammstein a făcut un turneu în America de Nord, susținând 6 concerte în SUA, 3 în Canada și 4 în Mexic.

Fabricat în Germania 1995–2011

Pe 11 iunie 2011, a apărut online o versiune demo a piesei „Mein Land”, iar câteva zile mai târziu, grupul a anunțat că pe 6 noiembrie intenționează să plece în turneu, în cadrul căruia vor fi cele mai bune melodii ale trupei de la înființare. efectuat. S-a mai spus că în toamnă vor fi lansate un nou single și videoclip, iar apoi o colecție cu cele mai bune melodii.

Single-ul „Mein Land” și videoclipul acestei piese au fost lansate pe 11 noiembrie 2011 (în Germania, Austria și Elveția). Premiera mondială a avut loc pe 14 noiembrie. Single-ul conține și o nouă piesă „Vergiss uns Nicht”. Compilația Made in Germany 1995–2011 a fost lansată pe 2 decembrie.

Pe 22 martie 2012, la Premiile ECHO din Berlin, grupul a cântat pe aceeași scenă cu Marilyn Manson, interpretând hitul său „The Beautiful People”.

Gert Hof, director de grup:
Similar cu crucișătorul de luptă Aurora.

Cândva, în decembrie 1995, în secțiunea de muzică decorată festiv a unui mare magazin universal din Berlin, designul unui disc mi-a atras atenția. Șase tineri cu trunchiul gol, strălucitor pe fundalul unei crizanteme uriașe - a fost incredibil, nu am mai văzut așa ceva. Coperta realizată cu meticulozitate amintea de vechile colaje est-germane: pasionale, ambițioase, vulnerabile și jenante. Aceasta, la rândul său, a evocat o asociere ciudată: flori pentru gay. După cum sa dovedit, acesta a fost primul album al lui Rammstein - „Herzeleid”. Abia mai târziu le-am auzit în sfârșit muzica.

Muzica a evocat amintiri de o putere copleșitoare, ale unui nou început, ale poeziei lui Friedlich Rückert, unul dintre cei mai fermecați și tragici versuri ai epocii romantismului german.

Apoi i-am cunoscut pe Till, Paul, Olli, Richard, Schneider, Flake și Emu, managerul trupei. Din acel moment a devenit clar că Rammstein nu era un serviciu de flori pentru o comunitate veselă, ci cu adevărat un munte de dinamită, o salvă a unei noi ere, precum crucișătorul de luptă Aurora din zilele sale. Am decis să lucrăm împreună. De la bun început am știut că muzica lui Rammstein trebuie să fie însoțită de performanțe și lumini monumentale. Am ales dungi de iluminare uriașe, într-o singură culoare, care se rotesc culoare albaîn marca grupului. Primul nostru concert mare a fost în 1996 la Arena Berlin, s-a numit „100 de ani de Rammstein” și a avut loc în fața a 7 mii de spectatori. Pentru mine, ca director de trupă, lucrul cu Rammstein a fost și rămâne întotdeauna o mare provocare. În cei șase ani de colaborare, acest lucru a devenit parte din personalitatea și creativitatea mea.

Rammstein este o operă de artă care combină diverse genuri: muzică, teatru, pirotehnică și iluminat. Numai așa pot fi înțelese și recunoscute. La concertele live trupa este mereu în dialog cu publicul. În acest dialog - deschiderea sinceră, emoțiile, fricile, dorințele, speranțele și tabuurile sunt formulate clar, fără niciun compromis. În ultimii șapte ani, publicul a îmbrățișat și a salutat acest dialog în sălile de concerte și arene din întreaga lume. Fără îndoială, apogeul absolut al lucrării noastre a fost concertul live „Live aus Berlin”, care a avut loc în 1998 în Wuhlheide din Berlin în fața a 40 de mii de spectatori. Farmecul emanat de Rammstein a fost experimentat de oameni de toate profesiile și vârstele. Rammstein unește și desparte telespectatorii. În opinia mea, cea mai nobilă realizare în artă este împărțirea unui public și provocarea oamenilor la critică. În aceasta Rammstein a atins culmi.

Rammstein este rezultatul experienței de luptă și rezistență din istoria RDG. În muzica lui Rammstein, totul este atât direct exprimat, cât și invizibil, totul personifică bătălii, dorințe, frici, reflectă momente de singurătate, tăcere și disperare - nimic nu este explicat, dar toată lumea înțelege sentimentele exprimate. Aceasta este căutare, dorință, frică, singurătate, curaj, lașitate, trădare, vise. Rammstein respinge orice încercare de a explica sau interpreta muzica sa, rămânând în același timp concis și sincer. Poate că singura modalitate de a-l înțelege cu adevărat pe Rammstein este să compari experiențele lor cu ale tale, permițând celor două lumi să curgă liber una în cealaltă.

Rammstein se așteaptă ca publicul lor să poată apela la ei și să le înțeleagă creativitatea și tradiția. Ideea acestei cărți a fost, în primul rând, să documenteze ascensiunea extraordinară a lui Rammstein. Am trecut prin peste 10 mii de fotografii; doar concertul „Live aus Berlin” merită o carte separată. Versiunea finala dezvăluie istoria lui Rammstein și dezvoltarea sa de la primele zile până la albumul „Mutter”. Versurile tipărite în această ediție sunt primele schițe sau gânduri despre melodii publicate ulterior. Declarațiile membrilor grupului au fost preluate de mine din conversațiile noastre, pe care am încercat să le înregistrez și apoi să le editez. Mulțumirile mele speciale lui Till, Paul, Ollie, Richard, Schneider, Flake - muzicienii lui Rammstein și Em, managerul lor, pentru încredere, ajutor și excelentă muncă în echipă.

Gert Hof Berlin, iulie 2001

Richard Kruspe, chitarist:
Rammstein este un dezastru.

Totul a început în nordul RDG, în orașul meu natal, Schwerin. Orașul se sufoca de plictiseală, nu aveam nimic de ales și, în curând, pur și simplu nu puteam să respir liber. Mi-am dat seama că doar foarte puțini oameni fac muzică din suflet, dar am vrut să lucrez cu ei, să îi organizez și să îi inspir. Muzica locală a început să mă îmbolnăvească. În 1988 am fost la Berlin și mi-am dus sufletul acolo. Locuiam în curtea unei căsuțe de pe Lychener Strasse și cântam muzică toată ziua. Acele zile au fost întunecate de căderea Cortinei de Fier, era vremea când revoluția a ajuns în sfârșit pe străzi. Într-o zi, în septembrie 1989, din întâmplare sau nu, m-am trezit înghesuit într-una dintre demonstrații. Deodată am fost înconjurat de o grămadă de polițiști și m-am trezit în camionul lor.

Am fost ținut la gară trei zile, șase ore a trebuit să stau de perete și de fiecare dată când mă mișcam eram bătut. Nu am avut nimic de-a face cu demonstrația, într-adevăr, dar poliției, evident, nu i-a păsat. După acele trei zile am fost atât de zdrobită și ruptă încât mi-am spus că este suficient. Înainte nu îmi dezvoltasem niciodată ideea de a scăpa din RDG, dar apoi mi-am dat seama - trebuie să plec, trebuie să plec de aici. Așa că am fugit peste granița verde dintre Ungaria și Austria. Rătăcirile mele m-au adus în Berlinul de Vest, dar tot nu simțeam că sunt pe drumul cel bun.

Și mi-am dat seama curând că am greșit căutând sprijin în afara mea, în mediul meu - de fapt, trebuia să trag energie din interiorul meu. Dar una este să descoperi o sursă de putere în tine și alta este să primești cu adevărat energie de la ea pentru creativitate. De multe ori am ajuns în felul meu. Trebuie să te poți concentra pe materialul care contează cu adevărat, pe ceea ce este cu adevărat bun. În sfârșit, mi-am dat seama că chemarea mea este să unesc și să motivez oamenii. Practic, așa am decis să îmi creez propria trupă în 1993.

Din punct de vedere muzical, am fost puternic influențat de America în acele vremuri. Cred că din această cauză nu am putut la început să-mi cristalizez propriul stil. Sunt sigur că aceasta este o etapă naturală prin care trebuie să trecem. În timp, ajungi la un punct de cotitură când cantitatea se transformă brusc în noul fel calitate. Până acum mă dezvoltam muzical. Am experimentat apoi cu diferite trupe și am lansat mai multe versiuni demo. În acest moment, mama copilului meu m-a părăsit, iar aceasta a devenit prima mea nenorocire adevărată. Întotdeauna mi-am dorit să fac parte dintr-un grup de succes, dar apoi dorința de succes m-a captat complet. Scopul meu a fost clar și de neclintit, dar drumul către el, „eforturile de creștere”, a fost cea mai mare problemă pentru mine. Se pare că mă reținem cu propriile mele așteptări.

Apoi zidul a dispărut și, după un an în Berlinul de Vest, m-am alăturat lui Till în Schwerin. Till avea o mică afacere de țesut de coșuri. Și cânta constant. De multe ori stăteam în prag, ascultându-l și gândindu-mă” wow, voce puternică„Într-o zi l-am înscris, chiar așa, fără niciun motiv. Două sau trei săptămâni mai târziu l-am sunat și l-am întrebat dacă vrea să se apuce de cântat, să încerce măcar. A durat mult să-l convingă. s-a mutat la Berlin, dar în timp ce dădea o audiție, își pierdea capacitatea de a scoate ceva din gură, așa că lua o sticlă de Korn [ Versiunea germană vodca] a scurs-o rapid, iar după aceea s-a descurcat cu două cuvinte: „da” și „nu”.

În tot acest timp America m-a stăpânit, am vrut cu disperare să mă grăbesc în această țară îndepărtată, unde orice era posibil. Nu a fost doar marele meu interes pentru muzica americană, ci a fost dorul meu de farmecul unei lumi noi, străine. După ce a trăit în spatele zidului din RDG, America a devenit pentru mine întruchiparea libertății. Apoi toți - Til, Ollie și cu mine - am zburat în America pentru prima dată. Acolo mi-am dat seama cât de important este să-ți cauți propria identitate, să o găsești, să o înțelegi și să te ții de ea. Indiferent ce faci sau unde te afli, este important să rămâi tot timpul pe drumul cel bun. Urmează-ți dorul pentru că este adevărata forță motrice a vieții. Am descoperit cât de incredibil de important este să fii înconjurat de oamenii potriviți. Și mi-a devenit clar că muzica pe care o făcusem înainte nu avea nicio legătură cu mine. Așa că m-am întors în Germania cu ideea unui proiect legat de muzica germană. Am vrut să combin mașini și chitare, chitare grele. Aceasta a devenit ideea mea principală.

Am locuit cu Ollie și Schneider, pe care îi cunoșteam din grupul „Die Firma”. Noi trei am lucrat la acest proiect. Dar am observat curând cât de dificil este să compun muzică și versuri în același timp. Trebuia luată o decizie.

În acest moment, la Berlin a avut loc un concurs pentru grupuri tinere, fără experiență, al cărui premiu principal a fost o săptămână într-un studio profesionist. Demo-ul pe care a trebuit să-l oferim a fost înregistrat la mine acasă. Din păcate, aveam doar un magnetofon cu patru piste și un mic set de tobe. Till, care venea în mare parte seara târziu, a fost forțat să cânte sub o pătură groasă pentru că nu puteam face prea mult zgomot. Am adus o casetă demonstrativă și am câștigat imediat. Dar eram încă patru - Till, Schneider, Ollie și eu.

Al cincilea a fost Paul, care tocmai a devenit interesat de muzica noastră. A fost curios și ne-a întrebat: „ Ce faci acolo?", pentru că ne cunoștea pe toți. L-am invitat să vină la audiție. Paul este un tip foarte deschis, el și personajul lui sunt complet opusul meu. Am decis că este foarte important să ne conectez oameni diferiti Cu personaje diferite, deoarece aceasta este singura modalitate de a dezvolta potentialul creativ. De aceea, să ni se alăture a fost o idee bună. Pentru sunetul „mașină” intenționat, acum aveam nevoie doar de un tastatură. Al șaselea, Flake, jucase modest de mult înaintea noastră. grupuri diferite. Odată ce ne-am adunat cu toții, Till, Ollie, Schneider, Paul, Flake și cu mine, am devenit o comunitate strânsă, un fel de brigadă.

Interesant este că la acea vreme toți ne-am stricat relațiile cu cei dragi. Toată lumea avea probleme cu prietenele lor, toată lumea era în aceeași poziție și putea înțelege sentimentele celuilalt. Acest lucru ne-a dat o energie colosală, gata să toarnă în ceva. Știam cu toții că împreună avem puterea de a schimba lumea. Nu ne-am gândit niciodată serios la contracte sau succes, am vrut doar să fim împreună și să facem Muzică. Muzică pe care doar noi o putem face și care va fi radical diferită de orice altceva. Era un sentiment de putere enormă care mă copleșește, nu mai simțisem niciodată așa ceva! Apoi am studiat mult timp, când la Schwerin, când la Berlin. Ne-am petrecut aproape fiecare zi împreună.

La început totul a fost bine. Bine, au fost probleme. De exemplu, Paul și cu mine am avut brusc un al doilea chitarist în grup. A fost complet nou pentru mine să cânt cu un al doilea chitarist; nu am avut niciodată o astfel de experiență înainte. Au fost lupte grele. Se mai întâmplă - aceste confruntări în cadrul grupului și ne eliberează creativitatea colectivă. Rammstein este Rammstein doar atunci când fiecare dintre noi face parte din el, indiferent de cât de mare sau mică a fost contribuția pe care a făcut-o. Indiferent cine vine cu o idee muzicală, el poate și ar trebui să o prezinte. Este foarte tare și așa cum ar trebui să fie.

Toate ideile trebuie să treacă printr-un fel de filtru Rammstein înainte de a deveni parte din Rammstein. Toate deciziile pe care le-am luat nu la unison s-au dovedit a fi proaste. De aceea cred cu adevărat în această putere colectivă a lui Rammstein, condusă de șase oameni.

Cred că soarta a jucat un rol în nașterea numelui grupului. Nu era ca și cum ne-am așezat în mod deliberat și am spus: „Hai să venim cu un nume provocator”. Consider că tot ceea ce ar fi trebuit să coincidă a coincis, dându-ne puterea și curajul necesare pentru a crea proiectul Rammstein. De asemenea, cred că chiar și cineva care nu a auzit niciodată de prăbușirea avionului de la RAMSTEIN va observa în continuare valul fonetic puternic al cuvântului. Cuvântul Rammstein conține putere primitivă, exprimă însăși atitudinea față de viață. Cred că mulți oameni simt asta în subconștient. Rammstein nu este un fals, nu este cazul când „conținutul este indicat pe ambalaj”.

Rammstein este un dezastru, iar lumea este formată din dezastre. Pentru mine acest lucru este foarte logic. Întotdeauna am văzut-o ca pe ceva productiv, ca și cum cineva ar fi dispus să facă față dezastrelor reale. Dezastrele se întâmplă în lume, acesta este un fenomen normal. Ar putea fi un uragan sau un război, nimeni nu le poate anula. De aceea Rammstein este o cerință, o cale, o atitudine față de viață. În acest context, jurnaliştii ne întreabă adesea de ce folosim o asemenea estetică. Pentru că noi am crescut cu ea! Când ai trăit multă vreme în est, confruntându-te zilnic cu realitățile socialismului, atunci brusc observi că particule din estetica totalitară a RDG continuă să existe. Aceasta este estetica cu care am crescut. Iar atunci când creezi ceva nou, este doar propria ta biografie, cel mai autentic material la care te întorci fără a te înșela. Aspectul central al lui Rammstein este moștenirea. În est, arta s-a dezvoltat diferit decât în ​​vest. Arta a fost un instrument de critica și dezvăluire a neajunsurilor societății, succesul comercial era secundar și nesemnificativ, banii nu au jucat un rol major. Provocarea era mai importantă, venea din interior. Baza artei a fost conexiunea, performanța artistică și interpretarea diferitelor probleme. Acesta este ceva ce mulți încă nu par să înțeleagă. Și acest lucru se reflectă în numeroase interpretări greșite. Încercăm să contrastăm subiectele tabu cu muzica noastră. Spectacolul de scenă cu costume, pirotehnică, lumini și așa mai departe, tot acest spectacol, această capodopera, este adesea greșit înțeles de unii jurnaliști.

Ne uită biografia: am crescut într-o dictatură, unde arta avea cu totul alte funcții, arta era o armă. Rammstein poate fi înțeles doar în acest context. Direcția, simplitatea și consistența au fost și vor rămâne întotdeauna baza noastră. Simplitate din muzică, înțelegere din cuvinte. Rammstein caută contact, iar aceasta este cheia noastră către succes. Rammstein este emoțional și este ușor pentru oameni să se identifice cu el. Fenomenul Rammstein divizează societatea, această trupă blestemată nu poate fi pur și simplu ignorată. Acum, când domnește mediul, oamenii sunt recunoscători atunci când cineva, indiferent de genul de artă, îndrăznește să încalce condițiile de seră. Curajul joacă un rol major în asta, pentru asta trebuie să ai propriul tău potențial. Și orice idiot poate merge cu fluxul, fie în muzică, ficțiune sau viața de zi cu zi.

Succesul lui Rammstein s-a datorat unui nou sentiment de libertate. Nu a existat nicio presiune comercială sau politică, nicio cenzură care să lupte împotriva noastră. Nu trebuia să ne gândim la ce era permis și ce nu, doar ne-am făcut treaba. Acesta este un mare avantaj care se va pierde cândva. Această spontaneitate și creativitate ar trebui păstrate în tine cât mai mult timp posibil. Naivitatea este o categorie a esteticii pentru că, în momentul în care rațiunea preia controlul, calculele încep să domine, ca în matematică, iar produsul în sine devine calculabil, iar asta omoară autenticitatea. Produsul devine nepasional și plictisitor, nu mai conține un mesaj către public.

După lungi lupte, audiții eșuate, nenumărate certuri și nopți nedormite, primul nostru demo din 1995 a fost în sfârșit terminat. Emu, managerul nostru, a organizat prima noastră înregistrare în studio. Anul acesta am început să lucrăm la albumul nostru de debut. Cel mai greu a fost să generezi interes de la casele de discuri într-un grup necunoscut. După multe cercetări, l-am găsit pe Jakob Hellner, un producător suedez care, în comparație cu alții, mi s-a părut un tip serios. Nu voi uita niciodată lansarea primului nostru album. Locuim în Stockholm, aveam două apartamente - unul în oraș și celălalt la periferie. Primele înregistrări le-am făcut în Polarstudio, care odinioară era studioul trupei. La început totul a fost foarte reușit și nou pentru noi. Am vrut să muncim toată ziua. Dar apoi a existat dizarmonie și toată lumea a observat-o.

Ne-am certat mult, fiecare dintre noi a vrut să ne impunem. Era vorba despre putere, competență și ierarhie, era înrădăcinată în fiecare dintre noi. Jacob a vrut să lucreze doar cu Till, ținându-l departe de noi - și, ca urmare, nimeni nu a lucrat deloc. Haosul a devenit mai puternic. A fost cel mai dificil moment din cariera anterioară a lui Rammstein. Acesta a fost primul nostru disc și a fost, desigur, de o importanță vitală pentru noi; viitorul nostru era determinat și decis. A fost o perioadă foarte grea. Până la urmă ne-am oprit din înregistrare. Ne-am întors cu toții la Berlin și ne-am gândit ce să facem în continuare. Am ajuns să mixăm întregul album la Hamburg cu un nou inginer și, după multă luptă, „Herzeleid” a fost terminat.

De atunci s-au întâmplat multe - am înregistrat trei discuri în studio și am lansat un album live. Albumele noastre au atins statutul de aur și platină și au primit numeroase premii.

Pentru a câștiga putere pentru viitor, am vizitat recent Schwerin, vechea mea casă unde a început totul. Mulți oameni de acolo mi-au spus că în copilărie am repetat adesea: „ Voi fi o vedetă rock". Au crezut atunci că învârt prostii. Dar nu am încetat niciodată să cred în asta, iar a crede este cel mai important lucru. Parcă știi dinainte că vei juca un anumit rol în viață. Primești niște semne de la mai sus și intri în rolul tău.Visele speciale sunt hrănite în oameni speciali.

Vreau să visez la un vis. Visul în sine are de-a face foarte mult cu visul. Când ajungi la o înțelegere cu tine, în cele din urmă observi că acesta nu mai este deloc un vis. Uneori este important să lași oamenii să viseze... deși poate nu este deloc așa, poate totul este diferit.

Christoph Schneider, baterist:
Care este problema?

La început a fost dezamăgire. A enerva, a fi diferit de normal, a provoca a fost întotdeauna cea mai importantă nevoie internă a noastră. Nu contează dacă conștient sau nu. În fosta Germanie de Est, totul era foarte simplu: în principiu, toată lumea era împotriva sistemului, se mormăia de ceva, erau nemulțumiți, dar puțini îndrăzneau să-l scoată din cei patru pereți. Prin urmare, a fi o trupă underground în acele vremuri nu era dificil. Tot ce trebuia să faci a fost să-ți exprimi nemulțumirea și toată lumea te-a găsit minunat. Și așa a fost!

În cele din urmă, când șuruburile au început să se slăbească treptat, fiecare dintre noi s-a alăturat unei trupe de protest rock mai mult sau mai puțin originală. Ei bine, poporul Germaniei a început să mărșăluiască când totul devenise deja clar și când totul se făcuse deja fără el. O revoluție minunată. Țara a cedat, așa a fost. Totuși, nu mai aveam un inamic evident. A fost rau. Am plutit fără țintă. Deci ce acum? În Occident totul a fost mai greu pentru noi. Acolo oamenii știu deja totul, sunt mai mult sau mai puțin fericiți dacă au destui bani. Nimic nu-i enervează; au experimentat deja totul. Cum am putea enerva lumea din jurul lor? Cum am putea să-i distram? Cu ce ​​să lovești?

În vestul Germaniei muzica constă, cu câteva excepții, din imitarea Americii sau Angliei. Au existat mai multe trupe de cult precum KRAFTWERK sau CAN și încă câteva - NWD și NEUBAUTEN, dar toate acestea au fost mai degrabă „ieri”. Uneltele electrice de astăzi sunt destul de interesante, dar pentru un tânăr de treizeci de ani să ajungă acolo, să se prefacă că a fost mereu acolo ca DJ, nu este calea noastră.

S-a presupus că vom merge pe altă cale - „ce este pentru Cezar ce este al Cezarului”. Pe vremea aceea toată lumea spunea „rock is dead”, dar noi gândim altfel. Ritm clar și riff-uri monotone, fără solo-uri de chitară nesfârșite și cu siguranță fără falsetto. Energia sunetului distorsionat al unei chitare electrice și forța loviturilor unei tobe obișnuite nu au fost încă depășite de nimeni. Acest lucru a dat același sunet solid pe care am vrut să-l obținem. Versurile unui erotoman și ale unui textier puternic au umplut acest zid de sunet cu conținut. Esența însăși, prezentată în puține cuvinte, dar însoțită de gesturi puternice, de un animator priceput.

Ideea lui Rammstein este în esență despre originalitate, auto-exprimare și insuflarea frustrării. Fără să știm am găsit calea cea buna. Amintiți-vă ce puteți face, nu ascultați pe alții, nu urmați tendințele. Rammstein este un coșmar al teatrului de divertisment. Suntem fericiți când oamenii sunt uimiți și femeile ne găsesc cool. Rammstein provoacă muzical, liric și vizual. Da, doar numele însuși provoacă! Provocare fără scop, provocare de dragul ei. Plăcere din efect și reacție. Exagerare fără limite. Nicio explicatie. Ascultătorul interpretează singur. Și există multe astfel de interpretări - un intelectual vede sensul în ceea ce facem, dar un muzician cu greu poate evalua doar acțiunea în sine.

Rammstein este, fără îndoială, o trupă pur germană. Folosim limba materna, ritmul muzicii de mars compusa cu curatenia si precizia inerente noua germanilor, versuri cu alegerea atenta a cuvintelor, pozem pe scena ca niste cocori de lupta, punem in valoare simetria si totul drept si dreptunghiular, purtam parul scurt. și pronunță un „r” tunător. În sfârșit, noi înșine venim din Germania. Cum ar trebui să sune o trupă modernă de rock germană de la sfârșitul mileniului, neorientată către moda muzicală internațională? Ce se poate face care nu a fost făcut înainte? Ce nu au văzut oamenii încă? Aceasta este întrebarea: cum, cu ce și cu cine mai poți provoca astăzi? Oamenilor le este frică de Rammstein? Le este frică de schimbare, de necunoscut, de conflict, chiar de propria lor creativitate...

Rammstein este o forță a acțiunii nedirecționale. Privitorul simte energia, dar trebuie să o reîncarneze el însuși. Unul va accepta asta, celălalt, de frică, va simți că este atacat. Frica trebuie să se bazeze pe ceva. Toate acestea duc adesea la binecunoscuta judecată despre Rammstein. " Muzica de dreapta" - încă una dintre cele mai moderate afirmații. Din păcate, nu este atât de mult despre dreapta sau stânga, ci despre cum să te ridici rapid de jos în sus. Sunt vreun mijloc bun pentru asta? Cel mai bun lucru este ceea ce mii de alții au deja făcut sau spus cu succes, adică ceea ce oamenii sunt obișnuiți și vor să audă. Mass-media de astăzi sunt pur și simplu maeștri în acest sport. Banii și ratingurile sunt înaintea conținutului sau sensului. Din fericire, cel puțin nimeni nu este de vină pentru asta. De aceea grupuri precum Rammstein Acesta este motivul pentru care trebuie să continuăm să provocăm probleme oamenilor obișnuiți!

Till Lindemann, voce:
Germana veche este hobby-ul meu.

Geert Hof: Cum a început totul la Rammstein?

Până: Odată mi-au dat o tobă veche și am început să cânt la tobe. Mi-ar plăcea să devin muzician, dar m-am dovedit a fi complet nemuzical. Mai încercasem să cânt la chitară, dar nu am avut niciodată răbdarea să o stăpânesc cu adevărat. Dar toba nu m-a respins, era deja ceva care merita. Am bătut constant și, așa cum se întâmpla de obicei în Est, după patru săptămâni aveam deja primul meu grup. În trupa în care cântam la tobe, a fost o mizerie completă, iar într-o zi am rămas fără chitarist – fie era mereu bolnav, fie era ademenit undeva. Din când în când Richard ne mai ajuta. Aici era singurul pe care îl cunoscusem de la Schwerin. Atunci ți-a atras atenția coafura lui ciudată: o coadă lungă în spate, scurtă în față și cu dungi decolorate, exact ca o veveriță dungă. Am organizat primul nostru mic tur în zece orașe din Est, iar Richard și Paul ne-au însoțit pentru a ne susține. Pe scenă am ars mașini vechi și am spart totul în bucăți. Am ținut câțiva găini vii în toba setului meu de tobe, ceea ce, desigur, nu i-a plăcut activiștilor pentru drepturile animalelor. Întotdeauna am cântat bisuri în timp ce cântam la bas. Și Schneider se gândea chiar la un proiect solo - al lui și al meu.

Geert Hof: Cum apar versurile tale?
Până: Mai întâi se ia muzica, iar textul este deja creat pentru aceasta. Pasiunea mea este limba germană veche, ea pătrunde direct până la inimă. Când ascult melodii moderne, nu am sentimente bune. Cred că versurile ar trebui să funcționeze singure, iar dacă sunt însoțite de muzică bună, ce ar putea fi mai bun?

Geert Hof: Presa vă reproșează adesea estetica fascistă, ce părere aveți despre asta?
Până: Am venit din Est, unde toate acestea erau tabu. În RDG, multe au fost pur și simplu tăcute. Cenzură în toate, în primul rând, desigur, în subiecte politice. Și deodată zidul s-a prăbușit. Acum, cred că este timpul să vorbim despre tot ce a fost suprimat în interior. Așa că am abordat toate aceste subiecte: violența domestică, singurătatea, incestul și așa mai departe. Aceste subiecte, foarte emoționante, au acumulat în mine multă furie. Am vrut să vorbesc cu oamenii despre asta, iar forma melodiei este optimă pentru asta. Milioanele de CD-uri pe care le-am vândut confirmă că este mare nevoie de discuții. Dar unii jurnaliști au decis brusc că muzica, versurile și spectacolele noastre amintesc de „estetica fascistă”. Nebunie absolută. Spectacolul este însoțit de texte și muzică. Pentru primul nostru mare spectacol de la Arena din Berlin în 1996, unde ați făcut luminile și scena, au căzut aceleași reproșuri. Desigur, totul era pompos, totul era inundat de lumină albă și le era străin, nu văzuseră niciodată așa ceva. Și așa a scris presa: „estetică fascistă”.

Presa pur și simplu nu înțelegea că acesta era un fel de teatru. Același lucru s-a întâmplat și cu spectacolul tău de la Coloana Victoriei din Berlin - ai devenit brusc Albert Spehr și Leni Riefenstahl s-a transformat într-unul. Am avut probleme și cu numele Riefenstahl. Apreciez foarte mult arta lui Riefenstahl, este recunoscută în întreaga lume. Mi se pare foarte interesant filmul lui Leni „Olympia”, dar nu sunt nazist deloc.

Unii jurnaliști sunt ca niște câini furioși, care încearcă să facă ceva murdar și pur și simplu înfurie.

Geert Hof: I-am arătat videoclipul Live aus Berlin celebrului compozitor și muzician grec Mikis Theodorakis, care cu siguranță nu are nimic de-a face cu estetica fascistă. A fost atât de fascinat și uimit de vocea ta, încât a sugerat să facem o înregistrare împreună.
Până: Sunt foarte fericit și flatat. El ascultă nu ca un german care are probleme cu rădăcinile sale germane, ci ca un muzician și consumator. Dacă e vorba de un proiect de înregistrare comun cu Theodorakis, m-aș bucura foarte mult. După asta, niciun măgar nu-mi va spune nimic.

Paul Landers, chitarist:
Rammstein nu ar fi apărut niciodată în Occident.

Sunt convins că totul a început când Ollie a părăsit Inchtebokatables. Și doar pentru că Richard i-a spus că " vom face un grup împreună". Aceasta a fost cu șase luni înainte de înființarea lui Rammstein. Inchtebokatables au avut mai mult sau mai puțin succes în Est - până la urmă, trei sau patru mii de spectatori au venit la concertele lor. Toți au clătinat din cap și l-au întrebat pe Ollie: " Nu este o prostie?„Ollie, de fapt, nu știa deloc ce îl aștepta, nimeni nu știa asta.

Apoi Till încă locuia în sat, țesea coșuri și cânta mereu. Flake și cu mine l-am vizitat pentru o escapadă de weekend. L-am auzit fredonând tot timpul, dar nu ne-am gândit niciodată că Till ar putea cânta cu adevărat. Richard într-o zi a decis să testeze pur și simplu această idee. Una care s-a dovedit a avea succes în timp. Schneider, Flake și cu mine tocmai ne întorsesem din America, unde cântam cu grupul „Feeling B” la concerte de mici cluburi. Într-un fel sau altul, fiind în America a influențat ceva, în orice caz, am început să experimentăm cu instrumente electronice. Flake și-a cumpărat un sampler AKAI cu sintetizator încorporat, iar noi doi am făcut înregistrări de test cu electronice. A fost un sentiment mișto să te joci cu mașina.

Independent de noi, Schneider, Richard, Olli și Till au început să facă mostre la Berlin. Primele încercări au fost în limba engleză - în spiritul metalului american modern. Așa că au înregistrat patru piese și au câștigat concursul „Senat”. Acest lucru însemna că au avut studioul pentru ei înșiși pentru o săptămână întreagă și au putut înregistra corect. Până atunci mă alăturasem deja lor, deși Schneider credea că era o prostie. Totul pentru că sunt obositor. Sunt foarte obositor, dar fără foc și țevi de cupru.

Într-un fel sau altul, toate textele erau în engleză, dar când a venit Flake, a pus condiția: „ Particip doar dacă totul este în germană"Cu Flake, line-up-ul nostru a fost complet complet. Ne-a unit faptul că am vrut să stârnim indignare. Să facem o muzică supărată și plină de putere. În același timp, trebuia să fie dansabilă și ritmată. Ceea ce am căutat a enerva nu are nicio legătură cu originea noastră. Cu toții am fost deja în trupe în care totul a mers bine și bine. Dar este doar plictisitor. În plus, Occidentul era deja aici. Trupele noastre punk din Occident erau mai mult amuzante decât periculoase - Punk era deja acolo la acea vreme, pur și simplu ridicol, acolo nu puteam șoca la fel ca peste tot în Est. Dar Schneider, Flake și cu mine am vrut din nou să lovim, spre supărare. Am făcut-o mai târziu, cu Rammstein. La început. doar ne-am antrenat și am făcut zgomot ore în șir. Ne-am lăsat să scape. Atât de tare și profund cât au putut. În același timp, deja apăreau primele melodii cu versuri. De exemplu, „Bliț alb” (în engleză: „Bliț alb” ) s-a transformat în „Wei?es Fleisch” (germană: „Carne albă”).

Numele Rammstein a venit de la Schneider, Flake și de la mine, noi trei. Doar că la început am avut ideea de a crea un grup care să se numească „Rammstein-Flugschau” („Rammstein Airshow”). Din indulgență de sine, numele a apărut de câteva ori și s-a blocat, deși unii din grup l-au găsit prost. Acum, desigur, ei nu vor să știe despre asta. În orice caz, numele pur și simplu a rămas, ca o poreclă. „Flugschau”, firesc, a sunat prea lung, dar ne-a plăcut Rammstein și se potrivea și cu muzica.

Înainte de primul concert live, unii au spus că „ Ar fi mai bine să așteptăm și să repetăm ​​și abia apoi să avem un spectacol grozav la Berlin în fața a mii de oameni". Alții au spus: „Hai să mergem odată în sat și să ne jucăm acolo." E amuzant, dar în cele din urmă totul a fost hotărât întâmplător. Fratele Flake, care avea o trupă de comedianți care l-au copiat cu inteligență pe Helge Schneider & Firefuckers, a întrebat dacă mergeam cu ei și așa spontan ne-am îndreptat spre Leipzig.

Acolo am cântat la doisprezece oameni, dintre care zece erau din trupa cu care am venit. Till purta doi ochelari de soare unul peste altul și am stat complet neînfricat, fără să știam, cu siguranță, dacă vocea lui Till era suficient de puternică și dacă a fost auzit în hol. Până când cântă mereu jos, toată lumea știe asta. Dar, destul de ciudat, vocea domina. Inginerul de sunet a fost absolut încântat și a spus: „ Uau, nu am auzit niciodată așa ceva". Mi-a fost ciudat, pentru că niciodată nu a venit un inginer de sunet din alt grup care să spună așa ceva. Nu mă așteptam la o asemenea reacție. Acela a fost primul concert. Apoi încă purtam haine ca cele în care acum apare Metallica: camasi albe, pantaloni negri, adica intr-un stil de lucru, care mi se pare grozav.

În acel moment, toți am rupt relațiile cu femeile noastre și eram singuri. Și, ca oameni singuri, au avut suficient timp să cânte muzică. Totul era pregătit pentru a începe ceva nou. În fiecare dimineață ne așezam și luam micul dejun. Unul cumparat carne tocata, un alt covârliș, și am avut mereu această umplutură la micul dejun și am pus muzică după aceea.

Nu voi uita niciodată primele concerte. Am încercat să atragem atenția, dar nu de dragul atenției. Ceva tocmai ne-a mișcat. Aș numi asta „puterea lui Rammstein”. Ceea ce se întâmpla a fost următorul: erau aproximativ o sută de oameni în sălile de concert și, deși era posibil să găzduiască o mie, mai era loc destul. Am eliberat ceață în hol, am stins luminile, m-am îmbrăcat cu o cămașă cu glugă, iar în mâini aveam un recipient cu benzină, achiziționat anterior de la o benzinărie. Și așa eu, în ceață, ascuns de o glugă, am apărut între oameni și am turnat cu grijă benzină. Când totul a fost gata, am făcut semn către scenă și a început primul cântec al spectacolului. Till avea o rachetă mică în mâini și a tras-o chiar la începutul cântecului chiar între oameni, astfel încât benzina să se aprindă. Apoi totul a mers ca de obicei.

Acesta era obiceiul nostru, iar starea de spirit a oamenilor pur și simplu s-a îmbunătățit. La un concert, toată lumea este dor de o trupă bună, fie că este vreun idiot în cabina inginerului de sunet sau ascultătorul obișnuit. Toți sunt fericiți dacă văd în sfârșit un grup interesant și toată lumea este fericită dacă se întâmplă ceva la care nu se așteptau. Și toată lumea se bucură că a reușit să supraviețuiască unui astfel de incident. E un sentiment atât de bun. Oamenii caută acțiune și ceva nebunesc, și asta au obținut oamenii din emisiunea noastră de atunci. Odată a fost un „tur de cumpărături”. Acesta este momentul în care se joacă acest oras nu public, ci faceți o performanță închisă, la care sunt invitați doar angrosistii și comercianții cu amănuntul de discuri din oraș.

Ne-au spus: „ Gata cu asta, cu benzina"Dar când a început acțiunea noastră, s-a dovedit că trebuie doar să o facem. Nu știu de ce. Oricum, într-o seară am făcut-o din nou și, într-un mod stupid, am ars o femeie dintr-un magazin de discuri din München. Ea purta nailon. S-a topit, și-a ars picioarele și a ajuns la spital. Compania noastră de discuri a fost nevoită să-și plătească vacanța. Ni s-a spus din nou că dacă o mai facem mâine, am putea merge acasă. Destul de ciudat, am Acum sună de parcă ne încăpățânăm, dar, de fapt, pur și simplu nu exista altă cale, trebuia doar să o facem așa.

Cumva s-a ajuns la o întâlnire memorabilă a reprezentanților industriei înregistrărilor, când se întâlnesc o dată pe an și se îmbată complet. Oaspeții de acolo s-au plictisit în timp ce casele de discuri își prezintă noile proiecte unul altuia. Nici un ticălos nu este interesat de asta. Mai mult, a trebuit să însoțim această petrecere într-un mic han cu o scenă stupidă, unde totul era lambriu cu lemn și toate astea. Till și Flake s-au plimbat unul pe altul în jurul unui bar cu neon și l-au făcut bucăți. Apoi totul a luat foc, iar starea noastră de spirit s-a îmbunătățit imediat. Toată lumea era fericită de ceea ce se întâmpla, chiar și acei vânzători de discuri leneși și grasi care ar fi putut la fel de bine să vândă mașini. Apropo, de multe ori observăm că dezvăluim în mod inconștient emoții suprimate la cei din jurul nostru.

Un grup occidental normal este pur orientat comercial. Ea vrea să vândă discuri, toată lumea vrea asta. Oportunismul acestor grupuri este necruțător, 95% dintre ei fac ceea ce li se cere, sunt oportuniști. Toți venim din RDG. Există un sistem de valori complet diferit acolo. Căutați marginea. Nu de dragul provocării, ci de dragul confruntării. Acest lucru, cred, este deosebit de interesant. Provocarea este plictisitoare. Se expune prea repede și este prea artificial. Pentru noi două întrebări au fost importante: „ ce fac altii?" - nu ar fi trebuit să repetăm ​​asta - și " Ce greșesc alții?„. Aceasta a fost poziția noastră de plecare, relativ simplă în a pune întrebarea, dar dificilă în implementare.

Înainte să înceapă totul cu Rammstein, toți eram, de fapt, mai mult sau mai puțin normali. Deodată, toate trupele pe care le cunoșteam înainte ne-au sunat rău. A fost atât de comic... Îți poți imagina că ceva s-a schimbat în capul tău. Poți deveni mai bun decât alții doar dacă percepi acceptat, familiar ca fiind rău. Am auzit imediat inexactități în muzica existentă. Am auzit tranziții proaste, am văzut lumini proaste pe scenă, am auzit sunete proaste, am auzit refrene proaste, am văzut spectacole proaste. Dintr-o dată, totul în jurul meu s-a înrăutățit și toți am simțit asta. Ca urmare, cererea pentru propria noastră calitate superioară a crescut. Cerința pentru sine nu poate fi insuflată artificial; fie există, fie nu există.

Spre deosebire de alte trupe, succesul nu a fost cel mai important lucru pentru noi. Am vrut să facem muzică bună. Nu ne mai doream muzică și versuri care ajung la majoritatea oamenilor. Probabil că nimeni nu a iubit cu adevărat RDG cât au locuit acolo. Acest lucru este adevărat și pentru mine. Dar când am văzut luciul extern al Occidentului, am început curând să mă gândesc: „ trebuie să distrugem asta".

Cred că Orientul a produs mai mulți indivizi. Am avut mai mulți lași și mai curajoși; nu am reprodus masa medie ca Occidentul. Estul este un sistem care afirmă mai mult viața. Nu atât de frig și mort. Orientul este ca un bețiv. Este mai original, are mai multă viață. Orientul este mai real și mai comunicativ, este mai dur. Rammstein nu ar fi apărut niciodată în Occident.

Iată un alt episod mic și important din viața noastră, care este foarte tipic pentru noi. Am urmat două rânduri. În primul rând, am făcut concerte în provincii, bazându-ne pe conexiuni vechi, iar în al doilea rând, am lucrat cu o companie de înregistrări. Am început deja să cântăm ca trupă în locații locale, în timp ce negociem simultan cu casele de discuri. Într-o zi am ajuns într-un sat și l-am găsit pe organizatorul local stând beat în cadă. Echipamentul pe care l-am comandat era într-o asemenea stare, încât am rămas într-un precipitat. Ne-am gandit: " Nu, nu ne vom prosti cu acest echipament disco, nu vom face asta". Dar organizatorul s-a gândit: " Din moment ce trupa este aici, vor cânta".

De obicei, toată lumea făcea asta, dar de acea dată nu a fost așa. Adevărat, eram împărțiți în păreri: trei am vrut să plecăm imediat acasă, iar trei au vrut să rămână peste noapte. Lucrul obișnuit. Oricum ar fi, tot am plecat atunci și am jucat la clubul Knaak din Berlin. Așa ne-am cunoscut actualul nostru manager. Dacă nu ar fi asta, probabil că ne-am mai juca în sate. Astfel, cariera noastră a avansat, în ciuda faptului că uneori am făcut ceea ce nu ar trebui.

De exemplu, am fost odată la MTV din Londra. Am ajuns si am fost intampinati ca nebunii. Ne-am așezat lucrurile și am avut imediat probleme din cauza pirotehnicii noastre. La început au spus: „ acesta poate fi folosit", și apoi " fără pirotehnică". Am spus că ne vom muta atunci, ne-au răspuns: " Pa„Ne-am certat între noi despre avantajele și dezavantajele plecării. Am convenit că vom cânta două melodii: prima ca de obicei, iar în a doua aveam de gând să facem un pic de turație. Emisiunea a fost în direct. În orice caz, noi a început să cânte - prima melodie era OK, iar la a doua melodie, Till i-a pus câteva capsule de sânge în gură și le-a scuipat. Ne-au tăiat aerul, chiar în mijlocul melodiei și au pus știrile De aici am luat un adevărat boicot pe MTV Londra. Acum, totuși, ne-am întors pe canalul MTV sună lăudăros, dar dacă ai puterea de a rezista, va fi răsplătit până la urmă.

Christian Lorenz (Flake), chei:
Concertul poate fi foarte lung.

Încet, dar sigur, de-a lungul anilor, am fost beat la fiecare concert. Era normal, deoarece jucam doar o dată sau de două ori pe săptămână. Și după aceea am avut destul timp să mă odihnesc. Mai târziu, când turele au devenit mai lungi, am băut, deși mai puțin, dar mai regulat. De fapt, am băut câte ceva în fiecare seară pentru a depăși mahmureala anterioară. Și în fiecare seară aveam nevoie de puțin mai mult din acest „ceva”. Calitatea performanțelor mele slăbea, dar nu am observat, simțindu-mă bine după două pahare (sau mai degrabă pahare de plastic). Când pluteam în jurul oamenilor într-o barcă gonflabilă, trebuia și eu să-mi potolesc frica. O înghițitură de tequila chiar înainte de plecare a ajutat la asta. Așa că am jucat într-o zi în Turingia. Era atât de cald și umed în cameră, încât a trebuit să-mi uscăm probele sau nu ar funcționa. Ne-am udat și a trebuit să ne potolim setea cu bere, pentru că acolo nu serveau apă.

Când s-a încheiat concertul, am decis să continuăm să sărbătorim. Am condus cu mașina mea într-un sat vecin să găsim unde să continuăm petrecerea. Totuși, negăsind nimic, pur și simplu am parcat la marginea câmpului, am pus câteva lumânări pe capotă și am pornit radioul la volum maxim. Unii au rămas în mașină, alții au ieșit să vorbească și să danseze. S-a băut mult și a devenit și mai distractiv. Câteva ore mai târziu ne-am întors în sat, unde organizatorul ne-a asigurat cazarea peste noapte. A fost așa de acceptat atunci. Cu toate acestea, știam doar aproximativ locația casei și că ar trebui să existe un gard viu gri în fața acestei case. Când am ajuns în sfârșit, am găsit ușa încuiată.

Am deschis fereastra, mi-am scos pantofii și am urcat în cameră cu ajutorul lui Till. Am găsit apoi drumul spre ușa încuiată, am deschis-o și ceilalți au putut să intre în casă. În casă ne-am dat seama că toate camerele erau ocupate și am fost dezamăgiți că totul era atât de prost pregătit pentru noi. În cele din urmă, abia am găsit un loc unde să ne culcăm. Tocmai stăteam pe coridor când m-au atacat o mulțime de bărbați furioși, care, evident, fuseseră treziți de noi. „Eu Îți voi smulge capetele", a strigat liderul lor, care ne-a considerat, de înțeles, spărgători. Am ieșit din casă și ne-am repezit în stradă. Mi-am pierdut pantofii. Ne-am găsit apartamentul, s-a dovedit a fi trei case mai departe. A doua zi am mers pe jos. fără pantofi.Din fericire, am găsit cizme potrivite la o benzinărie, pe care Till mi le-a scos sub cămașă după ce le-am probat.

Uneori, după astfel de petreceri mă găseam la gară într-o stare complet stricata și fără bani. A trebuit să le explic situația mea dirijorilor iritați, doar pentru a relua legătura cu grupul în seara dinaintea concertului. Dacă seara mă bucuram de odihna nopții care urma, brusc s-a dovedit că chiar acum ni s-a organizat o petrecere bună, iar după câteva cocktail-uri oboseala a fost uitată. În același timp, le-am promis tuturor oamenilor bilete de intrare sau suveniruri și le-am dat numărul meu de telefon. A doua zi nu mi-am amintit nimic și totul m-a enervat. Ce modalitate mai bună de a ajuta într-o astfel de situație decât puțină bere? Cumva, tot ce am încercat să mă aduc într-o stare sobră m-a adus la diaree. Lucrurile au mers atât de prost pentru mine încât am renunțat la evenimente. M-am întins într-un pat de hotel și am încercat să beau infuzie de mușețel. Nici nu am vrut să mă gândesc la concert. Seara m-au adus, ca o greutate moartă, în hol și am început să-mi schimb mecanic hainele. Mi-au pus o găleată pe scenă.

Tot concertul am fost concentrat doar pe corpul meu. Astfel, pentru prima dată m-am gândit cum să supraviețuiesc performanței. Atunci timpul nu s-a mișcat deloc. După doar trei cântece am continuat cu toată puterea. Nu mi-au plăcut melodiile, spectacolul mi s-a părut plictisitor, neoriginal și dezgustător. Nu știu cum m-am forțat să mă mișc în această prostie și să dau cumva din brațe. Apoi a fost ceva ca un dans, pe care l-am terminat fără inspirație, ca să nu înțeleagă nimeni ce trebuie să fie. În acest fel concertul poate deveni prea lung. Din fericire, atunci niciunul dintre fani nu m-a putut recunoaște, deoarece pe scenă arăt altfel decât în ​​viața reală. Abia a doua zi lucrurile s-au mai bine.

Trupa germană de rock Rammstein s-a format în ianuarie 1994. Stilul lor muzical combină elemente de metal industrial și tradițiile scenei grele germane (Neue Deutsche Härte). Rammstein este una dintre cele mai populare trupe rock din Germania, cunoscută pe scară largă în Europa și SUA. Aproape toate melodiile grupului sunt interpretate în limba germană. Rammstein a devenit faimos și pentru spectacolele lor de scenă și versurile scandaloase.

Grupul a fost fondat de chitaristul Richard Kruspe, un emigrant din RDG, după întoarcerea sa în patria sa din orașul Schwerin. Toți membrii grupului sunt din fosta Republică Democrată Germană, în special din Berlinul de Est și Schwerin. Kruspe, un fan Kiss, căuta o oportunitate de a combina hard rock-ul său preferat cu sunetul electronic industrial. Pentru a face acest lucru, și-a unit forțele cu vecinii săi Oliver Riedel (chitară bas) și Christoph Schneider (tobe). Mai târziu, Richard l-a întâlnit pe aspirantul atlet Till Lindemann, care a cântat bine și știa să scrie poezie, și l-a invitat să se alăture grupului.

Numele grupului era compus din cuvintele Ramm (berbec) și Stein (piatră), și în același timp se referă la numele orașului Ramstein-Miesenbach, unde a avut loc un accident cu multe victime la o bază militară NATO în timpul un spectacol aerian în 1988. Cântecul „Ramstein” cu același nume pentru oraș (dar nu pentru grup) spune despre acest accident.

În 1994, cei patru din Rammstein au câștigat un concurs pentru trupe tinere la Berlin, primind dreptul de a înregistra într-un studio profesionist. Un an mai târziu, al doilea chitarist Paul Landers s-a alăturat grupului, iar apoi clapeista Christian Lorenz, care a cântat în trupa punk Feeling B. Albumul de debut al lui Herzeleid a fost înregistrat cu această formație și cu producătorul Jacob Helner. Toate versurile de pe acest album, precum și de pe majoritatea celor ulterioare, au fost scrise de Lindemann. După mai multe încercări nereușite de a scrie versuri în engleză, așa cum cere casa de discuri, Thiel a insistat să scrie melodii în germană. Lansat pe eticheta Motor Music, primul disc al lui Rammstein a câștigat o mare popularitate și a devenit aur.

Rammstein a fost remarcat de liderul Nine Inch Nails Trent Reznor, care a recomandat două dintre melodiile lor pentru coloana sonoră a thrillerului Lost Highway al lui David Lynch. Acest lucru a adus grupului o faimă suplimentară. În 1995, în sprijinul albumului, Rammstein a făcut un turneu în Europa ca act de deschidere pentru Clawfinger. Concertele Rammstein au prezentat spectacole pirotehnice spectaculoase. Acest lucru a fost facilitat de job vechi Tilya ca pirotehnician.

În acest moment, presa din unele țări a început să răspândească zvonuri despre grup că membrii săi sunt naziști. Motivul pentru aceasta a fost estetica sfidător de brutală a spectacolului Rammstein. Din cauza unor astfel de zvonuri, mai multe concerte în Polonia și Cehia au fost anulate. Muzicienii au fost revoltați de asemenea calomnii. Cu toate acestea, notorietatea lor a sporit doar popularitatea lor. În 1997, Rammstein a cântat pentru prima dată la MTV.

Grupul s-a bucurat de un mare succes atât în ​​Germania, cât și în străinătate, iar după lansarea albumului „Reise, Reise” au devenit cel mai popular grup de limbă germană din toate timpurile. Mai multe simplu Rammstein au ajuns în top zece din Germania.

Astronomul francez Jean-Claude Merlin, un fan al grupului, a descoperit o planetă minoră în centura de asteroizi în 2001. Asteroidul #110393 a fost numit „Rammstein” în onoarea grupului.

Stil

Muzică

Stilul muzical al lui Rammstein, pe care muzicienii înșiși l-au numit în glumă „dance metal”, este predominant metal industrial în spiritul scenei Neue Deutsche Härte (New German Heaviness). Cu toate acestea, el amestecă elemente de electronic industrial, metal alternativ și alte genuri. Printre trupele care l-au influențat pe Rammstein se numără Laibach, Kraftwerk și Oomph!.

Versuri

Versurile lui Rammstein acoperă o gamă largă de subiecte. Mulți dintre ei sunt provocatori și provocatori. Grupul tratează adesea subiectul societății (Amerika, Links), sex și perversiune (Mein Teil, Mann gegen Mann, Bück dich), violență, dar și versuri de dragoste(Ohne dich, Wo bist du, Amour).

Aproape toate versurile Rammstein sunt scrise în germană. Textele conțin adesea jocuri de cuvinte bazate pe semnificațiile diferite ale anumitor cuvinte germane. În acest sens, traducerea literală a acestora în alte limbi este aproape imposibilă. De exemplu, Links înseamnă atât „pe stânga”, cât și „stânga” (două-trei-patru), Los „fără”, „pentru a termina”, etc., Du Hast Mich este tradus atât ca „Mă ai”, cât și ca „Mă urăști”, Mann gegen Mann ca „Om împotriva omului” sau „Om pe om”. Membrii trupei înșiși cred că muzica lor sună doar împreună cu versuri germane.

Cu toate acestea, grupul are mai multe cântece în alte limbi. De exemplu, versiuni în engleză cântecele „Du hast” și „Engel” se numesc „You hate” și, respectiv, „Angel”. Interesant, chiar și după ce au apărut aceste versiuni, publicul vorbitor de limba engleză nu a încetat să asculte versiunile originale. În plus, o serie de versiuni de cover sunt interpretate în limba engleză (Stripped Depeche Mode; Pet Semetery Ramones; Sad But True Metallica). De asemenea, albumul neoficial „Kein Engel” (2007), creat de ascultători, a inclus melodia „Calm” a grupului rus „Aria”, interpretată de Rammstein în limba rusă.

Imagine

Rammstein păstrează o imagine strălucitoare în concertele și clipurile video.

Grupul are mai mult de o duzină de clipuri video la credit, dintre care majoritatea sunt puse în scenă și jucăuș, cu un complot coerent. Printre clipuri se numără unele notorii, care arată violență sau nuditate, și sunt și câteva clipuri ironice.

La concertele Rammstein, pe lângă efectele pirotehnice abundente, sunt adesea puse în scenă și spectacole de costume, adesea cu conținut provocator. Muzicienii concertează adesea și sunt filmați pe jumătate goi, fapt pentru care chiar au fost acuzați de „cult al puterii” și „propaganda superiorității germane”, comparându-și estetica cu cea a celui de-al treilea Reich. Muzicienii înșiși sunt revoltați de asemenea comparații. Piesa Links este dedicată respingerii lor, unde dezavuează ideologia de ultra-dreapta (fascistă):

Ei vor ca inima mea să fie pe dreapta.
Dar îmi este suficient să-mi cobor ochii:
Se lovește din stânga.
Mereu pe stânga!

Versiuni de copertă

Rammstein a interpretat în mod repetat cântece ale altor grupuri:

• Piesa Kraftwerk „Das Model” a fost înregistrată în 1997 ca single separat.
• Piesa Depeche Mode „Stripped” a fost lansată ca single în 1999 și a fost filmat un videoclip cu fragmente din documentarele sportive ale lui Leni Riefenstahl.
• Ramones „Pet Sematary”, înregistrat împreună cu grupul suedez Clawfinger în timpul turneului Mutter, a fost inclus pe single-ul Ich Will.
• Piesa Metallica „Sad But True” a fost înregistrată pentru unul dintre tributurile Metallica și nu a fost lansată pe albumele sau single-urile oficiale Rammstein.
• Aria „Calm”. Single-ul „Schtiel” cu o versiune cover a piesei a fost lansat în 2003 de Richard Kruspe și Till Lindemann în onoarea evenimentului de aniversare a 100 de ani de la Harley Davidson. Deoarece această înregistrare nu a fost aprobată de casa de discuri Universal Records, discul a fost clasificat ca piratat și a fost interzis la lansare în masă.
• Printre altele, ultima melodie de la concertul de la Sankt Petersburg (2001) a fost „Song of Troubled Youth” (muzică de Pakhmutova, versuri de Oshanin), interpretată de grup în limba rusă.

Till Lindemann este cunoscut publicului larg ca fiind liderul și unul dintre fondatorii trupei germane Rammstein, precum și autorul versurilor pieselor pe care le interpretează.

Till s-a născut în orașul Leipzig, la acea vreme era teritoriul RDG. Till și-a petrecut copilăria în micul sat Wendisch-Rambow, lângă orașul Schwerin.

Părinții săi erau oameni creativi: tatăl său era poet, scriitor de basme pentru copii, artist, iar mama sa artistă și scriitoare.

Apropo, tatăl meu a publicat 43 de cărți proprii, în plus, a fost publicată o carte care a fost co-autor de ambii părinți. Pe lângă Till, sora lui mai mică a fost crescută în familie. În timp ce locuia în sat, Till a stăpânit multe meserii rurale.

Tatăl, Werner Lindemann, avea un caracter extrem de dificil, ceea ce i-a determinat pe părinți să divorțeze. S-au despărțit când Till avea doisprezece ani. Lui Till nu-i place să-și amintească de tatăl său.

După moartea sa în 1993, nu și-a vizitat niciodată mormântul. Trebuie spus că tatăl dorea ca fiul său să devină poet. Profeția lui s-a împlinit pe deplin. La un an de la divorț, mama s-a recăsătorit cu un american.

Till a crescut ca un băiat bine dezvoltat fizic. A intrat la înot și a obținut un succes considerabil în acest sport. Când avea unsprezece ani, părinții l-au trimis la o școală de sport.

La 16 ani a devenit vicecampion european. În 1980 a absolvit școala cu brio și a trebuit chiar să concureze la Jocurile Olimpice. Cu toate acestea, la scurt timp după aceea a părăsit sportul.

Au fost două motive pentru aceasta. Prima este o leziune a mușchilor abdominali primită în timpul antrenamentului. Al doilea este un incident petrecut în timpul unei competiții din Italia.

A părăsit hotelul noaptea fără permisiunea de-a lungul scării de incendiu și a plecat cu prietena lui să se plimbe noaptea prin Roma. Ulterior a fost chemat la audieri de către serviciul de securitate al RDG. A fost dezamăgit de cât de plină de spioni s-a dovedit a fi țara sa natală.

A decis să părăsească sportul și să devină un punk. Nu a regretat niciodată acest lucru, dar sportul i-a făcut bine. Till încă înoată o distanță de 2,5 km în fiecare zi.

În următorii câțiva ani, Till a reușit să încerce o serie de profesii. A fost tâmplar, tehnician și încărcător și a țesut cu succes coșuri.

În 1986 a început să cânte într-o trupă punk, care a înregistrat un album. Și în 1990, a început să scrie el însuși versuri.

Întorsătură fatală în carieră

La un an de la moartea tatălui său, a fondat grupul Rammstein împreună cu Richard Kruspe. Richard a fost cel care a inițiat și a insistat ca Till să devină vocalistul. Exprimând o surpriză considerabilă, Till a fost de acord.

După ce formația principală a fost formată și grupul a susținut primele sale repetiții, tinerii au aplicat să participe la un concurs de muzică din Berlin și au devenit cel mai bun grup de început.

Victoria le-a dat primul start, au înregistrat patru piese și s-au mutat la Berlin.

Până când, în calitate de cântăreț al grupului, s-a dovedit a avea un mare succes. Putem spune că a fost complet realizat. Echipa a avut un succes uriaș nu numai în Germania natală, ci și în multe alte țări.

Viața personală a unui muzician

Destul de ciudat, în viața obișnuită, Till este o persoană complet diferită. Este moale și tăcut, iar vocea lui este calmă, fără efort. El se numește ușor vulnerabil și foarte romantic.

Până când m-am căsătorit pentru prima dată destul de devreme - la 22 de ani. Atunci s-a născut prima sa fiică, Nele. Până s-a căsătorit cu iubita lui după nașterea unei fete.

in orice caz viață de familie a fost de scurtă durată și, ulterior, Till și-a crescut el însuși fiica. Dar a menținut o relație cu fosta lui soție. În plus, din cauza începutului activităților sale concertistice, el nu a fost acasă de câteva luni, iar fata a fost îngrijită de mama ei.

Când Till avea 30 de ani, a doua sa fiică Marie-Louise s-a născut din aceeași fostă soție Anja Köseling. Curând, Ani a început un scandal puternic, acuzându-l pe Till de neplata pensiei alimentare și de abuz asupra ei. Till nu a răspuns la aceste atacuri.

Nu se știe aproape nimic despre viața personală a muzicianului. Merită adăugat că are un alt fiu și un alt copil, al căror sex nu este cunoscut, precum și vârsta lui.

Mai spune că în prezent are o femeie cu care și-ar dori să trăiască împreună pentru tot restul vieții.

Cine altcineva este membru al grupului Rammstein? Citiți mai departe

Till Lindemann este un cântăreț, muzician, actor și poet german, vocalistul permanent al trupei Rammstein din 1994 și liderul trupei muzicale industriale Lindemann din 2015.

Copilăria și familia

Till Lindemann s-a născut pe 4 ianuarie 1963 la Leipzig (GDR) în familia poetului pentru copii Werner Lindemann și a scriitoarei Brigitte Hildegard „Gitta” Lindemann. Till are o soră mai mică pe nume Saskia.

Când Till avea 11 ani, părinții l-au trimis la școala sportivă Empor Rostock Sport Club, care a pregătit o rezervă pentru echipa națională a RDG. În ultimii trei ani înainte de absolvire, din 1977 până în 1980, Lindemann a locuit într-un internat sportiv. Între timp, relația dintre părinții lui Till s-a deteriorat. După 1975, Werner și Brigitte au început să trăiască separat și în curând au divorțat. De ceva timp, Till a locuit cu tatăl său, dar relația lor s-a deteriorat rapid, pentru că... Werner suferea de alcoolism.

În adolescență, Till a obținut un oarecare succes în sport: în 1978, a participat la Campionatele Europene de înot pentru tineret, care a avut loc la Florența, terminând pe locul 11 ​​la 1500 de metri liber și pe locul 7 la 400 de metri liber.

După aceasta, Lindemann a fost inclus în echipa națională a Germaniei pentru a participa la Jocurile Olimpice din 1980 de la Moscova, dar nu a putut evolua niciodată în capitala Rusiei. După o accidentare musculară abdominală suferită în timpul antrenamentului, Till s-a retras din sport. Lindemann a spus mai târziu că nu-i plăcea în mod deosebit să studieze la școala de sport din cauza volumului enorm de muncă.

Rammstein

La mijlocul anilor '80, Lindemann a devenit interesat de muzică. În 1986, a devenit bateristul trupei punk rock First Arsch și uneori a cântat cu trupa Feeling B. Muzicienii și-au organizat concertele în afara orașului, pe șantiere abandonate și fabrici goale. Potrivit lui Till, la astfel de evenimente, muzicienii și ascultătorii trebuiau să fie în mod constant atenți la sosirea poliției.

După ceva timp, Till a părăsit studiile muzicale, dar nu pentru mult timp. În 1993, chitaristul Richard Kruspe, un prieten al lui Till, l-a invitat pe Lindemann să se încerce ca vocalist al noii sale trupe. După multă convingere, Till s-a mutat pentru o înregistrare de probă din orașul Schwerin, unde a locuit în ultimii ani, la Berlin.

Deși Lindemann a avut dificultăți să se obișnuiască cu noul său rol, tânărul grup a aplicat imediat să participe la competiția Berlin Metrobeat. Pentru a participa la festival, băieții și-au pregătit înregistrările demo, care au fost create în apartamentul lor. În mod neașteptat pentru tinerii muzicieni, grupul lor a câștigat competiția și s-au deschis perspective vaste pentru băieți.

La scurt timp, muzicienii de la Feeling B s-au alăturat noului grup - chitaristul ritmic Paul Landers și clapeista Christian "Flake" Lorenz. De ceva vreme trupa a rămas fără nume, dar în cele din urmă a fost ales numele „Rammstein”, care tradus din germană înseamnă „Piatră de călcarea” (muzicienii au susținut mai târziu că au numit grupul în memoria tragicii coliziuni asupra bazei aeriene Ramstein în 1988).

Una dintre primele spectacole ale lui Rammstein (1994)

În 1994, grupul a semnat un contract cu Motor Music și a lansat primul lor album un an mai târziu. După lansarea discului, Rammstein a plecat într-un turneu prin Europa, încă împreună cu alți muzicieni. Vocea neobișnuită a solistului, versurile neobișnuite și spectacolele nebunești (muzicienilor le plăcea să pună în scenă spectacole pirotehnice) nu au găsit întotdeauna un răspuns în inimile publicului: de exemplu, în Polonia, „Rammstein” a fost aruncat cu sticle.

Timp de doi ani am luat lecții de la un cântăreț de operă, vedeta din Porgy and Bess de Gershwin. Urăsem să călătoresc să o văd. Era foarte strictă: mi-a ordonat să cânt în timp ce țin un scaun deasupra capului sau să fac flotări în timp ce interpretez părți.

După ce David Lynch a folosit două melodii Rammstein în filmul său Lost Highway, faima trupei s-a extins dincolo de Europa. Curând, muzicienii au plecat în turneu pe alt continent. În timpul turneului în SUA cu Korn în 1998, Till și Flake au fost arestați pentru comportament indecent pe scenă. Muzicienii au fost eliberați a doua zi după plata cauțiunii.

Albumul Mutter, lansat în 2001, a înscris instantaneu grupul în istoria muzicii. Pentru single-ul principal al albumului cu același nume a fost înregistrat un videoclip, în care narațiunea a fost spusă din perspectiva unui bărbat conceput într-o eprubetă care și-a ucis mama.

Rammstein – Mormăie

În fiecare an, popularitatea sa a crescut, iar muzicienii nu s-au săturat să șocheze publicul cu spectacole spectaculoase și clipuri video întunecate. Lindemann era pregătit pentru orice truc care să-și uimească fanii. De exemplu, în timpul filmării videoclipului pentru melodia „Ich tu dir weh”, Lindemann a dorit să iasă lumină din gură și a cerut să facă o tăietură în obrazul stâng pentru un fir și un bec.

În 2005, cinci albume Rammstein au obținut discul de platină, iar grupul a primit premiul World Sales Award pentru vânzarea a peste 10 milioane de copii în întreaga lume.

Rammstein – Du Hast (1997)

De-a lungul anilor de activitate, băieții Rammstein și-au câștigat o reputație destul de scandaloasă în ochii activiștilor religioși și sociali individuali. Au încercat să interzică melodiile și videoclipurile Rammstein în multe țări, iar Rusia nu a scăpat de această soartă. În 2016, parlamentarul Roman Khudyakov a făcut apel la ministrul Culturii Vladimir Medinsky cu o cerere de interzicere a spectacolelor grupului german în țară din cauza propagandei sadismului, canibalismului și homosexualității.

Unul dintre cele mai cunoscute videoclipuri ale grupului, pentru piesa Mein Teil ("Part of Me"), a fost bazat pe evenimente reale. În 2001, germanul Armin Meiwes a căutat pe World Wide Web o persoană care ar fi de acord să fie mâncată. La anunț a răspuns programatorul Jurgen Brandes. Au devenit iubiți; Ulterior, Meiwes l-a ucis pe Brandes, i-a depozitat carnea în congelator și a mâncat-o treptat.

Rammstein – Mein Teil

După ce a aflat despre acest act de canibalism, Till a fost inspirat să creeze un cântec. În unele țări, clipul a fost cenzurat sever, de exemplu, scena în care îngerul mulțumit oral pe Lindemann a fost eliminată. Tema canibalismului a fost jucată la spectacole live: Til a urcat pe scenă într-un șorț de piele și cu un cuțit de măcelar în mâini, iar pe scenă a fost adus un ceaun uriaș cu Flake așezat în el.

La un moment dat, mulți părinți care au decis să se alăture intereselor copiilor lor au fost șocați de videoclipul Pussy (argo pentru „păsărică”, „organ genital feminin”). Videoclipul de 4 minute conținea multe unghiuri explicite, inclusiv scene cu muzicieni goi (deși în unele scene au fost înlocuite cu cascadorii).

Această melodie are o performanță live la fel de șocantă - în timpul interpretării sale, Till, de regulă, s-a așezat pe un dispozitiv care seamănă cu un penis masculin și a turnat spumă albă asupra publicului.

În 2013, Lindemann a anunțat perioada sabatică a trupei. În mai 2015, el a anunțat și începutul lucrărilor la un nou album Rammstein. Potrivit cântăreței, ar fi trebuit să dureze până în 2017. În martie 2017, s-a știut că 35 de compoziții erau gata, dar problema datei de lansare a discului a rămas deschisă.

Lindemann

În 2000, muzicianul suedez Peter Tägtren din trupa de death metal Hypocrisy și trupa industrială Pain i-au ajutat pe băieții de la Ramstein să-i stăpânească pe motocicliști care cereau o luptă. Între muzicieni s-a legat o prietenie, dar aceștia nu au reușit să găsească timp să înregistreze un disc în programul lor încărcat.

La cea de-a 52-a aniversare, în 2015, Till a anunțat crearea unui proiect secundar, Lindemann, cu Peter Tägtgren. Albumul lor de debut, Skills in Pills, a fost lansat în iunie 2015 și a ajuns pe primul loc în topurile muzicale naționale. Curând, prietenii au prezentat videoclipul „Praise Abort” („Binecuvântarea avortului”), care nu a fost inferior ca șocant față de videoclipurile anterioare inventate de Lindemann.

Film

Lindemann a jucat mai multe roluri minore într-o serie de filme europene. Împreună cu Christoph Schneider, Till a jucat în drama suedeză Paula X din 1999, în care colegii au jucat ca bateri.

Scena cu Rammstein din filmul „Pola X”

În 2002, Till și restul lui Rammstein au jucat rolul lor în filmul de acțiune xXx, cu Vin Diesel.

Lindemann poate fi văzut și în germană film de familie„Penguinul lui Amundsen” (2003) și filmul „Vincent” (2004) ca apărător al animalelor.

Poezie și artă

De la începutul anilor 1990, Till a scris poezie. În 2002, cu asistența producătorului și regizorului Gert Hof, a fost publicată cartea „Messer” („Cuțit”), care cuprindea 54 de poezii de Lindemann.

În 2013, a fost publicată a doua carte de poezii a lui Till, „In stillen Nächten” („În noaptea tăcută”).

În 2014, Till a prezentat două sculpturi și schițe originale ale poeziei sale, incluse în colecția In Silent Night, la Holger John Gallery din Dresda.

Viața personală a lui Till Lindemann

Lindemann s-a căsătorit destul de devreme - la vârsta de 22 de ani, dar a divorțat curând. Prima sa fiică, Nele, s-a născut în 1985. Timp de 7 ani și-a crescut singur fiica. Își urmărea adesea tatăl în timpul repetițiilor, dar în timp ce el era în turneu, ea și-a vizitat mama și noua ei familie.

A doua fiică a muzicianului, Marie Louise, s-a născut în 1993 într-o căsătorie civilă cu profesoara Anna Közelin. În acei ani, muzicianul a băut mult și și-a pierdut controlul asupra emoțiilor. A înșelat adesea pe Anna și nici măcar nu a ascuns actele de adulter. Uneori venea la asalt. După ce soțul ei și-a rupt nasul, Anna a creat un scandal care a fost larg mediatizat în presă. De atunci, Lindemann a încercat să nu dezvăluie detalii despre viața sa personală.

 

Ar putea fi util să citiți:

• Visezi la piper, cum înțelegi asta?;
• Dacă vezi o capelă în vis, ce înseamnă?;
• De ce visezi să ai pașaportul semnat?;
• De ce visezi un banchet într-un vis, carte de vis pentru a vedea un banchet, ce înseamnă;
• Văzând o explozie puternică într-un vis;
• Centru de antrenament 328 pdp 104 vdd muscata;
• Școala de cadeți aeropurtați. Munca educațională. Programe de educație suplimentare;
• Omul ascuns A p Platonov omul ascuns rezumat;