کارت مهاجرت تایلند پر کردن نمونه کارت مهاجرت تایلند

دانلود پر کردن نمونه کارت مهاجرت تایلندمی توان

اگر تصمیم دارید برای تعطیلات به تایلند بروید، در نظر داشته باشید که در هواپیما یک کارت مهاجرت تایلند به شما داده می شود که باید آن را پر کنید. اگر در هواپیما به شما کارت مهاجرت ندادند، هنگام رسیدن به فرودگاه ناراحت نشوید؛ قبل از اینکه از کنترل گذرنامه عبور کنید، فرم هایی برای کارت مهاجرت تایلند وجود دارد، اما بسیاری از آنها به محض دیدن آن، بلافاصله تعجب می کنم که چگونه آن را پر کنید، از این رو مقاله ما پر کردن نمونه کارت مهاجرت تایلندبه شما امکان می دهد بدون هیچ مشکلی آن را پر کنید، که به شما امکان می دهد اعصاب خود را ذخیره کنید.

نمونه

بنابراین، نمونه ای را در شکل زیر مشاهده می کنید.

نحوه پر کردن کارت

در حقیقت، پر کردن کارت مهاجرت در تایلندباید با حروف بلوک انجام شود.

برای شروع، نام کامل و شماره پاسپورت خود را دقیقاً همانطور که در گذرنامه مشخص شده است وارد کنید. به خاطر داشته باشید که نیازی به ذکر شماره ویزای خود ندارید، زیرا ... این داده ها فقط توسط کسانی پر می شود که ویزا برای مدت بیش از 30 روز دارند؛ شما توریست هستید و به احتمال زیاد ویزا ندارید). در مرحله بعد، نام هتلی را که در آن اقامت خواهید کرد، از روی کوپنی که با خود می برید، یادداشت کنید. اگر چنین کوپنی وجود ندارد، هر کدام را بنویسید، در اصل هیچ کس بررسی نمی کند). و در نهایت، شماره پروازی که به بانکوک رسیدید. بعد، باید قسمت دوم کارت مهاجرت را پر کنید. در زیر ترجمه هر مورد و توصیه هایی برای تکمیل آن آورده شده است

1. نوع پرواز(منشور - منشور، برنامه - منظم);
2. اولین بار در تایلند? (بله - بله، نه - نه)؛
3. سفر به عنوان بخشی از یک گروه? (بله - بله، نه - نه)؛
4. محل سکونت(هتل - هتل، خوابگاه جوانان - پایگاه توریستی، مهمانپذیر - خوابگاه، پانسیون، خانه دوست - با دوستان، آپارتمان - آپارتمان، دیگر - دیگر). جلوی «هتل» تیک بزنید و خودنمایی نکنید!
5. هدف از بازدید(تعطیلات - تفریح، تجارت - تجارت، آموزش - آموزش، اشتغال - کار، حمل و نقل - ترانزیت، جلسه - جلسه، انگیزه - مشوق، کنوانسیون - کنوانسیون، نمایشگاه ها - نمایشگاه، دیگران - سایر). بیایید "تعطیلات" را جشن بگیریم!
6. حالا نکته در مورد درآمد شما (به دلار آمریکا):
- عمل نشان می دهد که برای جلوگیری از سوالات غیر ضروری از خدمات گمرکی تایلند و عدم دریافت تذکر از یک مامور خسته گمرک در مورد قوانین ورود به کشور و برای هر نفر حدود 700 دلار و حتی در مورد درخواست نشان دادن وجه نقد. .. نباید نقطه آخر این سوال را تیک بزنید!
7. شغل(زن خانه دار - خانه دار، مدیر - مدیر و غیره)؛
8. شهر محل اقامت دائم- در اینجا باید شهری را که در آن زندگی می کنید (به زبان انگلیسی) بنویسید.
9. کشور محل اقامت دائم(روسیه)؛
10. شهری که از آن بلند شدند(مسکو)؛
11. شهر ورود(بانکوک)

یک نقشه تکمیل شده چگونه باید باشد

در نتیجه، شما باید نقشه ای دریافت کنید که در شکل زیر در زیر قرار دارد، بنابراین

کارت مهاجرت تایلند برای گردشگر پاسپورت این کشور است. در سال 2019، روس ها برای بازدید از تایلند نیازی به ویزا ندارند. با این حال، مقامات محلی سوابق تعداد ورود و خروج اتباع خارجی را نگه می دارند و همچنین مدت اقامت را به شدت کنترل می کنند. این کارکرد اصلی کارت های مهاجرت است. خارجی هایی که به پادشاهی تایلند می رسند باید آنها را پر کنند.

در فرودگاه های تایلند باجه های مخصوصی وجود دارد که در آن سند صادر می شود. نمونه های پر کردن نیز در آنجا قرار دارد. کارت قبل از عبور از کنترل گذرنامه صادر می شود. امروزه بسیاری از مهمانداران هواپیما فرم هایی را حتی قبل از پایان پرواز تحویل می دهند تا مسافران در بدو ورود وقت تلف نکنند و صف ایجاد نکنند. علاوه بر این، مهمانداران آماده ارائه مشاوره در خصوص پر کردن بخش‌های کارت هستند.

بخشی از کارت مهاجرت که ضمیمه پاسپورت است

چگونه آن را به درستی پر کنیم؟

نمونه پرکردن کارت مهاجرت تایلند

کارت مهاجرت به تایلند دارای دو بخش است:

اطلاعات در مورد ورود (کارت ورود به انگلیسی). این یک ورق با بخش هایی در دو طرف است. در اینجا اطلاعات شخصی بازدیدکننده نشان داده شده است: نام خانوادگی، تاریخ تولد و گذرنامه. بعدی: شماره پرواز و آدرس هتل یا محل دیگر اقامت در تایلند. در پشت، توریست ملیت، کشور و آدرس دقیق را وارد می کند. فعالیت حرفه ای، سطح درآمد تقریبی.
اطلاعات حرکت (کارت خروج). این برگه فقط از یک طرف پر شده است. بخش ها تقریباً به طور کامل مواردی را که در کارت ورود وجود دارد کپی می کنند. تنها تفاوت در پرواز است: در اینجا باید به جای ورود، شماره پرواز مبدأ را مشخص کنید.

صفحه اول از گردشگر در کنترل پاسپورت گرفته شده است. دومی به پاسپورت و مهرهای لازم الصاق می شود. هنگام خروج از کشور برگه ضمیمه پاره شده و مهر خروج گذاشته می شود.

ویژگی های پر کردن

قسمتی از کارت مهاجرت که توسط مامور کنترل گذرنامه ضبط می شود

کارت مهاجرت به تایلند باید به زبان تایلندی یا پر شود زبان انگلیسیبا حروف بلوک خوانا در جایی که پاسخ نیاز به انتخاب دارد، کادرها را علامت بزنید. علامت گذاری و اصلاح ممنوع است. اگر اشتباه کردید، باید فرم دیگری بگیرید و دوباره پر کنید. این باعث صرفه جویی در زمان می شود، زیرا افسران کنترل گذرنامه، با دیدن لکه ها، شما را مجبور می کنند آن را دوباره انجام دهید.

کارت مهاجرت باید در تمام مدت اقامت شما در تایلند نگهداری شود. در غیر این صورت، ممکن است برای ورود به هتل مشکلاتی وجود داشته باشد. در راه بازگشت، اگر برگه چسبانده شده به پاسپورت وجود نداشته باشد، باید جریمه بپردازید.

نمونه کارت مهاجرت تایلند به راحتی در اینترنت پیدا می شود. بهتر است آن را از قبل در خانه پرینت بگیرید، پر کنید و با خود ببرید. هنگامی که مهمانداران فرم های رسمی را در هواپیما تحویل می دهند، تنها کاری که باید انجام دهید این است که داده ها را از پیش نویس در نسخه نهایی کپی کنید.

موارد شناخته شده ای وجود دارد که گردشگران از قبل نه یک نمونه، بلکه خود کارت را چاپ کرده و آن را پر کرده و به مرزبانان می دهند. در اینجا باید به یاد داشته باشید که فرم اصلی از کاغذ مخصوص در رنگ های خاص ساخته شده است. "تناسب" آنها آسان نیست. اگر با کنترل کننده ای برخورد کردید که خیلی وفادار نیست، باید با عجله در فرودگاه دوباره بنویسید.

هنگام رفتن به سفر، همراه خود داشته باشید قلم توپی. وقتی مهمانداران هواپیما برای همه مسافران به طور همزمان فرم صادر می کنند، مشکلاتی برای آنها ایجاد می شود.

کاربر فوق العاده

فرم درخواست ویزای تایلند و نمونه ای از نحوه پر کردن آن

در این مقاله نمونه ای از پر کردن فرم درخواست ویزای تایلند برای کسانی که می خواهند بیش از سی روز اقامت داشته باشند را بررسی می کنیم. این فرم درخواست ویزا را در سفارت تایلند (مثلاً در مالزی) پر خواهید کرد.

این فرم در تمامی سفارتخانه ها و فرودگاه های شهرهای بانکوک، چیانگ مای، چیانگ رای، سامویی، پوکت، هاتیایی، اوتوپائو پر می شود. هنگام عبور از مرزهای زمینی فقط در پاسپورت خود مهر می گیرید!

در زیر دو فرم - درخواست ویزا - در هنگام درخواست ویزای توریستی نمونه هایی از این قبیل را مشاهده خواهید کرد. از نظر بصری کمی متفاوت هستند، اما اصل آنها یکسان است.

درخواست ویزا در بدو ورود فرمی است که در بدو ورود توسط شهروندان اوکراین و قزاقستان در فرودگاه پر می شود. شهروندان بلاروس باید از قبل ویزای تایلند را در کنسولگری دریافت کنند.

در وب سایت ما می توانید فرم درخواست ویزای تایلند را دانلود کنید!

درخواست ویزا در بدو ورود- این فرمی است که هنگام ورود در فرودگاه پر می شود. بیایید از همان ابتدا پرسشنامه را دنبال کنیم!

درخواست ویزا در بدو ورود

ترجمه تفصیلی پرسشنامه

- با حروف بلوک لاتین) - نام خانوادگی و نام.
ملیت- تابعیت
شماره گذرنامه یا سند مسافرتی. - شماره گذرنامه یا سایر اسنادی که در آن سفر می کنید.
تاریخ و محل صدور- تاریخ و محل صدور پاسپورت
تاریخ انقضا
شماره پرواز. - شماره پروازی که با آن وارد شده اید
اشتغال- حرفه شما (اگر ضرر دارید، مدیر - مدیر بنویسید، ما به شما سوار می شویم)
آدرس دائمی- آدرس منزل شما آدرس محل زندگی شما در کشور خود!
آدرس در تایلند- آدرس در تایلند (فقط نام هتل و شهر را بنویسید)، اما اگر آدرس دقیق را بدانید، خوب است.
نام و آدرس شخص یا افراد مرجع در تایلند- نام و آدرس ضامن ها در تایلند (نام و آدرس طرف گیرنده). در اینجا نام هتل یا کاندو را هم می نویسید و آدرس می دهید. کارت ویزیت هتل خود را از قبل دریافت کنید. اگر در هتل زندگی نمی کنید، می توانید آدرس خانه، نام و نام خانوادگی صاحب آن را مشخص کنید.
در صورت همراهی کودکان خردسال که با پاسپورت مشابه سفر می کنند، لطفاً نام، تاریخ و محل تولد را ذکر کنید- اگر با فرزندان خردسال در گذرنامه خود سفر می کنید، لطفاً آنها را ذکر کنید نام های کامل، تاریخ و مکان تولد
امضا- امضا
تاریخ- تاریخ پر کردن فرم
فقط برای استفاده رسمی- فقط برای علائم رسمی (نیازی به پر کردن فرم زیر این عبارت نیست).

فرم درخواست ویزا- فرمی که در کنسولگری های تایلند پر می شود. برای شروع، در گوشه سمت راست بالا، نوع ویزای مورد نیاز خود را علامت بزنید - توریستی، ترانزیت، غیر مهاجرتی یا دیپلماتیک. البته شما نیاز به ویزای توریستی دارید.

فرم درخواست برای اخذ ویزا در سفارت

ترجمه تفصیلی پرسشنامه

آقا/خانم/خانم و نام خانوادگی/نام/نام وسط (با حروف کوچک– با حروف چاپی لاتین) – نام خانوادگی و نام
نام سابق- نام خانوادگی قبلی (به عنوان مثال، نام خانوادگی برای زنان)
ملیت- تابعیت
ملیت در زمان تولد- تابعیت در بدو تولد (شما می توانید اتحاد جماهیر شوروی بنویسید)
محل تولد- محل تولد
وضعیت تأهل- وضعیت خانوادگی
تاریخ تولد- تاریخ تولد
نوع سند سفر- نوع سندی که با آن سفر می کنید (مثلا پاسپورت)
خیر. - گذرنامه ID
صادر شده در- صادر شده توسط چه کسی (در گذرنامه خود بنویسید)
تاریخ صدور- تاریخ صدور گذرنامه
تاریخ انقضا- تاریخ انقضای پاسپورت
شغل (موقعیت فعلی و نام کارفرما را مشخص کنید)- حرفه ای که نشان دهنده موقعیت و نام شرکت باشد
آدرس فعلی- آدرس محل زندگی شما در زمان ارسال درخواست (به عنوان مثال، هتل، شهر)
آدرس دائمی (در صورت تفاوت با بالا)- آدرس اقامت دائم در کشور شما
نام، تاریخ و محل تولد فرزندان خردسال (در صورت همراه داشتن)- نام، تاریخ و مکان تولد فرزندان خردسال (اگر آنها با شما سفر می کنند)
تاریخ ورود به تایلند- تاریخ ورود به تایلند
سفر توسط- با چه چیزی سفر می کنید (هواپیما یا اتوبوس)
شماره پرواز یا نام کشتی- شماره پرواز یا اتوبوس
مدت اقامت پیشنهادی- مدت اقامت در تایلند
تاریخ بازدید قبلی از تایلند- تاریخ ورود قبلی به تایلند
هدف از بازدید: گردشگری / ترانزیت / تجاری / دیپلماتیک / رسمی / دیگر (لطفا مشخص کنید)- هدف از سفر به تایلند: گردشگری / ترانزیت / کار / دیپلماتیک / دیگر (مشخص کنید)
کشورهایی که سند سفر برای آنها معتبر است- کشورهایی که گذرنامه در آنها معتبر است (بنویسید - همه، یعنی همه کشورها).
آدرس پیشنهادی در تایلند- آدرس محل سکونت در تایلند
نام و آدرس ضامن محلی- نام و آدرس ضامن محلی (به عنوان مثال، آژانس مسافرتی در کشوری که کنسولگری در آن واقع شده است)
نام و آدرس ضامن در تایلند- نام و آدرس ضامن در تایلند (به عنوان مثال، یک شرکت مسافرتی یا شرکتی که در آن در تایلند کار می کنید)
بدینوسیله اعلام می‌کنم که حتی اگر درخواست من رد شده باشد، از هزینه ویزای پرداختی خود درخواست بازپرداخت نخواهم کرد.- با امضای این، شما موافقت می کنید که اگر ویزا به شما داده نشود، پس از درخواست پول نخواهید داشت.
امضا - امضای شما
تاریخ- تاریخ پر کردن فرم
توجه به متقاضیان ویزای توریستی و ترانزیت: بدینوسیله اعلام می کنم که هدف من از سفر به تایلند صرفاً تفریحی یا ترانزیت است و به هیچ وجه در مدت اقامت در این کشور به هیچ حرفه یا شغلی نخواهم پرداخت.- با ثبت نام در این پیشنهاد، تضمین می کنید که ویزای توریستی یا ترانزیت شما برای اهداف مورد نظر گردشگری یا ترانزیت استفاده می شود. این نوعویزاها به شما اجازه کار در داخل کشور را نمی دهند
برای استفاده رسمی- فقط برای علائم رسمی (نیازی به پر کردن فرم زیر این عبارت نیست)

قبل از ورود به تایلند، هر توریستی باید کارت مهاجرت خود را پر کند. و مهم نیست که آیا قصد دارید با مهر ورود در کشور بمانید یا ویزا دارید. همه، از جمله کودکان، کارت مهاجرت تایلند را پر می کنند. اگر انگلیسی بلد هستید، پر کردن آن برای شما سخت نخواهد بود. برای کسانی که انگلیسی نمی دانند، من یک فرم نمونه با ترجمه به روسی تهیه کرده ام.

کارت مهاجرت چگونه است؟

این سند دارای نام رسمی اداره مهاجرت تایلند است. کارت مهاجرت تایلند از دو بخش تشکیل شده است:

کارت ورود - کارت ورود؛
کارت خروج - کارت خروج.

فرم های کارت مهاجرت همیشه توسط خدمه هواپیما در هواپیما تحویل داده می شود. شما باید بلافاصله دو کارت (کارت ورود و خروج) را پر کنید و بهتر است این کار را در داخل هواپیما انجام دهید. اگر در طول پرواز ناگهان وقت نداشتید آنها را پر کنید، نگران نباشید، می توانید این کار را در فرودگاه انجام دهید. همچنین فرم های خالی کارت مهاجرت را در پیشخوان مهاجرت پیدا خواهید کرد.

هنگام کنترل پاسپورت، کارت ورود مهاجرت (کارت ورود) بلافاصله در فرودگاه جمع آوری می شود. کارت خروج (کارت خروج) به پاسپورت پیوست می شود. و مهم است که این کارت را در طول تعطیلات خود در تایلند از دست ندهید، زیرا هنگام پرواز به خارج از کشور، باید آن را به همراه پاسپورت خود ارائه دهید. در غیر این صورت ممکن است مشکلاتی پیش بیاید.

فرم های خالی

می توانید فرم های کارت مهاجرت خالی را دانلود کنید. اما هر فرم یک شماره منحصر به فرد دارد و روی کاغذ مخصوص چاپ می شود، بنابراین فرم های من در فرودگاه پذیرفته نمی شود. اما من همچنان توصیه می کنم آنها را دانلود و پر کنید. سپس یک فرم نمونه خواهید داشت و در هواپیما فقط باید داده های خود را بازنویسی کنید.

پر کردن کارت مهاجرت

پر کردن کارت مهاجرت به زبان انگلیسی انجام می شود با حروف بلوک. لطفا به صورت خوانا در فضایی که برای پاسخگویی در نظر گرفته شده بنویسید. اگر کارت حاوی گزینه های پاسخ باشد، برعکس گزینه صحیحشما باید یک صلیب در جعبه قرار دهید. علامت های تیک یا سایر نمادها مجاز نیستند. اگر اشتباهی مرتکب شدید، نیازی به اصلاح آن ندارید، باید فرم جدیدی بخواهید و همه چیز را دوباره بنویسید. زیرا اگر در کارت مهاجرت خود اصلاحاتی داشته باشید، کارمند فرودگاه شما را برای بازنویسی آن می فرستد.

حتماً یک خودکار در چمدان دستی خود قرار دهید، زیرا مهمانداران در هواپیما خودکار به دست نمی دهند و در فرودگاه نیز خودکار وجود ندارد. بنابراین، برای جلوگیری از موقعیتی که چیزی برای نوشتن ندارید، همیشه یک خودکار همراه خود داشته باشید. رنگ دسته می تواند آبی یا مشکی باشد.

نمونه پرکردن کارت مهاجرت را برای شما ضمیمه کردم؛ تمام فیلدهای لازم را به روسی ترجمه کردم. توصیه می‌کنم همین حالا فرم‌های خالی را پرینت بگیرید و داده‌های خود را با دنبال کردن نمونه من روی آن‌ها وارد کنید.

پس از پر کردن کارت مهاجرت، باید به کنترل پاسپورت بروید و پاسپورت و کارت مهاجرت تکمیل شده خود را به کارمند ارائه دهید. کارت ورود از شما گرفته می شود و کارت خروج به پاسپورت شما پیوست می شود.

شاید خواندن آن مفید باشد: