Татуювання господи врятуй та збережи. Чоловічі татуювання на тілі та їх значення: на спині, на шиї збоку та ззаду, на животі, грудях, боці, ребрах, обличчі, в паху, інтимних місцях, ключиці, лопатці, попереку, хребті, на всю спину. Екскізи для чоловічих татуїр

Татуювання Спаси та Збережисупроводжувала процес становлення татуювання мистецтва. Нещодавно вона зображувалася на тілі представників кримінального світуі вважалася атрибутом винятково тюремного мистецтва. У сучасному суспільствіце упередження невірно: завойовує популярність серед мирного населення тату Спаси та Збережи, значення малюнка в цьому випадку не має жодного відношення до ув'язнення.

Татуювання подібного плану, як і зображення соборів, ликів святих, набивається частіше на спині та грудях чоловіків. Можливе розташування малюнка на руках, ногах.

Причиною носіння татуювання Спаси та Збережи може бути не лише релігійний погляд людини на світ. Власник зовсім не повинен бути побожним, такий напис на тілі може приховувати особливий сенс, приховану інформацію про носія тату. Хоч би який сенс таїла в собі татуювання, ескізи подібного роду приваблять не так підлітків, як серйозних і розважливих натур.

Тату Спаси та Збережи відрізняється від ряду інших. Малюнок пов'язують із магічними обрядами та заклинаннями. Очевидно, написи такого змісту засуджуються священнослужителями. Таке ставлення до татуювання збереглося й досі.

Що стосується православної церкви, то тут неприйняття стосується не тільки конкретного напису, але й усіх зображень, наколотих на тілі людини. Релігія вважає за неприпустиме наносити на творіння Всевишнього будь-які малюнки. На думку священнослужителів, для визнання віри та оберегу душі достатньо носити натільне розп'яття Христа, там же знаходиться заповітний напис.

Як бачимо, тату Спаси та Збережи набуває сенсу за рахунок переконань свого власника. Нанесення напису на тіло – відповідальний кроктому вимагає розважливості та здоров'я розуму.

Татуаж - це техніка нанесення декоративного малюнка в підшкірний шар тіла барвними, нешкідливими для організму людини пігментами.

Трохи історії

Історія нанесення татуювань налічує кілька тисячоліть, і ніхто достовірно не скаже, де вони вперше з'явилися. Деякі історики приходять до висновку, що перші тату виникли на зорі людства та означали приналежність до роду, визначали соціальний статусі мали магічну силу. До нашого часу в деяких районах Індії залишився звичай нанесення тату визначення приналежності людини до тієї чи іншої касти.

У давнину це був не просто малюнок - кожне зображення несло в собі різного роду інформацію. Тільки після перших моряки стали наносити на своє тіло тату, не пов'язане з обрядами та певною інформацією. Побачивши на аборигенах татуювання-обереги, які мали захищати їхніх володарів від хвороб та небезпек, що чатують на полюванні, моряки почали наносити собі тату з християнською символікою.

На спині моряки зображували розп'яття; тату "Врятуй і збережи" мало допомогти уникнути яким їх часто піддавали на флоті.

Татуювання в Росії

Вважається, що мистецтво тату в Росії з'явилося за правління Петра Великого, але це не так. У давній язичницької Русінижній малюнок займав місце в магічних ритуалахта обрядах. Пізніше малюнки стали завдавати російські воїни та князі; вони несли інформацію про подвиги, знатність та статус. Після приходу християнства церква відкинула татуювання, які були нагадуванням про язичництво та магічні обряди.

Малюнки з написом - тату "Врятуй та збережи" - були одними з перших після відродження в країні майстерності татуажу. Але й дотепер християни, особливо православні, неоднозначно ставляться до майстерності татуювання.

Потрібно сказати, що деякі люди вибирають для нижнього малюнка вираз "Врятуй і збережи". Напис тату в такому разі можна вважати даниною магічним обрядамі заклинанням, які завжди засуджувалися священнослужителями. Православна церквапояснює своє неприйняття не тільки до подібних написів, а й до всіх інших зображень людського тіла. Створене паном нашим тіло і куплене дорогою ціною не повинно зазнавати поневіряння. Символ християнської релігії- розп'яття, і на знак вірності Христу достатньо носити Напис на тату "Врятуй і збережи" недоречний, оскільки він уже є на хрестику.

Сучасні малюнки на тілі

У нас у країні лише в дев'яності роки минулого століття почала інтенсивно розвиватися індустрія нанесення татуювань, вони одразу стали модними у різних верств населення, особливо у молоді. А в останні рокиувійшла в моду християнська символіка у малюнках на тілі. Популярними стали написи різного характеру. Тату "Врятуй і збережи" на різних мовахнародів світу рясніють на різних частинах тіла нашої молоді. Такі написи в основному наносять на передпліччя рук та зап'ястя. Часто зустрічаються зображення хреста з написом на тату "Врятуй та збережи". Фото різних варіантів цього атрибуту, як правило, є в альбомі з прикладами робіт того чи іншого майстра. Особливо стало популярним зображення з орнаментом та висловами. Інше захоплення молоді - нанесення ієрогліфів, хоча мало хто знає, що вони означають.

Варто все-таки подумати, перед тим як стати власником татуювання, ще раз зважити, потрібна вона вам чи ні, уявити, як вона виглядатиме на вашій шкірі, що зістарилася, через багато років. І якщо ви впевнені, постарайтеся вибрати відповідне саме вам татуювання, щоб потім не шукати способи рятування від нього.

Татуювання із зображенням соборів, розп'яття, ангелів, ликів святих та біблійних персонажівнайчастіше наносять на груди та спину. Рідше — на плечі та ноги.

Мотивація наколок різна. Вибір релігійного сюжету ще свідчить про побожність зека. Він може нести таємний зміст, надія на Суд Божий або інформацію про власника малюнка (скажімо, костел свідчить про католицьку віру, кількість куполів на соборі — кількість ходок або набутий термін позбавлення волі, цифри на хрестах можуть означати статті Кримінального кодексу тощо).

Релігійним наколкам часто супроводжують антикомуністичні вислови або нецензурні вирази. Малюнок може доповнюватися абревіатурою «БОГ» (засуджений державою).

1. Імпровізація на тему картини Рафаеля "Сікстинська мадонна". «Всевища заступниця перед паном». Надія на прощення гріхів. Інше тлумачення татуювання - "Дитя тюрми". Наносять на груди.

2. Розп'яття – символ мученика. «Бог терпів і нам велів». Символізує покірність та всепрощення. Місце наколки - груди, плече.

3. Голуб - ніжність, смирення, любов, надія (серед усіх біблійних персонажів на татуювання найчастіше зустрічаються голуби).

Релігійні татуювання часто супроводжуються біблійними афоризмами або крилатими висловлюваннями:

Бог усім суддя.

Бог любить того, хто не грішить, а не грішить той, хто не живе.

Бог не фраєр – все простить.

Боже, мене не забувай і помісти до раю.

Боже, накарай моїх катів і забери мене до себе.

Боже, спаси і збережи раба свого...

В ім'я Отця і Сина, і Святого Духа, амінь.

Діво Маріє, врятуй і збережи…

О Боже, за що ж?!

Шляхи Господні несповідні – вони у темряві, а світ великий.

Врятуй мене, грішного, від порядку тутешнього.

Що не підвладне Богові та церкві Римській — має бути умертвлено.

4. Лев з Біблією в лапах. Влада та сила. Наноситься на груди, рідше – на спину.

5. Християнська душа (голуб) та причастя (гроно винограду). Зустрічається на грудях.

6. Парячий орел, що стискає кігтями Біблію. Місце татуювання – груди. Символізує гордість, волю, справедливість.

Популярні також іноземні вислови релігійного характеру. Вони можуть наноситися без малюнка та існувати самостійно:

CUM DEO (лат.) - з Богом.

DER MENSCH, VERSUCHE DIE GOTTER NICHT (нім.) - людина, не спокушай Богів.

DIEU ET LIBERTE (фр.) - Бог і свобода.

DIEU ЕТ МОЄ DROIT (фр.) - Бог і моє право

IN GOD WE TRUST (англ.) - у Бога ми віримо.

MEMENTO MORI (лат.) - пам'ятай про смерть!

MEMENTO QUOD ES HOMO (лат.) - Пам'ятай, що ти людина.

ME QUOQUE FATA REGUNT (лат.) - я теж підкоряюся року.

MORTEM EFFUGERE НІМО POTEST (лат.) - смерті ніхто не уникне.

QUI SINE PECCATO EST (лат.) - Хто без гріха.

SICITUR ASTRA (лат.) - Так йдуть до зірок.

SILENTUM (лат.) - Мовчання.

VIA SACRA (лат.) - Святий шлях.

7. Павич з розпущеним хвостом. Віра в потойбічний світ. "Ми не помремо!". "За свободу нашу!". "Ми переможемо!". Наносять на плече чи груди.

8. Мати гностиків, що посилає благодать. Зустрічається на плечі.

9. Змії-спокусник. Біблійний сюжет про вигнання Адама та Єви з раю. Композиція може бути доповнена ангелом. Місце татуювання – груди.

10. Пальма першості. "Кінець вінчає справу". "Прийшов, побачив, переміг". Наносять на груди чи плече. Символізує удачу та перемогу.

11. Всевидяче око. "Бог бачить все!". "Бог усім суддя". «Нехай зійде на грішного Божа благодать». Під трикутником мається на увазі потрійність Бога - Отця, сина та святого духа. Наноситься на груди, плече, рідше - на кисть руки.

Цікавий факт: віруючі зеки не прагнуть татуювань релігійного змісту. В'ячеслав Іваньков, який виріс у релігійній сім'ї, що десятиліттями носив на шиї хрестик і створював храм в іркутській в'язниці (що, однак, не заважало йому оббирати ближнього свого), «богоугодне» мистецтво не любив. Сам Япончик мав лише дві злодійські зірки під ключицями та ледь помітний візерунок на руці.

Релігійні наколки воліють не так віруючі кримінальники, як забобонні.

12. Рука Творця. «Шляхи Господні несповідні – вони у темряві, а світ великий». Місце татуювання – груди.

13. Ангел, який читає книгу. "Слуга Божий". Символізує покірність перед Всевишнім і наноситься на груди чи плече.

14. Гілка пальми – символ перемоги. Зустрічається на грудях, плечі, передпліччі.

15. Собор. Символ православної віри. "Свята Русь". Власник татуювання іноді вкладає в неї автобіографічний зміст: кількість куполів – кількість ходок у зону. Наноситься на груди чи спину.

16. Лавровий вінок. Перемоги символ. "Нагорода переможцю". Наносять на груди чи плече.

17. Богородиця з Ісусом. Татуювання може доповнюватися текстом: Пресвята БогородицяДіва Маріє, врятуй і збережи раба грішного…» (далі вказується ім'я власника наколки). Наноситься на груди чи спину.

18. Біблійний сюжет про голуба, що прилетів за часів всесвітнього потопу до Ноя з «олійним листом». Татуювання наноситься на груди чи плече. Символ надії та порятунку.

19. Церква на долоні. На руці можуть бути кайдани, що вказує на тривалий термінпозбавлення волі. Число куполів означає кількість ходок або отриманий за вироком термін. Татуювання наносять на плече, стегно, рідше на груди.

Як правильно звучить фраза для тату «Врятуй і зберіг» латиною? Дуже багато тату майстри та їхні клієнти стикалися з таким питанням. Наш сервіс, , який займається професійним перекладом фраз для тату вирішив розвіяти усі сумніви, пов'язані з цим питанням. Нам допомагали наші професійні перекладачі, фахівці-латиністи, тож можете довіряти цьому лікнепу.

Отже, почнемо! Спочатку розберемо ті приклади, якими рясніє інтернет на цю тему.

Варіант №1 «Custodi et serva»- є найчастішим перекладом фрази «СПАСИ І ЗБЕРЕГИ» в інтернеті - граматично правильна фраза, але перекладається вона, як "ОХОРОНЯЙ І ЗБЕРІВАЙ", custodio - це вартувати, охороняти.
Тут немає, про, сотериологического компонента, тобто. ця фраза не несе релігійного сенсу. (Для довідки: Сотеріологія (грец. σωτηρία «порятунок» + грец. λόγος — вчення, слово) — богословське вчення про спокуту та порятунок людини, є частиною догматичного богослов'я.).

Варіант №2 "Nisi et salvum"- неузгоджений набір
латинських слів, рекомендуємо взагалі не розглядати як можливий
варіант.

Варіант №3 "Nisi et protegam"- неузгоджений набір
латинських слів також не рекомендуємо до використання. Саме так перекладає цю фразу, улюблений багатьма школоло-експертами в перекладах латиною, Google-перекладач.

Отже, ми підійшли до найголовнішого – як же насправді правильне написанняфрази «Врятуй і зберіг» на латині?

"Salva et serva"

Усталеної фрази «ВРЯТУЙ І ЗБЕРЕЖИ» не латини не існує, але стандартний переклад за допомогою дієслів salvare (рятувати, однокореневе Salvator - рятівник) і servare (зберігати) - адекватний і впізнаваний. Використані в перекладі слова добре вписуються в контекст церковної латині і широко використовуються в різних молитвах. При цьому відмінностей у написанні від чоловічого та жіночого роду у написанні немає.

Звертайтеся за перекладом своєї фрази для татуювання до професіоналів та отримайте 100% точний переклад. З повагою, сервіс перекладів фраз для татуювання

При використанні цього матеріалу повністю або тільки частини не забувайте вказувати активне посилання на джерело. Заздалегідь дякую.

Які красиві тату з написом на руці? З перекладом, а також без перекладу з іноземної мови існує безліч варіантів, у тому числі й популярні фрази з латини. Незважаючи на те, що вона вважається мертвою, колись це був універсальний інструмент спілкування, на якому давним-давно говорила вся Європа.

Латинь жива

Насправді багато людей використовують латину і сьогодні, навіть не усвідомлюючи цього. Багато слів сучасних мовє похідними саме від неї. Однак не можна так просто викреслити латину з історії людства. Вона не забута принаймні лікарями та адвокатами точно. Популярні латинські тату на руці (з перекладом і без), а також на інших частинах тіла.

Тату з написом на руці (з перекладом з латинського)

Крім найрізноманітніших малюнків, також дуже затребуваними вважаються фрази на іноземною мовоюяк тату. Вирішивши написати на собі кілька красивих зарубіжних слів, не зайвим буде знати, як вони перекладаються. Ось список деяких латинських фраз із цікавим значенням.

Vestis Virum Reddit (одяг робить людину).
Alis grave nil (ніщо не є важким для того, хто має крила).
Audax at fidelis (сміливий, але вірний).
Auribus teneo lupum (тримаю тигра за хвіст, що означає я перебуваю в небезпеці, але не здамся, якщо зіткнуся з нею віч-на-віч).
Dum vita est, spes est (поки є життя є надія).
Ex nihilo nihil fit (нічого не приходить із нічого).
Faber est quisque fortunae suae (всі люди є ремісниками свого власного щастя).
Felix culpa (досконала помилка або лихо, які в результаті призводять до щасливого кінця).
Luceat lux vestra (нехай ваше світло сяє).
Luctor et emergo (я борюся, та я перемагаю).
Nil desperandum (ніколи не впадати у відчай).
Non ducor duco (Мене не ведуть, я веду).
Qui audet adipiscitur (хто насмілюється, той виграє).
Semper ad meliora (завжди до найкращих речей).
Sic itur ad astra (ви повинні йти до зірок, такий шлях до безсмертя).
Temet nosce (пізнай себе).
Verba volant, scripta manent (сказане летить, написане залишається).
Veritas lux mea (правдивість – світло моє).
Vincit qui se vincit (той перемагає, хто перемагає самого себе).
Veni, vidi, vici (прийшов, побачив, переміг).

Тату у вигляді написів

На щастя, на відміну від татуювання на івриті та арабських слів і фраз, латинські висловлювання досить легко перекладаються. Багато хто з них має гарний і надихаючий сенс. Однак все ж таки варто провести певну дослідницьку роботу, перш ніж вводити незмивне чорнило до себе під шкіру. Іноді може статися так, що написане відображатиме зовсім не задумане, а навпаки. У цьому випадку зовні красиві написидля тату на руку можуть означати далеко не приємні чи безглузді речі.

Перш ніж зробити тату на руці з перекладом або без, важливо не тільки знати зміст слів, а й перевірити, що всі вони написані правильно. Ваше тіло – це не шкільний зошит, де зробити помилку не так страшно.

Латинська - скарбниця мудрості

Цитати латиною в минулому не раз були використані багатьма відомими філософами, царями, вченими. Наш час також не є винятком. Досить великою популярністю користуються тату з написом на руці (з перекладом рідною мовою, а також без нього), спині, шиї та інших частинах тіла. Це свого роду тренд, який, втім, має глибокий зміст і показує внутрішній світ володаря витіюватого запису.

На смак та колір - товаришів немає

Вибираючи цитату, можна, звичайно, використовувати переваги знаменитостей, проте більше правильним варіантомбуде прислухатися до себе, а не просто копіювати чужі рядки. Є універсальні варіанти тату, які однаково добре підходять як чоловікам, так жінок. Але є деякі висловлювання, які все ж таки більше вибираються сильною половиною людства. Прикладом можуть бути такі тату-написи на руці для чоловіків, як:

Caesarem decet stantem mori (Цезар повинен померти стоячи).
Cogitations poenam nemo patitur (немає судді для думок).
Credo, quia verum (я повірив, бо це правда).
Igni et ferro (вогонь та сталь).
Alea jacta est (жереб кинутий).
Memento mori (думай про смерть).
Natus ut primus sim (народжений бути першим).
Ad astra (прямо до зірок).
Ex oriente lux (сонце постає Сході).

Як немає двох абсолютно схожих людейтак і не часто зустрінеш однакові малюнки на тілі. Ця справа суворо індивідуальна. Тату-написи на руці для чоловіків часто мають більш войовничий характер, ніж у дівчат, які вибирають жіночніші та чуттєвіші фрази.

Що за тату обирають дівчата?

Які тату на руці для дівчат (написи на латинською мовою) є найбільш затребуваними та актуальними? У останнім часомє досить великий попит саме текстові зображення у вигляді словосполучень чи фраз, які виконані переважно прописом. Що стосується прекрасної половини людства, то тут вибір робиться у бік любовних та чуттєвих тату на руці. Для дівчат написи можуть бути:

Omnia vincit amor (любов перемагає все).
Oculis non manibus (дивитися можна – чіпати не можна).
Varium et mutabile semper femina (жінка завжди мінлива і непостійна).
Odero si potero si non invitus amabo (якщо вийде, то ненавидітиму, а якщо не зможу, то всупереч своїй волі любитиму).
Est quaedam flere voluptas (у сльозах задоволення).
Ignoti nulla cupido (чого не знають, того не бажають).
Omnia mutantur nihil interit (все змінюється, нічого не зникає).
Vivit sub pectore vulnus (живе у грудях рана).
Qui sine peccato est (хто не без гріха).

Татуювання у вигляді цитати, приказки або стійкого виразудуже популярні внаші дні. Люди, які бажають залишити на собі помітний чорнильний слід, можуть бути абсолютно несхожими один на одного, наприклад, підліток, який прагне щось довести цьому світу, дівчина, якій хочеться привернути з себе підвищену увагу, літній рокер на пенсії, для якого чергове тату - це просто частина величезної колекції,голлівудська зірка, яка хоче запам'ятатисяшанувальникам ще з одного боку.

Одні й ті самі цитати можуть бути щось своє для кожної людини і сприйматися по-різному. Деякі тату можуть бути нагадуванням про пам'ятний момент або відображення життєвої позиції. Як правило, це робиться назавжди, тому фраза чи малюнок мають бути значущими для вас принаймні на десяток років наперед. Серед величезної різноманітності можна за своїм смаком та станом душі вибрати відповідний варіант.

Перш ніж робити тату

Якщо було ухвалено остаточне рішення про нанесення татуювання, то перед цим рішучим кроком потрібно подбати про деякі моменти.

Колір. Це може бути чорно-біле тату, а також кольорове.

Шрифт . Він може бути обраний на свій смак, головне, щоб він бувперебірливим.

Дизайн . Це можуть бути просто слова або у поєднанні з відповідним малюнком.

Мова. Одним із найпопулярніших варіантів є латина, проте не менш затребуваними серед зарубіжних є англійська, французька, італійська мови.

Місце. Кожен вирішує сам для себе, де йому мати тату – на видному місці чи там, де це зможуть побачити лише довірені особи. Це може бути тату з написом на руці (з перекладом чи без), на шиї, животі, спині, ногах. Найменш обирається місцем є особа, хоча для деяких і вона не є забороненою.

Можливо, буде корисно почитати: