Rusko-angleški prevajalec s slovarjem vojaških izrazov. Vojaški angleški slovar

Vsaka vojska ima svoj sistem vojaških struktur. In med seboj se nekoliko razlikujejo. Predlagam, da se seznanite s sistemi ZDA in Velike Britanije, saj jih tako pogosto vidimo v filmih, TV oddajah, pa tudi računalniške igre.

Začnimo z vrsto vojakov ( podružnica). V ameriški vojski jih je pet:

  • Vojska- vse kopenske enote. Na razpolago imajo tudi cisterne ( cisterne) in težko topništvo ( težke mitraljeze).
  • Marinski korpus (marinci) so marinci. Moški fantje, ki največkrat nastopajo v filmih in rešujejo vse. Znane tudi kot sile za hitro posredovanje.
  • Mornarica – Mornarica. Njihova naloga je dostaviti marince na bojno polje. Ladje na razpolago ladje), podmornice ( podmornice), kot tudi letalonosilke ( letalonosilke).
  • Zračne sile- zračne sile.
  • Obalna straža- Obalna varnost.

Poleg zgornjih vrst vojakov obstajajo enote, ki imajo posebne naloge, na primer:

  • SEAL mornarice Združenih držav- okrajšava za besede "morje", "zrak" in "kopno" ( SEa, Zrak in zemlja). dobesedno pečat- krzneni tjulenj. Smešno je, da se enota s tako ljubkim imenom ukvarja s tako resno nalogo, kot je izvidovanje, poleg tega pa izvaja tudi sabotaže ter iskalne in reševalne operacije. Če vas zanima njihovo delo, si oglejte film "Captain Phillips". Tjulnji so bili tisti, ki so rešili lik Toma Hanksa pred pirati.
  • SWAT (Posebno orožje in taktika – posebno orožje in taktika) sodelujejo v operacijah s visoko tveganje kjer primanjkuje znanja in veščin navadnih policistov. V Rusiji se podobna enota imenuje SOBR ( posebna četa hiter odziv).
  • Posebne enote vojske Združenih držav- Posebne enote ameriške vojske ali preprosto posebne enote, znane tudi kot "zelene baretke" ( zelene baretke).

Britansko vojsko sestavljajo:

  • kopenske sile - britanska vojska;
  • pomorska služba - Pomorska služba;
  • Kraljeve letalske sile - Kraljeve letalske sile (RAF);
  • posebne enote: SAS (Posebna letalska služba- posebni letalski promet) in SBS (Poseben servis čolnov– specialni servis čolnov);
  • vojaška zdravstvena služba Obrambna zdravstvena služba oboroženih sil. Zanimivo je, da je britanska medicinska služba ena najmočnejših na svetu.

Kar se tiče vojaških činov ( vojaški čini), ki jih lahko prepoznate ob pogledu na naramnice ( insignijo) vojska, potem je v ZDA in Združenem kraljestvu njihova splošna hierarhija naslednja:

ZDA Velika Britanija
Uradniki ( častniki) uvršča:
  • general (vojska / morski / letalstvo) - splošno; admiral (Mornarica) - admiral;
  • polkovnik (vojska / morski / letalstvo) - polkovnik; kapitan (Mornarica) - kapitan;
  • glavni- glavni;
  • kapitan (vojska / morski / letalstvo) - kapitan; poročnik (Mornarica) - poročnik flote;
  • poročnik- poročnik.
 Uradniki ( častniki) uvršča:
  • feldmaršal- feldmaršal;
  • general- splošno;
  • brigadir- brigadni general (čin med polkovnikom in generalmajorjem);
  • polkovnik- polkovnik;
  • glavni- glavni;
  • kapitan- kapitan;
  • poročnik- poročnik.
Drugi rangi:
  • narednik- narednik;
  • desetnik- desetnik;
  • zasebnik- vsakdanji ( letalec- navadno letalstvo, mornar- mornar).
 Drugi rangi:
  • častnik- častnik (približno ustreza praporščaku v kopenskih silah in vezistu - v mornarici v Rusiji);
  • narednik- narednik;
  • desetnik- desetnik;
  • poddesetnik- mlajši desetnik (ustreza desetniku v ruski vojski);
  • zasebnik- zasebno.

Zanimivo je, da tak čin, kot je praporščak, v vojskah teh držav ne obstaja. Najbližji čin mu je Warrant Officer. Poleg tega ima ameriška vojska narednika za vaje ( vodnik vaje), ki usposablja vojake v boot campu ( tabor). Ko smo že pri vojski, ne moremo ne omeniti partizanov ( gverilci). Glavna stvar je, da jih ne zamenjate z gorilami :-)

Pogosto v računalniških igrah ali filmih o posebnih enotah obstajajo tri okrajšave. Predlagam, da ugotovite, kaj se skriva pod njimi:

  • POW (vojni ujetnik) je vojni ujetnik.
  • KIA (ubit v akciji) umrl pri opravljanju dolžnosti.
  • MIA (pogrešan v akciji) - manjka.

Zdaj pa se seznanimo s splošno hierarhijo vojaških enot.

Beseda Prevajanje
ekipa/posadka(8-12 oseb) povezava, ekipa, izračun, skupina, posadka ali ekipa
vod(10-50 oseb) vod, četa
podjetje / topniška baterija / eskadrilja(30-250 oseb) četa/baterija/eskadrilja
bataljon(300-1000 ljudi) bataljon, divizion
polk(1000-3000 ljudi) polk
brigada(3000-5000 ljudi) brigade
delitev/legija(6000-20000 ljudi) divizija/legija
korpus(20000-50000 ljudi) okvir
vojska (50000+) vojska

Zdaj je čas, da si ogledate videoposnetek, da vadite pravilno izgovorjavo zgornjih besed, še posebej zapletenih, kot je polkovnik, poročnik in gverilec.

  • zaveznik- zaveznik;
  • bitka- Bitka;
  • krogla- krogla;
  • premirje- prekinitev ognja, začasno premirje, tišina;
  • koalicija- koalicija;
  • protiofenzivo- protiofenziva;
  • gverilsko bojevanje- gverilsko bojevanje;
  • granata- granata;
  • IED (improvizirano eksplozivno napravo) - improvizirana eksplozivna naprava;
  • vdor- vdor;
  • militant (milica) - partizan (partizani);
  • izstrelek- balistične vodene rakete;
  • malto- malta;
  • žaljivo- žaljivo;
  • napad- napad;
  • raketa- raketa;
  • RPG (granata na raketni pogon) - RPG (ročni protitankovski metalec granat);
  • sankcije– sankcije;
  • šrapneli- ostanki eksplozije granate;
  • pogodba- sporazum med državami (na primer o koncu vojne);
  • čete- čete;
  • resnica- premirje
  • VSZN (Varnostni svet Združenih narodov) – Varnostni svet ZN;
  • napredovati- napad;
  • za zagon- teči;
  • odbijati- odbiti, odsevati;
  • škornji na tleh- zemljiška operacija;
  • kopenske sile- kopenske čete.

Nekateri vojaški izrazi in izrazi so že dolgo utrjeni v vsakdanjem besedišču maternih govorcev angleščine. Zakaj obstajajo besede, celo fonetično abecedo ne uporabljajo samo častniki, ampak tudi navadni smrtniki. na primer alfa-bravo-čarli pomeni ABC, Barbara-klop-cvet – bbf (najboljši prijatelji za vedno). Slednjega vojska skoraj ni uporabljala, a razumete :-)

Če ste že dolgo sanjali o gledanju vojaških filmov v angleščini ali pa želite samo napolniti svoj besedni zaklad z zanimivimi slengovskimi izrazi, si oglejte video.

Seznam uporabnega besedišča iz videoposnetka:

  • AWOL (brez odsotnosti) - odsoten (pogosteje iz neznanih razlogov);
  • kolateralna škoda- povezane izgube, negativni stranski učinki;
  • nekaj milosti- usoden udarec, zadan iz usmiljenja;
  • neumnost- neuspeh, razočarajoča oseba;
  • fubar (jušni sendvič) - popolna zmeda, težka situacija;
  • zalogaj- zmedenost, zmedenost;
  • Stric Sam (ZDA) - stric Sam (organi ZDA);
  • imeti nekoga šest- varovati, pokrivati ​​koga;
  • Kopirati. - Razumem.
  • Roger. - Razumem. / Bo opravljeno (običajno po prejemu naloge ali navodil).

Seveda je to daleč od tega celoten seznam vojaški izrazi in frazemi, vendar so prav ti tisti, ki vam bodo koristili pri gledanju filmov, novic in v vsakodnevni komunikaciji. Zapomnite si nove besede in naj jih bo vedno manj pri učenju angleščine snafu Naročite se na nove članke avtorja

KAVKAŠKI VOJAŠKI TOLMAČ, tednik. časopis, ki je izhajal 1911 v Tiflisu. Ed. izd. M. Ardatov. Podpis cena na leto 3 rubljev. časopis b. posvečal jezikoslovju, geografiji, vojsko. življenje in politika Sred. Vzhod, pog. ar., Perzija in Turčija ... Vojaška enciklopedija

Vojaški inštitut Rdečega transparenta Ministrstva za obrambo ZSSR (VKIMO ZSSR) Ustanovljen ... Wikipedia

Vojaški inštitut Rdečega prapora Ministrstva za obrambo ZSSR (VKIMO ZSSR) Ustanovljen 1974 Lokacija Moskva Vojaški inštitut Ministrstva za obrambo ZSSR (od leta 1980 Vojaški inštitut Rdečega prapora Ministrstva za obrambo ZSSR) (1974 ... ... Wikipedia

Inštitut vojaškega rdečega prapora Ministrstva za obrambo ZSSR (VKIMO ZSSR) Ustanovljen 1974 Zaključno leto 1994 ... Wikipedia

vojaški pas- vojaški prevajalec Slovar okrajšav ruskega jezika

Ruski prevod (TV serija)- ruski prevod Russkij Perevod ترجمة روسية Žanr akcija, politični detektiv Režija ... Wikipedia

Ruski prevod (TV serija)- ruski prevod Russkij Perevod ترجمة روسية Žanr akcija, politični detektiv Režiser Aleksander Černjajev Producent Aleksander Černjajev Dmitrij Gluščenko ... Wikipedia

ruski prevod- Žanr ... Wikipedia

Genov, Javor Borislavov- Ta stran potrebuje temeljito prenovo. Morda ga bo treba wikificirati, razširiti ali prepisati. Obrazložitev razlogov in razprava na strani Wikipedije: Za izboljšavo / 30. oktober 2012. Datum nastavitve za izboljšavo 30. oktober 2012. Yavor ... ... Wikipedia

Seznam poklicev- Zahteva "Poklic" je preusmerjena sem. Na to temo je potreben ločen članek ... Wikipedia

Vaškevič, Nikolaj Nikolajevič- Wikipedia ima članke o drugih ljudeh s tem priimkom, glejte Vashkevich. Nikolaj Nikolajevič Vaškevič Poklic: arabist, vojaški prevajalec, avtor amaterskih jezikoslovnih teorij Datum rojstva: 11. december 1941 (1941 ... Wikipedia

knjige

  • Od sončnega vzhoda do sončnega zahoda ... Spomini, N. Ya. Sitnikov. Avtor spominov, Nikolaj Yakovlevich Sitnikov, rojen v vasi Novoe Rakitino, okrožje Lebedyansky v regiji Tambov, vojaški prevajalec in novinar, popotnik in umetnik, oseba z ... Kupite za 901 rubljev
  • Oddaljeni ropot, Elena Rzhevskaya. Avtorica te knjige, vojaška prevajalka, je z vojsko prehodila vse od Rževa, kjer se je v večmesečni bitki odločala usoda Moskve, do Berlina, kjer so z njeno udeležbo odkrili in identificirali ...

Ena od smeri priseljevanja v ZDA je pridobitev državljanstva s služenjem v ameriška vojska. Mnogi od tistih, ki študirajo angleščino, da bi odšli na stalno prebivališče v deželo priložnosti, menijo, da je to ena od možnosti. Danes ponujamo kratek pregled te teme. V današnjem članku: struktura ameriške vojske, vojaška terminologija in vojaški sleng.

Struktura ameriške vojske

Oborožene sile Združenih držav so razdeljene na taka območja ( podružnica):

  1. vojska- vse kopenske sile, vključno s pehoto, tanki itd.
  2. morski Korpus- marinci (udarne enote za zajem obale, otokov, mornariških vojaških baz, sovražnikovih ladij itd.).
  3. obalna straža- Varnost obale.
  4. mornarica- Mornarica.
  5. zrak sila- letalstvo (letalstvo).

Ločene enote vojske se ukvarjajo z notranjimi operacijami (boj proti teroristom, kriminalnim združbam itd.). Ta skupina vključuje:

SWAT (posebno orožje in taktika)) je posebna policijska enota, ki izvaja zapletene operacije prestrezanja, kjer spretnosti navadnih policistov niso dovolj.

Posebne enote- posebne enote izvajajo operacije neposrednega namena, pogosto povezane z mednarodnimi zadevami države (podpora, reševalne operacije itd.).

Čini (uvrstitve) so razdeljeni v tri skupine:

Včlanjen vojak- nepovišan vojak. Uniforma ima navaden našitek z rumenimi črtami na temno modri podlagi.

  • Zasebno - Zasebno (brez čina ali oznake)
  • Private Second Class - zasebni drugi razred
  • Private First Class - zasebni prvi razred
  • Specialist - specialist (diplomant vojaškega liceja)
  • Desetnik – desetnik
  • Narednik - narednik
  • Štabni vodnik - višji vodnik
  • Narednik prve stopnje - narednik prve stopnje
  • Poveljnik - poveljnik (delovodja)
  • Prvi narednik - prvi narednik
  • Narednik - glavni narednik
  • Poveljniški narednik - Poveljniški narednik
  • Narednik vojske - glavni narednik vojske (edini v svoji številki, glavni med vpoklicanimi vojaki).

Nalog uradnik- praporščak. Uniforma ima pravokotno srebrno oznako s črnimi kvadrati ali črto.

  • Praporščak - praporščak (praporščak)
  • Glavni častnik 2 - glavni častnik 2
  • Glavni častnik 3 - glavni častnik 3
  • Glavni častnik 4 - glavni častnik 4
  • Glavni častnik 5 - glavni častnik 5

uradnik- Častnik. Na obrazcu je kovinska značka srebrne ali zlate barve v obliki zvezd, listov, orla ali pravokotnikov.

  • Drugi poročnik - drugi poročnik
  • Prvi poročnik - prvi poročnik
  • Kapitan - kapitan
  • Major - glavni
  • Podpolkovnik - podpolkovnik (podpolkovnik)
  • Polkovnik - polkovnik
  • Brigadni general - brigadni general
  • Generalmajor - generalmajor
  • Generalpodpolkovnik - generalpodpolkovnik
  • Splošno - splošno
  • General armade - armadni general (čin se lahko podeli samo v vojnem času)

Vojaki v vojski so razdeljeni v skupine, vojaške enote. Njihova struktura izgleda takole:

  • ekipa/posadka- skupina (najmanjši člen, ekipa 12 ljudi ali manj).
  • Vod- odred (lahko ga sestavlja 10-50 vojakov, ki jih vodi poveljnik odreda).
  • Podjetje- podjetje (sestavljeno iz 30-250 ljudi).
  • bataljon- bataljon (300-1000 ljudi na čelu s poveljnikom bataljona, ki ga zastopa častnik).
  • režim- Polk (do 3000 vojakov).
  • Brigada- brigada (še večja skupina vojakov, do 5000 ljudi).
  • Delitev- divizija (do 20 tisoč vojaškega osebja).
  • Korpus- korpus (največja vojaška enota, lahko sestavlja 20-50 tisoč vojakov).

Značilnosti ameriške vojske

V ZDA ni obveznega vojaškega roka. Vojska je popolnoma pogodbena in tudi tujci so jo pripravljeni sprejeti. Za mnoge je to priložnost, da se uveljavijo v državi in ​​izboljšajo svoj jezik. Zato je v vojaških vrstah veliko priseljencev. Beli Američani med vojaki - približno 60%. Mimogrede, še ena značilnost je, da lahko vstopite v storitev od 17.

Služiti v vrstah ameriške vojske ni le prestižno, ampak tudi zelo donosno. mesečno plača navaden vojak lahko doseže 2000 dolarjev na mesec. In to kljub dejstvu, da ima zagotovljeno brezplačno stanovanje, hrano in zdravstveno zavarovanje.

Vendar pa obstajajo tudi težave. Mladi borci, zlasti v svojih zgodnjih letih, gredo skozi stroge treninge in včasih spijo manj kot štiri ure na noč. IN glavni razlog, po katerem se tisti, ki želijo stopiti v vrsto ameriški vojaki ne veliko, to je priložnost, v katero se lahko usmerimo vroča točka. Navsezadnje je Amerika še vedno udeleženka vojaških spopadov.

Angleški vojaški slovar

inž rus
agresija agresija
zaveznik zaveznik
strelivo strelivo
premirje premirje
arzenal arzenal
osnova osnova
Bitka Bitka
bivak nočitev
krogla krogla
bilten poročilo
žrtve žrtve
prekinitev ognja tihi način
poškodbe poškodbe
nevarnost nevarnost
obramba obramba
embargo blokada
vohunstvo vohunstvo
vaje učenja
eksplozija eksplozija
sile čete
garnizija garnizija
sovražnosti sovražnosti
vdor invazija
pehota pehota
invazija invazija
militanten partizan
napad nevihta
naročilo strelivo
zaposliti vojaški obveznik
izvideti obveščevalna služba
salvo odbojka
podmornica Podmornica
test sojenje
čete čete
vojna vojna

Glagoli

inž rus
likvidirati likvidirati
Odstrani odpraviti
kosilo začeti, začeti
preprečiti preprečiti
vzdrževati ohraniti
trpeti test
eksplodirati eksplodirati
odreči se zavrniti
ustaliti se odločiti se
obramba zaščititi
roka roka
boj boj
oblegati oblegati
kapitulirati kapitulirati
vdreti vdreti
mobilizirati mobilizirati
vnaprej vnaprej
odbijati odražati


Orožje

inž rus
pištolo enoročno orožje
pištolo pištolo
revolver revolver
šibrenica šibrenica
nož nož
topovi orodje
topništvo topništvo
puška puška
ostrostrelska puška ostrostrelska puška
granata granata
petarda šok granata
bazuka metalec granat
raketa raketa
balistična raketa balistični izstrelek
kopenska mina moj
bomba bomba
časovna bomba časovna bomba
atomska bomba atomska bomba


vojaški sleng

sila stola- "moč stola" (zaničevanje soglasnika zračne sile, zračne sile).
Za psa uro- varovati (sedeti nad uro kot pes)
Udari svilo- skok s padalom
Nič za pisat- o tem nič zapisati (tako pravijo o nečem nepomembnem, nezanimivem).

Piščanec, ptica- piščanec, ptica (to je ime polkovnika, ker je na njegovo uniformo pritrjena značka z orlom)
pol ptica- pol ptica (če je polkovnik ptica, potem je pred podpolkovnikom pol ptica)
Leafer- major (na njegovem obrazcu je ikona z listom - list)
Corp- desetnik (okrajšava za desetnik)
noga- noga (kot padalci imenujejo drugo vojaško osebje, ki ni opravilo padalskega usposabljanja).

Gerry- nemščina (okrajšava za nemščino)
Itie- italijanščina (okrajšava za italijanščino)
Japonka- japonščina (okrajšava za japonščino)
Hajii- hajju (o Arabcu ali drugem muslimanu z vzhoda)
žaba- žaba (v zvezi s Francozi, saj jedo žabe)

hišna miška- "domača miška" (tista, ki naredi red na spletnem mestu)
Jabolčni polir- zavezujoča oseba k upravljanju

kako hrt- požrešnik
Chow- hrana
Zaužij- jesti hrano
Chow linija- vrsta v jedilnici

Strelivo- škornji
Vedro za možgane- vedro na možganih (čelada)
Cammies- kamuflaža
go-fasterji- superge (ker na ozadju vojaških škornjev superge vojakom omogočajo opazno hitrejše gibanje)
Tommy Gun- avtomatsko (izraz izposojen iz gangsterskega slenga)
Klepetalka- vibracijska škatla (mitraljez)
jajce- jajce (granatno jabolko)

Na koncu predlagamo ogled videoposnetka o ameriški vojski.

To je vse. Želimo vam mirno in mirno nebo.
Englishdom #we inspire to learn

Slovar vsebuje okoli dva tisoč osnovnih pojmov in frazeoloških kombinacij za vse vrste oboroženih sil, rodov in služb vojske, organizacijo, oborožitev in bojna delovanja ameriške vojske in drugih držav Nata. Izrazi so razvrščeni po sklopih glede na tematiko. Za lažje iskanje izrazov in okrajšav so na voljo kazala angleških in ruskih izrazov s kazali.
Slovar je namenjen slušateljem in kadetom vojske izobraževalne ustanove, študenti in posamezniki, ki samostojno študirajo angleški jezik. Zasnovan za študij vojaškega besedišča, pa tudi za branje in prevajanje vojaške literature v angleščino, tako pod vodstvom učitelja kot samostojno.

Vrste in formacije oboroženih sil.
1. Oborožena služba
npr. Oborožene sile ZDA sestavljajo tri oborožene službe: kopenska vojska, mornarica in letalske sile.
veja oboroženih sil

Ameriško vojsko sestavljajo trije veje oboroženih sil: vojska, mornarica in letalstvo.

2. terenska vojska
npr. Terenska vojska je upravna in taktična organizacija, sestavljena iz spremenljivega števila korpusov in spremenljivega števila divizij.

terenska vojska
Terenska vojska je upravna in operativna formacija spremenljive sestave, ki vključuje različno število korpusov in divizij.

3. (armadni) korpus
npr. Armadni korpus je organizacija, večja od divizije in manjša od terenske vojske, običajno je sestavljena iz tsvo ali več divizij.

(vojniškega) korpusa
Armadni zbor je organizacijska enota, večja od divizije in manjša od terenske vojske; običajno je sestavljen iz dveh ali več oddelkov.

KAZALO
Predgovor
1. Splošne informacije o ameriški vojski
Oddelek 1. Organi upravljanja in uradniki najvišjega vojaškega vodstva
Oddelek 2. Vrste in formacije oboroženih sil
Oddelek 3. Vojaško-upravna delitev ZDA
Oddelek 4. Ameriška vojska
Oddelek 5. Vrste vojakov in storitev
Oddelek 6. Glavni strukturni elementi ameriške vojske
Oddelek 7 Vojaški čini, insignije
Oddelek 8. Služba s strani častnikov in podčastnikov
Oddelek 9. Usposabljanje in služba častnikov
Oddelek 10. Uniforme, predmeti osebne opreme
2. Motorizirana pehota
Oddelek 11. Motorizirana pehota v sodoben boj
Oddelek 12. Organizacija mehanizirane divizije
Oddelek 13. Osebno orožje MPB
Oddelek 14. MPB orožje
Oddelek 15. Razporeditev vzorcev osebnega orožja
3. Oklepne enote
Oddelek 16. Splošne informacije
Oddelek 17. Struktura tankovske enote
Oddelek 18. Značilnosti bojnih oklepnih vozil
Oddelek 19. Naprava rezervoarja
Oddelek 20. Naprava motorja
Oddelek 21. Bojna uporaba oklepne sile
4. Topništvo
Oddelek 22. Splošne informacije
Oddelek 23. Organizacija in oborožitev artilerije
Oddelek 24. Klasifikacija artilerije
Oddelek 25. Razporeditev topniških sistemov
Oddelek 26. Vrste in razporeditev topniškega streliva
Oddelek 27. Topniške formacije in vrste ognja
5. Inženirske enote
Oddelek 28
Oddelek 29
Oddelek 30. Inženirska oprema območja
Oddelek 31. Inženirske ovire
Oddelek 32
6. Signalne enote
Oddelek 33
Oddelek 34
Oddelek 35. Komunikacije
Oddelek 36. Radijske zveze
Oddelek 37. Radar
Oddelek 38. Elektronski protiukrepi
7. Zračne čete
Oddelek 39
Oddelek 40. Bojna uporaba letalskih enot in podenot
8. Sile zračne obrambe
Oddelek 41. Sile in sredstva sil zračne obrambe
Oddelek 42
Oddelek 43. Bojna uporaba sredstev zračne obrambe divizije
9. letalske sile
Oddelek 44. Sestava in naloge ameriških zračnih sil
Oddelek 45. Razvrstitev letalo USAF
Oddelek 46. Taktični in tehnični podatki letal in helikopterjev
Oddelek 47. Naprava letala in helikopterja
Oddelek 48. Ureditev letal in helikopterjev (nadaljevanje)
Oddelek 49. Oborožitev letal in helikopterjev
10. Pomorske sile
Oddelek 50. Organizacija ameriške mornarice
Oddelek 51. Klasifikacija ladij in plovil
Oddelek 52
Oddelek 53. Oborožitev ladij
Oddelek 54
11. Raketno orožje
Oddelek 55. Vrste izstrelkov
Oddelek 56
Oddelek 57. Sistemi za vodenje in nadzor raket
Oddelek 58. raketni motorji in njihovo napravo
Oddelek 59. Bojna uporaba raket
12. Orožje množično uničenje in zaščito pred
Oddelek 60. Bojne lastnosti orožja za množično uničevanje
Oddelek 61. Ureditev jedrskega orožja
Oddelek 62. Vrste jedrskih eksplozij in njihovi škodljivi dejavniki
Oddelek 63
Oddelek 64. Sredstva za zaščito pred orožjem za množično uničevanje
13. Žaljivo
Oddelek 65. Vrste ofenziv
Oddelek 66. Vrste manevrov v ofenzivi
Oddelek 67
Oddelek 68
Oddelek 69
Oddelek 70. bojevanje pod posebnimi pogoji
14. Obramba
Oddelek 71. Vrste obrambe
Oddelek 72. Elementi obrambne črte
Oddelek 73. Elementi bojne formacije v obrambi
Oddelek 74
Oddelek 75
15. Pohod in prihajajoča bitka
Oddelek 76
Oddelek 77
16. Bojna podpora
Oddelek 78. Vrste bojne podpore
Oddelek 79
80. člen Organizacijske enote obveščevalne službe
Oddelek 81
Oddelek 82. Tehnična sredstva inteligenca
Oddelek 83
17. Logistika
Oddelek 84
Oddelek 85
Oddelek 86. Tehnična in zdravstvena podpora
18. Vojaške topografske karte
Oddelek 87. Klasifikacija vojaških topografskih kart
Oddelek 88
Oddelek 89 konvencionalni znaki
Kazalec angleški izrazi
Kazalo ruskih izrazov
Indeks okrajšav.


Brezplačen prenos e-knjiga v priročni obliki si oglejte in preberite:
Prenesite knjigo Angleško-ruski izobraževalni slovar - minimalna vojaška terminologija, Pasechnik G.A., 1986 - fileskachat.com, hiter in brezplačen prenos.

  • 500 potrebnih in enostavnih angleških besed v 1 dnevu, angleško-ruski slovar za samoučenje, Verchinsky A., 2018 - Te besede slavnega pesnika se najbolje prilegajo kot epigraf mojemu priročniku za samoučenje. Angleščino se lahko in moraš naučiti...
  • 400 najpogostejših angleških besed, Samostojni slovar za hitro in zanesljivo pomnjenje, Verchinsky A., 2019 - 400 najpogostejših angleške besede, Samostojni slovar za hitro in zanesljivo pomnjenje, Verchinsky A., 2019. Če si zapomnite angleške besede v ... Angleški slovarji, besednjaki
  • 100 najbolj potrebnih in najlažje zapomnjenih angleških besed v 100 minutah, Angleško-ruski slovar za samoučenje, Verchinsky A., 2018 - 100 najbolj potrebnih in najlažje zapomljivih angleških besed v 100 minutah, Angleško-ruski slovar za samoučenje, Verchinsky A., 2018. Te besede znanega pesnika... Angleški slovarji, besednjaki
  • 1000 zlahka zapomnjenih angleških besed v dveh dneh, Angleško-ruski slovar za samoučenje, Verchinsky A., 2020 bolje … Angleški slovarji, besednjaki

Naslednje vadnice in knjige:

  • Petrološki angleško-ruski razlagalni slovar, 2. zvezek, Tomkeev S.I., 1986
  • Petrološki angleško-ruski razlagalni slovar, 1. zvezek, Tomkeev S.I., 1986 - Slovar, ki ga je sestavil znani angleški geolog S.I. Tomksev in pripravil za tisk njegovi prijatelji in sodelavci, ponuja jasne kratke ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
  • Slovar slenga v Severni Ameriki, Veliki Britaniji in Avstraliji, Slovar angleškega slenga, Značilnosti uporabe slenga v Severni Ameriki, Veliki Britaniji in Avstraliji, Matjušenkov V.S., 2012 - Ta slovar nima analogov v domači ali tuji leksikografiji. Izdelava slovarja slenga je posledica posebnosti razvoja sodobne komunikacije, ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
  • 200 predlogov angleškega jezika, angleško-ruski izobraževalni slovar, Petrochenkov A.V., 2004 - Slovar vključuje 200 predlogov - skoraj vse preproste in zapletene predloge angleškega jezika. dano Celoten opis njihov pomen, ponazorjen s primeri ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji

Prejšnji članki:

  • Nov angleško-ruski rusko-angleški slovar s slovničnim dodatkom, Popova L.P., 2016 - Novi angleško-ruski rusko-angleški slovar bo zagotovil neprecenljivo pomoč pri procesu učenja angleščine. Vsebuje približno 40.000 besed in besednih zvez. V … Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
  • Nov angleško-ruski, rusko-angleški slovar, Lapitsky A.N., Yakimov M.V., 2005 - V slovar je vključenih približno 60.000 besed, fraz in izrazov. Odraža sodobno delovanje angleškega jezika kot pojava svetovne kulture ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
  • Angleško-ruski izobraževalni slovar, Vse najpogostejše besedne zveze z glagoli, Preprosto in jasno, Litvinov P.P., 2011 - Predlagani izobraževalni slovar glagolskih besednih zvez bo učencem angleščine pomagal razširiti svoj besedni zaklad in hitro obvladati ustni govor. Slovar vključuje 600 ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji
  • Angleško-ruski slikovni slovar, Angela Wilkes, Colin King, 1998 - Ta knjiga je namenjena vsem, ki se učijo angleščino. V njej boste našli na stotine najpogostejših besed, razvrščenih po abecedi ... Angleško-ruski, rusko-angleški slovarji


 

Morda bi bilo koristno prebrati: