چرا اسم میخک را گذاشتند؟ افسانه های میخک

لسوخینا لیوبوف "میخک روی قرمز"

این گل همچنین با واقعیت دیگری در تاریخ فرانسه مرتبط است: میخک گل مورد علاقه شاهزاده کونده بود که بعدها به نام لویی دوم بوربون شناخته شد. از طریق دسیسه های کاردینال مازارین، شاهزاده بازداشت شد. در زندان شروع به پرورش میخک کرد. در همین حال، همسر کونده وقت را تلف نکرد و با برپاکردن قیام، به آزادی شوهرش دست یافت. از آن زمان، میخک به نمادی از تمام بوربن ها تبدیل شده است که خانواده آنها از تبار Condé هستند.

از آن زمان، میخک در تاریخ فرانسه از نزدیک در هم تنیده شده است. در سال 1793، در طول انقلاب فرانسه، مردم با رفتن به داربست ، میخک های قرمز را روی خود آویزان کردند - نمادی از این واقعیت است که آنها جان خود را برای پادشاه می دهند. سربازانی که برای رفتن به جنگ به ارتش رفته بودند، میخک های قرمز از دست دخترانشان دریافت می شد. گل میخک قرمز نماد یکپارچگی و نفوذ ناپذیری سربازانی بود که آنها را به عنوان طلسم می پوشیدند.

همین سنت در مورد ایتالیایی ها نیز پیش رفت، جایی که دختران به مردان جوانی که به جنگ می رفتند میخک می دادند. و خود گل روی نشان دولت به تصویر کشیده شد.

در اسپانیا، دختران با سنجاق کردن یک میخک با رنگ خاص به سینه‌شان، به طور مخفیانه با پسران قرار قرار می‌دادند. بلژیکی ها یک گل میخک دارند - گلی از مردم عادی یا فقرا، نمادی از آتشدان - که با میخک تزئین شده است. میز نهارخوری، به دخترانی داد که ازدواج کردند. میخک توسط آلمانی ها و انگلیسی ها نماد عشق و خلوص در نظر گرفته می شد: شاعران گل را در آثار خود می خواندند، هنرمندان آن را در نقاشی های خود تسخیر می کردند. این آلمانی ها بودند که نام "میخک" را به این گل دادند که نشان دهنده شباهت بوی گیاه و درخت میخک خشک شده برای ادویه بود. بعداً این نام به زبان لهستانی و سپس به روسی نفوذ کرد.

درباره افسانه های میخک چه می دانید؟ چه چیزی این گل را جذب می کند؟

Sovushk@ Artificial Intelligence (240477)، 2 سال پیش بسته شد

هوش مصنوعی Alchenok (288983) 2 سال پیش

میخک را گل زئوس می گفتند، یعنی گل الهی.

یک افسانه یونان باستان در مورد منشا میخک می گوید. الهه شکار، دیانا (آرتمیس)، در حال بازگشت از شکار بود و با چوپان زیبایی روبرو شد که با شادی فلوت می نواخت. شکار ناموفق بود و دایانا با عصبانیت به هموطن بیچاره حمله کرد و شروع به سرزنش کرد که بازی را با آهنگ شاد خود پراکنده کرده است. چوپان بهانه آورد و خواست که او را نکشند. اما الهه با عصبانیت چشمان او را درید. و از کاری که کرده بود می ترسید. او آنها را به مسیری در جنگل پرتاب می کند. و در همان لحظه دو گل میخک از آنها رشد می کند، قرمز، مانند خونی که معصومانه ریخته شده است. این یک افسانه غم انگیز است.
افسانه دیگری می گوید که این گل آتشین در روز تولد مسیح شکوفا شد. میخک صورتی نماد مادر شدن است.

گل ها زیبا هستند و در رنگ های متنوعی وجود دارند. عطر آنها با لطافتش مجذوب خود می شود.
گل های میخک زرشکی روشن شبیه خون هستند. و در واقع این گل با تعدادی از وقایع خونین تاریخ همراه است. در فرهنگ عصر جدید، میخک به عنوان "گل آتش"، "گل مبارزه" در نظر گرفته می شد. این گل همچنین در برخی از حوادث خونین فرانسه نقش برجسته ای داشت.افسانه ای در مورد خواص درمانی فوق العاده این گیاه. اولین ظهور میخک به زمان سنت لوئیس نهم در سال 1297 نسبت داده می شود. او از آخرین بار به فرانسه آورده شد جنگ صلیبیزمانی که نیروهای فرانسوی تونس را برای مدت طولانی محاصره کردند. طاعون وحشتناکی در میان صلیبیون شیوع یافت. مردم مثل مگس می مردند و تمام تلاش پزشکان برای کمک به آنها بی نتیجه بود. سنت لوئیس متقاعد شده بود که باید در طبیعت یک پادزهر در برابر این بیماری وجود داشته باشد. او مقداری دانش داشت گیاهان داروییو تصمیم گرفت که در کشوری که این بیماری وحشتناک اغلب خشمگین می شود، به احتمال زیاد باید گیاهی وجود داشته باشد که آن را درمان کند. و بنابراین او توجه خود را به یک گل دوست داشتنی معطوف کرد. خود رنگ آمیزی زیبا، که به شدت یادآور میخک هندی تند است و بوی آن باعث می شود تصور کنیم که این دقیقا همان گیاهی است که او به آن نیاز دارد. دستور می‌دهد تا حد امکان از این گل‌ها بچینند، جوشانده‌ای از آن‌ها درست می‌کنند و شروع به آبیاری افراد بیمار با آن‌ها می‌کنند. جوشانده میخک بسیاری از رزمندگان را از بیماری ها شفا داد و به زودی همه گیری متوقف شد. اما متأسفانه زمانی که خود پادشاه به طاعون مبتلا می شود و لویی نهم قربانی آن می شود، او کمکی نمی کند.
طبق افسانه های مسیحی، میخک درست در روز تولد عیسی شکوفا شد. از دیرباز در مراسم ازدواج استفاده می شده است که نماد روابط زناشویی است.

میخک صورتی به عنوان اشک مریم باکره تعبیر شده است، بنابراین نماد مادری است.

میخک سفید به معنای عشق خالص و عالی است.
در انگلستان و آلمان، همانطور که افسانه های عامیانه می گویند، برای مدت طولانی، میخک نماد عشق و خلوص در نظر گرفته می شد، و همچنین آثار ویلیام شکسپیر و جولیوس ساکس. گوته میخک را مظهر دوستی و استقامت نامید. این در نقاشی های جاودانه توسط هنرمندان لئوناردو داوینچی، رافائل، رامبراند، روبنس و گویا خوانده شد. این آلمانی ها بودند که نام گل را "میخک" گذاشتند - به دلیل شباهت عطر آن با بوی ادویه جات ترشی جات، جوانه های خشک شده درخت میخک، این نام از آلمانی به لهستانی و سپس به روسی منتقل شد.

آیا تا به حال فکر کرده اید که چرا میخک را میخک می نامند؟ نام گل ها از کجا آمده است؟ اصطلاح "نام" به نوعی واقعاً مناسب این موجودات زیبای طبیعت نیست. به عنوان یک قاعده، تاریخچه ظهور آنها معمولاً با اساطیر مرتبط است. همانطور که احتمالا قبلاً حدس زده اید، قهرمان این مقاله یک میخک است. داستان او نیز از این قاعده مستثنی نیست. چرا به این نام نامگذاری شده است، ما بیشتر متوجه خواهیم شد.

منشاء نام

چرا به میخک میخک می گویند؟ از لاتین، نام آن (Dianthus) را می توان به عنوان "گل الهی" ترجمه کرد. افسانه ها می گویند که او مورد علاقه است خدای یونان باستانزئوس. نسخه دیگری از اینکه چرا میخک را میخک می نامیدند می گوید که آلمانی ها به دلیل شباهت یک گل به یک ادویه معروف به آن نام دادند.

افسانه مرتبط با میخک

اینکه چرا گل میخک را میخک می نامیدند و از کجا آمده است، افسانه ای زیبا را روایت می کند. الهه یونان باستانشکار دیانا در روحیه نبود، زیرا یکی از روزهای او بدون طعمه گذشت. در راه با چوپان جوان خوش‌تیپی که در حال نواختن فلوت بود، برخورد کرد. الهه به شدت عصبانی شد و مرد جوان را متهم کرد که بازی او را ترسانده است. چوپان جوان روی زانو افتاد و با اطمینان از اینکه الهه سرسخت است، طلب بخشش کرد. او از شدت عصبانیت به مرد جوان حمله کرد و چشمان او را درید. جاودانه که به خود آمد، به وحشت عمل او پی برد. الهه برای تداوم آن چشمانی که اینقدر نازک به او می نگریست، آنها را در مسیر پرتاب کرد و میخک از آن ها ظاهر شد.

چه زمانی این گل در تاریخ ظاهر شد

شکل ظاهری میخک با این نام مرتبط است، این میخک از جنگ های صلیبی توسط ارتشی که تونس را در آخرین لشکرکشی خود محاصره کرد، آورده شد. جنگجویان صلیبی نه تنها گل، بلکه طاعون را نیز با خود آوردند. در طول یک بیماری همه گیر وحشتناک که جان بسیاری را گرفت، پادشاه که گیاهان دارویی را درک می کرد، تصمیم گرفت که میخک "پادزهر" است. به سربازان بیمار دستور داد آبگوشت آب پز را بنوشند. این دارو به بسیاری کمک کرد و اپیدمی را متوقف کرد، اما نتوانست خود پادشاه فرانسه را از این بیماری محافظت کند.

میخک به عنوان نماد خانه سلطنتی

شاهزاده کوند (لوئیس دوم بوربن) به سادگی میخک ها را می پرستید. کاردینال مازارین از طریق دسیسه او را در زندان پنهان کرد. زمانی که شاهزاده در زندان بود، گل های مورد علاقه خود را زیر پنجره پرورش داد. در همین حال، همسر او تسلیم نشد، قیام کرد و اطمینان حاصل کرد که Conde آزاد شود. از آن زمان، میخک نماد حامیان شاهزاده بوده و به نماد کل خانه بوربن تبدیل شده است.

در جریان انقلابی که در سال 1793 در فرانسه رخ داد، افراد بی گناه هنگام اعدام خود را با گل میخک تزئین کردند. به این ترتیب آنها ابراز داشتند که برای پادشاه خود می میرند. و دختران با بدرقه کردن عزیزان خود، به نشانه آرزوی پیروزی و بازگشت سالم به خانه، میخک قرمز به آنها اهدا کردند.

جنگجویان بر این باور بودند که میخک ها می توانند معجزه کنند و در طول نبرد گل ها را به عنوان طلسم حمل می کردند.

در چه تعطیلاتی می توانید یک گل میخک بدهید

اینکه چرا میخک را میخک می نامیدند اکنون مشخص است. اما باز هم دادن آن حداقل در کشور ما چندان مرسوم نیست. اغلب، یک میخک در مراسم تشییع جنازه یا در شعله ابدی مهمان است. این گل ها معمولاً در روز پیروزی به جانبازان داده می شود یا بخشی از دسته گل های مدرسه هستند.

چه زمانی دیگر ارائه این گل ها مناسب است؟ چندین گزینه وجود دارد:

به عنوان هدیه برای یک مرد. سپس سایه ها باید فقط تیره باشند.
برای رئیس یا رئیس. اگر رهبر یک زن است، باید رنگ های روشن را انتخاب کنید. قسمتی از فیلم شوروی "عاشقانه اداری" را به خاطر دارید، جایی که نووسلتسف به طور پنهانی به کارگردانش لیودمیلا پروکوفیونا دسته گل میخک قرمز و سفید می دهد؟
میخک های صورتی بهتر از هر کلمه ای به یک دختر جوان در مورد احساسات منتخب خود می گوید.
اگر نمی خواهید گل رز را برای دسته گل عروسی انتخاب کنید، روی گل میخک متوقف شوید، چنین دسته گلی بسیار ملایم و تقریبا بی وزن به نظر می رسد.
برای روح شرکت، گل های چند رنگ به بهترین وجه مناسب هستند.

سایه های رنگی

میخک غنی است رنگ ها. از جمله سایه های آن عبارتند از:

سفید - آنها آنقدر لطیف هستند که شبیه پرهای قو هستند.
صورتی، از رنگ پاستلی تا فوشیا سمی؛
قرمزهای غنی، برخی از آنها سیاه به نظر می رسند.
سایه های گرم بژ و نارنجی؛
گل هایی با گلبرگ های چند رنگ - برگ های پاره شده به چنین دسته گلی یادداشت های شادی می بخشد.

دسته گل عروسی

به زبان گل میخک بیانگر عشق فداکار است. اگر دسته گل عروسی از گل های یک سایه تشکیل شده باشد، به این معنی است که درک متقابل کامل بین همسران حاکم خواهد شد. عروسی که گل میخک را برای دسته گل عروسی انتخاب می کند، همسری وفادار برای شوهرش می شود. این گل ها با لیزیانتوس، گل رز، زنبق هماهنگ هستند.

اگر تعجب می کنید که چرا میخک به این نام نامگذاری شده است، شاید سایر حقایق مربوط به آن شایسته توجه به نظر برسد:

میخک از دیرباز به عنوان یک گل دارویی شناخته می شد. با کمک آن، بیماری ها شفا یافت، آن را در خانه نگهداری می کردند و به عنوان طلسم در برابر هر چیز بد روی بدن می پوشیدند.
میخک قرمز نماد مهربانی و عدالت است.
طبق افسانه ها، در انگلستان و آلمان، این گل با عشق و پاکی همراه بود.
میخک گل مورد علاقه شکسپیر بود.
گوته او را نماد دوستی قوی و انعطاف پذیری می دانست.
این میخک است که در نقاشی های هنرمندانی مانند لئوناردو داوینچی، رافائل و رامبراند یافت می شود.
در بلژیک این گل را نماد مردم فقیر و عادی می دانند.
میخک بر روی دخترانی که او را واسطه در امور قلبی می دانستند تصویر نشده است.
عطر میخک را آرام می کند، می دهد حال خوبو احساسات مثبت به صاحبش.

حالا می دانید که چرا به گل میخک می گفتند. امیدواریم مطالب مقاله به ارزیابی مجدد زیبایی آن کمک کرده باشد و اکنون نه تنها با تراژدی و خون همراه است.

میخک در تاریخ و افسانه ها

تاریخچه این گل با تعدادی از خونین همراه است رویداد های تاریخی، از خود اسطوره یونانی شروع می شود که از منشأ آن می گوید. افسانه می گوید که روزی الهه دیانا که از شکار ناموفقی بسیار آزرده بازگشته بود، در لبه جنگل با چوپان زیبایی روبرو شد که با شادی فلوت می نواخت.
او با عصبانیت، چوپان را به خاطر شکست خود سرزنش کرد و اینکه به خاطر او و موسیقی او، تمام بازی فرار کرد و شکار شکسته شد. جوان بیچاره بهانه آورد، قسم خورد که گناهی ندارد و التماس دعا کرد. اما الهه در حالی که چیزی نشنید و در کنار خودش با خشم به پسر چوپان حمله کرد و چشمان او را درید.
وقتی به خودش آمد، از ندامت عذابش می‌داد، اما دیگر قادر به تصحیح کاری نبود. سپس دایانا برای اینکه حداقل گناه خود را جبران کند و یاد مرد جوان را جاودانه کند، چشمانش را به راه انداخت.
و در همان لحظه دو گل میخک از آنها رویید که رنگ آنها شبیه به خون ریخته شده معصومانه بود.
طبق افسانه، کنتس مارگاریتا برای شادی به نامزدش، شوالیه اورلاندو، میخک داد که برای آزاد کردن قبر مقدس از دست ساراسین ها به سرزمین مقدس رفت. اورلاندو در جنگ سقوط کرد و یکی از شوالیه ها یک دسته از موهای بلوندش را که روی آن یافت شد و یک گل میخک پژمرده که از خون اورلاندو از سفید به قرمز تبدیل شد به مارگاریتا داد. دانه ها قبلاً در گل تشکیل شده اند و مارگاریتا آنها را به یاد نامزدش کاشت.

شرح مفصل این گل با تمام ویژگی های مورفولوژیکی آن به قرن 3 قبل از میلاد برمی گردد. قبل از میلاد مسیح ه. اولین مورد توسط تئوفراستوس داده شد که میخک را در طبقه بندی خود "گل زئوس" نامید. اکنون فقط می توان تعجب کرد که چرا میخک نام و وضعیت گل زئوس را احتمالاً به دلیل رنگ قرمز آتشین آن دریافت کرد ، زیرا این شکل از گیاه بود که در آن زمان شناخته شده بود. قرن ها بعد، در سال 1753، کارل لینه بزرگ بر شکل گل میخک باغ تأکید کرد و آن را در طبقه بندی خود تحت نام تئوفراستوس - «دیانتوس» قرار داد، جایی که «دی» زئوس و «آنتوس» یک گل است. یک افسانه یونان باستان در مورد منشاء میخک وجود دارد که بر اساس آن این گل از قطرات خون شکارچی Actaeon رشد کرده است که به طور تصادفی الهه شکار آرتمیس را دید که برهنه در یک رودخانه جنگلی غسل می کند و به همین دلیل توسط او چرخانده شد. یک الهه ظالم به آهوی جوان تبدیل شده و توسط سگ های خودش تکه تکه شده است.
که در چین باستانمیخک عمدتاً به دلیل رایحه قوی دلپذیر و ماندگار گلها ارزش داشت. این حتی جزء اجباری پروتکل قصر شد: درباریان باید قبل از ملاقات با امپراتور گل میخک را می جویدند تا بوی خوشی از دهان آنها خارج شود.
میخک فقط در قرون وسطی به اروپا آمد و به لطف آن به ویژه در فرانسه محبوب شد حوادث غم انگیز. پس از هفتمین جنگ صلیبی ناموفق، سنت لوئیس نهم فرانسه، در سال 1270، لشکرکشی جدیدی را با ارتش عظیمی از شوالیه ها انجام داد، که در طی آن با یک اپیدمی وحشتناک طاعون مواجه شدند، که نه پزشکان و نه داروها قادر به مقابله با آن نبودند. جنگجویان یکی یکی مردند، پادشاه ارتش خود را در سرزمین های دور از دست داد. و سپس، در ناامیدی، لوئیس دعاهای خود را به خداوند معطوف کرد، و طبق افسانه، پادشاه مکاشفه ای داشت - از یک میخک قرمز گلدار به عنوان دارو استفاده کرد، مزارع آن در اطراف گسترده بود. پادشاه با الهام از امید دستور داد گل های میخک را جمع آوری کنند و از آن جوشانده درست کنند که بسیاری از بیماران را از مرگ نجات داد. حتی بعدها، مرگ خود پادشاه از طاعون به عنوان رستگاری تلقی شد. شوالیه های بازمانده که از هشتمین جنگ صلیبی به فرانسه بازگشته بودند، به یاد پادشاه خود گیاهان میخک را با خود آوردند که خیلی زود به گلی بسیار شیک و محبوب تبدیل شد. بنابراین، می توان ادعا کرد که میخک از اوایل قرن سیزدهم وارد فرهنگ اروپا شد. میخک در همه جای باغ ها و پارک ها کاشته شد و بعدها باغبانان شروع به انتخاب جدی کردند و زیباترین و خوشبوترین نمونه های گیاهی را انتخاب کردند.
ارجاعات تاریخی مربوط به اواسط قرن شانزدهم، در مورد کار گستردۀ گزینش با میخک و در مورد گونه های عالی که قبلاً پرورش یافته اند، وجود دارد. رنگ متفاوتو با رایحه ای لطیف تشکیل می شود. میخک یک گل شناخته شده در جامعه عالی فرانسه همراه با گل رز بود. خانم‌ها لباس‌هایشان را با آن تزئین می‌کردند، آن را به موها و کلاه‌هایشان می‌چسبانند. میخک نمادی خاص خود را داشت و جزء اجباری دسته گل های معنی دار بود که در فرانسه مد روز بود که در آن هر گل پیام رمزگذاری شده ای را به همراه داشت.
در زمانی که کارل لینه در سال 1753 طبقه بندی گیاهان را ایجاد کرد، انواع مختلفی از گل میخک باغی وجود داشت که به دانشمند اجازه می داد آن را جدا کرده و آن را به این صورت توصیف کند. فرم خاص. گونه های تری بسیار ارزشمند بودند، که مانند گونه های وحشی به جای 5 گلبرگ، بیش از 60 گلبرگ داشتند. گل آذین ها گاهی به قطر 15 سانتی متر می رسیدند و در زمان شکوفایی کامل از شکوه خود شگفت زده می شدند. عطر گل از ارزش ویژه ای برخوردار بود، زیرا بو نقش بسیار مهمی در ارزیابی تنوع ایفا می کند. گونه های میخک با گلبرگ های بکر و سفید برفی و همچنین گل هایی با رنگ صورتی کریستالی، قهوه ای مایل به قرمز، زرشکی آتشین، بنفش تیره، تقریبا سیاه ظاهر شدند.
در هلند، پایتخت گل اروپا، جایی که میخک از فرانسه آورده شد، به سرعت به عنوان یک گل مجلل شهرت یافت، هنرمندان علاقه زیادی به نقاشی آن داشتند، فقط باید نقاشی های استادان فلاندری را به یاد آورد. مانند فرانسه، کار انتخاب در هلند انجام شد و به زودی انواع مختلفی از میخک ظاهر شد که شاهکارهای واقعی بودند.
در انگلستان، میخک احتمالاً در قرن چهاردهم ظاهر شد و برای اولین بار طبق سنت به عنوان یک گیاه دارویی مورد توجه قرار گرفت. بعدها ویژگی های تزئینی او به منصه ظهور رسید و جایگاه شایسته خود را در میان گل ها گرفت. کنجکاو است که او عنوان انگلیسیمیخک قرمز که تا به امروز استفاده می شود، او به لطف ویلیام شکسپیر پیدا کرد. در متون او است که اولین بار با این کلمه مواجه می شود. تقریباً در همان زمان در تاریخ انگلستان، سر به فلک کشیدهمحبوبیت میخک در جامعه انگلیسی بالا مد برای گل میخک توسط خود ملکه الیزابت تنظیم شده است که برای دربار گل می خرد. میخک ها شروع به رشد انبوه می کنند، موفقیت ویژهپرورش دهنده معروف انگلیسی جرارد در پرورش خود به موفقیت هایی دست پیدا می کند که تمام دنیا برای او گل می فرستند. میخک علیرغم ویژگی های تزئینی بالایی که داشت، همچنان در بین آنها باقی ماند گیاهان داروییو بسیاری از گیاهان دارویی آن را در دستور العمل های بیماری ها گنجانده اند دستگاه گوارش، دستگاه گوارش، سردرد و غش.
میخک قرمز در اسپانیا بسیار مورد احترام بود، جایی که آن را طلسمی می دانستند که از مشکلات و اقدامات نیروهای شیطانی محافظت می کرد. دختران به عنوان طلسم به مردان جوانی که به جنگ می رفتند میخک می دادند. میخک همچنین به عنوان نماد عمل می کرد عشق پرشور، او را به لباس می چسبانند تا احساسات خود را به شی مورد تحسین نشان دهد. مرد جوانی که یک میخک قرمز برای دختر آورده بود، به عشق خود به او اعتراف کرد.
نام روسیاین گل مصادف با نام ادویه معروف است که جوانه های خشک شده درخت میخک است. به گفته کارشناسان، این یک مقاله ردیابی با زبان آلمانی، جایی که نام گل و ادویه هم تصادفی بود که به احتمال زیاد به دلیل شباهت رایحه روشن قوی آنها بود.

منتشر شده در مجله "آموزش پایتخت".

مردم اروپا تعداد ثابتی از نام های حاکمان دارند که در زمان های بسیار قدیم ذکر می شود. روس ها عبارات ثابتی دارند در زمان پادشاه کوثر(گاهی اوقات با کلمه همراه است سزار) و در زمان پادشاه کوپیل(کلمه گویش کوپیلبه معنی دسته تبر، بالابر، گیره، بلوک است). لهستانی ها صحبت می کنند za krola Ćwiezka"زیر شاه میخک" یا za krola Świerszczkaچک ها می گویند «تحت پادشاه کریکت». za krale Cvrcka"تحت پادشاه کریکت" یا za krale Holce (kdyz byla za grešli ovceاسلواکی ها می گویند: «در زمان پادشاه گولتز، زمانی که یک گوسفند ارزش ناچیزی داشت». za Kuruca kraľa"تحت پادشاه کوروک". اوکراینی ها صحبت کردند برای پادشاه تیمکا (یاک زمین بولا نازک) «زیر پادشاه تیمک (زمانی که زمین نازک بود)» یا برای پادشاه نخود (مثل مردم bulo troch) "در زمان پادشاه نخود (زمانی که تعداد کمی از مردم وجود داشت)". چک ها بیان دیگری دارند za Marie Teremtete«تحت ماریا ترمتت» منشأ مجارستانی دارد (مقایسه کنید با کلمات مجارستانی ترمتس«آفرینش، هستی»، الف teremtesit'لعنتی!'). شما همچنین می توانید آنچه را که فولکلورها ضبط کرده اند به یاد بیاورید بیان روسی روزی روزگاری یک پادشاه جو بود، او تمام افسانه ها را از بین برد(در پاسخ به درخواست برای روایت یک افسانه).
عبارات مشابهی در بین مردم غیر اسلاو وجود دارد. آلمانی ها صحبت کردند آنو توتون«در زمان های بسیار قدیم، خیلی وقت پیش»، به معنای واقعی کلمه «در تابستان تاباکوو». این عبارت اصلاحی از لاتین است آنو دومینی«در سال خداوند»، یعنی «در فلان سال از تولد مسیح». در انگلیسی به همین معنی عباراتی وجود دارد در روزهای گذشته و در روزهای نقطه. فرانسوی ها بیانی دارند au temps du roi Guillemot"در زمان پادشاه چیستیک" (پاک کننده ها گونه ای از پرندگان دریایی هستند). فرانسوی ها همچنین زمان هایی را که برتا می چرخید ( au temps où Berthe filait، ایتالیایی ها با آنها موافق هستند - ال تمپو چه برتا فیلاوا. با این حال، فرانسوی ها بیان عاشقانه تری دارند - au temps où les rois epusaient les bergères«زمانی که پادشاهان با چوپان‌ها ازدواج می‌کردند». اسپانیایی ها از زمان های بسیار قدیم صحبت می کنند en timempo(s) de Maricastaña«در زمان ماریکشتن» ( کاستانا'فندق'). یک عبارت اسپانیایی دیگر تیمپو دل ری که رابیو- در زمان شاه که به بیماری هاری مبتلا بود. در مکزیک می گویند en tiempos del rey Perico"در زمان شاه چترباکس".
گاهی اوقات چنین عباراتی می تواند با حاکمان واقعی مرتبط باشد. بله، عبارت فرانسوی au temps du roi Dagobert«در زمان داگوبرت» با داگوبرت اول، پادشاه فرانک ها در سال های 629-639 مرتبط است. کلمات انگلیسی وقتی ملکه آن زنده بود«زمانی که ملکه آن زنده بود» با ملکه آن مرتبط است که در سال‌های 1702-1714 حکومت کرد. لهستانی za krola Sasaبا ارتباط با پادشاه لهستان، آگوست دوم، که انتخاب کننده ساکسونی بود، توضیح دهید. ساسکیدر زبان لهستانی به معنای "ساکسون" است). این عبارت لهستانی به فولکلور اوکراین منتقل شد:
برای تزار ساس... مردم نان و گوشت پیدا کردند، انگار پونیاتوفسکی برخاسته است[استانیسلاو آگوست پونیاتوفسکی، پادشاه لهستان در 1764-1795]، سپس همه چیز نوشته شد پوچورتوفسکی.
برای تزار ساس، تودی خوب بولو: نان ایژ، پاس هوچ روسپرزی[«نان بخور، لااقل کمربندت را باز کن»].
همچنین در فولکلور اوکراینی ضرب المثل زیر ثبت شده است: برای شاه سیبکا، یاک بولا، زمین نازک است، تو با دماغت سوراخ می کنی، آن یکی، برو و بنوشدر زمان پادشاه سیبک، وقتی زمین نازک بود، می توانستی از بینی خود بشکنی و آب بنوشی. محققان این عبارت را با یان سوبیسکی، پادشاه لهستان از 1674 تا 1696 مرتبط می دانند.
یکی دیگر از پادشاهانی که به نماد دوران باستان تبدیل شده است در اسپانیا بود. اجازه دهید به رمان دن کیشوت سروانتس بپردازیم، جایی که کلمات «دامن از زمان شاه وامبا» را می‌یابیم. این وامبا است وامبا) در پادشاهی ویزیگوت ها، واقع در قلمرو اسپانیا مدرن، در 672 - 680 حکومت کرد. حرف W که مشخصه زبان اسپانیایی نیست، بر ریشه آلمانی این نام تأکید دارد. یکی دیگر از نام های دوران باستان در اسپانیایی است en timempo de los godos"در زمان گوت ها" - همچنین به دوران حکومت ویزیگوت ها اشاره دارد.
بیشتر به زبان روسی عبارت معروفاز این نوع - تحت پادشاه نخود. منشأ این عبارت سال هاست که در میان علما مورد مناقشه بوده است. بگذریم که این اختلافات تا به امروز تمام نشده است. بیایید با نسخه های موجود در آن آشنا شویم این لحظهو در عین حال یاد بگیرید که دیگران در چنین مواردی چه می گویند.
A. N. Afanasyev در اثر خود "دیدگاه های شاعرانه اسلاوها در مورد طبیعت" تزار نخود را با تصویر خدای رعد که با یک مار می جنگید مرتبط کرد. او معتقد بود که کلمه نخود با کلمات rumble, rumble یکی است. به گفته آفاناسیف، خاطره این خدا در افسانه روسی در مورد پوکاتیگوروشکا حفظ شده است: "او به این دلیل نامگذاری شده است که از یک نخود متولد شده است. مادرش، ملکه، به دنبال آب می رود، او فقط آن را با یک سطل جمع کرد - چگونه یک نخود در امتداد جاده غلت می زند و مستقیماً به داخل سطل می رود. ملکه نخودی گرفت و آن را فرو برد و اینک دانه در شکمش متورم شد و حامله شد و پسری به دنیا آورد. در کودکی متوجه می شود که خواهرش را مار گرفته و بر بال های گردباد به کوه برده و برادران بزرگترش را تا حد مرگ کتک زده اند. پوکاتیگوروشک به آهنگران دستور می دهد تا برای خود یک گرز هفت پوندی بسازند و با آزمایش قدرت آن، آن را روی ابرها پرتاب کند: مانند رعد و برق، گرز به بلندای آسمان هجوم آورد و از چشم ها ناپدید شد. دو ساعت بعد در روز سوم برگشت. وقتی او به زمین افتاد، پوکاتیگوروشک زانو (یا دست) خود را برای ملاقات با او گذاشت - و گرز خم شد. با این گرز با مار مخالفت می کند». اما ریشه شناسان بعدی نشان دادند که کلمات نخود و غرش ریشه های متفاوتی دارند.
B. A. Rybakov در کتاب "بت پرستی اسلاوهای باستان" همچنین تزار گوروخ را با داستان های کوتیگوروخ یا پوتیگوروخ مرتبط کرد که در آن بازتاب رهبر قبیله اسلاو را دید که در قرن 10 مقاومت کرد. قبل از میلاد مسیح ه. حملات سیمریان عشایری، تم های معروفکه آنها یکی از توزیع کنندگان فرآوری آهن در اروپا بودند: «پوکاتی نخودی یک شخم زن است که در خانواده بزرگ; او و برادرانش باید بدون اسب و گاو بر روی خود شخم بزنند: "خودمان را مهار کردیم و رفتیم فریاد بزنیم." قهرمان پس از حمله موفقیت آمیز مار، که برادران و خواهران قهرمان را اسیر کرد، عمل می کند.<…>او پیاده با دشمن سوار شده می جنگد. از طریق داستان تضاد چیزهای مسی با چیزهای آهنی عبور می کند. همه چیز باستانی مس است، هر چیز جدید آهن است. و مار، صاحب گله اسب، ذخایر زیادی از آهن دارد.<…>Bogatyr-Pea شبیه به یک رهبر قبیله است: آزمایشاتی که او در معرض آن قرار می گیرد توسط مردم اروپا تأیید شده است. برای مثال، او باید سوار اسب شود، از بالای 12 اسب بپرد. پادشاهان قرون وسطی در معرض چنین آزمایشاتی قرار گرفتند. بدیهی است که زمان تزار-پیا، زمان اولین حمله‌های سیمریان است، زمانی که سکونتگاه‌های قبایل چرنول، که هنوز مستحکم نشده بودند، توسط اولین حملات استپ‌ها در حدود قرن دهم سوختند. قبل از میلاد مسیح e." اما هیچ استدلال سنگینی به نفع این فرضیه وجود نداشت.
اغلب، عبارت زیر تزار نخود با یک افسانه روسی در مورد نحوه مبارزه تزار نخود با قارچ همراه است.

شاید خواندن آن مفید باشد: