Велика енциклопедія нафти та газу. Сорочка парова

Очищення сорочок виявляється нескладною справою, якщо у вас є відповідне обладнання: зручна дошка для прасування з панеллю для рукавів і парова станція (парогенератор). Звичайна праска, звичайно, теж може підійти, але парова станція, на наш погляд, приємніша у використанні – і зараз ми розповімо, чому саме.

Сила тиску на сучасну праску при прасуванні навряд чи відіграє якусь відчутну роль. Температура, без сумніву, впливає на результат, але встановлювати занадто високу температурунебезпечно: ви можете пошкодити тканину, і шкода ця буде непоправною. Відповідно, для. підвищення ефективності прасування залишається лише один спосіб: збільшити подачу пари та зробити її постійною

Звичайна праска має невеликий резервуар для води і тому не в змозі забезпечити безперервну потужну подачу пари.

Звичайна праска має невеликий резервуар для води і тому не в змозі забезпечити безперервну потужну подачу пари. Так, як правило, у нього є так званий «паровий удар», потужність якого часом дуже велика, але постійно натискати на відповідну кнопку незручно, та й при постійному натисканні на неї праска дуже часто доведеться заправляти водою заново.

Парова станція (парогенератор) відрізняється від звичайної праски і видом, і розмірами. У неї дуже великий резервуар для води, а сама праска з'єднана з нею спеціальним товстим дротом. Постійна подача пари може бути дуже потужною (скажімо, 120 г/хв), і це значно полегшує прасування. Потужність парового удару також може бути дуже високою: аж до 300 г/хв. Відповідно, така парова станція добре підходить як для «традиційного» прасування сорочок або штанів, так і для вертикального відпарювання (наприклад, піджаків).

Парова сорочка

сорочка, камера, що оточує корпус теплообмінного апарату або циліндр парової машини, через яку проходить пар, що гріє. У теплообмінних апаратах П. н. забезпечує постійну температуру стін корпусу. Призначення П. н. парової машини - підтримувати температуру стінок циліндра приблизно постійної, близької до температури свіжої пари, що знижує втрати тепла на початкову конденсацію, що відбувається при зіткненні пари, що надходить в циліндр, з менш нагрітими стінками циліндра. Наявність П. н. особливо важливо для машин, що працюють насиченою парою, так як суттєво підвищує їх ккд.

Велика радянська енциклопедія, БСЕ. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова і що таке ПАРОВА СОРОЧКА в російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

Сорочка в Ілюстрованій енциклопедії зброї:
ОСКОЛОЧНА - металева оболонка ручної гранати, нарізана на ромби та інші геометричні фігури, що при вибуху дає велика кількістьгострих …
Сорочка у Словнику злодійського жаргону:
- 1) упряжка, збруючи, 2) оборотна сторона ігральної …
Сорочка у Соннику Міллера, соннику та тлумаченнях сновидінь:
Якщо Ви уві сні одягаєте на себе сорочку - значить, Ваша невірність стане причиною охолодження до Вас Вашої коханої. Втрата сорочки.
Сорочка в Енциклопедичному словнику:
, -і, ж. 1. Одяг з легкої тканини, що одягається на верхню частину тіла (чоловічий) або як спідню білизну (жіночий). Нижня, …
ПАРАВА
ПАРОВА ТУРБИНА, турбіна, що перетворює теплову енергіювод. пара в механіч. роботу. Поділяються на стаціонарні (напр., на ТЕС) та транспортні (суднові). …
ПАРАВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
ПАРОВА МАШИНА, тепловий поршневий двигун для перетворення енергії вод. пара в механіч. роботу. Пара, надходячи у циліндр П.м., переміщає поршень. …
ПАРАВА у Великому російському енциклопедичному словнику:
ПАРОВА ЗЕРНОВА СИСТЕМА ЗЕМЛЕДІЛЛЯ, екстенсивна система землеробства, при якій б.ч. площі сівозміни зайнята зерновими культурами, родючість ґрунту відновлюється у чистому …
Сорочка у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
руба"шка, руба"шки, руба"шки, руба"шок, руба"шке, руба"шкам, руба"шку, руба"шки, руба"шкою, руба"шкою, руба"шками, руба"шке, …
Сорочка у Веселому етимологічному словнику:
- …
Сорочка у Словнику синонімів Абрамова:
|| пустити в одній …
Сорочка у словнику Синонімів російської:
апаш, батник, безрукавка, блуза, блузка, водолазка, гімнастерка, дашики, ковбойка, колонтар, кольчуга, комбінація, комбінашка, косоворотка, майка, масть, матроська, оболонка, одяг, сорочечка, …
Сорочка у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
ж. 1) Одяг з легкої тканини для верхньої частини тіла, що є як нижньої білизни, так і верхнього одягу. 2) …
Сорочка у Словнику російської мови Лопатіна:
сорочка, -і, нар. мн. …
Сорочка у Повному орфографічному словнику російської:
сорочка, -і, нар. мн. …
Сорочка в Орфографічному словнику:
сорочка, -і, нар. мн. …
Сорочка в Словнику російської Ожегова:
верхній шар, що покриває, оболонка (спец) Р. плода, зерна, кокона, цибулини. сорочка зворотний бік гральні картисорочка колір вовни, масть Spec …
Сорочка у Тлумачному словнику російської Ушакова:
сорочки, ж. 1. одяг з легкої тканини для верхньої частини тіла, упот. як приналежність білизни та як верхній одяг. Натільна …
Сорочка в Тлумачному словнику Єфремової:
сорочка ж. 1) Одяг з легкої тканини для верхньої частини тіла, що є як нижньої білизни, так і верхнього одягу. …
Сорочка у Новому словнику російської Єфремової:
ж. 1. Одяг з легкої тканини для верхньої частини тіла, що є як нижньої білизни, так і верхнього одягу. 2. …
Сорочка у Великому сучасному тлумачному словникуросійської мови:
I ж. 1. Одяг з легкої тканини для верхньої частини тіла, що є як нижньої білизни, так і верхнього одягу. …
ВОДЯНА сорочка у Великому енциклопедичному словнику:
рідина, що оточує схильні до нагрівання елементи машин і обладнання, напр., двигунів внутрішнього згоряння, металургійних печей (у …
КУРДСЬКІ ОСТАННИКИ в Цитатнику Wiki:
Data: 2009-07-27 Time: 11:12:34 * Злодій є злодій - чи вкрав яйце, чи забрав бика. * Всі стукають у двері …
SCARFACE: THE WORLD IS YOURS у Списку пасхалок та кодів до ігор:
Поставте гру на паузу, виберіть пункт меню CHEATS та вводьте: KILTONY - самогубство; FPATCH – заповнює шкалу люті до максимуму; …
СУЧАСНИЙ ВЕСІЛЬНИЙ ОБРЯД у Словнику Обрядів та обрядів:
Сучасний весільний обряд Два серця волею Зодіаку Злилися в одне під покровом Шлюбу. На світі сім чудес, проте Немає нічого…
ТУНІКА у Лексиконі сексу:
(Лат. - Сорочка), в Др. Рим рід одягу; біла вовняна або лляна сорочка до колін з короткими рукавами. Носілася...
УАТТ ДЖЕЙМС
(Watt) Джеймс (19.1.1736, Гринок, Шотландія, - 19.8.1819, Хітфілд, Англія), англійський винахідник, творець універсальної парової машини, член Лондонського королівського товариства.
ТЕХНІКА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
(Від грец. techne - мистецтво, майстерність, вміння), сукупність засобів людської діяльності, створюваних для здійснення процесів виробництва та обслуговування невиробничих потреб...
ТЕПЛОЕНЕРГЕТИКА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
галузь теплотехніки, що займається перетворенням теплоти в інші види енергії, головним чином в механічну та електричну. Для генерування механічної енергії.
ТЕПЛОФІКАЦІЙНА ТУРБІНА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
турбіна, парова турбіна, призначена для одночасного отримання електроенергії від генератора, що наводиться нею, і теплової енергії у вигляді пари, повністю або …
СРСР. ФЕОДАЛЬНИЙ БУД у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
лад У 1-й половині 1-го тис. зв. е. у народів Північного Причорномор'я, Кавказу та Середньої Азіїрабовласницький лад перебував у …
ПАРОСИЛОВА ВСТАНОВКА у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
установка, призначається для перетворення тепла палива, що спалюється в механічну енергію за допомогою пари. Як правило, механічна енергія не є кінцевою …
ПАРОВОЗ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
один із видів локомотива, у якого двигуном є парова машина. Основні елементи П.: паровий котел, парова машина, екіпажна …
ОДЯГ у Великій радянській енциклопедії, БСЕ:
штучні покриви людського тіла. О. в широкому значенніслова включає також головні убори, взуття, рукавички тощо. Прикраси лише доповнюють …
ЧУВАШІ
плем'я, що живе суцільними масами в Козьмодем'янському, Ядринському, Чебоксарському та Цивільському повітах Казанської губернії, у Курмиському та в північній частині Алатирського...
Чигирин в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
повітове місто Київської губернії, на південно-східному краї повіту, на самому кордоні Херсонської губернії, по обидва боки звивистої течії річки Тясмин, …
ФУЛЬТОН в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
(Роберт Fulton) - механік, застосуванням парової машини до річкового судна, що створив пароплав, після багатьох невдалих спроб до нього. Родом із …
СУШКА ПЛОДІВ І ОВОЧІВ
ПОРОМ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
ПАРОВОЗИ в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
ПАР СІЛЬСЬКОГОСП. в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
так називається в землеробстві поле, що залишається на одне літо не засіяним. Якщо в такому положенні залишається земля понад рік, …
ПАР в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
(сільгосп.) - так називається в землеробстві поле, що залишається на одне літо не засіяним. Якщо в такому положенні залишається земля більша за …
КОРАБЛЬ, МОРСЬКЕ СУДНО в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона.
Лазня в Енциклопедичному словнику Брокгауза та Євфрона:
- Так називається приміщення, яке призначається для омивання всього тіла теплою водою. Вона завжди становила одну з необхідних потреб людини. Початок …
ЧУВАШІ
? плем'я, що живе суцільними масами у Козьмодем'янському, Ядринському, Чебоксарському та Цивільському повітах Казанської губернії, у Курмиському та в північній частині …
Чигирин в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
? повітове місто Київської губернії, на південно-східному краї повіту, на самому кордоні Херсонської губернії, по обидва боки звивистої течії річки …
ФУЛЬТОН в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
(Роберт Fulton)? механік, застосуванням парової машини до річкового судна, що створив пароплав, після багатьох невдалих спроб до нього. Родом із …

Оболонка, що охоплює разом із опалубкою бетоновані конструкції - колони, балки, перекриття та службова для утримання пари при пропарюванні

(Болгарська мова; Б'лгарськи) - парна риза

(Чеська мова; Čeština) - Поширення

(Німецька мова; Deutsch) - Dampfmantel

(Угорська мова; Magyar) - gőztartó zsaluzati burok

(Монгольська мова) - Уурин Цамц

(Польська мова; Polska) - płaszcz parowy

(Румунська мова; Român) - cămaşă de abur

(Сербсько-хорватська мова; Српськи Резік; Hrvatski jezik) - parna košuljica

(Іспанська мова; Español) - Camisa de curado a vapor

(Англійська мова; English) - steam jacket

(Французька мова; Français) - chemise de vapeur

Джерело: Термінологічний словник з будівництва 12 мовами

- Спосіб обробки продуктів, де одна каструлька наповнена водою, а в другій менше знаходяться продукти, які повільно готуються завдяки киплячій...
Кулінарний словник
- Очищену, ошпарену, промиту та нарізану рибу покласти в неглибоку каструлю. Між шматками риби покласти очищені, вимиті та нарізані скибочками гриби.
Книга про смачну та здорової їжі
- оболонка, що охоплює разом з опалубкою бетоновані конструкції - колони, балки, перекриття та службова для утримання пари при пропарюванні - парна риза - зовнішнє propárovací bednenie - Dampfmantel - gőztartó zsaluzati burok - уурин ц...
Будівельний словник
- парова машина тепловий поршневий двигун для перетворення енергії водяної пари в механічну роботу.
Енциклопедія техніки
- Vapor plating - .Нанесення металу або компаунду на нагріту поверхню відновленням або розкладанням енергозалежного складу при температурі нижче точок плавлення основного матеріалу, що наноситься.
- Steam treatment - .Обробка залізних деталей парою при температурах між 510 і 595 °С для отримання на оброблюваній поверхні шару темно-сірого оксиду з метою збільшення твердості та зносостійкості.
Словник металургійних термінів
- простір між подвійними стінками циліндра поршневої парової машини, що служить для обігріву парою циліндрів з метою зменшення конденсації пари всередині циліндрів.
Морський словник
- екскаватор, машина для розробки ґрунтів та навантаження їх на транспортні засобиабо у відвал. До П. л. відносяться тільки машини з ковшем, укріпленим на твердій рукояті.
- поршневий двигун, що перетворює теплову енергію пари на механ. роботу...
Технічний залізничний словник
- див.
- практична одиниця працездатності.
Енциклопедичний словник Брокгауза та Євфрона
- первинний поршневий двигун, в якому потенц. енергія стисненої водяної пари перетворюється на механіч. роботу...
Великий енциклопедичний політехнічний словник
- поршневий первинний двигун, призначений для перетворення потенційної теплової енергії водяної пари в механічну роботу.
- камера, що оточує корпус теплообмінного апарату або циліндр парової машини, через яку проходить пар, що гріє. У теплообмінних апаратах П. н. забезпечує постійну температуру стінок корпусу.
Велика Радянська енциклопедія
- тепловий поршневий двигун для перетворення енергії водяної пари на механічну роботу. Пара, надходячи в циліндр парової машини, переміщає поршень.
Великий енциклопедичний словник
- Про жебраків Порівн. Ось ті й жебраки. Досі була Палашка рвана сорочка, тепер, дивись-но, в які багатії потрапила! Мельників. На горах. 2, 13...
Тлумачно-фразеологічний словник Міхельсона

"Сорочка парова" в книгах

Синя сорочка

З книги Мертве «так» автора Штейгер Анатолій Сергійович

Синя сорочка 1. «Навряд це лише уяву…» Навряд це лише уяву: Крізь безсоння і темряву Згадую кожний рух, Кожен жест і кожну рису… Папиросу вечную во

Німців та сорочка

З книги Сливки [Портрети видатних сучасників пензля Олександра Ніконова] автора Ніконов Олександр Петрович

Німців і сорочка - Слухайте, ви такий суто прагматик. Невже ніколи не стикалися з непізнаним та незрозумілим? З прогнозами, наприклад. Ось кучерявому Пушкіну циганка нагадала, що його вб'є білобрисий хлопець у 37 років. А вам, молодому, кучерявому, ніхто нічого

IV. Червона шовкова сорочка

З книги Дикі коні. Будь-яка історія має початок автора Уоллс Джаннетт

IV. Червона шовкова сорочка Хелен Кейсі. Ред Лейк У Санта-Фе з'явилося багато автомобілів. Автомобілі я помітила і в сільській місцевості, проте мало що змінилося на ранчо Кейсі, за винятком того, що у Бастера та Дороті з'явилося двоє дітей – третє покоління Кейсі.

Сорочка з місячного сяйва

Із книги Легенди Львова. Том 2 автора Винничук Юрій Павлович

Сорочка з місячного сяйваУ графа Тишкевича було дві доньки. Молодша, Гальшко, була сама красивою дівчиноюна всю Галичину, а старша, Марина, наче на зло, була зовсім негарна. Напевно, через це й характери своїми сестри вирізнялися, бо наскільки Гальшка

Своя сорочка

Із книги Бомба. Таємниці та пристрасті атомної пекла автора Пестов Станіслав Васильович

Своя сорочка Вже 1953 року, коли все зомбоване населення СРСР оплакувало кончину жорстокого та боягузливого тирана, на полігоні в Кап'ярі випробовували замовлений ним комплекс під назвою С-25. За наведенням РЛС зенітні ракети Семена Лавочкіна легко збивали на великих

СОКРАШКА ДЛЯ МАЙСТРА

З книги Перлини мудрості: притчі, історії, настанови автора Євтіхов Олег Володимирович

СОРОБА ДЛЯ МАЙСТРА На велику радість учнів, Вчитель повідомив їм, що до дня свого народження хотів би отримати нову сорочку. Учні купили найкращу тканину та запросили сільського кравця. Прийшов кравець, зняв мірку і пообіцяв, що з божою допомогоювін впорається з

35. Зачарована сорочка

З книги Зачарована сорочка автора Кальма Ганна Йосипівна

35. Зачарована сорочка «Пане! Зойк "допоможіть", що пролунав у Сицилії, торкнувся моє серце і серця кількох сотень моїх колишніх солдатів. Я не радив моїм братам у Сицилії піднімати повстання; але відтоді як вони обурилися в ім'я, що представляєте Вами

XV. Сорочка Hecca

З книги Міф про Голокост автора Граф Юрген

XV. Сорочка Hecca У грецькому міфі розповідається про кентавра Нессе, який, помираючи від стріли Геракла, порадив дружині Геракла Деянірі зібрати кров з його рани, просочити нею сорочку Геракла і, якщо той здійснить зраду, надіти її на нього. Деяніра так і вчинила. Сорочка

Своя сорочка…

З книги Поклику живих: Повість про Михайла Петрашевського автора Кокін Лев Михайлович

Своя сорочка... У березні місяці імператорський двір готувався до від'їзду до Москви на урочисту церемонію освячення нового Кремлівського палацу. Коли доповіли цареві, що завершення близько, то вирішив вшанувати освячення нового палацу своєю присутністю у світле свято

Сорочка

З книги Протокол та етикет дипломатичного та ділового спілкування автора Кузьмін Едуард Леонідович

Сорочка Сорочка - річ із ділового гардеробу найінтимніша, майже повністю прихована від очей бронею піджака. Але у комфорті власника її роль – одна з головних. Щоб почуватися весь день «у своїй сорочці», слід вибирати моделі виключно з натурального

З книги Бідність (лютий 2008) автора Російське життя журнал

Льняна сорочка Честертон бачив зяючу прірву між журналістикою та письменством у тому, що письменнику незаможний цікавий, а журналісту – нецікавий. Але при цьому і письменник, і журналіст упевнені, що бачать бідняка наскрізь. Поважного віку ілюзія. Передбачається,

Смирительна сорочка

Як доставити справжню насолоду жінці. Реалізація сексуальних фантазій автора Ходсон Філліп

Смирительно сорочка Ще один варіант місіонерської пози - витягнути ноги прямо і зімкнути їх після введення пеніса. Якщо у вашої подруги особливо чутливі великі статеві губи, ця поза забезпечує їм максимальну стимуляцію за рахунок посиленого облягання

Сторінка 1

Парова сорочка має хорошу теплоізоляцію і нагрівається полум'ям бунзенівського пальника або електрикою. Мішалка, що обертається потоком повітря (див. рис. 70), має ту перевагу, що при її застосуванні легко видаляти з парової сорочки пробірку з метою титрування, однак можна користуватися будь-якою іншою мішалкою.

Парові сорочки, виготовлені із труб вуглецевої сталі (діаметр 165 мм), з'єднані між собою перехідними штуцерами для пари. Кожен змійовик складається з 8 труб, 4 секції з'єднані між собою вхідними та вихідними колекторами. Холодна азотна кислота подається в нижні труби, паро-рідинна суміш виходить через верхній колектор при температурі 120 С. Щоб уникнути втрат тепла в довкілляі для поліпшення умов праці труби підігрівача покриваються совелитом або іншими теплоізоляційними матеріалами.

Парові сорочки зазвичай застосовують тільки для обігріву, пором не високого тиску-До 5 атм.

Парові сорочки для пара, що виходить, застосовуються в ЦВД, що працюють перегрітою парою.

Парова сорочка з'єднується з корпусом котла болтовим скріпленням або зварюванням. При болтовому скріпленні можлива зміна окремих частин котла, а також очищення поверхні котла, що нагрівається і внутрішньої поверхнісорочки від накипу. Однак при болтових скріпленнях доводиться, особливо при тиску пари, що обігріває, до 10 ат, періодично змінювати прокладки між фланцями котла і сорочки. У зварному кон -: струкції котла зміна частин не проводиться.

Парові сорочки з вуглецевої сталі (діаметр 165 мм) з'єднані між собою перехідними штуцерами для пари. Кожен змійовик складається з 8 труб; 4 секції з'єднані між собою вхідним та вихідним колекторами.

Парові сорочки надягають па труби високого тиску, що обігріваються, до нагортання фланців. З'єднання окремих ланок парових сорочок парообводними трубками, що приєднуються до парових сорочок за допомогою фланців, здійснюється після затягування фланцевих з'єднань на трубопроводі. Для зручності ремонту приварювання парообвідних трубок до штуцерів парових сорочок не допускається. Сальники парових сорочок затягують після приєднання парообводних трубок. Парові сорочки на мертвих опорах не кріпляться.

Парові сорочки можуть бути легко використані для охолодження апарату водою або холодильним розсолом і, таким чином, дозволяють забезпечити хороший контроль над екзотермічними процесами.

Парова сорочка, укріплений - сорочкою, укріпленою безпосередньо на фланці апарату загальними кришкою апарату шпильками; на рис. 150 зображений такий самий апарат, але з сорочкою, укріпленою на окремих від кришки болтах.

Російсько-англійський переклад ПАРОВА сорочка

Парова сорочка

Воскобойніков Б.С., Митрович В.Л. Російсько-Англійська словникз машинобудування та автоматизації виробництва. Російсько-англійська мова про механічний engineering and manufacturing automation. 2003

→ Російська-англійська мова →

Ще значення слова та переклад ПАРОВА сорочка з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Що таке і переклад ПАРОВА сорочка з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

Більше інформації про це слово і англійською-російською, російською-англійською мовою для ПАРОВА сорочка in dictionaries.

Парова сорочка - steam case
Парова сорочка - steam jacket
Сорочка - Shirt
Російсько-американський англійський словник
Сорочка - 1. (чоловіча) shirt; (жіноча) chemise нічна сорочка - (чоловіча) night-shirt; (жіноча, дитяча) …
Сорочка - 1. (чоловіча) shirt; (Жіноча) slip, chemise; нічна ~ (чоловіча) night-shirt; (жіноча) night-dress, night-gown; нижня ~ underwear, pantislip; 2. тех. jacket …
Російсько-Англійська словник загальної тематики
Сорочка - Shirt
Russian Learner's Dictionary
Сорочка - shirt
Russian Learner's Dictionary
Сорочка
Російсько-Англійська словник
Сорочка - ж. 1. (чоловіча) shirt; (жіноча) chemise нічна сорочка - (чоловіча) night-shirt; (жіноча, дитяча …
Russian-English Smirnitsky abreviations dictionary
Сорочка - can, jacket
Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
Сорочка - дружин. 1) shirt (чоловіча); chemise (жіноча) 2) тех. jacket; casing, lining водяна сорочка - water-jacket 3) (у картах) back …
Російсько-Англійська короткий словникіз загальної лексики
Сорочка - case, (водяна) jacket
Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
Сорочка - Shirt
Сорочка - Folder
Британський російсько-англійський словник
Сорочка - Сорочка, -і, ж. Упаковка (зазвичай про заводську, фірмову). Розкрита сорочка. У грудці (комісійному магазині) без сорочки техніку не бери.
Сорочка - Презерватив.
Англо-Російсько-Англійська словник сленгу, жаргону, російських імен
Сорочка - 1. (чоловіча) shirt; (Жіноча) slip, chemise; нічна ~ (чоловіча) night-shirt; (жіноча) night-dress, night-gown; нижня ~ underwear, pantislip; 2. тех. jacket
Російсько-Англійська словник - QD
Сорочка - ж. jacket - водяна сорочка - охолодна сорочка - сорочка циліндра
Російсько-Англійська автомобільний словник
Сорочка - дружин. 1) shirt (чоловіча) chemise (жіноча) 2) тех. jacket casing, lining водяна сорочка - water-jacket 3) (у картах) back || …
Великий російсько-англійський словник
Сорочка - сорочка shirt
Російсько-Англійська словник Сократ
STEAM-JACKET - сут.; тех. парова сорочка (технічна) парова сорочка (циліндра) steam-jacket тех. парова сорочка
WATER-JACKET - сут.; тех. водяна сорочка (технічна) водяна сорочка; кожух водяного охолодження water-jacket тех. водяна сорочка
Великий Англо-Російський словник
VAPOUR BATH - парова ванна, парова лазня; парильня Syn: vaporarium парова ванна або лазня; парильня
Великий Англо-Російський словник
VAPORARIUM - сут. парова ванна, парова лазня; парильня Syn: vapour bath (рідкісне) парова лазня або ванна; парильня vaporarium = vapour bath
Великий Англо-Російський словник
VAPOR FILM - 1. парова плівка 2. мет, парова оболонка (при загартуванні)
Великий Англо-Російський словник
VAPOR BATH
Великий Англо-Російський словник
STEAMPIPE - тех. парова труба; паропровід (технічний) парова труба; паропровід
Великий Англо-Російський словник
STEAM BATH — парова банник парова лазня парильня, парильня парова ванна (лабораторна)
Великий Англо-Російський словник
STEAM-TURBINE - ім. парова турбіна n парова турбіна steam-turbine парова турбіна
Великий Англо-Російський словник
STEAM-ENGINE - ім. парова машина, паровий двигун (технічний) парова машина steam-engine парова машина, паровий двигун
Великий Англо-Російський словник
SHIRT - сут. 1) сорочка; блуза; сорочка не має shirt to one's back ≈ жити у крайній бідності to get …
Великий Англо-Російський словник
SHIFT - 1. істот. 1) зміна, переміщення, зрушення to bring about, produce a shift in ≈ виробляти, вносити зміни 2) а) зміна, …
Великий Англо-Російський словник
SELF - 1. істот. 1) власна особистість, сам study of the self my own self my very self 2) комерч. сам, особисто …
Великий Англо-Російський словник
POLO-NECK - сут. комір "поло" (високий щільно облягає комір, що відвертається); сорочка з таким коміром polo-neck sweater/shirt ≈ трикотажна, в'язана сорочка, светр, джемпер.
Великий Англо-Російський словник
JACKET - 1. істот. 1) короткий верхній одяг а) куртка Norfolk jacket ≈ широка куртка з поясом sport амер., sports jacket ≈ …
Великий Англо-Російський словник
JACK-ENGINE - горн. невелика парова підйомна лебідка (гірське) невелика парова підйомна лебідка
Великий Англо-Російський словник
BATH - 1. істот. 1) ванна sitz bath ≈ сидяча ванна steam bath ≈ парова ванна Turkish bath ≈ турецька лазня Syn …
Великий Англо-Російський словник
ПАРОВИЙ - 1. дод. до пар I паровий котел — steam-boiler парова машина, паровий двигун — steam-engine паровий млин — steam mill …
Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики- Збірка з найкращих словників
STEAM BATH - 1. парова лазня 2. парильня, парильня 3. парова ванна (лабораторна)
Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
SHIRT - shirt.ogg 1. ʃɜ:t n 1. 1> сорочка, сорочка a boiled shirt - розг. крохмальна сорочка dress shirt - біла сорочка.
Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики - Збірник з найкращих словників
VAPOR FILM
VAPOR BATH - парова ванна; парова лазня
Великий англійсько-російський політехнічний словник
STEAM BATH - парова ванна; парова лазня
Великий англійсько-російський політехнічний словник
VAPOR FILM - 1) парова плівка 2) метал. парова оболонка (при гартуванні)
VAPOR BATH - парова ванна; парова лазня
Великий англійсько-російський політехнічний словник - РУССО
STEAM BATH - парова ванна; парова лазня
Великий англійсько-російський політехнічний словник - РУССО
STEAM - 1) варити на пару 2) рухатися за допомогою пари 3) запарювати 4) конденсаційний 5) напарювати 6) напарити 7) пар 8) паровий 9) паровипускний 10) парогенеруючий 11) паропромивний 12) пароструминний 13) пропарювати 1 ) …
MAIN - 1) водопровідний 2) головний 3) димовий 4) магістральний 5) основний 6) відбійний 7) парадний 8) живильний провід 9) мережа 10) трубопровід 11) вузловий 12) фідер. dominant main diagonal — домінуюча головна діагональ main.
Англо-Російський науково-технічний словник
STEAM-ROOM - 1) - steam-space 2) амер. парова ванна, парова лазня; парилка Syn:vapour bath
Англо-Англійська словник Tiger

Можливо, буде корисно почитати: