A harfi bilan boshlanadigan noodatiy nomlar. Qizlar uchun ruscha ismlar va ularning ma'nolari

Toʻliq Rus nomlari- bu ham otasining ismi, ham ismi, ham familiyasi. Bundan tashqari, otasining ismi tizimni ajratib turadigan narsadir Rus nomlari boshqa mamlakatlarda qabul qilingan tizimlardan. Va ismning qo'shimcha shakllari sifatida kamaytiruvchi yoki taxalluslar mavjud. Biror kishiga har qanday yoshda taxallus berilishi mumkin. U o'z egasi bilan tug'ilish paytida olingan ismdan ham chambarchas bog'liq edi. Taxallus, masalan, odamning biron bir fe'l-atvori yoki u yashagan joy haqida gapirdi. Ko'pincha, taxallusni faqat oila va ba'zi yaxshi do'stlar bilishardi, lekin ichida kundalik hayot juda faol foydalanilgan. Qadimgi ruscha ismlar va taxalluslar o'rtasidagi nozik chiziqqa qaramay, ular hali ham bir xil emas edi. Bu tushunchalar orasidagi chegaralarni aniqlash juda qiyin.

Misol uchun, rus ayollari o'z farzandlarini yomon yoki yomon ishlardan himoya qilish uchun ularga ism qo'yishgan. Bunday nomlar har qanday o'simliklar, hayvonlar yoki uy-ro'zg'or buyumlarini bildiruvchi so'zlardan hosil bo'lgan va tabiiyki, taxalluslarga juda o'xshash edi. Suvga cho'mish yili (988) Rossiya uchun burilish nuqtasi bo'ldi. O'sha paytdan boshlab nomlashda ko'p narsa o'zgarib, ko'p asrlar davomida nomlash tizimini oldindan belgilab berdi. Hozir ruslar qolganlar kabi Sharqiy slavyanlar 10-asrning oxirigacha o'z farzandlarini shaxsiy ismlar bilan chaqirishga odatlanganlar "suvga cho'mish nomi" tushunchasiga ko'nikishga majbur bo'lishdi. Aynan o'sha paytda zamonaviy ruscha deb hisoblangan nomlarning aksariyati paydo bo'ldi. Yangi qoidalar ota-onalarni farzandlariga faqat suvga cho'mish marosimi orqali ism berishga majbur qildi - faqat shu tarzda ism to'g'ri va haqiqiy deb hisoblanishi mumkin edi.

Xristian nomlari eng ko'p edi turli kelib chiqishi- Lotin, yunon, ibroniy, chunki Vizantiya yunonlar ular bilan aloqada bo'lgan xalqlar nomlarining "vakillarini" birlashtirgan. Taqvimga hatto "umumiy slavyan" (Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav, Yaroslav), shuningdek, Skandinaviya nomlari (Igor, Olga, Oleg) kiritilgan. To'g'ri, ular yuqori tabaqaning imtiyozi hisoblangan va oddiy odamlar, qoida tariqasida, ular bilan hurmat qilinmagan.

Faqat 1917 yildan keyin juda ko'p o'zgarishlar yuz berdi va bunday "knyazlik" ismlari tez-tez ishlatila boshlandi. 16-asrning oxiriga kelib, butparastlarning shaxsiy laqablari va ismlari amalda foydalanishdan chiqarildi. Chet el nomlari, ayniqsa, ularni asl shaklida talaffuz qilish qiyin bo'lgan oddiy odamlar uchun juda qiyinchilik bilan ildiz otgan. O'sha kunlarda to'g'ri nom berish uchun faol kurash olib borildi. Ismning "tahqirlovchi" noto'g'ri yozilishi sharmandalik va sharmandalikka tenglashtirildi. Aybdorlar sud orqali jazolandi.

Faqat 1675 yilda qirollik farmoni e'lon qilindi, unda ushbu turdagi "jinoyat" ga nisbatan sodiqroq munosabat belgilandi. Endi bu holat biz uchun qiziq tuyuladi, chunki rus xalqi o'sha paytda aql bovar qilmaydigan sa'y-harakatlar bilan o'rganib qolgan barcha nomlar bizga allaqachon tanish va tanish bo'lib qolgan. Ko'pchilik hattoki ko'pchilik buni bilib hayron bo'lishadi. Rus erkaklari Va ayol ismlari butunlay boshqacha kelib chiqishi bor. Bu nomlarimizning shunday qiziqarli va voqealarga boy tarixi.

Rus ayol ismlarining ma'nosi

A harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Alvina- qadimgi nemis tilidan - olijanob, do'st, hamma.
Anjeliya- nemis nomidan Anelie, Xudoga qasamyod qilish.
Augusta / Avgustin(eski) - yoz
Avdotya(Evdokiya xalqi) - mashhur
Avelina(Ibroniycha) - hayot kuchi
Aureliya(yangi) - oltin
Aurora(yangi) - tong ma'budasi
Agapia(eski) - yunon tilidan. agapao - men sevaman.
Agata(yangi) / Agafya / Agathia(eski) - yunon tilidan. agathos - yaxshi, halol, mehribon.
Aglaida(eski) - porloq / go'zallik qizi, jozibasi
Aglaya(yangi) - yorqin
Agnes /Agnes(eski) - pok
Agniya(eski) - beg'ubor yoki olovli
Agrippina / Agrefena(eski) - Rim familiyasidan Agrippus (Agrippa)
Ada(eski) - bezak
Adina - Yahudiy nomi, "nozik, nozik" deb tarjima qilingan.
Adel /Adelia/ Adelaida(Qadimgi nemis) - adaldan - olijanob va heyd - davlat, tabaqa.
Aza(eski) - birinchi
Azalea(yangi) - gullaydigan buta
Aida(yangi) - hosil berish
Isadora- Isis sovg'asi (yunoncha)
Aisylu- oy go'zalligi
Aquilina / Akulina(eski) - burgut
Aksinya(Kseniyadan xalq tili) - mehmondo'st yoki aksincha, begona ("xenos")
Akulina(lat.) - burgut
Alevtina(eski) - yovuzlikka begona
(eski) - odamlarning himoyachisi
Alena(to'liq Elena) - quyoshli, qizil, oqlangan
(lat.) - begona, boshqa
(yangi) - maftunkor
(eski) - (semit tillaridan) "ma'buda"
Albina(eski, yangi Alvina qarang) - "oq"
Almira(yangi) - tinch
Alfiya(arabcha) - uzoq umr ko'rgan
Amina(yangi) - sodiq
(eski) - tirilgan
Anadolu(yangi) - sharqiy
(eski) - farishta
Aneliya(yunoncha) - engil
Anjela(yangi) - farishta
Animaisa(eski) - jonli
Anisiya / Anisya(eski) - yoqimli hidli
Anita(yangi) - qaysar
(eski) - "inoyat"
Antonina / Antonida(eski) - mehribon
Antonia(eski) - jangga kirish
Anfisa/ Anfusa(eski) - gullash
Anthia(eski)
Amira(eski arabcha) - malika
Apollinariya(eski) - quyosh ma'budasi
Arevik(Armancha) - quyosh
Ariadna(eski) - uxlab yotgan
(Irina xalqi) - xotirjam
Arkadiya(yangi) - cho'pon ayol
Arseniya(yangi) - jasur
Arciana
Artemiya(eski) - zarar ko'rmagan
Asel- Qirg'iziston Asel; /æˈsel/; arab tilidan ʿsl – “asal”, “shirin”
Asta(eski)
Aster(yangi) - "gul"
Astrid(scand.) - ehtirosli
Afanaziya(eski) - o'lmas
Afrodita(eski) - dengiz ko'pikidan paydo bo'lgan
Aelita(yangi) - yunon tilidan. aer - havo va litos - tosh
Aella(yangi) - yunon tilidan. aello - bo'ron, bo'ron

B harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Bazhena(Qadimgi rus) - avliyo
Beata(yangi) - baraka (lotincha) - baxtli (yunoncha)
Beatris(eski) - baraka (lotin) - baxtli (yunoncha)
Bela(shon-sharaf) - chiroyli
Bella(yangi) - chiroyli
Bellatrix(lat.) - jangchi
Berta(yangi) - ajoyib
Bogdana(shon-sharaf) - Xudo tomonidan berilgan
Bozena(Qadimgi rus) - Xudoning, barakali, Xudo tomonidan in'om etilgan
Boleslav(shon-sharaf) - ulug'vorroq
Borislava(shon-sharaf) - shon-sharaf uchun kurash
Bridget(yangi) - bo'sh joy
Bronislava(shon-sharaf) - ulug'vor himoyachi

B harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

(eski) - kuchli
(eski) - sog'lom
Wanda(slavyan.) - mehmondo'st
Varvara(eski) - yirtqich
Vasilina(yangi) - qirollik
(eski) - shoh
Vassa(eski) - malika
Vatslav(shon-sharaf) - ulug'vorroq
Vevey(eski) -
Velora / Veloriya(yangi) - Buyuk Oktyabr inqilobidan
Venera(eski) - "sevgi"
(eski) - "imon"
(eski) - g'alabaga ishonish
Veselina(slav.) - quvnoq
Vesta(eski) - uyning homiysi. o'choq
Vidana(shon-sharaf) - ko'zga ko'ringan
Viktorina(eski) - g'olib
(eski) - "g'alaba"
Vilena(yangi) - V. I. LENINdan
Viola/ Violetta / Violanta(yangi) - "binafsha"
Virineya(eski) - yashil, yangi
Vitaliy/ Vitalina(yangi) - hayotiy
Viulena(yangi) - V.I. Ulyanovdan LENIN
Vlada(slav.) - egalik qilish
Vladilena(yangi) - "Vladimir Ilich Lenin" qisqartmasi
Vladimir(yangi) - dunyoga egalik qilish
Vladislav(shon-sharaf) - shon-shuhratga ega
Vladlena(yangi) - Vladilenaga o'xshash
Vlasta(shon-sharaf) - hukmdor
iroda(yangi) - erkin uslub
Vseslav(shon-sharaf) - hamma joyda ulug'vor

G harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Gaia(yangi) - turmush o'rtog'i
Gali(eski) - yorqin
(eski) - xotirjam
Ganna(Annadan ukrain xalqi) - muborak
Gayana/ Gayaniya (eski) - yunon tilidan. ge - yer
Gvinet(Uels) - baxt, omad
Elena(Yelenadan yangi ukrain) - engil
Geliy(yangi) - quyosh (Helios)
Gella(eski) - suvga tushdi
Genrietta(Qadimgi nemis) - olijanob go'zallik
Gertruda(yangi) - ayollarning homiysi
Glafira(eski) - murakkab
Glitseriya(eski) - shirin
Gloriya(eski) - "shon-sharaf"
Golub(Qadimgi rus) - tender
Gorislava(shon-sharaf) - olovli shon-sharaf
Gulane- (yunoncha) - gul
Gulnora- (Ozarbayjon) - anor guli
Gyulchatay

D harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Dazdraperma(yangi) - "Yashasin Birinchi May!"
Daina(yangi) - Diana ismining yana bir o'qilishi
Dana(yangi) - daryo ma'budasi
(eski) - g'olib
Darina/Darena(slav.) - iqtidorli
Daryana(yangi) - g'olib
Dekabrina(yangi) - qish
Deya / Diya(yangi) - ilohiy
Ginevra- qirol Arturning rafiqasi Ginever nomidan
Juliet(eski) - Yuliyaning analogi
(yangi) - Rim ma'budasi Diana nomidan
Dilia
Dilya- ruh (turkman tilidan)
Dilfuza- kumush jon (turkmanchadan)
Dina / Diniya(eski Digna tilidan) - "imon"
Diodora(eski) - Xudo tomonidan berilgan
Dionisiy(eski) - vinochilikning homiysi
Dobrava(Qadimgi rus) - mehribon
Yuqori pech / Domina(eski) - xonim, uy bekasi.
Domnika / Dominika(eski) - tegishli Xudoga
Donara(yangi)
Doroteya / Doroteya(eski) - yunon tilidan. doron - sovg'a, sovg'a va teos - xudo.

E harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Momo Havo(eski) - hayot beruvchi
(eski) - olijanob
Evdokiya(eski) - taniqli
Eulaliya(yunoncha..) - notiq
Evlampiya(yunoncha) - engil
Evpraxia(keksa) - yaxshi ish qiladigan, ezgu ayol
Evstoliya(eski) - yaxshi kiyingan
Evfaliya(eski)
Efrosin(yunoncha) - yaxshi niyatli, quvonchli
(eski) - benuqson
(eski) - tanlangan, yorqin, quyoshli
(eski) - Xudoga sajda qilish
Elikonidalar(eski)
Germiona(eski)
Efimiya / Evfemiya(eski) - taqvodor

Z harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

(yangi) - "Xudoning in'omi"
Jdana(Qadimgi rus) - kutilgan
Yasemin

Z harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Qiziqarli(eski) - quvnoq
Zaira- arabcha ayol ismi, ko'plab xalqlar orasida mashhur. Tarjimada "yorqin, gullaydigan, chiroyli" degan ma'noni anglatadi. -at bilan tugaydigan shakl ham bor: Zayrat.
Zara- ko'plab xalqlar orasida tez-tez ishlatiladigan ismlar ro'yxatiga kiritilgan forscha ayol ismi - "oltin" degan ma'noni anglatadi. Bu nomdan ko'plab hosilalar mavjud bo'lib, ularning har biri "zar" - "oltin" ildiziga ega: Zarema, Zarai, Zarbiyke, Zargishi, Zarifa va boshqalar.
Zarema- Forscha ayol ismi, "oltin" degan ma'noni anglatadi. Variantlar mavjud: Zarnigar - "oltin go'zallik", Zarbaft - "oltin brokar", Zarbanu - "oltin xonim"
Zarina / Zorina(yangi) - engil, oltin
Zaryana- boshqa shon-sharaf
Saure- 1) Tong yulduzi, Venera. 2) yaltiroq, yaltiroq.
Zvenislava(shon-sharaf) - shon-shuhratni yoyish
Zemfira(arabcha) — isyonkor
Zilya
Zinaida(eski) - Zevsdan tug'ilgan
Zinoviya(eski) - "Zevsning kuchi"
Zlata(shon-sharaf) - oltin
Zozan(kurdcha) — alp oʻtloqlari
(eski) - "hayot"

I harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Ivanna(Yuhannodan nar.) - "Xudoning sovg'asi"
Ida(yangi) - tog', "avlod"
Ilaria(eski) - quvnoq
Iliana(yangi)
Ilona(yangi)
Inga(yangi) - boshqa Scanddan. Invio - mo'l-ko'llik xudosining nomi.
Inessa(yangi) - sokin
(eski) - Rim nomi / bo'ronli oqim
Joanna(eski) - "Xudoning sovg'asi"
Yunus(eski) - "kaptar"
Gipatiya(yangi) - otlar, otlar (begemotlar) bilan bog'liq.
Hippolita(yangi) - "(g)ippo" dan - ot va "litos" - tosh, taxta
Irada- Ko'p xalqlar orasida uchraydigan forscha ayol ismi "orzu", "xohlagan" deb tarjima qilingan.
Iraida(eski) - kamalak ma'budasi
Irena(eski) - tinch
Iroida(eski) - qahramon, qahramonning qizi
Irakli(eski)
(eski) - "tinchlik"
Isidora(eski) - tug'ilish homiysi
Uchqun(yangi) - samimiy, yorqin
Ifigeniya(eski) - o'lmas
Va men(eski) - yunon tilidan. ia - binafsha

K harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Qadriyo
Kermen(qalm.dan) - sincap
Kalisa(eski) - issiq, qizg'in
Callista(yunon tilidan) - chiroyli, ajoyib
Kamilla- (nemischa bilan) - romashka
Kamila- (Muslim Komildan) - komillik
Kapitolina(eski) - asosiy
(yangi) - oldinga intilish
Karolin (qadimgi nemis) - malika
Katerina(Av. Yekaterinadan) - beg'ubor
(eski) - "xonim"
Kirill(eski) - bekasi
Klaudiya(eski) - oqsoq yoki Klavdian oilasidan
Klara(yangi) - aniq
Klaris /Klarissa(yangi) - engil
Kleopatra(eski) - go'zallik
Clio- Kleopatra uchun qisqa
Kler
Konkordiya(eski) - undosh, kelishish
Konstans(eski) - doimiy
(yangi) - suvga cho'mgan
(eski) - begona

L harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Lada(Qadimgi rus) - sevgilim
Lana(yangi)
(eski) - "chayqa"
Laura- "Lavr" dan
Leyla(arabcha) — oydin tun, qorong‘ulik
Lena- mash'al
Leniana(yangi) - Lenindan
Lenin(yangi) - Lenindan
Leonida(eski) - "sherning avlodi"
Leonila(eski) - sher
Leontia(yangi) - sherning
Lesya(yangi) - jasur
Liviya(eski) - asli Liviyadan
(eski) - birinchi
Lillian(yangi) - gullash
(yangi) - "gul"
Lilit(eski) - "tun"
Lina(yangi) - Elinaning mustaqil nomi yoki kichraytiruvchisi
Lira(boshqa gr.) — sanʼat homiysi
Lea/ Lei(eski) - sher
Laura(frantsuz) - dafna
Luiza(yangi) - Lui erkak ismidan kelib chiqqan bo'lib, "mashhur jang" degan ma'noni anglatadi.
Lukeriya(Glikeriya xalqi)
Luciana(eski)
Lukina / Lucina(eski)
Lusine(Armancha) - oy nuri
Lyubava(Qadimgi rus) - go'zallik
(eski) - "sevgi"
Lyubomir(shon-sharaf) - dunyoning sevgilisi
(eski, slav) - odamlar uchun aziz
Lyalya(yangi) -

M harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Mavra(eski) - qora tanli, qora tanli
Magda(yangi) - qarang Magdalalik
Magdalalik(eski) - ovozli / asli Magdaladan, Falastinda
Madlen(yangi) - qarang Magdalalik
Mayya /may(yangi) - bahor ma'budasi
Malvina(Qadimgi nemis) - maldan - adolat va sharobdan - do'st..
(eski) - "marvarid"
Mariana / Maryana(eski)
Marianne(eski Mariamna xalqi)
Marietta / Marietta(yangi)
Marika(yangi)
(eski) - dengiz
/ Marya (eski) - achchiq
Mari(yangi) - Mariya versiyasi
Marlen(Nemis) - Maryam va Magdalena ismlarining kombinatsiyasi
Marlena(yangi)
Marta(yangi) - bekasi
Marfa(eski) - murabbiy
Matilda(Qadimgi germancha) - makhtdan - kuch va hild - jang.
Matryona/ Matron(eski) - xonim, oilaning onasi, onasi
Melaniya / Melaniya(eski) - qorong'i, qorong'i
Melitina(eski)
Milada(slav.) - mehribon
Milan / Milena/ (slav.) - sevgilim
Militsa(eski, mashhur) - shaxsan yoqimli
Milia(yangi)
Miloslava(shon-sharaf) - shon-sharaf shirin
Mira(shon-sharaf) - tinch
Mirra(slav.) - xushbo'y, xushbo'y
Miroslava(shon-sharaf) - g'olib
Metrodora(gr.) - onaning sovg'asi.
Mlada(slavyan.) - yosh
Mstislava(shon-sharaf) - g'olib
Muse(eski) - san'at / ilhom ma'budasi

N harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Nada(eski) - "umid"
(eski, mashhur) - "umid"
Nadiya(xalq tili, Nadejdadan) - "umid"
Naina(yangi)
Naira(Arman)
Nana(eski) - nimfa
Nastasya(nar., Anastasiyadan) - tirilgan
Natalya/ Natalya(eski) - onalik
Nelli(yangi) - yosh; quyosh
Neonila(eski) - printsipial
(eski) - "g'alaba"
(eski) - hukmdor
Ninella(yangi)
Ninel(yangi)
Novella(eski) - yangi
(eski)
Nora(yangi) - sovuq
Nasiba(arabcha) - Nur keltiruvchi, to'g'ri yo'lga boshlovchi

O harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

(Ukraina xalqi, Kseniyadan) - mehmondo'st
Octavia(eski) - sakkizinchi
Oktyabrina(yangi) - kuz
Olesya(Ukraina, Aleksandrdan) - jasur
Oliviya(yunoncha) - daraxt
Olimpiada(eski) - xotirjamlikni saqlash
Olimpiya(yangi) - Zevs nomi bilan atalgan
(eski, eski rus) - avliyo

P harfi bilan boshlangan qizlar uchun ruscha ismlar

Pavel(eski) - kichik
Pavlina(eski) - go'zallik
Patrisiya(eski) - aristokrat
Pelagiya(yunoncha) - dengiz
Platonida(eski) - Platonning avlodi
Poliksena(eski) - troyan malikasi

A harfi bilan boshlangan ayol ismlari uning tashuvchisi atrofidagi odamlarning fikrlarini jalb qiladigan yorqin, yorqin, g'ayrioddiy shaxs bo'lishini anglatadi. Qoida tariqasida, ular hamma narsaga ochiq bo'lgan ijodiy shaxslardir.

Hayotda o'z da'vatingizni topish A harfi bilan boshlangan ismli qizlar uchun asosiy vazifadir.

A harfi bilan boshlangan ismli qizlar butun qalbini ishga soladigan ajoyib ishchilardir. Lekin faqat bir shart bilan, bu ularning sevimli narsasi bo'ladi.

Ularga o'z iste'dodlarini to'liq ochib berish qiyin. Shu sababli, qizlar ko'pincha uzoq vaqt davomida o'zlari yoqtirgan faoliyatni topa olmaydilar.

Ular o'z maqsadlariga juda tez erisha oladilar.

Biroq, qat'iyatlilik va o'ziga ishonch bo'lmasa, A harfi bilan boshlangan chiroyli ayol ismlari bo'lgan qizlar doimo muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Shu sababli, ularning chiroyli billur qal'alari qulab tushadi.

Chiroyli pravoslav nomlari

Rus pravoslav A harfi bilan boshlangan ayollar ismlari qadimgi davrlarda juda mashhur bo'lgan, xususan:

Avageya;
avdokiya;
Avdotya;
Agatya va boshqalar.

A harfi bilan boshlangan eng mashhur ismlardan ba'zilari quyidagi ro'yxatdagi nomlarni o'z ichiga oladi.

Avdotya	yaxshi niyat, yaxshi niyat
Aglaya	yorqin, chiroyli, ko'zni qamashtiruvchi
Agafya	mehribon ruh
Agnes	sof, beg‘ubor, qo‘zichoqdek
Agrafena	qo'llamagan toychoq
Agripina	qayg'u tashuvchisi
Adelaida	xushbo'y
Aksinya	sargardon, begona, boshqa davlatdan
Akulina	burgut
Aleksandra	himoyachi, shafoatchi
Aleksandrina	insoniyatni himoya qilish
Alena	yorqin, yorug'lik keltiradigan
Alina	go'zal, go'zallik keltiruvchi
Elis	asilzoda tug'ilgan ayol
Alla	har xil, hamma kabi emas
Albina	oq, toza
Olma	qabul qilish, tushunish
Anastasiya	o'limdan tirilgan kishi
Anjela	farishtalar tomonidan yuborilgan, farishta
Anjelina	farishta
Anna	olijanob, mehribon
Antonina	sarson-sargardon
Antonia	rangsiz, shaffof
Anfisa	gullar, gullash
Apollinariya	xudo Apollonga tegishli
Arina	tinch
Asya	yakshanba
Afanaziya	boqiylikka ega
Areseniya	etuk, jasur, irodali
Anita	shirin, yumshoq

Qizig'i shundaki, o'rta asrlarda aksioma mavjud edi - ayolning ismi qanchalik uzoq bo'lsa, shunchalik chiroyli bo'ladi.

A harfi bilan boshlangan uzoq o'rta asr nomlari:

Alessandra	himoya qiluvchi, himoya qiluvchi, jasoratga to'la
Allegriya	jonli, optimistik
Amerenta	yo'qolmaydigan
Anankieta	e'lon qilish
Annanzieta	xabar tashuvchisi
Antonneta	qimmatli, bebaho
Apollonariya	san'at xudosi Apollonga bag'ishlangan
Apolloniya	porlayotgan, quyosh nurini keltiruvchi
Annabella	suyukli, bebaho
Angioletta	farishtalar tomonidan tushirilgan
Adelfin	qardoshlik
Anastasiya	tiklangan, tirilgan
Aoibhinn	go'zal, bu dunyoga adolat olib keladi
Annelisa	nafis, nafis
Alastrayona	odamlarni himoya qilish

Turli mamlakatlarda A harfidan boshlanadigan ismlar

Har bir davlatning o'ziga xosligi bor chiroyli ismlar A harfi bilan boshlangan qizlar uchun. Shuni ham ta'kidlash joizki, har bir mamlakatda ismning go'zalligi uchun o'z mezonlari mavjud. Ism assotsiatsiyalarni yaratadi.

Uning ovozi va ismga xos bo'lgan ma'no tufayli biz uning egasi haqida ba'zi fikrlarga egamiz.

Qadim zamonlardan beri har bir irq va millat vakillari ayol nomiga o'zlarining muqaddas ma'nolarini kiritdilar.

Hind nomlari

Inglizcha variantlar

Angliyada A harfi bilan boshlangan ismlar juda keng tarqalgan, ularning umumiy soni 300 ga yaqin. Ro'yxatda keltirilgan ismlar eng mashhur va mashhur deb hisoblanadi.

Aaren	tik tog', tosh
Abagayl	ota uchun quvonch
Abella	qo'y boqish
Ava	yashash, mobil
Avalin	oqlangan qush
Avalon	olma oroli
Agata	chiroyli, yaxshi
Xaggay	turmush qurmaslik
Adain	olovli
Adaminna	tuproq
Adeline	olijanob tug'ilish
Adelfa	aziz singlim
Adel	olijanob
Admiranda	ajoyib
Azalea	quruq, hissiyotsiz
Azera	moviy osmon, jozibali
Alannis	chiroyli, ko'zni qamashtiruvchi
Alvena	elf do'sti
Alea	ulug'vor, buyuk
Aleksis	himoya qilish
Aleta	rostgo'y
Alivia	elf armiyasi
Alisiya	olijanob ko'rinish
Alissa	alyssum gul
Almira	shoh, malika
Amaliya	Ish
Amarillis	porlash, uchqun
Ametist	hushyorlik
Anabel	nafis go'zallik
Annamaria	nafis, chiroyli sevgilim

Arabcha variantlar

Shuni ta'kidlash kerakki, ular chiroyli ayol ismlari A harfi bilan qizning tug'ilgan vaqtiga, ya'ni mavsumga qarab odamlar tomonidan tanlangan.

Agar siz tug'ilgan bolaga ism qo'ysangiz, deb ishoniladi qish oyi, iliq ma'noga ega yumshoq qizning nomi, keyin muvozanat tiklanadi.

Yilning issiq va issiq oylarida tug'ilganlarning ismlari, aksincha, salqinlik va tinchlik keltirishi kerak. Bu, ayniqsa, sharqiy, arab mamlakatlari uchun to'g'ri keladi.

Abal	yovvoyi gullaydigan atirgul
Abia	ulug'vor
Abir	chiroyli xushbo'y
Abla	chiroyli, g'ayrioddiy shakllarning egasi
Abra	namuna
Avatif	hissiy
Adab	ishonchli
Adaviya	yozgi gul
Adiba	aqlli
Adila	halol, adolat keltiradi
Adn	Eden
Azhar	gullash
Azra	tunda sayr qilish
Azror	sirli
Azil	tender
Azila	olijanob
Ashima	himoya qilish
Aziza	qimmatli, qimmatli
Azza	flot oyoqli jayron
Aida	mukofotlash, yuksaltirish
Ain	ko'zlar, qara
Ayni	bahor guli, tazelik
Oysha	tirik, gullab-yashnagan
Akila	dono, qobiliyatli
Alhena	yulduz, uzuk
Olmos	qimmatbaho, yorqin tosh
Xomon	xavfsizlik, tinch
Anmar	yirtqich mushuk, leopard
Ahlam	dono, Xudo tomonidan in'om etilgan, orzu
Ashvoq	mehr, ehtiros

Afrika qit'asining nomlari

Issiq Afrika aholisi sehrli xurofotlarga eng sezgir hisoblanadi. Aynan shuning uchun ham ular bolaning kelajakdagi taqdiri tug'ilish paytida unga qanday ism qo'yilganiga bog'liq bo'lishiga ishonishadi.

Shunday qilib, eng mashhurlari - sobiq rahbarlarning ismlari, hukmdorlar va mashhur odamlar.

Abangu	o'rmondan kelgan qiz
Abeni	uzoq kutilgan
Aboyo	vaqtni behuda sarflash
Abuto	yashirin
Agak	kalxat
Agvang	bo'ri qiz
Agot	tosh, kuchli
Adaeze	qirol qizi
Adanna	otaning qizi
Advar	buyuk ovchi, qotil
Adebowal	uyini, vatanini topgan malika
Qo'shilgan	yashil chigirtka
Adeola	toj sharafi
Ajambo	kechqurun, quyosh botganda tug'ilgan
Ajuoga	davolovchi, yaralarni davolovchi
Aduor	tong nurlarida tug'ilgan
Ayna	qiyin tug'ilgan
Akiny	tong yorug'ida tug'ilgan
Akoko	shovqinli, shovqinli
Alala	yo'qolgan
Amadi	quvnoq, quvnoq
Amaka	go'zal yuz
Ambala	chandiq, iz
Anan	bolalarning to'rtinchisi
Anyang	timsoh, yirtqich
Apanda	eshakdek qaysar
Apudo	qalin
Ataro	ishlaydigan ayol
Atino	yulduzlar nurida paydo bo'ldi
Og'riq	quyosh nurida tug'ilgan

Gretsiyadan ismlar

Ushbu ajoyib qadimiy kuchning barcha nomlari uning madaniy merosini o'z ichiga oladi va Evropa sivilizatsiyasining haqiqiy olmosidir.

Mifologiya bizga bugungi kunda ham mashhur bo'lgan juda ko'p g'ayrioddiy va hayajonli nomlarni berdi.

Agazangelos	farishtadek go'zal
Agata	mehribon, yaxshi
Agepe	Sevgi
Aglaya	go'zallik bilan porlaydi
Aglea	ko'zni qamashtiruvchi porlash
Avval	shonli, mashhur
Adelfa	aziz singlim
Adoniya	menga buyuradi
Adrasteia	mard, sherdek mard
Aella	bo'ron
Ayol	binafsha
Iolanta	binafsha gul
Akanta	o'tkir tikan
Alala	urush qichqirig'i
Aleksina	himoya qilish
Alekto	g'ayratli
Alceste	uyga qulaylik berish
Alkmena	oy, oy nuri
Althea	davolovchi yaralar
Amalzeya	tinchlik berish
Amarantos	yo'qolmaydigan
Ambrosiya	boqiylikni berish
Andromache	jangchi kabi jang qiladi
Andromeda	urush kabi fikrlash
Anemon	shabada
Anzaia	gullash
Antigona	qarshi
Apolloniya	buzuvchi
Ariadna	ruhi pok
Artemida	xavfsizlikni ta'minlash

An'anaviy hind variantlari

Qadimgi hindlarning e'tiqodlariga ko'ra, qizlarga ismlar faqat ota-onasi yoki hurmatli urug' rahbari tomonidan berilishi kerak. Bu bola xuddi shunday muhim va dono bo'lib ulg'ayishi uchun amalga oshiriladi.

Bularni alohida ta'kidlash joiz ajoyib ismlar qadimiy variantlardan unchalik farq qilmaydi, ular ham faol ishlatiladi.

Qizlar uchun ispan ismlari

Ispanlar dunyodagi eng dindor xalqdir. Ular katoliklarga e'tiqod qiladilar va shuning uchun ham katta qiymat Ispanlar o'z hayotlarini cherkov va Xudoga bag'ishlaydilar.

Shu tufayli eng nomlar cherkov qadimiy ildizlariga ega va katolik avliyolari va shahidlariga bag'ishlangan. U bu xalqning ayol ismi uzun, oddiy. Axir, ularning ko'pchiligi g'ayrioddiy, da'vogar va yangi paydo bo'lgan ismlarni yoqtirmaydi va ularni umuman qabul qilmaydi.

Yapon qiz ismlari

Yapon nomlarining kelib chiqish tarixi shakllanishdan boshlanadi lingvistik xususiyatlar bu xalq. Bu bizning eramizning boshlanishidan 300 yil oldin sodir bo'lgan. e. O'sha davrda jamiyatning tabaqalanishi hukmron urug'lar va ularga xizmat qiluvchi hunarmandlar, savdogarlar va boshqalar kabi qatlamlarga aylana boshladi. Qullar jamiyatdagi eng quyi qatlam sifatida e'tirof etilgan. Qaysi birini aniqlashni osonlashtirish uchun ijtimoiy guruh u yoki bu shaxsga tegishli bo'lsa, muayyan foydalanishga qaror qilindi o'ziga xos xususiyatlar har bir guruh nomlarida. Masalan, "uji" zarrasi faqat yuqori tabaqa vakillari va asosan erkak jinsi tomonidan ishlatilishi mumkin edi.

Shunday qilib, o'ziga xos nomlarga ega bo'lgan juda ko'p sonli turli avlodlar shakllandi. Ularni bir xil o'ziga xos komponentlar birlashtirdi. Keyinchalik jamiyat va davlat rivojlanishi bilan urug'ning ijtimoiy holati o'zgarishi mumkin. Keyin ismlar ham o'zgardi. Hozirgi vaqtda ma'lum bir ijtimoiy qatlamga mansubligini ko'rsatadigan zarralar faqat ildizlar bo'yicha odamning qaysi jinsga tegishli ekanligini ko'rsatadi.

Uy o'ziga xos xususiyat ayol ismlari erkaklar versiyalariga nisbatan ularning aniqroq va sodda ma'nosidir. Ota-onalar va qarindoshlar ism tanlashga alohida e'tibor bilan yondashadilar. Axir, ism nafaqat go'zal, balki familiya bilan ham uyg'un bo'lishi kerak. Ularning erkak ismlari bilan umumiyligi shundaki, barcha yapon ismlari ikkita komponentdan iborat. Birinchi ieroglif aks ettiradi umumiy ma'no nomi, ikkinchisi qo'shimcha va spetsifikatsiya uchun javobgardir umumiy ism. Misol uchun, Akiko - kuz bolasi yoki kuz bolasi.

Qizig'i shundaki, barcha yapon ayol ismlarining muhim qismi mavhum ma'noga ega, masalan, Ai - sevgi. Keyingi guruh tabiatni bildiradi va flora. Misol uchun, Nana - olma.

Yapon tilida 2 mingdan ortiq ierogliflar mavjud bo'lib, ular ota-onalarga turli xil narsalarni yaratishga imkon beradi g'ayrioddiy nomlar ularning farzandi uchun. Ular orasida ism-sharif degan narsa yo'q.

Azumi	yashash uchun xavfsiz, himoyalangan joy
Ai	Sevgi
Akemi	yorqin, ko'zni qamashtiruvchi go'zallik
Akiko	aqlli bola yoki kuz bolasi
Azemi	qushqo'nmas gul
Ayano	ipak rangi
Aki	yorqin, jozibali
Akane	qizil, yoqimli, chiroyli
Akira	tong, yorug'
Amaya	kechqurun yomg'ir yog'adi
Arizu	olijanob ko'rinish
Amaterezu	osmon bo'ylab yorqin
Aoi	ko'k
Asuka	xushbo'y hid, ajoyib hid
Atsuko	issiq bola
Ayako	akademiya bolasi
Aya	rang-barang, rang-barang
Ayam	iris
Ayaka	yorqin gul, xushbo'y
Asemi	tong go'zalligi

Dunyoda A harfi bilan boshlanadigan juda ko'p g'ayrioddiy, qiziqarli, chiroyli va hayratlanarli ayol ismlari mavjud. Hammasi bo'lib ularning soni 7 yuzdan oshadi va tug'ilmagan bolaga ism tanlash faqat tasavvur va imtiyozlarga bog'liq. . Albatta, A harfi bo'lmagan ayol ismlari bor, lekin ular kam emas. Har holda, tanlov faqat insonning afzalliklari va ta'miga bog'liq. Har qanday ism go'zal - buni unutmang!

Diqqat, faqat BUGUN!

IN erta bolalik notinch, faqat hayotning birinchi yilining oxiriga kelib u xotirjam bo'ladi, yaxshi rivojlanadi va erta yurishni boshlaydi.
"Iyul" Adel - beadab, mehribon, ammo juda zaif qiz. U tengdoshlaridan biroz tortinchoq, xafa bo‘lib qolishidan qo‘rqadi. U o'zini qanday tutishni biladi: u onasiga uy ishlarida bajonidil yordam beradi, qo'g'irchoqlar bilan o'ynaydi va tikuvchilikni erta o'rganishni boshlaydi. O'qishni juda yaxshi ko'radi o'smirlik fantaziya yoki ilmiy-ommabop adabiyotlarni afzal ko'radi. U kichkina bolalarni yaxshi ko'radi va qo'shnilarning bolalari bilan o'ynashni yaxshi ko'radi. U maktabda yaxshi o'qiydi, ammo kamtarlik va ma'lum bir cheklov unga o'zini to'liq ifoda etish imkoniyatini bermaydi. U ko'pincha musiqa uchun yaxshi qulog'i, yaxshi ovozi bor va musiqa maktabini muvaffaqiyatli tamomlay oladi. Ammo bunday qiz haqiqatan ham kattalarning yordamiga muhtoj, ayniqsa ota-onasining o'zi katta muvaffaqiyatlarga erishishi qiyin; Ota-onasi uning qobiliyatlariga e'tibor berishlari va uni rivojlantirishga yordam berishlari muhimdir. Adel yaxshi sportchi bo'lishi mumkin: tennischi, suzuvchi, gimnastikachi. U tabiatan xarakterga ega, ammo unda jangovar fazilatlarni tarbiyalash kerak.
Voyaga etgan Adel tashqi yordamisiz jasoratli bo'lmaydi. U xuddi kamtarin, uyatchan va shu qadar xotirjam bo'lib qolishi mumkinki, u go'dakdek tuyuladi.
O'z ishida Adel juda ehtiyotkor, majburiy va aniq. Hech qachon hamkasblarini tushkunlikka solmaydi. U zo'r ishchi, o'z sohasidagi professional, lekin u abadiy faqat yaxshi ijrochi bo'lib qolishi mumkin. U martaba orttirishga intilmaydi va unga yordam berish boshqalarning xayoliga ham kelmaydi, lekin behuda. Adel ajoyib lider bo'lishi mumkin, uning odamlar bilan til topishish qobiliyati, uning xotirjam tabiati va hamkasblarini mag'lub etish qobiliyati unga va butun jamoaga yaxshi xizmat qilishi mumkin; Odatda hamma uni hurmat qiladi va uning fikrini inobatga oladi.
Ekstremal sharoitlarda Adel iloji boricha o'zini qanday yig'ishni, asosiy narsaga e'tibor qaratishni va xotirjamlik bilan yagona to'g'ri qarorni qabul qilishni biladi. U kamdan-kam xato qiladi. Adel o'zining haq ekanini bilsa, juda qat'iy va qat'iyatli bo'lishi mumkin.
"Yoz" Adel o'ziga ishonchi yo'qligi sababli odamlar bilan til topisha olmaydi, "dekabr" yoki "fevral" hamma bilan bog'lanmaydi. umumiy til, u ayollarga qaraganda erkaklar bilan muloqot qilishni osonlashtiradi.
Adel butun umri davomida boshqalarga e'tibor bermay, xotirjam turmushga chiqadi. U tanlagani bilan uzoq vaqt uchrashadi va ularning do'stligi rivojlanadi oilaviy ittifoq. Bu ayolning xarakteri farzandli bo'lganda o'zgaradi. Tinch va muvozanatli, agar bolalarni himoya qilish kerak bo'lsa, u "sher" bo'lishi mumkin. IN oilaviy hayot Adel sabrli, chidamli va qiyin paytlarda erini qo'llab-quvvatlashga qodir.
U o'zining "yarmi" uchun yumshoq va sodiq do'stdir. Adel uy bekasi va gavjum joylarda bo'lishni yoqtirmaydi. Uning shaxsiy hayotida bir yoki ikkita sodiq do'stlari bor, u faol ishtirok etadi: uy ishlarida yordam berish, bolalari bilan qolish, erlari bilan yarashish. Do'stlari uni shunchaki sevadilar. Adel ovqat pishirishni yaxshi ko'radi, u mehmonlarni yaxshi ko'radi, ularni katta zavq bilan qabul qiladi va dasturxonni saxiylik bilan yozadi.
IN yaqin munosabatlar Adel yumshoq, itoatkor, muloyim. Turmush o'rtog'ining barcha istaklarini bajonidil qondiradi, lekin birinchi kunlardan emas. Er katta sabr-toqat ko'rsatishi va uning his-tuyg'ularining samimiyligiga amin bo'lishi uchun ko'p harakat qilishi kerak va Adel qanday qilib minnatdor bo'lishni biladi va sabri va kutishi uchun uni qiziqish bilan mukofotlaydi. U sevgisiz jinsiy aloqani tan olmaydi, u o'zini his-tuyg'ularga butunlay, zaxirasiz beradi va hech qachon erini aldamaydi. Turmush o'rtog'ining xiyonati oilaviy munosabatlarni umr bo'yi buzishi mumkin, garchi u ajralishga qaror qilmasa ham.
Adel hayvonlarni juda yaxshi ko'radi, ko'pincha uning uyida kichik mushuk yoki it yashaydi.

Qabul qilingan qisqartmalar: az. – Ozarbayjon, ingliz - ingliz, arab. - arab, oromiy. - aramey, bolgar - bolgar, devor. - Uels, Hung. - venger, gal. - Gal, yunon - yunoncha, daniyalik. – Daniya, qadimgi ingliz - Qadimgi ingliz, qadimgi nemis. - Qadimgi germancha, qadimgi ibroniycha. - ibroniy, qadimgi hind. - Qadimgi hind, qadimgi irland. - Qadimgi irland, qadimgi norveg. - Qadimgi island, qadimgi fors - qadimgi fors, qadimgi rim. - qadimgi Rim, boshqa rus. - Qadimgi ruscha, boshqa Skandiy. - Qadimgi Skandinaviya, Misr. - misrlik, ayol – ayol, zap. – gʻarbiy, hind. - hind, ispan - Ispan, bu. – italyan, qozoq. – qozoq, kelt. – Keltlar, lat. - Lotin, yonib. - Litva, er. - erkak, golland - golland, norveg - Norveg, fors - fors, polyak. - Polyak, so'zlashuv - so'zlashuv, rom. - Ruminiya, rus. - Rus, Sami. – Sami, Skt. - sanskrit, serb. - Serb, Suriya. - Suriya, Skand. - Skandinaviya, slav. – Slavyan, qarang – qarang, Sov. – sovet, avliyo frantsuz - Qadimgi frantsuz, toj. – tojik, tat. - tatar, turkiy. – turkiy, o‘zbek. – o‘zbek, ukrain - Ukraina, eskirgan. - eskirgan, fin. - Fin, frantsuz. - Fransuzcha, friz. - friz, shved. - shved, chex. - Chexiya, Shotl. - Shotlandiya, Janubiy slavyan - Janubiy slavyan.

Horun (qadimgi ibroniycha) - erkak, "yorqin".
Abakum (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudoning quchog'i". Kalendarda - Xabakkuk.
Abbos (arabcha) - erkak, "ma'yus", "qattiq".
Abdraxmon (arabcha) — erkak, «Rahmonning xizmatkori».
Obigayl, Obigayl, Obigayl(Qadimgi ibroniycha) - ayol, "ota mening quvonchim, mening zavqim".
Abish (qoz.) – Abdrahmon ismining erkak, qisqartirilgan shakli (qarang).
Abram (qadimgi ibroniycha) - erkak, "xalqlarning buyuk otasi". Variantlar: Ibrohim, Ibrohim, Ibrom.
Abrosim (yunoncha) - erkak, "o'lmaslar tomonidan yuborilgan, ilohiy". Kalendarda - Ambrose.
Avvakum - Abakum ismining erkak, cherkov shakli (qarang).
Avgust (lat.) - erkak, "ulug'vor, muqaddas".
Avgustin (lat.) - erkak, "Avgust bilan bog'liq" (qarang Avgust).
Augusta - ayol avgust nomi uchun shakl (qarang).
Avdey (ibroniy yoki yunoncha) - erkak, "Xudoning xizmatkori" yoki "euphonious". Kalendarda - Obodiyo.
Avdon (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudoning xizmatkori".
Avdotya - ayol, Evdokiyaning so'zlashuvi (qarang).
Abner (qadimgi ibroniycha) - erkak, "ota (xudo) - nur".
Averky (lat.) - erkak, "ushlab turish".
Averyan - erkak, Valeryan ismining varianti (qarang).
Absalom (qadimgi ibroniycha) - erkak, "dunyoning otasi".
Auxentius (yunoncha) - erkak, "o'sish, o'sish".
Ibrohim - erkak, Ibromga cherkov (qarang).
Aurora (lat.) - ayol, tong ma'budasining nomi.
Avtonom (yunoncha) - erkak, "o'z qonunlari bilan yashaydi".
Agap (yunoncha) - erkak, "sevmoq". Kalendarda - Agapius.
Agapia - ayol Agapiusga (qarang Agap).
Agata (yunoncha) - ayol, "mehribon, yaxshi". Rus xalq shakli - Agafya.
Agatangel (yunoncha) - erkak, "xushxabar".
Agaton (yunoncha) - erkak, "mehribon, olijanob".
Agafya (yunoncha) - ayol, Agata bilan bir xil (qarang). Kalendarda - Agathia.
Agey (qadimgi ibroniycha) - erkak, "tantanali, bayram". Kalendarda - Xaggay.
Aglaida (yunoncha) - ayol, "go'zallik, joziba qizi" (Aglaya bilan solishtiring).
Aglaya (yunoncha) - ayol, "go'zallik, porlash".
Agnes, Agnessa (lat.) - ayol, "sof, beg'ubor".
Agniy (yunoncha) - erkak, "pok, benuqson, solih". Kalendarda - Ag.
Agniya - ayol Agniyga (qarang).
Agrafena - ayol, Agrippina uchun so'zlashuv (qarang).
Agrippina (lat.) - ayol, rim tilidan. familiya Agrippa (yunoncha "ushlash" + "oyoq" dan).
Ada - ayol yoki 1) qadimgi ibroniy tilidan. ‘adā “bezatish” yoki 2) qadimgi nemis tilidan. adel "olijanob".
Odam Ato (qadimgi ibroniycha) - erkak, "odam", "erdan yasalgan". Asli va tom ma'noda - "qizil yer, qizil tuproq".
Adela (qadimgi nemis) - ayol, qisqa shakl Adal bilan boshlangan ismlarga - "olijanob".
Adelaida (Qadimgi nemis) - ayollik, Adelheidning "olijanob" + "mehribonlik, mulk, lavozim" hosilasi.
Adeline (frantsuz) - ayol, Adela ismining hosilasi (qarang).
Adele, Adele (frantsuz) - ayol, Adela ismiga teng (qarang). 1920-yillar Sovet kalendarlari. tavsiya etilgan ismlar ro'yxatiga Adele ismini kiritdi. Shundan so'ng u vakillar tomonidan qo'llanila boshlandi turli millatlar sobiq SSSR. Misol uchun, Olmaotada 1930-1970 yillarda rus oilalari bolalariga vaqti-vaqti bilan berilgan. Shuni ta'kidlash kerakki, in so'nggi yillar Adel/Adel ismi ko'pincha qozoq oilalarida qizlarga beriladi.
Adela - Adel (qarang) yoki Adela (qarang) ismining ayol, ruslashtirilgan versiyasi. So'nggi yillarda qozoq oilalarida qizlarga Adel ismi ko'pincha beriladi.
Odilxon (arab-turk) – erkak, arab. Adil "adolatli" (musulmon hukmdorlarining epiteti) + turkiy. xon “hukmdor”.
Adina - ayol, ehtimol Ada ismining hosilasi (qarang).
Adinay (qozoq), ayol 1. Fors tilidan hosila bo‘lishi mumkin. er. Adina nomi bilan atalgan - "bayram", "juma". 2. Adina (qarang) + Kaz dan tuzilgan qo‘shma ism bo‘lishi mumkin. ah "oy".
Adolf (qadimgi nemis) - erkak, "olijanob" + "bo'ri".
Adrian (Ant.) - erkak, "Adria rezidenti". Xalq shakli: Andrian.
Adriana - ayol Adrianga (qarang).
Az (qadimgi ibroniycha) - erkak, "shifokor". Kalendarda - Aza.
Aza (arabcha) - ayol, "tasalli". Er bilan adashtirmaslik kerak. pravoslav kalendarida Aza nomi bilan atalgan (qarang. Az)!
Azamat (arab.) – erkak, 1) “buyuklik, shon-shuhrat”; 2) “fuqaro”; 3) “haqiqiy otliq”, “jasur”, “yaxshi”. Qozoqlar orasida eng keng tarqalgan. 1986 yilda Adma-Otada u uchinchi eng keng tarqalgan edi erkak ismi qozoq oilalaridan yangi tug'ilgan chaqaloqlar. U boshqa turkiy xalqlar orasida, masalan, tatarlar orasida ham uchraydi.
Azar (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudo yordam berdi". Kalendarda - Azariya.
Aida (arabcha) - ayol, "foyda, mukofot".
Oygul (turk-fors) – ayol, turkiy. ah "oy" + pers. "gul" xirilladi. A.G‘ofurovning fikricha, ayol ismlarida ai komponenti ko‘chma ma’noda qo‘llanib, “chiroyli, go‘zal” ma’nosini bildiradi.
Aidar (arab, qozoq) - erkak, arabcha lotin. Haydar «sher» (Haydar — xalifa Alining laqabi). Qozoqlar orasida, bundan tashqari, bu nom "peshona" degan ma'noni anglatadi.
Aydos (turkiy, arabcha) – erkak, in Ushbu holatda turkiy Ai - "baxt", "baxtli soat". forscha. dos - "do'st").
Ayjan (turkiy, arabcha) – ayol, Kaz. ah "oy" + pers. jan "jon". Hammasi birgalikda - "oydek go'zal", "oyga o'xshash".
Ayla - ayol, fin. va Sami Helga ismining varianti (q.v.).
Aymurat (turk-fors) – erkak, bu holda turkiy. Ai - "baxt", "baxtli soat". + pers. Murat (qarang).
Aisa, Aiza (qadimgi ibroniycha) – erkak, fonetik variantlari erkak. Gais nomi etimologik jihatdan Isoning "Xudoning rahm-shafqati" nomi bilan bir xil.
Akaki (yunoncha) - erkak, "yaxshi xulq".
Akil (lat.) - erkak, "burgut".
Akim (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudo o'rnatgan, o'rnatgan". Kalendarda - Yoaxim.
Akindin (yunoncha) - erkak, "xavfsiz".
Akinf (yunoncha) – erkagi, sümbül guli nomidan keyin va qimmatbaho tosh yaxonta, sirkon, granat. Kalendarda - Iakintos.
Akram (arabcha) - erkak, "eng bag'rikeng, eng saxiy".
Aksen - erkak, Avksentiyning so'zlashuv so'zi (qarang).
Aksinya (va Aksenya) - ayol, rus. adv. Kseniya nomidan shakl (qarang). Ukrainada u Oksanaga o'xshaydi.
Akudin - erkak, Akindinning so'zlashuv so'zi (qarang).
Shark - erkak, Akilaning so'zlashuvi (qarang).
Akulina (lat.) - ayol, "burgut". Kalendarda - Aquilina.
Alan - erkak, 1) (Keltik) "uyg'unlik, kelishuv"; 2) nomi bilan qadimgi odamlar Skiflar bilan qo'shni yashagan Alanlar.
Alevtina - ayol, ehtimol Valentina cherkovidan (qarang: Valentina).
Aleks - erkak, zap. Aleksandrga (qarang).
Aleksandr - erkak, zap. Aleksandrga (qarang).
Aleksandr (yunoncha) - erkak, "odamlar himoyachisi".
Aleksandra - ayol Aleksandrga (qarang).
Aleksey (yunoncha) - erkak, himoyachi. Kalendarda - Aleksi.
Alen, Allen - erkak, Alan ismining varianti (qarang).
Alena - ayol, Elenaning xalq shakli (qarang). Hozirgi kunda u mustaqil nom sifatida qabul qilinadi va tug'ilish paytida qayd etiladi. Ilgari onomatologlar buni savodsizlik deb qoralaganlar.
Aleksandra (italyan) - ayol Alexandroga (qarang).
Alessandro - erkak, bu. Aleksandr ismiga teng (qarang).
Alesya - ayol, Aleksandraga mehribon (qarang).
Ali (arabcha) - erkak, "eng baland, qudratli".
Olim (arabcha) – er. 1. Ehtimol, "olim". Rus tilining kanonik nomlaridan biri Pravoslav cherkovi. 2. “Biluvchi, xabardor” (musulmon hukmdorlarining epiteti)./> Alima (arab.) – ayol. Olimga (qarang).
Alina - ayol, 1) venger. va shved Elenaga ariza (qarang); 2) Adelheidning qisqa shakli (qarang Adelaida ); 3) ayol Aliga (qarang). Rus tilshunosligida: 1) xotinlarning varianti. ismlar Adelina (qarang), Alexandra (qarang), Alla (qarang), Albina (qarang); 2) olingan ism; 3) arab "sodiq ayol, xavfsiz, farovon." Masalan, Alina nomi Olmaotada turli xalqlar orasida qo'llaniladi. Bu 1930-yildan 1990-yillarga kelib rus oilalarining yangi tug'ilgan chaqaloqlarida uchraydi. ikkinchi o'nta ayol ismlarini kiritdi. Bu so‘nggi yillarda qozoqlar orasida tez-tez uchrab turadi. Olmaota 1960-yillardan beri nemislar tomonidan foydalaniladi. (Qozog'iston viloyatlarida - 1950-yillardan boshlab).
Alypius (yunoncha) - erkak, "beparvo".
Alisa - ayol, g'arbiy tillar - Elizabeth (qarang, Elizabeth), Adelheid (qarang, Adelaida), Aleksandra (qarang) ismlarining hosilasi
Alicia, Alicia - ayol, Alisa ismining hosilasi (qarang). Alicia - ingliz talaffuz.
Alla (yunoncha) - ayol, ehtimol "boshqa, ikkinchi".
Almas (pers.) - erkak, "olmos, olmos".
Alois (qadimgi nemis) - erkak, "hamma" + "dono".
Alua (kaz.) - ayol, "shirinlik".
Alfer (va Alferius) (yunoncha) - er. "bepul". Kalendarda - Eleutherius.
Albert (qadimgi nemis) - erkak, "olijanob" + "yorqin, yorqin".
Albin (lat.) - erkak, "oq".
Albina - ayol Albinga (qarang)
Alvian (lat.) - erkak, "Albiusga tegishli". (Albius - Rim familiyasi).
Alvin (qadimgi nemis) - erkak, "hamma" + "do'st".
Algiya (arabcha) - ayol, "o'zgaruvchan, o'zgaruvchan".
Olma (lat.) - ayol, "bog'lovchi, tarbiyalovchi, mehribon".
Alfred (qadimgi nemis) - erkak, "elf" + "maslahat, fikr".
Alyanur (arabcha) - erkak, Alinur/Alnur ismining varianti: "eng baland, qudratli" + "nur, nur, nur".
Amaliya (Old Ger.) - ayol, Amal-dagi ismlarning qisqa shakli. Ma'nosi aniq emas. Ildiz Sharqiy Gotika knyazlik sulolasi nomiga borib taqaladi.
Amanda - ayol Amandusga (qarang).
Amandus (lat.) - erkak, "aziz, sevilishga loyiq".
Amalrich (Qadimgi nemis) - erkak, "Amalies, Amelungs (Ostrogot qirollik oilasi)" + "kuchli; shahzoda."
Amber, Amber (inglizcha) - ayol, "amber".
Ambrose - erkak, Abrosimga cherkov (qarang).
Amelia - ayol, ingliz Amaliya uchun variant (qarang).
Amir (arabcha) - erkak, "hukmdor, rahbar".
Amira (arabcha) - ayol. Amirga (qarang).
Amirbek (arab-turk) – erkak, amir (qarang) + -bek – 1) feodal unvoni – “hukmdor, boshliq”; 2) "kuchli, mustahkam".
Ammon, Ammoniy, Ammun– erkak, uchta ism ham kiritilgan Pravoslav kalendar. Ular qadimgi misrliklarning xudosi nomi bilan atalgan Zevs epitetiga qaytadilar.
Amos (qadimgi ibroniycha) - erkak, "yuk ko'taruvchi".
Hananiya (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudo marhamat qiladi". Kalendarda - Hananiya.
Anastasiya (yunoncha) - erkak, "uyg'onish, tirilish, qayta tug'ilish".
Anastasiya (yunoncha) - ayol. Anastasiyaga (qarang).
Anastasiya - ayol, ingliz Anastasiya ismiga teng (qarang).
Anatoliy (yunoncha) - erkak, "sharqiy".
Anxel (yunoncha) - erkak, "xabarchi".
Anjela (lat.) - ayol. farishtaga (qarang).
Anjelika (lat.) - ayol, "farishta".
Anjelina (yunoncha) - ayol, "xabar berish, e'lon qilish".
Anjela - ayol Ingliz farishtaga (qarang).
Andrea - ilova. xotinlar Andreasga (qarang).
Andreas - erkak, g'arbiy Andreyga (qarang).
Andrey (yunoncha) - erkak, "jasur, jasur".
Andreyan - erkak, Andreyning so'zlashuvi (qarang).
Andrian - erkak, Adrian uchun so'zlashuv (qarang).
Andron (yunoncha) - erkak, "erkak, jasur" yoki Andronik ismining qisqarishi (qarang).
Andronik (yunoncha) - erkak, "er, erkak" + "g'alaba".
Anjela - ayol 1) bolgar farishtaga (qarang); 2) Anjelikaga qisqa shakl (qarang).
Anjelik - ayol, frantsuz. Anjelikaga (qarang).
Anika - erkak, Anikita ismining varianti (qarang).
Anikey, Anikiy - erkak, cherkov Ioannikiy - Ioannesga mehribon (qarang Ivan).
Anikita (yunoncha) - "yengilmas".
Animaisa, Animaida(yunoncha) - ayollik, "madhiyalar bilan ulug'lang, kuylang".
Anisius (yunoncha) – erkak, 1) “bajarish, yakunlash”; 2) Onisiyning so‘zlashuv so‘zi (qarang)
Anisim (yunoncha) - erkak, "foydali, foydali, foydali". Kalendarda - Onesimus.
Anisifor - erkak, Onesifor uchun so'zlashuv (qarang).
Anisya - ayol Anisiyga (qarang). Kalendarda - Anisia.
Anita (ispancha) - ayol, Anna uchun kichik (qarang).
Ann, Ann - ayol, ingliz. Anna ismining varianti (qarang).
Enni, Enni - ayol, zap. Anna uchun mehribon (qarang).
Anna (ibroniycha) - "rahm-shafqat".
Annetta, Annetta - ayol, frantsuz. Anna uchun kamaytiruvchi (qarang).
Antipus (yunoncha) - erkak, ehtimol Antipater ismining qisqarishi (qarang).
Antipater (yunoncha) - erkak, "o'xshash" + "ota".
Anton - erkak, Entoniga kesish (qarang).
Antonida - ayol, Antoninaning xalq versiyasi (qarang).
Entoni (lat.) - erkak, "jangga kirish, raqobatlash".
Antonin (lat.) - erkak, "Antoniev" (qarang Anton).
Antonina - ayol Antoninga (qarang).
Antonio - erkak, bu. Entoni ismining varianti (q.v.).
Antonia - ayol Entoniga (qarang Anton).
Anuriy (lat.) - erkak, "Yanus" (Yanus - qadimgi Rimning boshlanish va vaqt xudosining nomi va Mars xudosining epiteti). Kalendarda - Iannuarius.
Anufriy - erkak, Onufriyning so'zlashuv so'zi (qarang).
Anfisa, Anfusa (yunoncha) - ayol. "gullash".
Anthia (yunoncha) - ayol, "gul".
Antsifer - erkak, Onisiforning so'zlashuvi (qarang).
Apollinaris (lat.) - erkak, "Apollon" (qarang Apollon).
Apollinaria - ayol Apollinarisga (qarang).
Apollon (yunoncha) - erkak, qadimgi yunon quyosh xudosi va san'at homiysi nomidan.
Apraksiya - Eupraxia ning ayol, xalq shakli (qarang).
Arailim (qoz.) – ayol, “mening tong otishi"," mening nurim ".
Ardalion (lat.) - erkak, "bekor odam".
Arefiy (yunoncha) - erkak, "jangovar" yoki "ulug'li ishlar". Kalendarda - Arefa.
Arzigul (pers.) – ayol, Arzi “tush” + gul “gul”.
Ariadne (yunoncha) - go'yoki "juda" + "yoqadi".
Arius (yunoncha) - er, "Ares, Aresga bag'ishlangan" (Ares - qadimgi yunon xudosi urush).
Arina - ayol, Irinaning xalq shakli (qarang). Hozirgi kunda u ko'pincha pasport nomi sifatida beriladi.
Arist (yunoncha) - erkak, "eng yaxshi, eng olijanob, eng jasur".
Aristarx (yunoncha) - erkak, "eng yaxshi" + "buyruq".
Aristidlar (yunoncha) - erkak, "eng yaxshi".
Aristobulus (yunoncha) - erkak, "eng yaxshi maslahat".
Aristokliy (yunoncha) - erkak, "eng yaxshi" + "shon-sharaf".
Orif (arabcha) - erkak, "aqlli, bilimli, bilimdon". Ayrim tillarda uning Arip, Garif shakllari mavjud.
Arkadiy (yunoncha) - erkak, "Arkadiya rezidenti" (Peloponnesdagi mintaqa).
Arnold (qadimgi nemis) - erkak, "burgut" + "hukmronlik qilish, hukmronlik qilish".
Aron (qadimgi ibroniycha) - erkak, Horun bilan so'zlashuv (qarang)
Arseniy (yunoncha) - erkak, "er, erkak".
Arseniya - ayol Arseniyga (qarang).
Arsenty - erkak, Arseniyning so'zlashuvi (qarang).
Artamon (yunoncha) - erkak, ehtimol "bramsel (yelkan)". Kalendarda - Artemon.
Artyom - erkak, Artemiyning so'zlashuvi (qarang).
Artemi (yunoncha) - erkak, "Artemisga bag'ishlangan" (Artemis - oy ma'budasi, ov).
Artemiya - ayol Artemiyga (qarang).
Artur (Seltik) - erkak, "ayiq". Buyuk Britaniyaning afsonaviy qiroli nomiga qaytadi. Napoleonning bosqinchilaridan biri, ingliz qo'mondoni va diplomati, Vellington gersogi Artur (1769-1852) nomi uning Evropada mashhur bo'lishiga yordam berdi. 1920-yillar Sovet kalendarlari. uni tavsiya etilgan nomlar ro'yxatiga kiritdi, shekilli, E. L. Voynichning "O'tloq" romani qahramonlaridan birining nomi. Men Olma-Otadagi ruslar misolida ismning ishlatilishini ko'rsataman. Bu birinchi marta 1930 yilda Olmaotadagi ruslar orasida (ikki kishida) qayd etilgan. Rus oilasidan yana bir bola. 1931 yilda. Keyinchalik, u deyarli barcha aniqlangan sinxron bo'limlarda topilgan (1952-1956 yillar bundan mustasno). Maksimal chastota 1992-1996 yillar oralig'ida sodir bo'lgan. - yangi tug'ilgan erkaklarning 0,62 foizida qayd etilgan (erkak ismlari chastotasi ro'yxatida 35-o'rin).
Arujan (qozoq-fors) – ayol, aru “chiroyli” + jan “jon”.
Arulan - er. 1. Ehtimol, Erulan ismining bir varianti Erlandandir (qarang). 2. Lan erkak ismlarining Aru + komponentidan. To'g'ri, aru odatda xotinlarda uchraydi. ismlar (Arubike, Aruzhan va boshqalar). Kazda. aru "chiroyli", tatar tilida "toza, ozoda", "yaxshi, mehribon", "kuchli, sog'lom" degan ma'noni anglatadi.
Arkhip (yunoncha) - erkak, "buyruq" + "ot, ot". Kalendarda - Arxipp.
Arshad, Arshat (arabcha) – erkak, “katta”.
Arshiddin (arabcha) – erkak, Arshid – Arshad (sm.) ismining varianti + din “imon”. Ko'pincha uyg'urlar orasida uchraydi.
Asaf, Asafiy (qadimgi ibroniycha) - erkak, "Xudo yig'ildi". Taqvimda - Yoasaf.
Asemai (kaz.) - ayol, "chiroyli, ajoyib" + "oy".
Asqar (arabcha) - erkak, "kichik Ali" yoki "shirin". Kazda. tilda bu nom qayta ko'rib chiqiladi va Kazga yaqinlashadi. asxar"olib bo'lmaydigan; yaqinlashib bo'lmaydigan; juda baland."
Askold (Eski Skand.) - erkak, "nayza (kul)" + "hukmronlik qilish, hukmronlik qilish".
Asli (arabcha) - erkak, "haqiqiy, haqiqiy" yoki Asladdin ismining qisqa shakli "imon asosi".
Asterius (yunoncha) - erkak, "yulduz".
Astius (yunoncha) – erkak, “odobli, xushmuomala, nazokatli; shahar".
Asya - ayol, Agnes (qarang), Aleksandra (qarang), Anastasiya (qarang), Anna (qarang), Asiya (qarang), Taisiya (qarang) va boshqa ismlarning qisqartmasi.
Attius (yunoncha) - erkak, "harakat qilish, harakat qilish".
Afanasius (yunoncha) - erkak, "o'lmas".
Afanaziya - ayol Afanasiyga (qarang).
Afina - ayol Ismi qadimgi yunoncha. donolik va harbiy san'at ma'budasi. Dunyoning bir qator mamlakatlarida qizlarga nom berish uchun ishlatilgan. Birinchi navbatda Gretsiyada. Olmaotada u mahalliy yunonlar orasida bir necha bor uchraydi.
Athenogenes (yunoncha) - erkak, "Athena" (ma'buda nomi) + "tug'ilish, kelib chiqish, irq".
Afrikalik (lat.) - erkak, "Afrikalik".
Afrodisiy (yunoncha) - erkak, "sevgi".
Affoniy (yunoncha) - erkak, "hasadsiz, saxiy".
Axilles (yunoncha) - erkak, Iliada qahramoni nomidan. Kalendarda - Axillius.
Axiyo (qadimgi ibroniycha) - erkak, "mening akam Yahve".
Axtam (arabcha) - erkak, Adham ismining buzib ko'rinishi "qora, qorong'i". Xususan, tojiklar va oʻzbeklar orasida uchraydi.
Eshli, Eshli (inglizcha) - ayol, Eshli familiyasidan. Asosan Avstraliyada qo'llaniladi.
Aelita - ayol, ism A.N. tomonidan ixtiro qilingan. Tolstoy xuddi shu nomdagi roman qahramoni uchun.
Aetius (yunoncha) - erkak, "burgut". Kalendarda - Aetius.
Ayagul - ayol, Oygul ismi bilan bir xil ma'noni anglatadi (qarang).
Ayan (arabcha) - erkak, "manba, mohiyat, asl" yoki "ko'z".

O'qish foydali bo'lishi mumkin: