Oy nuri onlayn o'qiladi. Oydin

Patrisiya Rays

Birinchi bob

Xitmont grafi Ostin Atvudning Gollandiya uyida paydo bo'lishi ko'plab g'iybatlarga sabab bo'ldi.

Qachondan beri bu yerga qotil ayollarni qabul qilishgan? — keksa vikont uning ortidan g'azab bilan g'o'ldiradi. Uning hamrohi, o‘sha titrayotgan chol rozilik bildirgandek bosh chayqadi.

Ostin Atvud atrofga qaramay, xotirjamlik bilan yashash xonasini kesib o'tdi.

- ... xotini bilan janjal - shivir-shivir bo'ldi.

"... g'alati, lekin u jarohat olganga o'xshaydi?" Qarang, u qaroqchidek qorayib ketgan.

Bessi, o'gir. Agar janob Evans o'ziga o'xshagan odamlarga e'tibor qaratayotganingizni bilsa, nima deydi?

Ammo hamma uni qahramon deb aytadi: A Korunya jangi uchun mukofotlangan ...

Men esa shunchaki bandit deyman. Uning barcha medallari zo'ravonlikka intilishdan dalolat beradi. Agar siz mening fikrim bilan qiziqsangiz.

O‘ziga tirjaygancha, graf uning orqasidagi shivir-shivirlarga e’tibor bermaslikda davom etdi. U bu yerga bir maqsad uchun kelgan va agar u bo'lmasa, bu yillar davomida o'zini chetlab o'tgan dushman jamiyatni bajonidil tark etgan bo'lardi. Oqsoq bo‘lishiga qaramay, mag‘rurlik bilan o‘zini tik tutib turdi va o‘zining salobatli qiyofasi dunyoga birinchi bo‘lib olib ketilgan, bolalarga mehribon onalar va zerikarli otalar orasidan o‘tib ketgan oppoq qizlar guruhlari orasidan o‘tib, ko‘z o‘ngida davom etdi.

Balo zaliga etib kelgan graf eshik oldida to'xtadi. Billur qandillar ko'p qirrali olomon ustidan porlab turardi, ular asosan dabdabali ko'ylaklar kiygan, zargarlik buyumlari bilan osilgan, u erda va u erda yanada rasmiy janoblar kostyumlari bilan suyultirilgan. Ammo qora ipak yubka va uzun palto kiygan erkaklar ham sham yorug'ida yaltirab turuvchi olmos ignalari va oltin soatlarini o'ynashardi. Bunday ta'sirchan kompaniyani sizning orqangizdagi shivirlash kabi osongina e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi.

O‘tgan kunlardagi do‘st-tanishlar kamligini payqab, graf atrofga qaradi va ular o‘zlarini yashirishdi. Ularning aksariyati foydali nikoh tufayli gullab-yashnadi, bu ularga tanlangan doiralarga kirishga imkon berdi. Debyutantlar va ularning eskortlari allaqachon yangi avlodga tegishli edi - ular bilan oddiy tanishish ham bir paytlar katta qizlarini o'sha zalga kiritgan onalarning hushyor ko'zlari ostida imkonsiz edi. Agar bu uyning orqa xonalarida to'qilgan siyosiy intrigalar bo'lmaganida, u hech qachon Gollandiya uyi ostonasidan o'ta olmasdi.

Zalga kiraverishda, vannada o'sadigan palma daraxti yonida deyarli yashiringan zarhal haykal yonida, odatdagi moda o'lchamlaridan biroz kattaroq, oq va pushti ko'ylakdagi bir qiz turardi. Sariqlar kamdan-kam hollarda grafning e'tiborini tortdi, lekin qizning nafisligi va kiyimining g'ayrioddiy ranglar palitrasi uni hayratda qoldirdi. Xira yuzlar orasida qurigan issiqxona gardiyasi gulbarglarining rangi, yosh yonoqlarining qizarishi oysiz tundan keyin tong otgandek ko'rinardi.

Qizni yaxshiroq ko‘rish uchun orqaga bir qadam tashlab, devorga suyanib o‘tirgan graf uning juda yosh ekanligini biroz bezovtalik bilan payqadi. Darhaqiqat, bunday g'ayrioddiy go'zallik boshi bo'sh bolaga ketgani juda achinarli.

Go‘yo tilla ipdan tikilgandek qimmat bo‘lishi kerak bo‘lgan qiyofali doka ko‘ylakda qiz atrofida to‘planib qolgan yoshlarni umuman sezmadi. Zig'ir jingalaklari modaga mos ravishda tepaga to'plangan va yuz atrofida chayqalgan - bu noz-karashma va intrigalarni yaxshi ko'radiganlarning belgisidir, lekin u bunday soch turmagining provokatsion ahamiyatini bilmaganga o'xshaydi. Uning yuzidagi maftunkor xislatlar taranglikda qotib qolgan, barmoqlari yelpig'ichni mahkam ushlagan va u bu bilan o'zini yellashni unutib, raqqosalar olomoniga uzoqni ko'ra olmaslik bilan qaradi. Shu payt graf chaqirildi: - Hitmont! Mana qayerda ekansan! Seni bu olomon orasidan topishdan allaqachon umidimni uzgan edim.

Graf bilan tengdosh, ozg‘in odam go‘yo mavjud bo‘lmagan ko‘zoynagini sozlagandek, beixtiyor burun ko‘prigini ishqalab, unga qarab yo‘l oldi.

Agar biror narsaga erishmoqchi bo'lsang, ko'p mehnat qilishing kerak, Averill, - dedi graf undan yuz o'girmagan yagona do'stiga o'girilib. - Hali biror narsani aniqladingizmi?

Dyukning nabirasi kichik o'g'li, Alvan laqabli Averill Burford negadir yerlarga ega emas edi, lekin jamiyatda kuchli va shubhasiz mavqega ega edi. Barcha tanishlari tomonidan juda yaxshi ko'rilgan, u hech qachon o'z hisobidan saqlagan kompaniyaga qiziqmagan, lekin bolalikdagi do'sti uchun g'ayrioddiy g'amxo'rlik ko'rsatgan.

Bu vaqt masalasi, Xit. Averill xijolatdan yelkasini qisdi. “Gersog, iligigacha Tory, hozirgi regentlik ostida gullab-yashnamoqda va shuning uchun doimo siyosiy tashvishlarda. Bugungi kunda, afsuski, bundan mustasno emas.

Graf qorayib ketdi. Gertsog va uning do'stlari ziyofatda bo'lmasligini bilib, u kechqurungacha qiziqishni yo'qotdi. G‘oyib bo‘layotgan g‘amginlikni yo‘qotishga uringan graf nigohini oltin libosli qizga qaratdi va uni tekshira boshladi.

Qizning yuzi birdan yorishib ketdi va Xitmont kutilmagan hasadni his qilib, bunday e'tiborga loyiq baxtli odamni qidirdi.

Beg'ubor tikilgan kiyim kiygan yosh janob nozik figura yorqin kostyumda, ehtiyotkorlik bilan bog'langan kambrik galstuk va kumush zanjirdan osilgan monokl bilan. Garchi Xitmont London jamiyatiga oxirgi marta tashrif buyurganida, dandi yam-yashil yosh bo'lgan bo'lsa-da, u grafga juda tanish bo'lib tuyuldi. Juda hurmatli yosh jentlmen va intiluvchan yosh misslar uchun mukammal nomzod.

Graf ketishga o'girildi, lekin keyin qizning katta bo'lgan ko'zlarida xiyonatkor chaqnash paydo bo'ldi. Uzun kirpiklar shoshqaloq tushdi, lekin ko'z yoshlari yorqin yorqinligini yashirish uchun juda kech.

Graf yana qaradi Yosh yigit va uni pushti ko'ylakdagi to'la missga ta'zim qilib, qizga ataylab e'tibor bermay turganini ko'rdi. Shunda Xitmont yosh rake kimni eslatganini tushundi.

Averillga bosh irg'ab, u qizning oldiga bordi va jasorat bilan jilmayib, ta'zim qildi.

Umid qilamanki, bu raqs nihoyat menikimi? — so‘radi u jimgina. Obri donishmandning moviy ko'zlariga qaradi va ularning bir oz masxara, pastkash qiyshaytirishlaridan u kutilmagan yengillikni his qildi va bunday qulay aralashuvdan uni tortib oldi. U qo'lqopli qo'lini tezda notanish odamga uzatdi va unga yorqin tabassum qildi.

Hech qachon kelmaysiz deb o'ylagandim, - dedi u masxara bilan, boshqalarning ko'ziga e'tibor bermay, har bir so'ziga quloq solib.

Xitmont uning qat'iyatini ma'qulladi, lekin vals o'ynay boshlaganda uning ahmoqligini la'natladi. U lablarida qotib qolgan qiyshayib, kesilgan belini quchoqladi va oyog'ini sudrab, bir paytlar beg'ubor bajargan og'riqli harakatlarini boshladi.

G‘amgin o‘ylarga botgan Obri sherigining oqsoqligini sezmadi – ko‘z yoshlarini tiyishga urinib, o‘zi bilan kurashdi.

Tabassum qiling, - tishlarini g'ijirlatib buyurdi Xitmont. Bunday yuz bilan siz hech kimni aldamaysiz.

O'ylamay raqsga tushishga, yuzlari o'zi uchun birlashgan yoshlar bilan ma'nosiz zavq almashishga odatlangan Obri sherigini unutdi. Qattiq ohang uni haqiqatga qaytardi va u sherigining qo'llarini odobdan ham qattiqroq ushlab turganini his qildi.

Graf qoniqish bilan jilmayib qo'ydi, qizga qilgan taassurotini qadrladi.

Hech bir erkak sizning ko'z yoshlaringizga arzimaydi, - u jimgina savolga quruq javob berdi, uning qorong'i va go'yo oltin ko'zlari bilan porlab o'qidi.

Biz turmushga chiqmoqchi edik, dedi u oddiygina.

Agar qovog'ingizni chimirsangiz, qoshlaringiz tepasida xunuk ajinlar paydo bo'ladi. “Biz turmush qurmoqchi edik” deganda nimani nazarda tutdingiz? Aqli to'g'ri kelgan odam mavsumning eng go'zal keliniga unashuvini buzadimi?

Obri xushomadgo'ylikka e'tibor bermadi.

Otam u bilan gaplashmadi ham - ular shunchaki xat almashishdi. Jefri menga hali hech narsani tushuntirmagan edi, lekin men umid qilardim... Men umid qilardim...

Chaqaloq otangizning xohishiga qarshi chiqadi deb o'ylaganmidingiz? Sen soddasan, azizim.

U unga jahl bilan qaradi, lekin graf boshqa qaramadi.

Dadam va'da berdi! U keyingi tug'ilgan kunimdan oldin tanlaganimda, o'z tanlovimni qilishim mumkinligini aytdi. Men Jefrini tanladim va dadam unga qaramaydi! U so'zini buzdi!

Qizning o'zi tanlagan har qanday odamni olishiga ishongan ochiqligi va takabburligi grafni hayratda qoldirdi. Zerikish g'oyib bo'ldi va u sherikga da'vo qilmadi. Uning qo'llarida u pat kabi harakat qildi va raqs qiynoqlarini deyarli chidab bo'lmas qildi.

Agar siz uni sevsangiz, u uchun kurashishingiz kerak. U otangning xohishini bajardi. Unga siz tanlagan odam otangizga qarshi tura olishi kerakligini tushunib eting.

Yashil ko'zlardan kutilmagan yorug'lik nuri o'tdi.

Men qila olaman deb o'ylaysizmi? Qanday?

Xitmont yelka qisdi.

Jentlmen uchun qadr-qimmat uning Axilles tovonidir. Agar ular unga e'tibor bermasa yoki uni boshqasiga tashlab qo'ysa, bu unga chidab bo'lmasdir. Agar u yo'q deb o'ylasangiz, unga yaxshiroq tuzoq o'rnatolmaysiz.

Tajribangizga qaraganda, ser? — deb so'radi u jinnilik bilan.

To'satdan uyg'ongan xavf tuyg'usi, yillar davomida xavf yoqasida yashab, Xitmontni qizga diqqat bilan qarashga majbur qildi.

Tajriba tog‘lari, — dedi quruq ohangda.

U kipriklari orasidan unga qaradi.

Balki siz Jefrini unutilganiga ishontirishga yordam beradigan bir janobni bilasizmi?

Unchalik emas yumshoq maslahat Xitmontni lablarini burishtirdi. U mish-mishlar mexanizmini hammadan ko'ra yaxshiroq bilardi, yovuz tillar hayot va obro'ni qanday buzishini, monarxiyalarni ag'darishini va bo'shlardan qahramonlar yasashini bilardi. Lekin mish-mishlardan maqsadga erishish uchun foydalanish... Suhbatning bu burilishi uni ikkilanib qoldirdi. O'zining shov-shuvli obro'sini yaxshilik xizmatiga qo'yish ibratli tajriba bo'lardi, lekin ko'proq darajada xavfli o'yin jur'at qilish uchun juda xavfli. U zodagonlarning orqa eshiklarida befoyda oyoq osti qilishdan zerikarli soatlarni qutqarsa ham.

Menga qaramang xonim. Sening obro'-e'tiboringni yo'q qilish uchun yoningdagi borligim kifoya. Ikkalamiz ham bu raqs haqida o'zimizni tushuntirib, yoqimsiz daqiqalarni boshdan kechiramiz.

Katta ochilgan ko'zlar grafga ochiq qiziqish bilan qaradi.

Siz shunchalik dahshatli odammisiz?

Uning lablarini istehzoli tabassum burdi.

Boshqalarning fikriga ko'ra, ha.

Ehtiyotkorlik soyasi g'oyib bo'ldi, uning o'rnini to'satdan qat'iyat egalladi.

Modomiki siz shaxsan men uchun xavfli boʻlmasangiz, obroʻyimga qaramayman. Menga yordam berasizmi?

Graf qoshlarini chimirdi.

Sizning obro'ingiz hamma narsadir. Usiz siz bu dunyoda butunlay yolg'izsiz.

Yana o'z tajribangiz bilan hukm qilasizmi? — deb so‘radi u befarqlik bilan. - Jeffrisiz men haqiqatan ham dunyoda yolg'iz qolaman. Agar men uning siyosiy do'stlaridan biriga fitna uyushtirishdan bosh tortsam, otam mendan voz kechadi.

Xitmont tabassumini qiyinchilik bilan bosdi. Hech bo'lmaganda bu qizga nimanidir o'rgatish qiziq bo'lardi, shunchaki ko'rish uning ma'yus kayfiyatini butunlay tarqatib yuborishi mumkin edi.

Yaxshi. Men sizning obro'ingizni himoya qilish uchun qo'limdan kelganini qilaman. Hech qanday shubha bo'lmasligi uchun men juda ehtiyotkorlik bilan harakat qilaman. Ammo mening ismimning ohangi sizni yaxshi ko'rsa ham, yosh dandyingizni haydab yuboradi.

Bunday obro' qozonish uchun nima qilganingizni so'rasam maylimi?

Siz qila olmaysiz, - qattiq javob berdi Ostin. "Siz bilan omma oldida uchrashishim uchun bizni to'g'ri tanishtiradigan odamni topish biz uchun juda qiyin bo'lishi kifoya.

Obri beparvo jilmayib qo'ydi.

Siz hozirgina amakivachcham bilan gaplashdingiz. Balki u bizni tanishtirar. Xolam bunga qarshilik qilmaydi.

Sizning amakivachchangizmi? Xitmont hayron bo‘lib qoshlarini ko‘tardi. U faqat uning boshidan o'tkazgan bu nimfa qanday qilib kim bilan gaplashayotganini payqab qolganini tushuna olmadi.

Va mana Jeffri. Obri grafning yelkasiga qaradi, uning yuzi o'zini tutib bo'lmas quvonchdan yorishib ketdi. - Menga ehtiros bilan yoki shunga o'xshash narsa bilan qaray olasizmi? U g'azablangan ko'rinadi.

Graf boshini qimirlatib, unga shunday xushmuomalalik bilan raqsga tushdi, bu uning nafasini olib tashladi va etaklari noo'rin uchib ketdi. Obri to'satdan ipak va baxmal ostida yashiringan po'lat mushaklar kuchini his qildi yangi do'st engashib pichirladi:

Ehtiyot bo'l, bolam, sen erkakning ishtiyoqi bilan o'ynasang, olov bilan o'ynaysan.

Uning ko'zlarida qorong'u olov yondi va uning nigohi tor ko'ylak orqali uning tanasining tanho burchaklariga kirib borganga o'xshardi. Ammo raqs tugagach, uning nigohi so‘nib, uning belidan qo‘yib yubordi va muloyimlik bilan qo‘lini uzatdi.

Va endi amakivachchangizga, opa.

Ikkinchi bob

Averill Burford yaqinlashib kelayotgan er-xotinga g'azab bilan qaradi. Xitmont yaqindan ko‘ruvchi amakivachchasi va amakivachchasi o‘rtasidagi o‘xshashlikni avvalroq payqagan bo‘lishi mumkin edi, ammo Burfordning qiyofasi ayol qiyofadagi do‘stiga o‘xshab ko‘rmaguncha uni hayratda qoldirmadi. Endigina, yosh qat'iyatli miss kimligini aniq bilib, Xitmont qanday xavfli sarguzashtga aralashganini tushundi ...

Xit, aqldan ozdingmi? - Averill shunday janjalli juftlikdan naqadar g'azablanganligini qat'iyat bilan ko'rsatib, pichirladi.

Qo'pollikka e'tibor bermay, graf xushmuomalalik bilan javob berdi:

Xonimning aytishicha, biz bir-birimizni yaxshi tanishtirmaganmiz, Burford. Bizga bu xushmuomalalikni ko'rsatish uchun mehribon bo'larmidingiz?

Agar dugonasi odobli iboralarda kinoya teginishini payqasa, ko‘rsatmay, isyonkor amakivachchaga yuzlandi.

Xolangiz sizni qidiryapti. Bilasizmi, u jiyanini yo‘qotib qo‘yganini o‘ylasa, qanday his-tuyg‘ularni his qiladi. Darhol uning oldiga qaytsangiz yaxshi bo'lardi.

Yashil ko'zlar birdan porlab ketdi.

Averill Burford, qanday qilib bunchalik qo'pol bo'la olasiz? Agar bizni darhol tanishtirmasangiz, men buni o'zim qilaman.

Averill kibrli amakivachchaga so'lib qolgan ko'zlari bilan qaradi, lekin darhol ikkilanib, og'ir xo'rsindi.

Siz talab qilayotgan narsa juda-juda yomon, – deb ming‘irladi va burnini tirnadi.

Burford grafning istehzoli nigohi ostida yelkasini qisib, hech qanday ishtiyoqsiz tanishtirish jarayonini davom ettirdi.

Ledi Aubrey Burford - Ostin Atvud, Xitmontning 5-grafi. Agar siz hali taxmin qilmagan bo'lsangiz, - Averill o'rtog'iga jahl bilan qaradi, - u gertsogning qizi va undan ham yomoni, dunyo ko'rmagan bunday bema'ni jasur. Agar sizda biron bir aql bo'lsa, uning ismini eslab qoling.

Bu so'zlarni xotirjam qabul qilib, Ledi Obri asta-sekin yaqinda raqsga tushgan sherigiga yaqinlashdi.

Hisob, bu ajoyib. Jeffri jahli chiqadi. U o‘girilib, amakivachchasiga jilmayib qo‘ydi. -Toychoqni o'g'irlab ketganim uchun haliyam jahlingiz bormi? Bu jentlmenga noloyiq, Averill. Peggiga eng samimiy tabriklarimni ayting va xavotir olmang, lord Xitmont mening niyatlarimni to‘g‘ri tushundi.

Xursandchilikdan to‘lib-toshgan holda, u nimjon kampirning oldiga uchib ketdi, u olomon orasiga tikilib, o‘zining qo‘lidan kelmaydigan jiyanini qidirib o‘tayotganlarning yengidan ushlab oldi.

Earl Obrini ko'zlari bilan kuzatib, yoshlikdagi do'stiga o'girildi.

Toycha bilan qanday voqea bor? — soʻradi u. Averill ingrab, barmoqlarini oldingi sochlarining siyrak qoldiqlari orasidan o'tkazdi.

Otasi unga otxonadan ot tanlashga ruxsat berdi, jodugar esa mening toylog‘imni tanladi! Iloji bo'lsa, tinchlanishga harakat qiling! Natijada, yurganidan keyin, toychoq tendonini buzib tashladi va endi otni davolash kerak! Minglab funt, sizga aytaman, burishgan tendon uchun minglab! Kim bilan uchrashganingizni hali bilmaysiz, Xit.

Do‘stining iztirobiga qarab, graf tabassumini bosdi. U doimiy do'stlikni mayda ish uchun sinovdan o'tkazmoqchi emas edi, lekin orqaga qaytishga juda kech edi. Qiziq jilmayib, Alvanning g'azabini yumshatishga urindi.

Taniqli qotil ayol sizning go'zal, lekin juda yosh amakivachchangizdan uzoqlashishini xohlaysizmi?

Lord Averill jahl bilan do‘stiga qaradi.

Obriga yoki Ashbruk gertsogiga e'tibor qaratgan har bir kishi uning barcha jinoyatlariga mos keladigan jazoga tortildi, xoh xayoliy. Sizni ogohlantiraman, bu ikki odamning orasiga kirish sizni katta muammoga duchor qiladi. Ular sizni maydalab, bir-biringizni bezovta qilish uchun suyaklaringiz ustida raqsga tushishadi.

Bu yaxshi fikrga o'xshaydi, birovning poshnasini yalagandan ko'ra qiziqroq, - kuldi graf.

* * *

Obri uyiga qaytib keldi, quvnoq bo'ronda zalga yugurdi va xizmatkorning qahqahasini qo'zg'atdi va u bilan raqsga tushdi. U o'n yetti yoshda edi, u boy va go'zal edi va hayotida birinchi marta Londonda edi. U yaralangan jentlmen bilan raqsga tushdi, u unga chiroyli va sirli tajribalarni berdi. Uning butun hayoti oldinda va u o'zi xohlagan hamma narsani qila olishini tushundi. Nega u otasini qudratli gertsogga aylantirgan taqdirdan shikoyat qilishi kerak, hatto dahshatli ruhi kuchli odamlarning?

Lord Xitmont haq. Uning eri keyinchalik gertsogning o'rnini egallashi mumkin bo'lgan odam bo'lishi kerak. Jefri nikoh kabi muhim masalada unga qarshilik qila olmadi: u orzu qilgan odam emas. O'n sakkizinchi tug'ilgan kunidan oldin munosib nomzod paydo bo'lsa.

Obri engil o'ychanlik bilan zinadan sakrab chiqayotgan siam mushukchasini qo'liga oldi va yotoqxonasiga ketdi.

Klara xola jiyaniga ehtiyotkorona qaradi, xavotirga sabab bo‘ldimikan, deb o‘yladi. Kamin oldida o‘tirgan Obri Berford jumboqli jilmayib qo‘ydi va uning bag‘ridagi o‘ynoqi mushukchani silab qo‘ydi. U xolasining xavotirli qiyofasini tushunish uchun o‘z vaqtida boshini ko‘tardi.

Xola, yana xavotirdasiz. Bunga hojat yo'q.

Klara xola Obrining ham buvisi, ham xolasi edi va hayotining har bir daqiqasini esladi. Klara katta qiziqish bilan jiyanini o'rganishda davom etib, kursiga cho'kdi.

Obri, bolam, bilamanki, men London jamiyatida oxirgi marta bo'lganimdan beri ancha vaqt o'tdi, deyarli sizning onang bizni tark etganida, agar men hech narsani chalkashtirmasam ...

Uning fikrlari o'tgan asrga aylandi. O'ttiz yil oldin u jozibali, shuhratparast matrona edi va u o'zining yosh palatasiga shahardagi eng yaxshi da'vogarlardan birini muvaffaqiyatli topshirdi. To‘ydan so‘ng jiyani Obrining onasi g‘amxo‘rligi boy gertsogga o‘tdi va u qishloqqa chekindi. So'nggi bir necha hafta ichida u eng ko'p xohlagan narsa u erda qolish ekanligi aniq bo'ldi.

Klara xo‘rsindi va boshqacha boshlashga urindi.

Obri, siz bilan tanishmagan erkaklarni qabul qila olmaysiz. Sizning oilangiz sizni faqat munosib odamlar bilan tanishtirish uchun juda ko'p harakat qiladi. Siz ularni o'zingiz tanib olish uchun hali juda yoshsiz. Va endigina tanishgan erkak bilan vals kuylash... yoshingizda...

Klara xolaning zarbasi juda kuchli edi, u titrab ketdi. U vals chalishga rozi bo'lmasdi, hatto barcha xudolar uni ishontirish uchun kelgan bo'lsa ham.

Obri mushukning qulog'iga pufladi va javob berishga urinmay, jilmayib qo'ydi. U Klara xolani yaxshi ko'rardi, lekin beixtiyor o'z rejalarida kampir tasavvur qilganidan ham uzoqroqqa bordi. Hozirgacha Obri xolasidan qochishlarini muvaffaqiyatli yashirgan edi, ammo endi unga sheriklik kerak edi.

Xola, sizni bezovta qilganim uchun uzr, lekin sizda shubhalanishga hech qanday sabab yo‘q. Lord Xitmont juda hurmatli janob, Alvanning do'sti va bundan tashqari, otamning yoshi. U Londonda uzoq vaqt bo'lmaydi va u biroz bo'shashmoqchi. Men bu ajoyib oqshomlarda ko'z yoshlarim bilan esnadim va otam menga er tanlashini ochiq tan olganidan beri, men o'zimni hayotning qolgan qismiga zanjirband qilishdan oldin hayotdan ozgina zavqlanmasligim uchun hech qanday sabab ko'rmayapman. Mening kunlarim, qandaydir zerikarli siyosatchi. Bog'da tasodifiy sayr qilishda, ayniqsa mening amakivachchamning huzurida nima ayblanadi?

Patrisiya Rays

Oydin

Birinchi bob

Xitmont grafi Ostin Atvudning Gollandiya uyida paydo bo'lishi ko'plab g'iybatlarga sabab bo'ldi.

— Qachondan beri qotil ayollarni bu yerga qabul qilishgan? — keksa vikont uning ortidan g'azab bilan g'o'ldiradi. Uning hamrohi, o‘sha titrayotgan chol rozilik bildirgandek bosh chayqadi.

Ostin Atvud atrofga qaramay, xotirjamlik bilan yashash xonasini kesib o'tdi.

"... xotini bilan janjal", deb pichirladi.

"... g'alati, lekin u jarohat olganga o'xshaydi?" Qarang, u qaroqchidek qorayib ketgan.

- Bessi, o'gir. Agar janob Evans o'ziga o'xshagan odamlarga e'tibor qaratayotganingizni bilsa, nima deydi?

- Ammo hamma uni qahramon deb aytadi: A Korunya jangi uchun mukofotlangan ...

- Va men shunchaki bandit deyman. Uning barcha medallari zo'ravonlikka intilishdan dalolat beradi. Agar siz mening fikrim bilan qiziqsangiz.

O‘tgan kunlardagi do‘st-tanishlar kamligini payqab, graf atrofga qaradi va ular o‘zlarini yashirishdi. Ularning aksariyati foydali nikoh tufayli gullab-yashnadi, bu ularga tanlangan doiralarga kirishga imkon berdi. Debyutantlar va ularning xizmatchilari allaqachon yangi avlod vakillari edi - ular bilan oddiy tanishish ham bir vaqtlar katta qizlarini o'sha zalga kiritgan onalarning hushyor nazari ostida imkonsiz edi. Agar bu uyning orqa xonalarida to'qilgan siyosiy intrigalar bo'lmaganida, u hech qachon Gollandiya uyi ostonasidan o'ta olmasdi.

Graf bilan tengdosh, ozg‘in odam go‘yo mavjud bo‘lmagan ko‘zoynagini sozlagandek, beixtiyor burun ko‘prigini ishqalab, unga qarab yo‘l oldi.

"Agar biror narsaga erishmoqchi bo'lsang, ko'p mehnat qilishing kerak, Averill", dedi graf undan yuz o'girilmagan yagona do'stiga o'girilib. - Hali biror narsani aniqladingizmi?

Gertsogning kenja oʻgʻlidan boʻlgan nabirasi, Alvan laqabli Averill Burford negadir yerlarga ega boʻlmasa-da, jamiyatda kuchli va shubhasiz mavqega ega edi. Barcha tanishlari tomonidan juda sevilgan, u hech qachon o'z hisobidan saqlagan kompaniyaga qiziqmagan, lekin bolalikdagi do'stiga g'ayrioddiy tashvish ko'rsatgan.

- Bu vaqt masalasi, Xit. Averill xijolatdan yelkasini qisdi. “Gersog, iligigacha Tory, hozirgi regentlik ostida gullab-yashnamoqda va shuning uchun doimo siyosiy tashvishlarda. Bugungi kunda, afsuski, bundan mustasno emas.

OYDIN

Yokogamadagi Yamasato parki ko'rfazning ajoyib manzarasini taqdim etadi. Ushbu bog'ning yonida Evropa uslubidagi uy bor edi. U erda uzoq vaqt hech kim yashamadi - pechak devorlarni o'rashdi, tomga singan havo pardasi g'ijirladi va bo'sh xonalar arvohlar aylanib yurgan (yoki odamlar shunday deyishardi).

Lekin bir yaxshi kun eski uy buzilib, o‘rnini hashamatli qasr egalladi. Bog'dan biroz uzoqda bo'lib, u bir-ikki marta derazadan tashqariga qaramaydigan sayyohlarning yaqin qiziqishidan qochadi. Qo'shnilarning o'zlari esa ulkan bog'lari bo'lgan keng uylarda yashashgan, shuning uchun ular chekkada o'sgan yangi binoga kutilganidan ko'ra kamroq e'tibor berishgan.

Saroy va garaj bir necha kun ichida paydo bo'ldi. Quruvchilar panjara va g‘ayrioddiy go‘zallikdagi darvoza o‘rnatishni tugatgandan so‘ng, qo‘shnilarnikiga qora kostyum kiygan keksa bir kishi tashrif buyurdi. Tashqi ko'rinishi va xulq-atvori chet ellik odamga xiyonat qildi, lekin u benuqson yapon tilida salom aytdi:

O'zimni tanishtirishga ruxsat bering. Men Akihiro Sanders Tomoe-sama uchun butler bo'lib xizmat qilaman. Qurilish natijasida yuzaga kelgan noqulayliklar uchun uzr so'raymiz va kamtarlik bilan uzr so'raymiz. Mening xo'jayinim uzoq vaqt mamlakat tashqarisida bo'lib, yapon urf-odatlarini yaxshi bilmaydi. Iltimos, unga mehribon bo'ling.

U jilmayib, iltimosni tasdiqladi qalay qutilari Ma'lum bo'lishicha, qimmatbaho ingliz choyi Britaniya qirollik oilasiga choy yetkazib beruvchidan sotib olingan.

Oh, eslayman, - dedi o'rta yoshli ayol. “Ko'p vaqt oldin onam menga Vikont Tomo haqida gapirib berdi. Xo‘jayiningiz uning nevarasi bo‘lsa kerak... yo‘q, chevara?

Kechirasiz, lekin men faqat bitta Vikont Tomoni bilaman, Akixiro-sama.

Viscount Tomoe vorisi keyingi bir necha kun davomida okrugda xizmat qilgani ajablanarli emas. asosiy mavzu suhbatlar uchun: yashovchilar ilhomlanib, uning qanday odam ekanligi va u nima bilan shug'ullangani haqida hayron bo'lishdi. Biroq, uning odamiga bo'lgan qiziqish konservadagi xushbo'y choydan ham tezroq quriydi.

Vikontning vorisi kamdan-kam hollarda uydan chiqib ketardi. Vaqti-vaqti bilan - albatta, kechqurun - garaj eshigi gurillatib ochilib, lak-qora Yaguarni zulmatga qo'yib yubordi. Ammo mashina qayerga ketganini hech kim bilmas edi. Shuningdek, hech kim Akihiro Sanders Tomoeni ko'rganligi bilan maqtana olmaydi. Aks holda, suhbatlar uzoq vaqt tinmay qolmasdi.

U yosh, muvaffaqiyatli va ajoyib darajada chiroyli edi. Ayollar bunday odamlar haqida xo'rsinadilar va hatto erkaklar ham ular bilan tanishlar izlaydilar, chunki bunday aloqalar biznesda omad va'da qiladi, deb bejiz emas.

Biroq, yuqorida aytib o'tilganidek, qo'shnilar Tomoeni hech qachon yuzma-yuz ko'rishmagan. Eng muhimi, u haqida uyga oziq-ovqat va boshqa tovarlarni etkazib beradigan kurerlar bilishgan. Voy, ular faqat butlerni ko'rishdi.

Akihiro Tomoe aniq bilar edi: dunyoda Savile Row(1)dan yaxshiroq kostyumlar yo'q. Har bir do'konning o'ziga xos xususiyatlari bor edi, ammo Tomoe hech ikkilanmasdan, afro-amerikalik moda dizaynerining tezda shon-sharafiga ustunlik berdi.

Ajoyib qoplama.

Oynadagi aks to'q kulrang kostyumni o'ynatib turardi.

Entoni, bu yerda menga shunday narsalarni tikib bera oladi deb o'ylaysizmi? Vikont ko'zgu burchagida aks etgan butlerga maftunkor tabassum berdi.

Menimcha, bu juda mumkin, deb javob berdi u. - IN zamonaviy Yaponiya kostyumlar kundalik erkaklar kiyimiga aylandi.

Qora choponni xo'jayinga cho'zgancha, muloyimlik bilan davom etdi:

Va shunga qaramay, Tomoe-sama, sizning Yaponiyaga borish qaroringiz meni hayratda qoldirdi. Sizda juda ko'p boshqa narsalar bor ...

Bu shunchaki o'yin, Entoni. Aziz o'yin lekin menda pul kam emas. Kamida yigirma yil siz xavotir olmaysiz.

Hozir Yaponiya har qachongidan ham tez rivojlanmoqda. Yigirma yil, deysizmi? Ishonchingizni baham ko'rmaylik.

Ehtimol, siz haqsiz. Yaponiya qachon bunday ilg'or davlatga aylana oldi? Tomo bu savolga xayoliga xalaqit bermay, tuflisini kiyib, uy sotuvchisidan plashini oldi. - Yoqimli urf-odatlar, inoyat... hamma narsa unutilib ketdi. Misol uchun, bu uyni olaylik. Bu, albatta, mustahkam va amaliy, ammo unda juda ko'p foydasiz narsalar mavjud. Unga individuallik berish uchun pul kerak va oxir-oqibat u ko'pi bilan ellik yil davomida ishlamay qoladi. Attang...

Vikont eshik tutqichiga tegdi. O'qimagan ko'z uchun eshik mukammallik namunasi bo'lib tuyulardi, lekin Angliyada katta eski eshiklarni ko'rgan Tomoe uni yomon ta'm deb hurmat qildi.

Xo'sh, men ketdim.

Iltimos, ehtiyot bo'ling.

Butler Tomoni garajga kuzatib qo'ydi va ko'p o'tmay, sovuq noyabr oqshomiga qaramay, derazalari yopilgan qora Yaguar haydab ketayotganini tomosha qildi.

Teshuvchi shamol vikontning sarg'ish sochlarini, xuddi bo'yalgandek, tebratdi. Oq terini va burunning baland ko'prigini ko'rgan har bir kishi darhol bu yigitning tomirlarida ingliz qoni aralashmasi borligini taxmin qildi. Yorqin og'iz, kulrang irisli katta, chuqur o'ralgan ko'zlari ... Akixiro Sanders Tomoe shunday edi. Biroq, uning jismoniy zaifligi bilan hech qanday aloqasi yo'q edi. Oliy martabali oilalardan bo'lgan yigitlar qalam va qilich yozish san'atini bir xil qadrlashgan, shuning uchun vikont yelkalarining kengligi va uning mushak ko'kragi beixtiyor hurmatni uyg'otdi.

Yoqimli, juda yoqimtoy, - ming'irladi Tomoe tungi ko'chalarga qoyil.

Ilgari u yashash uchun doimo sokin, osoyishta joylarni tanlagan, hatto bepoyon Londonda ham, vikont shahar atrofidagilardan juda mamnun edi. Chiroqlari o‘chmaydigan shaharda yashash uning uchun yangilik edi.

Va endi, kechki payt, harakat zaiflashishni o'ylamadi. Magistral yo‘lni o‘chirib, markaz tomon otildi. U erda, stantsiya yaqinida, ramka yaqinida baland binolar yo'lda, Tomoe oldindan garajni ijaraga olishga ishonch hosil qildi. Yaguarni to'xtatib, viskont xo'jayin nigohi bilan boshqa mashinalarga qaradi: Mercedes Benz, BMW, Audi, Porsche... - butun ko'rgazma. Uning xodimlarining mashinalari.

Ko'rganidan juda mamnun bo'lgan Tomoe plashini kiyib, qat'iyat bilan chiqib ketdi. O'tkinchilar kelishgan notanishning orqasidan orqasiga o'girilib, uning orqasiga qiziq nigohlar bilan qaradi. U uyga qaytgan tadbirkorga o‘xshamasdi. U ham ish kuni, to‘g‘rirog‘i, kechasi endigina boshlayotgan bar egasiga o‘xshamasdi. Tadqiqotchi? Albatta yo'q. Xizmatlar sektori? Meni rad eting. Umuman olganda, uning kasbi sirligicha qoldi.

Tomoe ulkan binolardan biriga kirdi, zinapoyadan yerto'laga tushdi va oddiy eshik oldida to'xtadi (ehtimol, faqat vikont oddiy bo'lib tuyuldi, lekin tashrif buyuruvchilar buni juda ekstravagant deb bilishdi). "Krimson" deb nomlangan charm qoplamali eshikni itarib ochib, Tomoe yorug' xonaga kirdi. Yigirmaga yaqin yigitlar birdek ta’zim qildilar.

Xayrli kech janob.

Go‘yo sehr bilan Tomoning yonida menejer Minamikava paydo bo‘ldi. Uning yoshi o'ttiz yosh deb hisoblangan, garchi menejer o'zi uchun besh yilni tashlab yuborishi odatiy hol edi. Aynan Minamikava vikont o'z muassasasi - mezbon klubni boshqarishni ishonib topshirgan. Oldingi xo'jayin klubni yopmoqchi edi, ammo taqdir uning rejalariga Crimsonni sotib olgan va butun eski tarkibni saqlab qolgan Tomoe shaxsida aralashdi. Mashhur sobiq egasi daromadni shu qadar uyatsiz o'zlashtirgan xonim ediki, hatto tashrif buyuruvchilar ham bundan norozi bo'lishdi. Tomoe klubning boshida turishga arziydi - va darhol hamma narsa muammosiz ketdi. U boshqaruvga juda mo''tadil aralashdi va bunday buyruqlar hammaga mos edi.

Kechki ovqat qilishni xohlaysizmi? Minamikava Tomoeni stolga kuzatib qo'ydi.

Vikont o'tirishdan oldin, yorqin nurga ko'zlarini qisib, atrofga qaradi.

Yo'q rahmat. Ishlar qanday ketyapti? Har qanday muammo bormi?

Yo'q. Sizning qat'iy rahbarligingiz ostida klub gullab-yashnamoqda. Daromadlar oshdi, yigitlar xursand.

"Men adabiyotga meteor kabi otilib tushdim - momaqaldiroqning qarsak chalishi bilan men undan g'oyib bo'laman".

Gi de Mopassan

1891 yil dekabrda jamoatchilik va ayollarning sevimlisi, qirq yoshli yozuvchi Gi de Mopassan shunday yozadi: “Menimcha, bu azobning boshlanishi edi ... Boshim shunchalik og'riyaptiki, men uni siqib qo'yaman. kaftlarim va menimcha, bu o‘lik odamning bosh suyagi ekan [...] Men o‘yladim va nihoyat boshqa hikoya yoki hikoya yozmaslikka qaror qildim; hammasi kaltaklangan, tugadi, bu kulgili ”... Kamdan-kam odam uning tanishlar va do'stlar o'zini "hayot go'shti" deb atagan, amaliy hazillarni sevuvchi, quvnoq jamiyat va Mopasan qalamidan shunday satrlar chiqishini tasavvur qilishlari mumkin edi. jismoniy faoliyat, o'n yil davomida tinimsiz kuch bilan birin-ketin asar yaratdi. Maupassantning melanxolik moyilligiga faqat bir nechtasi e'tibor berdi (tanqidchi Mopassanni g'amgin buqa deb atagan). Gippolit Taine); Yozuvchi ba'zan sog'lig'idan shikoyat qilganini va ko'pincha dunyoviy shovqinlardan qochib ketganini ham payqagan bo'lsa kerak, bu Parij yoki Nitssa jamiyati bo'ladimi. Ammo bu mushohadalar ayollar qalbini zabt etuvchining shon-shuhratiga, hushyor skeptikning obro'siga, uning hiyla-nayranglari haqidagi latifalar va eng muhimi, hech qachon qurib ketmagandek ko'ringan qiziqarli hikoyalar va romanlar oqimiga g'arq bo'ldi.

Ammo Mopassanning tanishlari u haqida birinchi marta xato qilishdi: bundan o'n yil oldin Parij yozuvchilari undagi iste'dod soyasini ham farqlay olmadilar. Yosh Mopassan Floberning Alfons Daudet, Edmond de Gonkur, Ivan Sergeevich Turgenev, Emil Zola ishtirok etgan yakshanba ziyofatlarida doimiy ishtirok etishi tufayli yaxshi tanilgan edi. Gustav Floberning taniqli mehmonlari Mopasanda faqat Normandiyalik sog'lom va quvnoq yigitni, kamtarin vazir amaldorini ko'rdilar, uning hayotidagi yagona jiddiy tajribasi yaqinda tugagan Franko-Prussiya urushi edi. Buyuk yozuvchining o'ziga xos, deyarli otalik mehridan boshqa hech narsa Mopassanni ajratib turmadi. Uzoq vaqt davomida nodon odamlar Gi de Mopassanni Floberning jiyani deb hisoblashgan (yashirin otalik haqida gap-so‘zlar bor edi), lekin hech kim Mopassan uning shogirdi va davomchisi bo‘lishi mumkin deb o‘ylamagan.

Darhaqiqat, Gi de Mopassan Gyustav Floberning jiyani emas edi, lekin Mopassan va Flober oilalari o‘rtasida ko‘plab qarindoshlarga qaraganda yaqinroq aloqa bor edi. Laura de Mopassan, nee Le Poitevin, Gyustav Floberni bolaligidan bilar edi: bu eng yaxshisi edi. yaqin do'st uning akasi Alfred. Darhaqiqat, ikki oilaning do'stligi bir avlod oldin boshlangan va bolalar birga ulg'aygan: Flaubert uyining bilyard xonasida, Ruandagi Le Poitevin uyining ayvonida o'ziga xos dunyo mavjud edi. Gyustav Flober va singlisi Lauradan besh yosh katta boʻlgan Alfred erta adabiyotga qiziqa boshlagan, lotin va ingliz tillarini puxta egallagan; kichiklari uning orqasidan ergashdilar. Yosh Alfred va Gustav pyesalar yozgan, Laura esa kichkina Karolin Flober yordamida uy tomoshalari uchun liboslar tikib, tikishgan. Voyaga etgan Gustav Flober va Le Poitevins ko'p o'qigan, ijodga chanqoq bo'lgan, San'at va Go'zallikka ishongan. Alfred Le Poitevin bilan do'stlik yillari Flober xotirasida yorqin, o'ziga xos ichki ma'noga to'la bo'lib qoldi. Ammo keyin Alfredning Parijga o'qishga ketishi, uning Luiza de Mopassan bilan turmush qurishi, kasallik va erta o'lim. Laura de Poitevin va Gustav Flober erta vafot etgan birodar va do'stning xotiralari bilan abadiy bog'langan.

Iqtidorli va tafakkurli yoshlar jamiyatida ulg‘aygan Laura Le Poitevin eksantrik qiz sifatida tanilgan: u ot minar, Shekspirni asl nusxada o‘qiydi, chekardi. Norman burjuasining qizi uchun u g'ayrioddiy keng dunyoqarashga, boy tasavvurga va asabiy tabiatga ega edi; uning xarakterdagi mustaqilligi ko'pincha takabburlik bilan yanglishardi. Laura Le Poitvin kelishgan Gustav de Mopassanga (uning akasi Alfred Mopassanning singlisi Luizaga yaqinda turmushga chiqqan) turmushga chiqishdan oldin bir nechta arizachilarni rad etdi. Lauraning tanlangani, Floberning ismli va tengdoshi rassom bo'lishni xohladi (bu kasb 1840 yilda uning pasportida ko'rsatilgan), ammo Parijda uch yillik o'qishdan so'ng Gustav de Mopassan ko'z kasalligiga chalindi. Kasallik rasmga bo'lgan haddan tashqari g'ayrat tufayli emas, deb hisoblagan Flober singlisiga achinish va istehzo bilan shunday deb yozgan edi: "U ham barcha buyuk rassomlar kabi:" katta umidlar uyg'otadigan tugallanmagan rasmlarini qoldirib, yosh vafot etdi. Biroq, Gustav de Mopassan faqat san'at uchun vafot etdi. Flober o'zining eng yaqin do'stining kuyovini biroz mazax qildi, uni biroz bema'ni va ahmoqligi uchun "sariq og'iz chaqaloq" laqabini oldi. Shunday qilib, muvaffaqiyatsiz rassom va endi rentyer, aristokratik kelib chiqishi atributlariga befarq emas edi: inqilobdan keyin olijanob zarracha "de" familiyasidan g'oyib bo'ldi, ammo Gustav de Maupassant uni sudda qaytarish huquqini himoya qildi. Qanday bo'lmasin, u Laura Le Poitevinning tanlanganiga aylandi. Yoshlar Italiyaga sayohat qilib, Dieppe yaqinidagi Miromesnil qal'asiga joylashdilar. Floberning otaligi haqidagi mish-mishlarga kelsak, ular asossiz: Laura de Mopassan birinchi farzandini kuta boshlashidan ancha avval buyuk yozuvchi Sharqqa uzoq safarga jo‘nab ketgan edi.

Xullas, Gustav va Laura de Mopassanlarning to‘ng‘ich farzandlari Anri Rene Albert Gi de Mopassan haqiqatan ham Normandiyada, yer hidlari – yaylovlar va olma bog‘lari sho‘r dengiz shamoli bilan qorishadigan o‘ziga xos mintaqada tug‘ilgan. Aytishlaricha, tug‘ruqni qabul qilgan shifokor haykaltaroshning imo-ishoralari bilan chaqaloqning boshini quchoqlab, unga o‘ziga xos dumaloq shakl, Bu, albatta, unga tez aql beradi, deb. Okean qirg'og'i, plyajlari va go'zal qoyalari bilan, Gi de Mopasanning bolalik xotiralarida saqlanib qolgan birinchi turar-joy bo'lgan Chato Blandan atigi o'nlab kilometr uzoqlikda joylashgan edi. Bu "kulrang oq toshdan qurilgan va butun oilani boshpana qilishga qodir bo'lgan fermani ham, qal'ani ham eslatuvchi baland va keng Norman binolaridan biri edi ...". Ko'p o'tmay, Maupassantlarning ikkinchi o'g'li Erve tug'ildi, ammo oiladagi baxt titroq edi: Gustav de Mopassan xotini va bolalarini sog'indi va hali ham ayollar jamiyatiga juda qiziqdi ...

Oila tez-tez qirg'oq bo'yidagi shaharlarga - Etretat va Granvilga, Gayning buvisi yashaydigan Fekampga sayohat qilishdi. Floberning kichkina jiyani Karolinni ham Le Poitevin xonimning oldiga olib kelishdi. Uning xotiralariga ko'ra, kichkina Mopassanning ko'rinishi "umidsiz va xiralashgan" edi. Karolina to'rt yosh katta bo'lishiga qaramay, o'yinlarda u har doim bolaning ko'rsatmalariga bo'ysunardi: u maysazordagi skameykani kema deb qaror qildi va qat'iy ovoz bilan buyurdi: "Chap rul, o'ng rul, yelkanlarni pastga tushiring. " Haqiqiy kelajak dengizchi. Bolalar birgalikda har xil hayvonlarni, qushlarni va hasharotlarni qidirdilar va Guy buvisini qo'rqitib, tutilgan o'rgimchakli xonimlarni taklif qildi. Karolin yozadi: “Ammo u yovuz bola emas edi, balki buzilgan va jilovsiz edi, g'alati injiqliklari bor edi, masalan, ovqat eyishni istamaydi. Agar unga ertaklar aytilsa, u bir qarorga kelar yoki men uning atrofida bo'lib, uni qiziqtirish uchun suhbatlashardim; Keyin u ikkilanmasdan ovqatlandi ... "Ba'zida Guyning injiqliklari unchalik oddiy emas va bolaning g'ayrioddiy idrokiga xiyonat qilardi. Shunday qilib, bir marta Guy otasidan uni kiyishni talab qildi, aks holda u borishdan bosh tortdi bolalar bayrami. Va bola o'z maqsadiga erishdi: u otasi yashirincha bu ertakda, yosh ayollar bilan birga bo'lishga qarshi emasligini taxmin qildi ...

Mopassanlar oilasining Parijga ko'chishi nihoyat nikoh munosabatlarini buzdi. Guy ham xuddi shu shaytoniy ayyorlik bilan otasining xatti-harakatiga shunday izoh berdi: “Men kompozitsiyada birinchi bo‘ldim: mukofot sifatida xonim de X. meni va dadamni sirkga olib bordi. Aftidan, u dadamni ham mukofotlaydi, lekin negaligini bilmayman”. Laura de Mopassanning mag'rurligi uning hurmati va ishonchini butunlay yo'qotgan odam bilan bir tom ostida yashashiga imkon bermadi. Onasi ikkala o'g'lini Norman qirg'og'iga, Etretat shahriga olib ketganida, Guy o'n yoshda edi. Ikki yil o'tgach, ajralish yakunlandi. Ota bolalarni ko'rishga va xohlagan vaqtda xotinining uyiga kelishga haqli edi. Kichkina oilaviy fojia, shubhasiz, Guyning nikoh va erkak va ayol o'rtasidagi munosabatlar haqidagi g'oyalarida o'z izini qoldirdi, ammo o'z ona yurtiga qaytish bola uchun baxt bo'ldi: keng bog'i bo'lgan uy, dengiz, bo'r qoyalari va plyajlar suv ostida qolgan ... O'sha paytda Etretat oddiy baliqchilar shahri bo'lishni to'xtatdi. Mashhur archa shaklidagi tosh va boshqa go'zal manzaralar rassomlarning, keyin esa badavlat dam oluvchilarning e'tiborini tortdi: Parijliklar Etretatda villalar va kottejlar sotib olishni, yoz uchun uylarni ijaraga olishni boshladilar. Maupassant bolaligi o'tkazgan manzaralar impressionist rassomlar ijodining sevimli joyiga aylanadi - va bo'lajak yozuvchining ko'plab asarlari fonida.

Abstrakt

London jamiyatining eng yorqin sherlari hisoblangan Xitmont grafining sevgi g'alabalari hatto o'nlab emas, balki yuzlab!

Ammo taqdirning irodasi bilan uning xotiniga aylangan mag'rur, engib bo'lmas Obri Burford, chidab bo'lmas xotinbozning navbatdagi o'yinchog'i bo'lishni xohlamaydi.

Va ayollarni osonlik bilan zabt etishga odatlangan lord Xitmont to'satdan eng qiyin narsa o'z xotinining qalbini qozonish ekanligini angladi! Ammo u Obrini qancha ko'p yo'ldan ozdirmoqchi bo'lsa, shunchalik ko'p o'z tarmoqlariga aralashib ketadi...

Patrisiya Rays

Birinchi bob

Ikkinchi bob

Uchinchi bob

To'rtinchi bob

Beshinchi bob

Oltinchi bob

Ettinchi bob

Sakkizinchi bob

To'qqizinchi bob

O'ninchi bob

O'n birinchi bob

O'n ikkinchi bob

O'n uchinchi bob

O'n to'rtinchi bob

O'n beshinchi bob

O'n oltinchi bob

O'n yettinchi bob

O'n sakkizinchi bob

O'n to'qqizinchi bob

Yigirmanchi bob

Yigirma birinchi bob

Yigirma ikkinchi bob

Yigirma uchinchi bob

Yigirma to'rtinchi bob

yigirma beshinchi bob

Yigirma oltinchi bob

yigirma ettinchi bob

Yigirma sakkizinchi bob

yigirma to'qqizinchi bob

O'ttizinchi bob

O'ttiz birinchi bob

o'ttiz ikkinchi bob

o'ttiz uchinchi bob

o'ttiz to'rtinchi bob

o'ttiz beshinchi bob

o'ttiz oltinchi bob

o'ttiz yettinchi bob

Patrisiya Rays

Birinchi bob