Kendi kendinize sıfırdan Yunanca öğrenin. Kendi kendine çalışma kitapları, referans kitapları, sözlükler, Yunanca öğrenmek için materyaller: ücretsiz indirme

Dil bir iletişim aracıdır. Dil insanların birbirini anlamasını sağlar. Aynı zamanda, gezegenimizde binlerce farklı dil olduğu için dil, anlamanın önünde büyük bir engel olabilir.

Bunu okuyorsunuz çünkü Yunanca öğrenmek istiyorsunuz ve bunu hızlı ve verimli bir şekilde nasıl yapacağınızı öğrenmek istiyorsunuz. Dil öğrenenlerin çoğu sıkılır ve hüsrana uğrar. LinGo Play Eğitimi ile Yunanca öğrenmeye devam edin ve kendi başınıza Yunancayı eğlenceli ve etkili bir şekilde nasıl öğreneceğinizi öğreneceksiniz. İle başla en iyi egzersizler Yunanca öğrenmek ve akıcı bir şekilde Yunanca konuşacaksınız. LinGo Play dersleri, aynı anda tüm alanlarda pratik yapabilmeniz için yapılandırılmıştır. Daha önce hiç öğrenmediğiniz gibi Yunanca öğrenin - eğlenceli ve mantıklı dersler ve testler ile.

Okumayı, dinlemeyi ve yazmayı aynı anda öğreten eşsiz bir yöntemimiz var. Dersler en temelden başlar, ücretsiz Yunanca dersleri Yunanca bilgisi olmayan herkese açıktır. Yunanca gibi bir dili öğrenmek özel bir yaklaşım gerektirir. Her ders birçok kelime, aşama, alıştırma, test, telaffuz ve bilgi kartı içerir. Hangi içeriği kullanmak istediğinizi siz seçersiniz. Yeni başlayanlar için ilk içeriğin ardından, sizi daha çok ilgilendiren şeylere hızlıca geçebilirsiniz. Yunanca öğrenmenin ilk aşamalarında, dilin nasıl çalıştığını öğrenmekle ilgilenirsiniz.

Yunanca öğrenme uygulaması LinGo Play ile kendi başınıza kolayca ve başarılı bir şekilde çevrimiçi Yunanca öğrenin. Bilgi kartları, yeni kelimeler ve deyimler içeren birçok ücretsiz Yunanca dersi bulacaksınız. İçerikten Yunanca öğrenmeyi öğrendikten sonra bunu hayatınız boyunca istediğiniz zaman yapmaya devam edebilirsiniz. Dilediğiniz dil yeterliliğine ulaşabilirsiniz. Belirli bir dilde mevcut olan içeriğin miktarının bir sınırı olmadığı gibi, motive olduğunuz sürece bir dilde ne kadar ustalaşabileceğinizin de bir sınırı yoktur. En iyi yol başka bir dil öğrenmek ilginç içerik, dinleme, okuma ve sürekli kelime hazinesidir.

Dil öğrenimindeki başarı esas olarak öğrenene bağlıdır, ancak daha spesifik olarak öğrenmeye ve ilgi çekici içeriğe erişime bağlıdır. Başarı, bir öğretmenden, okuldan, iyi ders kitaplarından ve hatta bir ülkede yaşamaktan çok ilginç içeriklerle etkileşim kurmaya bağlıdır. Yunancayı ne zaman ve nasıl öğreneceğinizi seçme konusunda daha fazla özgürlüğe sahipsiniz. Daha fazla dil öğrenebileceğinizi ve sürecin tadını çıkarabileceğinizi anladığınızda, daha fazla dil keşfetmek isteyeceksiniz.

Bugün Yunanca konuşan insan sayısı nispeten azdır, ancak mütevazı istatistikler, yüzyıllar boyunca Batı felsefesini, bilimini ve edebiyatını şekillendiren ve dört bin yıldan fazla bir süredir sürekli olarak iletilen dilin önemini hiç yansıtmamaktadır.

Bir öğrenme kaynağı seçerken, "Yunanca" ve "Modern Yunanca" tanımlarıyla karıştırılmaması önemlidir. Amacı canlı iletişim ve modern bilgi kaynaklarıyla tanışmak olanlar için eşdeğerdir. Ve tarihi eserleri orijinal dilinde okumak isteyenler için, daha karmaşık bir versiyonun - eski Yunanca - inceleme için sunulduğu sitelere odaklanmak daha iyidir.

Yeni başlayanlar için ücretsiz Modern Yunanca eğitimi. Ana dili İngilizce olan birinden öğrenme fırsatı bulamayan ve yapay bir dile hakim olmaktan korkanlar için uygun bir çözüm. Projede yer alan diyaloglar ve metinler Yunanca konuşanlar tarafından oluşturulmuştur ve mümkün olduğunca kaynağı taklit ederek bunları sık sık tekrarlarsanız, bilgiler zihne hazır iletişim formülleri olarak girecektir. Liste 25 sesli ders içermektedir. Ders alfabe, sesler, okuma kuralları, makaleler ile ilgili konularla başlar. Ardından, ses dosyaları çeşitli konularla ilgili olan dilbilgisi ve sözdizimi derslerine geçiş yapılır. yaşam durumları Anahtar Kelimeler: aile, görünüş, iş, sağlık, seyahat, tatil. Her dersten sonra ödevler ve alıştırmalar sunulur.

Fonetik ve okuma kurallarında başlangıç ​​kursu. Tekniğin yazarı M.L. Rytova, ders kitabına göre Rusça konuşulan üniversitelerde Yunanca öğreniyorlar. Bilgi metin biçiminde sağlanır. Seslerin nasıl telaffuz edildiğini anlamak için artikülasyon nüansları açıklanır, kelimelerin ritmi, harf kombinasyonlarını okuma kuralları, vurgu ve tonlama açıklanır. Noktalama işaretleri ve tireleme özelliklerini anlatır. Rytova'nın ders kitabının tamamı PDF olarak indirilebilir; fonetik dışında iki yıllık ana kursu, gramer tablolarını ve bir sözlüğü içerir.

Turistlere yönelik, yeni başlayanlar için bir blok video ders. Çalışma dili Rusçadır. Dersler ortalama 10 dakika sürmektedir. Her dersin ek açıklaması, kullanıcının dersi tamamladıktan sonra kaç yeni kelimede ustalaşacağını gösterir. Öğrenci geçtikten sonra yüzden fazla bilecek. Yaklaşımın özelliği, dilbilgisine değil kelime dağarcığına yapılan vurguda ve ev ödevinin olmamasındadır.

Bu öğretim yöntemi kullanıcı için etkili görünüyorsa, bu konuda yeni dersler almak mümkündür. e-posta. Günde iki saate kadar ders ayırarak, projenin yazarlarının güvencelerine göre bir ay içinde Yunanca konuşabilirsiniz.

Yazarın 20 yılı aşkın süredir Yunanistan'da yaşayan bir öğretmen projesi. Ücretli eğitim seçeneğine ek olarak, kaynakta bir dizi ücretsiz ders vardır. modern dil yeni başlayanlar için İlk başta, karmaşık gramer kuralları sunmaz - yazma ve okuma becerilerinin öğretilmesiyle başlar, ardından diyalogların oluşturulması gelir. Çekimlere, çekimlere vb. Daha ciddi bir geçiş. öğrenci zaten hakim olduğunda gerçekleştirilir konuşulan dil. Derslere seslendirme eşlik ediyor, çözümlü alıştırmalar var.

Larisa Khlebnikova ile ücretsiz dersler. Uzun yıllardır Yunanistan'da yaşayan bir öğretmen, her biri farklı bir konuya ayrılmış 23 videodan oluşan bir seçki sunuyor. 3-7 dakika süren arsalar, alfabe, konuşmanın tüm bölümleri, cümlelerin yapısı hakkında konuşmak için tasarlanmıştır. "Sayılar" ve "aile" konuları ayrı videolarda vurgulanır. Yazarın monologlarına tabloların, sembollerin ve diğer açıklayıcı bilgilerin gösterilmesi eşlik eder.

İndirilebilir PDF transkriptiyle ses biçimindeki podcast'ler. Materyal, dil seviyesinin daha zor hale geldiği ardışık geçişlerle dersler şeklinde inşa edilmiştir. Birinci sınıfların odak noktası - tanıdık, aile, alışveriş. Felsefi ve küresel kategorideki konular 81 derslik listeyi tamamlıyor: hurafeler, düşük kaliteli yiyecekler, iklim değişikliği. Materyal, Rusça konuşan kullanıcılar tarafından dikkate alınması gereken İngilizce olarak sunulur.

Modern Yunanca fonetik ve fonolojiye adanmış İngilizce bir kaynak. Yunan alfabesine ve tüm harflerin telaffuzuna ayrı ayrı aşina olanlar için geçerlidir. Site, harflerin nasıl birleştirildiğine ve birlikte nasıl telaffuz edildiğine bakar. Metinsel bilgilerin algılanması, örnekleri seslendirme seçeneği ile geliştirilmiştir. Materyal, birçok tablo ve ilgili makalelere bağlantılar, kelime oluşturma bölümleri içerir.

7 derste Yunanca öğrenme teklifi. Elbette böyle bir dil öğrenilemez. Kısa bir zaman, ancak kursun yaratıcıları, metodolojilerine göre yedi dersten sonra Yunanca gezinmeye başlamanın ve üzerinde minimum iletişim kurmaya çalışmanın gerçekten mümkün olduğuna inanıyorlar.

Yunanca öğrenmek sabır ve azim gerektirir. Yunan “hiyerogliflerine” ilk kez bakıldığında, bu dilin ne kadar ritmik ve melodik olabileceğini hayal etmek zor. Ders kitabını açtığımda ilk izlenimimi hatırlıyorum: ne Kiril ne de Latince - ne olduğu belli değil. Ve öğrenmeye başladığımda ve alışılmadık aksanlarla dilimi bozduğumda... İnsanların Yunanca öğrenirken karşılaştıkları ilk zorluklar hakkında bir yazı yazma fikrine yol açan bu düşüncelerdi.

Günah işlemeyeceğim ve açıkça söyleyeceğim, bu yazı tek başına yazılmadı. Herkesin kendi zorlukları vardır ve Anya'dan - - en çok olanları anlatmasını istedim. sistem hataları. Yani temelde, yeniden söylüyorum.

Bu nedenle, yeni başlayanların Yunanca öğrenmedeki zorlukları "birkaç balinaya konulabilir": yazma ve okuma kuralları, şahıs zamirleri ve "olmak" fiilini bağlama ve davalar. Ve şimdi tüm bunlar hakkında biraz daha.

Yunanca yazma ve okuma kurallarında asıl zorluk, bunların bize yakın olan Kiril alfabesinden veya yaygın olarak çalışılan İngilizceden farklı olmasıdır. Beynin yeni ile ilk temasta daha önce çalışılan materyale atıfta bulunmaya çalışması nedeniyle, öğrenciler genellikle Yunanca ν (nu) ve ρ (rho) ile görsel olarak özdeş İngilizce v ve p'yi karıştırırlar.

Yazım ayrıca bazı zorluklara neden olur: örneğin, Yunanca'da 6 !!! "ve" sesini belirtmek için çeşitli harf ve harf kombinasyonları, benzer bir durum "e" ve "o" sesleri için de geçerlidir.

Ancak, kural olarak, okumadaki zorluklar hızla aşılır ve üçüncü derste ortalama bir öğrenci özgürce okur. Yazımla ilgili olarak, yukarıdaki nedenlerden dolayı, işler biraz daha karmaşıktır, çünkü birçok kelimenin yazılışının ezberlenmesi gerekir.

İkinci yaygın zorluk şahıs zamirleri ve "olmak" fiilini birbirine bağlamasıdır. Öğrenciler genellikle bu aşamada takılıp kalsalar da, uygulama ile bu da başarılı bir şekilde aşılır. İlgili kuralların basit olduğunu vurguluyorum - sadece Yunancanın farklı bir dil grubuna ait olması nedeniyle Rusça ve İngilizceden farklılar. Ve buradaki mesele karmaşıklıkta değil, temel pratikte.

Üçüncü ana "sersemlik" - vakalar. Yunanca vakaları inceleyerek, İngilizce konuşan biri için Rusça öğrenmenin ne kadar zor olduğunu anlamaya başlarsınız. Ama yine de, Yunan davaları Rus davalarından daha basit - sözlü sayılmaz, sadece üç tane var.

Vakalardaki asıl nokta, sonların ve stresin değişmesidir. Ve öğrenciler birincisiyle oldukça kolay ve hızlı bir şekilde başa çıkarsa, ikincisi biraz sonra sistematik uygulama ile gelir. en büyük sayı sansür, genel durumla ilişkilidir, çünkü hem sonda bir değişiklik hem de içinde bir stres aşımı meydana gelir. Bununla birlikte, uygulamanın gösterdiği gibi, birkaç günlük azim ve bu "Gordian düğümü" de ortadan kaldırılabilir.

Fiilin kendisi zor değil ama onu incelerken ritmi hissetmek önemlidir. Bu, önceki durumda olduğu gibi, vurgu aşıldığında, fiillerin zamanını değiştirirken özellikle önemlidir.

Pasif sesin nüanslarını buraya eklersek, sebat etmeden bu konuya hakim olmanın kolay olmayacağı ortaya çıkıyor. Ancak iyi bir çıkış yolu var: fiil aynı anda tüm biçimlerde öğretilebilir (zamana göre ve kişiye göre). Bu sadece geleceğe daha iyi odaklanmaya ve ritim duygusunu kavramaya yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda kelime dağarcığının daha hızlı yenilenmesine de katkıda bulunur.

Bu nedenle, Yunanca çalışmasının kendi nüansları vardır. Ancak, dilin karmaşıklığından veya bazı özel yapıların varlığından değil, olağan Rusça ve İngilizce'den farklılığından kaynaklanmaktadır.

Öğretmenin tavsiyesi, ilk zorluklarda umutsuzluğa kapılmamak ve geri adım atmamaktır. Birçok yönden, Yunanca ilk bakışta göründüğünden çok daha basittir. Sadece sabırlı olmanız, kendi yaklaşımınızı geliştirmeniz gerekiyor ve her şey yoluna girecek.

Modern Yunanca dil - modern Yunanistan'da konuşulan dil. Her şey hesaba katılırsa, Yunan Dili en uzun tarihi ve 34 asırlık yazısıyla Hint-Avrupa dil ailesine ait olduğu inkar edilemez bir şekilde modern uygarlığın büyük bir mirasıdır. Bugün (yeni) Yunanca, Yunanistan Cumhuriyeti ve Kıbrıs'ın resmi dilidir. Aynı zamanda dünyadaki Yunan diasporası tarafından da konuşulmaktadır.

Bu nedenle, yabancı dilleri tanıma ve öğrenme onsuz düşünülemez. Yunanca öğrenmek. Sitede çevrimiçi olarak sunulan kendi kendine kullanım kılavuzu, mümkün olduğunca doğru (yeni) Yunanca konuşmayı öğrenmek isteyen herkese yöneliktir. Kurs yeni başlayanlar için tasarlanmıştır ve ücretsiz olarak sunulmaktadır. Dersleri derleyen Anna Borisova () iki Yunanca ders kitabını derslerde birleştirdi (devamı). Derslerin yapısı şu şekildedir: her dersin başında gramer açıklamaları verilir, ardından küçük sözlüklerle sağlanan diyaloglar ve metinler çalışma için sunulur, ardından konuyla ilgili çeşitli ifadeler sunulur ve sonunda Alıştırmaları yaptıktan sonra dersi nasıl öğrendiğinizi kontrol etmek mümkündür. Alıştırmaların altında anahtarları bulacaksınız: . Her ders seslidir.

Git → ders listesi ← (Tıkla)

Dili konuşmayı öğrenmek pratik gerektirir. Ayrıca tek başınıza Yunanca çalıştığınızda sizi kontrol edecek kimse olmayacağı için kurgularınızın doğruluğundan yüzde yüz emin olamayacaksınız. Bu nedenle, ana dili İngilizce olan kişilerle iletişim kurmak mümkün değilse, bu eğitimde önerilen diyalogları ve metinleri metne mümkün olduğunca yakın, neredeyse ezbere tekrar etmeye çalışmak tavsiye edilebilir. Hepsi ana dili İngilizce olan kişiler tarafından oluşturulmuştur ve yaygın olarak kullanılan birçok ifadeyi içerir. Bu nedenle yapay bir dil konuşmayı öğreneceğinizden korkmayın. Tüm bu ifadeler, hazır formüller olarak bilincinize girerse, dil ortamına girdikten sonra bunları pratiğe dökebileceksiniz. Ancak tüm bunlar sıkıcı kelimeleri öğrenme ihtiyacını ortadan kaldırmaz. Ne yazık ki onsuz yabancı Dilöğrenmek imkansız.

Pek çok Yunanca sözcük, diğer dillerin yanı sıra aktif olarak ödünç alındı. bilimsel alanlar matematik, astronomi, felsefe gibi bilgiler. Latince kökenli kelimelerle birlikte Yunanca kelime oluşumunun unsurları, modern bilimsel ve teknik kelime dağarcığının temelidir. Modern Yunanca ve eski Yunancanın birbirinin yerine geçemeyeceğini unutmayın. Ancak Yunanca biliyorsanız, Eski Yunancayı öğrenmek çok daha kolay olacaktır.

Bu sayfada ilginç bir şey bulmuş olmalısın. Onu bir arkadaşına tavsiye et! Daha da iyisi, bu sayfaya İnternet, VKontakte, blog, forum vb.
Yunanca öğrenmek

TELAFFUZ

  1. Rytova'nın ders kitabına göre temel fonetik kursu http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
  2. fonetik açıklaması http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
  3. Yunanca telaffuzun ayrıntıları ve özellikleri ile ayrıntılı tablolar ve çevrimiçi dinleyebileceğiniz örnekler (sayfadaki ingilizce dili): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

DİLBİLGİSİ

6. Herhangi bir kelimenin tüm formlarını görüntüleyin, fiilin ilk halini bulun: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm

7. Portal Lexigram: kelimelerin çekimi ve çekimi sözlüğü http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Fiiller ve biçimleri, İngilizce'ye çeviri. dil http://moderngreekverbs.com/contents.html

9. Konjugatör - fiil çekimi (tüm formlar, 579 fiil) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/

DERS KİTAPLARI

9. Ders kitapları ve diğerleri çalışma kılavuzları pdf formatında, siteye kayıt gereklidir, ardından kitapları ücretsiz olarak indirebilirsiniz (100 puan tahsis edilir, bir kitap yaklaşık 20-30 puandır, puanlar gelecekte yenilenebilir): http://www.twirpx.com/search/

Yeni başlayanlar için (A1 ve A2 seviyesi): Ελληνικά τώρα 1+1. Sesi var.

  • Seviye A1 ve A2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Yunanca iletişim, sesli ve gramer alıştırmaları ayrı ayrı çalışma kitabı Bu, komik karikatürler ve konuşmanın gelişimi için mükemmel görevler içeren eğlenceli bir ders kitabıdır. 2. bölümü var - B1-B2 seviyeleri için
  • C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 seviyeleri için (burada sadece örnekleri indirebilirsiniz) http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..
  • A1-B2 seviyeleri için (seviyelere göre sınıflandırmanın ortaya çıkmasından önce yayınlandı): Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη ve Νέα Ελληνικά γα ξένους, tüm sese sahip
  • Kendi kendine Rusça öğretti: A.B.Borisova Öğretmensiz Yunanca (A1-B2 seviyeleri)
  • Ders kitabı Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - dilbilgisi ve sözdizimi için en iyi tablolar var (tamamen Yunanca olmasına rağmen).

PODCAST'LAR

10. Pdf dökümü ve indirme seçeneği ile mükemmel sesli podcast'ler. Dil seviyesi giderek daha zor hale gelir: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-yunan

ÇEVRİMİÇİ RADYO

SESLİ KİTAPLAR

SÖZLÜKLER VE SÖZ KİTAPLARI

16. Açıklayıcı sözlüklerçevrimiçi http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html

17. Rusça-Yunanca sözlük http://new_greek_russian.academic.ru

18. Seslendirmeli çevrimiçi Yunanca-İngilizce sözlük http://www.dictionarist.com/yunan

GÖRÜNTÜLÜ DERSLER

19. BBC'de Yunanca - video dersleri http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

YOUTUBE KANALLARI

20. Yunanca sıfırdan video dersleri. Yunanca hazır cümleleri dinlemeniz ve tekrar etmeniz gerekiyor. Konu: günlük iletişim, kafe, restoran https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA

21. Projeden Yunanca En kısa zamanda konuş- 7 derste Yunanca. Kelime bilgisi, gramer A1 seviyesinde. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8

22. Sizin için Yunanca video projesi https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Kolay Yunanca kanalı - A2 seviyesinden https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Yunanca Sesli Kitaplar: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Kanal ile eğitici videolar ilkokul Yunan okulu öğrencileri için Yunanca https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

FİLMLER

KİTABIN

30. Açık Kitaplık, telif hakkı olmayan klasik literatürün yanı sıra yazarların ev sahipliği yaptığı çağdaş çalışmaları da içerir. Açık Edebiyat Listesindeki tüm kitaplar ücretsiz ve yasal olarak dağıtılmaktadır. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliothhkh.html

31. e-kitaplarücretsiz http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

32. Yunanca için etkileşimli ders kitapları lise sınıflara ve konulara göre - B1-B2 seviyelerinde yabancı dil olarak Yunanca öğrenenler için uygundur.

SINAVLAR VE TESTLER

37. Diğerlerinin yanı sıra YUNAN DİLİNİN SERTİFİKASYONU için sınavlar yürüten Yunanca Dil Merkezi portalı. Burada yapabilirsin:

Yunanca dil yeterlilik seviyenizi belirleyin
- Yunanca Yeterlilik Sertifikası için sınav merkezleri bulun (Yunanistan'da okumak ve çalışmak için gereklidir)
- Sertifika sınavlarına hazırlanmak için materyalleri indirin

FARKLI SİTELER

38. Yunanca hakkında çeşitli bilgiler içeren bir site, kaynaklara birçok bağlantı:



 

Şunları okumak faydalı olabilir: