سردبیر روزنامه درباره روز مطبوعات و روزنامه. روز مطبوعات روسیه

روز مطبوعات روسیهدر 13 ژانویه مطابق با قطعنامه هیئت رئیسه شورای عالی RSFSR مورخ 28 دسامبر 1991 جشن گرفته شد.

در چنین روزی، 13 ژانویه (2 ژانویه، به سبک قدیمی)، 1703، اولین روزنامه روسی "Vedomosti در مورد امور نظامی و سایر امور شایسته دانش و حافظه که در ایالت مسکو و سایر کشورهای اطراف اتفاق افتاده است" در مسکو منتشر شد. این انتشار طبق فرمان امپراتور روسیه پیتر اول "در مورد چاپ روزنامه ها برای اطلاع از حوادث خارجی و داخلی" انجام شد. روزنامه در ابتدا تیتر دائمی نداشت و نام‌های «ودوموستی مسکو»، «ودوموستی روسی» و گاهی اوقات «چیمز» را داشت. این روزنامه دارای قالب، تیراژ یا دفعات دقیق انتشار نبود.

در سال 1711 روزنامه ودوموستی در سن پترزبورگ شروع به انتشار کرد. این شامل مطالبی در مورد امور نظامی، مسائل فناوری و صنعت، تولید قطعات توپخانه و ساخت ناوگان بود. بخش زیادی از نشریات به پیروزی های ارتش روسیه اختصاص یافت. در کنار موضوعات نظامی، صفحات ودوموستی مشکلات را منعکس می کرد زندگی مدنی: تأسیس پایتخت جدید - سنت پترزبورگ، ساخت شهرها و قلعه ها، توسعه تجارت. منبع اطلاعات اسناد رسمی، گزارش سفرا و مواد ادارات بود.

ودوموستی یک نشریه رسمی بود و خود پیتر اول در تهیه آن شرکت داشت و مطالبی را برای چاپ انتخاب کرد، کیفیت ترجمه ها را بررسی کرد و تصحیح تصحیح کرد. در سال 1719، به دستور تزار، بوریس ولکوف، کارمند دانشکده امور خارجه، و همچنین یکی از بهترین مترجمان آن زمان، یاکوف سینیاویچ، مسئول انتشار ودوموستی در سن پترزبورگ شدند.

حلقه خوانندگان ودوموستی عمدتاً توسط اشراف، بوروکرات ها و کارمندان بخش تشکیل شد که تزار آنها را مجبور به خرید کتاب و روزنامه کرد.

از سال 1728، آکادمی علوم شروع به انتشار روزنامه کرد. نام آن نیز تغییر کرد - به عنوان سنت پترزبورگ ودوموستی شناخته شد. تیراژ اولیه روزنامه تنها 706 نسخه بود و هفته ای دو بار منتشر می شد. جرارد فردریش میلر سردبیر روزنامه شد. تحت نظر او، ماهنامه یادداشت های تاریخی، تبارشناسی و جغرافیایی در ودوموستی، اولین مجله داخلی، شروع به انتشار کرد. این روزنامه توسط میخائیل لومونوسوف، شاعر ایپولیت بوگدانوویچ، مترجم و سانسور آمپلی اوچکین و دیگران اداره می شد. در دهه 1860، این روزنامه جایگاه نشریه لیبرال پیشرو در کشور را به دست آورد.

در سال 1756-1917 روزنامه Moskovskie Vedomosti در چاپخانه دانشگاه مسکو منتشر شد. تا سال 1842 دو بار در هفته، سپس سه بار، و از 1859 - روزانه منتشر می شد. تا اواسط قرن 19، Moskovskie Vedomosti بزرگترین روزنامه روسیه بود.

اولین روزنامه استانی روسیه در روسیه کازان نیوز بود که در 1811-1821 منتشر شد. این روزنامه به ابتکار خصوصی صاحب چاپخانه استانی کازان، دیمیتری زینوویف، ایجاد شد و بعداً تحت صلاحیت دانشگاه کازان قرار گرفت.

«کازان نیوز» از سال 1811 به صورت هفتگی و از سال 1815 دو بار در هفته منتشر می شد.

با گذشت زمان، روزنامه ها در آستاراخان (1813)، اودسا (1820) و شهرهای دیگر ظاهر شدند.

در 1 ژانویه 1870، "بالاترین فرمان" نشان داد "سازماندهی به عنوان آزمایش" "دریافت در مؤسسات پستی از اشتراک نشریات ادواری، روسی و خارجی". این اولین سفارش در روسیه برای انجام اشتراک نشریات بود.

تا سال 1914، بیش از سه هزار مجله در روسیه منتشر شد. تعداد روزنامه های بزرگ سیاسی اجتماعی روزانه بدون احتساب مقام استانی ودوموستی از 200 عنوان فراتر رفت.

پس از انقلاب اکتبر 1917، روز مطبوعات شوروی در 5 مه جشن گرفته شد - روزی که اولین شماره روزنامه بلشویکی پراودا منتشر شد. از سال 1922، روز مطبوعات هر ساله به عنوان مروری بر دستاوردهای مطبوعات و صنعت نشر شوروی برگزار می شود. در روز مطبوعات در دوره شوروی، جلساتی ترتیب داده شد، گزارش های سرمقاله به خوانندگان، نمایشگاه ها، مسابقات، نمایش ها، بازارهای کتاب و روزنامه نگاران جوایزی اهدا شد.

در دسامبر 1991، با تعیین تاریخ جدیدی برای روز مطبوعات روسیه - در روز انتشار اولین شماره روزنامه روسی Vedomosti - هیئت رئیسه شورای عالی RSFSR، همانطور که در قطعنامه تاکید شده بود، "به عدالت تاریخی ادای احترام کرد. "

طبق گزارش Roskomnadzor، از ژانویه 2018، رجیستری روسیهمنابع مالی رسانه های جمعیتعداد کل رسانه های ثبت شده حدود 78 هزار نفر است.

به طور سنتی، در روز مطبوعات روسیه، جوایزی در زمینه رسانه ارائه می شود.

در سال 2005، دولت روسیه برای توسعه رسانه های چاپی و تحریک فعالیت حرفه ایدر این زمینه ده جایزه سالانه به مبلغ یک میلیون روبل تعیین شد.

بیش از سیصد سال پیش بوجود آمد. این توسط پیتر کبیر، مترقی ترین حاکم، که پایه و اساس بسیاری از مشاغل را که تا به امروز با موفقیت در حال توسعه هستند، آغاز کرد. امروزه، متخصصان 13 ژانویه را به عنوان روز مطبوعات روسیه جشن می گیرند، یک منبع شناخته شده اطلاعات انبوه، بدون آن زندگی مدرنبه سادگی غیر قابل تصور حتی اگر خوانندگان درباره اخبار از اینترنت بیاموزند، همه می‌دانند که این اخبار مستقیماً از روزنامه‌نگاران همه‌جانبه و بی‌قراری که به همه چیز اهمیت می‌دهند می‌رسد.

تاریخچه روز مطبوعات روسیه

تعطیلات امروز به 13 ژانویه (سبک جدید) 1703 برمی گردد، زمانی که اولین روزنامه روسی"Vedomosti" که در غیر این صورت "Chimes" نامیده می شود. حتی پیش از این، مترجمان سفیر پریکاز متون دست نویسی را گردآوری کردند که رویدادهای خارجی را که از روزنامه های خارجی گرفته شده بود، پوشش می داد. این اطلاعات محرمانه ای بود که برای یک حلقه محدود در نظر گرفته شده بود - پادشاه و نزدیک ترین او مشاوران سیاسی. گزارش های مشابهی در مورد حوادث در روسیه و از میدان های جنگ نوشته شد. پیتر تصمیم گرفت روزنامه ای ایجاد کند که برای مردم عادی در دسترس باشد و بدین ترتیب مردم را در مورد رویدادهای پر شور در کشور و تصمیمات مهم آگاه کند. در ابتدا نام روزنامه به طور بی پایان تغییر کرد، اما عنوان کامل "ودوموستی در مورد امور نظامی و سایر امور شایسته دانش و حافظه که در ایالت مسکو و سایر کشورهای اطراف اتفاق افتاده است" تمام ماهیت محتوا را منعکس می کند. توزیع کنندگان اولین روزنامه ها دستفروشانی بودند که با صدای بلند در مسکو می دویدند و رسواترین مقالات را فریاد می زدند. روزنامه به طور منظم منتشر نمی شد، اما همیشه حاوی اطلاعات مختصر و مهمی بود.

و قبلاً از آغاز سال 1870 ، آنها شروع به صدور اشتراک آزمایشی برای نشریات چاپی کردند که در دفاتر پست انجام می شد؛ اینها روزنامه های روسی و خارجی بودند. با افزایش جمعیت باسواد، علاقه به مطبوعات نیز افزایش یافت.

برای مدت طولانی در اتحاد جماهیر شوروی، "روز مطبوعات شوروی" در 5 مه جشن گرفته می شد. در سال 1912، در چنین روزی، به ابتکار وی. آی. لنین، اولین روزنامه بلشویکی، پراودا، منتشر شد. این ارگ پرطرفدارترین ارگ چاپی با تیراژ حدود 60 هزار نسخه بود.

و قبلاً در سال 1991 ، تاریخ تعطیلات کارگران حرفه ای رسانه به تاریخ تاریخی خود بازگشت و روز مطبوعات روسیه دوباره در 13 ژانویه امسال جشن گرفته می شود. همه کسانی که در ایجاد مواد چاپی کاغذی نقش دارند - روزنامه نگاران، حروفچین ها، مصححان، ناشران - این روز را جشن می گیرند، اگرچه طبق قانون این روز کاری است. روز جهانی آزادی مطبوعات همه ساله در سوم می جشن گرفته می شود. در این روز، کنفرانس هایی در همه کشورها برگزار می شود که در آن کارشناسان قلم به تبادل تجربیات می پردازند و موضوعات مبرمی را که نگران روزنامه نگاران و ناشران است، مطرح می کنند.

روز مطبوعات روسیه در سال 2017

این روزها گزینه های موجود هم برای روزنامه نگاران و هم ناشران به طور قابل توجهی تغییر کرده است. ظهور فن آوری رایانه ای به یک روزنامه نگار که هزاران کیلومتر دورتر از انتشارات است، اجازه می دهد تا اطلاعات را از نقاط داغ و مکان ها منتقل کند. حوادث اضطراریبه معنای واقعی کلمه در عرض چند ثانیه انتشارات بزرگشعبه‌های خود را در بخش‌های مختلف روسیه و خارج از کشور نگهداری کنید، بنابراین اگر بتوانید از دفاتر نمایندگی که نزدیک‌تر به مرکز زلزله هستند، احساسی را دریافت کنید، نیازی به عجله به صحنه از پایتخت نیست. اگرچه روزنامه نگاران بین المللی هنوز، گاهی اوقات جان خود را به خطر می اندازند، به مکان های خصمانه و مرکز بلایای طبیعی پرواز می کنند. متأسفانه قربانیان در زمان صلح نیز رخ می دهند. آخرین رویدادهادر شرق اوکراین باعث مرگ چند نفر شد روزنامه نگاران روسی، به ویژه مایه تاسف است که برادران سابقآنها بدون هیچ پشیمانی با نمایندگان یک حرفه کاملا صلح آمیز برخورد می کنند فقط به این دلیل که سعی دارند تصویر واقعی آنچه را که در حال رخ دادن است به جهان منتقل کنند. طرفداران واقعی حرفه خود، که باید راه خود را در خارج از جاده، در یخبندان و در بیابان گرم طی کنند، شایسته احترام و احترام هستند، کار آنها باید به اندازه کافی پرداخت شود.

کار حروفچین ها، ویراستاران و مصححان نیز به لطف تجهیزات کامپیوتری پیشرفت چشمگیری داشته است. کار با متون، تصحیح غلط های املایی و سبکی بسیار آسان شده و سرعت تایپ و تایپ افزایش یافته است. و علیرغم اینکه خوانندگان بیشتری به رسانه های الکترونیکی روی می آورند، گرفتن یک روزنامه یا مجله تازه آشناتر و دلپذیرتر است. بسیاری از مردم، به ویژه افراد مسن، خوشحال هستند که صبح ها برای خرید نشریه مورد علاقه خود به کیوسک مطبوعات مراجعه کرده و با یک فنجان قهوه در دست یا در حالی که روی نیمکتی در پارک نشسته اند، آن را مطالعه کنند.

جشن های روز مطبوعات روسیه 2017

در تعطیلات خود، کارگران مطبوعات ابتدا با تیم خانه خود جشن می گیرند. در جلسه تشریفاتی سخنان تبریک و قدردانی به گوش می رسد. سازمان‌های بالاتر به چاپگرها برای کارشان با گواهی‌ها، پاداش‌های نقدی، بورسیه‌ها و کمک هزینه‌های بزرگ پاداش می‌دهند. به خبرنگاران جوایز دولتی برای انجام وظایف مهم اعطا می شود. به افتخار آنها، کنسرت ها، ضیافت ها برگزار می شود، نمایش های تئاتری به صحنه می روند و صفحه های تلویزیونی نیز پخش می شوند. کلمات زیباو آهنگ های هنرمندان محبوب روز قبل تعطیلاتشرکت های انتشاراتی برای دفاع از حق آزادی بیان و مطبوعات با مشکلات مالی و سایر مسائل به ارگان های دولتی مراجعه می کنند. کسانی که به ویژه با سانسور مخالفند، شرکت های انتشاراتی رسمی را ترک می کنند و می روند تا نان خود را به دست آورند.

خانواده و دوستان نیز به اقوام درگیر در صنعت چاپ تبریک می گویند. خوشحال کردن یک روزنامه نگار با یک سوغاتی کوچک دشوار نیست - تعداد زیادی ازدر قفسه های فروشگاه های لوازم التحریر به راحتی می توان خودکار، دفترچه یادداشت، پوشه و کیف اصلی را پیدا کرد. این موارد مرتبط هستند و باید در دسترس باشند، بنابراین نمی توانند اضافی باشند. اما آنها همیشه توجه و صمیمیت خانواده را به شما یادآوری می کنند، به خصوص در سفرهای کاری دشوار و طولانی.

از کجا می توان کار مرتبط با چاپ پیدا کرد؟

دسته چاپگرها شامل تخصص های زیادی است، برخی از آنها نیاز به آموزش طولانی دارند، برخی دیگر - فقط دوره ها. گرفتن آموزش عالیشما می توانید در رشته روزنامه نگاری در دانشکده مناسب دانشگاه یا یک دانشگاه بشردوستانه تحصیل کنید. اما روزنامه نگاری کاملاً در حیطه توانایی فیلسوفان، زبان شناسان و فیلسوفان است. غالباً، مفسران عالی در یک زمینه فنی خاص یا موضوع خاص، افرادی هستند که با آن ها ارتباط دارند آموزش فنیکه موضوع پوشش را کاملاً می دانند و می توانند آن را ارائه دهند در بهترین حالت. نکته اصلی در حرفه روزنامه نگاری این است:

  • به دست آوردن اطلاعات - از اسناد، مشاهدات، مصاحبه ها و نظرسنجی ها؛
  • پردازش مطالب دریافتی - بررسی دقت، تجزیه و تحلیل، ویرایش.
  • بتوانید از دیدگاه خود دفاع کنید، صحت اطلاعات را اثبات کنید، احتمالاً حتی در دادگاه.

باید از کار پر زحمت و حتی دقیق لذت برد، در غیر این صورت روزنامه نگار هرگز به رسمیت نخواهد رسید.

برای نشان دادن کلاس بالا در نوشتن، باید مهارت های زیر را داشته باشید:

  • قادر به یافتن و تجزیه و تحلیل اطلاعات باشد.
  • نکته اصلی را از حجم زیاد دریافتی برجسته کنید.
  • دلایل کافی برای توضیح حقایق داشته باشد.
  • ارائه شایسته، پیوسته منطقی و جالب.
  • قادر به کار با فن آوری مدرن - کامپیوتر، ضبط صوت، دوربین.
  • درایت و خویشتن داری داشته باشند

همه این مولفه ها باید در محل کار اعمال شوند و برای کارهای اضافی و کارهای شدید آماده شوند. مانند هر حرفه دیگری، نکته اصلی این است که شغل خود را دوست داشته باشید و خود را کاملاً وقف کار کنید، سپس، همراه با مهارت های فوق، نتیجه بی عیب و نقص خواهد بود.

تعطیلات روزنامه ها و مجلات معمولاً در ماه ژانویه توسط کل انجمن نویسندگی جشن گرفته می شود. از این گذشته ، در ابتدای سال است که روسیه روز مطبوعات را جشن می گیرد - تعطیلات رسانه های کاغذی ، تعطیلات همه کسانی که به هر طریقی با ایجاد نشریات مرتبط هستند.

چه کسی جشن می گیرد؟

بشریت در تلاش برای یادگیری چیزهای جدید، راه‌های جدیدی را برای انتقال اطلاعات ارائه می‌کند.

سیستم های الکترونیکی اطلاعات به ناچار به میدان می آیند و پیشینیان خود را کنار می زنند. اما با این وجود، رسانه های کاغذی اهمیت خود را از دست نمی دهند. روزنامه ها و مجلات فقط نوستالژی گذشته نیستند، بلکه یک هنر کامل هستند، که برای برخی تبدیل به روش مورد علاقه برای کسب اطلاعات شده است - خش خش کردن در برگه های تازه نشریات که هنوز بوی جوهر چاپ را می دهد بسیار خوب است.

برای دیگران به معنای زندگی تبدیل شده است. مجموعه ای از متخصصان در زمینه خود در هر روزنامه، مجله، حتی با حداقل تیراژ کار می کنند. اینها شامل روزنامه نگاران، عکاسان، طراحان، مصححان و ویراستاران می شود. و البته حروفچین ها، طراحان صفحه آرایی، همه متخصصانی که مسئول انتشار یک نسخه جدید هستند.

این بچه ها هستند که روز مطبوعات روسیه را در ژانویه 2017 جشن می گیرند.

تاریخچه تعطیلات

تاریخچه چاپ در آغاز قرن هجدهم آغاز شد. مانند بسیاری از ایده های مترقی آن زمان، تصمیم برای انتشار روزنامه چاپی متعلق به پیتر اول بود. نام این روزنامه "ودوموستی" بود و اولین بار در 13 ژانویه 1703 منتشر شد.

هدف این نشریه انتشار اطلاعات در مورد اصلاحات در حال انجام در کشور بود. این رویداد بود که بعداً به نقطه شروع هنگام انتخاب تاریخ تعطیلات تبدیل شد.

اما نسخه اصلی تعطیلات دوره ای با تاریخ مهم دیگری همراه بود. روز مطبوعات بلافاصله در سال 1991 با تاریخ جشن 5 می تأسیس شد. این تاریخ انتشار اولین روزنامه میهن پرستانه شوروی "پراودا" در سال 1905 بود.

اما قبلاً در پایان سال 91 با تصمیم هیئت رئیسه شورای عالی ، شماره و نام تعطیلات تغییر کرد. در حال حاضر، از جمله در سال 2017، روز مطبوعات روسیه جشن گرفته می شود و این تاریخ به روزنامه پیتر کبیر، 13 ژانویه اختصاص دارد.

این عدد برای انجمن نویسندگی بیشتر قابل قبول بود.

از آنجایی که در یک حلقه نزدیک، ناشران و روزنامه نگاران تعطیلات حرفه ای خود را در 13 ژانویه جشن گرفتند، مدت ها قبل از تصویب سند رسمی، که براساس آن تاریخ جشن گرفتن روز مطبوعات روسیه تصویب شد.

روز مطبوعات روسیه را تبریک می گویم

در این روز فوق العاده می خواهم تعطیلات شگفت انگیز را به همه چاپگرها تبریک بگویم. و حتی اگر حرفه های شما در خاستگاه توسعه انسانی نباشد، بیش از 300 سال توانسته اند آگاهی میلیون ها نفر را تغییر دهند. و امروزه نحوه درک یک شخص از جهان و رویدادها به کار شما بستگی دارد. بنابراین اجازه دهید اطلاعات ارائه شده توسط نشریه شما همیشه دقیق و واقعی باشد. و تیزبینی اندیشه، بینش جهانی، دقت ارزیابی ها و بی طرفی قضاوت ها تبدیل خواهد شد. ویژگی های متمایز کنندهکارت. تعطیلات مبارک!

به همه خبرنگاران، ناشران، سردبیران،

ما کلماتی را برای همه از صمیم قلب پیدا خواهیم کرد

فرض کنید همیشه می نویسید.

تعطیلات مبارک

روز چاپگر مبارک.

و سخنان صمیمانه

برای هر پیام رسان

اجازه دهید پروژه های خود را

ایده هایشان تمام نمی شود.

تا روزنامه ها بتوانند

مردم را خوشحال کنید.

لاریسا، 6 دسامبر 2016.

در ابتدا این تعطیلات روز مطبوعات شوروی نامیده می شد. این جشن همزمان با انتشار اولین شماره روزنامه پراودا در 5 می 1912 برگزار شد. بعداً ، در سال 1991 ، نام تعطیلات معنای مدرنی پیدا کرد - روز مطبوعات روسیه.

چه زمانی جشن گرفته می شود؟

طبق قطعنامه هیئت رئیسه شورای عالی RSFSR مورخ 28 دسامبر 1991 N 3043-1 "در روز مطبوعات روسیه"، این تعطیلات در قلمرو جشن گرفته می شود. فدراسیون روسیه 13 ژانویه. اما در عین حال، روز چاپ یک تعطیل رسمی نیست.

در 13 ژانویه 1703 بود که اولین روزنامه منتشر شد. امپراتوری روسیهعنوان کامل آن مانند "گزارش در مورد امور نظامی و سایر امور شایسته دانش و خاطره است که در ایالت مسکو و سایر کشورهای اطراف اتفاق افتاده است." نشریه نداشت اقامت دائم، فرکانس انتشار، گردش خون. که در زمان متفاوتو در جاهای مختلفاین روزنامه به سادگی "ودوموستی"، "ودوموستی مسکو"، "ودوموستی روسی" نامیده می شد.

کی جشن میگیره

امروز روز مطبوعات است - تعطیلات حرفه ای نشریات چاپی و کارگران نشریات، رسانه ها و روزنامه نگاران. این تعطیلات طیف گسترده ای از حرفه ها را در بر می گیرد - همه چیز مربوط به رسانه ها و تولید مواد چاپی - از حروفچینی، مصحح، ویراستار تا روزنامه نگار، روزنامه نگار و غیره.

کمی در مورد این حرفه

کارکنان رسانه های چاپی حرفه ای هستند. این آثار آنهاست که به یک فرد عادی اجازه می دهد تا در جریان همه رویدادها باشد. این حرفه زمانی ظاهر شد که نویسندگی و روزنامه نگاری گسترده شد. امروزه افراد بیشتری هستند که روز چاپ را تعطیلات حرفه ای خود می دانند. در سال 2009، حدود 33 هزار نشریه چاپی مختلف در روسیه ثبت شد - در سال 2000، 1.5 برابر کمتر بود. طبق آمار، روس ها روزانه بیش از 20 میلیون نسخه روزنامه، مجله، سالنامه و ... را با اشتراک دریافت می کنند. در ابتدای سال 2014، تقریباً 88 هزار رسانه مختلف در فهرست رسانه های گروهی دولتی به ثبت رسیدند.

پس زمینه تعطیلات

برای اولین بار، تعطیلات "خبرگزاران" در 5 مه 1914 در دومین سالگرد انتشار شماره 1 روزنامه "پراودا" برگزار شد که به روزنامه مرکزی بلشویک ها تبدیل شد و توده های وسیع مردم را گرد هم آورد. پرولتاریا در اطراف خودش در این روز 130 هزار نسخه از روزنامه شماره 67 منتشر شد که نام جداگانه «راه حقیقت» را دریافت کرد. برای توسعه نشریه چاپی حدود 16000 روبل از پرولتاریا و هواداران بلشویک دریافت شد.

جشن رسمی روز مطبوعات حزب شوروی در 5 می 1922، دهمین سالگرد انتشار روزنامه برگزار شد. از این روز به بعد، تعطیلات شروع به برگزاری منظم کرد و به نوعی مروری بر دستاوردهای مطبوعات شد. اتحاد جماهیر شورویو انتشار: جلسات تشریفاتی برگزار می‌شود، گزارش‌های سرمقاله منتشر می‌شود، مسابقات و نمایشگاه‌هایی برای خوانندگان برگزار می‌شود، جوایزی به نشریات چاپی و افراد تبلیغاتی برجسته اهدا می‌شود.

از سال 1997، در روز مطبوعات در روسیه، اهدای سنتی جوایز رئیس جمهور فدراسیون روسیه در زمینه رسانه انجام می شود و کمک های مالی نیز برای توسعه پروژه های روزنامه نگاران جوان اعطا می شود.

برای کارکنان مطبوعات -
کارهای بسیار دشوار.
به هر حال، در این تعطیلات برای شما آرزو می کنیم
با آرزوی موفقیت برای آنها.

همه انتشارات در طرح -
بدون تاخیر اجرا کنید
بدون خطا و نقص
به موقع - علامت برای چاپ.

بگذارید خواننده بی تفاوت بماند
هرگز نمی ماند.
باشد که با خوبی، عشق، شادی باشد
کلمه در قلب طنین انداز خواهد شد.

همه دست اندرکاران روز مطبوعات.
امروز ما به شما تبریک خواهیم گفت.
الهام و شناخت
ما قصد داریم آرزو کنیم.

به طوری که گردش، در کمال تعجب،
فقط بالا رفت
و برای غیرت خلاق
هیچ دخالتی انتظار نمی رفت.

به همه کسانی که وارد می شوند تبریک می گویم نیروهای عظیم، روح و استعداد به طوری که تا قهوه صبح، آخرین مطبوعات و بیشترین آخرین اخبار. برای شما آرزوی الهام دائمی دارم، بسیار ایده های جالبو میل به جستجوی مداوم چیزهای جدید. بگذار فقط خبرهای خوب در مطبوعات ما باشد. بگذارید هر صفحه از نشریه چاپی با مثبت بودن آغشته شود. برای شما آرزوی سربلندی و موفقیت دارم رشد شغلیو کار بی نقص روز مطبوعات روسیه مبارک!

جایگزین اینترنت نمی شود
دنیای مجلات و روزنامه ها،
و بدون کتاب برای ما، دوستان،
خوب، راهی برای زندگی وجود ندارد.

امروز برای همه چاپگرها
این روز را تبریک می گویم ،
برای شما آرزوی زندگی عالی داریم،
در همه چیز به پیروزی برسید!

روز مطبوعات روسیه مبارک!
اجازه دهید گردش خون رشد کند
هرگز غمگین نباش
فقط با عجله به جلو

به سوی شادترین هدف،
برای به دست آوردن آنی
هرچی میخواستی
و در لبخند شکوفا شوید!

بدون مجلات و روزنامه -
تصور زندگی غیرممکن است.
اینترنت ظاهر شد -
تایپ کردن در آنجا آسان است.

کنفرانس های آنلاین،
مشاوره برای ما - در چت،
اما در ژانویه تبریک می گویم -
همه کارکنان مطبوعات

هم ویراستار و هم مصحح -
همه دوباره تقاضا دارند.
چون با دقت به هدف می زند -
کلمه چاپ شده

تعطیلات حرفه ای
مردم جشن خواهند گرفت
اونایی که خیلی میدونن
درباره مطبوعات روسیه،
ما با هم به آنها تبریک می گوییم
روز چاپ را از ته قلبم تبریک می گویم،
بگذار رویاهای آنها محقق شود -
از کوچک ترین تا بزرگ ترین!

قهوه صبح و بدون اینترنت -
چه چیزی به کمک شما می آید؟ روزنامه!
آیا در مترو هستید و رایانه لوحی شما وصل نمی شود؟
هیچ مجله ای بهتر از این برای لحظه ای وجود ندارد!

اخبار متفاوتی برای شما مفید خواهد بود،
و هرگز نمی گذارند شما خسته شوید،
درود بر کارگران مطبوعات روسیه،
همیشه انگشت خود را روی نبض نگه دارید!

روز چاپ مبارک!
اجازه دهید گردش خون به سرعت رشد کند
شما روزنامه نگاران، من می دانم
برای آن در تمام طول سال

شما تلاش کنید
پس ممکن است شما خوش شانس باشید!
- مهربانی و درک به شما،
و موفقیت برای رقص گرد!

روز مطبوعات روسیه مبارک
من می خواهم از ته قلبم به شما تبریک بگویم ،
ورد قدرتمند چاپ شده
بلند کردن، آواز خواندن و تجلیل.

اجازه دهید گردش خون به رشد خود ادامه دهد
و اجازه دهید صنعت شکوفا شود
اجازه دهید روزنامه های لازم را بخوانید
اینترنت به سرعت در حال از بین رفتن است.

روز مهر روسیه بر شما مبارک
اکنون از ته قلبم به شما تبریک می گویم!
بگذار زندگیت زیبا باشد،
اجازه دهید چاپ شما را سرگرم کند.

بگذارید حال و هوای شما باشد
پر از شادی، لبخند، سرگرمی.
و بگذارید همه چیز به راحتی حل شود،
بگذار همه مثل چرخ و فلک بدرخشند.



 

شاید خواندن آن مفید باشد: