Turk tilini qanday o'rganish kerak. Turk tilini mustaqil ravishda onlayn tarzda bepul o'rganish: yangi boshlanuvchilar va o'rta daraja uchun materiallar va darslarning katta tanlovi Yangi boshlanuvchilar uchun turk tilini o'rganing

Zamonaviy dunyoda chet tillarini bilish shubhasiz afzallikdir. Ko'proq odamlar sevimli mashg'ulot o'rniga mustaqil o'qish yoki maxsus maktabga borishni tanlamoqda.

Nafaqat ingliz tili, balki so'nggi yillarda hatto turk tiliga ham talab ortmoqda. Bu Rossiya va Turkiya o‘rtasidagi yaxshi munosabatlar, shuningdek, viza rejimining bekor qilingani bilan izohlanadi. Bundan tashqari, rus ishbilarmonlari ko'pincha turklar bilan hamkorlik qiladilar, shuning uchun tilni bilish faqat ortiqcha bo'ladi.

Turkiyaning madaniyati, urf-odatlari va urf-odatlariga qiziqish Rossiyada yaqinda paydo bo'ldi. Bu mamlakat rossiyaliklarga viza olishda qiyinchiliksiz hamyonbop va sifatli dam olish imkonini berdi. Turk seriallari, xususan, “Muhtasham asr” ham qiziqish uyg'otdi. Uni butun dunyo bo'ylab millionlab odamlar tomosha qilishdi, ular bu mamlakat va uning tarixi bilan yaqinroq tanishishga muvaffaq bo'lishdi.

Turk tilini o'rganmoqchi bo'lsangiz, birinchi navbatda maqsadingizni aniqlab olishingiz kerak. O'rganish usuli bunga bog'liq bo'ladi: mustaqil ravishda yoki o'qituvchi bilan.

@gurkanbilgisu.com

O'z-o'zini o'rganish

Agar siz shunchaki ushbu mamlakat madaniyatini yaxshiroq bilishni, Turkiya bo'ylab til to'siqlarisiz sayohat qilishni yoki tarjimasiz filmlarni tomosha qilishni istasangiz, mustaqil o'rganish mos keladi.

O'rganishni boshlashdan oldin, turk tili ingliz yoki nemis tillaridan tubdan farq qilishini bilish muhimdir. Agar siz ilgari faqat Yevropa tillarini o'rgangan bo'lsangiz, turk tilini o'rganishda barcha stereotiplardan xalos bo'lishingiz kerak bo'ladi. U ko'proq formulalar va misollar bilan matematikaga o'xshaydi va har bir jumlada ko'rinadigan aniq mantiqqa ega.

Onlayn kurslar yoki uyda o'qish orqali o'qish g'ayrati yuqori bo'lganlar uchun mos keladi. Bu til juda qiyin, shuning uchun biroz harakat talab etiladi.

Treningning boshida siz har kuni mashg'ulotlarga taxminan 30-40 daqiqa sarflashingiz kerak bo'ladi. Mustaqil darslar kundalik muloqot darajasida ko'nikmalarni egallash uchun etarli.

Nega bir piyola mashhur turk choyidan bahramand bo'lib, yangi tilni o'rganmaysiz?

Kim "ustoz"siz yashay olmaydi

Agar siz ish yoki biznes uchun turk tilini o'rganishingiz kerak bo'lsa, shuningdek, matematikadan uzoq bo'lsangiz va jumboqlarni yoqtirmasangiz, unda turk tilini professionallardan o'rgangan ma'qul.

Bu til ingliz, frantsuz yoki nemis tillaridan farqli ravishda tuzilgan. Asosiy qiyinchilik affikslarning katta miqdorda mavjudligi bilan bog'liq. Bitta so‘zda 10 tagacha affiks bo‘lishi mumkin va ularning har biri so‘z ma’nosini tubdan o‘zgartirishi mumkin.

Fikringizni yangicha o'zgartirishingiz kerak, shunda til aniq bo'ladi. Shuning uchun ko'plab talabalar mustaqil ravishda o'qish paytida o'zlarining konfor zonalarini tark etishda qiyinchiliklarga duch kelishadi. Agar siz tilni tezda o'rganishingiz kerak bo'lsa, unda repetitor bilan o'qishdan yaxshiroq yo'l yo'q.

Turk tilining murakkabligiga qaramay, u barcha sharq tillari ichida eng sodda hisoblanadi. 1932 yilda Turk Til Jamiyati tashkil etilganda u global islohotni boshdan kechirdi. Undan xorijiy qarzlar olib tashlandi va tilning o'zi yanada zamonaviy va osonlashdi.

Ikkala usulning ijobiy va salbiy tomonlari

Repetitor bilan o'qiyotganda, bu vaqt va pul talab qilishiga tayyor bo'lishingiz kerak. O'qituvchi bilan o'qiyotganda, darslar uchun ham, uy vazifasi uchun ham etarli vaqt ajratishingiz kerak bo'ladi.
Repetitor bilan o'qishning aniq afzalligi shundaki, siz turkiy qoidalar o'rmonida yolg'iz o'tishingiz shart emas. Mutaxassis sizning bilimingiz, lingvistik qobiliyatingiz va maqsadlaringizga qarab jarayonni quradi.

O'z-o'zini o'rganish bilan siz pul sarflamaysiz va vaqtingizni o'zingiz uchun qulay tarzda taqsimlashingiz mumkin. Biroq, keyin o'quv jarayoni uzoq davom etadi. Bundan tashqari, darslarni tashlamaslik va har kuni ularga vaqt ajratish uchun sizga jiddiy motivatsiya kerak.
Turk tilini mustaqil ravishda o'rganishdagi asosiy qiyinchilik yangi fikrlash tarziga moslashish bo'ladi. Avvaliga u hind-evropa guruhi tillaridan tubdan farq qilganligi sababli qiyinchiliklar bo'ladi. Boshlash uchun, bu affikslarning barchasini shunchaki yodlash kerak bo'ladi, faqat qattiq mashqdan so'ng siz birinchi qarashda so'zning ma'nosini aniqlashni o'rganasiz.

Bodrum, Turkiya

Turk tilini o'rganish ko'pincha matematik formulalar bilan taqqoslanadi. Siz algoritmni tushunishingiz, bilimlarni muntazam ravishda mustahkamlashingiz kerak, keyin o'rganish ancha oson bo'ladi - barcha so'zlar allaqachon yodlangan formulalarga bo'ysunadi.

Qanday tanlash kerak

Avvalo, siz maqsad va motivatsiyani aniqlashingiz kerak. Agar turk hamkori bilan shartnoma tuzish uchun til o‘rganish kerak bo‘lsa, mustaqil o‘rganish haqida gap bo‘lmaydi. Ish, o'qish yoki biznes bilan bog'liq holda o'qitish uchun bu jarayonni professional qo'liga topshirish yaxshiroqdir.
Agar siz shunchaki sevib qolgan bo'lsangiz, qiyinchiliksiz mamlakat bo'ylab sayohat qilishni istasangiz, uydan chiqmasdan o'qishni boshlashingiz mumkin. Keyin jarayon biroz qiyinroq va uzoqroq bo'ladi, ammo kerakli harakatlar bilan siz tilni o'rganishingiz mumkin.

Endi Internetda turk tilini o'qituvchi bilan ham, mustaqil ravishda ham o'rganishga yordam beradigan ko'plab onlayn kurslar mavjud. Va siz mamlakat bo'ylab sayohat qilish va Turkiya aholisi bilan muloqot qilish orqali o'z bilimlaringizni mustahkamlashingiz mumkin.

Turkiyada bo‘lganlar, deyarli barcha yirik mehmonxona va savdo nuqtalarida ingliz yoki rus tilida so‘zlashuvchi xodimlar borligini bilishsa kerak. Shuning uchun, dam olish va suvenirlarni sotib olayotganda, hech qanday noqulaylik tug'ilmasligi kerak. Biroq, sayyohning lug'atida kamida turkiy iboralar to'plami bo'lishi kerak.

Nega turist turk tilini bilishi kerak?

Agar siz nafaqat quyoshga botib, iliq dengizda to'yib suzishni, balki o'lka madaniyati va xususiyatlarini o'rganishni istasangiz, turk tilini hech bo'lmaganda bilishingiz kerak. Turist uchun asoslar mahalliy aholi bilan muloqot qilish imkonini beradigan ko'p ma'lumotlarni o'z ichiga olmaydi.

Turk tili kursini olish zarurligi haqida gapiradigan yana bir omil, sayohat paytida kutilmagan vaziyatlar yuzaga kelishi mumkin. Kasalxona, politsiya yoki boshqa xizmatlar xodimlariga duch kelganingizda, siz ingliz tilini yaxshi biladigan, rus tilini kamroq biladigan odamni uchratishingiz dargumon.

Turk tilining xususiyatlari

Avval siz sayyoh uchun asoslar nima ekanligini aniqlashingiz kerak, ular juda murakkab ko'rinishi mumkin, ammo bu faqat birinchi qarashda. Gap shundaki, grammatika nuqtai nazaridan u rus tilidan juda farq qiladi. Talaffuz ham ba'zi qiyinchiliklarga olib kelishi mumkin. Shunday qilib, biz turk tilining turistlar uchun foydali bo'lgan quyidagi xususiyatlarini ajratib ko'rsatishimiz mumkin:

90% hollarda stress oxirgi bo'g'inga tushadi;
ilmiy va texnologik taraqqiyot bilan bog'liq bo'lgan tushunchalarning aksariyati qarzga olingan va shuning uchun tushunishda qiyinchiliklarga olib kelmaydi;
Turkiy nutqda xushmuomalalik, xurofot va din an'analari bilan bog'liq bo'lgan ko'plab iboralar mavjud;
gap qancha uzun boʻlishidan qatʼiy nazar, bosh gap oxiriga qoʻyiladi;
Turklar ko‘pincha emotsional nutq yoki she’r haqida gap ketganda sintaksis qoidalarini buzadilar;
Alifbo lotin alifbosiga asoslangan boʻlishiga qaramay, ayrim harflar sayyohlar uchun qiyinchilik tugʻdirishi mumkin. Mana ulardan ba'zilari:

Turk tilini qanday o'rganish mumkin?

Albatta, qisqa vaqt ichida turk tilini o'rganishning iloji yo'q. Turist uchun asoslar minimal qoidalar va so'zlarni o'z ichiga oladi, bu unga hech bo'lmaganda mahalliy aholi bilan yuzaki muloqot qilish imkonini beradi. Bunday holda, siz bir necha usul bilan borishingiz mumkin:

lingvistik markaz yoki maktabda turk tili kursini o'tash (bu eng tez natija beradigan eng yaxshi variantlardan biri);
repetitor yollash yoki Skype orqali dars olish;
o'z-o'zini ko'rsatuvchi qo'llanma, shuningdek Internetda joylashtirilgan materiallar yordamida o'rganish.

Qaysi usulni tanlasangiz ham, maqsadingizni turk tilini o‘rganishga asoslash muhimdir. Turist uchun asoslar eng keng tarqalgan hayotiy vaziyatlarda o'zingizni xushmuomala va malakali tarzda ifoda etish imkonini beradigan asoslarni o'z ichiga olishi kerak.

Turkchani quloq bilan qanday tushunish mumkin?

Muloqot nafaqat nutqni, balki eshitishni ham o'z ichiga oladi. Har qanday chet tilini tushunish unchalik oson emas, turk tili esa undan ham ko'proq. Ravon nutqni tushunishni o'rganish uchun faqat nazariy bilim etarli emas. Siz qo'shimcha usullardan foydalanishingiz kerak:

Turk tilida qo'shiqlar tinglang. Va shunchaki tinglamang, balki alohida so'zlar va jumlalarni tanib, tarjima qilishga harakat qiling. Agar vazifa siz uchun juda og'ir bo'lib chiqsa, qo'shiq matnini Internetda toping va qo'shiqni tinglayotganda o'qing.
Turk filmlarini tomosha qiling. Ularning yordami bilan siz nafaqat nutqni quloq orqali idrok qilishni o'rganasiz, balki uning asosiy intonatsiyalari bilan ham tanishasiz. Ideal holda, siz videoni tarjimasiz ishlatishingiz kerak (o'ta og'ir holatlarda, subtitrlar bilan).

Ishoralar tili

Eng sirli mamlakatlardan biri bu Turkiya. Noqulay yoki hatto ziddiyatli vaziyatga tushib qolmaslik uchun sayyohlar uchun bilish juda muhimdir. Mana asosiy fikrlar:

Bosh barmog'ini ko'tarish ma'qullashni anglatadi. Lekin qizlar uni ishlatmasliklari va hatto undan ham ko'proq, bu tarzda mashinani ushlamasliklari yaxshiroqdir. Bunday imo-ishorani issiq turk erkaklari noto'g'ri talqin qilishlari mumkin.
Omad tilaganda foydalanmang. Turk sizni muloqotni davom ettirmoqchi emas deb o'ylashi mumkin.
Kichkina barmoq bilan siqilgan musht odamga nisbatan norozilikni anglatadi.
Agar turk barmog'i bilan pastki ko'z qovog'ini orqaga tortsa, bu uning yolg'onni payqaganligini anglatadi. Bu ishonchsizlikning o'ziga xos ko'rinishi.
Hech qachon “OK” ishorasini ishlatmang. Turkiyada bu gomoseksualizm bilan bog'liq.
Mamlakatimizda juda zararsiz imo-ishora hisoblangan "Dulya" Turkiyada o'rta barmoqni yuqoriga ko'tarish bilan tengdir.
Boshingizni qimirlatish rad etishni anglatadi.

Tana tili juda hiyla-nayrang, shuning uchun uning ma'nosini yaxshi bilmasangiz, iloji boricha ehtiyotkor bo'lganingiz ma'qul.

Ba'zi umumiy iboralar

Sayohatga chiqayotganda ko'pchilik o'zlari bilan ruscha-turkcha so'zlashuv kitobini olib ketishadi. Bu sayyoh uchun muhim narsa, ammo siz turk tilidagi eng mashhur iboralarni ham o'rganishingiz kerak:

Bu, albatta, turistga kerak bo'lgan barcha so'zlar emas. Kichikdan boshlang va turk tili albatta sizga ergashadi!

Ko'p jihatdan bu juda mantiqiy, izchil va tushunarli, garchi u biz o'rganib qolgan Evropa tillari tizimidan sezilarli darajada farq qiladi va shuning uchun bir qarashda qo'rqinchli darajada chalkash ko'rinadi. Bugun biz turk tilini "nol" darajadan boshlaganlar uchun eng oson bo'lgan jihatlarni ko'rib chiqamiz va turk tilini o'zlashtirishda hayotingizni qanday osonlashtirishni aytib beramiz.

Turk tilini o'rganish uchun boshlang'ich qo'llanma

Men bir necha kun davomida tilni noldan o‘rganayotgan odam uchun tushunarli bo‘lishi nuqtai nazaridan darslik va qo‘llanmalarni ko‘rib chiqdim va tushundimki, eng yaxshi variant, shubhasiz, “O‘zbek tili: yangi boshlanuvchilar uchun to‘liq kurs” (mualliflar Ad Backus) bo‘ladi. va Jeroen Aarssen).

Ushbu darslikda barcha soha va mavzular bo‘yicha eng zarur grammatika va asosiy so‘z boyligi mantiqiy ketma-ketlikda berilgan bo‘lib, birinchi boblardan so‘ng turk tilidagi to‘liq asl parchalarni o‘qish imkonini beradi. Bundan tashqari, tilning rasmiy "akademik" versiyasidan farqli o'laroq, diqqat markazida bo'ladi.

Ushbu qo'llanmada bir marta tushuntirilgan yoki tahlil qilingan narsalarning javoblari va tarjimalari takrorlanmaydi, bu sizni allaqachon o'rganilgan va o'zlashtirilgan ma'lumotlarga murojaat qilishga undaydi.

Turk tilini o'qish juda oson

Birinchi navbatda turk tili fonetik yozma til bo‘lib, hozirgi turk tili lotin alifbosidan foydalanadi. Otaturk inqilobi va 1928 yilgi islohotdan oldin lotin alifbosi tovushlarning turkiy talaffuziga moslashtirildi, turk tili arab alifbosidan foydalangan.

Demak, turkiy tilda har bir harf bir tovushga mos keladi, undoshlar birikmasi (sh, ch, ght kabi) mavjud emas, shuning uchun har bir harf alohida talaffuz qilinadi. Talaffuz odatda yozma matnda ko'rgan narsangizga mos keladi, quyidagi istisnolardan tashqari:

- c ingliz kabi talaffuz qilinadi j (j am), shuning uchun so'z faqat(faqat, faqat) kabi talaffuz qilinadi sah-deh-jeh.

- ç ingliz kabi talaffuz qilinadi ch (ch arge), frantsuzcha bilan adashtirmaslik kerak ç , kabi talaffuz qilinadi s.

- ğ - talaffuz qilinmaydigan harf (oldingi unli tovushni uzaytiradi)

- ş ingliz kabi talaffuz qilinadi sh .

- ı - kabi ko'rinadi i nuqtasiz. Ajablanarlisi shundaki, turkcha katta harf bilan yozadi ı - bu men (ingliz tilida katta harf bilan yozilgani kabi), lekin turkchada katta harf bilan yozilgan I- Bu İ , shuning uchun barcha sayyohlar tugaydigan shahar emas I stanbul (Istanbul), va İ Stanbul. ı neytral unli tovush sifatida talaffuz qilinadi.

Umlautlar ö/ü nemis tilidagi kabi talaffuz qilinadi.

Ushbu qoidalar va istisnolarni bilganingizdan so'ng, siz turk tilida biror narsa o'qiy olishingiz kerak, garchi mahalliy aholi so'zlarni biroz boshqacha talaffuz qilishi mumkinligiga tayyor bo'ling. Misol uchun, men so'zlardagi "e" harfini ko'pchilik "a" deb talaffuz qilishini aniqladim.

Siz allaqachon ko'plab turkcha so'zlarni bilasiz

Turk tilida bir zumda tanigan ko‘plab tanish so‘zlarni topganimdan juda xursand bo‘ldim. Barcha tillarda bo'lgani kabi, siz tilni o'rganishni boshlashdan oldin, odatda, minglab so'zlar bazasidan boshlaysiz. Turk tili boshqa tillar singari ingliz tilidan ko'plab brend nomlari va texnologik atamalarni o'zlashtirgan.

Lekin men uchun qiziqroq bo'lgan narsa shu ediki, turk tilida boshqa tillardan juda ko'p o'zlashtirilgan so'zlar bor, eng ajablanarlisi (va men uchun foydali) frantsuz tilidan olingan. Men topgan manbalardan biri turk tilida frantsuz tilidan kelgan taxminan 5000 so‘z borligini da’vo qilmoqda. Taqqoslash uchun, 6500 ta soʻz arabcha, 1400 tasi fors tilidan, 600 tasi italyan tilidan, 400 tasi yunon tilidan, 150 tasi lotin tilidan kelgan. Ko‘p hollarda o‘zlashtirma so‘zning turkiy muqobili bo‘lib, u kundalik muloqotda afzal ko‘riladi, lekin ba’zi hollarda so‘z so‘z yoki tushunchaning yagona belgisi bo‘lib, ba’zida ikkala so‘z ham qo‘llaniladi (sifatida). shahar Va Kent"shahar" uchun, qaerda shahar turkiy bo'lmagan so'zdir).

Men shaxsan duch kelgan so'zlarni o'z ichiga oladi kuaför, imkoniyat, bufe, lise (litsey), bulvar, asensör, aksesuar, kartuş, ekselans, sal ...va ishonchim komilki, yana ko'plar bor. Albatta, ularni tanib olish ba'zan qiyin, chunki ular turkiy transkripsiya qoidalariga muvofiq yozilgan, lekin talaffuz qilinganda frantsuzcha so'zlarga juda o'xshash (garchi ularda frantsuzcha burun bo'lmasa ham). Agar siz frantsuz tilini bilmasangiz ham, siz ushbu so'zlarning ko'pini taniy olasiz, chunki ularning aksariyati ingliz tilida yaxshi o'rnatilgan.

Qiziq, men hatto ispancha so‘zni ham tanidim hammom turkchada!

O'ziga xos va asli turkiy bo'lgan lug'atga kelsak, agar siz shunchaki samarali yodlash usullarini qo'llasangiz yoki asosiy so'z birikmalarini yuklab olib, so'zlarni yodlash va mashq qilish uchun ilovaga yuklasangiz va uni muntazam ravishda ishga tushirsangiz, uni hayratlanarli darajada tez o'zlashtirishingiz mumkin. mumkin bo'lgan eng tez natijalar. tovushlarning yangi birikmalariga o'rganing. Turk tilidagi so'zlarning ildizlari, qoida tariqasida, qisqa bo'lib, ularni eslab qolishni va keyinchalik ular asosida yanada murakkab hosila so'zlarni ochishni osonlashtiradi.

Qo'shimchalar faol so'z boyligini kengaytirishga yordam beradi

Hosil boʻlgan soʻzlarga qaytadigan boʻlsak, shuni taʼkidlash kerakki, soʻz boyligingizni kengaytirish ustida ishlashda asosiy koʻnikma soʻz tuzilishi va til qanday “ishlashini” tushunish boʻladi. Shu nuqtai nazardan, lug'at va grammatika bir-biri bilan chambarchas bog'liq: siz lug'atdagi ko'pgina so'zlarni matnda yozilganidek qidira olmaysiz, lekin agar siz asosiy grammatik tuzilmalarni bilsangiz, darhol aniqlaysiz. so‘zning ildizi va uning ma’nosini lug‘atdan izlay olish.

So'z boyligini kengaytirishning eng tezkor usullaridan biri bu standart qo'shimchalarni yodlashdir. Ularning aksariyati muhim funktsiyalarni bajaradi: otlarni sifatlarga (yoki aksincha) yoki fe'llarga (infinitivlar bilan tugaydigan) aylantirish. -mek/-mak), yoki ma'lum bir kasbga tegishli bo'lgan shaxsni belgilash, masalan, qo'shimchalar yordamida -ci/-ci (yosh– fe’ldan o‘quvchi o'rganish- o'qish).

Yana bir muhim qo'shimcha - egalik yasalish qo'shimchasi. Siz uni hamma joyda uchratasiz, shuning uchun uni tanib olishni o'rganing. Masalan, Istiqlol asosiy ko'cha/xiyobonning nomi yoki ko'cha, yonida men yashagan, shuning uchun ko'cha deyiladi Istiqlol ko'chasi. Suffiks -si bu yerda egalik maʼnosi va soʻz aks etadi Istiqlol“mustaqillik” degan ma’noni anglatadi. (Ingliz tilidagi misolni ko'rib chiqing: ular turk tilida gapirishni afzal ko'rishadi Mustaqillik xiyoboni, lekin emas Mustaqillik xiyoboni). Xuddi shu tarzda, shahardagi barcha universitetlarning (universitet) nomlari mavjud universitet si .

Shunday qilib, turkiy qo'shimchalar boshqa tillarda alohida so'zlar, masalan, old qo'shimchalar bilan uzatiladigan ma'nolarni ifodalaydi.

Umuman olganda, barcha qo'shimchalar va so'zlar bilan bog'liq yana bir muhim kuzatuv: siz ko'nikishingiz kerak bo'lgan unlilar uyg'unligi qonunlari. Men buni venger tilida ham uchratdim, ammo boshqa tillarda bu hodisa deyarli uchramaydi, shuning uchun o'zingizni butunlay boshqacha fikrlash tarziga o'rganishingiz kerak. Turk tilining boshqa ko‘plab jihatlari singari, unlilar uyg‘unligi ham ko‘rinadiganidan osonroq, lekin unlilarni ma’lum bir tartibda joylashtirish odatini shakllantirish uchun vaqt kerak bo‘ladi. Aytgancha, suhbatning dastlabki bosqichida siz hali ham xato qilasiz, lekin ko'p hollarda odamlar sizni hali ham tushunishadi.

So'z va jumlalarni jumboq kabi birlashtiring

Turk tiliga yo'naltirilgan fikrlashning biroz "qayta tuzilishini" talab qiladigan bir jihat shundaki, turkiy tilda oddiy "bo'lish" yoki "bor" fe'llari mavjud emas. Bu bema'ni tuyulishi mumkin, lekin "mening mashinam bor" o'rniga "mening mashinam bor" deyishga biroz odatlanganingizdan so'ng, nima ekanligini tushunasiz.

Turk tilining yana bir “g‘alati” jihati so‘z tartibidir. Masalan, fe’llar gap oxirida keladi. Shunday qilib, siz aytasiz: o'rganyapman- "Men turk tilini o'rganyapman." Menimcha, bu ingliz tilidan ham mantiqiyroq, chunki siz o'qigan narsangiz uni o'rganganingizdan muhimroqdir. Shuni yodda tutish kerakki, tillar ma'lumotni "qayta ishlash" ning turli usullariga ega va agar tilda biror narsa bizning odatiy fikrlash modelimizga mos kelmasa, vahima qo'ymaslik kerak.

Ba'zi dizaynlar haqida o'ylab, ularning qanday ishlashini tushunganingizdan so'ng, ular mantiqiy va ravshan bo'ladi. Masalan:

Nerelisin(iz)"Siz qayerdansiz?" Keling, uni qismlarga ko'rib chiqaylik: Ne-re-li-sin(iz): -gunoh= siz, -siz= siz (odobli/ko'plik shakli), -li= dan, joy qo'shimchasi, -ne= nima (yoki shunchaki nere= qayerda). Chunki fe'l yo'q bo'l, iboraning ma'nosi so'zning alohida muhim tarkibiy qismlaridan iborat.

So'z bilan ham xuddi shunday nereye, bu “Qaerga?” degan ma’noni anglatadi. ( nere+ e (Kimga) va xat "y" ikkita unlini ajratish).

Grammatika sizga juda mantiqiy tuyuladi

Bu men bilan qanday sodir bo'ldi. Tilda juda kam istisnolar mavjud, konjugatsiya va so'z yasalishi shu qadar izchilki, grammatika tizimiga o'rganish juda oson: oddiy o'tgan zamon, ikkita hozirgi zamon (biri inglizcha davomiy zamonga o'xshash va boshqasi standart hozirgi zamon), kelasi zamon va boshqalar.

Tugash yordamida hozirgi zamonning shakllanishiga bir misol -er fe'l bo'ladi donmek(burilish), uchinchi shaxsda hamma uchun tanish bo'lgan birlik tovushlar doner.

Ha, ingliz yoki rus tillari bilan farqlar bor, lekin boshqa tillarni o'rganish tajribamga asoslanib, turk tilida istisnolar va umuman tasavvur qilib bo'lmaydigan va mantiqsiz tuzilmalar mavjud.

Bundan tashqari, turk tilida grammatik jins, aniq yoki noaniq artikl va tartibsiz ko‘plik qo‘shimchasi yo‘q (ba’zi hollarda ko‘plik qo‘shimchasini qo‘shish ham shart emas) -ler/-lar, agar ko'plik ma'nosi kontekstdan aniq bo'lsa, masalan, son bilan ishlatilganda).

Boshida sizga qandaydir muammo tug'dirishi mumkin bo'lgan yagona holat - bu nemis tilida juda ko'p asablarimni buzgan ayblov. Agar ayblovchi haqidagi g'oya sizni chalg'itsa, men sizga kamida bir necha hafta Esperanto tilini o'rganishingizni qat'iy tavsiya qilaman: esperantodagi ayblovdan foydalanish menga turk yoki nemis tillaridagi har qanday nazariy tushuntirishdan ko'ra yaxshiroq tushunishga yordam berdi, bundan tashqari, deyarli yagona "qiyin" » butun tilda grammatik qurilishni tushunish.

Esperantoda ĉu dan foydalanish menga qo'shimcha/zarrachalar muammosini intuitiv ravishda tushunishga yordam berdi mi/mı/mü turk tilida. Bu zarracha oddiy ha/yo‘q javobini talab qiladigan savollarga qo‘shiladi (ingliz tilida biz bu farqni shunchaki intonatsiya yordamida ko‘rsatamiz). Buni tushunish aslida juda oson, lekin ko‘nikish oson emas, shuning uchun avvalo uni soddaroq tilda o‘rganish haqiqatan ham tushunishingizda “sakrashni boshlash” imkonini beradi.

Masalan, so'z ishlaydi"ishlaydi" degan ma'noni anglatadi va çalışıyor mu? - "U ishlaydi?"

Turkiya - Janubi-G'arbiy Osiyoda joylashgan respublika. Bu davlat aholisining o'z tili bor. Turk tilida Shimoliy Iroq, Suriya va Bolgariyada ham so'zlashadi. Viza rejimi bekor qilingandan so'ng, mamlakat ko'plab ruslar uchun eng mashhur dam olish maskanlaridan biriga aylandi. Turk tilini o'rganish osonmi? Agar siz bir qator grammatik qoidalarni o'rgansangiz va suhbatni davom ettirishga yordam beradigan so'zlar va iboralarni eslab qolsangiz, bu mumkin.

Turkchani mustaqil ravishda qanday o'rganish mumkin - yo'llar.

Turk tilini o'rganish uchun nima kerak?

Ba'zi odamlar Turkiyaga savdo maqsadlarida tashrif buyurishadi. Ular imo-ishoralar orqali muloqot qilmasliklari uchun mahalliy tilni bilishlari kerak. Kimdir u erga tashrif buyurish, dam olish yoki sog'lig'ini yaxshilash uchun boradi. Turk tilini o'rganmoqchi bo'lganlar uchun foydali bo'ladi:

· til bo‘yicha darsliklar va o‘quv qo‘llanmalar (ular jumlalar tuzish imkonini beruvchi zarur grammatik qoidalarni o‘z ichiga oladi);

· o'quv dasturlari (ular Internetda mavjud, testlar bilan nazariya va amaliyotni o'z ichiga olgan maxsus disklar ham sotiladi, bu kitob o'qishni yoqtirmaydiganlar uchun qulay);

· Turkcha lug‘at va so‘zlashuv kitobi (mashqlar davomida notanish so‘zlarni yozib, so‘ng ularni lug‘atdan qidiring);

· audioyozuvlar va videomateriallar (ushbu vositalar yordamida siz o‘z so‘z boyligingizni yanada kengaytirishingiz mumkin).

Olingan bilimlarni tizimlashtirish uchun ular qog'ozga yoziladi. Transkripsiyaga ega yangi so'zlar, individual qoidalar va iboralar - hamma narsa daftarga yozib qo'yilgan, shunda siz uni keyinroq ochishingiz va o'rganganlaringizni takrorlashingiz mumkin.

Uyda turkchani noldan qanday o'rganish mumkin?

Har qanday tilni o'rganish mumkin, agar inson unga intilsa. U repetitorga ishga joylashadimi yoki mustaqil ravishda darslik va lug‘atlardan foydalanib o‘qishni boshlaydimi, baribir, u o‘zining intellektual qobiliyatini safarbar qilishi kerak bo‘ladi. Bu erda to'g'ri munosabat muhim ahamiyatga ega. Turkchani mustaqil ravishda qanday o'rganish mumkin?

Har doim biron bir sharq davlatining tilini o'rganishni orzu qilganmisiz? Keyin e'tiboringizni turkchaga qarating. Bu boy tarixga ega qiziqarli til. Ushbu maqolada siz turk tilini o'rganishning eng yaxshi usulini va qaerdan boshlashni bilib olasiz.

Ushbu maqola 18 yoshdan oshgan shaxslar uchun mo'ljallangan

Siz allaqachon 18 yoshga kirdingizmi?

Nega turk tilini o'rganishni boshlashingiz kerak?

Turk tilini o'rganishga qiziqqan har bir kishi turli maqsadlarga ega bo'lishi mumkin. Ba'zi odamlar bu mamlakat madaniyatini o'rganishga qiziqadi, boshqalari sayohat qilishni yoki hatto u erda yashashni xohlaydi, boshqalari esa yangi biznes sherikliklarini yaratish va umuman bizneslari uchun turk tilini bilishlari kerak.

Ma’lumki, Turkiya Yevropa dunyosi, sharqiy davlatlar va Osiyo o‘rtasida o‘ziga xos “ko‘prik”dir. Bu strategik mavqe, bu davlat bilan hamkorlik qilish juda foydali ekanligini anglatadi, shuning uchun ham ko'plab rus ishbilarmonlari turk tilini o'rganishga juda qiziqishmoqda. Va bu nafaqat Rossiyaga taalluqli, balki barcha Yevropa davlatlari Turkiyaga e'tiborini qaratib, buni iqtisodiy nuqtai nazardan qilishmoqda.

Ishbilarmonlik aloqalari va aloqalaridan tashqari, Turkiya o'zining tarixi va juda qiziqarli madaniyati bilan ham o'ziga jalb qiladi. Shuning uchun ko'plab sayyohlar bu mamlakatga tashrif buyurishga va uning dunyosiga kamida bir marta sho'ng'ishga juda qiziqishadi.

Maqsadingiz nima bo'lishidan qat'iy nazar, bu mamlakatga yaxshiroq moslashish uchun siz turk tilini o'rganishni boshlashingiz kerak bo'ladi.

Qanday qilib turkchani noldan mustaqil ravishda o'rganish mumkin?

Ko'pchilik darhol tezlik, tilni o'rganish uchun qancha vaqt ketishi yoki uni munosib darajada o'zlashtirish uchun qancha vaqt ketishi haqida so'rashni boshlashi mumkin. Bunday va shunga o'xshash savollarga aniq javob yo'q, bu har bir kishi uchun boshqacha bo'lishi mumkin. Agar sizda poliglot bilimlari yoki tillarni o'rganish tajribasi bo'lsa, ehtimol siz uchun vaqt tezroq o'tadi, garchi turk tiliga kelganda, aniq aytish mumkin emas.

Turk tili o'ziga xos mantiqqa ega bo'lgan juda qiziqarli tildir. Bu so'zlar va jumlalar tuziladigan matematik formulalarga biroz o'xshaydi. Bu erda hamma narsa ingliz tilidagidek oddiy emas va oddiy so'zlarni tiqish yordam bermaydi, garchi turk tilida bu holda qilolmaysiz.

Endi bu qiyin til ekanligini tushunib, turk tilini o'zlashtirish uchun etarlicha motivatsiyangiz bor yoki yo'qligini oldindan aniqlashingiz kerak, chunki uni o'rganish qiyin, ayniqsa ekspress dastur yordamida buni tezda qilishni istasangiz. Agar sizda turk tilini noldan mustaqil ravishda o'rganish va uni uyda boshlang'ich darslikdan o'zlashtirish uchun etarli motivatsiya va vaqtingiz bo'lmasa, yaxshi maslahat beradigan va sizga hamma narsani tushuntirib beradigan repetitor yoki o'qituvchining yordamiga murojaat qilganingiz ma'qul. batafsil kerak. Moskvada o'qituvchilarni topish qiyin emas, bugungi kunda ko'p odamlar bu tilda mashq qiladilar.

Agar siz o'zingiz juda g'ayratli bo'lsangiz, qiyinchiliklardan qo'rqmasangiz va aniq maqsadingiz bo'lsa, unda siz turk tili kabi qiyin tilni ham o'zlashtira olasiz.

Turk tilini o'rganishni qaerdan boshlash kerak?

Albatta, har qanday tilni o'rganishda eng muhim savol - qaerdan boshlash kerak? Va bu har doim boshi berk ko'chaga olib keladi, istak bordek tuyuladi, maqsad bor, lekin biz qaerdan va qanday boshlashni bilmaymiz, shuning uchun biz ko'pincha to'xtab qolamiz va harakat qila olmaymiz.

Turk tilini o‘rganishda ham boshqalar kabi, boshi tilning o‘ziga, uning muhiti va madaniyatiga sho‘ng‘ishdir. Bir mamlakatga sayyoh sifatida tashrif buyurish har doim idealdir, lekin bu har doim ham mumkin emas, ayniqsa u erga tayyor holda borishni istasangiz. Shuning uchun, ushbu "cho'milish" ni yaratish uchun siz o'zingizga turkiy nutqni har tomonlama eshitish imkoniyatini berishingiz kerak.

Ajoyib variant televizor bo'ladi. Endilikda turkcha onlayn-kanallarga ega internetga hamma kirish imkoniga ega. Shuningdek, turk tilida audio kitoblar, ko‘plab serial va filmlar mavjud. Albatta, musiqa yozuvlari ham mavjud. Ushbu materiallardan kundalik tinglash uchun foydalaning. Ushbu amaliyot sizga yangi tilni yaxshiroq idrok etishga, uning talaffuzini tushunishga va keyinchalik fonetikani osongina o'zlashtirishga yordam beradi.

Turk tilining asosiy xususiyati va hattoki ta’kidlashi ham affikslardir. Bu qiziq nuqta: bitta affiksli bitta so'z butun jumlaning ma'nosini sezilarli darajada o'zgartirishi mumkin. Qolaversa, turkiy tilda affikslar so‘z ustiga yasalib, unga butun gap uchun yetarli bo‘lgan ma’no qo‘shadi. Bitta so‘zda bir vaqtning o‘zida o‘ntagacha shunday affiks bo‘lishi mumkin va ularning har biri tegishlilik, hol, predikat va hokazo ma’nolarni bildiradi.

Bundan tashqari, so'zlarning alohida tarjimasi chalkash bo'lishi mumkin va nima aytilayotganini tushunish qiyin bo'ladi. Shu sababli, fikringizni yangicha tarzda o'zgartirish ham juda muhimdir, chunki bu jarayonda u juda ko'p o'zgaradi va siz narsalarga butunlay boshqa tomondan qaraysiz.

Bularning barchasida chalkashib ketish juda oson va siz etarli vaqtsiz buni qila olmaysiz. Shunday qilib, o'zingiz uchun o'qish uchun eng qulay sharoitlarni yarating va qiyinchiliklardan qo'rqmang.

Turk tilini o'rganishning asosiy bosqichlari

Uyda turk tilini o'rganish jarayoniga o'tadigan bo'lsak, siz o'rganishingizga biroz vaqt ajratishingiz kerakligini tushunishingiz kerak, har kuni kamida 30-40 daqiqa. Bu juda muhim vaqtni yo'qotish emas, bu sizga yaqin kelajakda tilni boshlang'ich darajada o'zlashtirishga imkon beradi.

Biz sizni ogohlantiramizki, har qanday ish, ayniqsa turk tiliga kelganda, qiyin, chunki siz jumlalar va so'z shakllarini shakllantirish uchun mantiqingizni qayta tiklashingiz kerak bo'ladi. Agar siz jumboqlarni yaxshi ko'rsangiz, bu til sizga albatta yoqadi.

Shunday qilib, biz qaerdan boshlashni aniqladik: o'zingizni qulay his qilish uchun o'zingizni til muhiti va madaniyatiga singdirishingiz kerak.

Keyingi qadam so'zlarni va ularning shakllanishini o'rganishdir. Bu o'rganish eng qiyin, ammo qiziqarli narsalardan biridir. Affikslarning yasalishi va ularning so‘z bilan qanday qo‘shilishini tushunish.

Bu erda siz ko'p narsalarni siqishingiz va juda ko'p so'zlarni yodlashingiz kerak bo'ladi. Dastlabki bosqichda har doim shunday bo'ladi, shuning uchun o'zingizga so'zlarni yozib, keyin ularni yodlaydigan daftarni oling. Iloji boricha ko'proq so'zlarni o'rganishga harakat qiling. Odatda bu kuniga 15-20 so'z, lekin ba'zilarida kamroq bo'lishi mumkin, boshqalari esa, aksincha, ko'proq beriladi. Qaysi miqdor to'g'ri ekanligini aytish qiyin, bu erda asosiy narsa sifat, shuning uchun hamma narsani vijdonan bajarishga harakat qiling.

Nafaqat so'zlarni, balki butun jumlalarni ham o'rganing va hatto ularni lug'atingizga yozib oling. Bu uni tezda o'zlashtirish uchun yaxshi amaliyotdir. Naqshli jumlalarni va ular qanday o'qilishini bilish orqali siz odamlarni osongina tushunishni boshlashingiz mumkin.

So'zlarni, iboralarni va jumlalarni iloji boricha talaffuz qilishingiz kerak. Bu fonetik jihatdan to'g'ri ovozga erishishning asosiy usuli. Turk tilidagi fonetika unchalik murakkab emas, hatto juda oddiy, shuning uchun u rus odami uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi. Iloji boricha tez-tez xotiradan iboralarni talaffuz qilishga harakat qiling yoki ularni bir necha marta o'qing. Subtitrli teleseriallarni o‘rgatayotganda o‘zingizga yoqqan yoki tushunmaydigan iboralarni yozib, takrorlashga harakat qiling. Bu o'rganishda juda ko'p yordam beradi.

Esda tutingki, tilni tez o'rganishning kaliti muntazamlikdir. Agar siz turk tiliga vijdonan va muntazam ravishda vaqt ajratsangiz (kuniga kamida 40 daqiqa yoki taxminan bir soat), unda atigi 16 ta intensiv darsda siz birinchi natijalarni ko'rishingiz mumkin.

Tilning grammatikasiga e'tibor bering, lekin agar siz nutqni chuqur o'rganishni xohlamasangiz, lekin odamlar bilan tushunish va muloqot qilishni xohlasangiz, unga yopishib qolmang. Affikslar bilan bog'liq bo'lgan asosiy fikrlarga e'tibor bering, ularni o'rganing, holatlarni eslang, shuningdek, til mantiqini tushuning. Shunda siz o'zingizga kerak bo'lgan hamma narsani o'zlashtirasiz va erkin muloqot qilishni boshlaysiz.

Turk tilini qanday o'rganish mumkin: xulosa

Shunday qilib, turk tilini o'rganish natijalarini sarhisob qilib, quyidagi fikrlarni eslab qolishingizni tavsiya qilamiz:

O'zingiz uchun qulay "turk" muhitini yarating, unga sho'ng'in.
O'qishda qiynalayotgan bo'lsangiz, onlayn kurslar va repetitordan foydalaning.
Affikslarga alohida e'tibor bering.
So'zlarni, iboralarni o'rganish va ularni talaffuz qilish, lug'atni o'rganish va fonetikani yaxshilash.
Faoliyatingizga imkon qadar ko'proq vaqt ajrating, har kuni kamida 30-40 daqiqa.

Turk tilini o'rganishga arziydimi yoki yo'qligini faqat siz hal qilishingiz mumkin. Bu murakkab, lekin juda qiziqarli va ko'p yo'nalishlarda yangi imkoniyatlar ochadi.

O'qish foydali bo'lishi mumkin: